diff --git "a/202/tur_Latn-wol_Latn.jsonl" "b/202/tur_Latn-wol_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/202/tur_Latn-wol_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,25227 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için sarkık ellerinizi kaldırın, bükük dizlerinizi doğrultun, ayaklarınız için düz yollar yapın. Öyle ki, kötürüm olan parça eklemden çıkmasın, tersine şifa bulsun. \t Kon nag mayleen doole loxo yi toqi, ak óom yi bañ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa eve girdikten sonra öğrencileri özel olarak Ona, ‹‹Biz kötü ruhu neden kovamadık?›› diye sordular. \t Bi Yeesu duggee ci kër gi, taalibe yi laaj ko ci pegg: «Lu tax mënunu ko woon a dàq?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun yüceliği ve erdemi sayesinde bize çok büyük ve değerli vaatler verildi. Öyle ki, dünyada kötü arzuların yol açtığı yozlaşmadan kurtulmuş olarak, bu vaatler aracılığıyla tanrısal özyapıya ortak olasınız. \t Noonu la nu dige ay dig yu rafet, te réy ba ëpp xel, ngir nu gëm leen, te Yàlla sol nu jikoom, nu mucc ci yàqute, gi bànneexu bakkan samp ci àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavrularım, siz Tanrıdansınız ve sahte peygamberleri yendiniz. Çünkü sizde olan, dünyadakinden üstündür. \t Yéen samay doom, ci Yàlla ngeen bokk, te daan ngeen yonent yu naaféq yooyu, ndaxte Ki nekk ci yéen moo ëpp doole ki nekk ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neden Xaar? \t Technologie di Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Ci yeneen sémb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni gönderenin isteği, bana verdiklerinden hiçbirini yitirmemem, son gün hepsini diriltmemdir. \t Lii mooy bëgg-bëggu ki ma yónni: bu ma ñàkk kenn ci ñi mu ma may, te dafa bëgg it ma dekkal leen keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "veripred \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu bölümde \t Ci pàcc bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile Maurice \t Haouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 15953 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları size şimdiden, her şey olup bitmeden önce söyledim. Öyle ki, bunlar olunca inanasınız. \t Wax naa leen ko nag léegi, bala looloo ñëw, ngir bu waxtu wa agsee, ngeen gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Kuzunun Siyon Dağında durduğunu gördüm. Onunla birlikte 144 000 kişi vardı. Alınlarında kendisinin ve Babasının adları yazılıydı. \t Ma xool noonu, gis Mbote ma taxaw ci tundu Siyon, ànd ak téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti junniy nit, te ñu bind ci seen jë turu Mbote ma ak turu Baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nalis \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre Mesihe ait olarak ölmüş olanlar da mahvolmuşlardır. \t Te it ñi dee ba noppi ci Kirist sànku nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Yombe ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gölde ansızın büyük bir fırtına koptu. Öyle ki, dalgalar teknenin üzerinden aşıyordu. İsa bu arada uyuyordu. \t Ca saa sa ngelaw lu bare daldi yengal dex ga, ba duus ya sàng gaal ga. Fekk booba Yeesu nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Loxo SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara, ‹‹Demek siz de anlamıyorsunuz, öyle mi?›› dedi. ‹‹Dışarıdan insanın içine giren hiçbir şeyin onu kirletemeyeceğini bilmiyor musunuz? \t Yeesu tontu leen ne: «Ndax yéen itam seen xol dafa tëju? Xanaa xamuleen ne, dara lu jóge biti, dugg ci nit, du ko man a indil sobe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DGL Bacod \t Napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya cüzamlı biri geldi, diz çökerek, ‹‹İstersen beni temiz kılabilirsin›› diye yalvardı. \t Am bés ku gaana ñëw ci moom, sukk, ñaan ko ne: «Soo ko bëggee, man nga maa wéral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15.02 -- Yanıt \t 15.01 -- Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizlere öylesine gönülden bağlanmıştık ki, sizinle yalnız Tanrının Müjdesini değil, kendi canlarımızı da paylaşmaya razıydık. Çünkü sizi o denli çok sevdik! \t Cofeel gi nu am ci yéen tax na, bëggunu woon a yem ci xamal leen xebaaru Yàlla bu baax bi, waaye jox leen it sunu bakkan, ndaxte sunu xol seeyoon na ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1Matlık \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur. \t Buleen fàtte di def lu baax ak di sédde ci seen alal, ndaxte sarax yu mel noonu ñoo neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "TSP \t DEF+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29 Gurban Abbasov Ave., SAPPHIRE PLAZA 5th floor, AZ 1003, Baku, Azerbaijan \t Bailoff _ Park Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "erena aihara \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jutland'dan \t Cerný Dul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O bizi yazılı yasaya değil, Ruha dayalı yeni bir antlaşmanın hizmetkârları olmaya yeterli kıldı. Yazılı yasa öldürür, Ruh ise yaşatır. \t Moo nu jox kàttan, nu nekk ndaw yuy xamle kóllëre gu bees gi. Te kóllëre googu ajuwul ci ay sàrti diine, waaye mi ngi aju ci jëfu Xelum Yàlla. Ndaxte sàrti kese day jëme ci dee, waaye Xelum Yàlla dafay joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cara Craves \t :10beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdiyse beni gönderenin yanına gidiyorum. Ne var ki, içinizden hiçbiri bana, ‹Nereye gidiyorsun?› diye sormuyor. \t «Léegi nag maa ngi dem ca ka ma yónni, te kenn ci yéen laaju ma fi ma jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+352 26 31 08 02 \t LU - MA 09:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamın gideceği evin sahibine şöyle deyin: ‹Öğretmen, öğrencilerimle birlikte Fısıh yemeğini yiyeceğim konuk odası nerede? diye soruyor.› \t Kër gi mu dugg nag, ngeen ne boroom kër gi: “Kilifa gi nee na: Ana néegu gan, bi may lekke reeru Jéggi bi, man ak samay taalibe?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz (8250) \t Buur (8276)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda bizden biri sayılmış ve bu hizmette yerini almıştı.›› \t te mu bokkoon ci nun, ba am cér ci liggéey bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Watt Havuzu \t Piscine Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden \t Hotel Paris Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 3620 \t Bu Ay 2700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Nasıralı İsayı›› diye karşılık verdiler. İsa onlara, ‹‹Benim›› dedi. Ona ihanet eden Yahuda da onlarla birlikte duruyordu. \t Ñu ne ko: «Yeesum Nasaret.» Yeesu ne: «Man la.» Fekk Yudaa mi ko nar a wor a nga ànd ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ambalaj: Dökme 4X5KGS / CTN; 11.5MTS / 20GP \t Size: 180 pcs/50g; 220 pcs/50g;250 pcs/50g; 280 pcs/50g; 350 pcs/50g; 380 pcs/50g;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oranı: 3:1 \t GU-500 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LIRA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden! \t Ndongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, Pavlusun eliyle olağanüstü mucizeler yaratıyordu. \t Booba Yàllay def ay kéemaan yu ràññiku yuy jaar ci loxoy Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altmış Dokuz \t 6 XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orgazm \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14 3/4 iadc535 makaralı rulman tci tricone bit Şimdi başvurun \t  14 3/4 TCI IADC537 tricone biti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Losyon \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3204 rus 1064 3000 2019-10-04 \t 3212 bul 1072 3000 2019-10-04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.›› \t Wax naa leen ko lu jiitu. Kon nag moytuleen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır. \t Garab gu nekk gu dul meññ doom yu neex, dees na ko gor, sànni ko ca safara sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama, ‹‹Düşmanın acıkmışsa doyur, Susamışsa su ver. Bunu yapmakla onu utanca boğarsın.›› \t Waaye defleen lii:«Bu sa noon xiifee, may ko mu lekk;bu maree, may ko mu naan.Ndax boo ko defee, dinga ko rusloo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "&noscript=1\"/> \t Tèl. : 01 85 15 25 71"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nere \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem Yahudileri hem de Grekleri, tövbe edip Tanrıya dönmeye ve Rabbimiz İsaya inanmaya çağırdım. \t Dénk naa Yawut yi ak Gereg yi ne leen, ñu tuub seeni bàkkaar, ba woññiku ci Yàlla te gëm sunu Boroom Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filmi \t Fees »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben aslında bunlara da güvenebilirdim. Eğer başka biri bunlara güvenebileceğini sanıyorsa, ben daha çok güvenebilirim. \t Ba tey manoon naa am yaakaar ci sama bopp; su nit doon damu, maa ciy raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar, ‹‹Her şey esenlik ve güvenlik içinde›› dedikleri bir anda, gebe kadının birden sancılanması gibi, ansızın yıkıma uğrayacak ve asla kaçamayacaklar. \t Fekk nit ñiy naan: «Lépp a ngi ci jàmm, ba ne leww,» booba musiba bett leen, ni aw mat di bette jigéen ju ëmb, te kenn du ci mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuda çekişmek isteyen varsa, şunu bilsin ki, bizim ya da Tanrının kiliselerinin böyle bir alışkanlığı yoktur. \t Waaye su kenn bëggee werante ci mbir moomu, na xam lii: amunu beneen aada ci njàng mi, du nun walla mboolooy Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (5) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roby Bianchi100% \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşlı(80718) \t Buur(8077)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "erik everhards \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lurken \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıdan doğmuş olan, günah işlemez. Çünkü Tanrının tohumu onda yaşar. Tanrıdan doğmuş olduğu için günah işleyemez. \t Ku juddu ci Yàlla doo def bàkkaar, ndax Yàlla sol na la jikkoom, te doo man a sax ci bàkkaar, ndax juddu nga ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kadın, kocanı kurtarıp kurtaramayacağını nereden biliyorsun? Ey erkek, karını kurtarıp kurtaramayacağını nereden biliyorsun? \t Loo ci xam, yaw jigéen ji, ndax dinga gëmloo sa jëkkër Musalkat bi walla déet? Loo ci xam yaw jëkkër ji it, ndax dinga gëmloo sa jabar Musalkat bi walla déet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman İnsanoğlunun bulutlar içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler. \t «Noonu dees na gis Doomu nit ki ñëw ci niir yi, ànd ak kàttan ak ndam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (132) \t LACC (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fairbanks, AK Kenai, AK Mobil \t 停泊, AK ホーマー, AK Ketchikan Sitka, AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Forumlar \t Yu-Gi-OH! forum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34. XHamster HQ \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "S.I. Nefedov, D.E. Koroteev, S.V. Papazyan \t A.Yu. Anikin, T.E. Boyarinceva, N.I. Sidnyaev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t Yeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "milf Yume Kyono \t :39beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fransız11781 \t fraans11781"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Helesinine (1) \t SAXX (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç olarak hepiniz aynı düşüncede birleşin. Başkalarının duygularını paylaşın. Birbirinizi kardeşçe sevin. Şefkatli, alçakgönüllü olun. \t Kon nag bokkleen xalaat, bokkleen i tiis, bëgganteleen, yërëmante te woyof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mart 12, 2020 \t 09 genn 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne görmeye gittiniz? Bir peygamber mi? Evet! Size şunu söyleyeyim, gördüğünüz kişi peygamberden de üstündür. \t Lu tax ngeen génn nag? Ngir gis ab yonent? Waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Etkinlik alanımız size kadar uzanmasaydı, sizinle ilgilenmekle sınırlarımızın dışına çıkmış sayılabilirdik. Oysa Mesihin Müjdesini size kadar ilk ulaştıran biz olduk. \t Bu sunu sas agsiwul woon ba ci yéen, kon man nanoo ne, génn nanu sas wi nu Yàlla sas. Waaye agsi na ba ci yéen, te indil nanu leen xebaar bu baax bi jëm ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7. xHamster \t 6. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izleyiciler: 1000 \t seere: 1000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Polyester Zımba Fiberi \t Yuyao Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yer Bilgileri \t eenee meenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Achenbach'ın Ebbe \t 15 :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözler(16782) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3000 lümen \t 3000 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linkler \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "araba ile 5 dakika \t 2. tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAHA FAZLA OKU \t Lu Ma_ _ _Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "chik dü ngowo gangchen ten drö gön \t dékyi ngotsar paktou mépa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GIT Verlag \t Baati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Azalan s_ırayla \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nişanlısı Yusuf, doğru bir adam olduğu ve onu herkesin önünde utandırmak istemediği için ondan sessizce ayrılmak niyetindeydi. \t Yuusufa jëkkëram nag, nekkoon na nit ku jub te bëggu ko woon a weer. Mu nar a xàccook moom ci sutura."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa artık yanıt vermiyordu. Pilatus buna şaştı. \t Waaye ba tey Yeesu tontuwul dara, ba tax Pilaat waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim. \t Damu amul jariñ, ba tey war na ma. Kon ma jàll ci nettali gis-gisi Boroom bi ak i peeñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vişne Sos: \t Sosu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS / \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "– widget'lar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece havralarında Tanrı sözünü duyurarak ve cinleri kovarak bütün Celile bölgesini dolaştı. \t Noonu mu wër ci diiwaanu Galile gépp, di waare ci seeni jàngu, tey dàq rab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu (28410) \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "886 ovalayın. \t 886 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Esenlik kaynağı olan Tanrının kendisi sizi tümüyle kutsal kılsın. Ruhunuz, canınız ve bedeniniz Rabbimiz İsa Mesihin gelişinde eksiksiz ve kusursuz olmak üzere korunsun. \t Na leen Yàlla Boroom jàmm sellal, ba ngeen mat sëkk; na sàmm seen xel mépp, seen xol bépp ak seen yaram wépp, ngir dara bañ cee am sikk, ba bés bu sunu Boroom Yeesu Kirist dellusee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Inle & Spa \t Moona &"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anca \t Om TCHI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'logdelete-selected' => \"'''{{PLURAL:$1_Seçili kayıt olayı_Seçili kayıt olayları}}:'''\", \t 'logdelete-selected' => \"'''{{PLURAL:$1_Xew-xewu yéenekaay bi falu_Xew-xewi yéenekaay yi falu}}:'''\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'lastmodifiedat' => 'Bu sayfa son olarak $2, $1 tarihinde güncellenmiştir.', # $1 date, $2 time \t 'lastmodifiedatby' => '$3 moo mujje soppi xët wi ci $1, ci $2.', # $1 date, $2 time, $3 user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın karşısında duran yüzbaşı, Onun bu şekilde son nefesini verdiğini görünce, ‹‹Bu adam gerçekten Tanrının Oğluydu›› dedi. \t Njiitu xare nag, bi taxawoon ci kanamu Yeesu, bi mu gisee ni Yeesu deeye, mu ne: «Ci dëgg, nit kii Doomu Yàlla la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa bütün insanların yüreğini bildiği için onlara güvenmiyordu. \t Waaye Yeesu wóoluwu leen woon, ndaxte xamoon na leen ñoom ñépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "60. biz \t 82. lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize(3363) \t Buur(3336)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana taparsan, hepsi senin olacak.›› \t Kon boo ma màggalee, dinga moom lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16 Casting - Babe \t 24:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gelip de bu öğretiyi getirmeyeni evinize almayın, ona selam bile vermeyin. \t Ku ñëw fi yaw, te indaalewul dénkaane yooyu, waxuma nga bañ koo teeru rekk, waaye bu ko nuyu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'watchlistcontains' => 'İzleme listenizde $1 tane sayfa var.', \t 'watchlistcontains' => \"Sa limu toppte am na '''$1''' {{PLURAL:$1_xët_xët}}.\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Kutsal Yasada ne yazılmıştır?›› diye sordu. ‹‹Orada ne okuyorsun?›› \t Yeesu ne ko: «Lu ñu bind ci yoonu Musaa? Lan nga ciy jàng?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zafer Khandji \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "analindianmassage \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boya bitirmek \t 3-fas lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 İnceleme \t 1Reseña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "serra CEDIMA CKR-1016 HF \t masin saag CEDIMA CTS-175"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OL (1291) \t Gni (3138)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anahtar kelime \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni ne zaman hasta ya da zindanda görüp yanına geldik?› \t Kañ lanu la gisoon, nga wopp mbaa ñu tëj la, nu ñëw ci yaw?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksa Babamdan yardım isteyemez miyim sanıyorsun? İstesem, hemen şu an bana on iki tümenden fazla melek gönderir. \t Xanaa xamuloo ne, man naa laaj sama Baay, te dina ma may ci taxawaay bi mbooloom malaaka mu xel dajul?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yönetim \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk canavarın adına gerçekleştirmesine izin verilen belirtiler sayesinde, yeryüzünde yaşayanları saptırdı. Onlara kılıçla yaralanan, ama sağ kalan canavarın onuruna bir heykel yapmalarını buyurdu. \t Noonu mu nax waa àddina ci kéemaan, yi mu am sañ-sañu def ci turu rab wu jëkk wa. Mu sant waa àddina, ñu def nataalu rab, wi am gaañu-gaañub jaasi tey dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem CIFS hem de NFS'i destekleyen bu görev ve sisteminizi dosya sunucusu olacak şekilde ayarlar. \t Bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu fiise, àttan lii di CIFS ak NFS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneyden hafif bir rüzgar esmeye başlayınca, bekledikleri anın geldiğini sanarak demir aldılar; Girit kıyısını yakından izleyerek ilerlemeye başladılar. \t Noonu bi ngelaw lu woyof liy jóge sudd wolee, ñu defe ne, man nañoo sottal seen pexe, ñu wëgg diigal, daldi tafu ci dunu Kereet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suudi (65) \t Iraak (46)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirokazu Kore-eda \t Jang Sun-woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'blockedtext' => '\\'\\'\\'Kullanıcı adı veya IP adresiniz engellenmiştir.\\'\\'\\' \t 'blockedtext' => '\\'\\'\\'Sa sàqum jëfandikukat walla sa màkkaanu IP dañ leen téye .\\'\\'\\'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5222 \t Lu: 10893"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiang Mai Havaalanı (CNX) \t Loo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brianna Beach \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama (590) \t Beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshima \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinci ve ikinci uyarıdan sonra bölücü kişiyle ilişkini kes. \t Kuy féewale, nanga ko yedd, yeddaat ko; bu tëwee, nga dàq ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS 6 6 2 14 \t BUL 3 2 1 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 : KGT, page 25 \t 13 mu' 'ay' : lo1 law' lojmIt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (123) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıklama:Spandex Bare Yarn 20D,Örgü Spandex İplik,Spandex İplik Contton Örgü \t Spandex Bare Yarn 20D Przędza Spandex Spandex przędzy Contton dziania Spandex Bare Yarn 30D Spandex Bare Yarn 140D Spandex Bare Yarn 15D Spandex Bare Yarn 30D Spandex Bare Yarn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Klips \t Kaas Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (123) \t lu (126)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düet \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alüminyum Folyo Kabarcık Wrap \t Matt folii BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babası ona, ‹Oğlum, sen her zaman yanımdasın, neyim varsa senindir› dedi. \t Noonu baay bi tontu ko ne ko: “Sama doom, yaa ngi ak man bés bu nekk, te li ma am lépp, yaa ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reklam \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hava Durumu \t Klimaanalge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Şabat Günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri yolda giderken başakları koparmaya başladılar. \t Amoon na benn bésu noflaay Yeesu jaar ciy tool yu ñor. Bi ñuy dem nag, ay taalibeem daldi fàq ay gub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karen Kougar \t 28:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak tip(ler)i 1 ekstra büyük çift kişilik yatak & 1 tek kişilik yatak \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Evan Stone \t :12beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abas \t N N N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz (23) \t Ginaa23 (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aç olanları iyiliklerle doyurdu, Zenginleri ise elleri boş çevirdi. \t Ñi xiif, reggal na leen ak ñam wu neex,te dàq boroom alal yi,ñu daw ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eminim ki, ne ölüm, ne yaşam, ne melekler, ne yönetimler, ne şimdiki ne gelecek zaman, ne güçler, ne yükseklik, ne derinlik, ne de yaratılmış başka bir şey bizi Rabbimiz Mesih İsa'da olan Tanrı sevgisinden ayırmaya yetecektir. \t Ndax wóor na ma ne, dara mënu noo tàggaleek mbëggeelam; du dee, du dund, du malaaka yi, du seeni kilifa, du tey, du ëllëg, du boroom doole yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Odessa \t Waroona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "231 232 233 234 235 236 237 238 Yusuf 239 240 \t 381 Saafaat 382 383 384 385 386 387 388 389 390"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bethel \t Ancorare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Casino Holdem \t Baam Boom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 07:00 bitiş 15:00 \t Mo-Soab 07:00 bis 15:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd156877 \t 78. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız. \t «Li ma leen war a wax bare na, waaye dungeen ko man a dékku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Plastikçiler OSB \t Звание ---Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ellerini onların üzerine koyduktan sonra oradan ayrıldı. \t Noonu Yeesu teg leen ay loxoom, ba noppi jóge fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz (8255) \t Buur (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Para Birimi BDT EUR GBP INR USD \t CI-VPS5SSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiyenin Mesihe ait kiliseleri beni şahsen tanımıyorlardı. \t Waaye ba tey mboolooy ñi gëm Kirist ci diiwaanu Yude xamuñu ma woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "limon \t atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıklama:Spandex İplik Bandı,Pamuk Spandex Kumaş,Polyester Spandex Kumaş \t Bande de fil Spandex Tissu Spandex en coton Tissu Spandex Polyester Dentelle de fil Spandex Beau fil Spandex Teint de fil spandex Spandex All Spandex Man in Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Type: GECE-3+ \t Doff RGJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosyayı kaydet.. \t denc binday ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün Yahudiler'in Hazırlık Günü'ydü. Mezar da yakın olduğundan İsa'yı oraya koydular. \t Ca bésu Waajal la woon, ba Yawut ya doon waajal bésu noflaay ba, te bàmmeel ba jege woon na. Foofa lañu denc Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olağan insanlar gibi yaşıyorsak da, insansal güce dayanarak savaşmıyoruz. \t Dëgg la ne nit rekk lanu, waaye dunu xeexe ni nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu. \t Yeesoo ngi daan yendoo jàngale ca kër Yàlla ga, te bu guddee mu dem ca tund wu ñuy wax tundu Oliw ya, fanaan fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiye Kralı Hirodes zamanında, Aviya bölüğünden Zekeriya adında bir kâhin vardı. Harun soyundan gelen karısının adı ise Elizabetti. \t Ca jamonoy Erodd, mi nekkoon buur ca réewu Yawut ya, amoon na saraxalekat bu ñu tudde Sakariya te bokk ca mbootaayu saraxalekat, ya askanoo ci Abiya. Jabaram Elisabet askanoo moom itam ci Aaroona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu ağıldan olmayan başka koyunlarım var. Onları da getirmeliyim. Benim sesimi işitecekler ve tek sürü, tek çoban olacak. \t Am naa yeneen xar yu bokkul ci gétt gii. War naa leen a indi, ñoom it, te dinañu déglu sama baat. Benn coggal ay am ak benn sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Irakleio \t Niata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonus Programı \t Paket «Business»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Silverline \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gua Numarası \t Numero gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11.50 € BOTZ 9540 \t 7.00 € LU/05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi ellerimizle çalışıp emek veriyoruz. Bize sövenlere iyilik diliyoruz, zulmedilince sabrediyoruz. \t nu ngi ñaq di jariñoo. Ku nu saaga, nu ñaanal la lu baax. Coono bu ñu nu teg, nu tegoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri \t Saasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• telefon \t • fén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine, Tanrı tarafından Müjdeyi emanet almaya layık görüldüğümüz için, insanları değil, yüreklerimizi sınayan Tanrıyı hoşnut edecek biçimde konuşuyoruz. \t Waaye gannaaw Yàlla moo nu seet, ba wóolu nu te dénk nu xebaar bu baax bi, kon noonu lanuy waaree, du ngir neex nit ñi, waaye ngir neex Yàlla, miy seet xol yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya sen, ey Kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın? Hayır, ölüler diyarına indirileceksin! Çünkü sende yapılan mucizeler Sodomda yapılmış olsaydı, bugüne dek ayakta kalırdı. \t Te yaw dëkku Kapernawum, ndax dees na la yékkati bu kawe? Déedéet, dees na la daane bu suufe. Ndaxte kéemaan yi ma def ci yaw, bu ñu leen defoon ci dëkku Sodom, kon mu nekk ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "09. Hey boy ne jilmundo da ppeonhajiman \t 52. Jigeum neodo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile Odası \t FAMIY ROOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şarabı tadınca, ‹‹Tamamlandı!›› dedi ve başını eğerek ruhunu teslim etti. \t Bi Yeesu muucoo bineegar bi, mu ne: «Lépp mat na!» Noonu mu sëgg, delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Wayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kılıflar \t Takkoppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Yagan \t © DAK / Naala Avidzba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 3 \t lu 25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehrnaz Kimiyazadeh \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe Conrad \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meraba 28569 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yaptıklarının tümünü gösteriş için yaparlar. Örneğin, hamaillerini büyük, giysilerinin püsküllerini uzun yaparlar. \t Dañuy def seeni jëf yépp, ngir nit ñi gis leen, di takk ay téere yu réy, tey réyal seeni laari mbubb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cam şişeler \t 26 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Ağustos 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Un­ited Arab Emir­ates \t Yepp-Yepp Austria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çılgınca eğlenceye ve sarhoşluğa, fuhşa ve sefahate, çekişmeye ve kıskançlığa kapılmayalım. Gün ışığında olduğu gibi, saygın bir yaşam sürelim. \t Gannaaw nu ngi ci leer, na sunug dund rafet. Bunu naan sangara ba màndi tey bànneexu; bunu njaaloo tey def i ñaawteef ak sunuy cér; bunu xuloo mbaa nuy ñeeyante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:05 \t Beeg 05:55"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mayıs 2016 \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha ətraflı \t Leer meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimsede, insanın, dostları uğruna canını vermesinden daha büyük bir sevgi yoktur. \t Genn mbëggeel mënul a weesu joxe sa bakkan ngir say xarit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PUAN \t Moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "​​gri \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman Röleleri \t Xare 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıkayıcılar \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır. \t Noonu nit ku baax, lu baax lay wax, jële ko ca fa mu denc lu baax, te nit ku bon, lu bon lay wax, jële ko ca fa mu denc lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moka Mora \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Projeler \t BARIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t 94. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "UPS \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ma_muhammed_alkurt.jpg \t ma_martin-lu.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tenten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Tanrı onlara uyuşukluk ruhu verdi; Bugüne dek g��rmeyen gözler, duymayan kulaklar verdi.›› \t Looloo tax Mbind mi ne:«Yàlla daf leen a jox xelum nit ku gëmmeentu,bët yu gëlëm ak nopp yu tëx,ba ci bésub tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ABD \t Martin Luther"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arslen \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna \t (bes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fermente Tank \t gis Tank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhem Akriderm \t Loceril lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "15:41Laura Lion \t :43beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Topps \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine şöyle dedi: ‹‹Öyle günler gelecek ki, İnsanoğlunun günlerinden birini görmeyi özleyeceksiniz, ama görmeyeceksiniz. \t Noonu mu ne taalibe ya: «Jamono dina ñëw, fu ngeen di bëgg a gis su doon sax benn fan ci jamono ju Doomu nit ki di ñëw, waaye dungeen ko gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taking Vicious \t :41beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39 gösterim \t 199. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBBWBig TitsMILF \t Big TitsHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Monte Petrosu \t Diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üvey anne \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler İsayı alıp götürdüler. İsa çarmıhını kendisi taşıyıp Kafatası -İbranicede Golgota- denilen yere çıktı. \t Yeesu ci boppam gàddu bant ba, génn ngir dem ca fa ñuy wax Bérabu kaaŋu bopp; ñu koy wooye Golgota ci làkku yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalamos \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse kendimizi esenlik getiren ve karşılıklı gelişmemizi sağlayan işlere verelim. \t Kon nag nanu wut luy indi jàmm, tey yékkati ngëmu sunu moroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle dedi: ‹‹Kadın, bana inan, öyle bir saat geliyor ki, Babaya ne bu dağda, ne de Yeruşalimde tapınacaksınız! \t Yeesu ne ko: «Jigéen ji, gëmal lii ma lay wax: dina am jamono joo xam ne du ci tund wale te du ci Yerusalem ngeen di jaamoo Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bottega Veneta \t Mo –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xiaomi MiFlash 2017.4.25.0 \t SIW 2018 8.1.0227"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. \t Yàlla yónni woon na nit ku ñu naan Yaxya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaydol \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TOPAC \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (37) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık size kul demiyorum. Çünkü kul efendisinin ne yaptığını bilmez. Size dost dedim. Çünkü Babamdan bütün işittiklerimi size bildirdim. \t Dootuma leen wooye jaam, ndaxte jaam du xam li sangam di def. Xarit laa leen wooye, ndaxte xamal naa leen li ma jële lépp ci sama Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Gyung-Chang Alışveriş Merkezi'ne gitmek için # 106 numaralı otobüse binin. (12 durak, 13 dakika) Otel, otobüs durağına 222 metre uzaklıktadır. \t - Возьми автобус № 106, чтобы отправиться в торговую арку Гюнг-чанга. (12 остановок, 13 минут) Отель Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ в 222 Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ автобусной остановки."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varna, ulitsa \"Han Asparuh\" 7 \t bul. \"Slivnitca\"№ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümünde Onunla özdeşleşerek Onu tanımak, dirilişinin gücünü ve acılarına ortak olmanın ne demek olduğunu bilmek ve böylece ne yapıp yapıp ölümden dirilişe erişmek istiyorum. \t Moom laay ittewoo xam, ak doole ji ànd ak ndekkiteem, ma bokk ci ay coonoom, ba fekki ko ci deeyam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serdar-i Ekrem Sok, No: 17/B, Galata \t 185/1 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Toyota \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Tanrının çocuklarıysak, aynı zamanda mirasçıyız. Mesihle birlikte yüceltilmek üzere Mesihle birlikte acı çekiyorsak, Tanrının mirasçılarıyız, Mesihle ortak mirasçılarız. \t Te gannaaw ay doomi Yàlla lanu, dinanu moomi lépp li Yàlla jagleel ay doomam, séddu ci ngëneel yi Kirist yelloo. Waaye nag ku bëgg a bokk ak Kirist ndamam ëllëg, war ngaa séddu ci ay fitnaam tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Oğlumun haline acı! Sarası var, çok acı çekiyor. Sık sık ateşe, suya düşüyor. \t naan: «Sang bi, yërëmal sama doom, ndaxte mu ngi say, di am coono bu metti; léeg-léeg mu daanu ci safara, léeg-léeg mu daanu ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "prviegin onb \t yuo-obi l1o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "inal&... \t Niew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kız kıza \t -NIKI-NIKI-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fışkırtma (4164) \t Buur (4162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "British and \t 19:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nisan 10, 2019 \t Dimanche 10:00 am - 09:30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30 Ve: \t 30 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, Göklerin Egemenliği, köleleriyle hesaplaşmak isteyen bir krala benzer. \t «Loolu moo tax nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni buur bu bëgg a waññ alalam ak ay jaraafam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaya Belek \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michael Jackson \t auktor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "97. Xhamster \t 98. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 09.12.16 \t Lu 12.12.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman ben de onlara açıkça, ‹Sizi hiç tanımadım, uzak durun benden, ey kötülük yapanlar!› diyeceğim.›› \t Ci kaw loolu dinaa leen wax dëgg ne leen: “Musuma leen a xam; soreleen ma, yéen ñiy def bàkkaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Tanrının armağanı Ademin suçu gibi değildir. Çünkü bir kişinin suçu yüzünden birçokları öldüyse, Tanrının lütfu ve bir tek adamın, yani İsa Mesihin lütfuyla verilen bağış birçokları yararına daha da çoğaldı. \t Waaye warunoo yemale tooñu Aadama ak mayu Yàlla. Bàkkaaru kenn nit kooku tax na ñu bare dee; waaye yiwu Yàlla ak may, gi nu keneen nit ka Yeesu Kirist yéwénal, baawaan na ci ñu bare, ba suul tooñ googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsrail halkı arasında sahte peygamberler vardı; tıpkı sizin de aranızda yanlış öğreti yayanlar olacağı gibi. Bunlar kendilerini satın alan Efendiyi bile yadsıyarak gizlice aranıza yıkıcı öğretiler sokacaklar. Böyleleri kendi başlarına ani bir yıkım getirecek. \t Waaye ci bànni Israyil, amoon na naaféq yu mbubboo turu yonent, ni muy ame seen biir ñuy mbubboo turu jàngalekat. Ci seeni pexe dinañu dugal ci yeen xalaat yu sànke, di weddi Boroom bi leen jot, tey yóbbe seen bopp alkande ju teew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARAMA \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maliye Bakanlığı \t Daw Yu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daireler (1551) \t LACC (157)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Nitekim Mezmurlar Kitabında şöyle yazılmıştır›› dedi Petrus. ‹‹ ‹Onun konutu ıssız kalsın, İçinde oturan olmasın.› Ve, ‹Onun görevini bir başkası üstlensin.› \t Piyeer teg ca ne: «Ndaxte lii lañu bind ci téereb Sabóor:“Na këram gental,bu fa kenn dëkk.” Te it:“Na keneen bey sasam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Serkan \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amber Leigh \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sansürlenen (7256) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dünyadan bana verdiğin insanlara senin adını açıkladım. Onlar senindiler, bana verdin ve senin sözüne uydular. \t «Xamal naa sa tur nit, ñi nga tànne ci àddina te dénk ma leen. Bokkoon nañu ci yaw, nga dénk ma leen, te sàmm nañu sa kàddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pederi \t amnalni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-15 tamir \t +25 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ataşamente (2) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dirty Stepdaughter Lewd \t 23:21beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2503 rus \t 5402 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine, hiç usanmadan, her zaman dua etmeleri gerektiğini belirten şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Kentin birinde Tanrıdan korkmayan, insana saygı duymayan bir yargıç vardı. \t Noonu Yeesu wax leen itam léeb wii ngir xamal leen ne, war nañoo sax ci ñaan te bañ a xàddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriya ise dışarı çıktığında onlarla konuşamadı. O zaman tapınakta bir görüm gördüğünü anladılar. Kendisi onlara işaretler yapıyor, ama konuşamıyordu. \t Waaye bi mu génnee nag, mënul a wax ak ñoom. Noonu nit ña xam ne, dafa am lu ko feeñu ca bérab bu sell ba. Dafa luu, ba di leen liyaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa › ad, sıfat › bag \t ab ag ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 yıldız (17) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diplomatik Sitesi Cankaya, \t Hotel Dangara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Garibaldi \t MOLA DI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ağaçkakan \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke: Kamerun \t Maa: Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Check-in zamanı: 15:00 \t Mo-Di: 8.30 am - 5.15 pm (EST)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yunus \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5149 \t Lu: 4828"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turist(2168) \t Buur(8296)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra, ‹‹Senin isteğini yapmak üzere işte geldim›› dedi. Yani ikinciyi geçerli kılmak için birinciyi ortadan kaldırıyor. \t Noonu mu tegaat ca ne: «Damaa wàcc ngir def sa coobare.» Noonu toxal na jëfin wu jëkk wa, ngir wuutal fi weneen wu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7616 rus \t 7614 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ATAN2 \t GOVCERT.LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "84424 Isen \t 70042 Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı. \t Ca njël nag Yeesu jëm ci ñoom, di dox ci kaw dex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:44 \t Beeg 07:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Microsoft \t Webdesign"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basınç regülatörleri5 \t Paineenalentimet5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyden önce var olan Odur ve her şey varlığını Onda sürdürmektedir. \t Laata dara di am, fekkoon na moom mu nekk, te lépp a ngi jàppoo ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pejo \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim suçlu çıkaracak? Ölmüş, üstelik dirilmiş olan Mesih İsa, Tanrının sağındadır ve bizim için aracılık etmektedir. \t Kan moo leen man a teg tooñ? Yeesu Kirist mi dee, moo dekki itam, te mu nga fa ndeyjoorul Yàlla, di nu fa ñaanal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin. \t Jëfeleen ak xel ci seen diggante ak waa àddina, te fu ngeen ame jot, fexeleen ba jariñoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Değişiklik \t Sangou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "J W Goethe'nin \t Conexiόn a Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PAPALIĞIN DİNLER ARASI DİYALOG KONSEYİ \t BATAXELU SUTTITEE KOOR GI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kantonca \t sokhla sdokhla nakonets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Macar \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon genç \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedeli Buttland \t 12:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğren \t Liul Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa elinden tutup kaldırınca, çocuk ayağa kalktı. \t Waaye Yeesu jàpp loxoom, jógloo ko, xale bi daldi taxaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7491 \t Lu: 4865"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bannerlarımız \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müsibәti-Fәxrәddin \t 1905-ci ildә"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1/12 Racaseal Elenor Ver. APSY \t Ak-120: 3 jars: AK-121, AK-122, AK-123"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kendisini yemeğe çağırmış olana da şöyle dedi: ‹‹Bir öğlen ya da akşam yemeği verdiğin zaman dostlarını, kardeşlerini, akrabalarını ve zengin komşularını çağırma. Yoksa onlar da seni çağırarak karşılık verirler. \t Noonu Yeesu ne ki ko woo woon lekk: «Boo dee woote añ walla reer, bul woo rekk say xarit, say doomi ndey, say bokk, walla say dëkkandoo yu am alal. Lu ko moy ñooñu itam dinañu la woo, fey la bor bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Arkadaş, ne yapacaksan yap!›› dedi. Bunun üzerine adamlar yaklaştı, İsayı yakalayıp tutukladılar. \t Yeesu tontu ko: «Sama xarit, xam naa lu tax nga ñëw.» Noonu ñu daldi jegesi, song ko, jàpp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuğu diri olarak evine götüren imanlılar bu olaydan büyük cesaret aldılar. \t Naka waxambaane wa, ñu indi ko muy dund, ba seen xol sedd guyy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "English Türkçe \t KAWE AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorum əlavə et \t \"Sahelion Ki Bari\" (Jardin a Udaipur Inde)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OpenLDAP \t \"GU\" Snap Tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 0583 805297 \t 55022 (LU)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerli (2016) \t Aduna (2012)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sav CEDIMA CKR-1016 HF \t masin saag CEDIMA CTS-265"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Comfort Dört Kişilik Oda \t 95030 Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göğün açıldığını ve büyük bir çarşafı andıran bir nesnenin dört köşesinden sarkıtılarak yeryüzüne indirildiğini gördü. \t Mu xool asamaan ubbiku, gis lu mel ni sér bu mag bu ñu téye ci ñeenti laf ya, yoor ko, mu jëm suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kefasa, sonra Onikilere göründü. \t Feeñu na Sefas, teg ca fukki taalibe ya ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hokkabazlık (1305) \t beeg (1317)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TURBANLI 22 \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emo, Punk, Turu \t Catfight, Turu, Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kris Kristofferson \t tickets13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fist bi, bi fist, bi fisting, couple bi \t bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nostaljik \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pet plastik kutu bant askısı bandı \t Bopp Bopp BOPP Bopp opp tape bopp taoe Acylin Bopp Pp Box Strapping pp strap Cinta de Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kim kadarsian \t jwaani diwaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T.C. \t F.É.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaşmir \t Tekk – Kašmiir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HD sex izle \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlangıçta O, Tanrıyla birlikteydi. \t Moo di ki nekkoon ak Yàlla ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Titreyen; \t Darra;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci melek borazanını çaldı. Alev alev yanan, dağ gibi büyük bir kütle denize atıldı. Denizin üçte biri kana dönüştü. \t Ñaareelu malaaka ma wol liitam. Noonu ñu sànni lu mel ni tundu safara wu réy, mu daanu ci géej gi, benn ci ñetti xaaju géej gi soppiku deret,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily \t ZHANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava savaşları 2 \t Rew 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hampton \t Langaton internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayzerek \t Mangistau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bliss Lei \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "köpük bant \t m Bopp m tef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ayağın bir taşa çarpmasın diye Seni elleri üzerinde taşıyacaklar.› ›› \t dinañu la leewu ci seeni loxo,ngir nga bañ a fakkastalu ciw doj.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pakistanlı (266) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızıl Nurse \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Yeruşalime varınca tapınağa gitti, her tarafı gözden geçirdi. Sonra vakit ilerlemiş olduğundan Onikilerle birlikte Beytanyaya döndü. \t Noonu Yeesu dugg Yerusalem, dem kër Yàlla ga, xool lépp, ba noppi génn dem dëkku Betani, moom ak fukki taalibe ya ak ñaar, ndaxte dafa guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavrularım, sözle ve dille değil, eylemle ve içtenlikle sevelim. \t Samay doom, bunu bëggante ci wax mbaa ci làmmiñ rekk, waaye ci jëf ak ci dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Niçin uyuyorsunuz?›› dedi. ‹‹Kalkıp dua edin ki ayartılmayasınız.›› \t Noonu mu ne leen: «Lu tax ngeen di nelaw? Jógleen ñaan, ngir bañ a daanu cig fiir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40 xHamster \t 80 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16\"Ø-666 _ 16\"Ø-766 _ \t LU-14.5 48 pcs 12 Box 2.7'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Madi Meadows \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda fuhuş, pislik ya da açgözlülük anılmasın bile. Kutsallara yaraşmaz bu. \t Waaye naka njaaloo ak bépp sobe mbaa bëgge, jéllale naa jëf ji sax, waaye bu ko làmmiñ tudd, ni mu jekke ci gaayi Yàlla yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yer : \t Itam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Batı Afrika Devletleri \t CFA Franc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeni 14 3/4 iadc 535 makaralı rulman tricone bit : Biz sızdırmaz yatak düğmesinden (TCI) uçlardan açık rulman çelik diş tricone bitine kadar çeşitli tricon'lar sunar çok çeşitli boyutlarda, yeniden üretilmiş ve kullanılmamış / fazla olarak. Rulmanlar bir Tricone dönüşündeki konileri yapan şeydir. Dört yaygın... \t 14 3 4 Tci Iadc537 14 3/4 TCI IADC537 Yeni 14 3/4 Iadc 535 190mm Tci Iadc637 Bit Tci Iadc637 Bit 7 1/2 inç Tci Iadc637 Bit 13 3/4 Tci Matkap Ucu 14 3/4 Iadc 535 Tricone Bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bağcı, ‹Efendim› diye karşılık verdi, ‹Ağacı bir yıl daha bırak, bu arada ben çevresini kazıp gübreleyeyim. \t Surga ba tontu ko ne: “Sang bi, bàyyiwaat ko fi at mii. Dinaa wàqi taat wi, def ci tos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları koşarak bütün yöreyi dolaştı. İsanın bulunduğu yeri öğrenenler, hastaları şilteleriyle oraya götürmeye başladılar. \t ñu daldi daw ca diiwaan ba bépp, te fépp fu ñu ko dégg ñu di ko indil ñu wopp, tëdd ci seeni lal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (224) \t Buur (7137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davut da şöyle diyor: ‹‹Sofraları onlara tuzak, Kapan, tökez ve ceza olsun. \t Te Daawuda it daf ci wax naan:«Na seeni ñam sax nekk fiir ak i pakk;nañu ci daanu, te Yàlla mbugal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NLP laboratuarları \t Topp 10 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NIC \t Fee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "265 Siwyedek 479 \t 158 Jigen 483"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İptal \t .mo.bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Propolis \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bugün bir hastaya yapılan iyilik nedeniyle bizden hesap soruluyor ve bu adamın nasıl iyileştiği soruşturuluyorsa, hepiniz ve bütün İsrail halkı şunu bilin: Bu adam, sizin çarmıha gerdiğiniz, ama Tanrının ölümden dirilttiği Nasıralı İsa Mesihin adı sayesinde önünüzde sapasağlam duruyor. \t bu fekkee ne xettali nit ku wopp, ba mu wér, moo tax ngeen dëj nu ci pénc mi tey,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra kadına, ‹‹Günahların bağışlandı›› dedi. \t Yeesu daldi ne jigéen ja: «Baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr Ertugrul Gunay�s Visits \t 10- Bulduko�lu Te�men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (24) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benderčiki \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aile (31) \t beeg (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 yaş altı seks filmleri \t 36.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Site Haritası \t GU-210A+ GU-186S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların hepsini Müjdede payım olsun diye, Müjde uğruna yapıyorum. \t Damaa def loolu lépp ndax xebaar bu baax bi, ngir man it ma am wàll ci barkeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı. \t Wax na loolu nag, ndax jën yu bare ya ñu mbaaloon daf koo jaaxal, moom ak ña mu àndaloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Petrusla öteki öğrenci dışarı çıkıp mezara yöneldiler. \t Piyeer ak beneen taalibe ba daw, dem ca bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 9u00-19u00 \t Lu 9u00-19u00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen (2176) \t bañ.o (2164)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisini güvenilir bir kardeş saydığım Silvanus aracılığıyla size kısaca yazmış bulunuyorum. Sizi yüreklendiriyor ve sözünü ettiğim lütfun Tanrının gerçek lütfu olduğuna tanıklık ediyorum. Buna bağlı kalın. \t Bind naa leen ci lu gàtt ci ndimbalu Silwan, mi ma jàpp ni sama mbokk mu takku. Dénk naa leen, di leen seedeel ne, lii mooy yiwu Yàlla dëgg; kon nag saxleen ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simüle et \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PUR sandviç panel \t PUR sandwich paneel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evin <=> nive \t leen <=> neel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75. XHamster HQ \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matt \t Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakmalık sunudan ve günah sunusundan Hoşnut olmadın. \t Sarax yu ñuy lakkwalla sarax yiy dindi bàkkaar,benn neexu la ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dimitrios ve sanatçı arkadaşlarının herhangi birinden şikâyeti varsa, mahkemeler açık, yargıçlar da var. Karşılıklı suçlamalarını orada yapsınlar. \t Su fekkee ne Demetirus ak ay nawleem jànkoonte nañu ak kenn, am na ay bési layoo ak ñu yilif réew mi; nañu fa woo ku ñu amleenteel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh kurbanının kesilmesi gereken Mayasız Ekmek Günü geldi. \t Bésu màggalu Mburu ya amul lawiir agsi, ca bés boobu lañu waroon a rendi mbotem màggalu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Topluluk \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UGK 069 B \t GU 264 _ GU 064 _ GU 164 K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marmaris \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiki yer ve göklerse ateşe verilmek üzere aynı sözle saklanıyor, tanrısızların yargılanarak mahvolacağı güne dek korunuyorlar. \t Te kàddug Yàlla googu moo denc asamaan yii fi nekk ak suuf si, ngir lakk leen; Yàllaa ngi leen di nége bésub àtte, ba muy alag ñi weddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen56625 \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":28Lovely Lickers \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NAAT saçlar-için-özel-ürünler _ naat _ naat-brasilian-keratin-sİstemİ \t NAAT c���产�发 _ naat _ naat-brasilian-keratinc��c��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı bizi ahlaksızlığa değil, kutsal bir yaşam sürmeye çağırdı. \t Ndaxte Yàlla woo na nu, nu dund ci cell, waaye du ci sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Yeşu onları huzura kavuştursaydı, Tanrı daha sonra bir başka günden söz etmezdi. \t Su Yosuwe duggaloon sunu maam ya ca noflaayu Yàlla ba, kon gannaaw gi Yàlla du wax dara ci lu jëm ci beneen bés."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linkler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biyoloji ve Ekoloji \t Grito: \"tchii tchii tchii\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emmilydream pokalbis \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (689) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 1716480 \t Bu Ay 11570"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ofis \t GIS..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HomeVideoMusicPopAfro-popDaniela Ahanda - Poser \t Pa bu nasi di mi un, ku dôs, ku tres bes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "METREKARE BAŞINA \t Orizuru Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katie \t 24:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuhanna Ona, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹Senin adınla cin kovan birini gördük, ama bizi izleyenlerden olmadığı için ona engel olmaya çalıştık.›› \t Bi loolu amee Yowaana ne ko: «Kilifa gi, danoo gis nit kuy dàq ay rab ci sa tur, nu tere ko ko, ndax li mu bokkul ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- selma'o \"Y\" \t - La'bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limon \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lehçe (1072) \t beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Yas Viceroy \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:16 \t Beeg 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexa Nova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sorb \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulusal Sistem Belgelendirme Hizmetleri Ltd.Sti Ltd. \t Señiora Seon Kim (Lu, Ma, Mi, Ju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Veriyadaki Yahudiler Selaniktekilerden daha açık fikirliydi. Tanrı sözünü büyük ilgiyle karşılayarak her gün Kutsal Yazıları inceliyor, öğretilenlerin doğru olup olmadığını araştırıyorlardı. \t Fekk ña fa nekk ñoo gën a am ay teggin waa Tesalonig, ndaxte nangu nañu kàddu ga te sawar ca, di niir Mbind mi bés bu nekk, ba xam ndax loolu dëgg la am déet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "manyak \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya kralları, büyükleri, komutanları, zenginleri, güçlüleri, özgürü kölesi herkes mağaralara, dağlardaki kayaların arasına gizlendiler. \t Noonu buuri àddina si, kilifa yi, njiiti xare yi, boroom alal yi, boroom kàttan yi, jaam yi ak gor yi, ñépp làqatuji ci xunti yi ak ci ron doji tund yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "and Fucking91% \t beep beep beep100 %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Santana Jenna Justine100% \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Sakın sizi saptırmasınlar›› dedi. ‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› ve ‹Zaman yaklaştı› diyerek benim adımla gelecekler. Onların ardından gitmeyin. \t Yeesu tontu ne: «Moytuleen, bu leen kenn nax. Ndaxte ñu bare dinañu ñëw ci sama tur ne: “Moom laa,” walla ñu naan: “Jamono ji jegesi na.” Buleen topp ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen (9365) \t Beeg 09:05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SESSİZ Işık \t Koor Tuur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erik Everhard \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İzmir \t bul. Slivnitza 203"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xiao Long Bao-Fermente Hamur \t Ma'amoul-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama (586) \t beeg (1287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blackstreet \t BYIN MAYÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada uzunca bir süre kalan Pavlusla Barnaba, Rab hakkında cesaretle konuşuyorlardı. Rab de onlara belirtiler ve harikalar yapma gücü vererek kendi lütfunu açıklayan bildiriyi doğruladı. \t Pool ak Barnabas nag sax nañu ci Ikoñum lu yàgg, ñu wéeru ci Boroom bi, bay wax ak fit wu dëgër; te Yàlla dëggal kàddug yiwam, ba may leen, ñu def ay kéemaan ak ay firnde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":34Petite Babe Fucking \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:10 \t Beeg 06:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "H_(A70)<_(A-160)H><_(A120)H>-N^+\\\\O \t OH_\\_`//<_N^+\\O`\\`/O`^->`\\`__<`\\N^+`_O_`/O`^->/\\/N^+`_O_\\O^-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asyalı teen (18+)10626 \t askan teen (18+)10587"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür elçiler gibi, Rabbin kardeşleri ve Kefas gibi, yanımızda imanlı bir eş gezdirmeye hakkımız yok mu? \t Xanaa sañunoo indaale jabar ju gëm Kirist, ni yeneen ndawul Kirist ak doomi ndeyu Boroom bi ak Sefas sax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Disneyde \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda, Tamardan doğan Peresle Zerahın babasıydı, Peres Hesronun babasıydı, Hesron Ramın babasıydı, \t Yuda, Fares ak Sara ci Tamar; Fares Esrom, miy baayu Aram;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arnavutluk \t do lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökyüzü dürülen bir tomar gibi ortadan kalktı. Her dağ, her ada yerinden sökülüp alındı. \t Asamaan si dellu ni basaŋ gu ñuy taxañ, tund yépp ak dun yépp randoo fa ñu nekkoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ILCE-7M2K + SEL-2870 \t NEX-5RK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(action_conflict)s Eklentisini Pasifleştir \t fayal %(action_conflict)s ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Selena Castro \t 25:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarzquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4112 Ara \t 373 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevrede oturanların hepsi korkuya kapıldı. Bütün bu olaylar, Yahudiyenin dağlık bölgesinin her yanında konuşulur oldu. \t Waa dëkk ba bépp jaaxle, xew-xew yooyu siiw ca tundi Yude yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amortisörlerin \t du TAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boşalma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerliler bize olağanüstü bir yakınlık gösterdiler. Hava yağışlı ve soğuk olduğu için ateş yakıp hepimizi dostça karşıladılar. \t Te waa réew ma won nu laabiir gu ràññiku, ndaxte taalal nañu nu safara, ganale nu ndax taw bi sóob ak sedd bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Keeani Lei Sucks \t 23:23beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39. XHamster HQ \t 10. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E48 Oda ve Kahvaltı in Brugge \t ** BO YI HOTEL, 홍콩 **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Albümquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anorakki \t Article"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +46(0)8 14 60 00 \t 0 Niñ@s 1 Niñ@ 2 Niñ@s 3 Niñ@s 4 Niñ@s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muyan \t DOX+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "komşu \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sony \t NEX-C3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 Ve \t 6 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rai, Rajni;Jongeneli, Michelle;Pettigrew, Simon;Jackson, Ben;Newton, Robert U. \t Khlamanova, L. I.;Chaikovsky, Yu. B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bu-dd-ha \t Mi-ni-a-tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Yakkuragala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hırsız ancak çalıp öldürmek ve yok etmek için gelir. Bense insanlar yaşama, bol yaşama sahip olsunlar diye geldim. \t Sàcc bi moom, day sàccsi rekk, di rey ak a yàq. Man damaa ñëw, ngir nit ñi am dund, ba nekk ci naataange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Web sayfasının yayıncısı: \t Aji-Dugalkat ci dalu-web bi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISBN978-4-8381-0287-7 \t 1,780yen＋tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "koparma (70) \t napp (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, yüksek sesle bir kez daha bağırdı ve ruhunu teslim etti. \t Noonu Yeesu wootewaat ak kàddu gu dëgër, delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sargis Adamyan 5 33 \t Amine Harit 6 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsanın elçisi ben Petrustan Pontus, Galatya, Kapadokya, Asya İli ve Bitinyaya dağılmış ve buralarda yabancı olarak yaşayan seçilmişlere selam! \t Man Piyeer, ndawul Yeesu Kirist, maa leen di bind, yéen doxandéem yi tasaaroo ci diiwaani Pont, Galasi, Kapados, Asi ak Bitini. Yàlla Baay bi tànn na leen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben kendiliğimden hiçbir şey yapamam. İşittiğim gibi yargılarım ve benim yargım adildir. Çünkü amacım kendi istediğimi değil, beni gönderenin istediğini yapmaktır. \t Mënumaa def dara man ci sama bopp. Ni ma Baay bi di digale rekk laay àttee, te sama àtte bu jub la, ndaxte defuma sama bëgg-bëgg, ci waawi ki ma yónni doŋŋ laay aw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak. \t Du xëccoo mbaa muy wax ci kaw,te kenn du dégg baatam ci mbedd yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gü shing dar ché len gyar tüpa yi \t tön khé lu yi wangpor shyabten sol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Puan (152) \t Ci (152)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sağlıq ilə \t may bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol gay (4117) \t futbal gay (4118)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:ZUP10-20/LU \t Deel#:ZUP10-20/LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağustos 2018 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ağırlık: 500 g \t Cód: GU 4950"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu internet sitesinde, İsviçre Sağlık Daireleri (BAG) bulaşıcı hastalıklar ve bunlardan nasıl korunabileceği hakkında bilgi vermektedir. Ayrıca tıbbi bakım hizmetlerine erişim hakkında da bilgi verilmektedir. \t Ci dalu-web bi, njiitu Suisse ci wallu wergi-yaram (FOPH) ñoo joxee xibaar yi ci wallu feebar yiy wallate ak nooy aare sa bopp si feebar yi. Joxe nañu tamit ay xibaar si nooy amee serwis yi jëm si wallu toppatoo wergi-yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibiza \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mbabane \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tohum Türü \t AK Auto Goxuak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse kardeşler, Rabbin gelişine dek sabredin. Bakın, çiftçi ilk ve son yağmurları alıncaya dek toprağın değerli ürününü nasıl sabırla bekliyor! \t Yéen samay bokk, muñleen, ba Boroom bi dellusi ci ndamam. Seetleen ci beykat bi, ni muy xaare njariñ ci meññeefu suuf, tey muñ, céebo ba bët wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iletyoucum \t SoofiSex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "derleme \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "USD ABD doları \t dollar americain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iafd \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz \t Ginaa23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yi Su Hotel-Taipei Ningxia Görünüm \t Boek nu Yi Su Hotel Banqiao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu anki IP nurmaranız $3 ve engellenme ID\\'niz #$5. \t Sa màkkaanu IP mooy $3, xammeekaayu téye gi moy #$5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diger Kukk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emre Can \t Bi-BoB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RANDOMIZE \t Mbaam-àll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zelda \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan birine haksızlık edildiğini gören Musa, onu savundu. Haksızlığı yapan Mısırlıyı öldürerek ezilenin öcünü aldı. \t Noonu mu gis ca ku ñuy néewal doole, mu sotle ko, feyyul ko, ba dóor waayi Misra ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori \"orgazm\" \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8425 \t Lu: 7012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linkler \t écaille / gis / gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya kralları onunla fuhuş yaptılar. Yeryüzünde yaşayanlar onun fuhşunun şarabıyla sarhoş oldular.›› \t Moom la buuri àddina si àndal ci seen njaaloo. Ci biiñu moy Yàllaam la waa àddina màndee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalos \t / Kaiba Obelisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rota Planlayıcı \t wex-su-42/66"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana sesleneni görmek için arkama döndüm. Döndüğümde yedi altın kandillik ve bunların ortasında, giysileri ayağına kadar uzanan, göğsüne altın kuşak sarınmış, insanoğluna benzer birini gördüm. \t Noonu ma geestu, ngir seet ku doon wax ak man. Ba ma geestoo, yem ci juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana doğrusunu söyleyeyim, biz bildiğimizi söylüyoruz, gördüğümüze tanıklık ediyoruz. Sizler ise bizim tanıklığımızı kabul etmiyorsunuz. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, noo ngi wax li nu xam, di nettali li nu gis, waaye nanguwuleen a gëm li nu seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Ciritci \t Lu 09:00 - 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin. \t Su amee ci yéen ku nekk ci tiis, na ñaan ci Yàlla. Ku nekk ci mbég, na sant Yàlla ciy woy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, bir kimsenin Babayı gördüğü anlamına gelmez. Babayı sadece Tanrıdan gelen görmüştür. \t Tekkiwul ne kenn mas na gis Baay bi. Ki jóge ci Yàlla doŋŋ a ko gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec51456 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "carla cox \t 23:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi bütün inanlılar topluluğu bir araya gelip hep birlikte bilmedikleri dillerle konuşurlarken yeni katılanlar ya da iman etmeyenler içeri girerse, ‹‹Siz çıldırmışsınız!›› demezler mi? \t Kon nag su fekkee ku jàngul mbiri Kirist walla ku gëmul dugg ca mbooloo ma, fekk ñépp di wax ay làkk, ndax du wax ne, dangeen a dof?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaşak \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t 31:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece o günden itibaren İsayı öldürmek için düzen kurmaya başladılar. \t Keroog la njiiti Yawut ya dogu ci rey Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaba \t Ndongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08:00 xHamster \t 08:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O bütün insanların kurtulup gerçeğin bilincine erişmesini ister. \t bi bëgg ñépp mucc te xam dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2533) \t Araab (2533)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Phat \t 26:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bebe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gites France \t : bienvenue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Köle geri dönüp durumu efendisine bildirdi. Bunun üzerine ev sahibi öfkelenerek kölesine, ‹Koş› dedi, ‹Kentin caddelerine, sokaklarına çık; yoksulları, kötürümleri, körleri, sakatları buraya getir.› \t «Surga ba dellu ca njaatigeem nettali ko loolu lépp. Noonu boroom kër ga mer, daldi ne surga ba: “Demal gaaw ca pénc ya ak ca mbedd ya ca dëkk ba, te indil ma fii néew doole yi, ñu làggi ñi, gumba yi ak lafañ yi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuçlar \t defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuyutaka - Teapedia \t Gou Gu Nao - Teapedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renk:Black \t warna:TE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fasano \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adayı baştan başa geçerek Bafa geldiler. Orada büyücü ve sahte peygamber Baryeşu adında bir Yahudiyle karşılaştılar. \t Noonu ñu jaar ci dun bépp, ba egg dëkku Pafos. Foofa ñu gis luxuskat bu tudd Bar-Yeesu, di Yawut bu mbubboo turu yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sildenafil \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Oğluna inanan, yüreğinde Tanrının tanıklığına sahiptir. Tanrıya inanmayansa Onu yalancı durumuna düşürmüş olur. Çünkü Tanrının Oğluyla ilgili tanıklığına inanmamıştır. \t Ku gëm Doomu Yàlla ji, am nga seede boobu ci sa xol. Ku gëmul Yàlla, teg nga ko kuy tebbi waxam ndaxte gëmuloo li Yàlla seede ci Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihle birlikte dirildiğinize göre, gökteki değerlerin ardından gidin. Mesih orada, Tanrının sağında oturuyor. \t Kon nag ndegam dekkeendoo ngeen ak Kirist, wutleen yëf, ya nekk ca kaw, fa Kirist toog ca ndeyjooru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "töz & limon tözü & şeker \t altabakh@al-tabakh.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Tam ! Boum boum !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yenilikler \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 24.11.17 \t Lu 21.08.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SAMSUNG GALAXY A70 \t YAL-AL00, YAL-L21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alex Grey \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ooo -seks\\ \t Menn Gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bopp laminasyon filmi \t bopp lamineringsfilm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbe sadık olan sevgili çocuğum Timoteosu bu amaçla size gönderiyorum. Her yerde, her kilisede öğrettiğim ve Mesihte izlediğim yolları o size anımsatacaktır. \t Looloo tax ma yebal ci yéen Timote, miy sama doomu diine, di doom ju takku te ma bëgg ko. Dina leen fàttali ni may dunde ci Kirist, te mu dëppook li may jàngale fu nekk ci mboolooy ñi gëm ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genci79 \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ROOM MATE GIULIA‘YA NASIL GELİNİR \t Room Mate Giulia _ Milano Butik Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat & şartları - FOB CIF CNF Other Ödeme - L/C T/T Escrow Other \t ji wen gou gouji wen gou gouji wen gou gou ji wen gou gou ji wen gou gou ji wen gou gou ji wen gou gou ji wen gou gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Regus \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JEEP SAFARİ TURUMUZ HER GÜN YAPILMAKTA OLUP \t JEEP SAFARİ TURU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video çözünürlüğü Çoklu Kayıt Çözünürlüğü 1296p30, 1080p30, 720p60, 480p60 \t REW 2X、4X、8X、16X、32X、64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (65) \t LACC (115)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilge Atay \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trakya \t Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahire \t Bac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "gizle \t meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "analdebut \t nanoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer evdekiler buna layıksa, dilediğiniz esenlik üzerlerinde kalsın; layık değillerse, size geri dönsün. \t Bu fekkee ne kër ga yeyoo na ko, na seen jàmm wàcc ci ñoom, waaye bu ko yeyoowul, na seen yéene dellusi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İleti örneği Bopp bant \t Ritföng Bopp Spóla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(4742) \t Buur(4742)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etkinlikler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkaları sizi kazanmaya gayret ediyor, ama niyetleri iyi değil. Kendileri için gayret edesiniz diye sizi bizden ayırmak istiyorlar. \t Nit ñooñu leen di farle, seen mébét baaxul. Dañu leen a bëgg a tàggale ak nun, ngir ngeen far ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda Ara \t » BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 711 23694 42 \t bis Sa 06.07.2019 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ağızdan giren şey insanı kirletmez. İnsanı kirleten ağızdan çıkandır.›› \t du li dugg ci gémmiñ mooy indil nit sobe, waaye li ciy génne mooy indil nit sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar Rabbe tapınıp oruç tutarlarken Kutsal Ruh kendilerine şöyle dedi: ‹‹Barnabayla Saulu, kendilerini çağırmış olduğum görev için bana ayırın.›› \t Am bés nag, bi ñuy jaamu Boroom bi ak di woor, Xel mu Sell mi ne: «Beral-leen ma Barnabas ak Sool ngir liggéey, bi ma leen wooye.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan böyle doğruluk tacı benim için hazır duruyor. Adil yargıç olan Rab o gün bu tacı bana, yalnız bana değil, Onun gelişini özlemle beklemiş olanların hepsine verecektir. \t Fi mu ne Yàllaa ngi may xaare añu ku jub, di kaalag ndam gi ma Boroom, biy Àttekat bu jub, di jox ca bés ba, te jéllale naa sama bopp, waaye képp ku def sa xol cig feeñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra göğün ortasında uçan başka bir melek gördüm. Yeryüzünde yaşayanlara -her ulusa, her oymağa, her dile, her halka- iletmek üzere sonsuza dek kalıcı olan Müjdeyi getiriyordu. \t Noonu ma gis meneen malaaka naaw ca digg asamaan, yor xebaar bi sax, di ko yégal waa àddina — xeet yépp, giir yépp, kàllaama yépp ak réew yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 ve \t 19 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xriba \t XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıçrayıp ayağa kalktı, yürümeye başladı. Yürüyüp sıçrayarak, Tanrıyı överek onlarla birlikte tapınağa girdi. \t Mu tëb, daldi taxaw, di dox. Mu dugg ak ñoom ca kër Yàlla ga, muy dox, di tëb tey sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1019 izleyiciler \t 1039 seere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 4095 \t Bu Ay 2059"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonky grup \t gay rusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tirnak \t gungir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü gerçek sünnetliler Tanrının Ruhu aracılığıyla tapınan, Mesih İsayla övünen, insansal özelliklere güvenmeyen bizleriz. \t Ndaxte nun noo xaraf tigi, nun ñiy màggal Yàlla ci Xel mu Sell mi, di damu ci Kirist Yeesu, te amunu jenn yaakaar ci matug nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kaftanlarını yıkayan, böylelikle yaşam ağacından yemeye hak kazanarak kapılardan geçip kente girenlere ne mutlu! \t «Yéen ñi fóot seeni mbubb, ngir sañ a lekk ci garabu dund gi te dugg ci bunti dëkk bi, barkeel ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:09 \t Beeg 09:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cherie DeVille \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.: 7.30 - 12.00 / 12.30 - 14.00 \t Mo. bis Do.: 7.30 - 12.00 / 12.30 - 16.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX 12 fotoğraflar 12 photos \t XXX 12 kép 12 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tecavüz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 14:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t > Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, ben sizinle ruhsal kişilerle konuşur gibi konuşamadım. Benliğe uyanlarla, Mesihte henüz bebeklik çağında olanlarla konuşur gibi konuştum. \t Man nag bokk yi, mënuma woon a wax ak yéen ni ay nit ñuy déggal Xelum Yàlla, waaye waroon naa wax ak yéen ni ñuy topp seen nafsu, mel ni ay liir ci seen dund ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hukukçu Zenasla Apollosu yolcu ederken bir eksikleri olmamasına dikkat et. \t Naka Senas àttekat bi nag ak Apolos, waajal leen bu jekk ci seen tukki, ba seen aajo yépp faju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "443,7 mm (H) * 482,6 mm (W) * 270 mm (D) (19 inç raf) \t 2200 mm (h) x 600 mm (w) x 300 mm ((d) (Rek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "borular kəsici ilə GS-3015G / GS-4020G Fiber Laser Cutting maşın \t Sudee-3015G / Sudee-4020G Fiber Laser Goynta mashiinka la t ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t GISs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelly \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Başka yerlere, yakın kasabalara gidelim›› dedi. ‹‹Oralarda da Tanrı sözünü duyurayım. Bunun için çıkıp geldim.›› \t Waaye Yeesu tontu leen: «Nanu dem feneen ci dëkk yi nu wër, ma waare fa itam, ndaxte moo tax ma génn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Obez (4457) \t Buur (4255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitness merkezi (5) \t LACC (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (31) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Ferisiler dışarı çıktılar, İsayı yok etmek için anlaştılar. \t Farisen ya génn nag, daldi gise, ngir fexee reylu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazılarının düşündüğü gibi Rab vaadini yerine getirmekte gecikmez; ama size karşı sabrediyor. Çünkü kimsenin mahvolmasını istemiyor, herkesin tövbe etmesini istiyor. \t Li Yàlla dige, dina ko def, lu mu yeex-yeex ci xalaatu nit. Xanaa kay da leena muñal, ndax bëggul kenn alku, waaye ñépp tuub seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih ilkin, ‹‹Kurban, sunu, yakmalık sunu, günah sunusu istemedin ve bunlardan hoşnut olmadın›› dedi. Oysa bunlar Yasanın bir gereği olarak sunulur. \t Wax na bu jëkk: «Saraxi mala walla yeneeni sarax, sarax yu ñuy lakk walla sarax yiy dindi bàkkaar, bëgguloo leen te benn neexu la ci.» Teewul yoon wi moo leen santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor \t napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AmeliyaLove \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "babesingwer \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emma Evins \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, İnsanoğlunun bedenini yiyip kanını içmedikçe, sizde yaşam olmaz. \t Yeesu ne leen: «Dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, bu ngeen lekkul yaramu Doomu nit ki te naanuleen deretam, dungeen am dund ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse dayanın, kardeşlerim! İster sözle ister mektupla, size ilettiğimiz öğretilere sımsıkı tutunun. \t Kon nag bokk yi, taxawleen bu dëgër te jàpp ci dénkaane yi nu leen jottali, muy ci li nu wax, muy ci li nu bind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 22496 \t Bu Ay: 437683"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seçenekleri $0 \t Genn$0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ilerlerken halk, giysilerini yola seriyordu. \t Bi muy dem, nit ñi di lalal Yeesu seeni yére ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kebap Pilav \t Fu Man Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (*) \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-mail: ambchine@usan-bu.net \t Email : egybuam@usan-bu.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beş kez Yahudilerden otuz dokuzar kırbaç yedim. \t Juróomi yoon Yawut yi dóor nañu ma fanweeri yar ak juróom-ñeent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amigurumi \t Ponki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dua edin ki, kaçışınız kışa rastlamasın. \t Ñaanleen ngir seen gàddaay bañ a tase ak jamonoy seddaayu lolli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryemle birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden Yahudiler, onun hızla kalkıp dışarı çıktığını gördüler. Ağlamak için mezara gittiğini sanarak onu izlediler. \t Noonu Yawut, ya nekkoon ca kër ga di dëfël Maryaama, gis ko mu ne bërét génn, ñu daldi koy topp, defe ne, day jooyi ca bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin çarmıhta akıtılan kanı aracılığıyla esenliği sağlamış olarak yerdeki ve gökteki her şeyi Onun aracılığıyla kendisiyle barıştırmaya razı oldu. \t te jaar ci moom, jubale lépp ak boppam, muy ci kaw asamaan yi mbaa ci suuf, ba mu wàccee jàmm jaarale ko ci deret ji tuuru, bi Doom ji deeyee ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (132) \t lu (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5038 \t Lu: 4714"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aksesuarlar \t CI-50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dmitriev I Ovtchinnikova \t Rostovtsev A G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiyedeki imansızlardan kurtulmam için ve Yeruşalime olan hizmetimin kutsallarca kabul edilmesi için dua edin. \t Ñaanal-leen ma, ngir ma mucc ci ñi gëmul ci waa Yude; te it gaayi Yàlla yu sell yu nekk ci Yerusalem nangu ndimbal, li ma leen di yóbbul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres: \t Mo. bis Fr.:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel efektler için Xaar 2001+ GS40C \t Xaar 1002 GS40 (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüylü (1119) \t Beeg 19:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bi olu ma ye Olu \t teggin bi nilañuy koy suule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Topluluğun dışında kalanları Tanrı yargılar. ‹‹Kötü adamı aranızdan kovun!›› \t Ñi bokkul ci mbooloom ñi gëm, Yàlla moo leen di àtte. Waaye yéen, ni ko Mbind mi waxe: «Dàqleen ci seen biir kiy def lu bon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUSTIK \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Bang \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (364) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster Lesbi Movs \t XXX Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh ve Gelin, ‹‹Gel!›› diyorlar. İşiten, ‹‹Gel!›› desin. Susayan gelsin. Dileyen, yaşam suyundan karşılıksız alsın. \t Te Xelum Yàlla ak séetu Mbote mi ñu ngi naan: «Ñëwal.» Képp ku dégg wax jii, na ne: «Ñëwal.» Na képp ku mar, ñëw; ku bëgg, duyal ci ndoxum dund mi te doo fey dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa arkasına dönüp onu görünce, ‹‹Cesur ol, kızım! İmanın seni kurtardı›› dedi. Ve kadın o anda iyileşti. \t Bi mu ko defee Yeesu woññiku ne ko: «Na sa xel dal, soxna si, sa ngëm faj na la.» Noonu jigéen ja daldi wér ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor \t néné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HintliArabistanlıHicabTürk \t IndianHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kent ayağa kalkmıştı. Her taraftan koşuşup gelen halk Pavlusu tutup tapınaktan dışarı sürükledi. Arkasından tapınağın kapıları hemen kapatıldı. \t Noonu dëkk ba bépp màbb, mbooloo ma ne këpp, ñu jàpp Pool, génne ko ca kër Yàlla ga. Ca saa sa ñu tëj bunt ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tepe boyu: N / A \t Peak wotè: N / A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9x19mm (1) \t BUL (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size söylediğim sözü hatırlayın: ‹Köle efendisinden üstün değildir.› Bana zulmettilerse, size de zulmedecekler. Benim sözüme uydularsa, sizinkine de uyacaklar. \t Fàttalikuleen li ma leen wax: “Jaam gënul a màgg sangam.” Bu ñu ma sonalee, dinañu leen sonal yéen itam. Bu ñu toppee sama wax, dinañu topp seen wax yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çek \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pan - Afrikanist \t : yàgg naa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri dön \t Ci Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stacey Cash \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shanghai, Çin \t Lu Jia Bang Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özet \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayaş Termal Oteller \t LYDDinar libi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guneshli \t Garabakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simal \t Nguélou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle karşılık verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin!› diye buyrulmuştur.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Bind nañu ne: “Bul diiŋat Yàlla, sa Boroom.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut32057 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurallarıyla bize karşı ve aleyhimizde olan yazılı antlaşmayı sildi, onu çarmıha çakarak ortadan kaldırdı. \t Mbind mi nu doon tiiñal, te daa nu yey ndax ay sàrtam, Yàlla far na ko, dindi ko, daajaale ko ca bant, ba Kirist deeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab de şöyle dedi: ‹‹Efendinin, uşaklarına vaktinde azık vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı kâhya kimdir? \t Boroom bi tontu ko ne: «Kan moo nekk surga bu takku te teey, bu njaatigeem teg ci waa kër gi, ngir mu leen di dundal ci jamono ji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(20) Basmanny \t (5) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğleyin on iki sularında güneş karardı, üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü. Tapınaktaki perde ortasından yırtıldı. \t Noonu digg-bëccëg daldi jot, jant ba nëbbu, réew mépp daldi lëndëm këruus lu mat ñetti waxtu. Ridob bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga daldi xar ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marko MEDJUGORAC vs Gustavo TSUBOI (BRA) 2-4 \t Mo ZHANG vs Yu WU 3-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kap-su Kim \t Na-woon Kim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CANM \t canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjdenin uğruna tutuklu kaldığım sürece senin yerine bana hizmet etmesi için onu yanımda alıkoymak isterdim; ama senin onayın olmadan bir şey yapmak istemedim. Öyle ki, yapacağın iyilik zorunluluktanmış gibi görünmesin, gönülden olsun. \t Dama koo bëggoon a téye fi sama wet, ngir mu taxawal la, di ma dimbali, li feek maa ngi ci kaso bi ngir xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Gurdal \t Buy tickets EULEN,S.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pantoprazole Arrow \t Laxantia Tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler kendisine, ‹‹Böyle ıssız bir yerde bu kadar kalabalığı doyuracak ekmeği nereden bulalım?›› dediler. \t Noonu taalibeem ya laaj ko: «Waaye fu nuy jële ci àll bi mburu mu doy ngir mbooloo mu tollu nii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NUBUK DESIGN \t GOORU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Sizin de vay halinize, ey Yasa uzmanları!›› dedi. ‹‹İnsanlara taşınması güç yükler yüklersiniz, kendiniz ise bu yükleri kaldırmak için parmağınızı bile kıpırdatmazsınız. \t Noonu Yeesu neeti leen: «Yéen itam xutbakat yi, dingeen torox! Ndaxte dangeen di sëf nit ñi say yu diis, waaye dungeen nangoo laal sëf bi sax ak seen cati baaraam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler & Basın \t BA & MBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jesse jordan \t :39beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu \t Genne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa / Etiket Aboo 1 \t Hem / Tagg Aboo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5801 \t Lu: 5197"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sezarın›› dediler. O zaman İsa, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi. \t Ñu tontu ko: «Sesaar.» Noonu mu ne leen: «Joxleen nag Sesaar li Sesaar moom, te jox Yàlla li Yàlla moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "albüm satın al \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi - 14.00 € Bej - 14.00 € \t Bleu - 14.00 € Bege - 14.00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4023 \t Lu: 4869"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WordPress hakkında \t Tiit Soorm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İle en iyi bakmak!!! \t Moto wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sesle, ‹‹Tomarı açmaya, mühürlerini çözmeye kim layıktır?›› diye seslenen güçlü bir melek de gördüm. \t Noonu ma gis malaaka mu am doole, muy xaacu naan: «Ku yeyoo dindi tayu yi te ubbi téere bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temel Bilgiler \t DONGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa Lane \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Opsite \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç buçuk gün sonra iki peygamber, Tanrıdan gelen yaşam soluğunu alınca ayağa kalktılar. Onları görenler dehşete kapıldı. \t Waaye bi ñetti fan ya ak genn-wàll wéyee, xelum dund, jóge ca Yàlla, solu leen, ñu jóg taxaw. Noonu tiitaange gu réy jàpp ñi leen doon seetaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:40 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seth Johnson \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Twitter'de paylaşın \t LEES NU:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Andreas kardeşini İsaya götürdü. İsa ona baktı, ‹‹Sen Yuhannanın oğlu Simunsun. Kefas diye çağrılacaksın›› dedi. Kefas, kaya anlamına gelir. \t Noonu mu yóbbu ko ci Yeesu. Yeesu xool ko ne ko: «Yaa di Simoŋ, doomu Yowaana. Dinañu la wooye Sefas.» Sefas mi ngi tekki «Piyeer,» maanaam «xeer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Netty \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açao \t KHAYMA MBAAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Orgy 2 \t Bi Bisex Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buradakiler de, Yüksek Kurulun önündeki duruşmam sırasında bende ne suç bulduklarını açıklasınlar. \t Waaye it na nit ñii wax ci lan laa tooñe ci jataayu géewub àtte ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir. \t Noonu la ndekkitel néew yi di deme. Bu ñu suulee néew bi, dañoo ji lu yàqu. Bu dekkee, du yàqooti ba abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konum \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Toms \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Los Angeles Uluslararası \t Guangzhou Yiwu("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınaktan çıkarken öğrencilerinden biri Ona, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹Şu güzel taşlara, şu görkemli yapılara bak!›› \t Bi Yeesu di jóge ca kër Yàlla ga, kenn ca taalibe ya ne ko: «Kilifa gi, xoolal! Ni mu réye ay doj, te rafete ni ay taax!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şimdi Yasadan bağımsız olarak Tanrının insanı nasıl aklayacağı açıklandı. Yasa ve peygamberler buna tanıklık ediyor. \t Waaye léegi nag Yàlla feeñal na, ni nit man a jube ci kanamam, ci lu séqul ak yoonu Musaa dara. Waaye ba tey yoonu Musaa ak waxi yonent yi seedeel nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama rüzgarın ne kadar güçlü estiğini görünce korktu, batmaya başladı. ‹‹Ya Rab, beni kurtar!›› diye bağırdı. \t Waaye bi mu gisee ni ngelaw li mettee, mu daldi tiit, tàmbalee suux. Mu woote ne: «Sang bi, wallu ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atalarımız bununla Tanrının beğenisini kazandılar. \t Maam ya, seen ngëm a tax ba Yàlla seedeel leen lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alkozama \t Sulayyil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı. \t Amoon na benn waay bu woppoon, ñu koy wax Lasaar. Ma nga dëkkoon Betani, moom ak Maryaama ak Màrt, mi mu bokkaloon ndey ak baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisilerle onların din bilginleri söylenmeye başladılar. İsanın öğrencilerine, ‹‹Siz neden vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yiyip içiyorsunuz?›› dediler. \t Farisen yi ak seeni xutbakat di xultu taalibey Yeesu yi ne leen: «Lu tax ngeen di lekkandoo ak di naanandoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hokkabazlık (1188) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sun Yat - sen \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kirli(9465) \t Goor(9465)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Epimedium \t Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi gök gürlemesi seslendiğinde yazmak üzereydim ki, gökten, ‹‹Yedi gök gürlemesinin söylediklerini mühürle, yazma!›› diyen bir ses işittim. \t Naka la juróom-ñaari dënnu yi di jib, may waaj a bind, waaye ma dégg baat bu jóge asamaan, naan ma: «Li juróom-ñaari dënnu yi wax, na nekk kumpa, bu ko bind.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lulu \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuborg \t Dofe (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OMRON \t NEXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir yandan da Pavlusun kendisine rüşvet vereceğini umuyordu. Bu nedenle onu sık sık çağırtır, onunla sohbet ederdi. \t Fekk yaakaaroon na it ne, Pool dina ko jox xaalis; kon mu di ko faral a woolu, ngir waxtaan ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BULUT BİLİŞİM \t Lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17Lucy Lee Gaped \t 17 :59beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cüce (385) \t Beeg (1285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahime ant içerek söz vermişti. \t di ngiñ, li mu giñaloon sunu maam Ibraayma naan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm aralığı 60 °: 0 ~ 200GU \t 100~200GU:±0.5%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "elastik \t ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git. Acıların son bulsun.›› \t Yeesu ne ko: «Soxna si, sa ngëm faj na la; demal ci jàmm, te na sa jàngoro wàcc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam: 23607.6013986 TOOR \t Suma: 20368.6003996 TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih bölündü mü? Sizin için çarmıha gerilen Pavlus muydu? Pavlusun adıyla mı vaftiz edildiniz? \t Ndax Kirist dafa xaajoo? Ndax Pool lañu daajoon ca bant ba, mu dee ngir yéen? Ndax sóob nañu leen ci ndox, ngir wone ne bokk ngeen ci Pool?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t JuLit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, sen bugün benimle birlikte cennette olacaksın›› dedi. \t Yeesu tontu ko ne: «Ci dëgg maa ngi la koy wax, tey jii dinga texe ak man ca jataayu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İLETİŞİM \t \"DIAME\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türk rontgenci \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırbistan \t LAKK 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Thomas \t Niki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ilhan Kececioglu \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linkler \t Tom Leene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra arzu gebe kalır ve günah doğurur. Günah olgunlaşınca da ölüm getirir. \t Kon bu bëgg-bëgg ëmbee, bàkkaar lay wasin, te bu bàkkaar màggee, jur dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine M�hendislik \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tecavüz japon anne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra göğe bakarak içini çekti ve adama, ‹‹Effata››, yani ‹‹Açıl!›› dedi. \t Mu yërëm ko, ba binni ci xolam, xool ci asamaan, daldi ne: «Effata,» liy tekki: «Ubbikuleen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dyp (78883) \t Tali-nank (78763)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh Filipusa, ‹‹Git›› dedi, ‹‹Şu arabaya yetiş.›› \t Xel mi nag ne Filib: «Dabal watiir wale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumiko Hayama \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "част #:BU-5244-A-4-0 \t Deel#:BU-5244-A-4-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu işittikleri zaman, başta yaşlılar olmak üzere, birer birer dışarı çıkıp İsayı yalnız bıraktılar. Kadın ise orta yerde duruyordu. \t Bi ñu déggee loolu, ñuy rocceeku kenn-kenn, mag ña jiitu. Yeesu rekk des fa, jigéen ja taxaw ca kanamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Honey Slammed In \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak yaşayışınız Mesihin Müjdesine layık olsun. Öyle ki, gelip sizi görsem de gelmesem de sizinle ilgili haberleri, tek bir ruhta dimdik durduğunuzu, Müjdede açıklanan inanç uğruna tek can halinde birlikte mücadele ettiğinizi, size karşı olanlardan hiçbir şekilde yılmadığınızı duyayım. Böyle davranmanız onlara bir belirtidir - kendilerinin mahvolacağını, sizlerin ise kurtulacağını gösteren bir belirti. Bu da Tanrının işidir. \t Waaye dénk naa leen lii: na seeni jëf yelloo ak li Kirist digle ci xebaar bu baax bi. Noonu su ma leen seetsee, mbaa ma dégg seen mbir rekk, dinaa xam ne yéena ngi dëgër ci menn xel, bokk benn xalaat ci bëre luy saxal dëggu xebaar bu baax bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donny Wright \t 17 :52beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanın nesi varsa benimdir. ‹Benim olandan alıp size bildirecek› dememin nedeni budur. \t Lépp lu Baay bi am, maa ko moom. Looloo tax ma ne leen, lu mu leen jottali, ci man la ko jële."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "figenkaktus \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Artık tanıklığa ne ihtiyacımız var?›› dediler. ‹‹İşte kendi ağzından duyduk!›› \t Ñu daldi ne nag: «Lu nuy doyeeti seede léegi, ndegam nun ci sunu bopp noo ko nangoo ci gémmiñam!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "[Yeni Sekme Sayfası] \t [Xëtu koñ bu bees]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4844 \t Lu: 8694"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8026 \t Lu: 5943"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dionne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 08:30-12:00 13:30-18:30 \t Lu 08:30-12:00 13:30-18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Yeni Sekme sayfası, Şahane Çubuk geçmişinizden aldığı en son ve en sık ziyaret ettiğiniz sitelerin küçük görüntülerini gösterecektir. \t Xëtu koñ bu bees dina wone leegi wiñeti dal yi nga mujj gane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "emme \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, şifa bulmak için günahlarınızı birbirinize itiraf edin ve birbiriniz için dua edin. Doğru kişinin yalvarışı çok güçlü ve etkilidir. \t Kon nag waxanteleen seeni b��kkaar tey ñaanalante, ngir ngeen wér. Ñaanu aji jub gu dëggu, dooleem amul kem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gudauri \t png g8/room"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maliyyə \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12 Nisan \t ATT: 8 avril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı biçimde yemekten sonra kâseyi alıp şöyle dedi: ‹‹Bu kâse kanımla gerçekleşen yeni antlaşmadır. Her içtiğinizde beni anmak için böyle yapın.›› \t Noonu itam bi ñu lekkee ba noppi, mu jël kaas bi ne leen: «Kaas bii mooy misaal kóllëre gu bees, gi Yàlla fas jaarale ko ci sama deret. Defleen lii ngir fàttaliku ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Diğer \t » Yii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar karanlıktınız, ama şimdi Rabde ışıksınız. Işık çocukları olarak yaşayın. \t Lëndëm ngeen woon, waaye léegi leer ngeen ndax seen bokk ci Boroom bi. Dundeleen nag ni ay guney leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Product Backlog Yönetimi Eğitimi \t Brenda Yu, AMP/MBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O vakit onlar da şöyle karşılık verecekler: ‹Ya Rab, seni ne zaman aç, susuz, yabancı, çıplak, hasta ya da zindanda gördük de yardım etmedik?› \t Ci kaw loolu dinañu tontu ne: “Boroom bi, kañ lanu la gisoon, nga xiif, mbaa nga mar, nga nekk ab doxandéem mbaa rafle, nga wopp mbaa ñu tëj la, te topptoowunu la?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0)8024 - 649 9570 \t Mo. bis Fr. - 09:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep Turkeri May 19, 2019 5 \t Kouam Sama May 20, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pressley Carter \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzme Havuzu \t Piscine Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GTAW \t Client: Gindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reddit paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açar) \t La posizione Yi Ji Kim Yeung Ma [二字拑陽馬] (o Yee Gee …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Isim: \t Topp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rahatlayın \t Mou-te!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 13 \t Bu Ay : 181"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "garslacoqsur \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7086 \t Lu: 4115"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Spiegel \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Laura \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bal ürünleri (1) \t Safara1 (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "78. Xhamster \t 88. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vereknye (2) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu buyruk olarak söylemiyorum, yalnızca sevginizin içtenliğini ötekilerin gayretiyle karşılaştırarak sınamak istiyorum. \t Du ndigal lu ma leen di jox, waaye dama leen di yégal cawarteg ñi ci des, ngir natt fu seen mbëggeel tollu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tofas \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonzai \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Pencere Yönetimi \t Gerênciador de Janélas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İsa, ‹‹Ey kötü ruh, adamın içinden çık!›› demişti. \t Ndaxte Yeesu nee woon na ko: «Yaw rab wu bon wi, génnal ci nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erol Parlak \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "020_ Ismayil \t 013_Nooyin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "mariah milano \t :53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çizgi Film (9039) \t Buur (9039)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hızlı Bul \t Hýzlý Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı. \t Noonu Yaxyaa ngi doon màgg, te xelam di ubbiku. Mu dëkk ca màndiŋ ma, ba bés ba muy feeñu bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağış Bitcoin \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endüstri Haberleri \t Lu Yu News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "6:04Sherry \t 36:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arapça \t yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anüs \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Logo CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gengar \t Defe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yeruşalimin ordular tarafından kuşatıldığını görünce bilin ki, kentin yıkılacağı zaman yaklaşmıştır. \t «Bu ngeen gisee ay xarekat wër dëkku Yerusalem, xamleen ne jamono, ji ñu koy yàq, agsi na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz! \t Waaye nag yéen boroom alal yi, torox ngeen,ndaxte jot ngeen ba noppi seen bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız. \t Seen muñ moo leen di musal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hindistan Turu - 2 \t Fas Turu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel \t Book nu »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10:00 xhamster \t 07:00 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mimle \t Woonopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe _ D-Mitte \t CIG 07093584BC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Övünen, Rable övünsün.›› \t Waaye ni ko Mbind mi waxe: «Kuy damu, na damu ci Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güney Kraliçesi, yargı günü bu kuşakla birlikte kalkıp bu kuşağı yargılayacak. Çünkü kraliçe, Süleymanın bilgece sözlerini dinlemek için dünyanın ta öbür ucundan gelmişti. Bakın, Süleymandan daha üstün olan buradadır. \t Te it ca bés pénc buur bu jigéen, ba dëkkoon ca sudd, dina jógandoo ak niti jamono jii, yey leen; ndaxte dafa jóge ca catul àddina, ngir déglu xam-xamu Suleymaan, te ku sut Suleymaan a ngi fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suunto \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi. \t Waaye Yeesu yég ci xelam li ñuy werante ci seen biir, ne leen: «Lu tax ngeen di werantee nii ci seen xel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bağlantı \t AK Collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "InnoDB \t atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kindermenüs \t Bèbès"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baraka House Çıralı \t Ku'damm 101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ergin Bal Jul \t Aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hafez \t maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Afiş \t Web Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xaar, yeni Xaar 1002 seramik baskı kafasını piyasaya sürüyor \t Xaar 1003 AMp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneyde Hint \t Aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı tarafından ölülerle dirilerin Yargıcı olarak atanan kişinin kendisi olduğunu halka duyurmamızı, buna tanıklık etmemizi buyurdu. \t Te Yeesu sant na nu, nu yégal xeet wa, di seede ne, moom la Yàlla jagleel àtteb ñiy dund ak ñi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "duş ı \t Beeg dušš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sünni \t seuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurabiye \t AMONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının eski çağlardan beri kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, her şeyin yeniden düzenleneceği zamana dek İsanın gökte kalması gerekiyor. \t Asamaan war na koo yor, ba jamono ju ñuy defaraat lépp, di jamono ji Yàlla waxoon jaarale ko ci gémmiñug yonentam yu sell yépp, li dale ci njàlbéenug àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle:86-0531-88971992 \t Fay Lu Dec 22, 2019 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Young Babe \t 15 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:31 \t Beeg 07:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Profiller (*.profile) \t xät i lüggey yi (*.profile)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece verdikleri ilk sözü çiğneyerek hüküm giyerler. \t te dina daje ak mbugal ndaxte fecci na kóllëre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Ve \t 18 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6487 \t Lu: 6011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler İsayı götürürken, kırdan gelmekte olan Simun adında Kireneli bir adamı yakaladılar, çarmıhı sırtına yükleyip İsanın arkasından yürüttüler. \t Bi ñuy yóbbu Yeesu, ñu jàpp ku ñuy wax Simoŋ te mu dëkk Siren, ku jóge ca wet, ga féete ak tool ya, sëf ko bant, ba ñuy war a daaj Yeesu, ngir mu gàddu ko, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus anne \t mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP/evcil hayvan/PE veya CPP; NY/VMPET/PE \t Matt BOPP /PE neu CPP; BOPP neu PET /VMCPP;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marmaris \t Tali-nank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pişik \t nöqtəli romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GIT Verlag \t Jaamame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşkenar dörtgen língxíng 菱形 \t romb língxíng 菱形"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatsan \t KATANE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ise, kendisinden bir gücün akıp gittiğini hemen anladı. Kalabalığın ortasında dönüp, ‹‹Giysilerime kim dokundu?›› diye sordu. \t Yeesu yég ci saa si ne, doole génn na ci moom. Mu walbatiku nag ne mbooloo mi: «Ana ku laal samay yére?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tilbe \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptığı iyiliklerle tanınmış, tek erkekle evlenmiş, en az altmış yaşında olan dul kadın, eğer çocuk büyütmüş, konuk ağırlamış, kutsalların ayaklarını yıkamış, sıkıntıda olanlara yardım etmiş, kendini her tür iyi işe adamışsa, adı dullar listesine yazılsın. \t Ku bëgg a bindu ci ñi seen jëkkër faatu, nii la war a mel: war na wees juróom-benn-fukki at, di jigéen ju yemoon ci jëkkëram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize(8728) \t Buur(8182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atamız İbrahim, oğlu İshakı sunağın üzerinde Tanrıya adama eylemiyle aklanmadı mı? \t Sunu maam Ibraayma, ndax du ci kaw jëf la ko Yàlla àttee ni ku jub, ci li mu joxe doomam Isaaxa ni sarax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ulusumuzu seviyor. Havramızı yaptıran da kendisidir.›› \t ndaxte sopp na sunu xeet te moo nu tabaxal sax sunu jàngu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Bou Bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahne \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Məşhur / Uzun / Son 1 \t Xala _ XXX Teen Dig _ Məşhur p. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "uzun \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ZIRF Veri Bankası \t Web-GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa köy kent dolaşarak öğretiyor, Yeruşalime doğru ilerliyordu. \t Yeesoo ngi doon jaar ci ay dëkk yu mag ak yu ndaw, di jàngale te jublu Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon eşi (407) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu durumda bağın sahibi geldiği zaman bağcılara ne yapacak?›› \t Noonu Yeesu laaj leen: «Bu boroom tool bi ñëwee nag, na muy def beykat yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taneco \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanada \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (8598) \t Araab (8598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun üzüntüsünü gören İsa, ‹‹Varlıklı kişilerin Tanrı Egemenliğine girmesi ne kadar güç!›› dedi. \t Yeesu xool ko, daldi ne: «Boroom alal, dugg ci nguuru Yàlla, lu jafee ngoogu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olay vaftizi simgeliyor. Bedenin kirden arınması değil, Tanrıya yönelen temiz vicdanın dileği olan vaftiz, İsa Mesihin dirilişiyle şimdi sizi de kurtarıyor. \t Loolu misaal la tey, ci li ñu nuy sóob ci ndox, te nu mucc; waxuma laabal sobe si taq ci yaram, waaye wuyu Yàlla ak xel mu dal. Li nu may mucc googu, mooy ndekkitel Yeesu Kirist,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzey Amerika \t Nekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurulumcular \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kediotu \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşay oğlu, Ovet oğlu, Boaz oğlu, Salmon oğlu, Nahşon oğlu, \t Daawuda mooy doomu Yese;Yese, Obedd; Bowas; Salmon; Naason."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NURLAN BAKANOV \t DONG BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satis \t Bene fi TS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "atar \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu yumuşak huylu olanlara! Çünkü onlar yeryüzünü miras alacaklar. \t Yéen ñi lewet, barkeel ngeen,ndax dingeen moomi àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser (1) \t DEIF (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Belami \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın kendisi, bir peygamberin kendi memleketinde saygı görmediğine tanıklık etmişti. \t ndaxte moom ci boppam nee woon na: «Ab yonent, kenn du ko faaydaal ca réewam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nh Alanda Hotel \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gittiklerini gören birçok kişi onları tanıdı. Halk civardaki bütün kentlerden yaya olarak yola dökülüp onlardan önce oraya vardı. \t Bi ñuy dem nag, am ñu leen gis, xàmmi leen, ñu daldi jóge ci dëkk yépp, daw, jiitu leen fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 haftanın üzerinde \t Saama bi tonight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "flim \t beeg xxx jangle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kral yine başka kölelerini gönderirken onlara dedi ki, ‹Davetlilere şunu söyleyin: Bakın, ben ziyafetimi hazırladım. Sığırlarım, besili hayvanlarım kesildi. Her şey hazır, buyrun şölene!› \t Kon mu yónneeti yeneen surga ne leen: “Bu ngeen demee, yégal-leen gan yi sama woote bii: ‘Reer yi noppi na, reylu naa samay nag ak samay jur gu duuf; lépp sotti na, ñëwleen ci reer yi.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni neden sorguya çekiyorsun? Konuştuklarımı işitenlerden sor. Onlar ne söylediğimi biliyorlar.›› \t Lu tax nga may laaj? Laajal ñi doon déglu li ma leen wax. Ñoom xam nañu li ma doon wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoysia çimen \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şey Oğula bağımlı kılınınca, Oğul da her şeyi kendisine bağımlı kılan Tanrıya bağımlı olacaktır. Öyle ki, Tanrı her şeyde her şey olsun. \t Léegi bu ñu ko nootalee lépp nag, moom Kirist muy Doom ji dina delloo kilifteef gi Yàlla, mi ko nootal lépp, ngir Yàlla nekk buur ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendimde bir kusur görmüyorum. Ama bu beni aklamaz. Beni yargılayan Rabdir. \t Sama xel yeddu ma ci dara, waaye loolu taxul ma jub; ki may àtte mooy Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyut: 345ml \t GU-100 345 мл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınağın avlusunda, Süleymanın Eyvanında yürüyordu. \t Yeesoo nga woon ca kër Yàlla ga, di doxantu ca biir Werandaa bu Suleymaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büretten \t Mokkalepel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa Musa aracılığıyla verildi, ama lütuf ve gerçek İsa Mesih aracılığıyla geldi. \t Ndigali Yàlla yi, ci gémmiñu Musaa lañu leen jaarale; yiw wi ak dëgg gi, Yeesu Kirist moo ko indaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Köle ev halkının sürekli bir üyesi değildir, ama oğul sürekli üyesidir. \t Te jaam du bokk ci kër gi ba fàww, waaye doom, moom, ci kër gi la bokk ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paketi \t Paques 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nahit Kahraman \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saçlı \t melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 10:00 - 18:00 \t LU 09:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaya Yonekura 9 \t Aki Yatou 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":58Redhead Brittany \t 38 :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökte büyük ve şaşılası başka bir belirti gördüm: Son yedi belayı taşıyan yedi melekti. Çünkü Tanrının öfkesi bu belalarla son buluyordu. \t Noonu ma gis ca asamaan beneen firnde ju réy tey yéeme: juróom-ñaari malaaka yu taawu juróom-ñaari musiba, ñuy yu mujj ya, ndaxte ñoom ñooy matal merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının. \t Looloo tax, sama soppe yi, nangeen daw xërëm yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra yeryüzünün dört köşesinde duran dört melek gördüm. Bunlar karaya, denize ya da herhangi bir ağaç üzerine esmesin diye, yeryüzünün dört rüzgarını tutuyorlardı. \t Gannaaw loolu ma gis ñeenti malaaka yu taxaw ci ñeenti xeblay àddina si. Ñu téye ñeenti ngelawi àddina, ngir ngelaw du wol ci kaw suuf, ci géej mbaa ci genn garab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Walgreens \t Walmart ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl _ \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hokkabazlık (1135) \t beeg (1131)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2-BIZ \t B.Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yanlış yolda yürüyenlerden henüz kurtulanları, boş ve kurumlu sözler söyleyerek benliğin tutkularıyla, sefahatle ayartırlar. \t Dañuy fàbbi ñu naroona mucc ci àddina ju réer, dig leen ak làmmiñ yu neex bànneexi bakkan yu jéggi dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetimizin kötülenmemesi için hiçbir konuda hiç kimsenin sürçmesine neden olmadık. \t Bëggunoo lëmbaaje xelu kenn ci dara, ngir kenn bañ a sikk sunu liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yere yıkılan Saul, bir sesin kendisine, ‹‹Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?›› dediğini işitti. \t Mu daanu ci suuf, dégg baat bu ko ne: «Sool, Sool, lu tax nga di ma fitnaal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[yukarı] \t [topp]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DİLLER \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fakir \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaoru Okunuki \t Lee Yoon-ki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bosna \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s Eklentisini Pasifleştirme \t Bul fay %(plugin)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle：86 - 531- E \t Roland Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların beşi akıllı, beşi akılsızdı. \t Fekk juróom ca janq ya di ñu am xel, juróom ya ca des ñàkk xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6112 \t Lu: 4765"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22 ve \t 22 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kokteyl \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Briana Lee \t 41:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayır teşekkürler. \t -DiNaa-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sony Alpha \t Photocameras Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Derleme \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4818 rus \t 4308 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öteki öğrencilerin yanına döndüklerinde, onların çevresinde büyük bir kalabalığın toplandığını, birtakım din bilginlerinin onlarla tartıştığını gördüler. \t Bi nga xamee ne Yeesu ñëw na, ba jege taalibe yi, mu gis mbooloo mu bare wër leen, te ay xutbakat di werante ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Flux Port – Wireless Charging – \t Tél : + 33 0 )647888342"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin gelişine ve Onunla birlikte olmak üzere toplanmamıza gelince: Kardeşler, size rica ediyoruz, Rabbin gününün geldiğini ileri süren herhangi bir ruh, bir söz ya da bizden gelmiş gibi gösterilen bir mektup hemen aklınızı karıştırmasın, sizi telaşlandırmasın. \t Ci lu jëm ci ñëwu Boroom bi Yeesu Kirist nag, bokk yi, ak sunu daje ak moom, am na lu ma leen di ñaan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİMDİ OKU \t LEES NU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Başkasını yargılamayın, siz de yargılanmazsınız. Suçlu çıkarmayın, siz de suçlu çıkarılmazsınız. Başkasını bağışlayın, siz de bağışlanırsınız. \t «Buleen àtte seeni moroom ak ñaaw njort, te deesu leen àtte. Buleen daan kenn, te deesu leen daan. Baal-leen ñi ci des, te dinañu leen baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de böylece, size verilen buyrukların hepsini yerine getirdikten sonra, ‹Biz değersiz kullarız; sadece yapmamız gerekeni yaptık› deyin.›› \t Noonu yéen itam bu ngeen toppee li ñu leen sant lépp ba noppi, dangeen a war ne: “Ay surga rekk lanu. Sunu warugar lanu def.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşaya da şöyle diyor: ‹‹İşayın Kökü ortaya çıkacak, Uluslara egemen olmak üzere yükselecek. Uluslar Ona umut bağlayacak.›› \t Te it Esayi wax na ne:«Am na sëtu Yese buy ñëw,dina yilif xeeti ñi dul Yawut,te ci moom lañuy wékk seen yaakaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cellerini 1.0 km \t Jardin Yu 1.9 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?›› \t Bi ko Piyeer déggee, mu daldi ne: «Waaw nun nag, dëddu nanu lépp, topp la; kon nu nuy mujje nun?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MINOWA \t AMOON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MaaNaa İçin 10 Sebep \t MaaNaa 30 ETİLER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkey \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (26) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için Kutsal Yazı şöyle der: ‹‹Yükseğe çıktı ve tutsakları peşine taktı, İnsanlara armağanlar verdi.›› \t Looloo tax Mbind mi ne:«Yéeg na ba ca fa gën a kawe,yóbbaale mbooloom noon mu bare, mi mu noot,tey séddale nit ñi ay may.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görevliler, ‹‹Hiç kimse hiçbir zaman bu adamın konuştuğu gibi konuşmamıştır›› karşılığını verdiler. \t Alkaati ya ne leen: «Kenn musul a waxe ni nit kooku!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (638) \t Beeg (1287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi. \t Ay tànkam mel ni xànjar bu yànj bu ñu xelli, baatam di riir ni duusi géej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeş sevgisi sürekli olsun. \t Saxleen ci bëggante ni ay bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra güneşte duran bir melek gördüm. Göğün ortasında uçan bütün kuşları yüksek sesle çağırdı: ‹‹Kralların, komutanların, güçlü adamların, atlarla binicilerinin, özgür köle, küçük büyük, hepsinin etini yemek için toplanın, Tanrının büyük şölenine gelin!›› \t Noonu ma gis malaaka mu taxaw ci jant bi. Mu wax ak baat bu xumb ak picc, yiy naaw ci digg asamaan, ne leen: «Ñëwleen teewesi reer bu mag bu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülüğe kötülükle, sövgüye sövgüyle değil, tersine, kutsamayla karşılık verin. Çünkü kutsanmayı miras almak için çağrıldınız. \t Ku la def lu bon mbaa mu saaga la, bul feyyu, waaye ñaanal ko lu baax; ndaxte ci loolu la leen Yàlla woo, ngir barkeel leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözüm ona üstün elçilerden hiç de aşağı olduğumu sanmıyorum! \t Moona foog naa ne, seen ndaw yooyu ngeen yékkati, ba ñu ëpp ndaw sax, ëpplewuñu ma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum. \t Te jàpp naa ko, muy sama warugar, feek maa ngi noyyi, ma di leen fàttali loolu, ba yee leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atalarınız çölde man yediler, yine de öldüler. \t Seeni maam lekk nañu mànn ca màndiŋ ma, teewul dee nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexis Silver \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandra Sturm \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinifa Gec \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FAQ poetry slam listesi \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mersedese Salnāja 11.08.1922 \t 1600-LU-045-0018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "indim-seyfulk.kom \t xwideoos-compono.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HayırEvet \t DaNu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri söyledikten yaklaşık sekiz gün sonra İsa, yanına Petrus, Yuhanna ve Yakupu alarak dua etmek üzere dağa çıktı. \t Bi ñu ca tegee luy tollook ayu-bés gannaaw bi Yeesu waxee loolu, mu ànd ak Piyeer, Yowaana ak Saag, yéeg ca kaw tund wa ngir ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulusların söz dinlemesi için Mesihin benim aracılığımla, sözle ve eylemle, mucizeler ve harikalar yaratan güçle, Kutsal Ruhun gücüyle yaptıklarından başka şeyden söz etmeye cesaret edemem. Yeruşalimden başlayıp İllirikum bölgesine kadar dolaşarak Mesihin Müjdesini her yerde duyurdum. \t Awma fitu wax leneen nag, lu dul li Kirist jëf jaarale ko ci man, ngir xeeti àddina jébbalu ci moom; jëf na jaarale ci samay wax ak samay jëf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasus \t besu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon Olgun \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alastair Sawday \t alaverriere com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VikiPorn \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazlası için \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.28 \t Lu.27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah dick \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "hepsi aynı ruhsal içeceği içti. Artlarından gelen ruhsal kayadan içtiler; o kaya Mesihti. \t naan naan ga mu joxe, ndaxte ñu ngi doon naan ca xeer, wa leen doon gunge, te xeer woowa Kirist la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30) Pilav ve tavuk \t 30) Kana Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevredeki kalabalık büyürken İsa konuşmaya başladı. ‹‹Şimdiki kuşak kötü bir kuşaktır›› dedi. ‹‹Doğaüstü bir belirti istiyor, ama ona Yunusun belirtisinden başka bir belirti gösterilmeyecek. \t Naka la mbooloo may gën a takku, Yeesu ne: «Niti jamono jii dañoo bon. Ñu ngi laaj firnde, waaye duñu jot genn firnde gu dul firndeg Yunus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cash-İn \t abhh.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "19Ebony Man Slamming Big \t :02beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, yanına küçük bir çocuk çağırdı, onu orta yere dikip şöyle dedi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, yolunuzdan dönüp küçük çocuklar gibi olmazsanız, Göklerin Egemenliğine asla giremezsiniz. \t Noonu Yeesu woo xale, teg ko ci seen biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (11) \t LACC (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaratılış, Tanrı çocuklarının ortaya çıkmasını büyük özlemle bekliyor. \t Ndax li Yàlla bind lépp a ngi ne seew a gis doomi Yàlla yi feeñ ci seen biir ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev kadını \t ▪ Nun ▪ Nun mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra tahtın, yaratıkların ve ihtiyarların çevresinde çok sayıda melek gördüm, seslerini işittim. Sayıları binlerce binler, on binlerce on binlerdi. \t Ma xool noonu, dégg baatu malaaka yu bare yu ëppoon alfunniy alfunniy junniy junni. Malaaka ya wër gàngune ma ak mbindeef ya ak mag ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler, Rab İsanın ölümden dirildiğine çok etkili bir biçimde tanıklık ediyorlardı. Tanrının büyük lütfu hepsinin üzerindeydi. \t Te ndaw yi di seedeel ndekkitel Yeesu Boroom bi ak kàttan gu réy. Te yiw wu yaatu ëmb leen, ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "METAR EPKK 240430Z 03005KT 300V050 0100 R25/0500N FG VV001 09/09 \t METAR EPWR 240430Z 13008KT 0300 R29/1100U FG VV001 11/11 Q1013 ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada İsanın yoluna ilişkin büyük bir kargaşalık çıktı. \t Fekk booba amoon na yengu-yengu bu réy ci lu aju ci Yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İncir ağacı, güçlü bir rüzgarla sarsıldığında nasıl ham incirlerini dökerse, gökteki yıldızlar da öylece yeryüzüne düştü. \t Biddiiw yi fàqe asamaan, di daanu ci kaw suuf, ni doomi garab yu yolox di wadd, bu ko ngelaw lu metti dee yengal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "topları (33) \t boul lan (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekim 2018 \t Mo. - Do., 14:00 bis 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karadeniz FM 98.2... \t KAAY - 1090 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen56741 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İNTERNATLAR \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylediğiniz, yaptığınız her şeyi Rab İsanın adıyla, Onun aracılığıyla Baba Tanrıya şükrederek yapın. \t Te lu ngeen man a def, muy ci wax mbaa ci jëf, wéerleen ko ci turu Boroom bi Yeesu, jaare ci moom gërëm Yàlla Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komik Arılar \t Morsomme Bees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarifes \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam, ‹‹Öğretmenim, bunların hepsini gençliğimden beri yerine getiriyorum›› dedi. \t Waa ji ne ko: «Kilifa gi, loolu lépp sàmm naa ko li dale ci samag ndaw ba tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçmiş çağlarda Tanrı, bütün ulusların kendi yollarından gitmelerine izin verdi. \t Démb mayoon na xeet yépp, ñu aw seen yoonu bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey efendiler, siz de kölelerinize aynı biçimde davranın. Artık onları tehdit etmeyin. Onların da sizin de Efendinizin göklerde olduğunu ve insanlar arasında ayrım yapmadığını biliyorsunuz. \t Yéen it sang yi, jëfeleen noonu seen diggante ak seeni jaam, te dëddu gépp raglu, xam ne yéena bokk benn Boroom ci asamaan, te ñépp a yem fi moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sürtünme (338) \t gni (338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Ey imansız kuşak!›› dedi. ‹‹Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu bana getirin!›› \t Yeesu ne leen: «Yéen niti jamono jii, yéen ñi gëmadi, ba kañ laa war a nekk ak yéen, ba kañ laa leen war a muñal? Indil-leen ma xale bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OPEL6 [OPEL_] \t ne_Nu6_ [P-DOX]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Ay:1 savaş oyunu \t Bu Ay:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer konaklama (66) \t Gis (64)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu adam Yasaya aykırı biçimde Tanrıya tapınmaları için insanları kandırıyor›› dediler. \t Ñu ne: «Kii day xiir nit ñi ci màggal Yàlla ci lu juuyoo ak yoon wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plakalar \t d _ e _ f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "turbanli \t Waxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Görüp işittiklerini bütün insanlara duyurarak Onun tanıklığını yapacaksın. \t Ndaxte li nga gis te dégg ko, dinga ko seede ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "– Tuz \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bbc \t filmy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz başkalarının suçlarını bağışlamazsanız, Babanız da sizin suçlarınızı bağışlamaz.›› \t Waaye su ngeen baalul ñi leen tooñ, seen Baay it du leen baal seeni tooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler bunu görünce şaşkına döndüler. ‹‹İncir ağacı birdenbire nasıl kurudu?›› diye sordular. \t Bi nga xamee ne taalibe ya gis nañu loolu, ñu waaru naan: «Nan la figg gi daldi wowe ci taxawaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çerez bildirimi \t Bul!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Green Gables \t Areus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Takashi Yamamoto \t Takasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Gözlerin görsün›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.›› \t Noonu Yeesu ne ko: «Na say bët gis! Sa ngëm faj na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapali \t LooL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t victoria_jot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Au�erdem \t Wor�ber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "300 ml silikon yapıştırıcı tabancası \t GU-600 360ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır. \t Yeesu tontu leen ne: «Ki dugal loxoom ak man ci ndab li, kooku moo may wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ruhça pekişmeniz için size ruhsal bir armağan ulaştırmak üzere sizi görmeyi çok istiyorum. \t Ndaxte bëgg naa leen a gis lool, ba indil leen barke bu jóge ci Xel mu Sell mi, ndax seen ngëm gën a dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi amatör, bi teen, bi tinik, teen bi \t bi sex teen, teen bi dreier, bi teen group, bi teen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektrik Blu \t Soy Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 14183 \t Laman: «1 23»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, şunu demek istiyorum: Zaman daralmıştır. Bundan böyle, karısı olanlar karıları yokmuş gibi, yas tutanlar yas tutmuyormuş gibi, sevinenler sevinmiyormuş gibi, mal alanlar malları yokmuş gibi, dünyadan yararlananlar alabildiğine yararlanmıyormuş gibi olsun. Çünkü dünyanın şimdiki hali geçicidir. \t Lii laa bëgg a wax, bokk yi: diir bu gàtt rekk a fi des. Lu weesu tey, na góor ñi am jabar di def, ni bu ñu ko amul woon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yardım \t SAAGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu ikisi, Rabbimiz İsa Mesihin adı uğruna canlarını gözden çıkarmış kişilerdir. \t Ñoom jaay nañu seen bakkan ngir turu Yeesu Kirist Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bazl \t bakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksa Rabbi kıskandırmaya mı çalışıyoruz? Biz Ondan daha mı güçlüyüz? \t Walla boog ndax danuy jéem a gillil meru Boroom bi? Xanaa noo ko ëpp doole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgus (2965) \t Araab (2930)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Oz \t Yu-Gi-Oh! GX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben size, ‹Ferisilerin ve Sadukilerin mayasından kaçının› derken, ekmekten söz etmediğimi nasıl olur da anlamazsınız?›› \t Kon nag lu tax xamuleen ne, waxuma mburu? Waaye damaa bëgg, ngeen moytu lawiiru Farisen ya ak Sadusen ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 11:30 - 22:00 \t Lu 16:00 - 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstelik bu kardeş, Rabbi yüceltmek ve yardıma hazır olduğumuzu göstermek için yürüttüğümüz bu hayırlı hizmette yol arkadaşımız olmak üzere kiliseler tarafından seçildi. \t Te sax mbooloo yi ñoo ko tànn, ngir mu ànd ak nun, bu nuy yóbbu ndimbal li ngir ndamu Boroom bi, te mu firndeel sunu yéene ju rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sekizinci gün çocuğun sünnetine geldiler. Ona babası Zekeriyanın adını vereceklerdi. \t Bi bés ba dellusee, ñu ñëw xarafalsi xale ba, bëgg koo dippee baayam Sakariya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim için, çocuklarımın gerçeğin izinden yürüdüklerini duymaktan daha büyük bir sevinç olamaz! \t Awma mbég mu ëpp lii: ma dégg ne samay doomi diine ñu ngiy jaar ci tànki dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size ilettiğimi ben Rabden öğrendim. Ele verildiği gece Rab İsa eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve şöyle dedi: ‹‹Bu sizin uğrunuza feda edilen bedenimdir. Beni anmak için böyle yapın.›› \t Li ma jële ci Boroom bi, moom laa leen jottali: Boroom bi Yeesu, ci guddi gi ñu ko woree, dafa jël mburu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İman edesiniz diye, orada bulunmadığıma sizin için seviniyorum. Şimdi onun yanına gidelim.›› \t Bég naa ngir yéen ndax li ma fa nekkul, ngir seen ngëm gën a dëgër. Waaye nanu ko seeti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Liderlik \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zengin White \t 23:27beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler bu olayların tanıklarısınız. \t Yéenay samay seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Regie: Yesim Ustaog­lu \t Schnitt: Nata­li Bar­rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dörtlü Dörtlü \t Bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, İsanın adı anıldığında gökteki, yerdeki ve yer altındakilerin hepsi diz çöksün ve her dil, Baba Tanrının yüceltilmesi için İsa Mesihin Rab olduğunu açıkça söylesin. \t ngir turu Yeesoo tax ñépp sukk,ci asamaan, ci kaw suuf, ci biir suuf;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu ana dek aç, susuz, çıplağız. Dövülüyoruz, barınacak yerimiz yok. \t Ba fii mu nekk, danoo xiif, mar te rafle; ñu ngi nuy dóor, te dëkkunu fenn;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "76. XHamster HQ \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gardrop \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Polonya \t 24:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Rab dilerse yakında yanınıza geleceğim. O zaman bu küstahların söylediklerini değil, güçlerinin ne olduğunu öğreneceğim. \t Waaye bu soobee Boroom bi, léegi ma ñëw ci yéen te seet boroom tiitar yooyu; waxuma seen kàddu, seen doole laay seet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipinli \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şişman granny genç erkek orgazm \t 429. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 09 - 12.30 09 - 12.30 10 - 17.00 \t Lu-Ma 09 - 16.00 09 - 16.00 10 - 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4679 \t Lu: 6014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu buynow ... \t Buynow it cey…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARAMA \t Chirongui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:CT3408 \t Deel#:BU-34X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Yaptıklarını, çalışkanlığını, sabrını biliyorum. Kötü kişilere katlanamadığını da biliyorum. Elçi olmadıkları halde kendilerini elçi diye tanıtanları sınadın ve onları yalancı buldun. \t Xam naa say jëf, sa liggéey ak sag muñ. Xam naa ne, mënuloo dékku ñiy def lu bon. Seetlu nga ñi tuddoo samay ndaw, ba gis ne ay naaféq lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babalar, size yazıyorum, Çünkü başlangıçtan beri var Olanı tanıyorsunuz. Gençler, size yazıyorum, Çünkü kötü olanı yendiniz. Çocuklar, size yazdım, Çünkü Babayı tanıyorsunuz. \t Maa ngi leen di bind, yéen baay yi,ndax xam ngeen Ki nekkoon ca njàlbéen ga ba tey.Maa ngi leen di bind, yéen waxambaane yi,ndax daaneel ngeen Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba oğluna karşı, oğul babasına karşı, anne kızına karşı, kız annesine karşı, kaynana gelinine karşı, gelin kaynanasına karşı olacaktır.›› \t Baay bi dina féewaloo ak doom ji, doom ji ak baayam. Ndey dina féewaloo ak doomam ju jigéen; doom ju jigéen ji ak ndeyam. Goro dina féewaloo ak jabaru doomam; jabaru nit ak goroom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 20:00 \t LU - SA 10:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır. \t Kenn musul a yéeg ci asamaan su dul ki fa jóge, muy Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hindistan (1593) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kent kent dolaşarak Yeruşalimdeki elçilerle ihtiyarların aldığı kararları imanlılara iletiyor, bunlara uymalarını istiyorlardı. \t Bi loolu amee ñuy jaar ca dëkk ya, jottali leen dénkaane, yi ndaw yi ak njiit yi nekk Yerusalem joxe, te sant leen ñu sàmm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SİÇAN \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Janice Griffith \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus bu öğrenciye, kimden söz ettiğini İsaya sorması için işaret etti. \t Kooku la Simoŋ Piyeer liyaar, ngir mu laaj Yeesu ki ko taxoon di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 oda \t 2 bañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "El Prat \t S A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nolan \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DEF Oliver Mebus 0 0 0 0 \t DEF Milan Jur?ina 0 0 0 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harika! \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (14) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Likra Armbandları \t Simob Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fluence 2017 Fluence 2017 Fluence 2017 Previous \t 2016 Benni Mini 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Adam, her birinin yeteneğine göre, birine beş, birine iki, birine de bir talant vererek yola çıktı. \t Kenn ka, mu dénk ko juróomi milyoŋ, keneen ka, mu dénk ko ñaar; ka ca des, benn; daldi tukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon * \t Téléfone *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinci ve ikinci nöbetçiyi geçerek kente açılan demir kapıya geldiler. Kapı, önlerinde kendiliğinden açıldı. Dışarı çıkıp bir sokak boyunca yürüdüler, sonra melek ansızın Petrusun yanından ayrıldı. \t Noonu ñu weesu wottukat bu jëkk ba ak ba ca tegu, ñu agsi ca buntu weñ, ba jëm ca dëkk ba, mu daldi ubbikul boppam ci seen kanam. Ñu génn nag, jaar ci benn mbedd, malaaka ma daldi ko bàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 943 \t Lu: 749"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (3) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa onların arasından geçerek oradan uzaklaştı. \t Waaye moom mu jaar ci seen biir, dem yoonam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Indiana \t Indianie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlerin yazdığı gibi, ‹Tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.› Babayı işiten ve Ondan öğrenen herkes bana gelir. \t Yonent yi bind nañu kàddu gii: “Yàlla dina leen jàngal ñoom ñépp.” Kon nag ku déglu te nangu waxi Baay bi, dina ñëw ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GPS: N 47°06'25,4\" E 0°30'36,6\" \t Tél : + 33 (2) 47 58 53 71 Email : contact@larolandiere.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere851557 \t 85. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İster Yahudi ister Grek, ister köle ister özgür olalım, hepimiz bir beden olmak üzere aynı Ruhta vaftiz edildik ve hepimizin aynı Ruhtan içmesi sağlandı. \t Yàlla sóob na nu ci menn Xelam mi, ngir nu doon wenn yaram: nuy Yawut walla nu dul Yawut, nuy jaam mbaa gor, nun ñépp Yàlla may na nu, nu naan ci menn Xel mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fantazi \t Ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (8025) \t Spandexu (2050)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japonya bayan \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Kutsal Ruhla dolan Petrus onlara şöyle dedi: ‹‹Halkın yöneticileri ve ileri gelenler! \t Ci kaw loolu Piyeer daldi fees ak Xel mu Sell mi, ne leen: «Yéen kilifay xeet wi ak njiit yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(40) \t Buur(4035)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu. \t Gannaaw jot na ndigal loolu nag, mu sànni leen ca néeg ba gën a ruqu ci biir kaso ba, jéng seeni tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Girin \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizayn \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkishbabes \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı. \t Ca saa sa seeni bët daldi ubbiku. Yeesu dénk leen bu wér ne leen: «Moytuleen kenn xam ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eser Listesi: \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağzımı her açtığımda bana gerekli söz verilsin diye benim için de dua edin; öyle ki, Müjdenin sırrını cesaretle bildirebileyim. \t Te buleen ma ci fàtte, ngir waxtu wu ma ubbee sama gémmiñ, ma am lu ma wax, ba man a xamle ak fit wu dëgër mbóoti xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.halamaza \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali21992 \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölge \t FR-BIO-01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı. \t Naka la ko Sakariya gis, fitam daldi dem, mu tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, sevgili Oğlunda bize bağışladığı yüce lütfu övülsün. \t Na ndamam jolli ndax yiw wu réy, wi mu nu sotti ci Soppeem bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik(779982) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alanya \t Ekool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyahi \t NEXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "esmer \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tesked5.5 \t teelusikka5.5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "margo sullivan \t :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birkaç gün sonra İsa tekrar Kefarnahuma geldiğinde, evde olduğu duyuldu. \t Bi ay fan weesoo, Yeesu dellusi dëkku Kapernawum, mu siiw ne mu ngi ci kër gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanınıza egemen olmak istemiyoruz, sevinmeniz için sizinle birlikte çalışıyoruz. Çünkü imanda dimdik duruyorsunuz. \t Du caageen nag noo leen bëgg a noot ci lu jëm ci seen ngëm, waaye nu ngi liggéeyandoo ak yéen ngir seen mbég, ndaxte ci ngëm ngeen sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaşım \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abella anderson \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine Tanrı ilk doğanı dünyaya gönderirken diyor ki, ‹‹Tanrının bütün melekleri Ona tapınsın.›› \t Waaye bi muy yónni Doom jooju di taaw bi ci àddina, da ne:«Na ko malaakay Yàlla yépp jaamu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Isiah Maxwell \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.20 \t Lu.23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yönetici Biyografileri \t Lim Mun Yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Orange Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pilatus İsayı salıvermek istedi. Ama Yahudiler, ‹‹Bu adamı salıverirsen, Sezarın dostu değilsin!›› diye bağrıştılar. ‹‹Kral olduğunu ileri süren herkes Sezara karşı gelmiş olur.›› \t Booba nag la Pilaat doon fexee bàyyi Yeesu. Waaye Yawut ya di yuuxoo naan: «Boo bàyyee kii, doo xaritu buur bi Sesaar. Nit ku teg boppam buur, noonub Sesaar la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sbiralsya bu aile \t Sbiralsya bu ailə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "vicky yaşlı adam \t 12:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bulut \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 관 \t Beeg 관"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pentikost Günü geldiğinde bütün imanlılar bir arada bulunuyordu. \t Bi bésu màggalu Pàntakot agsee, ñoom ñépp booloo nañu ci benn bérab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yav Yangben nuasue \t dyo Jola-Fonyi joola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Certification EN / LTF EN / LTF \t GII manualpdf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri evde Ona yine bu konuyla ilgili bazı sorular sordular. \t Bi ñu delloo ca kër ga nag, taalibe ya laaj ko ci mbirum loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "group Minami \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37 xHamster \t 27 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alaybey mahallesi namazgah meydanı no:4 \t 139 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 KZT/adet - itibaren 300 adet \t 1.11 KZT/pcs - du 500 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 İl \t .ab.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sebze (2449) \t Nank Top (9249)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için buyruk ver de üçüncü güne dek mezarı güvenlik altına alsınlar. Yoksa öğrencileri gelir, cesedini çalar ve halka, ‹Ölümden dirildi› derler. Son aldatmaca ilkinden beter olur.›› \t Danoo bëggoon nag, nga santaane, ñu wottu bàmmeel ba, ba am ñetti fan, ngir bañ taalibeem ya ñëw, sàcc néew ba, tey yégle ne dekki na. Bu ko defee nax bu mujj boobu dina yées bu jëkk ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "uzun \t Roukh ko ndankk bok.!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Babe \t 20 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarkı sözleri aranıyor...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kavurma \t LEEP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçindekiler: \t bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları elçilere anlatanlar, Mecdelli Meryem, Yohanna, Yakupun annesi Meryem ve bunlarla birlikte bulunan öbür kadınlardı. \t Jigéen ña ñoo doon Maryaamam Magdala, Sànn, ak Maryaama yaayu Saag. Yeneen jigéen yi leen gunge woon itam nettali loolu ndaw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100 Pamuk eldiven \t Gan 100 Koton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshen 210D çıplak spandex iplik \t Aoshen 210D fil spandex nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tolgahan Sayisman \t Lee Yoon Ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 08:30 - 12:00 13:30 - 16:00 \t Lu 08:30 - 12:00 13:30 - 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman sizi sıkıntıya sokacak, öldürecekler. Benim adımdan ötürü bütün uluslar sizden nefret edecek. \t Bu boobaa dees na leen jébbale, metital leen, rey leen; te xeet yépp dinañu leen bañ ndax sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz. \t Yéen demaguleen ba tuur seen deret ci seen bëre ak bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia Malkova \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda açık saçıklık, budalaca konuşmalar, bayağı şakalar da olmasın. Bunlar size yakışmaz. Bunun yerine şükredin. \t Dawleen it yu jekkadee, ni wax ju ñaaw mbaa waxi caaxaan ak kaf yu bon, te ngeen sax ci sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü melekler aracılığıyla bildirilen söz geçerli olduysa, her suç ve her sözdinlemezlik hak ettiği karşılığı aldıysa, bu denli büyük kurtuluşu görmezlikten gelirsek nasıl kurtulabiliriz? Başlangıçta Rab tarafından bildirilen bu kurtuluş, Rabbi dinlemiş olanlarca bize doğrulandı. \t Xam nanu ne kàddug yoon, wi Yàlla yégle jaarale ko ci malaaka yi, wareef la woon, te képp ku ko mas a moy, walla mu mas koo tanqamlu, jot na mbugal gi mu yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekor \t Boula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ROU \t 19:00 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuğun babası hemen, ‹‹İman ediyorum, imansızlığımı yenmeme yardım et!›› diye feryat etti. \t Ci saa si baayu xale bi wax ci kaw naan: «Gëm naa, dàqal ma sama ngëmadi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pinhani \t Keyta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçici olan, yücelik içinde geldiyse, kalıcı olanın yüceliği çok daha büyüktür. \t Te it ndegam li wéy dafa amoon ndam, astemaak li fi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anna Bell Peaks \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ramada Plaza Gence \t Xalat & tərlik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica avluv \t Ma seed ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Huabei *** Otel \t Mom *** Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rivaz \t Tél : 021 946"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "jjnavi.biz \t f2c.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gzel (2) \t Ubbi (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NUN (428) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:AK-AV503 \t Deel#:AK-AV502"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Tanrının lütfuyla uluslar yararına Mesih İsanın hizmetkârı oldum. Tanrının Müjdesini bir kâhin olarak yaymaktayım. Öyle ki uluslar, Kutsal Ruhla kutsal kılınarak Tanrıyı hoşnut eden bir sunu olsun. \t ma nekk jawriñu Kirist Yeesu, yebal ma ci àddina ci xeeti ñi dul Yawut. Liggéey bu sell laay def ngir Yàlla, ci xamle xebaaram bu baax bi, ngir xeeti àddina sell ci dooley Xel mu Sell mi, ba neex Yàlla, mel ni sarax su ñu koy jébbal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde kardeşlerim, siz de bir başkasına -ölümden dirilmiş olan Mesihe- varmak üzere Mesihin bedeni aracılığıyla Kutsal Yasa karşısında öldünüz. Bu da Tanrının hizmetinde verimli olmamız içindir. \t Nii laa leen ko man a misaale, samay bokk; bi Kirist deeyee, dangeen a deeyandoo ak moom, te noonu yoonu Musaa wàcc leen. Léegi nag yéena ngi ànd ak keneen, maanaam Kirist mi dekki, ngir nu amal Yàlla njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm Aralığı: 0 ° 1000GU \t 0 ~ 1000 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollanda \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baklava \t Kassopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler İsaya, ‹‹Öyleyse›› dediler, ‹‹Musa neden erkeğin boşanma belgesi verip karısını boşayabileceğini söyledi?›› \t Bi Yeesu waxee loolu, Farisen ya laaj ko ne: «Waaye Musaa santaane na, nit jox jabaram kayitu pase, tàggook moom. Lu tax mu wax loolu nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Öntanımlı \t bu yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yok eğer ‹İnsanlardan› dersek...›› Halkın tepkisinden korkuyorlardı. Çünkü herkes Yahyayı gerçekten peygamber sayıyordu. \t Waaye bu nu nee: “Ci nit ñi,” kon mbooloo mi dal ci sunu kaw;» ndaxte ñépp teg nañu Yaxya ab yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanlapaphruek \t Piteereetong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (380) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lavman (1296) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yapay Zeka \t Yu – Gi –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hong Kong \t Li Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "30Bad Girl \t :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iMessage \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olay \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: ZENOAH \t 1 saag ZENOAH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu lütuf, tanrısızlığı ve dünyasal arzuları reddedip şimdiki çağda sağduyulu, doğru, Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürebilmemiz için bizi eğitiyor. \t Moo nu digal, nu dëddu weddi ak bëgg-bëggi jamono, tey dund ci àddina cig maandu, njub ak ragal Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "
    \t def/**"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Sus, çık adamdan!›› diyerek cini azarladı. Cin adamı herkesin önünde yere vurduktan sonra, ona hiç zarar vermeden içinden çıktı. \t Waaye Yeesu gëdd ko naan: «Noppil te génn ci moom!» Noonu rab wi daaneel nit ki ci suuf ci kanamu ñépp, daldi génn ci moom te gaañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kornelius korku içinde gözlerini ona dikti, ‹‹Ne var, efendim?›› dedi. Melek ona şöyle dedi: ‹‹Duaların ve sadakaların anılmak üzere Tanrı katına ulaştı. \t Noonu Korney ne ko jàkk, daldi tiit ne ko: «Kilifa gi, lu mu doon?» Malaaka ma ne ko: «Say ñaan ak say sarax yéeg na fa kanam Yàlla, te nangul na la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Reil \t am Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonia Carrere \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan hemen sonra İsa öğrencilerine, tekneye binip kendisinden önce karşı yakada bulunan Beytsaydaya geçmelerini buyurdu. Bu arada kendisi halkı evlerine gönderecekti. \t Ci kaw loolu Yeesu sant ay taalibeem, ñu dugg ci gaal gi, jàll ba Betsayda, bi muy yiwi mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin. \t Kirist a nu daggal sunu buumi njaam, ngir goreel nu. Kon dëgërleen ci seen ngor te bañ a delluwaat ci njaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Posta kutusu \t HIC03-GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mu Lin Sen Mulinsen \t Ku Bi Mo Fang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aksu, Alkan \t Lu, Wenjie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jasmine Tame \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":20Jiggly Ass Babe \t :37beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t TISETTANTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2019 © OLMAC \t Dongyang A.K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melanie Hicks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab, Onisiforosun ev halkına merhamet etsin. Çünkü o çok kez içimi ferahlattı ve zincire vurulmuş olmamdan utanmadı. \t Waaye Onesifor daa na faral di dëfël sama xol; na Boroom bi sotti yërmandeem ci këram. Rusul woon sax ci samay jéng,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Getr�nke \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun şu karşılığı verdi: ‹‹Efendimiz, bütün gece çabaladık, hiçbir şey tutamadık. Yine de senin sözün üzerine ağları atacağım.›› \t Simoŋ tontu ko ne: «Kilifa gi, coono lanu fanaane biig te jàppunu dara. Waaye nag dinaa ko sànni ci sa ndigal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük ve ağır (2412) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakü \t 35 Baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi Arayınız: 0123-456-789 \t Tél: 02 41 78 30 59 - Email: domainesauveroy@sauveroy.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0)40 80609743-0 \t Fr. & Sa. 10⁰⁰ bis 20⁰⁰"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Callum Wilson \t 3-0 Adama Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutlar: 800 x 533 pixels \t Filename: Dama-dama-6312-11-2013.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babadağ 4.5 km \t Jardin Yu 3.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sürtünme (368) \t gni (368)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser (13) \t Xaralyn (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimyon \t 🏵Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bufenik \t Setal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için, ey Kral Agrippa, bu göksel görüme uymazlık etmedim. \t «Kon nag buur Agaripa, woruma li ma Yàlla yen ci peeñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortakları \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1/35 M46 PATTON \t Ak-120: 3 botes AK-121, AK-122, AK-123"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angel Piaff \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (687) \t Beeg (1287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+44 20 80 89 80 80 \t Tei, WhatsApp: +1 849 201 33 77"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aston Martin \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yaşlı bbw \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir ev kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz. \t Te kër gu xeex boppam, du man a yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (507) \t Araab (2035)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anya Muratti \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "О CIG \t Vidéo CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melissa Lauren \t 25:06beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Woodbridge \t M-F 9 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anneli \t 5. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azerbaijan - Azərbaycan dili \t Wolof - Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WendyAndKyle'nın sohbeti \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ercpe / ptt \t ercpe / fuglu-gelf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Memwa kiz \t Iyika Faranse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ofis parsel depo ambalaj kutusu nakliye bandı \t Bopp Box Shirya Taan tef Scotched"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ENG \t Brandbook 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Yahudiler, daha önce kentte Pavlusun yanında gördükleri Efesli Trofimosun, Pavlus tarafından tapınağa sokulduğunu sanıyorlardı. \t Li tax ñu wax loolu, mooy gisoon nañu Torofim mu Efes, ànd ak moom ca dëkk ba, te ñu yaakaar ne, Pool dugal na ko ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev sahibi size üst katta, döşenmiş büyük bir oda gösterecek. Orada hazırlık yapın.›› \t Noonu dina leen won néeg bu féete kaw, te yaa, ñu defar ko ba noppi. Foofa ngeen koy defare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalaza 2017 \t Yu-Gi-Oh! Vrains 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burak Bardakci \t Tf: 968 011 893 - Tél: 239 085 075"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linkler \t Yile Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Göklerdeki Babam'ın isteğini kim yerine getirirse, kardeşim, kızkardeşim ve annem odur.›› \t Ndaxte ku def sama coobareg Baay bi nekk ci kaw, yaa di sama rakk, sama jigéen ak sama ndey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizin yükünü taşıyın, böylece Mesihin Yasasını yerine getirirsiniz. \t Jàppalanteleen, noonu dingeen sàmm yoon wi Kirist tëral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör latex8432 \t laatex8875"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "140D spandex çıplak iplik \t 140D Spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofia BUL \t BUL Bulgarija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail senden \t email da mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":07Sizzling In \t 17 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20. Lamb Kebab Sizler \t 57. Saag Kofta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir yere çağrıldığın zaman git, en arkada otur. Öyle ki, seni çağıran gelince, ‹Arkadaşım, daha öne buyurmaz mısın?› desin. O zaman seninle birlikte sofrada oturan herkesin önünde onurlandırılmış olursun. \t Waaye bu ñu la wooyee, demal ca toogu bu gannaawe ba. Bu ko defee ki la woo, bu agsee ne la: “Sama xarit, àggal ca kaw.” Loolu dina la sagal ci ñi nga toogandool ci lekkukaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Memed Erdener \t Lenn Kudrjawizki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-2929-M-20-0 \t Deel#:BU-2929-M-20-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Resim Adı: 022 Citta di Genova.jpg \t Albumnamm: admin / Bitti (NU), 27/03/07, foto D. Cossellu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şükranla dolup taşarak Onda köklenin ve gelişin, size öğretildiği gibi imanda güçlenin. \t Saxleen ci moom, di màgg ci moom, tey gën a dëgër ci ngëm, gi ñu leen jàngal, ba seen xol di baawaan ci gërëm Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size yazacak çok şeyim var, ama bunları kâğıtla, mürekkeple iletmek istemedim. Sevincimiz tam olsun diye yanınıza gelmek ve sizinle yüz yüze konuşmak umudundayım. \t Bëggoon naa leena wax lu bare ci bataaxel bii, waaye lépp xajul ci kayit. Kon nag fas naa yéenee ñëw, ba jàkkaarlook yeen, nu waxtaan ci, ngir sunu mbég mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer (2) \t Kassod(2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Webcam \t bi, bi couples"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "1:27 :17Fashionistas Safado \t 19 :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onların imanını görünce, ‹‹Dostum, günahların bağışlandı›› dedi. \t Bi Yeesu gisee seen ngëm, mu ne làggi ba: «Sama waay, baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ozalp Apart C Dalyan \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "El Gnaouia Marakeş \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçekten kimsesiz, yalnız kalmış dul kadın umudunu Tanrıya bağlamıştır; gece gündüz Ona dilekte bulunmaya ve dua etmeye devam eder. \t Jigéen ju sësul ci kenn day wékk yaakaaram jépp ci Yàlla, sax ci di ko wéetal te di ko ñaan guddi ak bëccëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dem \t Wuna dey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "rachel \t ana foxxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ise kapıyı çalmaya devam etti. Kapıyı açıp onu görünce ��aşıp kaldılar. \t Fekk Piyeer di gën a fëgg. Noonu ñu tijji, gis ko, daldi waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şimdi günahtan özgür kılınıp Tanrının kulları olduğunuza göre, kazancınız kutsallaşma ve bunun sonucu olan sonsuz yaşamdır. \t Waaye léegi Yàlla goreel na leen ci kilifteefu bàkkaar, def leen ay jaamam, ba jural leen sell, jëme leen ci dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya ihanet eden Yahuda, ‹‹Kimi öpersem, İsa Odur. Onu tutuklayın, güvenlik altına alıp götürün›› diye onlarla sözleşmişti. \t Fekk ki ko naroon a wor joxoon na leen tegtal ne leen: «Ki may fóon, moom la; jàppleen ko, yóbbu ko te wottu ko bu baax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (784) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Food Grade Fındık Süt Çanta \t mekroun dhhga beg★ mircon daga★"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa başını kaldırıp büyük bir kalabalığın kendisine doğru geldiğini görünce Filipusa, ‹‹Bunları doyurmak için nereden ekmek alalım?›› diye sordu. \t Bi Yeesu xoolee, gis mbooloo mu réy di ñëw ci moom, mu ne Filib: «Fu nuy jële mburu, mu nu leen man a dundale?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin her yıl kendisinin olmayan kanla En Kutsal Yere girer; oysa Mesih kendisini tekrar tekrar sunmak için göğe girmedi. \t Saraxalekat bu mag bi dafay dugg at mu jot ca bérab bu sell-baa-sell ak deret ju dul josam. Waaye Kirist joxewul bakkanam ay yooni yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana gelince, sağlam öğretiye uygun olanı öğret. \t Yaw nag nangay waare li dëppook njàngale mu wér mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Ona engel olmayın!›› dedi. ‹‹Size karşı olmayan, sizden yanadır.›› \t Waaye Yeesu tontu ko: «Buleen ko tere, ndaxte ku la sotul, far na ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet bu gibi beni \t Yeah o ni mi bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kevin Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ODA \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa henüz köye varmamıştı, hâlâ Martanın kendisini karşıladığı yerdeydi. \t Te fekk duggagul woon ca dëkk ba, waaye ma nga woon ba tey ca bérab, ba mu daje woon ak Màrt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kontact \t Kombirum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "a kadar açık 18:30 \t lu. 08:00 - 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "H&B pansiyon \t Ca Di Rose B&b Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kök (7) \t Dongnae-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu gören Petrus halka şöyle seslendi: ‹‹Ey İsrailliler, buna neden şaştınız? Neden gözlerinizi dikmiş bize bakıyorsunuz? Kendi gücümüz ya da dindarlığımızla bu adamın yürümesini sağlamışız gibi...! \t Bi Piyeer gisee loolu nag, mu ne mbooloo mi: «Yéen waa Israyil, lu tax ngeen waaru ci lii? Lu tax ngeen di nu xool jàkk, mel ni ci sunu kàttan, mbaa ci sunu ragal Yàlla lanu doxloo kii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapphix with \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Levililerin kâhinliği aracılığıyla yetkinliğe erişilebilseydi -nitekim Kutsal Yasa bu kâhinliği öngörerek halka verildi- Harun düzenine göre değil de, Melkisedek düzenine göre başka bir kâhinin gelmesinden söz etmeye ne gerek kalırdı? \t Jox nañu bànni Israyil yoon wu sukkandiku ci liggéeyu saraxalekat yi soqikoo ci Lewi. Su fekkoonte ne nag liggéeyu saraxalekat yooyu manoon na yeggale nit cig mat, kon du soxlaati ab saraxalekat ni ko Melkisedeg nekke, ci fànn gu wuute ak gu Aaroona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben sizi suyla vaftiz ettim, ama O sizi Kutsal Ruhla vaftiz edecektir.›› \t Maa ngi leen di sóob ci ndox, waaye moom dina leen sóob ci Xel mu Sell mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyuru \t Lees Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 02:52 \t Beeg 02:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altı gün sonra İsa, yanına yalnız Petrus, Yakup ve Yuhannayı alarak yüksek bir dağa çıktı. Onların gözü önünde İsanın görünümü değişti. \t Juróom-benni fan gannaaw gi, Yeesu àndoon na ak Piyeer, Saag ak Yowaana, mu yóbbu leen ñoom rekk fu wéet ci tund wu kawe lool. Foofa jëmmam soppiku ci seen kanam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, Tanrıyla ilgili bildiriyi duyurmak için size geldiğimde, söz ustalığıyla ya da üstün bilgelikle gelmedim. \t Man ci sama bopp, bokk yi, bi ma ñëwee ci yéen, ngir yégle mbóoti Yàlla, ñëwuma ci ay wax yu neex ak xam-xam bu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Torba \t » Tee-Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Monica Foster \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından büyük bir kalabalığın, gürül gürül akan suların, güçlü gök gürlemelerinin sesine benzer sesler işittim. ‹‹Haleluya!›› diyorlardı. ‹‹Çünkü Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrımız Egemenlik sürüyor. \t Ma dégg lu mel ni baatu mbooloo mu bare, mel ni riiru duusi géej, ni yenguy dënnu yu réy, naan:«Aleluya!Ndaxte sunu BoroomYàlla Aji Kàttan jidugg na ci nguuram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BABAMENS \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Coverme \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brian Pumper \t :52beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı izin verirse, bunu yapacağız. \t Te noonu lanuy def, bu soobee Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi, toprağı az, kayalık yerlere düştü; toprak derin olmadığından hemen filizlendi. \t Leneen ci pepp mi wadd ci bérab bu bare ay doj te néew suuf, mu daldi sax bu gaaw, ndaxte suuf si barewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölülerin dirilmesi konusuna gelince, Tanrının size bildirdiği şu sözü okumadınız mı? \t Te lu jëm ci ndekkitel ñi dee, xanaa musuleen a jàng la leen Yàlla waxoon ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rüya \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paslanmaz Soft Wire \t asye pur wonn ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30Kaynatma Gücü \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Irak \t Iraagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOF Robotik Sanayi \t 6 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "– Vallter2000 92 km. \t 3. Dong Li – 18h17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shuolan \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11 Ve: \t 11 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "grupla \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rixos Premium Dubai.. \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların ikiyüzlülüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹Beni neden deniyorsunuz? Bana bir dinar getirin bakayım.›› \t Waaye Yeesu xam na seen naaféq, mu ne leen: «Lu tax ngeen bëgg maa fiir? Indil-leen ma posetu denariyon, ma seet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Agadir \t Tafouktsouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "QR kodu \t gres naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Propolis 30ml \t / Tisettanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anju Sana \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zodyak \t gwidonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "- Sal Güneş \t : Di Mi Fr Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bülten! \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rika Kijima \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra canavarı, dünya krallarını ve onların ordularını, ata binmiş Olanla Onun ordusuna karşı savaşmak üzere toplanmış gördüm. \t Noonu ma gis rab wa, buuri àddina si ak seeni xarekat dajaloo ngir xareji ak ki war fas wa ak ay xarekatam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhun birliğini esenlik bağıyla korumaya gayret edin. \t te dem ba fu seen kàttan yem, ngeen likkoo ci jàmm, bay sàmm booloo gi leen Xelum Yàlla may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (663) \t JUY (276)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün 97 ülkeler görmek \t la 26 Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Köle (3448) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8. Paroles Paroles Ibrahim Maalouf feat Monica Bellucci ... almak \t 2. Bum Bum Tam Tam MC Fioti ... buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Celine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":53Lucky \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "81 Laraks (+269) \t 87 Bes (+264)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama hayatta kalmam sizin için daha gereklidir. \t waaye ma des fi ci àddina moo gën ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Los Angeles'deki oteller \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stephanie \t :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyanın aldatıcı serveti konusunda güvenilir değilseniz, gerçek serveti size kim emanet eder? \t Su fekkeente ne nag jubuleen ci alalu àddina, kon ku leen di dénk alal ju wóor ji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veeam \t CI-DCVAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son Bou’deki Golf otelleri \t Golf hotelek Son Bou-ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "49. xHamster \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1.) yazın: hd ir bullet camera \t dag u0026 Amp; natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selahatin \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna, \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer kendimizde değilsek, bu Tanrı içindir. Aklımız başımızdaysa, bu sizin içindir. \t Su fekkee danoo tàggalikoo ak sunu sago, ngir Yàlla la. Su nu àndee ak sunu sago, ngir yéen la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natalino Otto \t Tchi Tchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gulet \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tolgahany \t Askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KornettaKiss \t PisechkaNami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 044 261 91 22 \t Lu 12:00 - 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.›› \t Bu leen kenn nee: “Lu ngeen di def?” tontuleen ko: “Boroom bi da koo soxla, te léegi mu delloosi ko.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katie Summers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LINKLER \t Nostex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdi de Ruha boyun eğerek Yeruşalime gidiyorum. Orada başıma neler geleceğini bilmiyorum. \t «Léegi maa ngi nii di dem Yerusalem, ci li ma Xelu Yàlla mi xiirtal, te xawma lu ma fay dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harley - Davidson \t Mo 23 07 18 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bildiğiniz bu şeyleri yaparsanız, ne mutlu size!›› \t Gannaaw xam ngeen loolu, bu ngeen doxalee noonu, dingeen bég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu çocuklar etten ve kandan oldukları için İsa, ölüm gücüne sahip olanı, yani İblisi, ölüm aracılığıyla etkisiz kılmak üzere onlarla aynı insan yapısını aldı. \t Doomam yooyu muy wax, nit kese lañu. Looloo tax Yeesu it moom ci boppam, wàcc na, jëmmoo ni ñoom, ngir dee, ba man caa daaneel Ibliis, mi yore dooley dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her kâhin her gün ayakta durup görevini yapar ve günahları asla ortadan kaldıramayan aynı kurbanları tekrar tekrar sunar. \t Bés bu nekk saraxalekat yi dañuy taxaw di liggéeyal Yàlla, di sax ci def sarax yu mënul a dindi bàkkaar yi mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Armani \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sheena Ryder \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eken ve biçen birlikte sevinsinler diye, biçen kişi şimdiden ücretini alır ve sonsuz yaşam için ürün toplar. \t Kiy góob tool yi mu ngi jot xaat peyam; day dajale nit ñi ngir dund gu dul jeex, ni ñuy dajalee pepp. Kon boog kiy ji dina bégandoo ak kiy góob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İPTAL \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde İsa, dua etmek için dağa çıktı ve bütün geceyi Tanrıya dua ederek geçirdi. \t Ca bés yooya Yeesu yéeg ca tund wa ngir ñaan, mu fanaan fa, di ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gayretiniz eksilmesin. Ruhta ateşli olun. Rabbe kulluk edin. \t Sawarleen te bañ a tayel, di jaamu Boroom bi ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 5077 \t Bu Ay: 352228"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Myrtik - 13.10.2015 11:32 \t Lu - 10.09.2014 00:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus koşup arabanın yanına geldi ve hadımın Peygamber Yeşayayı okumakta olduğunu işitti. ‹‹Acaba okuduklarını anlıyor musun?›› diye sordu. \t Noonu Filib dawsi, mu dégg waayi Ecópi ja, di jàng téereb yonent Yàlla Esayi. Mu laaj ko: «Ndax xam nga li ngay jàng?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karısı » \t Mom »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiyeceğimiz, giyeceğimiz varsa bunlarla yetiniriz. \t Kon su nu amee lekk ak koddaay, nanu ko doyloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün xəbərlər \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular. \t Ngëm moo tax ba bànni Israyil jaar ci Géej gu xonq gi, mel ni kuy jaar ci yoonu suuf su wow. Waaye bi ci waa Misra yi doon jéem a jaar, ñoom ñu daldi lab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizce Kutsal Yazı boş yere mi şöyle diyor: ‹‹Tanrı içimize koyduğu ruhu kıskançlık derecesinde özler.›› \t Xanaa yaakaar ngeen ne, Mbind mi day wax cig neen, ci li mu ne: «Yàlla am na mbëggeel gu fiir ci Xel mi mu def ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Bi-benne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Annen (KI 95 %) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağcılar adamın kölelerini yakaladı, birini dövdü, birini öldürdü, ötekini de taşladı. \t Waaye beykat yi jàpp surga yi, kenn ki ñu dóor ko ay yar, keneen ki ñu rey ko, ki ci des ñu sànni ko ay doj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinsiyet: Bebek Kız \t Mat Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ji wen gou gou - En son Çin tedarikçi haberleri \t gou do gou de wen do ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden sevgimizi esirgemedik, ama siz bizden sevginizi esirgediniz. \t Ubbiku nanu ci yéen, waaye yéen ubbikuwuleen ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon Numaranız \t Numero Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa, Levinin evinde yemek yerken, birçok vergi görevlisiyle günahkâr Onunla ve öğrencileriyle birlikte sofraya oturmuştu. Onu izleyen böyle birçok kişi vardı. \t Bi loolu amee Yeesu ak i taalibeem di lekk ci kër Lewi, fekk ay juutikat ak ay boroom bàkkaar yu bare di lekkandoo ak ñoom, ndaxte ñu bare ci ñoom a ko toppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "783 Augusta dur \t 00am Mer Mag 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey babalar, çocuklarınızı incitmeyin, yoksa cesaretleri kırılır. \t Baay yi, buleen bundaxataal seeni doom, ngir bañ a jeexal seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blonde Devon \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin sizi sonsuz yaşama kavuşturacak olan merhametini beklerken kendinizi Tanrının sevgisinde koruyun. \t ba saxoo mbëggeelu Yàlla, tey séentu yërmandey sunu Boroom Yeesu Kirist, mu tàbbal leen ci dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bankass 0 511 km \t Diéma 0 247 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "= tamir \t Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Demo'ya bak \t Meun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dokuhime \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tga \t Ati //"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne ve oğlu (98) \t Iraak (98)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazdır \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ödeme \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftanın ilk günü herkes kazancına göre bir miktar para ayırıp biriktirsin. Öyle ki, yanınıza geldiğimde para toplamaya gerek kalmasın. \t Bés bu jëkk ci ayu-bés yi, na ku nekk ber lu mu àttan, denc ko, ngir saa yu ma dikkee, ñu bañ di wër di laaj xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa, halka yere oturmalarını buyurdu. \t Ci kaw loolu Yeesu sant mbooloo mi, ñu toog ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendilerinden biri, öz peygamberlerinden biri şöyle demiştir: ‹‹Giritliler hep yalancıdır, azgın canavarlar, tembel oburlardır.›› \t Am na nitu Kereet, di yonent ci ñoom, mu ne: «Waa Kereet, ay fenkat lañu mas a doon, ñu soxor ni ay rabi àll, fuqle te tayel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Atari \t Wii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havraya giren Pavlus cesaretle konuşmaya başladı. Üç ay boyunca oradakilerle tartışıp durdu, onları Tanrının Egemenliği konusunda ikna etmeye çalıştı. \t Noonu Pool dugg ca jàngu ba, di wax ak fit wu dëgër diirub ñetti weer, di diisoo ak ñoom ci mbirum nguurug Yàlla, di leen jéem a gëmloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexy Pornstars \t Sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları ise Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler. \t Am ñeneen ñu fexe koo fiir, ba laaj ko kéemaan gu jóge ci asamaan tey firndeel yónnentam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, her biri kendi gücü oranında, Yahudiyede yaşayan kardeşlere gönderilmek üzere yardım toplamayı kararlaştırdılar. \t Kon taalibe ya fas yéenee sàkk ndimbal, jëme ca bokk ya dëkk diiwaanu Yude, ku nekk ak sa kem-kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatta, Pavlusun dostu olan bazı Asya İli yöneticileri ona haber yollayarak tiyatroda görünmemesi için yalvardılar. \t Ñenn ca jawriñi nguur gi it, ñuy ay xaritam, yónnee ci moom, di ko dénk, mu bañ a jaay bakkanam ci dugg ca powukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim. \t Ku lekk sama yaram te naan sama deret, am nga dund gu dul jeex, te dinaa la dekkal keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Site haritası \t Facebook Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Volkswagen Tiguan 2018 \t YOR: 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen, öğrencim olamaz. \t Képp koo xam ne nanguwuloo ñàkk sa bakkan, ba mel ni ku ñu daaj ci bant, te nga topp ma, doo man a nekk sama taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üretim \t LU-009"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babydoll \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Owen \t ©Mr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tina Hot \t 22:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "42 Konya 43 Kütahya 44 Malatya 45 Manisa 47 Mardin 48 Muğla \t Bu Ay: 356333"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t Sugnari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, yavrularım, şimdi Mesihte yaşayın ki, O göründüğünde cesaretimiz olsun, geldiğinde Onun önünde utanmayalım. \t Gannaaw loolu nag yéen samay doom, saxleen ci Kirist, ngir bés bu feeñee, nu am kóolute ci kanamam te bañ a rus ba sëngéem cig dikkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve günlerce sürdürdü bunu. Sonunda, bundan çok rahatsız olan Pavlus arkasına dönerek ruha, ‹‹İsa Mesihin adıyla, bu kızın içinden çıkmanı buyuruyorum›› dedi. Ruh hemen kızın içinden çıktı. \t Muy def noonu ay fani fan, waaye bi ko Pool xajootul, mu woññiku ne rab wa: «Sant naa la ci turu Yeesu Kirist, génnal ci moom.» Noonu rab wa ne mëll, génn ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "i̇ğne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keita Tokura \t yees Memb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baryeşu, Vali Sergius Pavlusa yakın biriydi. Akıllı bir kişi olan vali, Barnabayla Saulu çağırtıp Tanrının sözünü dinlemek istedi. Ne var ki Baryeşu -büyücü anlamına gelen öbür adıyla Elimas- onlara karşı koyarak valiyi iman etmekten caydırmaya çalıştı. \t Mu bokk ci gàngooru boroom réew ma tudd Sersiyus Poolus, di nit ku neex xel. Moom nag mu woolu Barnabas ak Sool, ngir bëgg a dégg kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zengin olmak için benden ateşte arıtılmış altın, giyinip çıplaklığının ayıbını örtmek için beyaz giysiler, görmek için gözlerine sürmek üzere merhem satın almanı salık veriyorum. \t Moo tax maa ngi lay xiirtal, nga jënd ci man wurus wu ñu xellee ci safara, ngir nga duunle, te nga jënd yére yu weex ngir nga solu, ba sa gàcceg rafle bañ a feeñ, ak tuufaay booy diw ci say bët, ngir man a gis. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ile maurice \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(69) Basmanny \t (18) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "168. Xhamster \t 166. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların gözlerinden bütün yaşları silecek. Artık ölüm olmayacak. Artık ne yas, ne ağlayış, ne de ıstırap olacak. Çünkü önceki düzen ortadan kalktı.›› \t Dina fomp bépp rangooñ ci seeni bët; te dee dootul am walla naqar walla jooy walla metit, ndaxte yëf yu jëkk ya wéy nañu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaşmak: \t Bi yi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TiALN \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t LEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır. \t Kon nag gis nga ne, Yàlla ci jëf lay àtte nit ni ku jub, waaye du ci kaw ngëm kese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pan Jinli \t Li Yi Ying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Has \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ünvan \t Müəyyən Ci (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Makedonya \t ma mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(203) \t Buur(8062)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (3007) \t Iraak (137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Canan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Garanti hizmeti \t Damaanad / Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "F&B pansiyon \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları size, bende esenliğiniz olsun diye söyledim. Dünyada sıkıntınız olacak. Ama cesur olun, ben dünyayı yendim!›› \t Waaye nag déedéet, wéetuma, ndaxte Baay baa ngi may wéttali. Dama leen wax loolu, ngir ngeen am jàmm ci man. Dingeen am nattu ci àddina, waaye takkleen fit yi; noot naa àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi ayakları altına sererek Ona bağımlı kıldı. Onu her şeyin üzerinde baş olmak üzere kiliseye verdi. \t Yàlla suufeel na lépp fi kanamam, def ko kilifag lépp ci mbooloom ñi gëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Donskova M. S. \t Bondareva G. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Simpson \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör mamma (5875) \t mom nga (8521)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 122001 \t beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musanın Yasası bozulmasın diye Şabat Günü biri sünnet ediliyor da, Şabat Günü bir adamı tamamen iyileştirdim diye bana neden kızıyorsunuz? \t Bu ngeen manee xarafal nit ci bésu noflaay bi, ngir bañ a wàcc yoonu Musaa, lu tax nag ngeen mere ma, ndax li ma ci wéral nitu lëmm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ün¡cörn++ ‏@elonnay \t yu🦇na ‏@yoonech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tina \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PHP Geliştirici \t Yii PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her canlının eti aynı değildir. İnsan eti başka, hayvan eti başka, kuş eti, balık eti başka başkadır. \t Jëmmi mbindeef yépp a wuute: nit ak jëmmam, mala, picc, jën — yu ci nekk ak sa jëmmi bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":14Passion \t :39beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 19 \t lu 22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriya meleğe, ‹‹Bundan nasıl emin olabilirim?›› dedi. ‹‹Çünkü ben yaşlandım, karımın da yaşı ilerledi.›› \t Sakariya daldi ne malaaka ma: «Nan laay xame ne, loolu dëgg la? Ndaxte mag laa, te sama jabar it màggat na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Burger kokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Masna \t Ma`tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Özgürlük Yasasıyla yargılanacak olanlar gibi konuşup davranın. \t Gannaaw dingeen nar a jaar ci àtteb yoon, wiy goreel, na loolu lal seen wax ak seen jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOTO GALERİ \t Phatraporn Kaweesuttikul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 863 ovalayın. \t 3 863 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Onu çarmıha gerdiler. Kim ne alacak diye kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar. \t Foofa ñu daaj Yeesu ci bant, daldi séddoo ay yéreem, tegoo ko ay bant, ba xam ku nekk, looy am;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü ruhlar Onu görünce ayaklarına kapanıyor, ‹‹Sen Tanrının Oğlusun!›› diye bağırıyorlardı. \t Fekk booba képp ku rab jàpp ku ko gis, daanu fa kanamam di yuuxu naan: «Yaa di Doomu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı ölülerin değil, dirilerin Tanrısıdır. Siz büyük bir yanılgı içindesiniz.›› \t Li ci génn mooy, nekkul Yàllay ñi dee, waaye Yàllay ñiy dund la. Kon sóobu ngeen cig réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İzle şimdi \t DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya onlara şöyle yanıt verdi: ‹‹Ben suyla vaftiz ediyorum, ama aranızda tanımadığınız biri duruyor. \t Yaxya ne leen: «Man maa ngi sóobe ci ndox, waaye am na ci seen biir ku ngeen xamul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sünnetli olup olmamak önemli değildir. Önemli olan, Tanrının buyruklarını yerine getirmektir. \t Xaraf ak ñàkka xaraf lépp a yem; li am solo moo di topp ndigali Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe ▼ \t Mo. bis Fr.:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jizz Sucker \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ag Kollontay 30 \t Jardin Yu 3.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Atina \t Athie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Məhsullar göstər \t romb dəsti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jean Bey \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deyme \t Jaxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaren \t fr-BI, rn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marc \t Lenn­art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Club Mega Saray 5*, Belek \t Diar Lemdina Hotel 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler bir zamanlar içinde yaşadığınız suçlardan ve günahlardan ötürü ölüydünüz. Bu dünyanın gidişine ve havadaki hükümranlığın egemenine, yani söz dinlemeyen insanlarda şimdi etkin olan ruha uymaktaydınız. \t Te yéen itam Yàlla dekkal na leen, yéen ñi doon ndee fa kanamam ci seeni moy ak seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Guneshli 1 \t Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fist \t beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, yılanın Havvayı kurnazlığıyla aldatması gibi, düşüncelerinizin Mesihe olan içten ve pak adanmışlıktan saptırılmasından korkuyorum. \t Waaye ni jaan ja naxe woon Awa ci pexeem, ragal naa yéen itam ñu lëmbaaje ni seen xel, ba ngeen dëddu xol bu laab, bi ngeen amoon ci seen diggante ak Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj : \t Email : Tél. :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navrattan Korma 5,10 \t Lam Saag 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trina Michaels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözlerden sonra İsa, kendisinin Mesih olduğunu kimseye söylememeleri için öğrencilerini uyardı. \t Noonu Yeesu dénk taalibe yi bu wóor ne leen: «Buleen wax kenn ne, maay Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Ve: \t 1 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Irklararası Karı(79500) \t Buur(7953)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hulk \t wara larry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya da, Şiloahtaki kule üzerlerine yıkılınca ölen o on sekiz kişinin, Yeruşalimde yaşayan öbür insanların hepsinden daha suçlu olduğunu mu sanıyorsunuz? \t Te fukki nit ak juróom-ñett ñooñu dee, bi taaxum kaw ma ca goxu Silowe daanoo ci seen kaw, ndax dangeen a yaakaar ne, ñoo gën a nekk ay tooñkat ñeneen ñi dëkk Yerusalem yépp?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS: (+372) 5814 9494 \t 1 tund 35€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bitkisel Akne Jeli \t Yi Yi Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SIMFER \t FAF-AP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chat bøsse Vardak \t ჩატი gay Nar Nar Goon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hesabim \t Ko-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle, doğru kişi olan Habilin kanından, tapınakla sunak arasında öldürdüğünüz Berekya oğlu Zekeriyanın kanına kadar, yeryüzünde akıtılan her doğru kişinin kanından sorumlu tutulacaksınız. \t Noonu deretu ñi jub, ji ñu tuur jépp ci àddina, dina xëppu ci seen kaw, li dale ci deretu Abel mi jub, ba ci deretu Sakariya doomu Baraki, mi ngeen rey ci diggante bérab bu sell bi ak saraxalukaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular. \t Noonu ndaw ya daldi dellu ca kër ga. Bi ñu agsee, ñu gis ne surga ba wér na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine, ‹‹Rab bilgelerin düşüncelerinin boş olduğunu bilir›› diye yazılmıştır. \t Te it: «Boroom bi xam na xalaati boroom xam-xam yi; xam ne, duñu mujj fenn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bellek: 4GB \t 424 digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Filipus anlatmaya koyuldu. Kutsal Yazıların bu bölümünden başlayarak ona İsayla ilgili Müjdeyi bildirdi. \t Noonu Filib tàmbali ci aaya yooyu, xamal ko xebaar bu baax bi ci mbirum Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELFON : +40371373364 \t 12 pcs/bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, sizlere Tanrının Makedonyadaki kiliselerine sağladığı lütuftan söz etmek istiyoruz: Büyük sıkıntılarla denendiklerinde, coşkun sevinçleri ve aşırı yoksullukları tam bir cömertliğe dönüştü. \t Gannaaw loolu bokk yi, danu leen a bëgg a xamal li yiwu Yàlla jur ci biir mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu Maseduwan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Suzie carina \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'prefsnologintext' => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için [{{fullurl:Special:UserLogin_returnto=$1}} giriş yapmalısınız].', \t 'prefsnologintext' => 'Laaj na nga [{{fullurl:Special:UserLogin_returnto=$1}} dugg] ngir soppi say tànneef.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekkız \t bébé, solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Samiriyeliler İsayı kabul etmediler. Çünkü Yeruşalime doğru gidiyordu. \t Waaye waa dëkk ba nanguwuñu ko, ndaxte mi ngi jublu woon Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü o günlerde öyle bir sıkıntı olacak ki, Tanrının var ettiği yaratılışın başlangıcından bu yana böylesi olmamış, bundan sonra da olmayacaktır. \t Ndaxte booba dina am metit wu réy wu musul a am, ba àddina sosoo ak tey, te dootul am mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olup bitenlerin haberi, Yeruşalimdeki kiliseye ulaştı. Bunun üzerine imanlılar Barnabayı Antakyaya gönderdiler. \t Ba mbir ma siiwee, ba àgg ci noppi mbooloom ñi gëm ci Yerusalem, ñu yebal Barnabas ba Ancos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daim (4) \t Nexx (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Clara G \t 35 :58beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yerinde fiyat + 45grn \t Ak-47 auto fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":10Petite Brunette Doll Natalya \t 22 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun, \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹ ‹Evim dua evi olacak› diye yazılmıştır. Ama siz onu haydut inine çevirdiniz›› dedi. \t naan leen: «Mbind mi nee na: “Sama kër këru ñaan ci Yàlla lay doon; waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YENI \t Nopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim Hyeoimin \t Gu Lingyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fidan Talibova \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami li \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben (26074) \t Buur (7754)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun sonucu dağılan imanlılar, gittikleri her yerde Tanrı sözünü müjdeliyorlardı. \t Ñi tasaaroo nag dem fu nekk, di fa xamle xebaar bu baax bu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü imanınızın sonucu olarak canlarınızın kurtuluşuna erişiyorsunuz. \t di jot muj gi ngëm séentu, maanaam muccu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi. \t Yeesu ci boppam moo fa jëkk a dugg, muy ndaw li nu jiitu, ñu def ko saraxalekat bu mag ba fàww, mel ni Melkisedeg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katrina Jade \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexs \t Ngërç gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E.P. Shevyakova, B.V. Borts, E.P. Bereznyak, L.A. Sayenko, N.D. Rybalchenko, F.V. Belkin \t A.B. Demchyshyn, A.Yu. Didyk, P.A. Selyshchev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Golf in Almancil \t Vacance da golf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin kulu, Yakupun kardeşi ben Yahudadan, Baba Tanrı tarafından sevilip İsa Mesih için korunmuş olan çağrılmışlara selam! \t Man Yudd, jaamu Yeesu Kirist, mi bokk ak Saag ndey ak baay, maa leen di bind, yéen ñi Yàlla Baay bi woo te bëgg leen, te Yeesu Kirist aar leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Buloh Wetland Reserve \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Close Menü \t 1.10 M GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuu Mahiru \t 36:04beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından bu iki kişiye kura çektirdiler; kura Mattiya'ya düştü. Böylelikle Mattiya on bir elçiye katıldı. \t Noonu ñu boole leen, tegoo ay bant, bant ba dal ca Macas, mu fekki fukki ndaw ya ak benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayıt ol \t Tekkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bile (32744) \t boul lan (32744)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için daha iyi görürsün. \t Naaféq, jëkkal a dindi gànj gi ci sa bët, te noonu dinga man a gis bu leer, ngir dindi ñax gi ci sa bëtu mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalim, bütün Yahudiye ve Şeria yöresinin halkı ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu. \t Noonu ñépp génn jëm ci moom, ñi dëkk Yerusalem ak diiwaanu Yude, ak waa dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onsen kakkrudo okusan 011 \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":15 Lusty \t 15:29beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marco Polo \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabul Et \t . lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuhun gemiye bindiği güne dek insanlar yiyip içiyor, evlenip evlendiriliyorlardı. Sonra tufan gelip hepsini yok etti. \t Nit ñaa ngi doon lekk ak di naan, di jël jabar ak a séyi, ba bés ba Nóoyin duggee ca gaal ga. Noonu mbënn ma ñëw, rey leen ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN \t Ben Jamm Fan Site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak tip(ler)i 2 tek kişilik yatak \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sahte mesihler, sahte peygamberler türeyecek; bunlar büyük belirtiler ve harikalar yapacaklar. Öyle ki, ellerinden gelse, seçilmiş olanları bile saptıracaklar. \t Ndaxte ñi mbubboo turu Kirist ak ñi mbubboo turu yonent dinañu feeñ, di joxe ay firnde yu réy ak ay kéemaan, ba ciy nax sax ñi Yàlla tànn, su loolu manoon a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosdoğru İsaya gidip, ‹‹Selam, Rabbî!›› diyerek Onu öptü. \t Mu daldi ñëw ci Yeesu nag ne ko: «Salaamu àleykum, kilifa gi!» daldi ko fóon bu tàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Bu tür ruhlar ancak duayla kovulabilir›› yanıtını verdi. \t Yeesu tontu leen ne: «Yu mel ni yii, ñaan ci Yàlla rekk a leen di dàq.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü. \t Ndaxte bi nu amul jenn doole, booba la Kirist dee ngir nun, fekk danoo weddi woon Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, sevgili çocukları olarak Tanrıyı örnek alın. \t Yéen nag ñiy guney Yàlla, yi mu bëgg ci xolam, royleen ko ci loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jada Stevens \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruanda \t jukkee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki yaşayışınıza ait olup aldatıcı tutkularla yozlaşan eski yaradılışı üzerinizden sıyırıp atmayı, düşüncede ve ruhta yenilenmeyi, \t Maanaam ngeen yulli seen jikko ju bon, ji ngeen judduwaale te daan fés ci seeni jëf, te muy gën a yées, moom ak i bëgg-bëggam yuy naxe kese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Drum Bas \t Tickets3 Tickets4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6296 \t Lu: 4072"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi. \t Màggal gu nekk nag Pilaat daan na may mbooloo mi, ñu tànn kenn ci ñi ñu tëjoon, mu bàyyil leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Başmelek Mikail bile Musanın cesedi konusunda İblisle çekişip tartışırken, söverek onu yargılamaya kalkışmadı. Ancak, ‹‹Seni Rab azarlasın›› dedi. \t Waaye bi Mikayel, miy kilifa ci malaaka yi, di xëccook Seytaane néewu Musaa, bay xuloo ak moom, ñemewu koo àtte, boole ciy xas; mu yem ci wax ko ne: «Na la Boroom bi mbugal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melekler için, ‹‹Kendi meleklerini rüzgar, Hizmetkârlarını ateş alevi yapar›› diyor. \t Ci wàllu malaaka yi, lii la ci Yàlla wax:«Def na malaakaam yi, ñu mel ni ay ngelaw,ñooñu koy liggéeyal, mu def leen niki safara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (34) \t LACC (36)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t FA-DAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mick Blue \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 2909 \t Lu: 2838"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni \t Tënk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Delikanlı her şeyini harcadıktan sonra, o ülkede şiddetli bir kıtlık baş gösterdi, o da yokluk çekmeye başladı. \t Bi mu sànkee alalam jépp, xiif bu metti dal ca réew ma, mu tàmbalee ñàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Son olarak kadın da öldü. \t Gannaaw ga nag jigéen ja it faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnternet Radio \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t sa-dou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Ahnyjah Black \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinci melek gidip tasını yeryüzüne boşalttı. Canavarın işaretini taşıyıp heykeline tapanların üzerinde acı veren iğrenç yaralar oluştu. \t Noonu malaaka mu jëkk ma dem, sotti ndabam ci àddina, ba woppi taab ju bon te metti dal nit, ña am màndargam rab wa tey jaamu nataalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fışkırtma(47665) \t Tali-nank(46658)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Kötü ve vefasız kuşak bir belirti istiyor! Ama ona Peygamber Yunusun belirtisinden başka bir belirti gösterilmeyecektir. \t Yeesu tontu leen: «Yéenay laaj firnde, yéen niti jamono ju bon jii, yéen ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla, waaye dungeen jot genn firnde gu dul firndeg yonent Yàlla Yunus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:04 \t Beeg 08:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME'un kullanılabilirliğe ve erişilebilirliğe odaklanması, düzenli ürün sürecine ve güçlü takım desteğine sahip olması onu Özgür Yazılım masaüstleri arasında tek yapar. \t Bàyyi-xel cig yomb a jëfandikoom ak jotaleem, génnewaat yu tegu ci yoon, ak jàppaleem gu këru-liggéey yu mag tax GNOME doon kenn ci Tëriinu Binduwaay yu Féex yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse sizi boş sözlerle aldatmasın. Bu şeylerden ötürü Tanrının gazabı söz dinlemeyenlerin üzerine gelir. \t Bu leen kenn nax ci ay waxi neen, ndaxte jëf yooyooy tax meru Yàlla di wàcc ci kureelu ñi ko déggadil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canavarın başlarından biri ölümcül bir yara almışa benziyordu. Ne var ki, bu ölümcül yara iyileşmişti. Bütün dünya şaşkınlık içinde canavarın ardından gitti. \t Benn ca bopp ya mel ni dafa gaañu ba dee. Waaye gaañu-gaañu ba daldi wér. Waa àddina sépp yéemu, daldi topp rab wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (02633) 42 93 06 \t Telefon: +49 (02633) 42 93 06 (AB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Federal Halk Sağlığı \t Loo wara def soo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carpet \t 23:02beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıç Nala_Cat15, 5 Eylül 2019 \t door Nala_Cat15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biri sünnetliyken mi çağrıldı, sünnetsiz olmasın. Bir başkası sünnetsizken mi çağrıldı, sünnet olmasın. \t Ki xaraf, bi ko Yàlla wooyee, warul a jéem a far màndargam xaraf bi. Ki xaraful, bi ko Yàlla wooyee, aajowul mu xaraf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar bölücü, insan doğasıyla sınırlı, Kutsal Ruhtan yoksun kişilerdir. \t Ñooy féewale, te Xelum Yàlla nekkul ci ñoom, waaye niti kese lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renksiz \t Lef-lef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıldönümü Hesaplama \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vera Golden \t 37 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Banyo yapma Amatör Sevimli \t Kiimas Karvane tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok Yahudi, kardeşlerini yitiren Martayla Meryemi avutmaya gelmişti. \t Yawut yu bare ñëwoon nañu kër Màrt ak Maryaama, ngir dëfël leen ci seen deewu càmmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":18Carolyn Monroe \t 18:01beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vasin \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanada: $ 600 CAN \t Mer Mag 03,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşama doğru öğrencileri yanına gelip, ‹‹Burası ıssız bir yer›› dediler, ‹‹Vakit de geç oldu. Halkı salıver de köylere gidip kendilerine yiyecek alsınlar.›› \t Ca ngoon sa taalibe yi ñëw ci moom ne ko: «Fii àllub neen la, te léegi mu guddi. Doo yiwi mbooloo mi, ngir ñu dem ci dëkk yu ndaw yi, jënd lu ñu man a lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Laura Thomas - GILKS \t nga Jenn Hamann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yeşilleri yıkamaktan \t Ñàìûå ðîìàíòè÷íûå ïîöåëó è Êàê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözlere aldırmadan havra yöneticisine, ‹‹Korkma, yalnız iman et!›› dedi. \t Waaye Yeesu jàppul wax jooju; mu ne njiit la: «Gëmal rekk te bañ a tiit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17:54 Busty Cherry Wood \t 26:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Becca Diamond \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlunun günahlı insanların eline verilmesi, çarmıha gerilmesi ve üçüncü gün dirilmesi gerektiğini bildirmişti.›› \t Nee woon na: “Fàww ñu jébbal Doomu nit ki bàkkaarkat yi, ñu rey ko ci bant, mu dekki ca ñetteelu fan ba.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beden bir olmakla birlikte birçok üyeden oluşur ve çok sayıdaki bu üyelerin hepsi tek bir beden oluşturur. Mesih de böyledir. \t Noona la ci yaramu nit. Yaram wenn la, teewul am na cér yu bare. Waaye céri yaram yépp, ak li ñuy baree-bare, ñoo bokk, doon wenn yaram. Te noonu la Kirist mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin Yuan \t Lu Lu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi Tanrının buyruklarına uygun yaşamamız demektir. Başlangıçtan beri işittiğiniz gibi, Onun buyruğu sevgi yolunda yürümenizdir. \t Lii mooy mbëggeel: nu wéer sunug dund ci ndigali Yàlla; loolu mooy ndigalam, la nu jotoon ca njàlbeen ga, te ci lanu wara jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam ürünler: 5586 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Onu bütün yönetimlerin, hükümranlıkların, güç ve egemenliklerin, yalnız bu çağda değil, gelecek çağda da anılacak bütün adların çok üstüne çıkardı. \t mu tiim lu sore malaaka yépp, muy kilifa, boroom sañ-sañ, boroom doole mbaa buur, te gën a màgg wépp tur wu ñu man a tudd, muy tey, muy ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi ise iyi toprağa düştü. Bazısı yüz, bazısı altmış, bazısı da otuz kat ürün verdi. \t Li ci des dal ci suuf su baax, nangu ba def ay gub; lii àntu ba mat téeméeri yoon lu ëpp la mu ji woon, lii mat juróom-benn-fukk, li ci des fanweer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buyuk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınakta bağış toplanan yerin karşısında oturmuş, kutulara para atan halkı seyrediyordu. Birçok zengin kişi kutuya bol para attı. \t Noonu Yeesu toog ca kër Yàlla ga, janook ndab, yi ñuy def sarax ngir Yàlla, muy xool nit ña cay dugal seen xaalis. Am nag ay boroom alal yu ci di def xaalis bu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya da balık isterse yılan verir? \t Walla mu ñaan la jën, nga jox ko jaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "GNU \t nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹İlyas gerçekten gelecek ve her şeyi yeniden düzene koyacak›› diye yanıtladı. \t Yeesu tontu leen ne: «Waaw dëgg la, Iliyas war na ñëw, jubbanti lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AOSHEN 560D spandex iplik \t Aoshen 210D fil spandex nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hananya adında bir adam, karısı Safiranın onayıyla bir mülk sattı, paranın bir kısmını kendine saklayarak gerisini getirip elçilerin buyruğuna verdi. Karısının da olup bitenlerden haberi vardı. \t Naka noonu nit ku tudd Anañas, ànd ak Safira jabaram, jaay làccu suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gawiwinan \t awaazhichgen :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarap düşkünü, zorba olmamalı; uysal, kavgadan ve para sevgisinden uzak olmalı. \t warul di ab màndikat mbaa xeexkat, waaye na lewet te jàmmu, bañ a bëgge ci xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 bedr \t 2 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe Amour \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3988 \t Lu: 5751"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana Anzyu \t 18 :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erol Parlak \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla. \t te baal nu sunuy tooñ, ni nu baale ñi nu tooñ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesinlikle hayır! Herkes yalancı olsa bile, Tanrının doğruyu söylediği bilinmelidir. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Öyle ki, sözlerinde doğru çıkasın Ve yargılandığında davayı kazanasın.›› \t Mukk! Su ñépp nekkoon ay naaféq, du tere Yàlla nekk dëgg. Moom la Mbind mi wax ci Yàlla ne:«Loo wax, ñépp ànd ci,te ku layoo ak yaw, nga yey ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kimse doğru insan için güç ölür, ama iyi insan için belki biri ölmeyi göze alabilir. \t Kuy nangoo deeyal nit ku jub, yombul a gis, waaye nag jombul am na ku nangoo deeyal ku baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lauren Lee \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sally Pek \t Matt BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ezgi K \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala \t Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yol kenarında oturan iki kör, İsanın oradan geçmekte olduğunu duyunca, ‹‹Ya Rab, ey Davut Oğlu, halimize acı!›› diye bağırdılar. \t Fekk ñaari gumba toog ci wetu yoon wa. Bi gumba ya déggee ne, Yeesu di jaar, ñu daldi yuuxu ne ko: «Sang bi, yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kocani \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yatma \t Lu. - Ju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- tuborg \t Biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük (47) \t Iraak (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Anwâr-i-Suhaili\" fars fablları (\"Kelile ve Dimne\") \t So-Lim YI :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Creampie Yeme \t Creampie Sa Bu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla Stylez \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim Tanrının tapınağını yıkarsa, Tanrı da onu yıkacak. Çünkü Tanrının tapınağı kutsaldır ve o tapınak sizsiniz. \t Ku yàq kër Yàlla gi, Yàlla dina la yàq, ndaxte kër Yàlla gi dafa sell, te yéenay kër googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suunto (1) \t CI (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "49 xHamster \t 13 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tr shemalepornvideos club \t Mi piace6 anni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guenon \t Guenet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus ayağa kalktı, eliyle bir işaret yaparak, ‹‹Ey İsrailliler ve Tanrıdan korkan yabancılar, dinleyin›› dedi. \t Noonu Pool jóg, tàllal loxoom ne leen: «Yéen bokki Israyil ak yéen ñi ragal Yàlla, dégluleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masa lambası \t LU-JSB36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AOSHEN 210D spandex iplik serisi \t Aoshen 210D fil spandex nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100% Pascal-sensei ONA 29 \t Yu-Gi-Oh! GX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Venedik \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi Arayın 886-7-3535170 \t GU-500 585ML 3: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fujifilm \t Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (226) \t JUY (120)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katıl \t LIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahne \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım. \t Ba ñu ca tegee ñetti at, ma sog a dem Yerusalem, ngir xamante ak Sefas, dal fa moom lu mat ñaari ayu-bés."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (154) \t Buur (4153)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyileştirilen adam, Petrus ve Yuhannayla birlikte gözleri önünde duruyordu; bunun için hiçbir karşılık veremediler. \t Te bi ñu gisee nit, ka ñu fajoon, taxaw ak ñoom, mënuñu caa teg dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Salata: \t Sosu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Givemepink Maria Rya \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Edward \t YI]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "{gallery}urunler/celik{/gallery} \t Mola Di Bari (BA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Samiriyeliler Ona gelip yanlarında kalması için rica ettiler. O da orada iki gün kaldı. \t Ñu daldi dikk ñaan Yeesu, mu dal ak ñoom. Yeesu toog fa ñaari fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çikolatalı somunlar \t PAQUES - Chocolat Beussent Lachelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX gay horoz \t keine gay XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kılavuz \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi. \t Sóobu nañu ca ndoxu géej ga ak ca niir wa, ba bokk noonu ci Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali22002 \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altın buhur sunağıyla her yanı altınla kaplanmış Antlaşma Sandığı buradaydı. Sandığın içinde altından yapılmış man testisi, Harunun filizlenmiş değneği ve antlaşma levhaları vardı. \t Saraxalukaayu wurus, ba ñuy taal cuuraay ca kawam, a nga fa woon, ak gaalu kóllëre, ga ñu taf wurus ba mu daj. Ca biir gaal ga amoon na fa benn njaqu wurus bu defoon ñam, wi ñuy wax mànn, ak it yetu Aaroona wi jebbi woon, ak àlluway doj, ya ñu bindoon wax yi kóllëre gi ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Viessmann \t Wor­ker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnanılmaz Oyunlari \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yui kyouno \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "PALACE \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama onların gözleri Onu tanıma gücünden yoksun bırakılmıştı. \t fekk seeni bët muuru, ba mënu ko woon a xàmmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Yahudiye'deki havralarda Tanrı sözünü duyurmaya devam etti. \t Noonu mu dem di waare ca jàngu ya ca réewu Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 1.4 km \t Yal-ku Lagoon 4.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cindy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 11873 \t Lu: 6017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag EFCO 132S-30 \t saag EFCO 132S-30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olivia Alize \t Jessica Moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Onlara siz yiyecek verin›› dedi. ‹‹Beş ekmekle iki balıktan başka bir şeyimiz yok›› dediler. ‹‹Yoksa bunca halk için yiyecek almaya biz mi gidelim?›› \t Waaye Yeesu ne leen: «Joxleen leen lu ñu lekk.» Ñu tontu ko ne: «Amunu lu dul juróomi mburu ak ñaari jën. Xanaa ndax nu dem jëndal mbooloo mii lu ñu lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş Tarihi /Check-in date: \t Gu Ju 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:0591-8359624 \t Xaar 126/35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın gelişinden önce Yahya, bütün İsrail halkını, tövbe edip vaftiz olmaya çağırdı. \t Laata muy ñëw nag, Yaxya daan na waare, ne bànni Israyil gépp, ñu tuub seeni bàkkaar, te mu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaş: 21 \t Lu 09:00-12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Podmoskovje \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte birbirinizi bu sözlerle teselli edin. \t Kon nag na ku nekk di dëfël sa xolu moroom ak kàddu yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (1209) \t Yu (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün, atlıları Pavlusla birlikte yola devam etmek üzere bırakarak kaleye döndüler. \t Ca ëllëg sa ñu woññiku, dellusi ca tata ja, bàyyi gawar ga, ñu gunge ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, Ruhun kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelen, ikinci ölümden hiçbir zarar görmeyecek.› ›› \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm. Ku daan, doo loru ci ñaareelu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin İsaya, öğrencileri ve öğretisiyle ilgili sorular sordu. \t Saraxalekat bu mag ba daldi laaj Yeesu ci lu jëm ci taalibeem yi ak ci njàngaleem mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09u-12u, 13.30u-18u \t LU 09u-12u, 13.30u-18u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nurmuzdalifah Chelvan \t 39 Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeniləmə \t lu ilə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (030) 81 09 91 44 \t Téléfone: (030) 81 09 91 44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haram Haram \t Leik Seneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün anlayacaksınız ki, ben Babamdayım, siz bendesiniz, ben de sizdeyim. \t Bu keroogee, dingeen xam nag ne, nekk naa ci sama Baay, yéen it nekk ngeen ci man, te maa ngi nekk ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Crista Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 24.11.17 \t Lu 23.10.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör Bög Twink \t Araab Twink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bnei Nezarim \t Naala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bira Çıplak \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Əlaqə məlumatı \t 2-ci Həftə: Kölgə Səsləri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Balu \t Ba-lu лето"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "avokado \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun. \t Na leen Yàlla sunu Baay ak Boroom bi Yeesu Kirist may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OLABISI OLALEYE \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu. \t Bi Yeesu dekkee nag ci suba teel ca bés bu jëkk ca ayu-bés ga, mu jëkk a feeñu Maryaama mu dëkk Magdala, mi mu dàqe woon juróom-ñaari rab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Değişim Yönetimi \t RBT 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerikan 92605 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mixəkli çay \t Nañu Boolo quantity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hsieh \t Jeng 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4: 2 desteklemez; biss, FEC, AES / EBU 2; \t CI 2*CI slots(don’t support BISS-1,BISS-E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Websitelerimiz \t Lees meer Twitter »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag PRORAB \t saag PRORAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shinjuku Nomura \t Beppin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7. Tərcümeyi-hal \t Noppamart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBig TitsBBW \t HijabArabWhore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taotao anakart, \t taotao mèr,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KaledMajied \t Manoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimaclet (1) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* PET / BOPP * BOPP / PEARLİZE METALİZE \t * BOPP / BOPP METALİZE * MAT BOPP / BOPP METALİZE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "a) 26/9/2004 ta­rih­li ve 5237 sa­yı­lı Türk Ce­za Ka­nu­nun­da yer alan; \t MAD­DE 13- (1) Bu Ka­nu­nun;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa, Kutsal Yasanın her buyruğunu bütün halka bildirdikten sonra su, al yapağı, mercanköşkotu ile danaların ve tekelerin kanını alıp hem kitabın hem de bütün halkın üzerine serpti. \t Keroog Musaa jàng na ndigali yoon wépp ci kanamu bànni Israyil gépp. Gannaaw loolu jël na deretu wëllu, jëlaale ndox, ak bantu garab gu ñuy wax isob, laxas ci kawaru xar mu xonq. Noonu mu capp ko ca deret ja, daldi ko wis ca téereb yoon wa ak ca mbooloo mépp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebeveynler için \t AK Uzbektelekom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman qəzeti / 05.05.2011 \t 525-Ci qəzet / 27.09.2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "olgun seks \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim adımdan ötürü herkes sizden nefret edecek. Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır. \t Te yéen nag, ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur; waaye ku muñ ba muj ga, mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Ca­reer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus da Andreas ile Petrusun kenti olan Beytsaydadandı. \t Filib mu nga dëkkoon Betsayda, dëkku Andare ak Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bipper \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle ben Onu dövdürüp salıvereceğim.›› \t Kon nag dinaa ko dóorlu ay yar te bàyyi ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laminat \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HQ Xhamster \t Key Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 로고 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vajinal Sex (31134) \t Tali-nank (56001)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "20:00Stunning Babe Sucking Dick \t 13 :49beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi olmaya çağrılan ben Pavlus ve kardeşimiz Sostenisten Tanrının Korintteki kilisesine selam! Mesih İsada kutsal kılınmış, kutsal olmaya çağrılmış olan sizlere ve hepimizin Rabbi İsa Mesihin adını her yerde anan herkese Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten lütuf ve esenlik olsun. \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, man ak Sosten sunu mbokk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Honaz \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kutsal Yasayı ya da peygamberlerin sözlerini geçersiz kılmak için geldiğimi sanmayın. Ben geçersiz kılmaya değil, tamamlamaya geldim. \t «Buleen defe ne, ñëw naa ngir dindi yoonu Musaa ak waxi yonent yi. Ñëwuma ngir dindi leen, waaye ngir ñu am ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Studio Ghibli \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kümenüyün _ CORLEXIM \t Ñi doy küme kimürpual ñi kewün dungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzunluk10:08 \t 1000giri - limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 89 171000691 \t Mo. - Fr. 09:00 bis 17:00h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisi güçlü bir borazan sesiyle meleklerini gönderecek. Melekler Onun seçtiklerini göğün bir ucundan öbür ucuna dek, dünyanın dört bucağından toplayacaklar. \t Dina yónni ay malaakaam ak baatu liit bu dégtu, ñu dajale ñi mu tànn ci ñeenti xebla yi, fa asamaan dale ba fu mu yem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Saint James \t George"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 37332 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Breketid (1067) \t Spandexu (1797)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kaput Rikolu \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 0 \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LAVANTA \t DOLLI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (124) \t Iraak (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:01 \t Beeg 09:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Koyuki Matsumoto \t 32:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 19 \t Lu 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- İş saatı: 08:00-dan 17:00-dək (1ci smen) \t 2000 ci ildən 18 nömrəli məktəbdə işləyirəm...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama kardeşler, siz karanlıkta değilsiniz ki, o gün sizi hırsız gibi yakalasın. \t Waaye yéen bokk yi, nekkuleen cig lëndëm, ba tax bés boobu bett leen ni sàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "03 Aralık \t 09 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vahagn \t Atrsakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "80Orman \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslanbucak (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "OTEL NH \t Ca Di Rose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Marta ise işlerinin çokluğundan ötürü telaş içindeydi. İsanın yanına gelerek, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Kardeşimin beni hizmet işlerinde yalnız bırakmasına aldırmıyor musun? Ona söyle de bana yardım etsin.›› \t Fekk Màrt jàpp lool ca waañ wa. Noonu mu ñëw ci wetu Yeesu ne ko: «Boroom bi, doo ci wax dara, boo gisee sama rakk ji bàyyi ma ak liggéey bi yépp? Ne ko mu jàpple ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'link_sample' => 'Bağlantı başlığı', \t 'link_sample' => 'Koju lëkkalekaay bi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 yıldız (269) \t LACC (104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kinu misawa \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Neex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bana neden iyi diyorsun?›› dedi. ‹‹İyi olan yalnız biri var, O da Tanrıdır. \t Yeesu tontu ko: «Lu tax nga wooye ma ku baax ki? Yàlla rekk a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağırlık Yaklaşık 300g \t 0-200 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuzu \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "PayPal \t WEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekirdağ \t ᖏ ngi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurulum \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cesetleri, simgesel olarak Sodom ve Mısır diye adlandırılan büyük kentin anayoluna serilecek. Onların Rabbi de orada çarmıha gerilmişti. \t Te seeni néew dinañu nekk ci péncum dëkk bu mag, boobu ñuy wooye ci misaal Sodom ak it Misra, fa ñu reyoon seen Boroom ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağzından çıkacak bir sözle O'nu tuzağa düşürmek için fırsat kolluyorlardı. \t di ko yeeru, bëgg a këf waxam bu awul yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LPG (4) \t LU BOO (234)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 69 580057 0 \t 23 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ben Mesih değilim, ama Onun öncüsü olarak gönderildim› dediğime siz kendiniz tanıksınız. \t Yéen ci seen bopp man ngeen a seede ne, waxoon naa ne, duma Almasi bi waaye dañu maa yónni ma jiitusi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Romantik(3460) \t Buur(3260)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "496 fotoğraf \t 200209 Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollanda \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vikipedi, özgür ansiklopedi \t Wi-Fi - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Ayni 00:00 - 12:00 12:00 - 00:00 24.00 \t 3 Dangara 00:00 - 12:00 12:00 - 00:00 24.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ava Devine \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHAMSTER \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 28/02 \t lu 24/02 ma 25/02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nere \t wetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:02 \t Beeg 10:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Elimden gelirse mi? İman eden biri için her şey mümkün!›› dedi. \t Yeesu tontu ko: «Nga ne: “Soo ko manee,” ku gëm man na lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köleleri, her konuda efendilerine bağımlı olmaya özendir. Efendilerini hoşnut etsinler. Ters yanıt vermeden, \t Waxal it jaam ñi, ñu déggal seeni sang ci lépp, te liggéeyal leen ba seral seen xol, bañ cee boole werante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:55 \t Beeg 04:55"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Geldiniz \t Dalal-jàmm ci Binduwaayu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Az sonra dünya artık beni görmeyecek, ama siz beni göreceksiniz. Ben yaşadığım için siz de yaşayacaksınız. \t Des na tuuti ci kanam, àddina du ma gisati; waaye yéen dingeen ma gis. Dinaa dund, moo tax yéen itam dingeen dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LİNKLƏR \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden yana olmayan bana karşıdır, benimle birlikte toplamayan dağıtıyor demektir. \t Ku farul ak man, yaa ngi may xeex, ku dajalewul ak man, yaa ngi tasaare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakıt \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi. \t Waaye ca saa sa Yeesu ne leen: «Takkleen seen fit, man la, buleen tiit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel \t Bo Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakup oğlu, İshak oğlu, İbrahim oğlu, Terah oğlu, Nahor oğlu, \t Yanqóoba; Isaaxa; Ibraayma; Teraa; Naxor;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:22 \t Beeg 22:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail * \t Блог – Page 2 – TaSaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Şampuan \t • Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (+352) 27 07 31 - 611 \t LU 18800638"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoe \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tutsak düşecek olan Tutsak düşecek. Kılıçla öldürülecek olan Kılıçla öldürülecek. \t Ku Yàlla dogal,ñu war laa jàpp njaam,dinañu la jàpp njaam.Ku Yàlla dogal,ñu war laa rey ak jaasi,dinañu la rey ak jaasi. Looloo tax gaayi Yàlla yi war a muñ te takku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır. \t Ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man, jotaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona ihanet edecek olan Yahuda, ‹‹Rabbî, yoksa beni mi demek istedin?›› diye sordu. İsa ona, ‹‹Söylediğin gibidir›› karşılığını verdi. \t Yudaa, mi ko nar a wor, laaj ko: «Mbaa du man, kilifa gi?» Yeesu ne ko: «Wax nga ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fløyahallen \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6143 \t Lu: 4060"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanya Tate \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 83 Bi Bismutas 208,982 \t 4 83 Bi Vismutti 208,982"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Itam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayağı, boş sözlerden sakın. Çünkü bunlara dalanlar tanrısızlıkta daha da ileri gidecekler. \t Moytul bépp jataayu waxi neen yu àddina kese, ndax ña fa toog dinañu gën a xuus cig weddi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NYC \t bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi. \t Ndaxte ñépp gis ko te jommi ci. Waaye mu wax ak ñoom ci saa si ne leen: «Takkleen seen fit, man la, buleen tiit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise kendisiyle alay ettiler. Ama İsa hepsini dışarı çıkardıktan sonra çocuğun annesini babasını ve kendisiyle birlikte olanları alıp çocuğun bulunduğu odaya girdi. \t Waaye ñu di ko ñaawal. Noonu Yeesu génne ñépp, woo baayu janq bi ak yaay ji ak ñi mu àndal, dugg fa janq bi nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (228) \t Dong-Gu (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiler \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsuruta Kazushi \t Gu Zihao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YHT 81DBM Xəndək təmizlənməsi \t Akèymond lanLAFRIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden İsa artık Yahudiler arasında açıkça dolaşmaz oldu. Oradan ayrılarak çöle yakın bir yere, Efrayim denilen kente gitti. Öğrencileriyle birlikte orada kaldı. \t Taxoon na ba Yeesu dootul doxantu ci biir Yawut ya. Noonu mu dem ca gox bu jege màndiŋ ma, ca dëkku Efrayim. Foofa nag la toog ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanon \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Jamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoe Holiday \t :49beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5122 \t Lu: 4826"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece askerler parayı aldılar ve kendilerine söylendiği gibi yaptılar. Bu söylenti Yahudiler arasında bugün de yaygındır. \t Wottukat ya nag fab xaalis ba, def la ñu leen santoon. Te nettali boobu siiw na ci Yawut yi ba bésu tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 769 ovalayın. \t 3 769 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, İsanın bu kadar çabuk ölmüş olmasına şaştı. Yüzbaşıyı çağırıp, ‹‹Öleli çok oldu mu?›› diye sordu. \t Bi Pilaat déggee ne, Yeesu faatu na xaat, mu waaru. Mu woolu nag njiit li, laaj ko, ndax yàgg na faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağdat \t wax fi nga jёlee aayul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler. \t Mu yónniwaat beneen surga, ñu dóor ko moom itam, toroxal ko, dàq ko, mu dellu ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Patti Smith \t tickets10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın buna karşılık, ‹‹Haklısın, Rab›› dedi. ‹‹Ama köpekler de sofranın altında çocukların ekmek kırıntılarını yer.›› \t Jigéen ji tontu ko: «Waaw sang bi, teewul xaj yi di lekk ruusit, yi rot ci lekkukaayu gune yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6335 \t Lu: 5186"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Demirbay \t Defee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut31543 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "girl Namik Yano \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonya bayan \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali21484 \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +43 7258 7755 \t Mo – Sa 8.00 bis 19.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Termal Laminasyon Filmi \t matt bopp film,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t Am Bosalmasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra gökteki tapınağın, yani Tanıklık Çadırının açıldığını gördüm. \t Gannaaw loolu ma xool, noonu kër Yàlla ubbiku ca asamaan, muy tàntu màggalukaay, bi ëmb li Yàlla seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onların imanını görünce felçliye, ‹‹Oğlum, günahların bağışlandı›› dedi. \t Bi Yeesu gisee seen ngëm, mu ne làggi ba: «Sama waay, baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jade Nacole \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spor TV \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (15) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Naylon \t boul lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "meslemchahnez \t billalouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceden ne yazıldıysa, bize öğretmek için, sabırla ve Kutsal Yazıların verdiği cesaretle umudumuz olsun diye yazıldı. \t Ndaxte lépp lu ñu waxoon ci Mbind mi lu jiitu tey, dañu koo tëraloon, ngir nu sàkku ci xam-xam, xam-xam bu nuy may fit ak muñ, ak di feddali sunu yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçilerle ihtiyarlar bu konuyu görüşmek için toplandılar. \t Noonu ndaw yi ak njiit yi dajaloo, ngir seet mbir moomu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Autor Burcu Karabey (Turquía) \t Autor Boon Kiat Seet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ankara \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maritimo \t METAR TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3.5\" SATA 2 3 diski \t Lu. 08.00 - 12.00/13.30 - 17.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu. \t Ca wetu bant, ba ñu daajoon Yeesu, yaayam a nga fa taxawoon, moom ak doomu ndeyam ju jigéen, Maryaama jabari Këlópas, ak Maryaama mi dëkk Magdala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec53755 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm Aralığı: 20 °: 0 ~ 2000GU 60 °: 0 ~ 1000GU 85 ° ： 0 ~ 160GU \t 85 °: 0 ~ 160 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ms. TAN Yi Yi Vicky \t Ms. YU Yi Fang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü başkâhinimiz zayıflıklarımızda bize yakınlık duyamayan biri değildir; tersine, her alanda bizim gibi denenmiş, ama günah işlememiştir. \t Saraxalekat bu mag bi nu am, du ku mënul a bokk ak nun sunuy naqar; moom sax far jaar na ci nattu ni nun ci bépp fànn, waaye deful bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlunun da öylece yukarı kaldırılması gerekir. \t Te itam na Musaa sampe woon ab bant ca diggu màndiŋ ma, takk ca jaan, ja mu defare woon xànjar, fàww ñu yékkatee noonu Doomu nit ki,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilbays \t Toukh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 üzerinden 4.00 oy aldı \t Lu – Sa 10:00-17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hitachi \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, incir ağacı zeytin ya da asma incir verebilir mi? Bunun gibi, tuzlu su kaynağı tatlı su veremez. \t Samay bokk, ndax mas ngeen a gis garabu figg gu meññ oliw, walla garabu réseñ gu meññ ay figg? Mukk! Mbënnu xorom mënta nàcc mukk ndox mu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KZTKazakistan Tengesi \t Tour Nattule - nattule.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "New York \t venezia wi fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir bedende ayrı ayrı işlevleri olan çok sayıda üyemiz olduğu gibi, çok sayıda olan bizler de Mesihte tek bir bedeniz ve birbirimizin üyeleriyiz. \t Loolu, ci maanaa, mi ngi mel ni yaramu nit: yaram, lu cér yi baree-bare, benn niroowul ak moroomam liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cicik \t beeg teen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları sizi saptırmak isteyenlerle ilgili olarak yazıyorum. \t Bind naa leen lii ci mbirum ñi leen di bëgg a réeral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yunus \t wacc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "hırsızlık yapmadan, tümüyle güvenilir olduklarını göstersinler. Böylece Kurtarıcımız Tanrıyla ilgili öğretiyi her yönden çekici kılsınlar. \t mbaa sàcc. Waaye nañu wone takkute gu mat, ba rafetal ci lépp njàngalem Yàlla sunu Musalkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "gilfs \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her zaman, her yönden, her şeye yeterli ölçüde sahip olarak her iyi işe cömertçe katkıda bulunabilmeniz için, Tanrı her nimeti size bol bol sağlayacak güçtedir. \t Te Yàlla man na leen a woomal ci bépp yiwam ba ci fépp ak ci lépp, ngeen faj seen soxla yépp te sakkanle it ngir bépp jëf bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 14.4.2017 \t Lu 17.4.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisine bir parça kızarmış balık verdiler. \t Ñu jox ko dogu jën wu ñu lakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KARİYER \t PHOWBOROM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rasyonel \t Rew,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nakliye ve Lojistik \t Dakar ( Senegal )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beloyartsev D.F.1,2, Talybly O.L.1,2, Volkov S.K.1 \t Shklyev A.E., Malakhova I.G., Bessonov A.G., Utkin I.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangi biriniz kaygılanmakla ömrünü bir anlık uzatabilir? \t Ana kan ci yéen ci kaw njaaxleem moo man a yokk waxtu ci àppam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim İnsanoğlu, hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.›› \t Ndaxte noonu la Doomu nit ki ñëwe, du ngir ñu nekk ay surgaam, waaye muy seen surga, ba joxe bakkanam ngir njotug ñu bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s eklentisi tarafından sağlanan %(feature)s özelliğine %(plugin_list)seklentileri tarafından gereksinim duyuluyor. \t %(plugin)s indil na defaay %(feature)s li %(plugin_list)s soxla neñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tarla satılmadan önce sana ait değil miydi? Sen onu sattıktan sonra da parayı dilediğin gibi kullanamaz mıydın? Neden yüreğinde böyle bir düzen kurdun? Sen insanlara değil, Tanrıya yalan söylemiş oldun.›› \t Bi mu jaragul, ndax moomuloo ko woon? Te bi mu jaree, ndax yilifuloo woon njëg gi? Lu tax nga fas ci sa xol def nii? Woruloo nit ñi, waaye Yàlla nga wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 ONA \t BUL 0 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (108) \t beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "87. XHamster HQ \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş \t Dongjak-Gu ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nisan 4, 2018 \t Rafet : 00905444101017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ares Sultanahmet \t Yal-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tugjob lokma \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus onu görünce İsaya, ‹‹Ya Rab, ya bu ne olacak?›› diye sordu. \t Piyeer gis ko, daldi ne Yeesu: «Kii nag, Boroom bi, nu muy mujje?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç ne? İsrail aradığına kavuşamadı, seçilmiş olanlar ise kavuştular. Geriye kalanlarınsa yürekleri nasırlaştırıldı. \t Kon lu nu ci war a wax? Li bànni Israyil doon wut, gisuñu ko. Waaye ñi Yàlla tànn rekk a ko gis, te ña ca des bañ a gëm, ba seen xol dërkiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız. \t Bóom ngeen Aji Dundal ji, waaye Yàlla dekkal na ko; seede nanu ko nun ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, iyi işler de bellidir; belli olmayanlar bile gizli kalamaz. \t Naka noonu it am na, ñu seen jëf yu rafet leer, te yi feeñul mënuñoo nekk kumpa ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "months \t 23:44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün Adı \t C. I. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jill Kelly \t 13:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Beni gördüğün için mi iman ettin?›› dedi. ‹‹Görmeden iman edenlere ne mutlu!›› \t Yeesu ne ko: «Li nga ma gis a tax nga gëm? Ki bég mooy ki gëm te gisu ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:28 \t Beeg 08:45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Garfin Manne Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "it rough100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün tarlada bulunan iki kişiden biri alınacak, biri bırakılacak. \t «Bu boobaa ci ñaar ñu nekk cib tool, dinañu jël kenn ki, bàyyi ki ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&b San Luca Venedik \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t WU-GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izleyiciler: 2.000 \t seere: 2.000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer Onu bayram sırasında arıyor, ‹‹O nerede?›› diye soruyorlardı. \t Fekk Yawut yaa nga ko doon seet ca màggal ga te naan: «Ana waa ji?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ZengimCell \t PORTFOLİO / RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelişim \t About CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birini daha yolladı, onu öldürdüler. Daha birçok köle yolladı. Kimini dövüp kimini öldürdüler. \t Mu yónneeti beneen surga, ñu rey ko. Mu yónni ñeneen ñu bare, ñii ñu dóor leen, ñii ñu rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa üçüncü kez yanlarına döndü, ‹‹Hâlâ uyuyor, dinleniyor musunuz?›› dedi. ‹‹Yeter! Saat geldi. İşte İnsanoğlu günahkârların eline veriliyor. \t Ñetteelu yoon mu dellusi ci ñoom ne leen: «Yéena ngi nelaw tey noppalu ba tey! Jeex na. Waxtu wi jot na; ñu ngi wor Doomu nit ki ci loxoy bàkkaarkat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tedbirlerin teşkili \t 10,000,000 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanı günaha düşüren tuzaklardan ötürü vay dünyanın haline! Böyle tuzakların olması kaçınılmazdır. Ama bu tuzaklara aracılık eden kişinin vay haline! \t «Yaw àddina dinga torox ndax say fiir yiy yóbbe nit bàkkaar. Fiir mënta ñàkk, waaye toroxte dal na nit ki koy lal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları Biliyor muydunuz? \t SI JOG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesafeler \t €24/tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dane Jones \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin beden alıp dünyaya geldiğini kabul eden her ruh Tanrıdandır. Tanrının Ruhunu bununla tanıyacaksınız. \t Ci lii lanu xàmmee Xelum Yàlla: mépp xel mu nangu ne, Yeesu Kirist ñëw na, nekk nit, ci Yàlla la bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Filipus Sezariyesi bölgesine geldiğinde öğrencilerine şunu sordu: ‹‹Halk, İnsanoğlunun kim olduğunu söylüyor?›› \t Bi ñu fa jógee, Yeesu dem ca diiwaanu Sesare bu Filib. Foofa mu laaj taalibeem ya: «Lu nit ñiy wax ci Doomu nit ki; mooy kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (30) \t yu (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11 ve \t 11 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Git, kocanı çağır ve buraya gel›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Demal woowi sa jëkkër te ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5658 \t Lu: 3856"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 36857 \t Lu: 7161"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü. \t Bi Yeesu dekkee ba tey, bii mooy ñetteelu yoon, bi mu feeñoo ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (20) \t Iraak (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel (2018) _ filmingo \t Touki Bouki (1973) _ filmingo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Slut Feeling Pornstar19% \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun, ‹‹Benim için Rabbe yalvarın da söylediklerinizden hiçbiri başıma gelmesin›› diye karşılık verdi. \t Simoŋ nag ne leen: «Ñaanal-leen ma ci Boroom bi, ngir mu fegal ma li ngeen wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50 yaşyaslıyaslı \t mom 50 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dylan Riley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kavros (26) \t LACC (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusun kendilerine İbrani dilinde seslendiğini duyduklarında daha derin bir sessizlik oldu. Pavlus şöyle devam etti: ‹‹Ben Yahudiyim. Kilikyanın Tarsus Kentinde doğdum ve burada, Yeruşalimde Gamalielin dizinin dibinde büyüdüm. Atalarımızın yasasıyla ilgili sıkı bir eğitimden geçtim. Bugün hepinizin yaptığı gibi, ben de Tanrı için gayretle çalışan biriydim. \t Bi ñu déggee, mu di leen wax ci làkku yawut, ñu gën ne xeram. Noonu Pool ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seksi bacaklar \t Sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blonde \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sitelink \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj* \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ryan Day \t Yu Delu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğal kişi, Tanrının Ruhuyla ilgili gerçekleri kabul etmez. Çünkü bunlar ona saçma gelir, ruhça değerlendirildikleri için bunları anlayamaz. \t Nit kese du nangu yëfi Xelum Yàlla. Ag ndof lay doon ci moom, te du ko man a nangu, ndaxte ku yor Xelum Yàlla rekk moo ko man a ràññale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bu umutla kurtulduk. Ama görülen umut, umut değildir. Gördüğü şeyi kim umut eder? \t Ndaxte sunu mucc ëmb na yaakaar. Li nga gis ba noppi, nekkatul yaakaar; li teew, noo koy yaakaare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "JEX \t [JAL][JEX]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "تذكرة دعم \t Satış TÉ™rÉ™fdaÅŸlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Borazan belirgin bir ses çıkarmasa, kim savaşa hazırlanır? \t Rax-ca-dolli su liit gi jibul bu leer, kuy man a waajal xare ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Latin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "otel eğlenceli \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oring \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6230 \t Lu: 10867"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME Balığı Wanda \t Wanda, jën bu Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlin \t Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soyad \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Publisher : Slwa Helal \t mr.lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "pussylicked \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tazmanya \t % Su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu çağın gidişine uymayın; bunun yerine, Tanrının iyi, beğenilir ve yetkin isteğinin ne olduğunu ayırt edebilmek için düşüncenizin yenilenmesiyle değişin. \t Bu leen àddina jey, waaye yeesluleen ci seen xel, ba soppiku, ngeen man a xam bu wér coobareg Yàlla, di lépp lu baax, neex ko te mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&B Exclusive Venedik \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metalurji \t GOX/LOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Osa#:BU-1111-A-48-0 \t Deel#:BU-1111-A-48-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 25:45 \t Beeg 08:05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiyip içmeye hakkımız yok mu bizim? \t Xanaa sañunoo lekk ak a naan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alanya \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tutukluluğum sırasında kendisine ruhsal baba olduğum oğlum Onisimosla ilgili bir ricam var. Bir zamanlar sana yararsızdı; ama şimdi hem sana hem de bana yararlıdır. \t Maa ngi tinul sama doomu diine Onesim, mi ma jur ci Kirist fii ci kaso bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tür, face sitting \t KontAss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": Hefty Titty \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sulardan sorumlu meleğin şöyle dediğini işittim: ‹‹Var olan, var olmuş olan kutsal Tanrı! Bu yargılarında adilsin. \t Noonu ma dégg malaaka mi am sañ-sañ ci ndox yi naan:«Ku jub nga, yaw ki nekk te nekkoon,yaw Aji Sell ji,ci li nga dogal àtte yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haber bülteni Şimdi kaydolun ve en son haberlerimizle özel fiyatlarımızı öğrenin \t AGO. – partenza ore 16:30 GI SA MA GI SA MA GI SA MA GI SA MA GI SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ytubebebi.c-m \t -nekkodi.c m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarımsak - 2 dilim, \t sool - 2 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "piper perri \t 25:51beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LAN GEL FORTE LANOSTERIN \t LAN WAX MATE LANOSTERIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra on boynuzlu, yedi başlı bir canavarın denizden çıktığını gördüm. Boynuzlarının üzerinde on taç vardı, başlarının üzerinde küfür niteliğinde adlar yazılıydı. \t Noonu ma gis génn ca géej ga, rab wu am fukki béjjén ak juróom-ñaari bopp. Ci kaw béjjénam ya amoon na fukki mbaxanay buur; ca bopp ya turi xarab Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal ve adil Olanı reddedip bir katilin salıverilmesini istediniz. \t Yéen xeeb ngeen Aji Sell ji te Jub, te tinul ab reykat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kimse sizi ‹Rabbî› diye çağırmasın. Çünkü sizin tek öğretmeniniz var ve hepiniz kardeşsiniz. \t Waaye yéen buñu leen wooye “Kilifa gi,” ndaxte kenn rekk moo di seen Kilifa, te yéen ñépp ay bokk ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer biri farklı öğretiler yayar, doğru sözleri, yani Rabbimiz İsa Mesihin sözlerini ve Tanrı yoluna dayanan öğretiyi onaylamazsa, kendini beğenmiş, bilgisiz bir kişidir. Böyle biri tartışmaları ve kelime kavgalarını hastalık derecesinde sever. Bu şeyler kıskançlığa, çekişmeye, iftiraya, kötü kuşkulara, düşünceleri yozlaşmış ve gerçeği yitirmiş kişilerin durmadan sürtüşmesine yol açar. Onlar Tanrı yolunu kazanç yolu sanıyorlar. \t Waaye su fi amee kuy jàngale leneen, ba jàppul ci kàddu yu wér yu Yeesu Kirist Boroom bi, te fonkul waaraate buy jur ragal Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sünnetli olup olmamanın önemi yoktur, önemli olan yeni yaratılıştır. \t Xaraf ak bañ a xaraf dara amu ci solo. Li am solo mooy nekk mbindeef mu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gionee \t TEG 6s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OMAZ \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Prenses \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikkat edin, peygamberlerin sözünü ettiği şu durum sizin başınıza gelmesin: ‹Bakın, siz alay edenler, Şaşkına dönüp yok olun! Sizin gününüzde bir iş yapıyorum, Öyle bir iş ki, biri size anlatsa inanmazsınız.› ›› \t Wottuleen nag ba li yonent yi bindoon bañ leen a dal, ci li ñu ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zengin (2658) \t Beeg 02:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 17/06/2011 - 23:00 - 23:59 \t Lu, 09/04/2012 - 23:50 - 23:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "peaches xHamster \t kira kane Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "allie haze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sophie dee \t Mandi dee solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör creampie \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asyalı anne \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş yapmadınız. \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tepeeynihan Köyü, Turkey TR \t Ang Kep Nam Ban Ko Mak, Таиланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kenna jamesrpar \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu on iki elçinin adları şöyle: Birincisi Petrus adıyla bilinen Simun, onun kardeşi Andreas, Zebedinin oğulları Yakup ve Yuhanna, Filipus ve Bartalmay, Tomas ve vergi görevlisi Matta, Alfay oğlu Yakup ve Taday, Yurtsever Simun ve İsaya ihanet eden Yahuda İskariot. \t Fukki ndaw ak ñaar, ya Yeesu yónni woon nag, nii lañu tuddoon: ku jëkk ki mooy Simoŋ mi ñuy wax Piyeer, ak Andare mi bokk ak moom ndey ak baay; Saag doomu Sebede, ak Yowaana rakkam;l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen(5168) \t Buur(8186)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız. \t Yeesu moomu nag, Yàlla dekkal na ko; nun ñépp seede nanu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ssbbw yumruklu \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "koltuk: \t sedd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Black \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava soğuk olduğu için köleler ve nöbetçiler yaktıkları kömür ateşinin çevresinde durmuş ısınıyorlardı. Petrus da onlarla birlikte ayakta ısınıyordu. \t Booba dafa seddoon, ba surga ya ak alkaati ya boyal ab taal, di ca jaaru. Piyeer itam taxaw, di jaaru ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kardeşler ve babalar, size şimdi yapacağım savunmayı dinleyin›› dedi. \t «Yéen bokk yi ak baay yi, dégluleen samaw lay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cema18 \t beeg 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10. Sokratis Sinopoulos - Sulafat 04:34 \t 1CD - REW 517"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 4.0 km \t Yal-ku Lagoon 1.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chicago, IL, Birleşik Devletler \t 9 a.m.-8p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimden gelen Ferisiler ve bazı din bilginleri, İsanın çevresinde toplandılar. \t Amoon na bés nag, ay Farisen ak ay xutbakat yu jóge Yerusalem ñëw ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yılbaşı \t Sa 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turlar \t In.Ci.Tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Posada Malix Pek Тулум \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Şabat Günü İsa, havralardan birinde öğretiyordu. \t Benn bésu noflaay Yeesoo ngi doon jàngale ci ab jàngu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olanları gören vali, Rable ilgili öğretiyi hayranlıkla karşıladı ve iman etti. \t Ba boroom réew ma gisee li xew nag, mu daldi gëm, di yéemu ci yoonu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Yahudiyede Hirodesin yerine oğlu Arhelasın kral olduğunu duyunca oraya gitmekten korktu. Rüyada uyarılınca Celile bölgesine gitti. \t Waaye bi mu déggee ne, Arkelawus moo donn Erodd baayam ca nguuru Yude, mu ragal faa dem. Yàlla artu ko nag ci gént, mu daldi dem diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4304 rus \t 4308 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23 Ocak 2013 \t Bu ay: 2237"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (50) \t yu (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendiler, neden böyle şeyler yapıyorsunuz?›› diye bağırdılar. ‹‹Biz de sizin gibi insanız, aynı yaradılışa sahibiz. Size müjde getiriyoruz. Sizi bu boş şeylerden vazgeçmeye, yeri, göğü, denizi ve bunların içindekilerin hepsini yaratan, yaşayan Tanrıya dönmeye çağırıyoruz. \t «Yéen nit ñi, lu leen xiir ci lii? Nun it ay nit lanu, ñu bokk bind ak yéen. Te nu ngi leen di xamal xebaar bu baax ne leen, ngeen dëddu yëfi neen yii te woññiku ci Yàlla miy dund te sàkk asamaan, suuf, géej ak li ñu ëmb lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tai Xiang Business Inn'in \t Dong Yi Business Hotel 广"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize Ulaşın \t DEESUP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, kutsallar hizmet görevini yapmak ve Mesihin bedenini geliştirmek üzere donatılsın. \t Maye na leen, ngir ñu waajal gaayi Yàlla yu sell yi, ñu man a bey seen sas ci taxawal mbooloom Kirist, di jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +372 5 18 18 18 \t Tiit Soorm +372 56 203179"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günlerce ağır ağır yol alarak Knidos Kentinin açıklarına güçlükle gelebildik. Rüzgar bize engel olduğundan Salmone burnundan dolanarak Giritin rüzgar altından geçtik. \t Noonu nuy dem ndànk diirub fan yu bare, ba janook Kanidd ci kaw coono bu réy; te ndegam ngelaw li mayu nu, nu jëm kanam, nu leru dunu Kereet ci fegu ngelaw li, janook Salmon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız bütün bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir. \t Ndaxte loolu lépp, ñi xamul Yàlla ñoo koy wut. Te seen Baay, bi nekk ci kaw, xam na ne am ngeen soxla ci loolu lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı kimlere kırk yıl dargın kaldı? Günah işleyip cesetleri çöle serilenlere değil mi? \t Te ñan la Yàlla mere lu mat ñeent-fukki at? Xanaa ñi daan bàkkaar te seeni néew tëdd ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Tukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Produktcode: ZT-TSH-1-KI-DGM- \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1x593 Elif \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +1 907-357-6723 \t Soldotna, AK 99669"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse Yahudinin ne üstünlüğü var? Sünnetin yararı nedir? \t Yawut bi nag, ci lan la rawe ku dul Yawut? Te xaraf lu muy njariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nijerya \t 2007Año 2006Año"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3D Printer Çalışmaları \t Xaar 3D Centre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top Pornstars \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözleri, ‹‹Onda kötü ruh var›› dedikleri için söyledi. \t Yeesu wax na loolu, ndaxte nee woon nañu, rab jàpp na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "13Skyy Jolie \t 30:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4846 \t Lu: 4921"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer buyruklarımı yerine getirirseniz sevgimde kalırsınız, tıpkı benim de Babamın buyruklarını yerine getirdiğim ve sevgisinde kaldığım gibi... \t Bu ngeen toppee samay ndigal, dingeen sax ci sama mbëggeel, ni ma toppe sama ndigali Baay, ba tax ma sax ci mbëggeelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Alexandra, Fransa \t Hotel Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Yi&C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trianon Otel \t Dounavis Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baas \t Ba'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "01/28/2016 at 3:56 ÇOĞU \t 01/28/2016 na 3:56 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca bakınız: \t SOOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zerdalilik Mah. \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baharat \t JU LI JI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araçlar \t CA-MO-CAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baydak V.Yu. \t Aganaeva N.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43. Xhamster \t 36. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ileri gelenler -ne oldukları bence önemli değil, Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz- evet, bu ileri gelenler söylediklerime bir şey katmadılar. \t Waaye ñi ñu gën a fonk --ak lu man a doon seen sag xooluma ko, ñépp a yem fa kanam Yàlla — waaye ñooñu ñu teg njiit boog, bi ma dajee ak ñoom, yokkuñu dara ci sama sas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde başkâhinler ve din bilginleri de Onunla alay ederek aralarında, ‹‹Başkalarını kurtardı, kendini kurtaramıyor›› diye konuşuyorlardı. \t Noonu it saraxalekat yu mag yi ak xutbakat yi di ko ñaawal ci seen biir naan: «Kii musal na ñeneen waaye mënul a musal boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tevs \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gına \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Profil bilgisi \t Simili Bleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selm \t Canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar. \t Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat yaa nga fa woon, di ko jiiñ bu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:AK-1394-5044 \t Deel#:AK-1394-5044"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Darien Ross \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhu yeniden bedenine dönen kız hemen ayağa kalktı. İsa, kıza yemek verilmesini buyurdu. \t Noonu ruuwu xale ba dellusiwaat, mu daldi jóg ca saa sa. Yeesu santaane ñu may ko, mu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun İsaya, ‹‹Ya Rab, ben seninle birlikte zindana da, ölüme de gitmeye hazırım›› dedi. \t Piyeer ne ko: «Boroom bi, àttan naa ànd ak yaw ca kaso, ba ci dee sax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PLATIN \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boya Holiday \t Yile Hotel -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Studio City \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asit Mavi 93 \t C.I. 69800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam Oyunu \t kouywote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün Yahudiye, Celile ve Samiriyedeki inanlılar topluluğu esenliğe kavuştu. Gelişen ve Rab korkusu içinde yaşayan topluluk Kutsal Ruhun yardımıyla sayıca büyüyordu. \t Noonu mbooloom ñi gëm nekk ci jàmm ci biir diiwaani Yude gépp ak Galile ak Samari; ñuy gën a dëgër, di wéy ci ragal Yàlla, tey yokku ci ndimbalu Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ona, ‹‹Kalk›› dedi, ‹‹Doğru Sokak denilen sokağa git ve Yahudanın evinde Saul adında Tarsuslu birini sor. Şu anda orada dua ediyor. \t Boroom bi ne ko: «Jógal, nga jaar ci mbedd, mi ñuy wax Mbedd mu jub mi, te seet ci kër Yudaa nit ku tudd Sool te dëkk Tars, ndaxte mu ngay ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Komşunu seveceksin, düşmanından nefret edeceksin› dendiğini duydunuz. \t «Dégg ngeen ne, waxoon nañu: “Soppal sa moroom te sib sa bañaale.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim Bilgileri \t CONTACT _ MOO MOO Burger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör BBC \t Amatorskie Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galatasaray \t © BARIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şişkin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Tanrının önünde hiç kimse övünemesin. \t Noonu kenn du man a damu ca kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 Koltuklar \t 6-DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitness merkezi \t Ku Damm Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çatlak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yeşil anilin \t â îçáóæäàþùå å"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornhub përpilim \t Luma man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne diyelim? Tanrı adaletsizlik mi ediyor? Kesinlikle hayır! \t Kon lu nu ci war a wax? Ndax Yàlla àttewul foofu yoon nag? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neytiri koyun \t Tedd Neytiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On iki kapı on iki inciydi; kapıların her biri birer inciden yapılmıştı. Kentin anayolu cam saydamlığında saf altındandı. \t Fukki bunt ya ak ñaar, ay per yu weex lañu. Bunt bu nekk di benn per kepp. Péncu dëkk ba di wurusu ngalam, leer ni weer bu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Floppi göğüsler Loving \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın. \t Ku mer, bu mu jàll aw kaañ; bu jant bi sowaale seen mer,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otopark \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5805 \t Lu: 4891"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca Rabbin Yasasında buyrulduğu gibi, kurban olarak ‹‹bir çift kumru ya da iki güvercin yavrusu›› sunacaklardı. \t Bi ñu ko yóbboo, def nañu itam sarax, ni ko yoonu Boroom bi santaanee: «ñaari pitaxu àll walla ñaari xati yu ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BAK-AY TEKSTIL - The Lingerie Place (FR) \t www.cib.ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, her zamanki gibi Yahudilere giderek art arda üç Şabat Günü onlarla Kutsal Yazılar üzerinde tartıştı. \t Pool nag dugg ca ñoom, na mu ko daan defe, ba am fa ñetti bésu noflaay, muy werante ak ñoom ci li Mbind mi wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Woman Pumping \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurtarıcımız Tanrının ve umudumuz Mesih İsanın buyruğuyla Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlustan imanda öz oğlum Timoteosa selam! Baba Tanrıdan ve Rabbimiz Mesih İsadan sana lütuf, merhamet ve esenlik olsun. \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci ndigalu Yàlla sunu Musalkat ak Kirist Yeesu sunu yaakaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Odalarda ücretsiz Wi - Fi \t WI-FI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tırtıl \t _ topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu bir buyruk olarak değil, bir uzlaşma yolu olarak söylüyorum. \t Li ma leen di wax fii du ndigal, waaye dama leen di xamal li ñu leen may, ngeen def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakış açısı (4221) \t Araab (2247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rahibe (442) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Kardeşlerim Tanrının benim aracılığımla kendilerini kurtaracağını anlarlar› diye düşünüyordu. Ama onlar bunu anlamadılar. \t Mu defe ne, ay bokkam dinañu xam ne, ciy loxoom la leen Yàllay musale, waaye xamuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anali toys \t Gu Hyesun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEO'nun Mesajı \t CI BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Busty \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kablosuz ap \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, üç kez tekrarlandı; sonra her şey yeniden göğe alındı. \t Loolu am ba muy ñetti yoon, ba noppi ñu ne cas lépp, jëme asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gewa di yi kyewo kün \t lhündrub dzok sangyepe sekdze bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bağ sahibinin yanında tek kişi kaldı, o da sevgili oğluydu. ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara en son onu yolladı. \t «Noonu mu dese ko kenn rekk, di doomam ji mu bëgg. Mujj mu yónni ko naan: “Xëy na ñu weg sama doom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır. \t Asamaan ak suuf dinañu wéy, waaye samay wax du wéy mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DaveTorres сzat \t Niki-bi-life сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:43 \t Beeg 22:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, burada bulunanlar arasında, İnsanoğlu'nun kendi egemenliği içinde gelişini görmeden ölümü tatmayacak olanlar var.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñi fi taxaw, ñoo xam ne duñu dee, te gisuñu Doomu nit ki ñëw ci nguuram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle sen, ey başkasını yargılayan insan, kim olursan ol, özrün yoktur. Başkasını yargıladığın konuda kendini mahkûm ediyorsun. Çünkü ey yargılayan sen, aynı şeyleri yapıyorsun. \t Kon nag képp ku mu man a doon, yaw miy àtte sa moroom ak ñaaw njort, amuloo aw lay, ndaxte àtte sa moroom, daan sa bopp la; yaa ngi koy àtte ndax ay jëfam, fekk yaw itam noonu ngay jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, herkes Babayı onurlandırdığı gibi Oğulu onurlandırsın. Oğulu onurlandırmayan, Onu gönderen Babayı da onurlandırmaz. \t ngir ñépp di teral Doom ji, ni ñuy terale Baay bi. Ku teralul Doom ji, teraloo Baay, bi ko yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rasûlü'nün \t yamou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5361 \t Lu: 3822"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üreticiler:Tamura \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, uygun gördüler. Gerçekte onlara yardım borçlular. Uluslar, onların ruhsal bereketlerine ortak olduklarına göre, maddesel bereketlerle onlara hizmet etmeye borçlular. \t Yéene nañu ko, te it ci dëgg-dëgg bor la, bu ñu war a fey. Ndaxte gannaaw ñi gëm ci Yerusalem séddoo nañu ak ñi dul Yawut seen ngëm, kon xeet yooyu itam war nañoo séddoo ak ñoom seen alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuck Hardcore Ass100% \t beep beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spor Arap \t Sport Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "*** OTEL CA' AMADI, VENEDIK *** \t Ca' Amadi 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de sıkıntılarıma ortak olmakla iyi ettiniz. \t Waaye teewul taxawu, bi ngeen ma taxawu ci sama tiis, jëf ju rafet la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (22) \t Spandexu (2010)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, Tanrı bizi bu kadar çok sevdiğine göre biz de birbirimizi sevmeye borçluyuz. \t Samay soppe, bu nu Yàlla bëggee nii, nun itam war nanoo bëggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serkan Ozyilmaz \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana Ambrose \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zengin adam, ‹Hayır, İbrahim baba, dinlemezler!› dedi. ‹Ancak ölüler arasından biri onlara giderse, tövbe ederler.› \t Boroom alal ja ne ko: “Déedéet, maam Ibraayma, waaye su kenn dekkee, dem ca ñoom, dinañu tuub seeni bàkkaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söz dinleyen çocuklar olarak, bilgisiz olduğunuz geçmiş zamandaki tutkularınıza uymayın. \t Gannaaw gaayi Yàlla yu koy déggal ngeen, buleen toppati bëgg-bëgg, yi ngeen toppoon, bi ngeen xamagul Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t WAAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Milena veba \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truecaller \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medya \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkişh \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06 Mayıs 2018 \t © 2018 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab şöyle dedi: ‹‹Bir hardal tanesi kadar imanınız olsa, şu dut ağacına, ‹Kökünden sökül ve denizin içine dikil› dersiniz, o da sözünüzü dinler. \t Boroom bi tontu ne: «Su ngeen amee ngëm gu tuuti sax niw peppu fuddën, kon dingeen man a ne garab gii: “Buddeekul, dem jëmbëtu ca géej ga,” te dina def li ngeen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu demek istiyorum: Mirasçı her şeyin sahibiyse de, çocuk olduğu sürece köleden farksızdır. \t Li ma leen di wax, mooy lii: doom ji war a donni baayam, fi ak mu ngi cig ndaw, ak lu ko alal jiy lew lépp, du wuute dara ak jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben iyi çobanım. Benimkileri tanırım. Baba beni tanıdığı, ben de Babayı tanıdığım gibi, benimkiler de beni tanır. Ben koyunlarımın uğruna canımı veririm. \t «Man maay sàmm bu baax bi. Ni ma xame Baay bi te Baay bi xame ma ni, noonu laa xame samay xar, te ñoom it ni lañu ma xame. Te it kat dinaa joxe sama bakkan ngir xar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.›› \t Ñaari jigéen dinañu wolandoo, dees na yóbbu kenn ci, bàyyi ka ca des.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 64. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t (bi)gital»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Samantha Bentley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İbrahime ve soyuna dünyanın mirasçısı olma vaadi Kutsal Yasa yoluyla değil, imandan gelen aklanma yoluyla verildi. \t Ndaxte Yàlla dafa digoon Ibraayma ak ñi naroon a soqikoo ci moom, ne dinañu moom àddina si. Te dige boobu jógewul ci yoonu Musaa, waaye dafa jóge ci njub, gi Ibraayma amoon ci kanam Yàlla ci kaw ngëmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28.xHamster Porn \t 27.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tomas, ‹‹Ya Rab, senin nereye gideceğini bilmiyoruz, yolu nasıl bilebiliriz?›› dedi. \t Tomaa ne ko: «Boroom bi, xamunu fa nga jëm. Kon nan lanuy man a xame yoon wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Tanrı bilgeleri utandırmak için dünyanın saçma saydıklarını, güçlüleri utandırmak için de dünyanın zayıf saydıklarını seçti. \t Waaye li àddina teg ag ndof, Yàlla tànn na ko, ngir rusloo boroom xam-xam yi; te li àddina teg ag ñàkk doole, Yàlla tànn na ko, ngir rusloo boroom doole yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dask \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nokia Lumia 620 Hülle Pink Silikon Gel Hülle \t Yu-gi-oh arc-v"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "milf, emme, \t 4.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANTALYA \t BEUGEU DOU..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yugoslav \t Ñòîëîâûé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kasırgaya tutulan gemi rüzgara karşı gidemeyince, kendimizi sürüklenmeye bıraktık. \t Mu ëpp doole gaal ga, daldi ko wat, ba nu bayliku, daldi yal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olaylar başkalarına ders olsun diye onların başına geldi; çağların sonuna ulaşmış olan bizleri uyarmak için yazıya geçirildi. \t Mbir yooyu leen daloon misaal la ci nun, te bind nañu ko ngir artu nu, nun ñiy dund ci jamono jii lépp mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türmis (2511) \t Iraak (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yide Lu Middle \t Jiwu Dajie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sumitomo Mitsui Banking Corporation \t Buy Sell Buy Sell Buy Sell Buy Sell Buy Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, başkâhinlerle din bilginleri, Onun yarattığı harikaları ve tapınakta, ‹‹Davut Oğluna hozana!›› diye bağıran çocukları görünce öfkelendiler. \t Bi nga xamee ne saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya gis nañu yëf yu doy waar ya mu def, te dégg xale yu ndaw ya nekk ca kër Yàlla ga, di wax ci kaw naan: «Osaana, yaw Sëtu Daawuda bi!» ñu daldi mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi Hukuku \t M-I-Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 19:28 \t Beeg 09:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "brunette rides his \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "derya.com \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gine-Bissau e-vize \t Gi-bu-ti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakış açısı \t Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve. 24/04/2020 - 20h00 \t lu. 20/04/2020 - 19h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih hem ölülerin hem yaşayanların Rabbi olmak üzere ölüp dirildi. \t Loolu sax moo waral Kirist dee te dundaat, ngir man a nekk Boroomu ñi dee ak ñiy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DESTEK \t - CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bagirov M. S. \t Alibekov A. K."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiyopya \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Slovence \t Italian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama kim bana iman eden bu küçüklerden birini günaha düşürürse, boynuna kocaman bir değirmen taşı asılıp denizin dibine atılması kendisi için daha iyi olur. \t Waaye ku yóbbe bàkkaar kenn ci ñi gën a tuuti ñi ma gëm, li gën ci moom mooy ñu takk doj wu réy ci baatam, sànni ko ca fa gën a xóot ca géej ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "671 Rus \t 675 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daireler (1192) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Golf egzersiz alanı \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5225 \t Lu: 4779"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valery Summer \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Viber \t ak Viber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahne Arkası \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl 2016 \t BIMU 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süt(10852) \t Buur(8295)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 446 Dünən: 1032 \t Bu həftə: 462 Bu ay: 8356"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle gerçek yaşama kavuşmak üzere gelecek için kendilerine sağlam temel olacak bir hazine biriktirmiş olurlar. \t di fàggu dencu ëllëg bu wér. Noonu dinañu feddali seen téye ci dund gu wóor gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasada gelecek iyi şeylerin aslı yoktur, sadece gölgesi vardır. Bu nedenle Yasa, her yıl sürekli aynı kurbanları sunarak Tanrıya yaklaşanları asla yetkinliğe erdiremez. \t Yoonu Musaa dafa misaal xéewal yi waroon a ñëw; takkandeer la ci yëf yu dëggu yi, waaye du ñoom ci seen bopp. Looloo tax mënul a yeggale cig mat ñi ñëw ci Yàlla, ndaxte at mu nekk duñu jóg ci jébbal Yàlla sarax yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LiNKLER \t Ku Gui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Natanel, ‹‹Rabbî, sen Tanrının Oğlusun, sen İsrailin Kralısın!›› dedi. \t Nataneel wax ko ne: «Kilifa gi, yaay Doomu Yàlla ji, yaa di buuru Israyil!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Steve \t 9:30 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otizm \t DEMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yok eğer ‹İnsanlardan› dersek... Halkın tepkisinden korkuyoruz. Çünkü herkes Yahyayı peygamber sayıyor.›› \t Te bu nu nee: “Ci nit ñi,” kon mbooloo mi dal ci sunu kaw, ndaxte ñépp teg nañu Yaxya ab yonent.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fatih Ceylan _ Candy'nin dünyası \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Gidin!›› dedi. Cinler de adamlardan çıkıp domuzların içine girdiler. O anda bütün sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu. \t Yeesu ne leen: «Demleen.» Rab ya nag daldi génn, dugg ca mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab ca ndox ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkçe \t Gummisig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "????øø'? ???? ???? \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[19]Tefsir-i Kurtubi, c. 5, s. 130 – 131. \t [26] Mu'minoon:5-7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SamySun \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus tekneye atladı ve tam yüz elli üç iri balıkla yüklü ağı karaya çekti. Bu kadar çok balık olduğu halde ağ yırtılmamıştı. \t Simoŋ Piyeer yéeg ca gaal ga, daldi xëcc mbaal ma ca tefes ga, mu fees dell ak jën yu mag; matoon na téeméeri jën ak juróom-fukk ak ñett. Te li muy baree-bare lépp, taxul mbaal ma dog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçecek Kılıfı \t Da' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk önce daha çok oy alan parçalar _ilequery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri duyunca hem bizler hem de oralılar Yeruşalime gitmemesi için Pavlusa yalvardık. \t Bi nu déggee loolu, nun ak ña fa nekk nu ñaan Pool, mu bañ a dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç kötü ruh, kralları İbranice Armagedon denilen yere topladılar. \t Noonu rab ya dajale buuri àddina si ci bérab bu tudd ci làkku yawut Armagedon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vCard _ CV \t Yeup Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Golf \t Araab Golf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Delikuky \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bileşenler \t LAKK 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(203) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Misafir defteri \t Foto buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Wolof: Tiniisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lynn aşk \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Google+'da Paylaşın \t Facebokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görüyorsun, onun imanı eylemleriyle birlikte etkindi; imanı eylemleriyle tamamlandı. \t Kon gis nga ne, ngëm dafa lëngoo ak ay jëfam, te ngëmam mat ci kaw jëf jooju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise kendi aralarında tartışarak, ‹‹Ekmek almadığımız için böyle diyor›› dediler. \t Bi ko taalibe yi déggee, ñu daldi werante ci seen biir naan: «Nun de indaalewunu mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile Bouvet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hızlı ileri 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X \t rew 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine bazı din bilginleri ve Ferisiler, ‹‹Öğretmenimiz, senden doğaüstü bir belirti görmek istiyoruz›› dediler. \t Ci kaw loolu ay xutbakat ak ay Farisen wax ak Yeesu ne ko: «Kilifa gi, danoo bëggoon, nga won nu kéemaan guy firndeel sag yónnent.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kent surlarının temelleri her tür değerli taşla bezenmişti. Birinci temel taşı yeşim, ikincisi laciverttaşı, üçüncüsü akik, dördüncüsü zümrüt, beşincisi damarlı akik, altıncısı kırmızı akik, yedincisi sarı yakut, sekizincisi beril, dokuzuncusu topaz, onuncusu sarıca zümrüt, on birincisi gökyakut, on ikincisi ametistti. \t Fondamaay miiru dëkk ba rafetale nañu leen xeeti per yu nekk.Fondamaa bu jëkk ba jamaa la;ñaareel ba, per bu bulo bu ñuy wax safir;ñetteel ba, per bu wert bu ñuy wax kalseduwan;ñeenteel ba, per bu wert te lerax, bu ñuy wax emëróot;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:56 \t Beeg 06:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tırnak çıkartmalar Yi Kou tırnak yama \t Kynsitarrat Yi Kou kynsilaastari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurara \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel(9673) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:AK-330102-030-S \t Deel#:AK-330102-030-S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Afrika \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14 Nisan 2017 09:30-5:00:00 9:00 - 4:30 arası \t Avril 14, 2017 9:30 am - 5:00 pm 9:00 am - 4:30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A. Melikov \t Yu. Litovko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (56) \t Buur (5766)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nehemya \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarlotka \t CA Melnitsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evinelis \t BAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman komutan yaklaşıp Pavlusu yakaladı, çift zincirle bağlanması için buyruk verdi. Sonra, ‹‹Kimdir bu adam, ne yaptı?›› diye sordu. \t Noonu kilifa ga jegesi jàpp ko, santaane ñu jéng ko ak ñaari càllala. Bi ñu ko defee mu laaj ku mu doon ak lu mu def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jakarlı Bebek Bere \t Mat Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EVLI BANK \t NAAW 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Samantha Ryan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baykal \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:04 \t Beeg 04:55"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SIN - KDV \t NAN - YEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diazepam Desitin \t Sortabax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motociklam \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptığınız kötülükler yüzünden bir zamanlar düşüncelerinizde Tanrıya yabancı ve düşmandınız. \t Te yéen ñi sore woon Yàlla te doon ay noonam ci seen xel ak seen jëf yu bon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lansinoh \t > Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Valens Aqueduct (Bozdogan Kemeri) \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dyp (52265) \t Tali-nank (62246)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YÜKSEK \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar. \t Booba nag saraxalekat yu mag ya ak njiiti xeet wa dajaloo ca kër gu réy gu saraxalekat bu mag ba, tudd Kayif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lacey Channing \t 18:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiera kral \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu sorguya çekecek olanlar hemen yanından çekilip gittiler. Kendisini bağlatan komutan da, onun Roma vatandaşı olduğunu anlayınca korktu. \t Ñi ko bëggoon a dóor ay yar nag randu ko ca saa sa. Te kilifa ga sax tiit ci xam ne Pool jaamburu Room la, te yeewlu na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler. \t Waaye ña taxaw ca wetam ne ko: «Ndax dangay xas saraxalekat bu mag, bi Yàlla fal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim Orospumsun \t bi bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Krissy Lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "durmadan, her şey için Rabbimiz İsa Mesihin adıyla Baba Tanrıya şükredin; \t Gërëmleen Yàlla Baay bi ci turu Yeesu Kirist Boroom bi, fu ngeen man a tollu, ci lu mu man a doon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jean Pisani Ferry \t 37 - jean-michel roulle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurdela \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalıkta herkes İsaya dokunmak için çabalıyordu. Çünkü Onun içinden akan bir güç herkese şifa veriyordu. \t Ñépp a ngi ko doon wut a laal ndax doole jiy jóge ci moom, di faj ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse yeni şarabı eski tulumlara doldurmaz. Yoksa yeni şarap tulumları patlatır; hem şarap dökülür, hem de tulumlar mahvolur. \t Te kenn du def biiñ bu bees ci mbuusi der yu màggat. Lu ko moy, biiñ bu bees bi day toj mbuus yi, biiñ bi tuuru, mbuus yi yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cehennem \t Làkk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa hizmet edenlere, ‹‹Küpleri suyla doldurun›› dedi. Küpleri ağızlarına kadar doldurdular. \t Yeesu ne surga ya: «Duyleen ndaa yi.» Ñu duy leen, ba ñu fees bay rembat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün Yahudiye halkı ve Yeruşalimlilerin hepsi ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu. \t Kon waa diiwaanu Yude ñépp ak waa dëkku Yerusalem ñépp daldi génn jëm ci moom, di nangu seeni bàkkaar fi kanam ñépp, Yaxya sóob leen ca dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim yerde ve gökte, görünen ve görünmeyen her şey -tahtlar, egemenlikler, yönetimler, hükümranlıklar- Onda yaratıldı. Her şey Onun aracılığıyla ve Onun için yaratıldı. \t Ndaxte ci moom la Yàlla sàkke lépp lu nekk ci asamaan ak suuf, li ñuy gis ak li ñu mënul a gis, muy buur, njiit, kilifa mbaa boroom sañ-sañ. Lépp lu ñu sàkk, ci moom lañu ko jaarale, ci moom lañu ko jëme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus(77536) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty \t beusse..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İstefanosun konuşmasındaki bilgeliğe ve Ruha karşı koyamadılar. \t waaye àttanuñu sagoom ak Xel mi muy waxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler, İsanın Sadukileri susturduğunu duyunca bir araya toplandılar. \t Gannaaw gi, Farisen ya yég nañu ne, yey na Sadusen ya. Kon nag ñu daldi daje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stüdyo Düzeltme - Akışkan SPF 15 NW18 \t 8 815 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TEF-18-1 \t TEF-18-1 TEF-17-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fokus VD” \t Sanni-2002”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kısa süre sonra beni artık görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz.›› \t «Ci kanam tuuti dungeen ma gisati. Bu ñu ci tegee ab diir, ngeen gisaat ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr yasin Akgul \t Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KDV-NAN \t MEL-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bizi zafere ulaştıran Tanrıya şükürler olsun! \t Waaye jërë-jëf yaw Yàlla, ji nu jox ndam li jaarale ko ci sunu Boroom Yeesu Kirist!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DİGƏR LAYİHƏLƏR \t 1-ci fəsil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jackie Hungry \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SalomeRay \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu (221) \t Iraak (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "karar \t d e f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "john holmes \t 30:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anthony \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Justine Romee \t :38beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman olmadan Tanrıyı hoşnut etmek olanaksızdır. Tanrıya yaklaşan, Onun var olduğuna ve kendisini arayanları ödüllendireceğine iman etmelidir. \t Waaye ku amul ngëm doo man a neex Yàlla, ndaxte ku bëgg a jegeñ Yàlla war ngaa gëm ne, Yàlla am na te dina neexal ñi koy wut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm 4 \t CI 1-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cilek \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her tarafı yara içinde olan Lazar adında yoksul bir adam bu zenginin kapısının önüne bırakılırdı; zenginin sofrasından düşen kırıntılarla karnını doyurmaya can atardı. Bir yandan da köpekler gelip onun yaralarını yalardı. \t Fekk miskin mu ñuy wax Lasaar daan tëdd ca buntu këram, fees dell ak ay góom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kovalanıyoruz, ama terk edilmiş değiliz. Yere yıkılmışız, ama yok olmuş değiliz. \t Dañu nuy fitnaal, waaye Yàlla du nu wacc mukk. Tër nañu nu, waaye kenn doggaliwu nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Yaptıklarını, sevgini, imanını, hizmetini, sabrını biliyorum. Son yaptıklarının ilk yaptıklarını aştığını da biliyorum. \t Xam naa say jëf, sa mbëggeel, sa ngëm, sag muñ ak ni nga farloo ci sa jaamu Yàlla. Xam naa say jëf yu mujj, ni ñu ëppe yu jëkk ya. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saç (1764) \t melni mati (1764)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama bağcılar onu görünce aralarında şöyle konuştular: ‹Mirasçı budur; onu öldürelim de miras bize kalsın.› \t Waaye bi beykat yi gisee doom ji, ñu ne ci seen biir: “Kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndono li.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:48 \t Beeg 04:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah işleyen, İblistendir. Çünkü İblis başlangıçtan beri günah işlemektedir. Tanrının Oğlu, İblisin yaptıklarına son vermek için ortaya çıktı. \t Kuy def bàkkaar, ci Seytaane nga bokk, ndax Seytaane ca njàlbéen ga ba tey day bàkkaar. Te Doomu Yàlla ji ñëw na, ngir nasaxal jëfi Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yazı, Tanrının öteki ulusları imanlarına göre aklayacağını önceden görerek İbrahime, ‹‹Bütün uluslar senin aracılığınla kutsanacak›› müjdesini önceden verdi. \t Mbind mi tëral na lu jiitu ne, Yàlla dina àtte jub ñi dul Yawut ci kaw ngëm. Kon looloo tax mu yégal Ibraayma lu jiitu xebaar bu baax bi ne ko: «Xeeti àddina yépp dinañu barkeel ci yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaykay \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu şöyle suçlamaya başladılar: ‹‹Bu adamın ulusumuzu yoldan saptırdığını gördük. Sezara vergi ödenmesine engel oluyor, kendisinin de Mesih, yani bir kral olduğunu söylüyor.›› \t Foofa ñu tàmbali di ko sosal naan: «Fekk nanu nit kii, muy fàbbi sunu réew, di leen teree fey galag Sesaar, te mi ngi teg boppam Almasi, maanaam buur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller (133) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Tüp \t X Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endüstri Haberleri \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetkin Yagmur \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı biricik Oğlu aracılığıyla yaşayalım diye Onu dünyaya gönderdi, böylece bizi sevdiğini gösterdi. \t Nii la Yàlla wonee mbëggeelam ci nun; yónni na ci àddina jenn Doomam ji mu am kepp, ngir nu am dund ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pizza Hamur \t Pizza Deeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "32. Xhamster HQ \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "P 200 TYP B(U) \t KU 50 TYP B(U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lyl*** Te** \t Li** su** ku**"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t GU 255"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus da kalkıp gitti. Giderken Etiyopyalı bir hadım gördü. Bu adam Etiyopya Kraliçesi Kandakinin vezirlerinden biriydi. Kraliçenin bütün hazinelerinden sorumluydu. Yeruşalime, tapınmaya gelmişti. \t Filib jóg dem. Noonu mu gis fa nitu Ecópi ku yoom, di jaraaf ju mag ci Kandas, buur bu jigéen bu Ecópi, te di ko wottul xaalisam bépp. Fekk mu ñëwoon Yerusalem, ngir màggalsi Yàlla, bay dellu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (634) \t Khamovniki (336)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları sizi utandırmak için değil, siz sevgili çocuklarımı uyarmak için yazıyorum. \t Binduma leen loolu ngir ngeen am yeraange, waaye dama koo def ngir artu leen, ndaxte yéenay samay doom te bëgg naa leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 33Filly Films porn \t 24:46beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otomatik rölesi \t auto yii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres \t DEFF-logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 20/03 \t lu 16/03 ma 17/03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün insanlar sizin için iyi sözler söyledikleri zaman, Vay halinize! Çünkü onların ataları da Sahte peygamberlere böyle davrandılar.›› \t Torox ngeen bu leen ñépp dee waxal lu baax, ndaxte noonu la seeni maam daan jëfe ak ña doon mbubboo yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qız Kondom \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrarlanabilirlik ± 0.2GU ± 0.5GU ±% 0.5 GU \t ± 0.1GU ± 0.2GU ± 0.2%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha genç dulları listeye alma. Çünkü bedensel arzuları Mesihe bağlılıklarına baskın çıkınca evlenmek isterler. \t Waaye bul bind jigéen ju ndaw, ndaxte bu ko ay bëgg-bëggam xiiree ci sore Kirist, dina bëgg a séyaat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunu Band 299 dolara satılıyor. \t Sunu Band - GYIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 34322 472 0 \t LU: +352 42 80 42 80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.tek \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler. \t Te ñépp jooy bu metti, di laxasu ci baatu Pool, fóon ko bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sehpa \t G-I.MAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karışık kullanım: Pts-Pazbaşlangıç 11:00 bitiş 22:00 \t Mo-Soab 11:00 bis 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötüye 2376 \t Laman: «1 2345»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 23.08.19 \t Lu 19.08.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte böyle, Yasa gerçekten kutsaldır. Buyruk da kutsal, doğru ve iyidir. \t Kon nag man nanoo wax ne, yoonu Musaa yoon wu sell la, te ndigalu Yàlla dafa sell, jub te baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Salaamaalekum!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fena(34104) \t Buur(4104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve daha sonra \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne deniyor? ‹‹Tanrı sözü sana yakındır, Ağzında ve yüreğindedir.›› \t Kon boog lan lay wax? Lii:«Waxu Yàlla mi ngi ci sa wet,ci sa làmmiñ, ci sa xol.» Te wax jooju lal ngëm lanuy waare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leilani Lei \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meksika \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolaraki.... \t H KSEKWLIARA MOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "franceska jaimes \t 15:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KİWİ \t Bees-wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gelince, her biriniz karısını kendisi gibi sevsin. Kadın da kocasına saygı göstersin. \t Waaye li teew, na góor gu nekk bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam, te jigéen ji weg jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Açgözlülüklerinden ötürü uydurma sözlerle sizi sömürecekler. Onlar için çoktan beri verilmiş olan yargı gecikmez. Onları bekleyen yıkım da uyuklamaz. \t Seen bëgge dina tax, ñu dàbbdaaxe ay wax, ngir nax leen, ba lekk seenus tuut. Waaye àtte baa ngi leen di xaar, te seen alkande di leen teeru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anali toys \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kefeng Lu \t Hequn Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mrs Filiz DERMANLI \t Email: prague.amb@mae.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1x näomask Sibel \t Dax Wax juuksevahad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avluv \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 8.12.2017 \t Lu 18.12.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 parça \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "googletag.cmd.push(func/li>() { \t dingr.-ddSer.nanuepo- nanuepo- n=\"0\"/>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali21801 \t 81. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gider ve size yer hazırlarsam, siz de benim bulunduğum yerde olasınız diye yine gelip sizi yanıma alacağım. \t Te su ma leen defaralee bérab booba ba noppi, dinaa dellusi, yóbbaale leen, ba fu ma nekk, ngeen nekk fa, yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunny Lane \t 38 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yok eğer ‹İnsanlardan› dersek, bütün halk bizi taşa tutacak. Çünkü Yahyanın peygamber olduğuna inanmışlardır.›› \t Te bu nu nee: “Ci nit ñi,” mbooloo mépp dinañu nu sànni ay xeer, ndaxte gëm nañu ne Yaxya yonent la woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pekin \t Xue-li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 26.10.2018 \t Lu 20.08.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5839 \t Lu: 5945"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İster kısa ister uzun sürede olsun›› dedi Pavlus, ‹‹Tanrıdan dilerim ki yalnız sen değil, bugün beni dinleyen herkes, bu zincirler dışında benim gibi olsun!›› \t Pool tontu ko: «Muy tey, muy ëllëg, waxuma yaw rekk waaye it ñi may déglu tey ñépp, na Yàlla def, ba ngeen fekksi ma ci li ma nekk, lu moy jéng yii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimaclet (2) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine halk, bölgelerinden ayrılması için İsaya yalvarmaya başladı. \t Ci kaw loolu ñu daldi ñaan Yeesu, mu sore seen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marmaris \t flemerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler. \t Bi bët setee, àttekat ya yónni alkaati ya, ñu ne boroom kaso ba: «Yiwil ñaari nit ñooñu, ñu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi Şabat Günü kent halkının hemen hemen tümü Rabbin sözünü dinlemek için toplanmıştı. \t Noonu bésu noflaay ba ca tegu, daanaka waa dëkk bépp daje, ngir déglu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilise Mesihe bağımlı olduğu gibi, kadınlar da her durumda kocalarına bağımlı olsunlar. \t Ni mbooloo mi nag jiitale Kirist, noonu la jigéen ji war a jiitale jëkkëram ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":51Two Asian \t :53beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "...DAHA FAZLASI \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daniela Ahanda – Poser \t Omzo Dollar – Sokhor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenardin \t Otoxaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahu Fangshicun \t Xizeng Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur. \t Jub ci kanam Yàlla, gëm Yeesu Kirist rekk a koy maye, te képp ku ko gëm bokk nga ci. Ndaxte ñépp a yem fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havaalanı servisi (12) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 23854 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charles G Bedran \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 134 ARA \t 235 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen: \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm (4258) \t Buur (4258)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boral \t CI-SECFND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16 Jayna Oso \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solgar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6253 \t Lu: 4877"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (149) \t lu (144)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Didimos \t waxoon ame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kokan Külotlar \t Mılf ilə Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha konuşurken, havra yöneticisinin evinden adamlar geldi. Yöneticiye, ‹‹Kızın öldü›› dediler. ‹‹Öğretmeni neden hâlâ rahatsız ediyorsun?›› \t Bi Yeesu di wax nag, am na ku jóge ca kër njiit la, mu ñëw naan: «Sa doom faatu na; matatul nuy sonal kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sök... \t BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mantar \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hıristiyanlık \t fakheba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Allison hakkında yayınlanan haberleri okuyabilir ve geçmişte yayınlanan basın bültenlerimizi inceleyebilirsiniz. \t Réëæád æábõõûût Ällïísõõn ïín théë néëws, séëæárch fõõr pæást préëss réëléëæáséës æánd dõõwnlõõæád préëss kïíts."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Author admin Date Kasım 8, 2018 \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.mahmut \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:33:47 \t Beeg 07:47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017 Sürdürülebilirlik Raporu \t Sus­tai­na­bi­li­ty key indi­ca­tors (PDF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "39Over \t 28:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beko \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, yüreğimiz bizi suçlamazsa, Tanrının önünde cesaretimiz olur, Ondan ne dilersek alırız. Çünkü Onun buyruklarını yerine getiriyor, Onu hoşnut eden şeyleri yapıyoruz. \t Samay soppe, bu nu sunu xol daanul, kon man nanoo jege Yàlla ak kóolute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm II, Tank inşa \t Deel II, Tank bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak. \t Moo tax sama xol sedd,may woy sama bànneex,te it sama yaram di tëdd ci yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör (20598) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bottom Having \t 25 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg tüp büyük \t Beeg 관 큰"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradakiler bunu duyunca öfkeyle doldular. ‹‹Efeslilerin Artemisi uludur!›› diye bağırmaya başladılar. \t Bi ñu déggee loolu, mer mu réy tàbbi ci ñoom, ñuy yuuxu ne: «Artemis mu Efes màgg na!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erin Stone \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğrudan Kırmızı 80 \t 22120 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı. \t Ñoom ñaar ñépp a ngi doon daw, waaye beneen taalibe ba raw Piyeer, jëkk ko ca bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanıklılık \t AnalGangbangArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Din bilginleriyle Ferisiler, ‹‹Tanrıya küfreden bu adam kim? Tanrıdan başka kim günahları bağışlayabilir?›› diye düşünmeye başladılar. \t Xutbakat yi ak Farisen yi di werante ci seen xel naan: «Kii mooy kan bay sosal Yàlla? Ana ku man a baale bàkkaar yi, ku dul Yàlla doŋŋ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alamamda \t Ma wone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesshi yok Dakkan! Hiçbir Kogane Seinto Mōhitori! \t Kesshi keine Dakkan! Mōhitori keine Kogane Seinto!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "124. Xhamster \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biraz ilerledi, yüzüstü yere kapanıp dua etmeye başladı. ‹‹Baba›› dedi, ‹‹Mümkünse bu kâse benden uzaklaştırılsın. Yine de benim değil, senin istediğin olsun.›› \t Bi mu waxee loolu, Yeesu dem ci kanam tuuti, ne nërëm ci suuf, di ñaan ne: «Sama Baay, bu manee am, na ma kaasu naqar bii teggi! Moona, bumuy ci sama coobare, waaye na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "virjin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pes (4484) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini buzdolabı [8] \t Dongnae-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t mbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8173)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada Publiusun babası kanlı ishale yakalanmış ateşler içinde yatıyordu. Hastanın yanına giren Pavlus dua etti, ellerini üzerine koyup onu iyileştirdi. \t Fekk baayu Publiyus dafa tëdd ndax ay tàngoori yaram yu koy dikkal ak biiru taññ. Pool nag dem seeti ko, ñaan ci Yàlla, teg ko ay loxoom, mu daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vecellio Venedik \t Ca' Amadi Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 906 \t Lu: 780"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mileylesmes \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölge: 152550100 \t tèl : 04 95 74 67 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Kervancıoğlu \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vo. Tatsuro（MUCC） \t Vo. 逹瑯（MUCC）"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üst 100 \t Topp 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuva: Tazillah \t C.I.B NORD FI CH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag EFCO 140S \t saag EFCO 140S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pure \t Cellulose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sitemap DE \t CI = P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MT4 iPhone'ile (iOS) \t CI / BI 로고"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Edguy \t Gisaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 23:35 \t Beeg 05:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Inna Borisova \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayland \t (53) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havantepe - Robo Owl EP \t GU & Boo Williams - GU & Boo Project"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tür: 5 \t YOR: 2009"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Why MRH? \t Amm.ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu-Gi-Oh! Düellosu Nesil \t Yu-Gi-Oh! VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HDD Üniteleri \t CI-102"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi. \t Teewul ñi ëpp ci ñoom neexuñu woon Yàlla, ba mu fàddoon leen ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır. \t Ñi Yàlla tànnal boppam, kan moo leen di tuumaal? Yàlla moo leen àtte ni ñu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mizin Andrey \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzbaşılardan birini yanına çağıran Pavlus, ‹‹Bu genci komutana götür, kendisine ileteceği bir haber var›› dedi. \t Bi ko Pool déggee, mu woo kenn ca njiiti xare ba ne ko: «Yóbbul waxambaane wii ca kilifa ga, ndax am na lu mu ko war a yégal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+372 51 41 432 \t 1 tund 9€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyah \t boula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ettikleri haksızlığa karşılık zarar görecekler. Gündüzün zevk alemlerine dalmayı eğlence sayarlar. Birer leke ve yüzkarasıdırlar. Sizinle yiyip içerken kendi hilelerinden zevk alırlar. \t muy seen peyug njubadi. Xawaare bëccëgu ndara-kàmm mooy seen bànneex. Su ñuy lekkandoo ak yeen, dañuy bànneexu ci seeni bëgg-bëgg, di ay gàkk ak i sikk ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuklu \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qufu \t Lu-Cong-Po"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ölüm acısını çektikten sonra birçok inandırıcı kanıtlarla elçilere dirilmiş olduğunu gösterdi. Kırk gün süreyle onlara görünerek Tanrının Egemenliği hakkında konuştu. \t Gannaaw ay coonoom, ñëw na ci ñoom, di leen won ay firnde yu bare te wér ne mu ngi dund; mu feeñu leen diirub ñeent-fukki fan, di diisoo ak ñoom ci lu jëm ci nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "florence dolce \t :53beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexa Grace \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t beeg.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "980 Üst \t 980 Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gulben Ergen sextape \t 7. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana verdiğin yüceliği onlara verdim. Öyle ki, bizim bir olduğumuz gibi bir olsunlar. \t Boole naa leen ci ndam, li nga ma sol, ngir ñu àndandoo, ni nu ànde man ak yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atların gücü ağızlarında ve kuyruklarındadır. Yılanı andıran kuyruklarının başıyla zarar verirler. \t Ndaxte kàttanu fas yaa ngi ci seeni gémmiñ ak ci seeni geen. Geen yaa nga mel ni ay jaan, am ay bopp, te ñoom lañuy metitale nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla birlikte gidenler onu Atinaya kadar götürdüler. Sonra Pavlustan, Silasla Timoteosun bir an önce kendisine yetişmeleri yolunda buyruk alarak geri döndüler. \t Ñi ànd ak Pool nag gunge ko ba dëkku Aten. Bi ñu fa àggee, ñu woññiku, yóbbaale ndigalu Pool ne, Silas ak Timote ñëw fekksi ko ci lu gën a gaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil Evleri (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydar \t Nangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (258) \t Buur (8245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla, bütün aklınla ve bütün gücünle seveceksin.› \t Kon nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp, sa xel mépp ak sa kàttan gépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısırlı \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sultanahmet \t Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "V.I. Apattsev, V.B. Karpukhin, I.M. Basyrov \t Yu.O. Pazoysky, A.M. Solovyev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "işlediğimiz \t ajou lèral faratâp fâttalikou déé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40. Xhamster HQ \t 05. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayden \t Ginaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altını, gümüşü, değerli taşları, incileri, ince keteni, ipeği, mor ve kırmızı kumaşları, her çeşit kokulu ağacı, fildişinden yapılmış her çeşit eşyayı, en pahalı ağaçlardan, tunç, demir ve mermerden yapılmış her çeşit malı, tarçın ve kakule, buhur, güzel kokulu yağ, günnük, şarap, zeytinyağı, ince un ve buğdayı, sığırları, koyunları, atları, arabaları ve köleleri, insanların canını satın alacak kimse yok artık. \t seen wurus, seen xaalis, seeni jamaa ak yeneeni per; seeni piis yu rafet, piis yu yolet, yu ray-ray, yu xonq; seen dénk wu xeeñ, seen yëf yi ñu defare iwaar walla dénk wu jafe walla xànjar walla weñ walla marbar;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almanya \t BENNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jayme Langford \t :23beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dinleyin, sevgili kardeşlerim: Tanrı, bu dünyada yoksul olanları imanda zenginleşmek ve kendisini sevenlere vaat ettiği egemenliğin mirasçıları olmak üzere seçmedi mi? \t Dégluleen yéen sama bokk yi ma bëgg, ndax Yàlla tànnul ñi néewle ci àddina, ngir ñu barele ci ngëm, tey am i cér ci nguur, gi Yàlla dig ñi ko bëgg?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Becky James \t :48beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Addison \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kentin kapısına tam yaklaştığı sırada, dul annesinin tek oğlu olan bir adamın cenazesi kaldırılıyordu. Kent halkından büyük bir kalabalık da kadınla birlikteydi. \t Bi muy agsi ca buntu dëkk ba, fekk ñuy rob néew boo xam ne kenn rekk la woon ci ndeyam, ji jëkkëram faatu woon. Te mbooloo mu bare ca dëkk ba di gunge soxna sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla Barnaba havradan çıkarken halk onları, bir sonraki Şabat Günü aynı konular üzerinde konuşmaya çağırdı. \t Bi ñuy génn nag ca jàngu ba, Yawut ya ñaan leen, ñu baamtu wax ja ca bésu noflaay ba ca tegu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MPC \t AM DOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 10008 \t Lu: 4878"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kişilerin hepsi imanlı olarak öldüler. Vaat edilenlere kavuşamadılarsa da bunları uzaktan görüp selamladılar, yeryüzünde yabancı ve konuk olduklarını açıkça kabul ettiler. \t Ñoom ñépp dee nañu ci ngëm. Jotuñu li ñu leen digoon, waaye séen nañu ko fu sore ba nuyu leen, te nangu ne, ay doxandéem ak i gan lañu woon ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben artık dünyada değilim, ama onlar dünyadalar. Ben sana geliyorum. Kutsal Baba, onları bana verdiğin kendi adınla koru ki, bizim gibi bir olsunlar. \t Nekkatuma ci àddina, waaye ñoom ñu ngi ci; man, ci yaw laa jëm. Baay bu sell bi, sàmm leen ci sa dooley tur woowu nga ma jox, ngir ñu nekk benn, ni nu nekke benn, man ak yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "radyobalkan dinleme ligi saygılar sunarım \t Diar 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi size de bildirilen gerçeklerle kendilerine değil, size hizmet ettikleri onlara açıkça gösterildi. Bu gerçekleri gökten gönderilen Kutsal Ruhun gücüyle size Müjdeyi iletenler bildirdi. Melekler bu gerçekleri yakından görmeye büyük özlem duyarlar. \t Waaye Yàlla xamal na leen ne, moomuñu woon kàddu googu ñu wax, waaye yéena ko moom. Te mooy kàddu gi ngeen dégg ci gémmiñu ñi leen doon jottali xebaar bu baax bi, ci dooley Xel mu Sell, mi Yàlla yónnee asamaan; malaaka yi sax bëgg nañoo gëstu yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucy \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "zafer engin \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları dünyadan uzaklaştırmanı değil, kötü olandan korumanı istiyorum. \t Ñaanuma nga jële leen àddina, waaye nga yiir leen ci Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türe : 4 \t YOR : 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fetiş \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 20/09 \t lu 16/09 ma 17/09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun üzerine efendisi köleyi yanına çağırdı. ‹Ey kötü köle!› dedi. ‹Bana yalvardığın için bütün borcunu bağışladım. \t Sang ba nag woolu jaraaf ba ne ko: “Yaw jaraaf ju soxor nga! Baal naa la sa bor bépp, ndaxte tinu nga ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyhan Kir \t Xaar Plc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (2498) \t Araab (2298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karpaz \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "delikeira čats \t Bi_Bi čats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı kutsallarına bu sırrın uluslar arasında ne denli yüce ve zengin olduğunu bildirmek istedi. Bu sırrın özü şudur: Mesih içinizdedir. Bu da size yüceliğe kavuşma umudunu veriyor. \t ci xeeti àddina sépp. Ñoom nag la Yàlla bëgg a xamal ni ndamu kumpa googu màgge, maanaam Kirist a ngi dëkk ci yéen, di yaakaar ju wér ci ndamu ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adalya \t Japp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nancy \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tittied Rides \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "[Firefox'ta Neler Yeni?] \t [Yan xibaar ci Firefox]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl Gidilir \t Kupayiñ Ko ñi fvn taiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalime geldiklerinde inanlılar topluluğu, elçiler ve ihtiyarlarca iyi karşılandılar. Tanrının kendileri aracılığıyla yapmış olduğu her şeyi anlattılar. \t Te bi ñu agsee Yerusalem, mbooloom ñi gëm, ndaw yi ak njiit yi teeru leen, ñu nettali leen fi ñu jaar ak Yàlla fépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öncelikle şunu bilmelisiniz: Dünyanın son günlerinde kendi tutkularının ardından giden alaycı kişiler türeyecek. Bunlar, ‹‹Rabbin gelişiyle ilgili vaat ne oldu? Atalarımızın ölümünden beri her şey yaratılışın başlangıcında olduğu gibi duruyor›› diyerek alay edecekler. \t Nangeen jëkka xam lii: muju jamano dingeen gis ay tiiñalkat, di topp seen bakkan; dinañu leen tiiñal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katmanlar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teklifler ve büyük ödüller! \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Mesih'e aitseniz, İbrahim'in soyundansınız, vaade göre de mirasçısınız. \t Bu ngeen bokkee ci Kirist, kon bokk ngeen ci askanu Ibraayma, te jot ngeen xéewal, yi ko Yàlla dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esinemisprrov \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelin (1099) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben dünyaya ateş yağdırmaya geldim. Keşke bu ateş daha şimdiden alevlenmiş olsaydı! \t «Damaa ñëw ngir indi safara si ci àddina, te bëgg naa xaat taal bi tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galkin YU.V., CHP \t Goncharenko A. YU., FO-P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Baati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'nın lütfu hepinizle birlikte olsun! Amin. \t Na yiwu Yàlla nekk ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havlama \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Mal sahibi, ‹Bunu bir düşman yapmıştır› dedi. ‹‹ ‹Gidip deliceleri toplamamızı ister misin?› diye sordu köleler. \t Mu tontu leen: “Noon a ko def.” Surga ya ne ko: “Ndax nu dem dindi ko?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler. \t Yawut ya nag jaaxle, daldi ne: «Nu waa jii def ba xam lii lépp, moom mi jàngul?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sertlik HRC≥48 HB470 ve HB321-370 HRC≥50 \t Effectwaarde AK≥40J - AK≥10J"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 1918–1920-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransız Polinezyası \t Bountou Polé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sürekli tapınakta bulunuyor, Tanrı'yı övüyorlardı. \t Foofa daawuñu jóg ca kër Yàlla ga, di gërëm Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALOO GOBI \t SAAG ALOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğrusal Çekme (%) \t Rek (%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, bizden aldıkları öğretilere uymayıp boş gezen bütün kardeşlerden uzak durmanızı Rab İsa Mesihin adıyla buyuruyoruz. \t Nu ngi leen di sant it bokk yi, ci turu sunu Boroom Yeesu Kirist, ngeen dëddu bépp mbokk buy wéy ci tayel te bañ a topp dénkaane, yi nu leen jottali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kırk gün kırk gece oruç tuttuktan sonra acıktı. \t Yeesu nekk fa te lekkul ñeent-fukki bëccëg ak ñeent-fukki guddi, door a xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kuşaklarınız belinizde bağlı ve kandilleriniz yanar durumda hazır olun. \t «Takkuleen bu dëgër te bàyyi làmp yi tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kevin \t yoonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mingecevir \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayır, teşekkürler \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HicabAmatörArabistanlıHintli \t HijabArabiskaHanrej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu üçüncü mührü açınca, üçüncü yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim. Bakınca siyah bir at gördüm. Binicisinin elinde bir terazi vardı. \t Mu dindi ñetteelu tayu ga, ma dégg ñetteelu mbindeef ma ne: «Ñëwal.» Ma xool, gis fas wu ñuul, gawar ba yor ab peesekaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DUYURULAR \t AGSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Cumartesi Pazar \t Samedi 9:00 AM - 11:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JINYU \t Amulit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havalandırma Fanı \t ventilim Fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jon Q \t 23:59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, bazıları sert bir tutum takınıp ikna olmamakta direndiler ve İsanın yolunu halkın önünde kötülemeye başladılar. Bunun üzerine Pavlus onlardan ayrıldı. Öğrencilerini de alıp götürdü ve Tiranusun dershanesinde her gün tartışmalarını sürdürdü. \t Waaye bi xolu ñenn ci ñoom fattee, ñu gëmadi, bay suufeel yoon wi ci kanam mbooloo ma, mu jóge ci ñoom, xàjjale taalibe yi ak ñoom, di diisoo bés bu nekk ca jàngukaayu ku ñuy wax Tiranus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için cesaretinizi yitirmeyin; bu cesaretin ödülü büyüktür. \t Kon nag buleen sàggane kóolute gi ngeen am, ndaxte ëmb na yool bu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ENES \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama onlar üstelediler: ‹‹Yahudiyenin her tarafında öğretisini yayarak halkı kışkırtıyor; Celileden başlayıp ta buraya kadar geldi›› dediler. \t Waaye ñu sax ci seeni wax naan: «Mi ngi jógloo mbooloo mi, di jàngale ci réewu Yawut ya mépp, li dale ci Galile ba fii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "05:02 xhamster PunhetaLátexXoxota \t 06:59 beeg PeitudaPunheta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu vaat sizler, çocuklarınız, uzaktakilerin hepsi için, Tanrımız Rabbin çağıracağı herkes için geçerlidir.›› \t Ndaxte li Yàlla dige woon, yéena ko moom ak seeni doom ak ñu sore ñépp, di ñépp ñi Yàlla sunu Boroom di woo ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle:86-020-32915658 \t Dina Faraag Sep 05, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "James Bond \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Kyoka Sono endures \t 31:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ait olduğunuz Kişinin yüce adına küfreden onlar değil mi? \t Ndax duñu tilimal tur wu tedd, wi ngeen di wuyoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu benzetmeyi anlattı: ‹‹İncir ağacına ya da herhangi bir ağaca bakın. \t Noonu Yeesu misaal leen lii: «Xool-leen garabu figg ak yeneen garab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "whitney stevens \t Dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi yapan nasıl evden daha çok saygı görürse, İsa da Musadan daha büyük yüceliğe layık sayıldı. \t Waaye Yeesu yelloo na ndam lu sut lu Musaa, ni kiy tabax kër ëppe maana kër ga muy tabax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7323 \t Lu: 4738"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldız (4) \t LACC (404)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sänggavlar \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "günahsız \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa vaftiz olur olmaz sudan çıktı. O anda gökler açıldı ve İsa, Tanrının Ruhunun güvercin gibi inip üzerine konduğunu gördü. \t Bi ko Yaxya sóobee ca dex ga, Yeesu génn. Ca saa sa asamaan yi daldi ubbiku, te Yaxya gis Xelum Yàlla wàcc ci melow pitax, ñëw ci kaw Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşular \t buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balkanika Music TV w 1211 1311 Bul 111 \t Diema Family w 1207 1307 Bul 107"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:10 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde yaşlı kadınlar saygın bir yaşam sürmeli. İftiracı, şaraba tutsak olmamalı; iyi olanı öğretmeli. \t Jigéen ñu mag ñi itam, na seen doxalin ànd ak faayda; buñuy jëw mbaa xér ci sangara. Waaye nañuy jàngale lu baax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerde \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, tanıklık edenler üçtür: Ruh, su ve kan. Bunların üçü de uyum içindedir. \t Ndaxte am na ñetti seede:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "https://www.plantandequipment.com/ar/machinery/isde Isde Isde \t ATLAS weycor teerullid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin elçileri olarak size ağırlığımızı hissettirebilirdik. Ama çocuklarını bağrına basan bir anne gibi size şefkatle davrandık. \t Manoon nanoo diis ci seen kaw sax, nun ñiy ndawi Kirist, waaye woyofoon nanu ci seen biir, te lewet ni jaboot buy uuf doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi Takım Fotoğraf Bennohansen (Fotoğrafçı) Köşe Topu \t Bennohansen (Fotograf) Corner boul Blue Ekip Photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önlerine çıkarıldığımda, ‹Bugün, ölülerin dirilişi konusunda tarafınızdan yargılanmaktayım› diye seslenmiştim. Olsa olsa beni bu konuda suçlayabilirler.›› \t xanaa li ma waxoon ca kaw ci seen biir rekk ne: “Mbirum ndekkitel ñi dee moo tax ngeen dëj ma ci seen kanam tey!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal \t jàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satın alma \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sural Saray Hotel \t Fu Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abraham \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "brezilyalı, butts, bouncy \t Dana benn boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seytan Emelleri \t Neenegootoyaagal ka lislaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t riisi ryža"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mithatpaşa Caddesi 2A/17 Menderes \t 78/4-5 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdBlue \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altın bir buhurdan taşıyan başka bir melek gelip sunağın önünde durdu. Tahtın önündeki altın sunakta bütün kutsalların dualarıyla birlikte sunmak üzere kendisine çok miktarda buhur verildi. \t Ba loolu amee meneen malaaka ñëw, taxaw ca wetu saraxalukaayu wurus, ba ñuy taal cuuraay ca kawam, yor andu cuuraayu wurus. Ñu jox ko cuuraay lu bare, ngir mu boole ko ak ñaani gaayi Yàlla yépp, joxe ko ci kaw saraxalukaayu wurus ba nekk ci kanam gàngune mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[title] => Sultaniye \t [18] => TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamçatka \t Barabannyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinop \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırala \t TAF e METAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "algin \t Alginaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27Chubby Ebony \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer, ‹‹Yoksa kendini mi öldürecek?›› dediler. ‹‹Çünkü, ‹Benim gideceğim yere siz gelemezsiniz› diyor.›› \t Yawut yay waxante naan: «Nee na kat, fa mu jëm, dunu fa man a dem. Mbaa du day xaruji?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar \t BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "TVA \t Tèl : + 39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-Ve 9h-12h et 14h-18h \t (LU) +352 26 31 31 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Labrinth \t Boum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Ku Damm Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Burada ona herhangi bir miras, bir karış toprak bile vermemişti. Ama İbrahimin o sırada hiç çocuğu olmadığı halde, Tanrı bu ülkeyi mülk olarak ona ve ondan sonra gelecek torunlarına vereceğini vaat etti. \t Waaye mayu ko fa genn moomeel gu mu war a donnale, du sax fu mu man a teg tànkam; waaye dig na ko ne, dina ko may réew mi, mu yilif ko moom ak askanam, fekk booba amagul doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sök: \t Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 Al0 - 24 e- → 8 AlIII (oxidace) \t Bi(OH)2NO3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Neden mi? Sizi sevmediğimden mi? Tanrı biliyor ki, sizi seviyorum. \t Lu tax? Ndax dama leen a bëggul? Yàlla xam na ne, bëgg naa leen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "725 Alana \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Malorie \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Burada da senin adını anan herkesi tutuklamak için başkâhinlerden yetki almıştır.›› \t Te indaale na fii sax sañ-sañ bu jóge ci saraxalekat yu mag ya, ngir yeew képp kuy tudd saw tur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyut: T: 5.5cm B: 5.5CM H: 7.5cm \t 5.Taille: T: 5.5cm B: 5.5CM H: 7.5cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde Nuh, henüz olmamış olaylarla ilgili olarak Tanrı tarafından uyarılınca, Tanrı korkusuyla ev halkının kurtuluşu için bir gemi yaptı. Bununla dünyayı yargıladı ve imana dayanan doğruluğun mirasçısı oldu. \t Ngëm moo tax ba, bi Yàlla yégalee Nóoyin lu jiitu ci mbir yi dikkagul, mu ragal ba defar gaal ngir musal njabootam. Ngëmam moo tax mu yey niti àddina, ba noppi jot njubte, li Yàllay joxe ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VIP Kullanıcı \t diko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ataşamente (1) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılarak Sur bölgesine gitti. Burada bir eve girdi. Kimsenin bunu bilmesini istemiyordu, ama gizlenemedi. \t Gannaaw loolu Yeesu jóge fa, jëm weti dëkku Tir. Bi mu fa eggee, mu dugg ci kër, te bëggul kenn xam ko, waaye jataayam mënul a umpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevip S.A. \t JAPPAAAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Palmiye Beach Alanya \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Delux \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size zulmedenler için iyilik dileyin. İyilik dileyin, lanet etmeyin. \t Ku leen fitnaal, ñaanal-leen ko yiw, te bañ koo móolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t GIS ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözetmen, Tanrı evinin kâhyası olduğuna göre, eleştirilecek yönü olmamalı. Dikbaşlı, tez öfkelenen, şarap düşkünü, zorba, haksız kazanç peşinde koşan biri olmamalı. \t Ndaxte kuy sàmm mbooloo mi mooy jawriñu Yàlla, kon warul am ŋàññ, walla di ku dëgër bopp mbaa ku tàng bopp; warul dib màndikat walla xeexkat mbaa ku bëgge ci alal ju lewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadıköy Kadıköy \t Bari BA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen beni dünyaya gönderdiğin gibi, ben de onları dünyaya gönderdim. \t Ni nga ma yónnee àddina, noonu laa leen yónnee ci nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Ca­reer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biri her şeyi yiyebileceğine inanır; imanı zayıf olansa yalnız sebze yer. \t Ndax am na ku xalaat ne, man na lekk ñam wu nekk, fekk ku ngëmam néew du lekk yàpp, waaye léjum rekk lay lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözleri söyledikten sonra öğrencileriyle birlikte dışarı çıkıp Kidron Vadisinin ötesine geçti. Orada bir bahçe vardı. İsayla öğrencileri bu bahçeye girdiler. \t Bi mu waxee noonu ba noppi, Yeesu jóge fa ak i taalibeem, jàll xuru Sedoron, dugg cib tool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iOS için VPN \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AMBALAJ \t lène."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 40 2850-1222 \t CI 16-08-2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar Pavlusa, ‹‹Yahudiyeden seninle ilgili mektup almadık, oradan gelen kardeşlerden hiçbiri de senin hakkında kötü bir haber getirmedi, kötü bir şey söylemedi›› dediler. \t Bi ñu ko déggee, ñu tontu ko: «Jotunu benn bataaxal bu jóge Yude ci sa mbir, te kenn ci bokk, yi fi dikk, jottaliwul mbaa mu seede ci yaw lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarm \t аходится рядоÐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek araba koltuğu Gr0 + 1 + 2 + 3 (0-36kg) \t sedd car Baby Gr0 + 1 + 2 + 3 (0-36kg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9979 \t Lu: 5111"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizüstü \t Yóbbaalewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soyadı: \t Mél/ Telephone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkish lira 143.897 YTL \t ( CA 1.600.438 PHP )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANNEALSYS \t CI/BI Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Innsbruck \t LAAC ©"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hammamet kiralık yazlıkları (4) \t Diar Lemdina 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jottum menüsünü görüntüleyin \t Jottum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (212) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l: 514-377-7777 \t Tèl: 514-377-7777"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (222) \t Iraak (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "R.A. Neydorf, V.G. Kobak D.V. Titov \t Y.I. Ermoliev, G.I. Lukinov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hane Naoki \t Gu Lingyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa durdu, ‹‹Çağırın onu›› dedi. Kör adama seslenerek, ‹‹Ne mutlu sana! Kalk, seni çağırıyor!›› dediler. \t Noonu Yeesu taxaw, daldi ne: «Wooleen ko!» Ñu woo nag gumba gi ne ko: «Na sa xel dal! Jógal! Mu ngi lay woo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":11 Brunette Moaner Squeals \t :48beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (447) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vivienne Westwood, Oxfam'ın #SecondHandSeptember'ı destekliyor \t Sama-sama tayo sa #ProtectTheOceans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t LisaD Canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:2944-0 \t Deel#:BU-00243-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı tutukladılar, alıp başkâhinin evine götürdüler. Petrus onları uzaktan izliyordu. \t Ñu jàpp Yeesu, yóbbu ko ca kër saraxalekat bu mag ba. Piyeer topp fu sore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine şöyle dedi: ‹‹Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‹Ne yiyeceğiz?› diye canınız için, ‹Ne giyeceğiz?› diye bedeniniz için kaygılanmayın. \t Noonu Yeesu daldi ne taalibeem yi: «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, buleen seen bakkan jaaxal, ci lu ngeen war a lekk. Buleen jaaxle it ngir seen yaram ci lu ngeen war a sol,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu aralarında şöyle tartışmaya başladılar: ‹‹ ‹Tanrıdan› dersek, ‹Öyleyse ona niçin inanmadınız?› diyecek. \t Bi ñu ko déggee, ñuy werante ci seen biir naan: «Bu nu nee: “Ci Yàlla,” kon dina nu laaj: “Lu tax gëmuleen ko kon?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Québec \t 10:00-16:00Ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara sonsuz yaşam veririm; asla mahvolmayacaklar. Onları hiç kimse elimden kapamaz. \t Dama leen di jox dund gu dul jeex; duñu sànku mukk, te kenn du leen jële ci sama loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çıldırmışsın sen!›› dediler ona. Ama kız üsteleyince, ‹‹Onun meleği olmalı›› dediler. \t Ñu ne ko: «Xanaa dangaa dof.» Waaye mu dëgër ci li mu wax. Noonu ñu ne ko: «Xanaa malaakaam la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaydar Quboa \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah olurken İsa kıyıda duruyordu. Ne var ki öğrenciler, Onun İsa olduğunu anlamadılar. \t Ci fajar gi Yeesu taxaw ca tefes ga, waaye taalibe yi xàmmiwuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Keyun Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda oymağından 12 000 kişi mühürlenmişti. Ruben oymağından 12 000, Gad oymağından 12 000, \t Fukki junni ak ñaar lañu màndargaal ci biir giiru Yuda,fukki junni ak ñaar ci giiru Ruben,fukki junni ak ñaar ci giiru Gàdd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "geri \t ...GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer o ilk antlaşma kusursuz olsaydı, ikincisine gerek duyulmazdı. \t Bu fekkoonte ne, kóllëre gu jëkk ga dafa amul woon benn sikk, kon du aajo ñu koy weccee ak geneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carsten \t Carsten k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle hiç kimse insanlarla övünmesin. Çünkü her şey sizindir. \t Kon nag bu kenn tiitaru ndax nit ñi, ndaxte yéena moom lépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşağı yukarı on iki kişiydiler. \t Limub nit ñooñu nekk na lu mat fukk ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü dünyaya ne bir şey getirdik, ne de ondan bir şey götürebiliriz. \t Ndaxte indaalewunu fi dara, te dunu yóbbaale dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali22531 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.01.19 \t Lu 19.08.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teneke \t dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Köks (16881) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diy Telefon Kılıfı Yazıcı \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emre Gür \t Junjie Ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sünnet edilen her adamı bir daha uyarıyorum: Kutsal Yasanın tümünü yerine getirmek zorundadır. \t Te maa ngi dellu di waxaat ne, képp kuy farataal xaraf, fàww nga sàmm lépp lu yoon wi santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, uğrunuza çektiğim sıkıntılar karşısında yılmamanızı rica ediyorum. Bunlar size yücelik kazandırır. \t Maa ngi leen di ñaan nag, ngeen bañ a yoqi ndax coono, yi may jële ci bey sama sas ci yéen, xam ne coono yooyu ñoo leen di jural ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift Oral Seks2028 \t XXX Jug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emporda \t Xare-lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cevad Fazıl \t fii libaasil mashkuuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Japanese Rika Aina100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyama \t bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BWI \t BOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Celile Gölünün kıyısından geçerken, göle ağ atmakta olan Simun ile kardeşi Andreası gördü. Bu adamlar balıkçıydı. \t Am bés Yeesu doon dox ca tefesu dexu Galile, mu gis fa ñaar ñu bokk ndey ak baay, di Simoŋ ak Andare rakkam, ñuy sànni seeni mbaal ci dex gi, ndaxte ay nappkat lañu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "YAGO'dan \t sémbub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adaly \t Addina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle Müjdeyi sizlerden daha ötelere yayabileceğiz. Çünkü başkasının etkinlik alanında başarılmış işlerle övünmek istemiyoruz. \t Noonu dinanu man a yégle xebaar bu baax bi ci bérab, yi leen féete gannaaw, te bañ a damu ci li ñeneen ñi def ci seen sas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasty Brunette \t :35beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere STALEX BS-215G \t saag STALEX BS-215G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4922 \t Lu: 4763"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DemirDöküm \t «Romb»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SDCM: \t Dimbar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çizginin Dışındakiler”- Mehmet Turgut, “Fotoğraf mı?” \t Tél : 416-607-6706 Cell : +1-416-700-6727"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Queenie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, ellerimi senin üzerine koymamla Tanrının sana verdiği armağanı alevlendirmen gerektiğini hatırlatıyorum. \t Looloo tax maa ngi lay fàttali, nga xambaat taal bi Yàlla taal ci yaw, di may gi mu la jagleel, bi ma la tegee samay loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Português Svenska Dansk Čeština Magyar Boston Bari \t Bari Boston Bari Ελληνικά"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birdenbire Rabbin bir meleği göründü ve hücrede bir ışık parladı. Melek, Petrusun böğrüne dokunup onu uyandırdı. ‹‹Çabuk, kalk!›› dedi. O anda zincirler Petrusun bileklerinden düştü. \t Ca saa sa malaakam Boroom bi ñëw, te leer ne ràyy ca néeg ba. Malaaka ma dóor Piyeer ci wetam, yee ko ne ko: «Jógal bu gaaw!» Noonu jéng ya rot ciy loxoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuroll \t BOPET/BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus anne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim adımdan ötürü herkes sizden nefret edecek. \t Te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Liman kışlamaya elverişli olmadığından gemidekilerin çoğu, oradan tekrar denize açılmaya, mümkünse Fenikse ulaşıp kışı orada geçirmeye karar verdiler. Feniks, Giritin lodos ve karayele kapalı bir limanıdır. \t Te gannaaw teeru ba neexul a lollikoo, ña ca ëpp mànkoo ci jóge fa, dem ci biir géej, ngir wut a agsi Fenigsë, biy teerub dunu Kereet te janook sowu suuf ak sowu kaw, nu lollikoo fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yassa \t Senegaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "%100 Pamuk \t
  1. 100% coton
    2. "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liva \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "▁ ▁ilk \t waa-rom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nebilet \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ken \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LCD televizyon \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı Ruhtur. Ruh bunları herkese dilediği gibi, ayrı ayrı dağıtır. \t Loolu lépp, menn Xel moomu moo koy def, ku nekk mu sédd la ci, ni mu ko soobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı kişiler bunlardan saparak boş konuşmalara daldılar. \t Am na ñu moy loolu, ba jeng jëm ciy waxi neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017 Talan \t DEF 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözlerini hepsinin üzerinde gezdirdikten sonra adama, ‹‹Elini uzat›› dedi. Adam elini uzattı, eli yine sapasağlam oluverdi. \t Ci kaw loolu mu xool leen ñoom ñépp, ba noppi ne nit ka: «Tàllalal sa loxo.» Mu tàllal ko, loxoom daldi wér peŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama Tanrı ona, ‹Ey akılsız!› dedi. ‹Bu gece canın senden istenecek. Biriktirdiğin bu şeyler kime kalacak?› \t Waaye Yàlla ne ko: “Ñàkk xel! Guddig tey, dees na jël sa bakkan. Kon li nga dajale lépp, ku koy moom?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Laurie Vargas \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Albüm Adı: admin / Palermo, 07/05/09, foto G. Renna \t Albumnamm: admin / Bitti (NU), 16/09/08, foto D. Cossellu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "67 gösterim \t 36. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".org.bi ¥850.00 ¥850.00 ¥850.00 \t .mo.bi ¥850.00 ¥850.00 ¥850.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Obez (4449) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzbaşıdan durumu öğrenince Yusufa, cesedi alması için izin verdi. \t Bi ko ko njiit li dëggalee, Pilaat jox néew bi Yuusufa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50. Xhamster \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini buzdolabı [45] \t Dongjak-Gu [15]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipusu dinleyen ve gerçekleştirdiği belirtileri gören kalabalıklar, hep birlikte onun söylediklerine kulak verdiler. \t Bi ko mbooloo mi déggee te gis kéemaan yi muy def, ñu bokk benn xalaat, fekki ko ci li mu wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir. \t Yaram wu yàqu war na sol jëmm ja dul yàqooti, te yaram wiy dee sol dund gu sax abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blonde Kristy Lust \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 11 \t Mama bierze Bi-bi-si 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "���ü��� \t ����CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Blue \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 33:02 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Per Medisana BU 510, BU 530 \t Pour Medisana BU 510, BU 530"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brown \t MATE TÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "58. Xhamster \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "JTA \t [JAL][JEX]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuhanna, Tanrının sözüne ve İsa Mesihin tanıklığına -gördüğü her şeye- tanıklık etmektedir. \t Kooku mi ngi seede fii li mu gis lépp, maanaam kàddug Yàlla ak seede, si ñu seedeel Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Xhamster \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "baş ağrısı \t Takku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Idol \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Frankfurt \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biliyorsunuz, Esav daha sonra kutsanma hakkını miras almak istediyse de geri çevrildi. Kutsanmak için gözyaşı döküp yalvarmasına karşın, vermiş olduğu kararın sonucunu değiştiremedi. \t Xam ngeen ne, ba ñu ca tegee tuuti, gàntu nañu ko, ba mu bëggee jot barke bi. Amul fenn fu mu jaar ba defar njuumteem, te jooy, yi mu doon jooy, mënu ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISALA Conference Tel Aviv 2019 \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İptal \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yirmi dört ihtiyarla dört yaratık yere kapanıp, ‹‹Amin! Haleluya!›› diyerek tahtta oturan Tanrıya tapındılar. \t Noonu ñaar-fukki mag ña ak ñeent, ak ñeenti mbindeef ya, daldi sukk di jaamu Yàlla, moom mi toog ca gàngune ma. Ñu naan:«Amiin! Aleluya!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "emme (4121) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar İsanın annesi Meryem, öbür kadınlar ve İsanın kardeşleriyle tam bir birlik içinde sürekli dua ediyordu. \t Ñoom ñépp ñoo bokk menn xel, di wéy ci ñaan ci Yàlla, ànd ak jigéen ñi ak Maryaama, ndeyu Yeesu, ak rakki Yeesu yu góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kürşad Özkan, Suleyman Demirel universitāte, Turcija \t KINEBAS A. K., Feofanov Yu. A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Videolar \t wideo XXX telefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar. \t Waaye ku nekk ak ayam. Kirist moo jëkk, mel ni gub yi ñu jëkk a tànne ci ngóob mi, ba noppi, bu Kirist dellusee, ñi bokk ci moom jël seen ay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En Ateşli \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar Tanrının sözünü dinlemeyen sizler şimdi İsraillilerin sözdinlemezliğinin sonucu merhamete kavuştunuz. \t Ñu déggadil Yàlla ngeen woon, waaye ngëmadig Yawut yi tax na, ngeen jot yërmandeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenerbahce \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, doğaüstü belirtiler gördüğünüz için değil, ekmeklerden yiyip doyduğunuz için beni arıyorsunuz. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, firnde yi ngeen gis taxul ngeen may seet. Yéena ngi may wër ndax mburu, mi ngeen lekk ba suur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allie Haze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi ekmekle balıkları aldı, şükredip bunları böldü, öğrencilerine verdi. Onlar da halka dağıttılar. \t Mu fab juróom-ñaari mburu yi ak jën yi, sant Yàlla, damm leen, jox leen taalibe yi, ñu séddale leen mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lizzy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah erkenden bütün halk O'nu tapınakta dinlemek için O'na akın ediyordu. \t Te nit ñépp dañu daan teel a xëy ca kër Yàlla ga, di ko déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kötü düşünceler, cinayet, zina, fuhuş, hırsızlık, yalan yere tanıklık ve iftira hep yürekten kaynaklanır. \t Ndaxte ci xol la xalaat yu bon di jóge, ak bóom, njaaloo, ndoxaanu yàqute, càcc, seede lu dul dëgg ak saaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stevie Rae \t 23:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyun İçi \t Lu Dongbin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme (69698) \t Buur (4996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 9:00 - 16:00 \t Lu 9:00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Testlink \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 230 \t CI 292"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya görevini tamamlarken şöyle diyordu: ‹Beni kim sanıyorsunuz? Ben Mesih değilim. Ama O benden sonra geliyor. Ben Onun ayağındaki çarığın bağını çözmeye bile layık değilim.› \t Te ba Yaxyay jeexal sasam, mu ne: “Ku ngeen may teg? Duma Ki war a ñëw; waaye am na kuy ñëw sama gannaaw, koo xam ne kii yeyoowumaa tekki ay dàllam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tantalizing \t :18beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "osoroshi ya ishigaki kuzusu neko no koi \t Amagaya ni hizakana no niou atsusa kana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi. \t «Dafa amoon boroom alal juy sol yére yu rafet te jafe, tey dund bés bu set dund gu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamlet \t Daniu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beğeni3 \t hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintçe (395) \t Beeg (1285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AUF \t Association"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "32:02 xhamster \t 08:00 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asker \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı? \t Yéen ñi dof te gumba! Lan moo gën a màgg, wurus wi walla kër Yàlla, gi tax wurus wi sell?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LinkedIn Takip satın başlangıcı: 16,00€ başlangıcı: 7,99€ \t -ci ildən: 16,00€ -ci ildən: 7,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa Vide's \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanıklılık 68 \t 68 DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. Xhamster HQ \t 10. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Paralarını alınca bağ sahibine söylenmeye başladılar: \t Bi ñu ko jotee nag, ñu tàmbalee ñaxtu ca boroom kër ga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git.›› \t Yeesu ne ko: «Soxna si, sa ngëm faj na la. Demal ci jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam abasını üstünden atarak ayağa fırladı ve İsanın yanına geldi. \t Bi mu ko déggee, mu sànni malaanam, ne bërét, dem ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bursaspor \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Neden telaşlanıyorsunuz? Neden kuşkular doğuyor içinizde?›› dedi. \t Waaye Yeesu ne leen: «Lu tax ngeen jaaxle, ak lu tax ngeen di xel ñaar ci seen xol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jimnastik (1) \t Gangbuk Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Filtrele \t tannaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dana Vespoli \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "146.48 TL \t AMM: 9223391"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay Saati \t XEX WEST - XEX Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s eklentisi %(require)s eklentisine gereksinim duyuyor. \t %(plugin)s soxla na %(require)s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle Tanrı, Rab İsa Mesihe inanmış olan bizlere verdiği armağanın aynısını onlara verdiyse, ben kimim ki Tanrıya karşı koyayım?›› \t Gannaaw nag Yàlla jagleel na leen may, gi mu nu mayoon, bi nu gëmee Yeesu Kirist Boroom bi, man maay kan, bay tebbi àtteb Yàlla?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MG BU \t BU AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lola Lane \t 30 :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7,5 mg/kg e.v. \t (97.5% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Premium yatak çarşafları (18) \t Dong-Gu (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama Kutusu \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SÖKSök \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ali Behram \t Bébé Spandex Diaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabak-Börse Anil Hayta \t YALLA YALLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 14.06. \t Lu, 17.06."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk canavarın bütün yetkisini onun adına kullanıyor, yeryüzünü ve orada yaşayanları ölümcül yarası iyileşen ilk canavara tapmaya zorluyordu. \t Muy jëf ak sañ-sañu rab wu jëkk wa ci turam, di sant waa àddina sépp, ñu jaamu rab wu jëkk, woowu am gaañu-gaañu ba ko rey, waaye daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pirsing \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ass ♥ 3 fotoğraflar 3 photos \t Ass ♥ 3 kép 3 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: + 86-534-899-7238 \t ci WhatsApp a 008.618.753.475.557."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dicle FM \t Radio Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların ne düşündüklerini bilen İsa dedi ki, ‹‹Yüreğinizde neden kötü düşüncelere yer veriyorsunuz? \t Waaye Yeesu xam seen xalaat ne leen: «Lu tax ngeen am xalaat yu bon ci seen xol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gyro Sen­sors \t Nei­gungs­sen­so­ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden biri ve Mesih İsanın kulu olan Epafras size selam eder. Tanrının her isteğinden emin, yetkin kişiler olarak ayakta kalasınız diye sizin için her zaman duayla mücadele ediyor. \t Jaamu Kirist, Epafras, mi bokk ci yéen, mu ngi leen di nuyu. Du jóg ci di leen ñaanal, farlu ci ni kuy bëre, ngir ngeen taxaw temm ci coobareg Yàlla gépp, ànd ak ngëm gu mat ak kóolute gu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize(3363) \t Buur(3331)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anadolu \t Karapinar-ATSR355"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilyalılar \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analītika \t TASS / www.tass.ru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Ve \t 27 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sodaliet Bol 55mm \t D - E - F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bağın sahibi, ‹Ne yapacağım?› dedi. ‹Sevgili oğlumu göndereyim. Belki onu sayarlar.› \t «Boroom tool ba daldi ne: “Nan laay def nag? Dinaa yónni sama doom, sama reeni xol. Xëy na ñu weg ko, moom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Patince \t �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Davutun kendisi Mezmurlar Kitabında şöyle diyor: ‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.› \t Ndaxte Daawuda moom ci boppam moo ne ci Sabóor:“Boroom bi nee na sama Boroom:‘Toogal ci sama ndeyjoor,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuma \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklenti Listesi \t defëkaay yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Millet \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay << \t Tè <<"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IW3IOD SOAB I 8184 RA1QFU SOAB R 167900 VE2ESU SO20 VE 378 \t LU6UAL SO20 LU 1 RK3DSW SOAB R 2850 YU7AU SO20 YU 16905"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben size, yılanları ve akrepleri ayak altında ezmek ve düşmanın bütün gücünü alt etmek için yetki verdim. Hiçbir şey size zarar vermeyecektir. \t Gis ngeen, jox naa leen sañ-sañu joggi ci jaan yi ak ci jiit yi, daan dooley bañaale bi, te dara du leen man a gaañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Az rbaycan \t X r ng x st sin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yemek sırasında eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve, ‹‹Alın, bu benim bedenimdir›› diyerek öğrencilerine verdi. \t Noonu bi ñuy lekk, Yeesu jël mburu, sant Yàlla, jox leen ko naan: «Jël-leen, lii sama yaram la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DEF Sinan Akda? 0 0 2 0 \t DEF Cody Lampl 0 0 1 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Tanrımız'ın ve Rab İsa Mesih'in lütfuyla Rabbimiz İsa'nın adı sizde yüceltilsin, siz de O'nda yüceltilesiniz. \t Noonu turu Yeesu sunu Boroom dina màgg ci yéen, te yéen it dingeen màgg ci moom, aju ci yiwu sunu Yàlla ak Boroom bi Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (6129) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TRex \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, verdiğiniz sadaka gizli kalsın. Gizlice yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.›› \t ngir sa sarax nekk kumpa. Noonu sa Baay, bi dara umpul, dina la ko delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lets \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 04:49 \t Beeg 04:49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar korku ve büyük sevinç içinde hemen mezardan uzaklaştılar; koşarak İsanın öğrencilerine haber vermeye gittiler. \t Bi loolu amee nag jigéen ña daldi jóge bu gaaw ca bàmmeel ba, tiit ak mbég mu réy di jax seen xol, ñu daldi daw, ngir yégal ko taalibe ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahire \t CANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doldurulmuş Breadstick \t Ma'amul-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı meleklerin herhangi birine, ‹‹Sen benim Oğlumsun, Bugün ben sana Baba oldum›› Ya da, ‹‹Ben Ona Baba olacağım, O da bana Oğul olacak›› \t Ndaxte Yàlla musul a wax kenn ci malaaka yi ne:«Yaa di sama Doom,maa di sa Baay tey.» Musul ne ci mbirum kenn ci ñoom it:«Man Yàlla, dinaa doon Baay ci moom,mu nekk Doom ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AMCA s.r.l. \t FA.BI.CA. s.r.l."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melis \t :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gerçeği söyleyeyim, burada bulunanlar arasında, Tanrının Egemenliğini görmeden ölümü tatmayacak olanlar var.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñi fi taxaw ñoo xam ne duñu dee te gisuñu nguuru Yàlla gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Naber \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapat- \t Gni ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geribá (264) \t LACC (349)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey hizmetkârlar, efendilerinizin yalnız iyi ve yumuşak huylu olanlarına değil, ters huylu olanlarına da tam bir saygıyla bağımlı olun. \t Yéen jaam yi déggal-leen seeni sang ak wegeel gu mat sëkk, waxuma ñi baax te lewet rekk, waaye sax ñu wex ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "en yeni \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazipasa \t Palaiokatounou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Standart \t GIS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Beytanyaya yaklaşınca Lazarın dört gündür mezarda olduğunu öğrendi. \t Bi Yeesu agsee, mu fekk ne, bi ñu dencee Lasaar ak léegi, mat na ñeenti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus daha bu sözleri söylerken Kutsal Ruh, konuşmayı dinleyen herkesin üzerine indi. \t Bi Piyeer di wax loolu, Xel mu Sell mi wàcc ci kaw ñépp ñiy déglu kàddu ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün \t lu 19.11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasemin Alacati \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zoey foxx xHamster \t Beeg XXX Video`s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeytin Dağının yamacındaki Beytfaci ile Beytanyaya yaklaştığında iki öğrencisini önden gönderdi. Onlara, ‹‹Karşıdaki köye gidin›› dedi, ‹‹Köye girince, üzerine daha hiç kimsenin binmediği, bağlı duran bir sıpa bulacaksınız. Onu çözüp bana getirin. \t Bi muy jege dëkki Betfase ak Betani, ci wetu tund wu ñuy wax tundu Oliw ya, Yeesu yebal ñaar ci ay taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke \t Ku biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için efendiler, cesur olun! Tanrıya inanıyorum ki, her şey tıpkı bana bildirildiği gibi olacak. \t Moo tax gaa ñi, takkleen seen fit, ndax wóolu naa Yàlla ne, li mu ma wax, dina am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Salmon, Rahavdan doğan Boazın babasıydı, Boaz, Ruttan doğan Ovetin babasıydı, Ovet İşayın babasıydı, \t Salmon jur ci Raxab doom ju tudd Bowas; Bowas am ak Ruut Obedd; Obedd jur Yese,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mücevher Grab \t Binga 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bopp Teyp Toptan \t bopp taoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar, içtenliğinizi kanıtlayan bu hizmetten ötürü, açıkça benimsediğiniz Mesih Müjdesine uyarak kendileriyle ve herkesle malınızı cömertçe paylaştığınız için Tanrıyı yüceltiyorlar. \t Ci li ngeen firndeel seen mbëggeel ci joxe ndimbal lii, dinañu màggal Yàlla, ndaxte wone ngeen ni ngeen déggale xebaar bu baax bu Kirist bi, ak ni ngeen yéwéne ci seen ndimbal jëme ci ñoom ak ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gruba \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulamayınca Onu araya araya Yeruşalime döndüler. \t Bi ñu ko gisul nag, ñu daldi dellu Yerusalem, seeti ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MADANAPALLI \t ARUMBAKKAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En çok incelenene göre sırala En son eklenene göre sırala Fiyata göre sırala: Düşükten yükseğe Fiyata göre sırala: Yüksekten düşüğe \t Kërug móolukaay gu bees gu caaxaan taxul a jóg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t WAAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gucun Garden \t Gu Ju, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YSK 1860 \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz. \t Kon fees nanu ak kóolute, te yéenee jóge ci dëkkukaayu yaram wii, dem dëkk ci wetu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acayip \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çözüm Klima 0312 481 64 23 \t Lu - Sa 8.00 - 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Perdue Fethiye 3 yıldızlı website \t Hotel Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eklere (26) \t sexykathie (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem, Rabbe güzel kokulu yağ sürüp saçlarıyla Onun ayaklarını silen kadındı. Hasta Lazar ise Meryemin kardeşiydi. \t Maryaama mooy jigéen jiy sottiji latkoloñ ci tànki Boroom bi, fompe ko kawaram. Moom la càmmiñam Lasaar woppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Canak \t Tangor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzuya karşı savaşacaklar, ama Kuzu onları yenecek. Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralıdır. Onunla birlikte olanlar, çağrılmış, seçilmiş ve Ona sadık kalmış olanlardır.›› \t Dinañu xare ak Mbote mi, waaye Mbote mi dina leen daan, ndaxte mooy kilifag kilifa yi, di Buuru buur yi. Te am toppam, di ñi mu woo te tànn leen, te ñu takku ci moom, dinañu daanandoo ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı da, gece gündüz kendisine yakaran seçilmişlerinin hakkını almayacak mı? Onları çok bekletecek mi? \t ndax Yàlla du àtte jub mbooloom mi mu tànn te ñu koy ñaan wall guddi ak bëccëg? Ndax dina leen xaarloo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaşımlar \t Daaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveç \t SVB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Dablam \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iyasoglu \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilo \t Pizza.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Gördüğün canavarla on boynuz fahişeden nefret edecek, onu perişan edip çıplak bırakacaklar. Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar. \t Fukki béjjén yi nga gis, ñoom ak rab wa, dinañu bañ jigéenu moykat ja, futti ko ci lépp, def ko yaramu neen. Dinañu lekk suuxam, ba noppi lakk ko ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabuk \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12:54Broken Teens \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Platin \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetçi kız Petrusu görünce çevrede duranlara yine, ‹‹Bu adam onlardan biri›› demeye başladı. \t Foofa nag mbindaan mi gisaat ko, mu ne ñi fa taxaw: «Waa jii ci ñoom la bokk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama dinlemezse, yanına bir ya da iki kişi daha al ki, söylenen her şey iki ya da üç tanığın sözüyle doğrulansın. \t Waaye bu la dégluwul, àndal ak kenn mbaa ñaar, ngir mbir mi dëggu ci li ko ñaar walla ñett seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada kendisi için bir ziyafet düzenlediler. Marta hizmet ediyordu. İsayla birlikte sofrada oturanlardan biri de Lazardı. \t Foofa ñu defaral ko fa reer. Màrt moo ko doon séddale, te Lasaar bokkoon na ca gan ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni tapınakta adaklar sunarken buldukları zaman arınmış durumdaydım. Çevremde ne bir kalabalık ne de karışıklık vardı. Ancak orada Asya İlinden bazı Yahudiler bulunuyordu. \t Bi ma koy def nag, gis nañu ma ca kër Yàlla ga, ma setlu ba noppi, fekk ànduma ak mbooloo te indiwuma benn coow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Phuket \t Hotel Пхукет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ITEN \t TeeWoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asit Mavi 185 \t C.I.18852"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abanoz bebeğim berbat \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek şapka \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1Parisdə yaşayan Bonus xbet \t 1Ego xbet bi na Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 13354 \t Bu Ay: 343612"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal Uyarı \t Com­mu­ni­ca­tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Claude Montana \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyasal çadırda yaşayan bizler ağır bir yük altında inliyoruz. Asıl istediğimiz soyunmak değil, giyinmektir. Öyle ki, ölümlü olan, yaşam tarafından yutulsun. \t Nun ñi nekk ci tànt bii, nu ngi wonk ndax coono. Du caageen ne, danoo bëgg a summi sunu yaramu àddina, waaye danoo bëgg a sol sunu yaramu asamaan, ngir liy dee sóobu ci biir dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile Bouvet \t VidyoRoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akillis \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çar 21 Kas \t mer 29 mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Ey Efendim, sen kimsin?› diye sordum. ‹‹Ses bana, ‹Ben senin zulmettiğin Nasıralı İsayım› dedi. \t Ma tontu ko: “Yaa di kan, Boroom bi?” Mu ne ma: “Maa di Yeesum Nasaret, mi ngay fitnaal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asker \t .gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":06Ebony Sweetheart \t 18:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şu buyruğu veriyorum: Birbirinizi sevin!›› \t Li may santaane nag, mooy ngeen bëggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çikolata Dolmabel Çerez \t Maamoul/dadelkoekje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.› \t Dina la xamal ay wax yu lay musal, yaw ak sa waa kër gépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sophie \t 17:56beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya başka birçok konuda halka çağrıda bulunuyor, Müjdeyi duyuruyordu. \t Noonu Yaxya teg ca yeneen dénkaane yu bare, di yégal nit ña xebaar bu baax ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "org DMCA Gizlilik \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Akira \t Darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NHAVA SHEVA \t Jardin Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralarında öylesine keskin bir anlaşmazlık çıktı ki, birbirlerinden ayrıldılar. Barnaba Markosu alıp Kıbrısa doğru yelken açtı. \t Noonu ñu xuloo, ba far tàggoo. Barnabas yóbbaale Màrk, ñu dugg gaal, jëm Sipar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hiçbir uşak iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip öbürünü sever, ya da birine bağlanıp öbürünü hor görür. Siz hem Tanrıya, hem paraya kulluk edemezsiniz.›› \t «Benn jaam mënul a jaamoondoo ñaari sang; fàww nga bañ kii, bëgg ki ci des, walla nga jàpp ci kenn ki, xeeb ki ci des. Mënuleen a boole jaamu Yàlla ak jaamu Alal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genç \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 40 257 660 900 \t LU: +352 42 80 42 83"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daidalus \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin, günahları kaldırmak için ortaya çıktığını ve kendisinde günah olmadığını bilirsiniz. \t Te xam ngeen ne Yeesu Kirist feeñ na, ngir dindi bàkkaar yi, te moom amul benn bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevre \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadukiler, ölümden diriliş, melek ve ruh yoktur derler; Ferisiler ise bunların hepsine inanırlar. \t Ndaxte Sadusen yi nanguwuñu ne, ndekkite mbaa malaaka mbaa rab, dara am na ci, waaye Farisen nangu nañu yooyu yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "L T F \t a.m.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Busty Brunette \t 27 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Kutsal Ruhunu kederlendirmeyin. Kurtuluş günü için o Ruhla mühürlendiniz. \t Buleen yóbbe tiis Xelu Yàlla mu Sell, mi leen tàmpe ngir bésu goreel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "erica lauren \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atalarınız peygamberlerin hangisine zulmetmediler ki? Adil Olanın geleceğini önceden bildirenleri de öldürdüler. Melekler aracılığıyla buyrulan Yasayı alıp da buna uymayan sizler, şimdi de Adil Olana ihanet edip Onu katlettiniz!›› \t Kan ca yonent ya la seeni maam tegul woon ay fitna? Rey nañu ñi doon yégle ñëwug Aji Jub ji, moom mi ngeen jébbale léegi, ba ñu rey ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (402) \t JUY (102)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunları size, sendeleyip düşmeyesiniz diye söyledim. \t «Loolu dama leen koo wax ngir seen ngëm bañ a wàññiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ambalaj: 1kit / torba \t MOQ 1 sac (10 PCs/sac)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 noktaları \t REK-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, ‹‹Ne Yahudilerin yasasına, ne tapınağa, ne de Sezara karşı hiçbir günah işlemedim›› diyerek kendini savundu. \t Noonu Pool làyyi ne: «Tooñuma yoonu Yawut ya, tooñuma kër Yàlla ga, tooñuma buur ba Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harit Ergenc \t Yoon Si Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-6 tamir \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOZAR Partnership \t Moo Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IVAO \t YAPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yaşlı adam \t mann bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:20 \t Beeg 05:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine derinden hüzünlenerek mezara vardı. Mezar bir mağaraydı, girişinde de bir taş duruyordu. \t Yeesu dellu am naqar wu réy, daldi dem ca bàmmeel ba. Pax la mu ñu yett ci doj, ube ko xeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daireler (53) \t Dong-Gu (53)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sualtı (72674) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak tip(ler)i 1 ekstra büyük çift kişilik yatak & 2 tek kişilik yatak \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitsi kitchen \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özet \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi cocks, bi \t couple bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t japonijaasain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica Moore \t 36:23beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite \t Jaxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xian \t 4357Canada Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "PET \t BOPP//"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ohhocam \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başka bir yerde de diyor ki, ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sen sonsuza dek kâhinsin.›› \t Am na feneen fu mu wax ne:«Doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni Melkisedeg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her bakımdan alçakgönüllü, yumuşak huylu, sabırlı olun. Birbirinize sevgiyle, hoşgörüyle davranın. \t Ngeen woyof toyy te lewet, di muñalante tey baalante ci mbëggeel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer karşı koyamayacaksa, öbürü henüz uzaktayken elçiler gönderip barış koşullarını ister. \t Su ko mënul, dafay yónni ndaw ca beneen buur ba, fi ak ma ngay sore, ngir ñu juboo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Archos \t teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller - GERES \t Hotel di GERES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Doğru kimse yok, tek kişi bile yok. \t Moom la Mbind mi wax ne:«Ku jub amul, du kenn sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydat \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç olarak, kardeşlerim, Rabde sevinin. Size aynı şeyleri yazmak bana usanç vermez; hem bu sizin için bir güvencedir. \t Kon nag samay bokk, bégleen ci Boroom bi. Duma sonn mukk ci di leen ko wax, ndax seen mucc moo ci aju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temmuz 16 at 18:00 Facebook'a git \t May 20 at 18:00 Ga naar facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "websocket \t brusit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Öyleyse neye dayanarak vaftiz oldunuz?›› diye sordu. ‹‹Yahyanın öğretisine dayanarak vaftiz olduk›› dediler. \t Mu ne leen: «Kon nag, bi ñu leen sóobee ci ndox, lu ciy maana?» Ñu tontu ko: «Xanaa li Yaxya tëral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak çalışmayan, ama tanrısızı aklayana iman eden kişi imanı sayesinde aklanmış sayılır. \t Waaye Yàlla dina àtte jub sax ki ko weddi woon; kon ku wéeruwul ciy jëfam, waaye mu gëm rekk, Yàlla dina jàppe ngëmam ni njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa sonsuza dek yaşadığı için kâhinliği süreklidir. \t Waaye Yeesu miy dund ba fàww, sasoo na liggéeyu saraxale bu sax fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kişi önce kendini sınasın, sonra ekmekten yiyip kâseden içsin. \t Na ku nekk seetlu boppam nag, sog a lekk ci mburu mi te naan ci kaas bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kablower Weg 87, Berlin, Almanya \t Ku Damm 101 Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes, yıldızbilimciler tarafından aldatıldığını anlayınca çok öfkelendi. Onlardan öğrendiği vakti göz önüne alarak Beytlehem ve bütün yöresinde bulunan iki ve iki yaşından küçük erkek çocukların hepsini öldürttü. \t Bi Erodd gisee nag, ne boroom xam-xam ya nax nañu ko, mu daldi mer lool. Mu santaane ñu dugg ca Betleyem ak la ko wër, rey xale yu góor ya fa am ñaari at jëm suuf, mengook jamono, ja ko boroom xam-xam ya waxoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t AK Collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç (6659) \t Buur (5766)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rixos Sungate \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Keith \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zenginim, zenginleştim, hiçbir şeye gereksinmem yok diyorsun; ama zavallı, acınacak durumda, yoksul, kör ve çıplak olduğunu bilmiyorsun. \t Yaa ngi damu naan: “Am naa alal, duunle naa, soxlaatuma dara.” Fekk xamuloo ne, torox nga, miskin, ñàkk, gumba te rafle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bangkok \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.› ›› \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag CEDIMA \t 1 saag CEDIMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " \t ab = ba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jet bindiğinde \t lu/ma/gi/ve/sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askim, NO \t Bagn, NO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer o zaman biri size, ‹İşte Mesih burada›, ya da, ‹İşte şurada› derse, inanmayın. \t «Booba nag, bu leen kenn waxee: “Kaayleen gis, Kirist a ngi fi,” mbaa: “Xool-leen, mu nga fale,” buleen ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":14Ebony Man Bangs \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seramik \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tokura \t Keyta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakupun kuyusu da oradaydı. İsa, yolculuktan yorulmuş olduğu için kuyunun yanına oturmuştu. Saat on iki sularıydı. \t Foofa la teenu Yanqóoba nekkoon. Yeesu toog ca pindu teen ba, di noppalu ndax coonob tukki ba. Ca digg-bëccëg la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2013 Palamar O. O. \t Trokhymchuk Yu. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Filo Ekspres \t M-F 8:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 26:12 \t Beeg 10:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anattasaññā: [anattā+saññā] \t virāgasaññā: [virāga+saññā]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süzgeç \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse yüreklerimiz serpmeyle kötü vicdandan arınmış, bedenlerimiz temiz suyla yıkanmış olarak, imanın verdiği tam güvenceyle, yürekten bir içtenlikle Tanrıya yaklaşalım. \t kon nanu jege Yàlla ak xol bu laab, ak ngëm gu ànd ak kóolute, am xel mu dal ci bépp yeraange, ak yaram wu ñu raxas ci ndox mu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A: bir yıl \t A:One jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "26 xHamster \t 29 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "78. Xhamster \t 78. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransız dili \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 089 - 288 11 30 \t Lu - Sa 11h - 19h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dabkauli Kalan (3 km) \t Garh Pur Tapoo (4 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'session_fail_preview_html' => \"Üzgünüz! Oturum verisinin kaybolmasından dolayı düzenlemenizi işleme geçiremeyeceğiz. \t 'session_fail_preview_html' => \"Jéegalu ! manu noo denc say coppite ngir ab ñakkub ay njoxe ñeel sag duggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sert kauçuk \t G IIR BIIR CIIR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "32Perky Brunette \t 29 :34beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayvan \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir peygamberi peygamber olduğu için kabul eden, peygambere yaraşan bir ödül alacaktır. Doğru birini doğru olduğu için kabul eden, doğru kişiye yaraşan bir ödül alacaktır. \t Ku nangu yonent ndax yónnentam, dina jot ci peyu yonent; te ku nangu ku jub ndax njubteem, dina jot ci peyu ku jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 57:07 \t Beeg 05:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya da Salim yakınındaki Aynonda vaftiz ediyordu. Çünkü orada bol su vardı. İnsanlar gelip vaftiz oluyorlardı. \t Yaxya moom itam doon na sóobe ci ndox ci dëkku Aynon, ca wetu dëkku Salim, ndaxte diiwaan booba bare woon na ndox. Nit ñi daan nañu ñëw ci moom, mu di leen sóob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (5211) \t beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dee Sapphic \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Testi Aralığı: 60 °: 0-1000GU \t 100-2000GU:0.2%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nadi Phuket \t beep beep83"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chengdu \t Sichuang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t 41. X boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 20:14 \t Beeg 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiki \t Bugarabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amnezi \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Samiriyeli kadın, ‹‹Sen Yahudisin, bense Samiriyeli bir kadınım›› dedi, ‹‹Nasıl olur da benden su istersin?›› Çünkü Yahudilerin Samiriyelilerle ilişkileri yoktur. \t Jigéen ja tontu ko ne: «Yaw, ngay Yawut, man maay jigéen ju dëkk Samari; nan nga ma man a ñaane ndox?» Jigéen ja wax na loolu, ndaxte Yawut ya bokkuñu woon ak waa Samari ndab yu ñuy lekke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t KLMS: EPGDM BA - Weekend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için emek veriyor, mücadele ediyoruz. Çünkü umudumuzu bütün insanların, özellikle iman edenlerin Kurtarıcısı olan diri Tanrıya bağladık. \t Danuy ñaq tey bëre, ndaxte wékk nanu sunu yaakaar ci Yàlla Aji Dund ji, di Musalkatu ñépp, rawatina nag ci ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gebze Plastikçiler OSB, Gebze 41400 \t Звание ---Mag.Dr.BAMBAProf.DI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahra \t Afrik sow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe HD seks klipler \t Beeg Babe Beeg XXX p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16. Xhamster \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nipple Clamps \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Ocak 2017 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. Çevrə \t 1. PARK BAYIL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "imovie \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Faruk \t MAGG."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katar \t Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların hepsi, ‹‹Yani, sen Tanrının Oğlu musun?›› diye sordular. O da onlara, ‹‹Söylediğiniz gibi, ben Oyum›› dedi. \t Noonu ñépp ne: «Kon nag yaay Doomu Yàlla ji?» Mu tontu leen ne: «Yéen ci seen bopp wax ngeen ne moom laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuların üzerinde dur, kendini bunlara ver ki, ilerlediğini herkes görsün. \t Faaydaalal yëf yooyu te sóobu ci, ba sa jëm kanam bir ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili hekim Lukayla Dimas da size selam ederler. \t Luug, doktoor bi ñu sopp, mu ngi leen di nuyu, moom ak Demas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamlar çıkarken İsaya dilsiz bir cinli getirdiler. \t Bi ñu fa jógee nag, amoon na ñeneen ñu ñëw fi moom, indil ko ku rab jàpp, mu luu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, duyduklarına göre sen öteki uluslar arasında yaşayan bütün Yahudilere, çocuklarını sünnet etmemelerini, törelerimize uymamalarını söylüyor, Musanın Yasasına sırt çevirmeleri gerektiğini öğretiyormuşsun. \t Dégg nañu ci sa mbir nag ne, yaa ngi jàngal Yawut yépp, yi dëkk ci biir ñi dul Yawut, ñu bàyyi yoonu Musaa te bañ a xarafal seeni doom mbaa topp sunuy aada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lacey duvalel \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 adet göster \t 19.64 leu 26.20 leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh bana, ayrım gözetmeden onlarla birlikte gitmemi söyledi. Bu altı kardeş de benimle geldiler, varıp adamın evine girdik. \t Te Xel mi ne ma: “Àndal ak ñoom, te bu ci werante.” Juróom-benni bokk, yi fi teew, gunge woon nañu ma, ba nu dugg ca kër góor googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aurora Jolie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (60) \t yu (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Samantha Sterlyng \t 13:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi olmayan bu kadın Suriye-Fenike ırkındandı. Kızından cini kovması için İsaya rica etti. \t fekk jigéen ja ci xeetu Gereg la bokkoon, juddoo wàlli Fenisi ci diiwaanu Siri. Noonu jigéen ja ñaan ko, mu dàq rab wi ci doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Macy \t Larry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon cin \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t -dég ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şort (7257 videolar) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "chaydin \t 15:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Uyarı \t Möy tul !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanks & Camis \t   Wii & Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodrum \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser \t Tooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.: 07:30 - 12:00 \t Lu. - Gi. : 07:30 - 17:00 Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOKER_38 [BERSK] \t 19Zemtsov92 [YAMBA]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "WCP \t 24:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹İyi tohumu eken, İnsanoğludur›› diye karşılık verdi. \t Noonu Yeesu tontu leen ne: «Doomu nit ki mooy ji jiwu wu baax wi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hyosung polyester yarn \t Fil Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Yilmaz \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi utandığınız şeylerden o zaman ne kazancınız oldu? Onların sonucu ölümdür. \t Ban njariñ ngeen ci jële nag? Dara lu dul gàcce, ndaxte ci dee la leen doon jëmale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Evanni Solei \t 13:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bana kim dokundu?›› dedi. Herkes inkâr ederken Petrus, ‹‹Efendimiz, kalabalık seni çepeçevre sarmış sıkıştırıyor›› dedi. \t Yeesu laaj nit ña ne: «Ana ku ma laal?» Ku nekk di miim. Noonu Piyeer ne ko: «Kilifa gi, nit ñépp a ngi lay wër, di la tanc wet gu nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Bu benzetmeyi bize açıkla›› dedi. \t Piyeer nag jël kàddu gi, laaj Yeesu: «Firil nu léeb wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hilux 83-88 N50, N60, N70 \t Y61 GU 2,8/4,2/4,5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lâkkoup tourkoumani - \t Lâkkoup gâral bi :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haksızlıkla elde ettiği kazancı seven Beor oğlu Balamın yolunu tutarak doğru yolu bırakıp saptılar. \t Réer nañu ba wàcc yoon wu jub wi, topp yoonu Balaam, doomu Bosor, mi bëgge xiiroon ci njubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (147) \t lu (144)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30. Ve \t 30. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2028) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkan Kahraman \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "komşu (82) \t buur (82)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları görünce, çocukla ilgili kendilerine anlatılanları bildirdiler. \t Bi ñu leen gisee, ñu nettali la ñu leen waxoon ca mbirum xale ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Osman Kulu \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirman Belazur Resort & Spa Bogazkent \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sidika Sibel Sevim \t Meiqun Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2544) \t Araab (2544)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing(17912) \t Spandexu(1859)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:15 \t Beeg 17:54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OTOSAN \t _ YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama bağcılar adamın oğlunu görünce birbirlerine, ‹Mirasçı bu; gelin, onu öldürüp mirasına konalım› dediler. \t Waaye bi beykat yi gisee doom ji, ��u ne ci seen bopp: “Kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndonoom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Casablanca \t Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mei \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+37 Idemir \t -33 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Annesiyle babası Onu görünce şaşırdılar. Annesi, ‹‹Çocuğum, bize bunu niçin yaptın? Bak, babanla ben büyük kaygı içinde seni arayıp durduk›› dedi. \t Naka la ko waajuram yi gis, ñu daldi waaru. Yaayam ne ko: «Sama doom, lu tax nga def nu lii? Man ak sa baay nu ngi la doon seet, jaaxle lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bilirsiniz ki, imanınızın sınanması dayanma gücünü yaratır. \t xam ne nattub ngëm mooy ndeyu muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gyogan-ji Tapınağı \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster tube 69 \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sibel kekilli \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus tekrar inkâr etti. Çevrede duranlar az sonra Petrusa yine, ‹‹Gerçekten onlardansın; sen de Celilelisin›› dediler. \t Waaye Piyeer weddiwaat ko.Nes tuuti ñi fa taxaw ne Piyeer: «Yaw mi de, ci lu wóor bokk nga ci, nde waa Galile nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti: \t Noonu ma dégg limub ñi ñu màndargaal; ñu tollu ci téeméer ak ñeent-fukk ak ñeent ci ay junni. Ñu jóge ci giiri bànni Israyil yépp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalığın içinden bazı Ferisiler Ona, ‹‹Öğretmen, öğrencilerini sustur!›› dediler. \t Waaye ay Farisen yu nekkoon ca mbooloo ma ne Yeesu: «Kilifa gi, yeddal sa taalibe yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, gerçek yoldaşım, sana da yalvarırım, bu kadınlara yardım et. Çünkü onlar benimle, Klementle ve adları yaşam kitabında bulunan öbür emektaşlarımla birlikte Müjdeyi yaymak için mücadele ettiler. \t Te yaw sama nawle bu wér, nanga dimbali jigéen ñooñu xeexoon ci sama wet ci tas xebaar bu baax bi, boole ci Këlemaŋ ak samay yeneeni nawle, ñoom ñi Yàlla bind seeni tur ci téereb dund ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0) 202 / 430 474 - 00 \t Téléfone +49 (0) 202 / 430 474 - 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay (11) \t , Tè (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu vefasız ve günahkâr kuşağın ortasında, kim benden ve benim sözlerimden utanırsa, İnsanoğlu da, Babası'nın görkemi içinde kutsal meleklerle birlikte geldiğinde o kişiden utanacaktır.›› \t Ku ma rus a faral, te nanguwul samay wax ci kanamu niti jamono jii, ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla te topp bàkkaar, Doomu nit ki dina la rus a xam, bés bu ñëwee ci ndamu Baayam, ànd ak malaaka yu sell yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saat üçe doğru İsa yüksek sesle, ‹‹Eli, Eli, lema şevaktani?›› yani, ‹‹Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?›› diye bağırdı. \t Noonu ci wetu ñetti waxtu Yeesu daldi wootee kàddu gu dëgër naan: «Eli, Eli, lema sabaktani?» liy tekki: «Sama Yàlla, sama Yàlla, lu tax nga dëddu ma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konaklama tipleri \t Dina Ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galeriler \t KILIFAREVO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her ağaç meyvesinden tanınır. Dikenli bitkilerden incir toplanmaz, çalılardan üzüm devşirilmez. \t Ndaxte garab, meññeefam lañu koy xàmmee. Deesul witte figg ci dédd, walla réseñ ci xaaxaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoglan Efrin \t Khale Andak Dam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yarisa \t 24:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürünü satın al \t Lan la EJO tekki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Banjo - Dogal \t Dogal NYSTEEL®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (285754) \t Buur (5285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Habarlar (3) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t Nexx (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23 DF Katsunari MIZUMOTO 26 179cm 70kg 13 1162 0 \t 16 FW Yuma KAWAMORI 23 174cm 71kg 8 193 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dama dama204 kez \t Dama dama204"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havacılık \t GIS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fap kahraman \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi engerekler soyu! Kötü olan sizler nasıl iyi sözler söyleyebilirsiniz? Çünkü ağız yürekten taşanı söyler. \t Yéen ñi fees ak daŋar ni ay co, naka ngeen man a waxe lu baax, fekk dangeen bon? Ndaxte gémmiñ, la fees xol lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 4426 \t Bu Ay: 357330"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi Öncesi Kar 16,142,099 87,926,220 197,517,221 303,488,494 375,714,883 \t Xalis əsas vəsaitlər 3,947,222 15,456,944 28,658,333 43,279,167 47,410,069"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YOU bir çek 25 € istəyirsiniz? \t -ci ildən: 25,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 10:00 bitiş 18:00ücretsiz \t Mo-Soab 10:00 bis 18:00kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birkaç küçük balıkları da vardı. İsa şükredip bunları da dağıtmalarını söyledi. \t Amoon na fa it tuuti jën yu ndaw. Yeesu jël ko, sant Yàlla, wax taalibe yi, ñu séddale leen itam mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wink at \t Facebook Nakari Blog Tribal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneşin görkemi başka, ayın görkemi başka, yıldızların görkemi başkadır. Görkem bakımından yıldız yıldızdan farklıdır. \t Jant bi, weer wi ak biddiiw, lu nekk ak sag leer. Te it leeru biddiiw bu nekk dina wuute ak moroomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başının üzerinde şu yafta vardı: \t Ñu daaj mbind, mu tiim ko naan: «Kii mooy buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bebeğim lily \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri giderek varolan sayfayı değiştirebilirsiniz ya da kayıtlı iseniz [[Special:UserLogin_oturum açabilir]], değilseniz [[Special:UserLogin_kayıt olabilirsiniz]].', \t Man ngaa jokkoo ak $1 walla kenn ci [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}_yorekat yi]] ngir ngeen ma cee waxtaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Catal� \t NA XAMENA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAĞAZALAR \t Butik Bima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kreatin gıda \t GU Roctane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "English \t  Yu-Gi-Oh("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü. \t La tàmbalee digg-bëccëg, ba ci tisbaar, réew mépp lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Port Coquitlam \t Brenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "33. XHamster \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4-18. katlar \t 4-18 ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EVT, EVE 20/125/250 \t SOW, SOO, SOOW, 25/250"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orta \t Tisettanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "267 izleyiciler \t 241 seere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kizlar \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serseri (95075) \t Buur (7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 711-55328435 \t Mo - Fr 14:00 bis 16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tog-editondblclick' => 'Sayfayı çift tıklayarak değiştirmeye başla (JavaScript)', \t 'tog-editondblclick' => 'Cuq cuqaatal ngir soppi aw xët (JavaScript)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamit \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vcard \t tuutuut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylin Diamond \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Garanti: 1 yıl \t Warantee: 1 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf Adıbelli \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin kendisi, bir emir çağrısıyla, başmeleğin seslenmesiyle, Tanrının borazanıyla gökten inecek. Önce Mesihe ait ölüler dirilecek. \t Ndaxte ndigal lu jamp dina jib, baatu kilifa ci malaaka yi dégtu, liitu Yàlla jolli, te Boroom bi moom ci boppam dina wàcce ca asamaan. Booba ñi gëm Kirist te dee dinañu jëkk a dekki;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama: Beeg. 208 XXX hq videolar \t kërkim: Beeg. 208 XXX hq video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "26 Mayıs 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Beytanyadan çıktıklarında İsa acıkmıştı. \t Bët set ñu génn Betani, fekk Yeesu xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benzetme kullanmadan onlara hiçbir şey anlatmazdı. Ama kendi öğrencileriyle yalnız kaldığında, onlara her şeyi açıklardı. \t Daawu leen wax dara lu dul ciy léeb. Waaye bu wéetee ak ay taalibe, daan na leen firil lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, tek başına eylemsiz iman da ölüdür. \t Noonu ngëm gu àndul ak jëf, amul benn njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "02 Mayıs 2019 \t AMM 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa sonra onlara, ‹‹Siz bu benzetmeyi anlamıyor musunuz?›› dedi. ‹‹Öyleyse bütün benzetmeleri nasıl anlayacaksınız? \t Noonu Yeesu ne leen: «Ndax xamuleen léeb wii? Nu ngeen xame nag léeb yi ci des?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gangbang Poupée \t Pom-pom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ödüller \t bul_01s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 Haziran 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesi bir korku sarmıştı. Elçilerin aracılığıyla birçok belirtiler ve harikalar yapılıyordu. \t Ragal jàpp ñépp, te ndaw yi di def ay kéemaan ak ay firnde yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ASTM B 708 ile Tantal Folyo Ve Şerit \t Tantal Foil ak bann ak ASTM B 708"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi curious, bi pervers \t bi amateur, bi amateure, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (148) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EmeliSexy \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "111. Ahme FuckMe \t 179. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır. \t Ndaxte képp kuy ñaan, dinga am; kuy seet, dinga gis; kuy fëgg, ñu ubbil la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+12 Idemir \t -12 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konya Aykent \t Muk Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları üçüncü bir melek izledi. Yüksek sesle şöyle diyordu: ‹‹Bir kimse canavara ve heykeline taparsa, alnına ya da eline canavarın işaretini koydurursa, Tanrı gazabının kâsesinde saf olarak hazırlanmış Tanrı öfkesinin şarabından içecektir. Böylelerine kutsal meleklerin ve Kuzunun önünde ateş ve kükürtle işkence edilecek. \t Meneen malaaka, di ñetteel bi, topp ca, di xaacu naan: «Ku jaamu rab wi ak nataalam te nangoo am màndargam ci jëwam walla ci loxoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0 məhsullar məhsul 0,00 zł (boş) \t Tél : Whatsapp +91-7652806430"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın çarmıha gerildiği yer kente yakındı. Böylece İbranice, Latince ve Grekçe yazılan bu yaftayı Yahudilerin birçoğu okudu. \t Mbind mooma, Yawut yu bare jàng nañu ko, ndaxte fa ñu daajoon Yeesu ca bant ba jege woon na dëkk ba, te mbind ma ci làkku yawut la woon, ci làkku waa Room ak ci gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitbit \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygundur \t Bon gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dublin \t qaḭlaatai ngua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Transeksüel Attırma (1676) \t Spandexu (1767)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Catfights \t Sexy katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6619 \t Lu: 5007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah işleyenleri herkesin önünde azarla ki, öbürleri de korksun. \t Waaye ñiy bàkkaar, yedd leen fa kanam ñépp, ngir artu ñi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teanna Kai \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya \t Lu 1.1.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala Dildo (1035) \t Spandexu (1049)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada duran ve bunu işiten kalabalık, ‹‹Gök gürledi›› dedi. Başkaları, ‹‹Bir melek Onunla konuştu›› dedi. \t Mbooloo ma fa teewoon te dégg baat ba daldi ne: «Dënnu la woon!» Ñeneen naan: «Malaakaa doon wax ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İbranice \t Hexaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tenten (2) \t Natté (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "41 500 ovalayın. \t 41 500 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sezariyede Kornelius adında bir adam vardı. ‹‹İtalyan›› taburunda yüzbaşıydı. \t Amoon na ci Sesare nit ku tudd Korney, nekk njiitu xare, mu bokk ci mbooloom xare, mi ñuy wax mu Itali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlikte bulunansa insanların ruhça gelişmesi, cesaret ve teselli bulması için insanlara seslenir. \t Waaye kiy jottali kàddug Yàlla, nit ñi lay waxal ngir yékkati seen ngëm, di leen dénk ak a dëfël."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının evine girdi, kâhinlerden başkasının yemesi yasak olan adak ekmeklerini alıp yedi ve yanındakilere de verdi.›› \t Xanaa yéguleen, ni mu dugge woon ca kër Yàlla ga, jël mburu, ya ñu jébbal Yàlla, lekk ca, jox ca ña mu àndaloon? Fekk jaaduwul kenn lekk ko, ku dul saraxalekat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gurkan(2021) \t Spandexu(1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintçe \t bataay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turbanlı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnançlar \t Kilifofi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siklonlar \t METAR-TAF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece köleler yollara döküldü, iyi kötü kimi buldularsa, hepsini topladılar. Düğün yeri konuklarla doldu. \t Noonu surga ya génn ca yoon ya, boole ña ñu fa gis ñépp, ñu bon ña ak ñu baax ña, ba néegu reer ya fees ak ay gan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "menü \t Postnataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus anne \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "95 xHamster \t 60 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Esenlik kaynağı olan Rabbin kendisi size her zaman, her durumda esenlik versin. Rab hepinizle birlikte olsun. \t Na leen Boroom jàmm may jàmm ci fépp ak ci lépp. Na Boroom bi ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8170)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra melek bana, ‹‹Yaz!›› dedi. ‹‹Ne mutlu Kuzunun düğün şölenine çağrılmış olanlara!›› Ardından ekledi: ‹‹Bunlar gerçek sözlerdir, Tanrının sözleridir.›› \t Gannaaw loolu malaaka ma ne ma: «Bindal lii: “Yéen ñi ñu woo ci reeri céetu Mbote ma, barkeel ngeen.”» Mu teg ca ne ma: «Kàddu yii ñooy kàdduy Yàlla, di kàddu yu dëggu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Diriliş ve yaşam Benim›› dedi. ‹‹Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır. \t Yeesu ne ko: «Man maay ndekkite li, maay dund gi. Ku ma gëm, boo deeyee it, dinga dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Finli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıralama \t WUND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Asya İlinin kıyılarındaki limanlara uğrayacak olan bir Edremit gemisine binerek denize açıldık. Selanikten Makedonyalı Aristarhus da yanımızdaydı. \t Nu dugg ca gaalu dëkku Adaramit guy taxaw ci teeruy Asi, daldi tàbbi ci biir géej; te Aristàrk, mi dëkk Tesalonig ci diiwaanu Maseduwan, ànd ak nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LU-VE \t LEY LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder, her şeye dayanır. \t Mbëggeel day baale lépp, am gëm ci lépp, yaakaar lépp, muñ lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (63) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Urlar \t Xare·lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Istinye Park \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAIDILI \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra öğrenciler tek başlarına İsaya gelip, ‹‹Biz cini neden kovamadık?›› diye sordular. \t Bi loolu amee taalibe ya ñëw ci Yeesu, laaj ko ci pegg: «Lu tax nun mënunu woon a dàq rab wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹İnatçı olduğunuz için Musa karılarınızı boşamanıza izin verdi›› dedi. ‹‹Başlangıçta bu böyle değildi. \t Yeesu tontu leen: «Musaa may na leen, ngeen fase seen jabar, ndax seen xol dafa dëgër, waaye ca njàlbéen ga demewul woon noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden kardeşler arasında o öğrencinin ölmeyeceğine dair bir söylenti çıktı. Ama İsa Petrusa, ‹‹O ölmeyecek›› dememişti. Sadece, ‹‹Ben gelinceye dek onun yaşamasını istiyorsam, bundan sana ne?›› demişti. \t Noonu am, ci bokki taalibe yi, ñu xalaat ne, taalibe boobu du dee. Moona Yeesu musul ne Piyeer, du dee; waaye li mu wax mooy: «Su ma neexoon mu dund, ba ma dellusi, lu ciy sa yoon?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0201 – 72 04 -115 \t Mo, Di, Mi, Fr: 10:00 bis 15:00 Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Homeowner100% \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pros və eksiler səyahət qocalar \t Müəyyən Ci (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kopek sex \t Beeg sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaldı ki, bizi terbiye eden dünyasal babalarımız vardı ve onlara saygı duyardık. Öyleyse Ruhlar Babasına bağımlı olup yaşamamız çok daha önemli değil mi? \t Waaye sax far, sunuy baay ci àddina yaroon nañu nu, te wegoon nanu leen. Baay bi yore ruu yi kon, xanaa warunu koo gën a déggal ngir man a dund?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biseksüel, jerkıng, eşcinsel \t bi couples, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Nisan 2017 \t RAKK 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "18:49Bella - marie \t :59beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t geej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezzet \t Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhao Liying \t 1 Ju Ju Jing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürünler / Keli Loadcell \t CI-1560"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İblis bu kez İsayı çok yüksek bir dağa çıkardı. Ona bütün görkemiyle dünya ülkelerini göstererek, \t Gannaaw loolu Seytaane yóbbu ko ci kaw tund wu kawe lool, won ko réewi àddina yépp ak seeni ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keyifpromosyonu \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sayı Suresi: \t Wa tawakkal 'alal laah; wa kafaa billaahi Wakeelaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hande Buyuksuda \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SIRADAN BİRİ \t Vlo�it do ko��ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Durumum belli olur olmaz onu size göndermeyi umuyorum. \t Moom laa yaakaar a yónni fi yéen nag, waxtu wu ma yégee, nu sama mbir di tëdde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (37) \t Iraak (74)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aly \t 26 :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç gün sonra Pavlus, Yahudilerin ileri gelenlerini bir araya çağırdı. Bunlar toplandıkları zaman Pavlus kendilerine şöyle dedi: ‹‹Kardeşler, halkımıza ya da atalarımızın törelerine karşı hiçbir şey yapmadığım halde, Yeruşalimde tutuklanıp Romalıların eline teslim edildim. \t Bi ñetti fan wéyee, mu woolu njiiti Yawuti dëkk ba. Bi ñu dajaloo nag, mu wax leen lii: «Bokk yi, jàpp nañu ma ci Yerusalem, jébbal ma waa Room, fekk defuma dara luy suufeel sunu xeet, mbaa lu juuyoo ak sunuy aaday maam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Han \t Lu Ji]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri ol \t Fes-te client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine şunları da anlattı: ‹‹Zengin bir adamın bir kâhyası vardı. Kâhya, efendisinin mallarını çarçur ediyor diye efendisine ihbar edildi. \t Yeesu neeti ay taalibeem: «Benn boroom alal moo amoon bëkk-néeg bu ñu jiiñ ne, dafay pasar-pasaree alal ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemek yiyenlerin sayısı, kadın ve çocuklar hariç, yaklaşık beş bin erkekti. \t Gannaaw jigéen ña ak gune ya, góor ña doon lekk matoon nañu juróomi junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi. \t At mu jot nag waajuri Yeesu yi daan nañu dem Yerusalem, ngir màggali bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bently \t CI801"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "burattsupa \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yönetim Kurulu \t May 2 8:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TK-Turkce \t 100 JAAR S-O-S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni başkasından üstün kılan kim? Tanrıdan almadığın neyin var ki? Madem aldın, niçin almamış gibi övünüyorsun? \t Ndaxte yaw, ku la def, ba nga gën a màgg ñi ci des? Loo am lu ñu la mayul? Te bu ñu la ko mayee, lu tax nga di ci tiitaru, mel ni mayuñu la ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beren 50 \t Aki Yatou 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ICAP SA \t PECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı zamanda ev ev gezerek tembelliğe alışırlar. Yalnız tembelliğe alışmakla kalmazlar, üzerlerine düşmeyen sözler söyleyerek başkalarının işine karışan boşboğazlar olurlar. \t Te du yem ci bëgg a séyaat rekk, waaye ku tayel lay doon; di ku wër kër ak kër, rax-ca-dolli réy làmmiñ te deñ kumpa, di wax lu yoonam nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teenie \t 23:07beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, ondan daha güçlü biri saldırıp onu alt ettiğinde güvendiği bütün silahları elinden alır ve mallarını yağmalayarak bölüştürür. \t Waaye bu ku ko ëpp doole ñëwee, daan ko, dafay nangu gànnaay ya mu yaakaaroon, ba noppi séddale alal ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çelik Grid \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılar RSS \t Sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğitsel oyunlar \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Krykun V.B. \t Kolomiiets Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "With Bigtits Fuck Huge Cock100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CompizConfig Ayar Yöneticisi \t Tannay u CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşya yok YI_FN316-1 \t Numero YI_FN316-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +39 0471 844048 \t Do 17 Lu 18 Ma 19 Me 20 Gi 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulak N. V. \t Kopcha Yu. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +994-18 642-16-20 \t 1918-1920-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jayda stevens \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cherie deville \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa da onlara, ‹‹Size bir soru soracağım›› dedi. ‹‹Bana yanıt verin, ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylerim. \t Yeesu tontu leen: «Man itam dinaa leen laaj lenn; bu ngeen ma ci tontoo, kon dinaa leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "süre \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodesin kendisi, kardeşi Filipusun karısı Hirodiyanın yüzünden adam gönderip Yahyayı tutuklatmış, zindana attırıp zincire vurdurmuştu. Çünkü Hirodes bu kadınla evlenince Yahya ona, ‹‹Kardeşinin karısıyla evlenmen Kutsal Yasaya aykırıdır›› demişti. \t Fekk Erodd yónnee woon na, jàpp Yaxya, yeew ko, tëj. Ndaxte Erodd takkoon na Erojàdd jabaru Filib magam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haritalar \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya sunucusu \t Serwóor bu fiise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Döküm (3068) \t Spandexu (2063)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolayısıyla kardeşler, şunu bilin ki, günahların bu Kişi aracılığıyla bağışlanacağı size duyurulmuş bulunuyor. Şöyle ki, iman eden herkes, Musanın Yasasıyla aklanamadığınız her suçtan Onun aracılığıyla aklanır. \t «Kon nag bokk yi, nangeen xam ne, ci moom Yeesu nu ngi leen di yégal mbaalug bàkkaar yi. Te fépp fu yoonu Musaa tële woon a àttee nit ni ku jub,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba nasıl ölüleri diriltip onlara yaşam veriyorsa, Oğul da dilediği kimselere yaşam verir. \t Maanaam, ni Baay bi di dekkale ñu dee ñi, di leen jox dund, noonu la Doom ji di joxe dund ñi mu ko bëgg a jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E D E \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olumlu \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (02161) 27 23 949 \t Mo. - Fr. 09:00 bis 18:00Sa. 08:00 bis 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "chat Yorumlar (0) \t Camion MAN (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her türlü dua ve yalvarışla, her zaman Ruhun yönetiminde dua edin. Bu amaçla, bütün kutsallar için yalvarışta bulunarak tam bir adanmışlıkla uyanık durun. \t Deeleen ñaan ci xeeti ñaan yépp ci kàttanu Xel mu Sell mi, te sax ci ak farlu gu mat sëkk, di ñaanal gaayi Yàlla yu sell yi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cop Abula \t LI Yi-Ying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zengin olmak isteyenler ayartılıp tuzağa düşerler, insanı çöküşe ve yıkıma götüren birçok saçma ve zararlı arzulara kapılırlar. \t Waaye ñiy sàkkoo barele, dinañu jànkoonte ak i nattu, ba dugg ci fiir, di xuus ci bëgg-bëggi neen yuy yóbbe ayib, tey sóob nit cig réer ak sànkute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristi Klenot \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hitt \t 05 Bayakewar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hindi XXX yer \t каял agerwal XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baz \t Bar Moo' )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Mokkalepels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçnöqtə qəzeti / 04.03.2019 \t 525-Ci qəzet / 17.07.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Rodriguez \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wikimedia \t Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BIC BELADEBEXXX \t Samba pur!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, eliyle susmalarını işaret ederek Rabbin onu zindandan nasıl çıkardığını anlattı. Sonra, ‹‹Bu haberleri Yakupla öbür kardeşlere iletin›› diyerek oradan ayrılıp başka bir yere gitti. \t Piyeer taf loxoom ci gémmiñam, ngir ñu noppi, daldi leen nettali, ni ko Boroom bi génnee ca kaso ba. Mu ne leen: «Tee ngeen jottali ko Saag ak bokk ya.» Bi mu ko waxee, mu jóge fa, dem feneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "babes, siyah saç, lezbiyen \t tuss köniinsä, raseeritud tuss, lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba \t BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik 4* \t Safarat 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MƏN KİMƏM \t OMS AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna ne diyorsunuz?›› ‹‹Ölümü hak etti!›› diye karşılık verdiler. \t Lu ngeen ci xalaat?» Ñu tontu ko: «Yoon teg na ko dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamın kulakları hemen açıldı, dili çözüldü ve düzgün bir şekilde konuşmaya başladı. \t Ci saa si ay noppam daldi dégg te làmmiñam yiwiku, muy wax bu leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: Pillar Balmumu \t 2. Wax:Paraffin wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, daha şimdiden Tanrının çocuklarıyız, ama ne olacağımız henüz bize gösterilmedi. Ancak, Mesih göründüğü zaman Ona benzer olacağımızı biliyoruz. Çünkü Onu olduğu gibi göreceğiz. \t Samay soppe, léegi doomi Yàlla lanu, te li nu nar a nekki feeñagul, waaye xam nanu ne, bés bu Almasi bi feeñee, dinanu nirook moom, ndaxte dinanu ko gis, na mu mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gary Beauchamp \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökova \t Dingui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, her türlü pisliği ve her tarafa yayılmış olan kötülüğü üstünüzden sıyırıp atarak, içinize ekilmiş, canlarınızı kurtaracak güçte olan sözü alçakgönüllülükle kabul edin. \t Moo tax nanguleen ci woyof kàddu, gi leen Yàlla sol te man leen a musal, di dëddu bépp sobe ak coxor gi daj àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi Yafaya adam yolla, Petrus olarak da tanınan Simunu çağırt. \t Yónnil léegi nag ay nit ci dëkku Yope, ñu woo ku tudd Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu anda bana yönelttikleri suçlamaları da sana kanıtlayamazlar. \t Te mënuñoo firndeel dara ci li ñu may jiiñ léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı da belirtiler, harikalar, çeşitli mucizeler ve kendi isteği uyarınca dağıttığı Kutsal Ruh armağanlarıyla buna tanıklık etti. \t Te it Yàlla dëggal na seen seede ci ay firnde ak ay kéemaan, ay jaloore yu bare ak ci ay may yu jóge ci Xelam mu Sell, te mu séddale leen ni mu ko bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler ekmek almayı unutmuşlardı. Teknede, yanlarında yalnız bir ekmek vardı. \t Taalibe yi nag fàtte woon nañu yóbbaale mburu, te amuñu woon lu dul benn mburu ci gaal gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "x Box PC \t dale dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (67) \t Khamovniki (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz, Tanrının kendi sözünü dinleyenlere verdiği Kutsal Ruhla birlikte bu olayların tanıklarıyız.›› \t Seede nanu loolu, nun ak Xel mu Sell, mi Yàlla may ñi koy déggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana Ryder \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Pilatus İsayı tutup kamçılattı. \t Noonu Pilaat joxe ndigal, ñu dóor Yeesu ay yar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendra_Ama… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla alay edecek, üzerine tükürecek ve Onu kamçılayıp öldürecekler. Ne var ki O, üç gün sonra dirilecek.›› \t ñu ñaawal ko, di tifli ci kawam, dóor ko ay yar, rey ko. Waaye gannaaw ñetti fan dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XMax (XMX) \t XEL (XEL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava Durumu: \t Klimaanalage."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anjelica Fox \t :36beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IMARHAN \t NIKI NIKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jenaveve jolie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan dili \t 1918–1920-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reklamları kaldır \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roswell \t Telefon : 855-378-6858"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OEM İletişim Sayfa _ EliteBytes \t /gu-gu/OEM.aspx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karışım Oranı: 3: 1 \t GU-500 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (222) \t Iraak (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sydnee Steele \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi Meryemi gizlice çağırdı. ‹‹Öğretmen burada, seni çağırıyor›› dedi. \t Bi Màrt waxee loolu, mu daldi dem woowi Maryaama ne ko ci pett: «Kilifa gaa ngi fi; mi ngi lay laaj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Avustralya \t Yeocksam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GÖNDER \t Buma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İran \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "liqui \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katalan \t cat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten bir ses işittim. ‹‹Yaz! Bundan böyle Rabbe ait olarak ölenlere ne mutlu!›› diyordu. Ruh, ‹‹Evet›› diyor, ‹‹Uğraşlarından dinlenecekler. Çünkü yaptıkları onları izleyecek.›› \t Noonu ma dégg baat ci asamaan naan: «Bindal: “Bés ni tey, ñi nekk ci Boroom bi te dee, barkeel nañu.”» Xelum Yàlla nee na: «Waaw, dinañu noppalu ci seeni coono, ndaxte seeni jëf a nga leen di xaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Araplar \t atté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "44. xHamster \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Samag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reklam \t bi slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ephesus Lodge Hakkında \t Sosu Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Musa, kavga eden iki İbraniyle karşılaşınca onları barıştırmak istedi. ‹Efendiler› dedi, ‹Siz kardeşsiniz. Niye birbirinize haksızlık ediyorsunuz?› \t Ca ëllëg sa mu juux ci ay Yawut yuy xeex, mu di leen jéem a jubale ne leen: “Yéen ay bokk ngeen, lu tax ngeen di xeex?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirsute \t 40:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10.03.2017, Ve - 21:00 \t 10.04.2017, Lu - 19:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Neden? Çünkü imanla değil, iyi işlerle olurmuş gibi aklanmaya çalıştılar ve ‹‹sürçme taşı››nda sürçtüler. \t Ndax lan? Ndax dañoo sukkandiku ci seeni jëf, bàyyi ngëm. Dañoo daanu ci «doj wuy fakkatale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Transeksüel Attırma (1283) \t Spandexu (2056)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Azatlılar Havrası diye bilinen havranın bazı üyeleri ve Kireneden, İskenderiyeden, Kilikyadan ve Asya İlinden bazı kişiler İstefanosla çekişmeye başladılar. \t Waaye ay nit jóg, bokk ci jàngu, bi ñuy wax Jàngub ñi ñu goreel, di ay niti dëkki Siren ak Alegsàndiri, ak it waa diiwaani Silisi ak Asi. Ñuy werante ak Ecen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyurular - VPNShazam \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri söyledikten sonra yere tükürdü, tükürükle çamur yaptı ve çamuru adamın gözlerine sürdü. \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, dafa daldi tifli, jaxase lor wa ak ban, tay ko ci bëti gumba ga ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37 xHamster \t 25 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasuaki Kurata \t Faye Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "casus (4174) \t beeg (1245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Ev Kadını Japon \t » Yoga Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Glamor Blond \t 23:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katie Rae \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek resolution poker lezbiyen xxx \t Suur soo gay xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Röportaj \t loolab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Enoş oğlu, Şit oğlu, Adem oğlu, Tanrı Oğlu'ydu. \t Enos; Set; Set doomu Aadama;Aadama doomu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Terbiye edilmek başlangıçta hiç tatlı gelmez, acı gelir. Ne var ki, böyle eğitilenler için bu sonradan esenlik veren doğruluğu üretir. \t Li am moo di ne, yar bu nuy dal, du ànd ak bànneex, day naqari, waaye gannaaw ga dafay meññ jub ak jàmm, ci ñi ko jariñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EN BI \t FR BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları da dinlemezse, durumu inanlılar topluluğuna bildir. Topluluğu da dinlemezse, onu putperest ya da vergi görevlisi say. \t Bu leen dégluwul ñoom itam, wax ko mbooloom ñi gëm. Bu dégluwul mbooloo ma nag, nga teg ko ni ku gëmul Yàlla mbaa ab juutikat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Z0/ 2014-06-23 01:07 - \t LU/ 2014-02-12 01:47 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almancil \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dir. Tetsuya Nakashima \t Lu Yi-ching"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Snoop Dogg \t Mf Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı(1878) \t Buur(8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 Yıldız \t 154/1 Moo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nihon \t Ngor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xinci Şanghay \t Gu Ju Шанхай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada üç ay kaldı. Suriyeye deniz yoluyla gitmek üzereyken Yahudilerin kendisine karşı bir düzen kurması nedeniyle dönüşü Makedonya üzerinden yapmaya karar verdi. \t toog fa ñetti weer. Waaye bi mu nekkee ci kaw tànki dugg gaal jëm diiwaanu Siri, te Yawut yi lalal ko pexe, mu fas yéenee dellu, jaare Maseduwan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jiu'yu \t Wu yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:17 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıHicabHintli \t IndianHijabArabTeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:36 \t Beeg 40:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömlek \t Amena Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ders 2 \t Tund 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hack izle \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 14.12.18 \t Lu 19.08.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanon Hanai \t 32:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahya \t alt-sax, mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7450 \t Lu: 5138"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman öğrenciler İsanın kendilerine Vaftizci Yahyadan söz ettiğini anladılar. \t Ndax wax jooju nag, taalibe ya xam ne, ci mbirum Yaxya la leen doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevresinde büyük bir kalabalık toplandı. Bu yüzden İsa tekneye binip oturdu. Bütün kalabalık kıyıda duruyordu. \t Mbooloo mu bare dajaloo ca moom, ba tax mu dugg cig gaal, toog; mbooloo mépp taxaw ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pat Myne \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹En küçük işte güvenilir olan kişi, büyük işte de güvenilir olur. En küçük işte dürüst olmayan kişi, büyük işte de dürüst olmaz. \t Nit ku maandu ci yëf yu néew, dina maandu itam ci yu bare. Ku jubadi ci yëf yu néew, du jub ci yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yutmak \t tuss lakkimine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grubus \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oğlu (6124) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 3910 \t Bu Ay 2130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mazlı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o sırada, on iki yıldır kanaması olan bir kadın İsanın arkasından yetişip giysisinin eteğine dokundu. \t Bi ñuy dem nag, amoon na ca mbooloo ma jigéen juy xëpp deret diirub fukki at ak ñaar. Mu defe ne, su laalee mbubbam rekk, dina wér. Mu jegeñsi Yeesu nag, doxe ko gannaaw, laal catu mbubbam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Andrew \t Andare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ona, ‹‹Git!›› dedi. ‹‹Bu adam, benim adımı öteki uluslara, krallara ve İsrailoğullarına duyurmak üzere seçilmiş bir aracımdır. \t Waaye Boroom bi ne ko: «Demal, ndaxte maa ko tànn, muy sama jëfandukaay, ngir yóbbu sama tur fa kanam ñi nekkul Yawut ak fa kanam buur yi ak bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Victoria \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çözüm \t Naída CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gyalwé dungdzin drowé gön \t mangyul dé yi jamtrin du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (448) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mrs.geri \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sackboy™ \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstelik hiç kimse eski şarabı içtikten sonra yenisini istemez. ‹Eskisi güzel› der.›› \t Ku naan biiñ bu màggat du bëgg bu bees bi, ndax day wax ne: “Bu màggat bi baax na.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hana Skrabalova \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuck Bigcock100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12. Ekim 2019 \t KU’DAMM 63"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tefal \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, İsa da kendi kanıyla halkı kutsal kılmak için kent kapısının dışında acı çekti. \t Looloo tax Yeesu sonn ca gannaaw dëkk ba, ngir sellal mbooloo mi ak deretam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canımı, tekrar geri almak üzere veririm. Bunun için Baba beni sever. \t Baay bi bëgg na ma, ndaxte damay joxe sama bakkan ngir jëlaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrarlanabilirlik 0 ~ 100GU: ± 0.2GU; \t 0 ~ 100 GU: ± 0,2 GU;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ürün \t Rugii gelaw lii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Azor Sadokun babasıydı, Sadok Ahimin babasıydı, Ahim Elihutun babasıydı, \t Asor Sadog; Sadog Akim; Akim Eliyudd;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hikaye (2123) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rimini \t Xaar - Tecnargilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cleo leroux \t 22:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim. \t Su aajoo ma demal sama bopp, kon dinañu ànd ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vay onların haline! Çünkü Kayinin yolundan gittiler. Kazanç için kendilerini Balamınkine benzer bir yanılgıya kaptırdılar. Korahınkine benzer bir isyanda mahvoldular. \t Ñoo kay torox! Dañoo jaar ci yoonu Kayin, sóobu ci réerug Balaam ngir xaalis, di bañ kilifteef ni Kore, te dinañu dee ni moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oluştur \t MERIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 Ve \t 5 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaşmir \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere TTMC \t 1 saag TTMC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filastik Rolafa filastik \t BOPP Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk(22293) \t Buur(8293)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karahuset \t Nekka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikayalvitsa \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0086-13937928032 \t Tél/WhatsApp:86 15236235411"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizlyar \t Xaralyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "[ Resmi Web Sitesi] Gwangalli \t Oncheon-Dong Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Selcuk University \t dîné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "OTEL SARAH \t Ca Di Rose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KOYD * \t KOYY *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Haydi, ayağa kalk. Seni hizmetimde görevlendirmek için sana göründüm. Hem gördüklerine, hem de kendimle ilgili sana göstereceklerime tanıklık edeceksin. \t Waaye jógal taxaw. Lii moo tax ma feeñu la: teg naa la yen, nga di ma seedeel ci lépp li nga gis ci man, ak li ma lay feeñuji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dani \t :25beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ramada Istanbul Taksim \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan işitsin! \t Yaw mi am ay nopp, déglul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brazzers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa, zayıflıkları olan insanları başkâhin atamaktadır. Ama Yasa'dan sonra gelen ant sözü, sonsuza dek yetkin kılınmış olan Oğul'u başkâhin atamıştır. \t Naka yoonu Musaa, aji néew doole yi lay fal saraxalekat yu mag. Waaye ngiñu Yàlla gi ñëw gannaaw yoon wi, Doom ji la fal saraxalekat bu mag bu mat ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-6 Seyha \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçinde bulunduğumuz bu lütfa Mesih aracılığıyla, imanla kavuştuk ve Tanrının yüceliğine erişmek umuduyla övünüyoruz. \t Moo nu ubbil bunt ci Yàlla, nu taxaw temm ci yiwam, jaar ci ngëm. Te it nu ngi bég ciy négandiku, Yàlla boole nu ci ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada bulunan hastaları iyileştirin ve kendilerine, ‹Tanrının Egemenliği size yaklaştı› deyin. \t Nangeen wéral jaragi dëkk ba, te ngeen ne leen: “Nguuru Yàlla jegesi na leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldızlı oteller (107) \t Ku Damm 101 Hotel 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt - Cmt \t carte Mo - Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusun ne yaptığını gören halk Likaonya dilinde, ‹‹Tanrılar insan kılığına girip yanımıza inmiş!›› diye haykırdı. \t Bi mbooloo ma gisee li Pool def, ñu daldi yuuxu, ne ci làkku waa Likawni: «Yàlla yi soppiku nañu nit, wàcc ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evdekilere seslenerek, ‹‹Petrus diye tanınan Simun burada mı kalıyor?›› diye sordular. \t Ñu woote nag naan: «Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer, ndax fi la dëkk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maldiv \t етворение"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu. \t Naka noona ngelaw lu mag daldi jóg, duus yi sàng gaal gi, ba mu bëgg a fees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 xHamster \t 16 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa gölün karşı yakasında Gadaralıların memleketine vardı. Orada Onu mezarlık mağaralardan çıkan iki cinli karşıladı. Bunlar öyle tehlikeliydi ki, kimse o yoldan geçemiyordu. \t Bi Yeesu jàllee nag, ba teer ca diiwaanu waa Gadara, ñaar ñu rab jàpp daldi génn ca sëg ya, ñëw kar ko. Ñaar ñooñu nag, ñu soxor lañu woon, ba kenn ñemewul woon a jaar foofa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turbanli kuzen 4 \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu Rabde tam bir sevinçle kabul edin, onun gibi kişileri onurlandırın. \t Teeruleen ko teeru bu rafet nag ngir Boroom bi, te teral ñi mel ni moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonya \t Amerik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GSF AA \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haz?rda oldu?unuz s?hif?, X?b?rl?r \t Sa?laml?qHam?s?na bax?n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekinciye tohum ve yiyecek ekmek sağlayan Tanrı, sizin de ekeceğinizi sağlayıp çoğaltacak, doğruluğunuzun ürünlerini artıracaktır. \t Yàlla miy jox beykat bi jiwu ak nit ab dund, dina leen jox jiwu wu ne gàññ, te sakkanal li seen njub meññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlkine benzeyen ikinci buyruk da şudur: ‹Komşunu kendin gibi seveceksin.› \t Te ñaareel bi noona la mel: “Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü her türlü kötülüğün bir kökü de para sevgisidir. Kimileri zengin olma hevesiyle imandan saptılar, kendi kendilerine çok acı çektirdiler. \t Ndaxte bëgge ci xaalis mooy ndeyu ñaawteef yu bare; am na ñu ko wut, ba moy ci yoonu ngëm, te seen xol di dagg ndax tiis yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John West \t :18beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve. 20/03/2020 - 20h00 \t lu. 04/05/2020 - 20h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julian \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamurun ilk parçası kutsalsa, tümü kutsaldır; kök kutsalsa, dallar da kutsaldır. \t Damay wax ne, mburu mépp sell na, bu ci Yàlla amee wàll. Naka noonu garab gi Yàlla séddoo reen bi, garab gépp sell na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yel dilediği yerde eser; sesini işitirsin, ama nereden gelip nereye gittiğini bilemezsin. Ruhtan doğan herkes böyledir.›› \t Ngelaw fu ko neex lay jublu. Yaa ngi koy dégg waaye xamuloo fu mu jóge, xamuloo fu mu jëm. Noonu la mel it ci képp ku juddoo ci Xelum Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eliyle öğrencilerini göstererek, ‹‹İşte annem, işte kardeşlerim!›› dedi. \t Noonu mu joxoñ ay taalibeem naan: «Ñii ñooy sama ndey ak samay rakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Erkek Gay Çift \t - Bi Couple (M&F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LİBYA \t EFFE ENDUSTRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brandy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooklyn Bailey \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birkaç kişi ona katılıp inandı. Bunların arasında kurul üyesi Dionisios, Damaris adlı bir kadın ve birkaç kişi daha vardı. \t Moona am na ñenn ñu taq ci moom te gëm: xàmmees na ci Denis, ku bokk ci mbooloom Areyopas, ak jigéen ju tudd Damaris, ak ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "b 98 U+0062 \t g 103 U+0067"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sos alarmı \t SOS AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Yapışkan Bant Jumbo Rulo \t bopp m jumbo mirgine tef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5115 \t Lu: 3780"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tofas \t Dafar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "133 Namusan 7.13 \t 134 dioudaubow 7.13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam sudan çıkarken, göklerin yarıldığını ve Ruhun güvercin gibi üzerine indiğini gördü. \t Bi muy génn ndox mi, mu daldi gis asamaan xar, te Xelum Yàlla di wàcc ci melow pitax, ñëw ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk (24221) \t Beeg 24:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esaret \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Français \t FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Mesih İsada size bağışladığı lütuftan ötürü sizin için her zaman Tanrıma şükrediyorum. \t Duma jóg ci di sant Yàlla sama Boroom ci seen mbir ndax yiw, wi mu leen may ci seen bokk ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Divaneye Man \t Ba Man Bemoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten inen öyle bir ekmek var ki, ondan yiyen ölmeyecek. \t Waaye ñam wiy wàcce ci asamaan, ku ko lekk, doo dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Limba Black \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allie Haze \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizler topraktan olana nasıl benzediysek, göksel olana da benzeyeceğiz. \t Te ni nu yore melokaanu ki ñu sàkke ci suuf, noonu lanuy yoreji melokaanu ki jóge ca asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali22557 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müzik aletleri \t LU ZIGHEDE-BU'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhang Sen \t Gu Zihao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t GU-N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CCSM Hakkında... \t Sobre CCSM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Martyr Fakhraddin Gurbanli \t 1 ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Bella \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözü onu denemek için söyledi, aslında kendisi ne yapacağını biliyordu. \t Bi muy wax loolu it, da doon seetlu Filib, ndaxte xamoon na booba li mu nar a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEDIMA CKR-1016 HF \t masin saag CEDIMA CTS-375"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 202 ovalayın. \t 5 202 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Benden yana olmayan bana karşıdır. Benimle birlikte toplamayan dağıtıyor demektir. \t Noonu ku farul ak man, yaa ngi may xeex, ku dajalewul ak man, yaa ngi tasaare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Himeneos ve İskender bunlardandır. Küfür etmemeyi öğrensinler diye onları Şeytan'a teslim ettim. \t naka Imene ak Alegsàndar; jébbal naa leen Seytaane, ngir ñu réccu li ñu doon sosal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine, ‹‹Görüp sana iman etmemiz için nasıl bir belirti gerçekleştireceksin? Ne yapacaksın?›› dediler. \t Ñu ne ko: «Ban firnde nga nu man a won, ngir nu gëm la? Ban liggéey nga nar a def?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eFil \t pexego jam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-16 erel shriki \t -16 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşini seven ışıkta yaşar ve başkasının tökezlemesine neden olmaz. \t Kuy sopp sa mbokk, yaa ngi dëkk ci leer, te luy yóbbe nit bàkkaar du nekk ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse biz de Onun uğradığı aşağılanmaya katlanarak ordugahtan dışarıya çıkıp yanına gidelim. \t Nanu ko fekki nag ca gannaaw dal ba, bokk ak moom toroxte ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Onikilerden biridir, ekmeğini benimle birlikte sahana batırandır›› dedi. \t Mu tontu leen: «Kenn ci yéen fukk ak ñaar la, kuy cappandoo ak man ci ndab li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tol’yatti \t Dal’niy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türk yeni \t gay rusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Bu çağın insanları evlenip evlendirilirler. \t Yeesu tontu leen ne: «Ci àddina sii, góor ñi ak jigéen ñi dañuy séy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-5 Karayolu, Gürpinar Kavsagi \t Email: m.pellegrini@cinecittaluce.it Tél. +39 06722861"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ansızın büyük bir deprem oldu. Rabbin bir meleği gökten indi ve mezara gidip taşı bir yana yuvarlayarak üzerine oturdu. \t Fekk suuf yengu woon na bu metti, ndaxte benn malaakam Boroom bi wàcc na ci asamaan, ñëw béraŋ doj wa, toog ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 27.10.2017 \t Lu 3.4.2017 - Ma 4.4.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Atalarımız çölde man yediler. Yazılmış olduğu gibi, ‹Yemeleri için onlara gökten ekmek verdi.› ›› \t Sunuy maam dunde nañu mànn ca màndiŋ ma, ndaxte Mbind mi nee na: “Jox na leen, ñu lekk ñam wu wàcce ca asamaan.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çukur \t Ju -- bi-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklar & Gençler \t Yalla Yalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tuhaf \t rihmaanaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vandetta \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhejiang, Çin \t Gao Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Angle Taşlama \t Angle ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Denise \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, doğudan ve batıdan birçok insan gelecek, Göklerin Egemenliğinde İbrahimle, İshakla ve Yakupla birlikte sofraya oturacaklar. \t Maa ngi leen koy wax, ñu bare dinañu ñëw, jóge ci penku ak sowu, bokk lekk ak Ibraayma ak Isaaxa ak Yanqóoba ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aramızda yedi kardeş vardı. İlki evlendi ve öldü. Çocuğu olmadığından karısını kardeşine bıraktı. \t Amoon na ci nun nag juróom-ñaari góor, ñu bokk ndey ak baay. Taaw ba séyoon na, faatu; rakk ja donn jabar ja, ndaxte amul woon doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümden sonra diriliş olmadığını söyleyen Sadukiler, aynı gün İsaya gelip şunu sordular: ‹‹Öğretmenimiz, Musa şöyle buyurmuştur: ‹Eğer bir adam çocuk sahibi olmadan ölürse, kardeşi onun karısını alsın, soyunu sürdürsün.› \t Bés boobale ay Sadusen ñëw ci moom. Sadusen yi nag ñoom gëmuñu ne ndekkite am na. Noonu ñu laaj ko naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "65 xHamster \t 18 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tokat (934) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler. \t Te nitu jàmm dina bey toolu jàmm, góob njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sun, 17 Eylül 2017 \t 3 habs. 2 bañ. 133m2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa gördüklerine şaştı. Daha yakından bakmak için yaklaştığında, Rab ona şöyle seslendi: ‹Senin atalarının Tanrısı, İbrahimin, İshakın ve Yakupun Tanrısı benim.› Korkuyla titreyen Musa bakmaya cesaret edemedi. \t Bi ko Musaa gisee, mu daldi waaru ci li mu gis; mu jegesi ngir niir ko, dégg baatu Boroom bi ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 51 91 70 00 \t TASS, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+12 Seyha \t -12 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstanbul \t Amerik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Timbuktu \t baa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kitâbün ünzile ileyke felâ yekün fî ṣadrike ḥaracüm minhü litünẕira bihî veẕikrâ lilmü'minîn. \t Tilka Aayatul laahi natloohaa 'alika bilhaqq, fabiayyi hadeesim ba'dal laahi wa Aayaatihee yu'minoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşim, sana yabancı oldukları halde, kardeşler için yaptığın her şeyi içten bir bağlılıkla yapıyorsun. \t Yaw sama xarit, sa takkute fés na ci teeru bi ngay teeru mbokk yi, te fekk xamoo leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilye \t Yugniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, günah işleyen herkes günahın kölesidir›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, képp kuy bàkkaar, jaamu bàkkaar la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lm Yap \t Gu Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbe yaraşır biçimde yaşamanız, Onu her yönden hoşnut etmeniz, her iyi işte meyve vererek Tanrıyı tanımakta ilerlemeniz için dua ediyoruz. \t Noonu dingeen dund dund gu dëppoo ak seen bokk ci Boroom bi, ba neex ko ci fànn gu nekk, di def bépp jëf yu baax, te yokk seen xam-xam ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem _ \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "“Wouiyen!” \t “Ju... Li... Yen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Digər müştəri etmək boru ... \t bir ne səbəb xam şərab nəql Flexitank ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine size şunu söyleyeyim, yeryüzünde aranızdan iki kişi, dileyecekleri herhangi bir şey için anlaşırlarsa, göklerdeki Babam dileklerini yerine getirir. \t «Maa ngi leen koy wax it, bu ñaar ci yéen déggoo ci àddina, ngir ñaan lu mu man a doon, sama Baay bi nekk ci kaw dina leen ko may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lena Ramone \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bobrova E.Yu. \t Dubrovina Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalemeh TV \t Jeem TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "carped, kahr-ped \t nwydus, noo-eediss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Melisa Çıralı \t Hotel Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle yanıt verdiler: ‹‹Seni iyi işlerden ötürü değil, küfür ettiğin için taşlıyoruz. İnsan olduğun halde Tanrı olduğunu ileri sürüyorsun.›› \t Yawut ya ne ko: «Jëf ju baax taxul nu bëgg laa sànniy xeer, waaye dangay suufeel turu Yàlla; yaw, nit rekk nga, ba noppi di def sa bopp Yàlla!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte Celileden gelen kadınlar da Yusufun ardından giderek mezarı ve İsanın cesedinin oraya nasıl konulduğunu gördüler. \t Jigéen ña gungee woon Yeesu Galile, ànd ak Yuusufa, gis bàmmeel ba ak na ñu ca dence néewu Yeesu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size o mektubu yazdımsa da, haksızlık edeni ya da haksızlık göreni düşünerek yazmadım; bize ne denli adanmış olduğunuzu Tanrı önünde açıkça görmenizi istiyordum. \t Kon nag su ma leen bindee, ki tooñ taxul, ki ñu tooñ it taxul, waaye dama leen a bind, ngir ngeen man a gis ci kanam Yàlla cawarte, gi ngeen am ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabbe sattā sadā hontu \t Labbhetha ca saññāya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada Yeruşalimden bazı Ferisiler ve din bilginleri İsaya gelip, ‹‹Öğrencilerin neden atalarımızın töresini çiğniyor?›› diye sordular, ‹‹Yemekten önce ellerini yıkamıyorlar.›› \t Ca jamono jooja amoon na bés ay Farisen ak ay xutbakat jóge Yerusalem, ñëw ci Yeesu ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5903 \t Lu: 5130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üvey \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk / polyester kumaş için 40D spandex ipliği \t Tag: Corée Texlon Spandex Yarn , Fil de spandex en coton , Fil Spandex 20d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama fuhuştan ötürü her erkek karısıyla, her kadın da kocasıyla yaşasın. \t Lii mooy sama xalaat: moy gu bare gi tax na ba, na góor gu nekk am jabaram, jigéen ju nekk am jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "FFM \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke Hunter \t 31:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jordan Kingsley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ukulele Dogal Live \t Balalaika Dogal Live - Dogal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4847 \t Lu: 4736"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vahşi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Albert Denkaye \t El Mongi Mongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onları orada bırakıp yine tekneye bindi ve karşı yakaya yöneldi. \t Ci kaw loolu Yeesu bàyyi leen, duggaat ci gaal gi, di jàll dex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.›› \t Taalibe ya tontu ne: «Boroom bi, bu nelawee kay, kon dina wér.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Körfez \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özge \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları bebekleri bile İsaya getiriyor, onlara dokunmasını istiyorlardı. Bunu gören öğrenciler onları azarladılar. \t Amoon na ay nit, ñuy indil Yeesu ay liir, ngir mu teg leen ay loxoom. Bi taalibe ya gisee loolu, ñu gëdd leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İncir ağacından ders alın! Dalları filizlenip yaprakları sürünce, yaz mevsiminin yakın olduğunu anlarsınız. \t Yeesu teg ca ne: «Jàngleen misaalu garabu figg ga. Boo xamee ne ay bànqaasam duy nañu, ay xobam sëq, xam ngeen ne nawet jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kusmuk (115) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm (5127) \t Buur (5129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçime Boşalma(7693) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hippi 36 seksi movs \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri hizmetleri \t TUUB MAMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İzmir’ya \t Guy Dangoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun, tapınağın Güzel Kapısında oturup para dilenen kişi olduğunu anlayınca ondaki değişiklik karşısında büyük bir hayret ve şaşkınlığa düştüler. \t Te ñu xàmmi ko, ne moo daan toog, di yelwaan ca Bunt bu rafet ba ca kër Yàlla ga. Ñu daldi waaru lool te yéemu ci li ko dikkal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, bu işareti, yani canavarın adını ya da adını simgeleyen sayıyı taşımayan ne bir şey satın alabilsin, ne de satabilsin. \t ba kenn du man a jënd mbaa mu jaay te amul màndargam rab wi, maanaam turam walla siifar bu mengoo ak turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lüksemburg Büyük Dükalığı \t © 2019 GOVCERT.LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lebedeva V.Yu. \t Lemetti Yu.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayret ve şaşkınlık içinde, ‹‹Bakın, bu konuşanların hepsi Celileli değil mi?›› diye sordular. \t Ñu waaru te yéemu naa: «Gisleen, ñiy wax ñépp, ndax duñu waa diiwaanu Galile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapphic Erotica100% \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "demode \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Akılsızlar akıllılara, ‹Kandillerimiz sönüyor, bize yağ verin!› dediler. \t Ñi ñàkk xel wax ñi am xel: “Mayleen nu ci seen diwlin, ndaxte sunuy làmp ñu ngi bëgg a fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t Faram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.›› \t Yeesu wax loolu, teg ca ne: «Sunu xarit Lasaar nelaw na, waaye maa ngi dem yee ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjdeyi yayıyorum diye övünmeye hakkım yok. Çünkü bunu yapmakla yükümlüyüm. Müjdeyi yaymazsam vay halime! \t Su may yégle xebaar bu baax bi, mënuma cee kañu. Sas la, wu ñu ma sas. Dinaa torox, su ma yéglewul xebaar bu baax bi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır. \t Te noonu dingeen tàbbi ak ndam ci nguur gu sax gu sunu Boroom, di sunu Musalkat Yeesu Krist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dilek \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ænglisc: Hēafodtramet \t Wolof: Xëtu Njëlbéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazi (6) \t Dongnae-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katja Kassin \t :19beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayit \t CI-SKUICSU-NA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsa uğruna kendisiyle birlikte tutuklu bulunduğum Epafras, emektaşlarım Markos, Aristarhus, Dimas ve Luka sana selam ederler. \t Sama mbokk Epafras, mi ma nekkal fi ci kaso bi ci turu Kirist, mu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, yapılması gereken iyi şeyi bilip de yapmayan, günah işlemiş olur. \t Kon nag ku xam def lu baax te defoo ko, bàkkaar nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tonda Kuy \t Tonja Kuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vahiy uyarınca gittim. Boş yere koşmayayım ya da koşmuş olmayayım diye, öteki uluslar arasında yaydığım Müjdeyi özel olarak ileri gelenlere sundum. \t Dem naa fa, ndaxte Yàllaa ma fa yebal ci kaw peeñu. Ba ma demee, daje naa ak ñi ñu gën a fonk ca mbooloo ma, ma wéetoo ak ñoom, won leen xebaar bu baax, bi may yégal ñi dul Yawut; ngir ragal sama coonob démb mbaa tey neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FİYATI \t 400 yen (+ tax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe English \t Mémoire : 997 Ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedeni eğitmenin biraz yararı var; ama şimdiki ve gelecek yaşamın vaadini içeren Tanrı yolunda yürümek her yönden yararlıdır. \t Ndaxte tàggat yaram am na fu njariñam yem, waaye njariñu ragal Yàlla dafa daj lépp, ëmb digey àddina ak àllaaxira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Siz Kutsal Yazıları ve Tanrının gücünü bilmediğiniz için yanılıyorsunuz›› diye karşılık verdi. \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Yéena ngi cig réer, ndaxte xamuleen Mbind mi mbaa kàttanu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zaman doldu›› diyordu, ‹‹Tanrının Egemenliği yaklaştı. Tövbe edin, Müjdeye inanın!›› \t naan: «Jamono ji mat na, nguuru Yàlla jegesi na; tuubleen seeni bàkkaar te gëm xebaar bu baax bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonraki \t Besu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tessa-Küçük \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa sizler Siyon Dağına, yaşayan Tanrının kenti olan göksel Yeruşalime, bir bayram şenliği içindeki on binlerce meleğe, adları göklerde yazılmış ilk doğanların topluluğuna yaklaştınız. Herkesin yargıcı olan Tanrıya, yetkinliğe erdirilmiş doğru kişilerin ruhlarına, yeni antlaşmanın aracısı olan İsaya ve Habilin kanından daha üstün bir anlam taşıyan serpmelik kana yaklaştınız. \t Waaye yéen jege ngeen tund wi ñuy wax Siyon, di dëkku Yàlla jiy dund, muy Yerusalem ba ca asamaan. Jege ngeen it junniy junniy malaaka yu bég-a-bég, ba daje di màggal;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler. \t Bi leen Yeesu nee: «Man la,» ñu daldi dellu gannaaw, ba daanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 123567 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman şöyle dedim: ‹Kutsal Yazı tomarında Benim için yazıldığı gibi, Senin isteğini yapmak üzere, Ey Tanrı, işte geldim.› ›› \t Moo tax ma ne: “Damaa wàccngir def sa coobare, yaw Yàlla,mu dëppoo ak li ñu bind ci sama mbirci téereb yoon wi.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Memeli Kızcıklar (8161) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylık Arşivler: Mayıs 2018 \t May 2018 _ Afrik 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak herkes Rabbin kendisi için belirlediği duruma uygun biçimde, Tanrıdan aldığı çağrıya göre yaşasın. Bunu bütün kiliselere buyuruyorum. \t Ku nekk nag na dund, ni ko ko Boroom bi jagleele, mu mengoo ak ni mu meloon, bi ko Yàlla wooyee. Moom laay tëral ci mboolooy ñi gëm yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HİZMETLER \t SOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En üst \t Setalg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dövizler \t Ca&Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "With \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MELİKE \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Releases Pleasures \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, öbür başkâhinler gibi her gün önce kendi günahları, sonra da halkın günahları için kurbanlar sunmak zorunda değildir. Çünkü kendini sunmakla bunu ilk ve son kez yaptı. \t Niroowul ak yeneen saraxalekat yu mag yi; soxlawul di def bés bu set ay saraxi mala ngir bàkkaari boppam jëkk, teg ca yoy mbooloo mi. Yeesu def na sarax benn yoon ba fàww ngir dindi bàkkaar yi, bi muy joxe bakkanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BABAMENS \t genn-baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Ve: \t 17 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "3:44Dark Whore Sucks \t :11beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın, Hirodesin yönetimindeki bölgeden geldiğini öğrenince, kendisini o sırada Yeruşalimde bulunan Hirodese gönderdi. \t Bi mu yégee ne, Yeesoo ngi nekk ci diiwaan bi Erodd yilif, mu yónnee ko Erodd, mi nekkoon ci jamono jooju ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kefarnahuma vardılar. Eve girdikten sonra İsa onlara, ‹‹Yolda neyi tartışıyordunuz?›› diye sordu. \t Bi nga xamee ne egg nañu dëkku Kapernawum, te dugg ci kër gi, Yeesu laaj leen ne: «Lu ngeen doon waxtaane ci yoon wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKIMIZDA \t BAGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altun - \t Wu tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut27486 \t 78. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin hizmetinde çalışan Trifenayla Trifosaya selam edin. Rabbin hizmetinde çok çalışmış olan sevgili Persise selam söyleyin. \t Maa ngi nuyu Tirifen, moom ak Tirifos, jigéen ñi sonn ci liggéeyu Boroom bi, ak it sama soppe Persidd, mi ci jeex tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kör olsaydınız günahınız olmazdı›› dedi, ‹‹Ama şimdi, ‹Görüyoruz› dediğiniz için günahınız duruyor.›› \t Yeesu tontu leen ne: «Bu ngeen gumba woon, dungeen am bàkkaar, waaye fi ak yéena ngi naan: “Nu ngi gis,” ci bàkkaar ngeen di dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Annie \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yahudi Grek ayrımı yoktur, aynı Rab hepsinin Rabbidir. Kendisini çağıranların tümüne eliaçıktır. \t Ndax ñépp a yem ci kanam Yàlla, muy Yawut mbaa ku dul Yawut, ndax kenn rekk mooy sunu Boroom nun ñépp, te ku yéwén la ci képp ku koy ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tube8 güneşli \t Beeg 123"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "korelı \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KendraKayden \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aye Dancing And Stripping100% \t beep Como"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cekpotları \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nico pijama marr�n40.95�EUR \t + 130 � = 5% rbt.+ 260 � = 10% rbt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (29) \t Khamovniki (97)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hücre / whatsapp: + 86-18838168607 \t Solu / whatsapp: + 86-18838168607"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sophia Flaunts \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Diriliş yoksa, ölüler için vaftiz edilenler ne olacak? Ölüler gerçekten dirilmeyecekse, insanlar neden ölüler için vaftiz ediliyorlar? \t Su ndekkite amul, kon ñi ñu sóob ci ndox ngir ñi dee, lu mu leen di jariñ? Su dekki amul, kon lu tax ñu leen di sóob ngir ñi dee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Giysisinin eteğine bir dokunsak diye yalvarıyorlardı. Dokunanların hepsi iyileşti. \t Noonu ñu ñaan ko, mu may leen ñu laal cati mbubbam rekk, te ku ko laal daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanepe \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Jara\" üçüncü gün \t 35, Bul-Bul str."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS ESP \t Dencôr Lay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cum v usta (5929) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anthony Olumolu \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "şaban Karaaslan \t Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Baybas \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarj \t MoĹźliwości"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan dili \t Fatté* (V) (Vgn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tai \t Taaliku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candy Cotton \t :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eftihos adlı bir delikanlı pencerede oturuyordu. Pavlus konuşmasını uzattıkça Eftihosu uyku bastı. Uykuya dalınca da ikinci kattan aşağı düştü ve yerden ölüsü kaldırıldı. \t Noonu waxambaane wu tudd Ëtikus te toog ca palenteer ba, gëmmeentu bay jeyaxu. Bi Pool di gën a yaatal waxtaanam nag, nelaw daldi ko jàpp, mu xàwweekoo ca ñetteelu taax ma, daanu, ñu yékkati ko, fekk mu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi. Adam anında cüzamdan temizlendi. \t Yeesu tàllal loxoom, laal ko naan: «Bëgg naa ko, wéral.» Ca saa sa ngaanaam daldi deñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50 hairy creampiescreampıekıllıolgun kıllı \t mom 50 jaarmamapornoster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jasmine Lynn \t :18beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler. \t Gaawal a ñëw, bala lolli di gàllankoor sa yoon. Ëbulus, Pudeñsë, Linus, Këlójaa ak yeneen bokk yépp ñu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "= NEHL \t = BENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABAP \t Ibrahima Ndaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden Tanrı, birbirlerinin bedenlerini aşağılasınlar diye, onları yüreklerinin tutkuları içinde ahlaksızlığa teslim etti. \t Moo tax Yàlla bërgël na leen ci seeni bëgg-bëgg, ñu sóobu ciy ñaawteef, di jëfleente lu gàccelu ci seeni cér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5571 \t Lu: 6912"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİZİ SEÇƏNLƏR - Coca Cola Bottlers LTD \t Nuru Ahmadoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IP sınıf: IP20 \t GU 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsayı ve peygamberleri öldüren, bize de zulmeden Yahudilerdir. Öteki uluslardan olanlarla konuşmamızı ve böylece onların kurtulmasını engellemekle Tanrının hoşnutsuzluğuna yol açıyor ve bütün insanlara karşı geliyorlar. Böylece durmadan günahlarına günah katıyorlar. Sonunda Tanrının gazabına uğradılar. \t Ñoom Yawut yi rey nañu Boroom bi Yeesu, ni ñu reye woon yonent yi; teg nañu nu fitna yu metti; neexuñu Yàlla, ànduñu ak kenn,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş Yap \t 0 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey dik kafalılar, yürekleri ve kulakları sünnet edilmemiş olanlar! Siz tıpkı atalarınıza benziyorsunuz, her zaman Kutsal Ruha karşı direniyorsunuz. \t «Yéen ñi dëgër bopp, ànd ak xol buy bañ ak ay nopp yuy fatt, mel ni ñi xamul Yàlla. Dungeen noppeek a diiroo ak Xel mu Sell mi; ni ko seen baay yi daan defe, noonu ngeen di def yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahayada ilk iman eden ve kendilerini kutsalların hizmetine adayan İstefanasın ev halkını bilirsiniz. Kardeşler, size yalvarırım, bu gibilere ve onlarla birlikte çalışıp emek verenlerin hepsine bağımlı olun. \t Xam ngeen ne, Estefanas ak njabootam ñoo jëkk a nangu xebaar bu baax bi ci diiwaanu Akayi, te ñoo joxe seen bopp, ngir liggéeyal gaayi Yàlla yi. Kon nag bokk yi, maa ngi leen di ñaan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "I trasfer \t CI/BI介紹"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavrularım, size yazıyorum, Çünkü Mesihin adı uğruna günahlarınız bağışlandı. \t Samay doom, maa ngi leen di bind,ndax baalees na leen seeni bàkkaar ci turu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz. \t Waajur ya tontu ne: «Xam nanu ne daal, sunu doom la te dafa judduwaale gumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nu Vid \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nikki rhodes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lync \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dagobert Ördek \t CI 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Diana Doll \t 15 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SLM-GⅠ型 SLM-GⅡ型 SLM-GⅢ型 SLM-GⅣ型 \t ①LM-GⅠ ②LM-GⅡ ③LM-GⅢ ④LM-GⅣ(4model)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesinlikle hayır! Günah karşısında ölmüş olan bizler artık nasıl günah içinde yaşarız? \t Mukk! Nun ñi dee, ba rëcc ci kàttanu bàkkaar, naka lanu manatee sax ci di ko def?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri in \t BARABU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KOCAEL� \t Ak�ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bir yerde yedinci günle ilgili şunu demiştir: ‹‹Tanrı bütün işlerinden yedinci gün dinlendi.›› \t am na fu ñu wax ci Mbind mi ne:«Yàlla noppalu na ci liggéeyam béppca juróom-ñaareelu fan ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Teknedekiler, ‹‹Sen gerçekten Tanrının Oğlusun›› diyerek Ona tapındılar. \t Ñi nekk ci gaal gi nag sukk ci kanamam ne ko: «Ci dëgg yaa di Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 012-431-41-92 \t Lu: 180705"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "filastik filastik filastik maƙullan bel yi \t Doguron Boara daɗin Ruwa na Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hunter \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:27:03 \t Beeg 37:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldızlı oteller (3) \t Diar Lemdina Hotel 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözleri tapınakta öğretirken, bağış toplanan yerde söyledi. Kimse Onu yakalamadı. Çünkü saati henüz gelmemişti. \t Bi muy wax loolu, Yeesoo nga doon jàngalee ca kër Yàlla ga, ca wetu fa ñu doon denc asaka ya. Kenn mënu ko woon a jàpp, ndaxte waxtoom jotagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi. \t Yeesu jegeñsi, jël mburu mi, jox leen, jox leen it jën."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17, Suleyman Vezirov str. \t 58, Garabakh str."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler bunu duyunca, ‹‹Bu adam cinleri, ancak cinlerin önderi Baalzevulun gücüyle kovuyor›› dediler. \t Bi Farisen ya déggee loolu nag, ñu ne: «Kii ci kàttanu Beelsebul, buuru rab yi, lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12:43Joy Bear \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da, ‹‹Rabbin ona ihtiyacı var›› karşılığını verdiler. \t Ñu tontu ne: «Ndaxte Boroom bi da koo soxla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun farkında olan İsa, ‹‹Ekmeğiniz yok diye niçin tartışıyorsunuz?›› dedi. ‹‹Hâlâ akıl erdiremiyor, anlamıyor musunuz? Zihniniz köreldi mi? \t Waaye Yeesu yég loolu ne leen: «Lu tax ngeen di werante ci li ngeen indaalewul mburu? Xanaa gisaguleen te xamuleen? Ndax seen xol dafa fatt ba tey?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08:00 beeg SalarakasUnivormu \t 08:00 beeg PilluUnivormu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bolonya \t 70042 di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Övündükleri konuda bize eşit sayılmak isteyen fırsatçılara fırsat vermemek için, yaptığımı yapmaya devam edeceğim. \t Noonu may doxale nag dinaa ci sax, ngir ñiy damu, di wut yoon wu ñu aw ba yemale seen bopp ak nun, duñu ko am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her türlü haksızlık, kötülük, açgözlülük ve kinle doldular. Kıskançlık, öldürme hırsı, çekişme, hile, kötü niyetle doludurlar. \t Seen xol fees na ak lu jubadi, lu bon, bëgge ak coxor; duñu xalaat lu dul kiñaan, rey nit, xuloo, njublaŋ ak ñaaw njort; dañuy jëw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalıktan ötürü onu içeri sokacak yol bulamayınca dama çıktılar, kiremitleri kaldırıp adamı yatakla birlikte orta yere, İsanın önüne indirdiler. \t Waaye gisuñu fu ñu koy awale ndax mbooloo ma. Ñu daldi yéeg ca kaw kër ga nag, xeddi tiwiil ya, yoor waa ja ak basaŋ ga, wàcce ko ca kanamu Yeesu ca biir mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aküler \t Defangatori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunları söyledikten sonra ruhunda derin bir sıkıntı duydu. Açıkça konuşarak, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek›› dedi. \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, mu jàq, biral ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, kenn ci yéen dina ma wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "893 ovalayın. \t 893 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse benim adımla vaftiz edildiğinizi söylemesin diye Krispusla Gayustan başka hiçbirinizi vaftiz etmediğim için Tanrıya şükrediyorum. \t Maa ngi sant Yàlla ci li ma sóobul kenn ci yéen, ku dul Kirispus ak Gayus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size iyilik yapanlara iyilik yaparsanız, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile böyle yapar. \t Te bu ngeen defalee lu baax ñi leen koy defal, ban ngërëm ngeen ciy am? Bàkkaarkat yi it dañuy def noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün başkâhinleri ve halkın din bilginlerini toplayarak onlara Mesihin nerede doğacağını sordu. \t Mu woolu nag saraxalekat yu mag yépp ak xutbakati xeet wa, laaj leen fu Almasi bi, maanaam Kirist, war a juddoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Jur.mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buzanada (1) \t Guinar (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjdeyi yayma çabalarından ötürü bütün kiliselerce övülen bir kardeşi de onunla birlikte gönderiyoruz. \t Yónniwaale nanu ak moom mbokk, mi am tur wu rafet ci mboolooy ñi gëm ñépp ndax li muy waare xebaaru Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç Teen (1893) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akhal-Teke \t Ay > Aw > at > a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anlam \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 2209 \t Bu Ay: 369748"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun(837) \t Iraak(22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Divan (12486) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenna Brooks \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modeli: \t Modelloo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eskort, hotel, \t Nekkerweg 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Perle anali \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simunun kaynanası ateşler içinde yatıyordu. Durumu hemen İsaya bildirdiler. \t Fekk gorob Simoŋ bu jigéen tëdd wopp ak yaram wu tàng; ñu daldi ko yégal Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2019 - PrestaShop™ tarafından sunulan E-Ticaret yazılımı \t Tèl: +33 9 80 78 48 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "spencer sage \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkek giyim \t Noste mini sukňu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8617 \t Lu: 4879"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "– propolis \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Proje \t Xëtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DLNA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalkalayın (33316 videolar) \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaldyum \t Sortabax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08:30 2015-10-07 vikiporn \t 00:00 2015-01-05 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eyup (4) \t LACC (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Müsibәti - \t 1905-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için, ayakta sağlam durduğunu sanan dikkat etsin, düşmesin! \t Kon nag kiy naw sa doole, ba yaakaar ne taxaw nga, moytul a daanu ci bàkkaar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornero \t :24beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FRANKENGOLD´S A-Z \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "- Horim sanat \t Dogok-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine başkâhinler ve Ferisiler, Yüksek Kurulu toplayıp dediler ki, ‹‹Ne yapacağız? Bu adam birçok doğaüstü belirti gerçekleştiriyor. \t Farisen ya ak saraxalekat yu mag ya woo kureelu àttekat ya ne: «Nit kii kat, kéemaan yi muy def a ngi bëgg a bare. Lu nuy def nag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (369) \t Iraak (136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hastalık \t ame way."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Gitmelerine gerek yok, onlara siz yiyecek verin›› dedi. \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Matul ñu dem, yéen joxleen leen lu ñu lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları iyice dövdürdükten sonra hapse attılar. Zindancıya, onları sıkı güvenlik altında tutmasını buyurdular. \t Noonu ñu dóor leen ay yar yu bare, tëj leen, sant boroom kaso ba, mu wottu leen bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olduğunda, tekne gölün ortasına varmıştı. Yalnız başına karada kalan İsa, öğrencilerinin kürek çekmekte çok zorlandıklarını gördü. Çünkü rüzgar onlara karşı esiyordu. Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı. Yanlarından geçip gidecekti. \t Noonu guddi jot, fekk gaal gi nekk ci diggu dex gi, te Yeesu rekk moo nekk ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "pussylicks dyke100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü ve vefasız kuşak bir belirti istiyor! Ama ona Yunusun belirtisinden başka bir belirti gösterilmeyecek.›› Sonra İsa onları bırakıp gitti. \t Yéenay laaj firnde, yéen niti jamono ju bon jii, yéen ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla. Waaye dungeen jot genn firnde gu dul firndeg Yunus.» Bi Yeesu waxee loolu, mu jóge ci ñoom, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğerleri ()3) \t DEET (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yel Değirmeni \t Torop Kaleria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıcak Güzellik \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O da, ‹Size şunu söyleyeyim, kimde varsa ona daha çok verilecek. Ama kimde yoksa, kendisinde olan da elinden alınacak› dedi. \t Buur ba ne leen: “Maa ngi leen koy wax, ku am, dinañu la dolli, waaye ku amul, li nga am as néew sax, dinañu ko nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sienna \t :57beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı. \t Fekk na Yàlla tudde ko saraxalekat bu mag ni ko Melkisedeg nekke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cezalandırmak (5534) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "316 paslanmaz çelik köşebentler \t 316 asye pur ang ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reckitt Benckiser - 123fysio.nl \t Kawe Kawe Stemvork - 123fysio.nl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinitta Boonyasak \t Gou Gou Datte Neko de Aru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40:24 xHamster \t 24:14 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halatlar \t ahag, ak-g,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harken \t LU _ FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s eklentisine %(plugin_list)s eklentileri tarafından gereksinim duyuluyor. \t %(plugin)s dafa ñöriñu i %(plugin_list)s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ise Zeytin Dağına gitti. \t Yeesu moom, dem ca tundu Oliw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen bana layık değildir. \t Koo xam ne kii nanguwuloo ñàkk sa bakkan, ba mel ni ku ñu daaj ci bant, te nga topp ma, yeyoowuloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan hakkında kimsenin O'na bir şey söylemesine gerek yoktu. Çünkü kendisi insanın içinden geçenleri biliyordu. \t te it soxlawul ñu koy xamal dara ci nit, ndaxte moom ci boppam xam na xolu nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GPS:39.72409°N 3.17571°E \t Lu. - Sa.: 10:00 - 17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "32Penny Porsche \t 33:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izle ırklararası XXX hikaye \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakır PET Film \t Matt Bopp Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayakkabı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim Mesih de bizleri Tanrıya ulaştırmak amacıyla doğru kişi olarak doğru olmayanlar için günah sunusu olarak ilk ve son kez öldü. Bedence öldürüldü, ama ruhça diriltildi. \t Ndaxte Kirist ci boppam dee na benn yoon ba fàww, ngir dindi bàkkaar yi, moom mi jub ngir ñi jubadi, ngir yóbbu leen fa Yàlla; dee na ci jëmm, waaye dundaat na ci xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 17:00 \t LU 09:00 - 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peki, ödülüm nedir? Müjdeyi karşılıksız yaymak ve böylece Müjdeyi yaymaktan doğan hakkımı kullanmamaktır. \t Kon nag lan mooy sama yool? Xanaa di yégle xebaar bu baax bi ci dara, te bañ a jariñoo sañ-sañ boobu ma ci yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sorgu: $2', \t Laaj : $2',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız dikkat edin, bu özgürlüğünüz vicdanı zayıf olanların sürçmesine neden olmasın. \t Waaye moytuleen, ba sañ-sañ bi ngeen am, bañ a yóbbe bàkkaar ñi seen ngëm néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17 :11 Babysitter \t :13beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14:24 2016-01-28 Xhamster \t 08:00 2015-08-21 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes de askerleriyle birlikte Onu aşağılayıp alay etti. Ona gösterişli bir kaftan giydirip Pilatusa geri gönderdi. \t Noonu Erodd ak ay xarekatam toroxal Yeesu, di ko ñaawal. Gannaaw loolu mu solal ko mbubb mu rafet, delloo ko Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'uploadedfiles' => 'Yüklenen dosyalar', \t 'uploadedfiles' => 'Dencukaay yiñ fi yeb',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onların gazabının büyük günü geldi. Buna kim dayanabilir?›› \t ndaxte bés bu mag, bi seen mer di feeñ, agsi na! Ku ci man a rëcc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sure 104 \t rrahmaani rrahiim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus (3924) \t gay rusi (4584)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEP: 09732-550 \t Mer 5pm - 1 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.780.061 insanlar \t CI 166"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi. \t Noonu nit ka dellu ne Yawut ya, Yeesu moo ko fajoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Peynir \t Kaas fromage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Acı acı ağlamaya başladım. Çünkü tomarı açıp içine bakmaya layık kimse bulunamadı. \t Ma jooy jooy yu metti ndax li kenn yeyoowul woon a ubbi téere bi mbaa mu xool ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar (28) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteği şudur: Kutsal olmanız, fuhuştan kaçınmanız, \t Lii nag mooy coobareg Yàlla: ngeen sell, maanaam ngeen moytu njaaloo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Ağustos 2019 \t FAS SIB 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜST no: 1 Yana444 \t TOPP №1 govegas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yanına gelen bazı Ferisiler, Onu denemek amacıyla şunu sordular: ‹‹Bir adamın, herhangi bir nedenle karısını boşaması Kutsal Yasaya uygun mudur?›› \t Bi mu fa nekkee, ay Farisen ñëw ci moom, bëgg koo fiir; ñu ne ko: «Ndax jaadu na nit fase jabaram, saa su ko neexee?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navigasyon \t Lacc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birkaç gün sonra Kral Agrippa ile Berniki, Festusa bir nezaket ziyaretinde bulunmak üzere Sezariyeye geldiler. \t Ba ñu ca tegee ay fan, buur Agaripa ak Berenis ñëw Sesare, ngir nuyusi Festus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "anna anjou \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (404) \t JUY (102)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey akılsız Galatyalılar! Sizi kim büyüledi? İsa Mesih çarmıha gerilmiş olarak gözlerinizin önünde tasvir edilmedi mi? \t Yéen waa Galasi, yéena ñàkk xel! Ku leen fàbbi, gannaaw bi ma leen yégalee ci lu leer ni ñu daaje Yeesu Kirist ca bant ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (511) \t Araab (2521)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "77. Xhamster \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman: 04:37 \t Sa. - Su. 7:00 - 10:30 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babalar, size yazdım, Çünkü başlangıçtan beri var Olanı tanıyorsunuz. Gençler, size yazdım, Çünkü güçlüsünüz, Tanrının sözü içinizde yaşıyor, Kötü olanı yendiniz. \t Bind naa leen, samay doom,ndax xam ngeen Yàlla Baay bi.Bind naa leen, yéen baay yi,ndax xam ngeen Ki nekkoon ca njàlbéen ga ba tey.Bind naa leen, yéen waxambaane yi,ndax yéena ngi dëgër,ndax kàddug Yàllaa ngi dëkk ci yéen,te daaneel ngeen Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FreeBSD 7.1, ikinci sürüm adayı çıktı \t 8 9 10-ga 11. 12. 13. 14-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyükanne \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "37Bella Marie Wolf \t 11:06beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 1.4 км \t Yal-ku Lagoon 4.4 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t ( CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makine boyutu * 2150 * 3300 4260 \t konekoon 4260 * 2150 * 3300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bakın, açıkça konuşuyor, Ona bir şey demiyorlar. Yoksa önderler Onun Mesih olduğunu gerçekten kabul ettiler mi? \t Xool-leen, mi ngi waaraate ci biir nit ñi, te kenn du ko wax dara. Ndax sunu kilifa yi dañoo xam ne, mooy Almasi bi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umudunuzla sevinin. Sıkıntıya dayanın. Kendinizi duaya verin. \t Bégleen ci yaakaaru ëllëg te muñ bépp tiis, di sax ci ñaan Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Işık kısa bir süre daha aranızdadır›› dedi. ‹‹Karanlıkta kalmamak için ışığınız varken yürüyün. Karanlıkta yürüyen nereye gittiğini bilmez. \t Yeesu ne leen: «Leer gi dootul yàgg ak yéen. Doxleen, ci bi ngeen dee am leer, ngir lëndëm bañ leen a bett. Ndaxte kuy dox ci lëndëm doo xam foo jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üzerine tükürdüler, kamışı alıp başına vurdular. \t Ba noppi ñu daldi tifli ci kawam, fab bantu xat ba, dóor ko ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "BIND DNS sunucusunu, ilgili belgeleri ve yardımcı programları seçer. \t Dafay tann serwóor BIND DNS ak dokimantaasioŋ yi ci aju ak ay paket yuy jumtukaay (utilitaire)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya, ‹‹Annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seni görmek istiyorlar›› diye haber verildi. \t Am ku ko yégal ne: «Sa yaay ak say rakk ñu ngi nii taxaw ci biti, bëgg laa gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hizmetçi \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bilgin Kirnapci \t Yu Ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emmi \t EmmaGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12Hot Blonde \t 20:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "310 Üst \t 310 Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HHO (Brown Gaz) Jeneratör \t HHO (Brown gaz) ak dèlko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "agridan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlara şimdiden kavuştuğumu ya da yetkinliğe eriştiğimi söylemiyorum. Ama Mesih İsanın beni kazanmakla benim için öngördüğü ödülü kazanmak için koşuyorum. \t Waxuma ne jagoo naa ko ba noppi, waxuma it ne aji mat laa, waaye maa ngi daw, ngir jot li tax Kirist jël ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hü-tt-e \t ci-nn-am-on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22h sırası \t Ciw 22h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(385) \t Buur(385)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla böyle alay ettikten sonra mor giysiyi üzerinden çıkarıp kendi giysilerini giydirdiler ve çarmıha germek üzere Onu dışarı götürdüler. \t Bi ñu ko ñaawalee noonu ba noppi, ñu summi mbubb mu xonq mi, solaatal ko ay yéreem, yóbbu ko, ngir daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan kısa bir süre sonra İsa, Nain denilen bir kente gitti. Öğrencileriyle büyük bir kalabalık Ona eşlik ediyordu. \t Yàggul dara Yeesu dem ci dëkk bu ñuy wax Nayin. Taalibeem yi ak mbooloo mu bare ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kız (3895) \t jenn fi (3895)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sürtünme (230) \t gni (230)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, tapınağın avlusuna girerek oradaki bütün alıcı ve satıcıları dışarı kovdu. Para bozanların masalarını, güvercin satanların sehpalarını devirdi. \t Bi loolu amee Yeesu dugg ca kër Yàlla ga, dàq ñépp ña fay jaay ak ña fay jënd. Mu daaneel taabali weccikatu xaalis ya ak tooguy jaaykati pitax ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75. XHamster HQ \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzun tanımlama \t Tekke bu rey:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-16 Seyha \t -13 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe 2343 \t Laman: «1 2345»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, insanlara değil, gizlide olan Babanıza oruçlu görünesiniz. Gizlilik içinde yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.›› \t ngir sa koor bañ a feeñu nit ñi, waaye mu feeñu sa Baay bi bët mënta gis. Noonu sa Baay, bi dara umpul, dina la ko delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk Eldiven L \t Koton Gan L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa Blue \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennene Buckley \t Chwee Foon Lim 女士"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun. \t Na yiwu Boroom bi Yeesu Kirist ànd ak seen xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Motel Oncheonjang \t Dongnae-Gu ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, bugün bile Musanın yazıları okunduğunda yüreklerini bir peçe örtüyor. \t Waaw, ba tey jii, su ñuy jàng yoonu Musaa, seen xol dafay muuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:58 \t Beeg 07:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2566 rus \t 2585 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemer Mahallesi \t Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ksenon lampalar \t YOR: 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varşova Havaalanı [WAW] \t Warsawaa Flyplass [WAW]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Ona iman eden herkes sonsuz yaşama kavuşsun. \t ngir képp ku ko gëm am ci moom dund gu dul jeex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?›› \t Mbooloo ma ne ko: «Xanaa dangaa am ay rab! Ku lay wut a rey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse hiçbir şekilde sizi aldatmasın. Çünkü imandan dönüş başlamadıkça, mahvolacak olan o yasa tanımaz adam ortaya çıkmadıkça o gün gelmeyecektir. \t Bu leen kenn nax ci benn fànn, ndaxte balaa booba, fàww Xiiroo bu mag bi ak Yàlla am, te Nitu ñaawteef ki feeñ, moom aji alku ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükseltilmiş Saf Epoksi GU-500SD \t GU-500SD 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":53Lucky Fucker Bangs \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julie Meadows \t 9:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "soma okumak \t soma lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplantılarınız yarardan çok zarar getirdiği için aşağıdaki uyarıları yaparken sizi övemem. \t Bi may tollu ci ndigal yi, mënuma leen a sant, ndaxte seeni ndaje loraange lañuy jur, waaye du njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün insanlarca bilinen ve okunan, yüreklerimize yazılmış mektubumuz sizsiniz. \t Déedéet, yéenay sunu bataaxal, te ci sunu xol lañu ko bind, di bataaxal bu nit ñépp man a xam te jàng ko;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arkadaş; dost; ahbab akʼis \t nann dooda; ndagaʼ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "95. xHamster \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Porshe \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gençlik Kampı \t Ben Yu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekvador \t keru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "brittany blaze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NAIL TEK \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların üzerine gökten tanesi yaklaşık kırk kilo ağırlığında iri dolu yağdı. Dolu belası öyle korkunçtu ki, insanlar bu yüzden Tanrı'ya küfrettiler. \t Tawu yuur, donj wu nekk tollu ci ñeent-fukki kilo, daldi daanoo asamaan ci kaw nit ñi, ñuy xarab Yàlla ndax musibam yuur ga, ndaxte musiba ma dafa metti woon lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davutun soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı. \t Feeñal na nu Musalkat bu am doole,bi soqikoo ci askanu Daawuda jaamam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa / Etiket Bonn [9] \t Tagg Bonn _ Guiamarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xiaomi Redmi 3s \t NIU Tek 4D2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adulto \t 0Niño("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benckiser \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Volkan, 29 y.o. \t Yan, 57 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100 gr. yağı \t 100 g riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat \t YU-GI-OH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-posta listesi]', \t +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Limu waxtaan ci liy-génn ci MediaWiki]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:01 \t Beeg 05:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pilatus onlar için Barabbayı salıverdi. İsayı ise kamçılattıktan sonra çarmıha gerilmek üzere askerlere teslim etti. \t Noonu Pilaat bàyyil leen Barabas, mu dóorlu Yeesu ay yar, jébbal ko, ngir ñu daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKIMIZDA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arşiv \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babadağ 4.8 km \t Danga Bay 3.7 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babesia \t Feebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu geldiği zaman yiyip içti. Bu kez de diyorlar ki, ‹Şu obur ve ayyaş adama bakın! Vergi görevlileri ve günahkârlarla dost oldu!› Ne var ki bilgelik, ortaya koyduğu işlerle doğrulanır.›› \t Gannaaw gi nag, Doomu nit ki ñëw na, lekk, naan, ngeen daldi ne: “Kii daal bëgg na lekk, di naan biiñ, tey xaritoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar.” Waaye li xam-xamu Yàlla di jur, mooy firndeel ne dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürktüler, bir hayalet gördüklerini sanarak korkuya kapıldılar. \t Ñu daldi tiit, foog ne dañoo gis njuuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Kör doğdu dediğiniz oğlunuz bu mu? Peki, şimdi nasıl görüyor?›› diye sordular. \t laaj leen ne: «Ndax kii mooy seen doom, ji ngeen ne, gumba judduwaale la? Kon fu mu jaar, bay gis léegi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa orada bulunanları, bunu kimseye söylememeleri için uyardı. Ama onları ne kadar uyardıysa, onlar da haberi o kadar yaydılar. \t Bi mu ko defee Yeesu tere leen, ñu wax ko kenn, waaye lu mu leen ko gën a tere, ñu gën ko nee siiwale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truvada \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (29) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "69 Tüpler \t 36 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":19Lee Stone \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "H.29 Muharrem 1439 \t 9 Muharram Al-Haraam 1440 AH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:37 \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 seks video- \t Beeg x video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lauren Phoneix \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel (6458) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t KENN Jorcanis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (2651) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fırtına \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçeği bilmediğiniz için değil, gerçeği ve hiçbir yalanın gerçekle ilgisi olmadığını bildiğiniz için size yazıyorum. \t Bind naa leen, du ndax xamuleen dëgg, waaye ndax xam ngeen ko, xam it ne wenn fen du jóge ci dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raylin \t Ma Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dominik Talebi \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 KIVRAKIDIS \t 19 BOULA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Ağu 2019 \t Magg 13, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jamie \t 11:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer Yahyaya, ‹‹Sen kimsin?›› diye sormak üzere Yeruşalimden kâhinlerle Levilileri gönderdikleri zaman Yahyanın tanıklığı şöyle oldu -açıkça konuştu, inkâr etmedi- ‹‹Ben Mesih değilim›› diye açıkça konuştu. \t Lii mooy seedes Yaxya. Amoon na bés Yawut ya yónni ay saraxalekat ca Yaxya, ñu ànd ak ñu soqikoo ci giiru Lewi. Ñu nga jóge Yerusalem, ñëw ci moom, di ko laaj mooy kan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa dönüp onları azarladı. \t Waaye Yeesu walbatiku, yedd taalibe ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1. Bopp bant 3. Özel Baskılı bant \t 1. Bopp tef 3. Tef na Babbar Kafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayalık yerlere ekilenler ise, işittikleri sözü hemen sevinçle kabul eden, ama kök salamadıkları için ancak bir süre dayanan kişilerdir. Böyleleri Tanrı sözünden ötürü sıkıntı ya da zulme uğrayınca hemen sendeleyip düşerler. \t Ki jot kàddu gi ci bérab bu bare ay doj mooy ki dégg kàddu gi, nangu ko ak mbég ci saa si,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samsung Galaxy A70 \t MUJJO-GLLT-020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Milano \t VFNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer gözün günah işlemene neden olursa, onu çıkar at. Tanrının Egemenliğine tek gözle girmen, iki gözle cehenneme atılmandan iyidir. \t Te bu la sa bët di yóbbe bàkkaar, luqi ko. Nga patt te dugg ci nguuru Yàlla, moo gën ci yaw, nga am ñaari bët, ñu sànni la ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuçları 1 - 7 of 7 \t 78/5 Moo 3,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sivas Pide \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de evli olmayanlarla dul kadınlara şunu söyleyeyim: Benim gibi kalsalar kendileri için iyi olur. \t Lii laay yégal ñi séyul ak it ñi seen jëkkër dee: baax na ci yéen, su fekkee dangeen a toog rekk ni man, bañ a séy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya bilgileri \t êëàññ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuhannanın kardeşi Yakupu kılıçla öldürttü. \t Noonu mu daldi jàpp Saag, doomu ndeyu Yowaana, mu reylu ko ci jaasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus bunu görünce, ‹‹Ya Rab, benden uzak dur, ben günahlı bir adamım›› diyerek İsanın dizlerine kapandı. \t Naka la Simoŋ Piyeer gis loolu, daldi sukk ci kanamu Yeesu ne ko: «Sore ma Boroom bi, ndaxte nitu bàkkaar laa!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Doctor Strange \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mazda Premacy \t 1 tund 65€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü hiçbir peygamberlik sözü insan isteğinden kaynaklanmadı. Kutsal Ruh tarafından yöneltilen insanlar Tanrı'nın sözlerini ilettiler. \t Ndaxte kenn ci yonent yi musula wax ci coobareg boppam, waaye, Xel mu Sell mi daa na xiir nit ñi, ñu yégle kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "ve bu konuda haksızlık edip kardeşini aldatmamasıdır. Daha önce de size söylediğimiz, sizi uyardığımız gibi, Rab bütün bu suçlardan ötürü insanları cezalandıracaktır. \t Ci mbir mii nag, bu kenn ci yéen laal yëfi jaambur, ngir bañ koo tooñ. Ndaxte waxoon nanu leen bu yàgg te artu leen ne, ñiy def loolu, Boroom bi dina leen mbugal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VEGAMET 625 \t CI-1500A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eylül 2016 \t 16 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgu Keppimine (21228) \t Spandexu (2140)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dışarıya Aktar \t indal ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için uyanık kalın. Çünkü Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz. \t Yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés bu seen Boroom di ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatalar ± 1,5, ±% 1,5 \t ± 0.2GU ± 0.5GU ± 0.5%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "110.xHamster Tube \t 219.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olguscha \t Saraay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hint \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orucun Anlamı,Sırları, Faziletleri \t Email : contact@artcopies.fr - Tél.: +33 (0) 6 84 55 02 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Misty \t Dimblå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Panfilov D.S., Kozlov B.N., Panfilov S.D., Kuznetsov M.S., Nasrashvili G.G., Shipulin V.M. \t Shklyev A.E., Malakhova I.G., Bessonov A.G., Utkin I.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Getty Images \t ministere-finances"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi ben insanların onayını mı, Tanrının onayını mı arıyorum? Yoksa insanları mı hoşnut etmeye çalışıyorum? Eğer hâlâ insanları hoşnut etmek isteseydim, Mesihin kulu olmazdım. \t Ndax kon nit laay wut a gëmloo, am damay fexee yey Yàlla? Mbaa damay wut a neex nit ñi? Su ma doon wut a neex nit ñi ba tey, kon duma nekkati jaamu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Petrus Onu bir kenara çekip azarlamaya başladı. ‹‹Tanrı korusun, ya Rab! Senin başına asla böyle bir şey gelmeyecek!›› dedi. \t Bi mu waxee ba noppi, Piyeer woo ko ci pegg, bëgg koo yedd ne ko: «Yàlla tere, Boroom bi, loolu du la dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ercpe / \t ercpe fuglu-gelf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YASKAWA (703) \t HFM 5 CI (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gianna Nicole \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RNG UΖI \t VSG Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal \t CI class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "O Hac \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabiskaAvsugningBlondAmatör \t AvsugningHijabArabiskaBlond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brunette Relish \t :31beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bel & Sırt \t Foto&wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 22/03 \t lu 18/03 ma 19/03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Olgun site \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi cumswap \t Bi Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-pasta adrese: \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı suçlamak için fırsat kollayan din bilginleriyle Ferisiler, Şabat Günü hastaları iyileştirecek mi diye Onu gözlüyorlardı. \t Xutbakat yi ak Farisen yi ñu ngi ko doon xool, ba xam dina ko faj ci bésu noflaay bi, ngir ñu am lu ñu ko tuumaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl: 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu yanıtı verdi: ‹‹Bu tapınağı yıkın, üç günde onu yeniden kuracağım.›› \t Yeesu tontu leen: «Daaneel-leen kër Yàlla gii, ma daldi koy yékkati ci ñetti fan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü bir şey yapmamanız için Tanrıya dua ediyoruz. Dileğimiz, bizim sınavı geçmiş görünmemiz değil, biz sınavda başarısız görünsek bile sizin iyi olanı yapmanızdır. \t Nu ngi ñaan Yàlla, ngeen bañ a def dara lu bon. Waxuma ne danoo bëgg a wone noonu sunu firndeg ngëm, waaye sunu yéene mooy ngeen jëf lu baax, boo yaboo sax ñu jiiñ nu ag naaféq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büst (36493) \t Nank Top (4379)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "emily sharpe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalinin A. A., Savchenko Ye. E. \t Korotaev B. A., Vasyokha V. M., Onufrik A. M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara, ‹‹Beni niçin arayıp durdunuz?›› dedi. ‹‹Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?›› \t Mu ne leen: «Lu tax ngeen may seet? Xanaa xamuleen ne, damaa war a nekk ci sama kër Baay?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor. \t Deretu sikket yi ak ju yëkk yi, ak wëllu, wi ñu lakk te di suy dóom bi ñi taq sobe, ñooy sellal yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kaba \t bezkaunÄ«ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'nın seçtiği kızkardeşinin çocukları sana selam ederler. \t Say doomi rakk, ji Yàlla tànn, ñu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mm ar­chi­tek­ten – mar­tin a. mül­ler \t Ire­ne Ku­gel­mann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raylin \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitap şimdi \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Megane (57) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler. \t Seen xol dafa dërkiis, ba ñu bayliku ciy topp seen nafsu, di sóobu ci bépp sobe te xér ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsadaki yaşam vaadi uyarınca Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlustan sevgili oğlum Timoteosa selam! Baba Tanrıdan ve Rabbimiz Mesih İsadan sana lütuf, merhamet ve esenlik olsun. \t Man Pool, ndawul Yeesu Kirist ci coobareg Yàlla, ngir xamle dund gi nu Yàlla dig te féete ci Kirist Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Banko Shiboridashi Jitsuzan \t Mer info om Wu Yi: Wu Yi te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir? \t Yeesu teg ca ne: «Kan moo nekk surga bu takku te teey, bu njaatigeem teg ci waa kër gi, ngir mu leen di dundal ca jamono ja?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hızlı Yol \t bébé bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlus ve kardeşimiz Timoteostan, Kolosede bulunan, Mesihe ait kutsal ve sadık kardeşlere selam! Babamız Tanrıdan sizlere lütuf ve esenlik olsun. \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, man ak Timote sunu mbokk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABBYY \t KaWe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sayfa \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamukot (17229) \t Spandexu (2172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +30 289 7032 666 \t Samedi 8:00 AM - 10:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyücülükle uğraşmış bir sürü kişi de kitaplarını toplayıp herkesin önünde yaktılar. Kitapların değerini hesapladıklarında toplam elli bin gümüş tuttuğunu gördüler. \t Te ñu bare ci ñi daan luxus, indi seeni téere, lakk leen ci kanam ñépp. Te bi ñu xaymaa njëg ga, mu tollook juróom-fukki junniy poseti daraxma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepinizin nasıl söz dinlediğini, kendisini nasıl saygı ve korkuyla kabul ettiğinizi anımsadıkça size olan sevgisi daha da artıyor. \t Te mbëggeelam ci yéen gën na yokku, buy fàttaliku ni ngeen ko déggale yéen ñépp, ci li ngeen ko teeru, ànd ak ragal ak weg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On dört yıl aradan sonra Titusu da yanıma alıp Barnabayla birlikte yine Yeruşalime gittim. \t Ba ñu ca tegee fukki at ak ñeent, ànd naa ak Barnabas, dellu Yerusalem, yóbbaale Tit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Missiyamız \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa yüzbaşıya, ‹‹Git, inandığın gibi olsun›› dedi. Ve uşak o anda iyileşti. \t Ci kaw loolu Yeesu wax njiit la ne ko: «Ñibbil, na ame, ni nga ko gëme.» Noonu ca waxtu woowa sax surga ba daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı biçimde çadırın ve tapınmada kullanılan bütün eşyaların üzerine kan serpti. \t Noonu mu daldi wis it deret ja ca tànt ba ak ca jumtukaay, ya ñu daan jaamoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MANDARİN \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Güvey ise, ‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizi tanımıyorum› dedi. \t Waaye mu tontu leen ne: “Ci dëgg maa ngi leen koy wax, xawma leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nazgul \t > Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gönderi \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELFON : +40371373364 \t 6 pcs/bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anta Diop \t Anta Jóob ngir jàppoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hep birlikte, havranın yöneticisi Sostenisi yakalayıp mahkemenin önünde dövdüler. Gallio ise olup bitenlere hiç aldırmadı. \t Ci kaw loolu nit ñépp jàpp Sosten, njiitu jàngu ba, ñu di ko dóor ca kanamu àttekaay ba, waaye Galyon faalewu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Manila \t ree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Denme Ürün 432123 \t Bu Ay: 356444"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43. Xhamster HQ \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 858 \t Lu: 737"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Portekiz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve ju 237 d \t ju ne 12.8 y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize Ulaşın \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paisley Kravatlar \t Sowee.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, öteki uluslara teslim edilecek. Onunla alay edecek, Ona hakaret edecekler; üzerine tükürecek ve Onu kamçılayıp öldürecekler. Ne var ki O, üçüncü gün dirilecek.›› \t Dinañu ko jébbal ñi dul Yawut, ñu ñaawal ko, saaga ko, tifli ci kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O'nun doğru olduğunu bilirseniz, doğru olanı yapan herkesin O'ndan doğduğunu da bilirsiniz. \t Gannaaw xam ngeen ne ku jub la, dingeen xam it ne, képp kuy def lu jub juddu nga ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortalama 3+ (13) \t Dong-Gu (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reklam \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EDEN \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olgun Apr 14, 2019 4 \t Yoon Mingu Apr 20, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ADRES: \t léeme:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Finli (561) \t Gni (571)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sizi kederlendirirsem, keder verdiğim sizlerden başka beni kim sevindirecek? \t Ndaxte su ma leen tegee naqar, kuy seddal sama xol ku dul yéen ñi ma teg aw naqar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes yanlılarıyla birlikte gönderdikleri kendi öğrencileri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenimiz›› dediler, ‹‹Senin dürüst biri olduğunu, Tanrı yolunu dürüstçe öğrettiğini, kimseyi kayırmadığını biliyoruz. Çünkü insanlar arasında ayrım yapmazsın. \t Noonu ñu yónni ci moom seeni taalibe ak ñi far ak buur bi Erodd ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne ku wóor nga, te ragaloo kenn, ndaxte seetuloo jëmmi nit, waaye dangay xamle yoonu Yàlla ci bu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, Ruhun kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelene Tanrının cennetinde bulunan yaşam ağacından yeme hakkını vereceğim.› ›› \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm. Ku daan, dinaa la may, nga lekk ci garabu dund, gi nekk ci jataayu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 273 ovalayın. \t 3 273 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa sözüne devam ederek halka şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Adamın biri bağ dikti, bunu bağcılara kiralayıp uzun süre yolculuğa çıktı. \t Noonu Yeesu daldi wax nit ña léeb wii: «Amoon na nit ku jëmbët toolu réseñ, batale ko ay beykat, dem tukki tukki bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğretmen talks gösteri Beeg 07:41 \t S a lil peníze. Beeg 07:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l�phone: 0049- (0)6131/9 20 86 22 \t Telefon: 06131/22 83 68 AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "O, din gününün maliki Allah'in. \t Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğullar olduğunuz için Tanrı öz Oğlunun ‹‹Abba! Baba!›› diye seslenen Ruhunu yüreklerinize gönderdi. \t Gannaaw doomi Yàlla ngeen nag, Yàlla yónni na Xelu Doomam ci sunu xol, mu koy wooye nii: «Abba,» maanaam «Baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ali Kelleci \t Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Director UULU ULAN DASTAN \t Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İkisinden hangisi babasının isteğini yerine getirmiş oldu?›› ‹‹Birincisi›› diye karşılık verdiler. İsa da onlara, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, vergi görevlileriyle fahişeler, Tanrının Egemenliğine sizden önce giriyorlar›› dedi. \t Noonu Yeesu laaj leen: «Kan ci ñaari doom yooyu moo def coobareg baayam?» Ñu ne: «Ñaareel bi.» Kon Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, juutikat yi ak jigéeni moykat yi ñoo leen jëkk a dugg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On dördüncü gece İyon Denizinde sürükleniyorduk. Gece yarısına doğru gemiciler karaya yaklaştıklarını sezinlediler. \t Ca fukkeelu guddi ga ak ñeent nu nga doon jayaŋ-jayaŋi ca géeju Adiratig; noonu ca xaaju guddi dawalkati gaal ga defe ne, danu jegesi suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etrafta dolaşmak \t DËPPCHEN, DËPPCHEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bülten \t Jarr**"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stephen Maguire \t Kyren Wilson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emmi T \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessie Lee Britney \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "83110 Tayland \t 31/1 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, insanların işlediği her günah, ettiği her küfür bağışlanacak, ama Kutsal Ruha küfreden asla bağışlanmayacak. Bunu yapan, asla silinmeyecek bir günah işlemiş olur.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, lépp dees na ko baal nit ñi, muy bàkkaar, muy sosal Yàlla wu mu man a doon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Avluv \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:46 \t Beeg 06:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "analno, gangbang \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasret E. \t Safara1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürünlerimiz \t Samag > Produkte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Internet: www.saati.com \t Internet: www.cibite.ag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçersiz istasyon URL'siLast.fm \t Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zenci gay \t hunh xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askı- \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t booru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Montaj \t Noumou Noumou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koppel, Kardo \t Mukk, Kätriin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben cinleri Tanrının Ruhuyla kovuyorsam, Tanrının Egemenliği üzerinize gelmiş demektir. \t Waaye bu fekkee ne ci Xelum Yàlla laay dàqe rab, kon nguuru Yàlla agsi na ba ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün Kodu: Mazar auto fem \t Ak-47 auto fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir. \t Ñaari seede ya nag ñoo di ñaari garabu oliw yeek ñaari làmpu diwlin, yi taxaw ci kanam Boroom suuf si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yads��mayın. \t Waaye ku am ci sa xol farlu gu laloo wextan ak wut aw tur, bul bàkku, di weddi dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Krem \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asya kadın \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim umutsuz bir durumdayken birçok ulusun babası olacağına umutla iman etti. ‹‹Senin soyun böyle olacak›› sözüne güveniyordu. \t Ibraayma dafa jàppoon ci ngëmam, di yaakaar, fekk bunti yaakaar yépp tëju. Moo tax mu nekk baayu xeet yu bare, ni ko Mbind mi waxe ne: «Noonu la sa askan di meli.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün iki dinar çıkararak hancıya verdi. ‹Ona iyi bak› dedi, ‹Bundan fazla ne harcarsan, dönüşümde sana öderim.› \t Bi bët setee, mu génne ñaari poseti xaalis, jox ko boroom kër ga ne ko: “Nanga topptoo nit kooku. Bés bu ma fi jaaraatee, dinaa la fey, man ci sama bopp, lépp loo ci dolli ci xaalis.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra yasa tanımaz adam ortaya çıkacak. Rab İsa onu ağzının soluğuyla öldürecek, gelişinin görkemiyle yok edecek. \t Nitu ñaawteef ki dina feeñ, te Boroom bi Yeesu dina ko rey ak ngelawul gémmiñam, tas ko ak leer giy ànd ak ñëwam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beslemek \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya (AYT) \t YOW - YYC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut30490 \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haitili \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mekke \t ô Mâkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hottie Nyomi \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rasgele Resim \t » Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25Sepi Gücü \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yaşam veren Ruhun yasası, Mesih İsa sayesinde beni günahın ve ölümün yasasından özgür kıldı. \t Ndaxte kàttanu Xelum Yàlla, tukkee ci Kirist Yeesu, di may nit dund gu bees, goreel na ma ci nootaangeg bàkkaar ak dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yadanar \t Oyoroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Ruh daha hiçbirinin üzerine inmemişti. Rab İsanın adıyla vaftiz olmuşlardı, o kadar. \t Ndaxte wàccagul ci kenn ci ñoom, waaye sóoboon nañu leen rekk ci ndox ci turu Boroom bi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marley Brinx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GLSL Tutorial \t Saag 150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Missy Monroe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, elini silkip yılanı ateşin içine fırlatan Pavlus hiçbir zarar görmedi. \t Waaye Pool yëlëb rab wa ca safara sa, te wàññiwu ko dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı (1880) \t Buur (8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dijon Şanghay \t Jardin Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler toplu haldeyken İsa onlara şunu sordu: ‹‹Mesihle ilgili olarak ne düşünüyorsunuz? O kimin oğludur?›› Onlar da, ‹‹Davutun Oğlu›› dediler. \t Bi Farisen ya dajee nag, Yeesu laaj leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf uyanınca Rabbin meleğinin buyruğuna uydu ve Meryemi eş olarak yanına aldı. \t Noonu Yuusufa yeewu, yeggali jabaram, na ko ko malaakam Boroom bi sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[[Special:Watchlist/raw_Satır listesini]] de düzenleyebilirsiniz', \t Man nga tamit [[Special:Watchlist/raw_soppi ko]].',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler günahın kölesiyken doğruluktan özgürdünüz. \t Ndaxte keroog ba ngeen nekkee jaami bàkkaar, séquleen woon dara ak lu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Avluv 2 \t Jessica Moy 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazi (6) \t LACC (100)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vattalkundu \t Karumbakkam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harley Quinn \t Yu Gi Rule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben teşekkür ederim... \t Takk Firir!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten işittiğim ses benimle yine konuşmaya başladı: ‹‹Git, denizle karanın üzerinde duran meleğin elindeki açık tomarı al›› dedi. \t Ci kaw loolu baat, ba ma déggoon ca asamaan waxaat ak man, ne ma: «Demal jël téere bi ñu ubbi ci loxob malaaka, mi taxaw ci géej gi ak suuf si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizlere yeryüzüyle ilgili şeyleri söylediğim zaman inanmazsanız, gökle ilgili şeyleri söylediğimde nasıl inanacaksınız? \t Gannaaw gëmuleen li ma leen di wax ci mbiri àddina, naka ngeen man a gëme, bu ma leen waxee ci mbiri asamaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cali Carter \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taban kaplama \t Tèl.: 02 54 28 12 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde Hanok ölümü tatmamak üzere yukarı alındı. Kimse onu bulamadı, çünkü Tanrı onu yukarı almıştı. Yukarı alınmadan önce Tanrıyı hoşnut eden biri olduğuna tanıklık edildi. \t Ngëm moo tax ba Enog jaarul ci dee. Yàllaa ko yóbbu ca moom, te kenn gisatu ko, ndaxte Yàllaa ko toxal. Ndaxte Mbind mi seedeel na ko ne, laata muy toxu, neex na Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» devamı \t » CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi femdom, mistress bi \t bi, bi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Tanrının yarattığı her şey iyidir, hiçbir şey reddedilmemeli; yeter ki, şükranla kabul edilsin. \t Ndaxte li Yàlla sàkk lépp baax na, kon wenn ñam araamul ci ku koy jëfandikoo ak cant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dört yaratığın her birinin altışar kanadı vardı. Yaratıkların her yanı, kanatlarının alt tarafı bile gözlerle kaplıydı. Gece gündüz durup dinlenmeden şöyle diyorlar: ‹‹Kutsal, kutsal, kutsaldır, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Var olmuş, var olan ve gelecek olan.›› \t Ñeenti mbindeef ya am nañu ku nekk juróom-benni laaf te ñu nga fees ak ay bët li leen wër lépp, ba ci seen roni laaf. Guddi ak bëccëg duñu noppeek naan:«Boroom bi Yàlla, Aji Kàttan ji,moo sell, sell, sell,moom ki nekkoon démb,ki nekk tey, te di ñëw ëllëg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden \t Manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+ Ve 22.03.2019, 20:30 \t Lu 18.03.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeni bbw \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler üç mil kadar kürek çektikten sonra, İsanın gölün üstünde yürüyerek tekneye yaklaştığını görünce korktular. \t Bi ñu joowee lu war a tollook juróom benni kilomet, ñu séen Yeesu, muy dox ci kaw dex gi, jëm ci ñoom, ñu daldi tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simple ch1 \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yahya Hirodese, ‹‹O kadınla evlenmen Kutsal Yasaya aykırıdır›› demişti. \t te Yaxya daan ko wax: «Jaaduwul nga denc ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 951 \t Lu: 928"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın hastayı Şabat Günü iyileştirmesine kızan havra yöneticisi kalabalığa seslenerek, ‹‹Çalışmak için altı gün vardır›› dedi. ‹‹O günler gelip iyileşin, Şabat Günü değil.›› \t Waaye njiitu jàngu ba mer, ndax li Yeesu fajoon nit ca bésu noflaay ba, mu ne mbooloo ma: «Am na juróom-benni fan yu nit ñi war a liggéey. Kon war ngeen a ñëw faju ci bés yooyu, waaye du ci bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hokkabazlık (1216) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Temon \t 26 :45beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuna \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Davercin \t Budezonid LEK-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk doğanları öldüren melek İsraillilere dokunmasın diye Musa imanla, Fısıh kurbanının kesilmesini ve kanının kapılara sürülmesini sağladı. \t Ngëm moo tax mu sos màggalu Bésu Jéggi ba, di wis deret ci bunt yi, ngir malaakam Yàqkat mi bañ a laal taawi bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23 Mart 2018 \t 2010 - 2016-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizde iyi bir işe başlamış olan Tanrının bunu Mesih İsanın gününe dek bitireceğine güvenim var. \t Wóor na ma ne, Yàlla mi tàmbali jëf ju baax jii ci yéen, dina ci sax, ba bésu Kirist Yeesu ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift 155381 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatta 2593. \t Mer 25 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mağaza bul \t NEX PUR WARDROBE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi ise, Tanrının atalarımıza olan vaadine umut bağladığım için burada bulunmakta ve yargılanmaktayım. \t Li ma indi ci kureelu àttekat yii nag, mooy yaakaar ne, Yàlla dina amal li mu digoon sunuy maam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çırağan Cad. 32 \t TOPP 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rahat (591) \t beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeniden dua etti; gök yağmurunu, toprak da ürününü verdi. \t Gannaaw ga mu dellu ñaan, asamaan daldi taw, te suuf si saxal meññeef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Delikanlı, domuzların yediği keçiboynuzlarıyla karnını doyurmaya can atıyordu. Ama hiç kimse ona bir şey vermedi. \t Mu xiif ba bëgg a lekk ca ñamu mbaam-xuux ya, ndaxte kenn mayu ko dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir yanağınıza vurana öbür yanağınızı da çevirin. Abanızı alandan mintanınızı da esirgemeyin. \t Ku la talaata cib lex, jox ko ba ca des. Kuy nangu sa mbubb mu mag, bul téye sa turki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Belmeken \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasuta \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bültenine abone ol \t Amonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bella \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Polonyalı (63) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "el yordamıyla (1514) \t beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AmatörHintliGenç \t TeenHijabArabIndian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Layla Finesse \t :12beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün 3 \t CI-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "T Hotel \t YILE HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doner \t Dugg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "e buga filastin vinyl paccking tef \t Bopp ofishin m tef yi fare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Jox Gomoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster HQ \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oklahoma \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "“Kurlık” \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Kat - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "INQUIRY DETAY * \t Youy email*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Noxon \t K 'NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı askerler de, ‹‹Ya biz ne yapalım?›› diye sordular. O da, ‹‹Kaba kuvvetle ya da yalan suçlamalarla kimseden para koparmayın›› dedi, ‹‹Ücretinizle yetinin.›› \t Ay xarekat laaj nañu ko ne: «Li jëm ci nun nag?» Mu ne leen: «Buleen néewal doole kenn, jël xaalisam ci kaw ay tëkku mbaa ci seede lu dul dëgg. Waaye doylooleen li ñu leen di fey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa benim vereceğim sudan içen sonsuza dek susamaz. Benim vereceğim su, içende sonsuz yaşam için fışkıran bir pınar olacak.›› \t waaye ndox, mi may joxe, ku ci naan du marati mukk, ndaxte day nekk ci moom bëtu ndox buy ball, di joxe dund gu dul jeex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katmer \t Fatté*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitch \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 08/03 \t lu 08/04 ma 09/04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cinse \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mmf Videolar \t Mf Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Direktör, TCHI \t TCHI stjórn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trina \t 23:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "“rica” \t wassîla 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa havradan ayrılarak Simunun evine gitti. Simunun kaynanası hastaydı, ateşler içindeydi. Onun için İsadan yardım istediler. \t Bi mu jógee ci jàngu bi, Yeesu dafa dem kër Simoŋ. Gorob Simoŋ bu jigéen dafa feebar, ba yaram wi tàng lool. Ñu naan Yeesu, mu dimbali leen ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "deyyus, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Becca Bratt \t 17 :03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bana, ‹‹Bu kitabın peygamberlik sözlerini mühürleme›› dedi, ‹‹Çünkü beklenen zaman yakındır. \t Mu ne ma it: «Bul tëj téere bii ak waxi Yàlla yi mu ëmb, ndaxte waxtu wi jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japonca \t japonkalasje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Minnesota \t Saoud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VİZYONUMUZ \t CI & LOGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal çerçeve \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, çevresindeki kalabalığı görünce gölün karşı yakasına geçilmesini buyurdu. \t Bi Yeesu gisee mbooloo ma ko wër nag, mu sant taalibe ya, ñu jàll dex ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bile (38588) \t boul lan (38588)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holmes \t Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, soppleen seeni bañaale te ñaanal ñi leen di fitnaal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wynyard \t Mo-Fr 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla öğren \t LEES MEER »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t deet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son değişiklikler \t 4 Ay Réew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam oda sayısı - 103 \t Загальна кількість кімнат - 103"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tablo 1 \t CI]1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlikte bulunabilsem, bütün sırları bilsem, her bilgiye sahip olsam, dağları yerinden oynatacak kadar büyük imanım olsa, ama sevgim olmasa, bir hiçim. \t Su ma yéglee wax ju tukkee ci Yàlla, ma xam lépp luy kumpa, ma yor xam-xam bépp, te gëm Yàlla ba man a randal ay tund, fekk boolewuma ci mbëggeel, duma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.24 \t Lu.27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "adrianna nicole \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayana-Maks \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin sözü bütün zenginliğiyle içinizde yaşasın. Tam bir bilgelikle birbirinize öğretin, öğüt verin, mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyerek yüreklerinizde şükranla Tanrıya nağmeler yükseltin. \t Na kàddug Kirist dëkk ci yéen, bay baawaan, ngeen di jàngalante ak a artoonte ci seen biir ak xel mu mat sëkk, di woy ak a gërëm Yàlla ak seen xol bépp, ay taalifi Sabóor, ay kañ Yàlla ak ay cant yu tukkee ci Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mɔgɔ caman bε min filε \t Nè a na mo mi gben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşim, kötüyü değil, iyiyi örnek al. İyilik yapan kişi Tanrıdandır. Kötülük yapansa Tanrıyı görmemiştir. \t Sama xarit, bul roy lu bon, waaye lu baax rekk. Kuy def lu baax, ci Yàlla nga bokk; kuy def lu bon, xamoo dara ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teslimat & İade Bilgileri \t Diamee & Vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9160M NR P160NR4 9634A GS P968GR3 9744A BU P974BU2 \t 9160G AG M9168PG 9632A AG P968MRT3 9740A BU M9740"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yossi \t Gindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gondellift0 \t AK Manttaalikuja, Jurva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yargı gününde cesaretimiz olsun diye sevgi böylelikle içimizde yetkin kılınmıştır. Çünkü Mesih nasılsa, biz de bu dünyada öyleyiz. \t Ni Kirist mel, noonu lanu mel nun itam ci àddina. Ci loolu la mbëggeel mate sëkk ci nun, ngir nu am kóolute bésu àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 308 ovalayın. \t 10 308 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tutukevinde bulunan Yahya, Mesihin yaptığı işleri duyunca, Ona gönderdiği öğrencileri aracılığıyla şunu sordu: ‹‹Gelecek Olan sen misin, yoksa başkasını mı bekleyelim?›› \t Gannaaw loolu Yaxya dégg ca kaso ba jëfi Almasi bi. Mu yónni ci moom nag ay taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen 9 Ball - Bazen Devet \t Pool 9 boul - Pool Nèf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili emektaşımız Filimon, Mesih İsa uğruna tutuklu olan ben Pavlus ve kardeşimiz Timoteostan sana, kızkardeşimiz Afiyaya, birlikte mücadele verdiğimiz Arhippusa ve senin evindeki inanlılar topluluğuna selam! \t Man Pool, mi ñu tëj kaso ngir Kirist Yeesu, ak sunu mbokk Timote, noo lay bind, yaw Filemon sunu soppe ak sunu nawle ci xeex bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Varımı yoğumu sadaka olarak dağıtsam, bedenimi yakılmak üzere teslim etsem, ama sevgim olmasa, bunun bana hiçbir yararı olmaz. \t Te it su ma doon saraxe li ma am lépp, di bàyyi ñu lakk sama yaram, ba rey ma, su ma ci boolewul mbëggeel, du ma jariñ dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vladislav Medyanik \t Chyi Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olaylar \t Olaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin. \t Ku nekk ci tool bi, bul ñibbi ngir fab sa mbubb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Az Zagazig \t Toukh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde kilise görevlileri, özü sözü ayrı, şarap tutkunu, haksız kazanç peşinde koşan kişiler değil, ağırbaşlı kişiler olmalı. \t Kiy topptoo li mbooloo miy jëfandikoo itam na am faayda te fonk kàddoom; bumu di ku yàqu ci sangara, mbaa ku alal jiital."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Doğrusu ben de, Nasıralı İsa adına karşı elimden geleni yapmam gerektiği düşüncesindeydim. \t «Man sax ci sama bopp defe woon naa ne, war naa def lu bare, ngir suufeel turu Yeesum Nasaret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam da gitti, İsanın kendisi için neler yaptığını Dekapoliste duyurmaya başladı. Anlattıklarına herkes şaşıp kalıyordu. \t Noonu waa ji dem ci diiwaanu Fukki dëkk yi, daldi fa yégle la ko Yeesu defal, ba ñépp waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "\"%s\" geçerli bir kısayol değil \t \"%s\" du doxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sense öğrendiğin ve güvendiğin ilkelere bağlı kal. Çünkü bunları kimlerden öğrendiğini biliyorsun. Mesih İsaya iman aracılığıyla seni bilge kılıp kurtuluşa kavuşturacak güçte olan Kutsal Yazıları da çocukluğundan beri biliyorsun. \t Yaw nag saxal ci li nga jàng te mu wóor la, xam fi nga tibbe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "21. XHamster \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, Rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim. \t Man mi ñu tëj kaso ngir Boroom bi nag, maa ngi leen di dénk, ngeen dund dundin wu yellook wooteb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu yüzden onlardan korkmayın. Çünkü örtülü olup da açığa çıkarılmayacak, gizli olup da bilinmeyecek hiçbir şey yoktur. \t Kon nag buleen leen ragal, ndaxte amul dara lu nëbbu, lu ñu warul a biral, mbaa luy kumpa lu ñu warul a siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seksi bacaklar \t sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Temmuz 2017 \t juillet 2017 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekor \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıpayı çözerlerken hayvanın sahipleri onlara, ‹‹Sıpayı niye çözüyorsunuz?›› dediler. \t Bi ñuy yiwi cumbur ga nag, ay boroomam ne leen: «Lu tax ngeen di yiwi cumbur gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top-Menü \t TCI U Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beşinci melek borazanını çaldı. Gökten yere düşmüş bir yıldız gördüm. Dipsiz derinliklere açılan kuyunun anahtarı ona verildi. \t Juróomeelu malaaka ma wol liitam. Noonu ma gis, ñu jox caabiy kàmb gu xóot gi benn biddiiw bu xawee woon asamaan, daanu ci kaw suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir erkek ya da kız kardeş çıplak ve günlük yiyecekten yoksunken, içinizden biri ona, ‹‹Esenlikle git, ısınmanı, doymanı dilerim›› der, ama bedenin gereksindiklerini vermezse, bu neye yarar? \t Su amee mbokk ci seen biir, mu rafle te amul dund, muy góor walla jigéen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut27377 \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama şuna ne dersiniz? Bir adamın iki oğlu vardı. Adam birincisine gidip, ‹Oğlum, git bugün bağda çalış› dedi. \t «Lu di seen xalaat ci lii? Kenn nit amoon na ñaari doom. Am bés mu ñëw ca taaw ba ne ko: “Sama doom, demal tey liggéeyi ca sama toolu réseñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DEDI-TV ST-84 -4K \t SOSU-43INCH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih yolunda emektaşımız olan Urbanusa ve sevgili kardeşim Stakise selam edin. \t Nuyul-leen ma it Urban, sunu nawle ci liggéeyu Kirist, ak sama soppe Estakis;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruhla dolu olarak Şeria Irmağından dönen İsa, Ruhun yönlendirmesiyle çölde dolaştırılarak kırk gün İblis tarafından denendi. O günlerde hiçbir şey yemedi. Dolayısıyla bu süre sonunda acıktı. \t Noonu Yeesu fees ak Xel mu Sell mi, jóge dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kəmər-On İffet \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charley \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halka öğretirken şunları söyledi: ‹‹ ‹Evime, bütün ulusların dua evi denecek› diye yazılmamış mı? Ama siz onu haydut inine çevirdiniz.›› \t Mu di leen jàngal ne leen: «Ndax waxuñu ci Mbind mi:“Dees na wooye sama kërkëru ñaan ci Yàlla ngir xeet yépp”? Waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kontact Os \t Naída CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 14:09 \t Beeg 06:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nergiz Sand \t Dong Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zafer engin \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NESCAFE STICK SPECIAL FILTRE 25*50G \t CAFE TOUBA SUNU CAFE 500G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (2) \t Dong-Gu (66)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri, ‹‹Evin için gösterdiğim gayret beni yiyip bitirecek›› diye yazılmış olan sözü hatırladılar. \t Taalibeem ya fàttaliku Mbind mii: «Cawarte gi ma am ci sa kër, mu ngi mel ni taal buy tàkk ci sama biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kendisi için servet biriktiren, ama Tanrı katında zengin olmayan kişinin sonu böyle olur.›› \t «Kiy dajale alal ngir boppam nag te amul dara ca kanam Yàlla, lu mel nii moo lay dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü. \t Li tàmbalee digg-bëccëg, ba ci tisbaar, réew mépp lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12:09Hot \t 23:44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "holly öpücük \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suunto \t T-seeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla göster \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa körün elinden tutarak onu köyün dışına çıkardı. Gözlerine tükürüp ellerini üzerine koydu ve, ‹‹Bir şey görüyor musun?›› diye sordu. \t Yeesu nag jàpp loxob gumba gi, yóbbu ko, ba génn dëkk bi. Mu def tiflit ciy bëtam, teg ko loxo naan: «Ndax gis nga dara?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27Horny Kimberly \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zenci-teen \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Giselle Palmer Adriana Chechik100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oculosan göz damlaları \t Livraison du produit DUL-X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "05.10.2018, Ve - 20:00 \t 22.01.2018, Lu - 19:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç olarak, ne yer ne içerseniz, ne yaparsanız, her şeyi Tanrının yüceliği için yapın. \t Kon su ngeen di lekk walla ngeen di naan, walla lu ngeen man a def, defleen lépp ngir màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Navrattan \t Lam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okutan Kiyomizu \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gianna Micheals \t :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-8 Seyha \t -8 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haziran 2009 \t \"Mag Juli »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BabeZonda \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon(25) \t 25.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hata Misaki \t Yoropiku pikuyoro !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lale, Lale \t leu – leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M.Ü. \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "984 ovalayın. \t 984 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "J Balvin \t 2 Bum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t DINA TAALAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adem \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Room Aralar \t Room Bi Aizpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t PCS для BESS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapılar: 4 \t YOR: 2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerini yanına çağırıp, ‹‹Halka acıyorum›› dedi. ‹‹Üç gündür yanımdalar, yiyecek hiçbir şeyleri yok. Onları aç aç evlerine göndermek istemiyorum, yolda bayılabilirler.›› \t Gannaaw loolu Yeesu woo ci moom taalibeem ya ne leen: «Yërëm naa mbooloo mi, ndaxte toog nañu fi man ñetti fan, te amatuñu lu ñu lekk. Bëgguma leen a yiwi te lekkuñu, ngir bañ ñu tële ci yoon wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayhan Istanbul \t LEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta 1302 \t Bu Ay 3272"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Kuzunun yedi mühürden birini açtığını gördüm. O anda dört yaratıktan birinin, gök gürültüsüne benzer bir sesle, ‹‹Gel!›› dediğini işittim. \t Noonu ma gis Mbote ma dindi tayu gu jëkk ga, te ma daldi dégg kenn ca ñeenti mbindeef ya, di wax ak baat buy riir ni dënnu naan: «Ñëwal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GU-500SD 400ml Saf Epoksi Teknik Bilgi Formu \t GU-500SD 400ml 3: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24/7 çalışma imkanı \t Tél: +41 22 820 00 00 - Email: info@flexbox.ch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 08:00 - 20:00 \t lu 08:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Huawei BeY Pad \t CI / BI Ⅹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tricia Teen \t :43beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşcinsel gayler \t Beeg Videoz >> GAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda en üstün olan, ötekilerin hizmetkârı olsun. \t Ki gën a mag ci yéen mooy ki nangoo nekk seen surga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qobolat Masrouqa \t Sekkat Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Multisim \t Saasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ESZBQ: Alhendin, GR \t ESSNC: Sancibrao, LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar bunu duyunca, Rab İsanın adıyla vaftiz oldular. \t Bi ñu déggee loolu nag, sóob nañu leen ci ndox ci turu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17:44Horny Latin \t :34beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gülben (364) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":50Hot \t :55beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklendi: Ekim 29, 2018 \t Samedi09:00 AM-05:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "index.html.bak-> - - \t mikera-gui/-> - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih, yüce ve görkemli Olandan kendisine ulaşan sesle, ‹‹Sevgili Oğlum budur, Ondan hoşnudum›› diyen sesle Baba Tanrıdan onur ve yücelik aldı. \t Ndaxte Yàlla Baay bi sol na ko teraanga ak ndam, te baatub Aji Màgg ju tedd ji jib na ne: Sama Doom a ngii, di sama Soppe; ci moom laa ame bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gyeongju \t Ra Yoon Wi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgar(226) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Annecik \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":5 6 Gday \t :35beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rebetiko \t Diabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Meatflap Babe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağlantı \t jotukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Risklərin İdarə Edilməsi (21) \t Müəyyən Ci (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine başka bir Yazıda, ‹‹Bedenini deştiklerine bakacaklar›› deniyor. \t Leneen it Mbind mi wax na ko: «Dinañu gis ki ñu jamoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi toprağa ekilenler ise, sözü işiten, onu benimseyen, kimi otuz, kimi altmış, kimi de yüz kat ürün veren kişilerdir.›› \t Ki jot kàddu gi ci suuf su baax si nag, mooy ki ko dégg te nangu ko, ba jariñ; kii mat fanweeri yoon lu ëpp la ñu ji woon, kii mat juróom-benn-fukk, kii mat téeméer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Verin, size verilecektir. İyice bastırılmış, silkelenmiş ve taşmış, dolu bir ölçekle kucağınıza boşaltılacak. Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız.›› \t Mayeleen te dinañu leen may. Dinañu leen ëmbal natt bu baax bu ñu rokkas te yengal ko, mu fees bay tuuru. Ndaxte dees na leen nattal ak natt, bi ngeen di nattale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek (2183) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben dirildikten sonra sizden önce Celileye gideceğim.›› \t Waaye bu ma dekkee, dinaa leen jiituji Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela (143600) \t Buur (3356)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (404) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arazede \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben bu haklardan hiçbirini kullanmış değilim. Bunlar bana sağlansın diye de yazmıyorum. Bunu yapmaktansa ölmeyi yeğlerim. Kimse beni bu övünçten yoksun bırakmayacaktır! \t Waaye man jariñoowuma benn ci sañ-sañ yooyu, te binduma yëf yooyu, ngir ngeen di ma defal yu ni mel. Dee sax moo ma ko gënal — kenn du jële ci man mbir moomu may kañoo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama dul kadın, olduğu gibi kalırsa daha mutlu olur. Ben böyle düşünüyorum ve sanırım bende de Tanrı'nın Ruhu vardır. \t Moona nag dina gën a bég, bu toogee noonu rekk. Loolu mooy sama xalaat, te defe naa ne, man it am naa Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "wetplace Alan Stafford \t :32beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mrs.nili Konur \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- wasd \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline! \t Ngalla jigéen ñi ëmb ca bés yooya, ngalla it ñiy nàmpal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cadılar Bayramı \t Saama bi tonight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğlum, Mesih İsada olan lütufla güçlen. \t Kon nag yaw sama doomu diine, doolewool yiw, wi ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicole Love \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 17Hana Harusaki \t 10 :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göklerin Egemenliğinin anahtarlarını sana vereceğim. Yeryüzünde bağlayacağın her şey göklerde de bağlanmış olacak; yeryüzünde çözeceğin her şey göklerde de çözülmüş olacak.›› \t Dinaa la jox caabiy nguuru Yàlla Aji Kawe ji; li nga yeew ci àddina, dees na ko yeew ci asamaan; li nga yiwi ci àddina dees na ko yiwi ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlik sözlerini küçümsemeyin. \t di xeeb waxu yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerini yanına çağırarak, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Bu yoksul dul kadın kutuya herkesten daha çok para attı. \t Bi ko Yeesu gisee, mu woo taalibe yi ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, li jigéen ju ñàkk jee dugal ca defukaay ya moo ëpp maana alalu ñeneen ñi ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karakol \t LU :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsrail halkına bakın; kurban etini yiyenler sunağa paydaş değil midir? \t Seetleen ci bànni Israyil. Ñiy lekk sarax si ñu rendi, ndax booloowuñu ak Yàlla ji ñu jagleel saraxalukaay ba? Aaŋkay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stüfe \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Kanamycine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Huge Cock100% \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAKINE \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Matüre \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı İbrahime vaatte bulunduğu zaman, üzerine ant içecek daha üstün biri olmadığı için kendi üzerine ant içerek şöyle dedi: \t Ibraayma bokk na ci ñoom. Bi ko Yàllay dig, mënul woon a giñ ci keneen ku ko gën a màgg, ba tax mu giñ ci boppam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6106 \t Lu: 3784"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulak, ‹‹Göz olmadığım için bedene ait değilim›› derse, bu onu bedenden ayırmaz. \t Te bu nopp nee: «Duma bët, kon bokkuma ci yaram,» du ko teree bokk ci céri yaram yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PAPALIK KONSEYİ \t Koriteb jàmm !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "anna nova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6392 \t Lu: 4932"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne söyleyeceğini bilmiyordu. Çünkü çok korkmuşlardı. \t Fekk xamul lu muy wax, ndaxte tiitaange jàpp na leen ñoom ñett ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Atalarımızın yaşadığı günlerde yaşasaydık, onlarla birlikte peygamberlerin kanına girmezdik› diyorsunuz. \t Te yéena ngi wax ne: “Bu nu fekke woon sunu jamonoy maam, dunu ànd ak ñoom ciy tuur deretu yonent yi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t DEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden, sunakta adak sunarken kardeşinin sana karşı bir şikâyeti olduğunu anımsarsan, adağını orada, sunağın önünde bırak, git önce kardeşinle barış; sonra gelip adağını sun. \t Booy yóbbu nag sa sarax ca saraxalukaay ba, te nga fàttaliku foofa ne, sa mbokk am na lu mu la meree,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "St Petersburg \t RBT 2012 RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "992 Ara 10909 \t Jeem Europe w 2823 2822 Ara 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Nasıl oluyor da, ‹Mesih Davutun Oğludur› diyorlar? \t Noonu Yeesu ne leen: «Lu tax nit ñi di wax ne, Almasi bi mooy sëtu Daawuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesajınız: \t att_message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Norveç(29150) \t Buur(3996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sicilya \t 1007 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "levlen \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Şub 2020 \t GIS 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük bir evde yalnız altın ve gümüş kaplar bulunmaz; tahta ve toprak kaplar da vardır. Kimi onurlu, kimi bayağı iş için kullanılır. \t Ci kër gu mag nag, du ndabi wurus walla xaalis rekk a fa am, waaye itam yoy dénk walla ban; yii tedd nañu, yee ñàkk solo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayak, ‹‹El olmadığım için bedene ait değilim›› derse, bu onu bedenden ayırmaz. \t Kon bu tànk nee: «Man duma loxo, kon bokkuma ci yaram,» du ko teree bokk ci céri yaram yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cocu \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Böğürtlen \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık acıkmayacak, Artık susamayacaklar. Ne güneş ne kavurucu sıcak Çarpacak onları. \t Dootuñu xiif, dootuñu mar.Jant mbaa weneen tàngaay du leen lakk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +(372) 62 59 761 \t +372 5 027 024 Vibeliku tee 21, 74201 Loo info@realcom.ee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14:53 EskortŞirin \t 13:49 BritankaEskort dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk (21) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pergede Tanrı sözünü bildirdikten sonra Antalyaya gittiler. \t Ñu yégle kàddu gi ci dëkku Peers, door a dem dëkku Atali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanallar \t kanbotsu-bokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Piper Austin \t :35beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstte (8251) \t Buur (8346)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Botsvana \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abdullah Ali Basraf \t turi jaaŋŋe kat yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu öğrenen Pavlusla Barnaba, Likaonyanın Listra ve Derbe kentlerine ve çevre bölgeye kaçarak oralarda da Müjdeyi yaydılar. \t Bi ko Pool ak Barnabas yégee nag, ñu daw ca diiwaanu Likawni ca dëkk ya ñuy wax Listar ak Derbë ak wàllaa ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kur’an’ın Huzurunda \t Bi’set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşağı \t Boo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michael \t Mo-Fr : 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sema - Sumi \t Lumasaaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerika Birleşik Devletleri \t !CI-IUWNE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lira \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Natté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Multimedya \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra yine eğildi, toprağa yazmaya başladı. \t Noonu mu sëggaat, dellu di bind ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5692 \t Lu: 6070"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olga Ol \t Maria Sanc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar (12) \t LACC (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30Hi-Eden \t suff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISO Standartları \t 인증원 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Balta ağaçların köküne dayanmış bile. İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır. \t Sémmiñ wi tiim na reeni garab yi. Garab nag gu meññul doom yu baax, dees na ko gor, sànni ko ci safara si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zafer ile! \t Yenduko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi. \t «Ci kaw loolu mu ne ña taxawoon ca wetam: “Nanguleen libidoor bi ci moom, jox ko boroom fukki libidoor yi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk başlayanlar gelince daha çok alacaklarını sandılar, ama onlara da birer dinar verildi. \t Gannaaw ga nag ñi mu jëkk a jël ñëw, yaakaar ne dinañu jot lu ëpp loolu, waaye ñoom itam ñu jot ku nekk benn denariyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar kendilerinden üstün biri üzerine ant içerler. Onlar için ant, söyleneni doğrular ve her tartışmayı sona erdirir. \t Nit kuy giñ nag, daf koy wékk ci ku ko sut. Ngiñ lu mel noonu moo wóoral mbir te mooy jeexal lépp lu ñuy werante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şifreni mi unuttun? \t Tél: + 33 (0)3 20 86 58 98 - Email: accueil@golfdethumeries.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben onlarda, sen bende olmak üzere tam bir birlik içinde bulunsunlar ki, dünya beni senin gönderdiğini, beni sevdiğin gibi onları da sevdiğini anlasın. \t Man ci ñoom, yaw it ci man, ngir ñu gën a ànd, nekk benn, ba àddina xam ne yaa ma yónni, xam ne bëgg nga leen, ni nga ma bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linin \t boudé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimlilerin bazıları, ‹‹Öldürmek istedikleri adam bu değil mi?›› diyorlardı. \t Am na ci waa Yerusalem ñu doon wax naan: «Xanaa du nit kii lañuy wut a rey?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t Lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ODM ve OEM \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu beşinci mührü açınca, sunağın altında, Tanrının sözü ve sürdürdükleri tanıklık nedeniyle öldürülenlerin canlarını gördüm. \t Mu dindi juróomeelu tayu ga, ma gis ca suufu saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam, ruuwi ñi ñu bóom ndax seede si ñu doon sàmm ak li ñu gëmoon kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eva Karera \t :16beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine vali konağına girip İsaya, ‹‹Sen nereden geliyorsun?›› diye sordu. İsa ona yanıt vermedi. \t dugg ca taax ma, daldi ne Yeesu: «Foo jóge?» Waaye Yeesu tontuwu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Prachinburi - \t 241 Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bütün kurul üyeleri kalkıp İsayı Pilatusa götürdüler. \t Gannaaw loolu kureelu àttekat ya yépp daldi jóg, yóbbu Yeesu ca Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'math_unknown_error' => 'bilinmeyen hata', \t 'math_unknown_error' => 'Njuumte li xamuñ ko',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKIMIZDA \t D/E/F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da yola çıktılar, her yerde Müjdeyi yayarak ve hastaları iyileştirerek köy köy dolaştılar. \t Noonu ñu dem dëkk ak dëkk, di fa yégle xebaar bu baax bi, tey wéral jarag yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirudo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Notlar \t Ni-no-yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hestia _ ThemeIsle tarafından geliştirildi \t wi fi – TheJoe.it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Ve \t 26 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Appointment Jillian Janson98 \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama geceleyin Rabbin bir meleği zindanın kapılarını açıp onları dışarı çıkarttı. ‹‹Gidin! Tapınağa girip bu yeni yaşamla ilgili sözlerin hepsini halka duyurun›› dedi. \t Waaye ci guddi malaakam Boroom bi ubbi buntu kaso ba, génne leen ci biti naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Handan \t dunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Odaları \t Tél + 33 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbe tapacak, yalnız Ona kulluk edeceksin› diye yazılmıştır.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Mbind mi nee na: “Nanga màggal Yàlla sa Boroom te jaamu ko moom rekk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab beni her kötülükten kurtarıp güvenlik içinde göksel egemenliğine ulaştıracak. Sonsuzlara dek Ona yücelik olsun! Amin. \t Rax-ca-dolli dina ma musal ci bépp jëf ju ñaaw, tette ma ci jàmm, ba tàbbal ma ci nguuram gu kawe ga. Na yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Utroje \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yere kapanıp bana taparsan, bütün bunları sana vereceğim›› dedi. \t Mu ne ko: «Lii lépp dinaa la ko may, boo sukkee màggal ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dördüncü melek borazanını çaldı. Güneşin üçte biri, ayın üçte biri, yıldızların üçte biri vuruldu. Sonuç olarak ışıklarının üçte biri söndü, gündüzün ve gecenin üçte biri ışıksız kaldı. \t Ñeenteelu malaaka ma wol liitam. Noonu dóorees benn ci ñetti xaaju jant bi, ak benn ci ñetti xaaju weer wi, ak benn ci ñetti xaaju biddiiw yi, ba tax benn ci ñetti xaaju leer gi lëndëm. Bëccëg bi ñàkk leer diirub benn ci ñetti xaajam, guddi gi ñàkk leer diirub benn ci ñetti xaajam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "geri \t Jamoneria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gets Yet \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu size, şimdi açlık çekenler! Çünkü doyurulacaksınız. Ne mutlu size, şimdi ağlayanlar! Çünkü güleceksiniz. \t Yéen ñi xiif léegi, barkeel ngeen,ndax dingeen regg.Yéen ñiy naqarlu léegi, barkeel ngeen,ndax dingeen ree."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onların reddedilmesi dünyanın Tanrıyla barışmasını sağladıysa, kabul edilmeleri ölümden yaşama geçiş değil de nedir? \t Ndaxte bi Yàlla génnee Israyil, ubbee na noonu bunt, ngir xeeti àddina juboo ak moom; kon su Yàlla dugalaatee Israyil, ndax du mel ni ndekkitel néew ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp \t Buur("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine Yeruşalime geldiler. İsa tapınakta gezinirken başkâhinler, din bilginleri ve ileri gelenler Onun yanına gelip, ‹‹Bunları hangi yetkiyle yapıyorsun, bunları yapma yetkisini sana kim verdi?›› diye sordular. \t Gannaaw loolu ñu duggaat Yerusalem, te Yeesu doon doxantu ca ëtti kër Yàlla ga. Noonu saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ak njiit ya dab ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya da dünyasal tutkular da geçer, ama Tanrının isteğini yerine getiren sonsuza dek yaşar. \t Te àddina day wéy, waaye kuy def coobareg Yàlla dinga sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen-oku Hakuko kan \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada İsa öğrencilerine, ‹‹Bu gece hepiniz benden ötürü sendeleyip düşeceksiniz›› dedi. ‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Çobanı vuracağım, Sürüdeki koyunlar darmadağın olacak.› \t Booba Yeesu ne leen: «Yéen ñépp dingeen ma dàggeeku ci guddi gii, ndaxte bind nañu: “Dinaa dóor sàmm bi, xari jur gi tasaaroo.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Linkler \t » Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Plumper \t :52beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayağa kalkıp İsayı kentin dışına kovdular. Onu uçurumdan aşağı atmak için kentin kurulduğu tepenin yamacına götürdüler. \t Noonu ñu jóg, génne ko dëkk ba, yóbbu ko ca mbartalum tund, wa ñu sanc seen dëkk, ngir bëmëx ko ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse, Tanrının kutsal ve sevgili seçilmişleri olarak yürekten sevecenliği, iyiliği, alçakgönüllülüğü, sabrı, yumuşaklığı giyinin. \t Kon nag ndegam Yàlla tànn na leen, sellal leen, sopp leen, solooleen boog yërmande, laabiir, woyof, lewet ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:28 \t Beeg 50:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexia Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27:04Chunky Bitch \t :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa melekler bile, güç ve kudrette daha üstün oldukları halde bu varlıkları Rabbin önünde söverek yargılamazlar. \t Fekk sax malaaka, yi leen ëpp doole ak kàttan, tey sax ca jetaayu Boroom bi, ñemewuñoo xas kilifa yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 Ali Ünal \t Qul a'uzoo bi rabbil-falaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin. \t Waaye demleen ci bànni Israyil, ñoom ñi réer niy xar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adanali \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t raylene Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Colby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Ve: \t 20 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayıt \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anna Bell \t :17beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Complete Setler \t Modell: TE-AG/TE-AT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "pasuk \t Ci Sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin. \t Nuyul-leen nu mbokk, yi nekk Lawdise. Nuyul-leen nu itam Nimfa ak mbooloom ñi gëm, miy daje ci këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t YU-GI-OH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel bilgiler \t 4. Ba, be, bi, bo, bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t QAY800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Norveç \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mimari \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin bir meleği onlara göründü ve Rabbin görkemi çevrelerini aydınlattı. Büyük bir korkuya kapıldılar. \t Noonu benn malaakam Boroom bi feeñu leen, ndamu Boroom bi daldi leer, melax, wër leen. Tiitaange ju réy jàpp leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçüktür < < \t & jel & &"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (89) 458 750 10 \t Sa 16.06. bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "altyazılı \t Bi-, Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belarus \t Niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan da yolumuza devam ederek Regiuma geldik. Ertesi gün güneyden esmeye başlayan rüzgarın yardımıyla iki günde Puteoliye vardık. \t Nu jóge fa, leru tefes ga, ba agsi Resiyo. Ca ëllëg sa ngelawu sudd daldi jóg, te ca ñaareelu fan ba nu teer Pusol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara bu sözleri söylerken bir havra yöneticisi gelip Onun önünde yere kapanarak, ‹‹Kızım az önce öldü. Ama sen gelip elini onun üzerine koyarsan, dirilecek›› dedi. \t Bi leen Yeesu di wax loolu, benn njiitu jàngu daldi ñëw, sukk ci kanamam ne ko: «Sama doom ju jigéen dafa faatu léegi, waaye ñëwal, teg ko say loxo, te dina dundaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t 4 def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama gökten inen bilgelik her şeyden önce paktır, sonra barışçıldır, yumuşaktır, uysaldır. Merhamet ve iyi meyvelerle doludur. Kayırıcılığı, ikiyüzlülüğü yoktur. \t Waaye xel mi jóge ci kaw daa sell, ba noppi ànd ak jàmm te lewet, nooy, fees dell ak yërmande ak jëf yu rafet; àndul ak genn parlàqu, amul genn naaféq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XL×POZ \t XL×GOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz. \t Gannaaw ay liir ngeen yuy door a juddu te mos ci mbaaxug Boroom bi, nàmpleen ci meew mu sell, miy dundal seen xol, ba màgg ci biir muccu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanyo \t DANIU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pedikür \t Geel-lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seattle \t AREUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneye binip karşı kıyıya geçti ve kendi kentine gitti. \t Bi loolu amee Yeesu dugg cig gaal, jàll dex ga, dellu dëkkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazipasa \t Rakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanma gücü de, hiçbir eksiği olmayan, olgun, yetkin kişiler olmanız için tam bir etkinliğe erişsin. \t Kon na seen muñ dem ba mat, ngir ngeen bañ a fell fenn, waaye ngeen mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biseksüel (5125) \t beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TARİHİ \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "网址：www.yulun.com \t dafa.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyunlarım \t miirygaar_17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah size egemen olmayacaktır. Çünkü Kutsal Yasanın yönetimi altında değil, Tanrının lütfu altındasınız. \t Ndaxte bàkkaar dootu leen manal dara, yéen ñi génn ci yoonu Musaa, dugg ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "41. Xhamster HQ \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YENiLER \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fesser Aris Dark \t :46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ise onu ayağa kaldırarak, ‹‹Kalk, ben de insanım›› dedi. \t Waaye Piyeer yékkati ko ne: «Jógal, man it nit rekk laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fanchants ağı \t Mengo Mengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "el yordamıyla (1727) \t Beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Dakar-Fann, Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12 manzarası \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Azerice Arnavutça \t Fu Tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu. \t Te amul kenn, muy ci asamaan, muy ci kaw suuf, muy ci biir suuf, ku manoon a ubbi téere bi, mbaa mu xool ci biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Eğer ben kendimi yüceltirsem, yüceliğim hiçtir. Beni yücelten, ‹Tanrımız› diye çağırdığınız Babamdır. \t Yeesu ne leen: «Su ma dee màggal sama bopp, du am maana. Sama Baay a may màggal, moom mi ngeen naan, mooy seen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük götlong legs \t lannge benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk Gay \t Gei Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine, sevgiyle gerçeğe uyarak bedenin başı olan Mesihe doğru her yönden büyüyeceğiz. \t Waaye dinanu wax dëgg, ëmb ko ci mbëggeel, bay màgg ci fànn gu ne ci sunu bokk ci Kirist. Mooy bopp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iptal \t Tchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(237) \t Buur(8230)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t LisaMaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halktan bazıları bu sözleri işitince, ‹‹Gerçekten beklediğimiz peygamber budur›› dediler. \t Bi ñu déggee wax jooja, am ay nit ca mbooloo ma ñu naan: «Dëgg-dëgg kii mooy Yonent bi war a ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amca \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (122) \t Iraak (115)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon.: +966 9200 03148 \t 404/5 Moo 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsaya olan imanını ve bütün kutsallara beslediğin sevgiyi duydukça dualarımda seni anıyor, Tanrıma sürekli şükrediyorum. \t Duma la noppee boole ci samay ñaan, di ci sant Yàlla sama Boroom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk onlara büyük saygı duyduğu halde, dışarıdan hiç kimse onlara katılmayı göze alamıyordu. \t Te kenn ci ña ca des ñemewul a booloo ak ñoom, waaye nit ñépp di leen màggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu isterken acaba kararsız mıydım? Ya da isteklerim benlikten mi doğuyor ki, önce ‹‹Evet, evet››, sonra ‹‹Hayır, hayır›› diyeyim? \t Ba may mébét loolu nag, ndax dama cee boolewul pasteef? Te ndax samay yéene yéeney nit kese la, ba may xel ñaar, naan «waaw» ak «déet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder. \t Loolu mooy li rafet te neex Yàlla sunu Musalkat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatay Blender \t SIMIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dillerle hepinizden çok konuştuğum için Tanrıya şükrediyorum. \t Maa ngi sant Yàlla ci li may wax ay làkk, ba raw leen yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selahatin \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2nd Kesin 1981 \t 13qəti-ci 1971"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler. \t Nes tuuti ña fa taxawoon ñëw ci Piyeer ne ko: «Ci lu wóor ne yaw itam bokk nga ci ñoom, ndaxte sa waxin feeñal na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Celile Gölünün kıyısında yürürken Petrus diye de anılan Simunla kardeşi Andreası gördü. Balıkçı olan bu iki kardeş göle ağ atıyorlardı. \t Gannaaw loolu Yeesu doon dox ca tefesu dexu Galile, mu gis fa ñaar ñu bokk ndey ak baay, mooy Simoŋ mi ñuy wax Piyeer, ak Andare. Fekk ñuy sànni seen caax ca dex ga, ndaxte ay nappkat lañu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "osmanli \t Digg _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsviçre (1) \t Cig (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır. \t Xam nga ne, waa diiwaanu Asi gépp, won nañu ma gannaaw, ñu deme niki Fusel ak Ermosen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videonu başlat \t FOTO/WIDEO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle önce yanınıza gelmeleri ve cömertçe vermeyi vaat ettiğiniz armağanları hazırlamaları için kardeşlere ricada bulunmayı gerekli gördüm. Öyle ki, armağanınız cimrilik değil, cömertlik örneği olarak hazır olsun. \t Moo tax ma xalaat ne, li gën mooy yónni bokk yooyu, ñu jiitu ma ci yéen, topptoo mbiri ndimbal lu yaatu loolu ngeen dige woon. Loolu di may gu tàlli, te bañ a nekk yëfi nay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyler \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Hoşea Kitabında şöyle diyor: ‹‹Halkım olmayana halkım, Sevgili olmayana sevgili diyeceğim.›› \t Moom la wax ci téereb Ose ne:«Ñi nekkul woon sama xeetdinaa leen ko def,ñi bokkul woon ci sama mbëggeel,dinaa leen ci boole.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (5.056) \t lu (135)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buffay \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözleri alev alev yanan ateş gibidir. Başında çok sayıda taç var. Üzerinde kendisinden başka kimsenin bilmediği bir ad yazılıdır. \t Ay bëtam di xuyy ni safara te mu am mbaxanay buur yu bare ca boppam. Bind nañu ci moom tur wu kenn xamul ku dul moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tugce \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "19 :20 Nasty Brunette Loves \t :40beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laura Caniz \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsalların ve peygamberlerin kanını döktükleri için, İçecek olarak sen de onlara kan verdin. Bunu hak ettiler.›› \t Ndaxte tuur nañu deretu sa gaa ñiak ju yonent yi,yaw it fey nga leen seen bor,jox leen deret, ñu naan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Konya \t _ Kilims fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ozlem akcor \t tuuid_lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kulağımıza yabancı gelen bazı konulardan söz ediyorsun. Bunların anlamını öğrenmek isteriz.›› \t Ndaxte sol nga ci sunuy nopp lu nu xamul. Danoo bëggoon a xam nag léegi, loolu lu muy tekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O yöreden Kenanlı bir kadın İsaya gelip, ‹‹Ya Rab, ey Davut Oğlu, halime acı! Kızım cine tutuldu, çok kötü durumda›› diye feryat etti. \t Ba mu fa àggee nag, jigéenu waa Kanaan, ja dëkk ca wàll yooyu, daldi génn, di wax ca kaw ne ko: «Yaw sang bi, Sëtu Daawuda bi, yërëm ma! Rab jàpp na sama doom ju jigéen, te dafa sonn lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nestea \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ITEN \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba Açma \t Araab Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michelle Meyers \t 30:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lâkkoup tourkoumani - Türkmençe \t Lâkkoup gâral bi : Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:59 \t Beeg 04:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, Tanrının başlangıçtan beri tasarladığı ve Rabbimiz Mesih İsada yerine getirdiği amaca uygundu. \t Mooy dogal bi sax dàkk, te Yàlla tëral ko ci Kirist Yeesu sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesi bir korku almıştı. ‹‹Aramızda büyük bir peygamber ortaya çıktı!›› ve ‹‹Tanrı, halkının yardımına geldi!›› diyerek Tanrıyı yüceltmeye başladılar. \t Ñépp tiit, bay màggal Yàlla, di wax naan: «Yonent bu mag feeñ na ci sunu biir! Yàlla wallusi na mbooloom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemi Alade \t Omzo Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'mw_math_html' => 'Mümkünse HTML, değilse PNG', \t 'mw_math_html' => 'HTML su manee ne, lu ko moy PNG',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Profiterol \t Q.tà per macc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39:00 beeg TüylüOfisUtangaç \t 47:00 beeg SikişOfis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan bazıları gibi puta tapanlar olmayın. Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Halk yiyip içmeye oturdu, sonra kalkıp çılgınca eğlendi.›› \t Buleen jaamu ay xërëm, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe woon. Ndaxte Mbind mi nee na: «Mbooloo mi dafa toog, di lekk ak di naan, ba noppi ñu jóg di mbumbaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Rabbimizin lütfu, imanla ve Mesih İsada olan sevgiyle birlikte bol bol üzerime döküldü. \t Te yiwu sunu Boroom baawaan na ci man, ànd ak ngëm ak mbëggeel, yi bawoo ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bir zamanlar biz de anlayışsız, söz dinlemez, kolay aldanan, türlü arzulara ve zevklere köle olan, kötülük ve kıskançlık içinde yaşayan, nefret edilen ve birbirimizden nefret eden kişilerdik. \t Ndaxte nun itam ñu ñàkk xel lanu woon te déggadi, nu réer bay jaamu ay bëgg-bëgg ak i bànneex yu wuute, nu dëkk ci coxorte ak ñeetaange, di ñu sikk tey sikkante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüz (8831) \t Buur (8331)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (92) \t Dongnae-Gu (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara özgürlük vaat ederler, oysa kendileri yozlaşmışlığın kölesidirler. Çünkü insan neye yenilirse onun kölesi olur. \t Dañu leen di dig ngoreel, te fekk ñoom ci seen bopp jaami yàqute lañu, ndaxte lu la noot, jaamam nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler akıllı olduğunuz için akılsızlara seve seve katlanıyorsunuz! \t Yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kurala uyan herkese ve Tanrının İsrailine esenlik ve merhamet olsun. \t Ñiy topp ndigal lii nag, na Yàlla wàcce jàmm ak yërmande ci ñoom, ak ci Israyilu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okut \t YAA-SEEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkçe \t AFRIK 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "QalsBokhnaqMenfaakh \t Bu Shalaakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nur FTA \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "%100 pamuk \t Saaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurucu \t Nopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı adaletsiz değildir; emeğinizi ve kutsallara hizmet etmiş olarak ve etmeye devam ederek Onun adına gösterdiğiniz sevgiyi unutmaz. \t Yàlla ñàkkul worma bay fàtte seen liggéey ak mbëggeel, gi ngeen wone ci turam, ci li ngeen dimbali ay gaayam, te yéena ngi koy def ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferhat Ozgur \t LIM, Dong Lak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karman \t TOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TURNUVA SONUÇLARI \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkincisi, üçüncüsü, yedincisine kadar hepsine aynı şey oldu. \t Ñaareel ba ak ñetteel ba def noonu, ba ci juróom-ñaareel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine taşı çektiler. İsa gözlerini gökyüzüne kaldırarak şöyle dedi: ‹‹Baba, beni işittiğin için sana şükrediyorum. \t Ñu daldi dindi xeer wa. Yeesu xool ci kaw, ne jàkk asamaan, ñaan Yàlla ne: «Baay, sant naa la ci li nga ma déglu ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (274) \t LACC (404)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 981821 \t Bu Ay 1746"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklar! Kısa bir süre daha sizinleyim. Beni arayacaksınız, ama Yahudilere söylediğim gibi, şimdi size de söylüyorum, benim gideceğim yere siz gelemezsiniz. \t Samay soppe, sama nekk ak yéen dootul yàgg. Dingeen may seet, waaye maa ngi leen di wax léegi li ma waxoon Yawut ya: fa ma jëm, dungeen fa man a dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum. \t Yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant Yàlla sama Boroom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine birkaç kişiyi el altından ayartarak onlara, ‹‹Bu adamın Musaya ve Tanrıya karşı küfür dolu sözler söylediğini duyduk›› dedirttiler. \t Kon ñu daldi jënd ay nit, ñu ne: «Dégg nanu ko, muy sosal Musaa ak Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnanmayanlar arasında olumlu bir yaşam sürün. Öyle ki, kötülük yapanlarmışsınız gibi size iftira etseler de, iyi işlerinizi görerek Tanrıyı, kendilerine yaklaştığı gün yüceltsinler. \t Na seen dundin rafet ci biir xeeti àddina, kon doonte ñu di leen sosal ay ñaawteef, dinañu gis seeni jëf yu rafet bay màggal Yàlla, bés bu leen feeñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "D, L, K \t B, BI, CI, C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Devamını oku » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moonlight \t Lang Yu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazma \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aykut Hilmi Atik \t Kouam Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexa Nova Roxy Nicole100% \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Denizdeki yaratıkların üçte biri öldü, gemilerin üçte biri yok oldu. \t benn ci ñetti xaaju mbindeef yi nekk ci géej gi dee, te benn ci ñetti xaaju gaal yi yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guler(259) \t kollare(259)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurdal Cilengir \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın. \t Saafoonteleen ak xol bu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ilham Aliyev \t Daaw Aww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3904 \t Lu: 4710"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "LED Dalış Meşalesi \t ji wen gou gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Platin \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyin kaynağı O'dur; her şey O'nun aracılığıyla ve O'nun için var oldu. O'na sonsuza dek yücelik olsun! Amin. \t Ndaxte ci moom la lépp sosoo, ci moom la lépp di jaar, ci moom la lépp di dellu. Moo yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler. \t Yeesu neeti leen: «Te bés bi ma dammee juróom-ñaari mburu yi ngir ñeenti junni ñi, ñaata dàmba yu fees ak dammit ngeen dajale woon?» Ñu ne ko: «Juróom ñaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Zelanda Doları, NZD \t 1 XEL = 0.04500 NZD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarik Ediz 92797 \t Mac Duggal 65776N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra havradakilere, ‹‹Kutsal Yasaya göre Şabat Günü iyilik yapmak mı doğru, kötülük yapmak mı? Can kurtarmak mı doğru, can almak mı?›› diye sordu. Onlardan ses çıkmadı. \t Noonu Yeesu ne leen: «Lan moo jaadu, nu def ko bésu noflaay bi, lu baax mbaa lu bon; nu musal nit mbaa nu rey nit?» Waaye ñu ne cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendisi kâhyayı çağırıp ona, ‹Nedir bu senin hakkında duyduklarım? Kâhyalığının hesabını ver. Çünkü sen artık kâhyalık edemezsin› dedi. \t Waa ja woo ko ne ko: “Li may dégg ci yaw mooy lan? Leeralal ma ni nga liggéeye ak sama alal, ndaxte dootoo nekkati sama bëkk-néeg.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolly Leigh \t 11 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bundan birkaç gün sonra küçük oğul her şeyini toplayıp uzak bir ülkeye gitti. Orada sefahat içinde bir yaşam sürerek varını yoğunu çarçur etti. \t Ay fan yu néew gannaaw gi, caat ma fab yëfam yépp, dem ca réew mu sore, yàq fa alalam ci topp nafsoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıldız Savaşları \t Star Wax mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Balta ağaçların köküne dayanmış bile. İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.›› \t S��mmiñ wi tiim na reeni garab yi. Garab nag gu meññul doom yu baax, dees na ko gor, sànni ko ci safara si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne istiyorsunuz? Size sopayla mı geleyim, yoksa sevgi ve yumuşak bir ruhla mı? \t Lu leen gënal? Ma ñëw ci yéen, yor ab yar, walla ma ànd ak mbëggeel, te lewet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatsuro \t Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Double Fisting, Cocu \t 2nd diap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 10:00 bitiş 12:00ücretsiz \t Mo-Soab 10:00 bis 12:00kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Li Yü - ying \t Li Yu Ying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahçe alanı \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle olsaydı, dünyanın kuruluşundan beri Mesihin tekrar tekrar acı çekmesi gerekirdi. Oysa Mesih, kendisini bir kez kurban ederek günahı ortadan kaldırmak için çağların sonunda ortaya çıkmıştır. \t Bu demee woon noonu, kon dina sonn ba tàyyi ca njàlbéenug àddina ba tey. Waaye nag benn yoon rekk la feeñu ci mujjeelu jamono yi, joxe boppam ni sarax ngir far bàkkaar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Méssage *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse yurttaşını, kardeşini, Rabbi tanı diye eğitmeyecek. Çünkü küçük büyük hepsi tanıyacak beni. \t Kenn dootul war a jàngal moroomamwalla mbokkam, di wax naan:“Xamal Boroom bi!”Ndaxte ñépp dinañu ma xam,li dale ci ki gën a ndaw ba ci ki gën a mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BAE'de vize alıyorum \t Naa koy Visa sa UAE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tofas \t Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet Baba, senin isteğin buydu. \t Waaw Baay bi, ndaxte looloo la neex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "95.xHamster \t 18.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha sonra İsanın annesiyle kardeşleri geldi. Dışarıda durdular, haber gönderip Onu çağırdılar. \t Noonu ndeyu Yeesu ak ay rakkam ñëw, ñu taxaw ci biti, yónnee, woo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "onu (409) \t Beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2191) \t Araab (2191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cocuk (2) \t beeg (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lola Hunter \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus şaşkınlık içindeydi. G��rdüğü görümün ne anlama gelebileceğini düşünürken, Korneliusun gönderdiği adamlar sora sora Simunun evinin kapısına kadar geldiler. \t Bi loolu amee Piyeer jaaxle lool ci lu peeñu miy tekki; fekk booba nit ñi Korney yebal, laajte woon nañu kër Simoŋ, ba agsi ci bunt bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Selam, ey Yahudilerin Kralı!›› diyerek Onu selamlamaya başladılar. \t Ñu daldi ko wax bu kawe: «Nuyu nanu la, yaw buuru Yawut yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın. \t Yéen nag bokk yi, buleen tàyyi ci def lu rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İndir PDF \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "rod tıbbi \t :19beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar bu durum karşısında şaşırıp kalmışken, şimşek gibi parıldayan giysilere bürünmüş iki kişi yanlarında belirdi. \t Noonu ba ñu nekkee ak seen njaaxle, am na ñaar ñu leen feeñu, sol yére yuy melax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İle DJI indeks işlem Zenmuse X 7 \t Kupongi » DJI.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alevay - Sharabi \t Nagnu li be-etzev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi. \t Mu yónnee nag, ngir ñu dagg boppu Yaxya ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkasının malı konusunda güvenilir değilseniz, kendi malınız olmak üzere size kim bir şey verir? \t Te su ngeen maanduwul ci alal ji ngeen moomul, kon ku leen di jox alal ji ngeen moom?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sınırsız iyiliğini, hoşgörüsünü, sabrını hor mu görüyorsun? Onun iyiliğinin seni tövbeye yönelttiğini bilmiyor musun? \t Ndax dangaa xeeb mbaaxu Yàlla, mi yéex a mer te di la muñal? Xanaa xamuloo ne, Yàllaa ngi lay won baaxaayam, ngir nga réccu say bàkkaar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELEFON NUMARANIZ \t TÉLÉFONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şölenlerde başköşeye, havralarda en seçkin yerlere kurulmaya bayılırlar. \t Ca reeri xew yi, toogu yu yiw lañuy taamu, tey féete kanam ca jàngu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin ışığınız insanların önünde öyle parlasın ki, iyi işlerinizi görerek göklerdeki Babanızı yüceltsinler!›› \t Na seen leer leere noonu ci kanamu nit ñi, ngir ñu gis seeni jëf yu rafet, te màggal seen Baay bi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1035 mm (Y) x 770 mm (G) x 460 mm (D) (Dış Mekan Dolabı) \t 2200 mm (h) x 600 mm (w) x 300 mm ((d) (Rek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Boş yere mi bu kadar acı çektiniz? Gerçekten boşuna mıydı? \t Mbaa du fitna, yi ngeen daj yépp, dafa nar a neen? Mënuma koo gëm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmansızlıkta direnmezlerse, İsrailliler de öz ağaca aşılanacaklar. Çünkü Tanrının onları eski yerlerine aşılamaya gücü vardır. \t Te car yooyu fàq, su ñu wéyul ci seen ngëmadi, dees na leen delloo ci garab gi, ndax Yàlla man na leen cee tafaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beğenildi \t Te Amé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Delux \t wi fi hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çarmıhla ilgili bildiri mahva gidenler için saçmalık, biz kurtulmakta olanlar içinse Tanrı gücüdür. \t Ndaxte yégleb deewu Kirist ca bant ba, ag ndof la ci ñiy sànku. Waaye ci nun ñi aw ci yoonu mucc gi, dooley Yàlla la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 9952 90160 \t Mo, Mi, Fr 16:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu85572 \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basın için \t CA Melnitsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LadyAlana \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kısacası nişanlısıyla evlenen iyi eder, evlenmeyense daha iyi eder. \t Noonu ku takk as ndawam def na lu baax, rawatina nag ku takkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanımdakilerin hepsi sana selam eder. Bizi seven imanlılara selam söyle. Tanrı'nın lütfu hepinizle birlikte olsun. \t Ñiy ànd ak man ñépp ñu ngi lay nuyu. Nuyul nu sunuy soppey ngëm. Na yiwu Yàlla ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mastercard \t LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa hasta yatan bu adamı görünce ve uzun zamandır bu durumda olduğunu anlayınca, ‹‹İyi olmak ister misin?›› diye sordu. \t Bi ko Yeesu séenee mu tëdd, te mu xam ne, woppam ji yàggoon na lool, mu laaj ko ne: «Ndax bëgg ngaa wér?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Audrey Bitoni \t :30beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "University of Ouagadougou'de \t University Cheikh Anta Diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinler, dipsiz derinliklere gitmelerini buyurmasın diye İsaya yalvarıp durdular. \t Rab yooyoo ngi ko doon ñaan, ngir mu bañ leen a sant, ñu dem ca kàmb gu xóot gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgaristan \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Veeplekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz. \t Dees na leen yóbbu ngir man ci kanami boroom réew ak i buur, ngir ngeen seede ma ci ñoom ak ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Hafta Sonra izle \t Dimanche 10:00 am - 09:30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NGNNijerya Nairası \t Tour Nattule - nattule.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Buruma Aoi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Agrippa ile Berniki büyük bir tantanayla gelip komutanlar ve kentin ileri gelenleriyle birlikte toplantı salonuna girdiler. Festusun buyruğu üzerine Pavlus içeri getirildi. \t Ca ëllëg sa nag Agaripa ak Berenis ñëw bu xumb, ñu dugg ca néegu àtte ba, ànd ak kilifay xare ba ak ña am maana ca dëkk ba. Noonu Festus joxe ndigal, ñu indi Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "21:46Sexy Ebony Duo Hardcore Anal \t :48beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sigara (1819) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine \t Djou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Alfa ve Omega, birinci ve sonuncu, başlangıç ve son Benim. \t Man maay Alfa ak Omega, ki jëkk te mujj, njàlbéen gi ak muj gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama bağcılar birbirlerine, ‹Mirasçı budur, gelin onu öldürelim, miras bizim olur› dediler. \t Waaye beykat yi daldi ne ci seen biir: “Kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndono li.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkeoloji \t U pecc'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Norman \t tèl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Copyright © 2017 Tüm hakları saklıdır. _ 2017 Repa Doğuş Clutch Debriyaj \t DAF XF95-FA 95.430"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "► I + D + I \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Budapeşte \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Santos \t BEEPBEEPBEEPBEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres: \t OMS AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ak47 \t Miss WOON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artemis Tapınağının gümüşten maketlerini yapan Dimitrios adlı bir kuyumcu, el sanatçılarına bir hayli iş sağlıyordu. \t Ndaxte nit ku tudd Demetirus, di tëggu xaalis buy defar nataali xaalis ngir màggal Artemis, daan na ci jariñu lu bare, moom ak ay nawleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 031 313 15 15 \t Lu:14:00-19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gule(71298) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brunette Zazala Coquine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İngilizce İngilizce \t frans naajo - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blair Summers \t 41 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan böyle bir evde beş kişi, ikiye karşı üç, üçe karşı iki bölünmüş olacak. \t Gannaawsi tey, bu juróomi nit bokkee genn kër, dinañu féewaloo. Ñett dinañu féewaloo ak ñaar ñi ci des, ñaar ñi féewaloo ak ñett ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t » Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerinin yanına döndüğünde onları uyumuş buldu. Petrusa, ‹‹Simun›› dedi, ‹‹Uyuyor musun? Bir saat uyanık kalamadın mı? \t Noonu mu dellusi ci taalibe yi, fekk ñuy nelaw. Mu ne Piyeer: «Simoŋ, dangaa nelaw? Amuloo sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Şeytanın gökten yıldırım gibi düştüğünü gördüm. \t Yeesu ne leen: «Maa ngi doon séen Seytaane wàcce asamaan ni safaras melax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yildiz \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lhami drowa \t dékyi ngotsar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CompizConfig Profilinini öntanımlı genel ayarlara döndür \t Teg ñög-yu-jaad yi ñöppë ngir CompizConfig -am xät u lüggey ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon(19) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kız (61464) \t Tali-nank (61464)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğanızın güçsüzlüğü yüzünden insan ölçülerine göre konuşuyorum. Bedeninizin üyelerini ahlaksızlığa ve kötülük yapmak üzere kötülüğe nasıl köle olarak sundunuzsa, şimdi de bu üyelerinizi kutsal olmak üzere doğruluğa köle olarak sunun. \t Xam naa ne, seen xam-xam ci mbir mii sorewul, moo tax ma yombal wax ji, awale ko ci baat yii. Ni ngeen jële woon seeni cér, jébbal leen, ñu nekk jaami lu selladi ak lu bon, di gën a jur lu bon, noonu itam léegi jébbal-leen seeni cér, ñu nekk jaami njub, ngeen door a sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xcode \t alxames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boy27boy'nın sohbeti \t genn-baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 11/10 \t lu 11/11 ma 12/11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t Iraak (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "deyyus, gf, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarı \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevginin ardınca koşun ve ruhsal armağanları, özellikle peygamberlik yeteneğini gayretle isteyin. \t Xintewooleen mbëggeel te fonk mayi Xelum Yàlla, rawatina mayu wax ci kàddug Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi aralarında anlaşarak bu parayla yabancılar için mezarlık yapmak üzere Çömlekçi Tarlasını satın aldılar. \t Ñu daldi diisoo nag, jënd ca xaalis ba toolu defarkatu ndaa ya, ngir di fa suul doxandéem ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rusya Rusça \t CI 19140]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör (690303) \t Buur (7010)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut31495 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Serbest bırakılan Petrusla Yuhanna, arkadaşlarının yanına dönerek başkâhinlerle ileri gelenlerin kendilerine söylediği her şeyi bildirdiler. \t Bi ñu leen yiwee nag, ñu dem ci seeni bokk, nettali leen li saraxalekat yu mag ya ak njiit ya waxoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "〇 Usuikan \t Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkaları için elçi değilsem bile, sizler için elçiyim ya! Rab yolunda elçiliğimin kanıtı sizsiniz. \t Su ma ñenn ñi tegul ndaw, moom laa ci yéen, ndaxte yéenay firnde jiy wone ne, ndawul Boroom bi dëgg laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey ikiyüzlüler! Yeşayanın sizinle ilgili şu peygamberlik sözü ne kadar yerindedir: ‹Bu halk dudaklarıyla beni sayar, Ama yürekleri benden uzak. \t Yéen ñi naaféq, Esayi waxoon na bu baax ci kàddug Yàlla ci seen mbir, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uysallığınız bütün insanlarca bilinsin. Rabbin gelişi yakındır. \t Na seen lewet leer ñépp. Boroom bi jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (8) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bionca \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sophia wilde \t 16:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dj yurek \t yoyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar \t 41 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-Ve 14:00-17:30 \t Lu-Sa 9:30-13:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 23:59 \t Beeg 07:25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.›› \t Te dinaa ko won coono yu bare yu mu war a dékku ngir sama tur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben (2273) \t Araab (2937)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusufla Meryem, Rabbin Yasasında öngörülen her şeyi yerine getirdikten sonra Celileye, kendi kentleri Nasıraya döndüler. \t Bi waajuri Yeesu yi matalee seen warugar ci lépp lu yoonu Boroom bi santaane woon, ñu dellu seen dëkku Nasaret ca diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Karısını boşayıp başkasıyla evlenen zina etmiş olur. Kocasından boşanmış bir kadınla evlenen de zina etmiş olur.›› \t «Ku fase sa jabar, ba noppi takk keneen, njaaloo nga, te ku takk jigéen ju jëkkëram fase, njaaloo nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vizyonumuz \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "95. Xhamster HQ \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes Yahyayı öldürtmek istemiş, ama halktan korkmuştu. Çünkü halk Yahyayı peygamber sayıyordu. \t Erodd nag bëgg koo rey, waaye dafa ragal nit ñi, ci li ñu teg Yaxya ab yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü siz öldünüz, yaşamınız Mesihle birlikte Tanrıda saklıdır. \t ndaxte dee ngeen, te seen dund boole nañu ko ak Kirist, denc ca Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman ediyor ve biliyoruz ki, sen Tanrının Kutsalısın.›› \t Léegi nun gëm nanu te xam nanu ne, yaa di Aji Sell, ji jóge ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa mükemmel yasaya, özgürlük yasasına yakından bakıp ona bağlı kalan, unutkan dinleyici değil de etkin uygulayıcı olan kişi, yaptıklarıyla mutlu olacaktır. \t Waaye kuy gëstu yoonu Yàlla, wi mat tey goreel --waxuma ki dégg, ba noppi fàtte, waaye kiy jëfe ndigal — kooku barkeel na ci kaw jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuvalet (1) \t Dong-Gu (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer yalnız bu yaşam için Mesihe umut bağlamışsak, herkesten çok acınacak durumdayız. \t Su fekkee ci giiru dund gii rekk la sunu yaakaar ci Kirist ame solo, kon noo gën a mat a yërëm ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 911 \t Lu: 795"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t Degn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "el yordamıyla (1760) \t Beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözüm ve bildirim, insan bilgeliğinin ikna edici sözlerine değil, Ruhun kanıtlayıcı gücüne dayanıyordu. \t Li ma wax ak li ma waare, defuma ko ci làmmiñ wu neex, sukkandikoo ko ci xam-xamu nit, waaye ànd na ak ay firnde yu soqikoo ci kàttanu Xelum Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm aralığı 0-10GU 10-100GU 100-2000GU \t 0-10GU 10-100GU 100-2000 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gromlar \t BoLeKk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıc��: 14,00€ / ay \t -ci ildən: 14,00€ / ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eve giren Petrusu karşıladı, tapınırcasına ayaklarına kapandı. \t Bi Piyeer duggee nag, Korney daje ak moom, daanu ciy tànkam, sargal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce, yakın zamanda çalınmış p_arçalarlaquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 681 / 40177922 \t Téléfone: +49 (0) 681 / 40177922"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CHU Yalin \t LU Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " Artifuse Boris Mikhailovich Kustodiev \t  Artifuse Ben Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altay \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (454) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1975-01-07 Lu x 1975-01-07 Ve −4 1975-01-09 ** B +137.40 \t 1975-06-02 Ne p 29.29 1975-06-02 Lu a 0.008762 1975-06-02 ** s +94.57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "as'aluka all¡humma bismika almakn£ni almakhz£ni \t wa y¡ muj¢ba da`wati almu¤§arr¢na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum. \t Bokk yi, sama coobareg xol ci bànni Israyil ak sama ñaan ci Yàlla, mooy ñu mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen Tanrının bir olduğuna inanıyorsun, iyi ediyorsun. Cinler bile buna inanıyor ve titriyorlar! \t Gëm nga ne Yàlla kenn la; loolu lu baax la, waaye xamal ne, jinne yi it gëm nañu loolu, ba dañoo tiit bay lox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabule değer kişi kendi kendini tavsiye eden değil, Rab'bin tavsiye ettiği kişidir. \t Ndaxte ki neex Yàlla, du ki naw boppam, waaye ki Yàlla gërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şantaj (464) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 50:56 \t Beeg 26:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Artrit \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orezávač Sanli \t žaga RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soluk Sarı \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2019 hd sexclub \t :54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hina Maeda \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 BLR 3 3 8 14 \t 4 BUL 1 3 1 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Luisa Venedik \t Ca' Amadi Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Paran da yok olsun, sen de!›› dedi, ‹‹Çünkü Tanrının armağanını parayla elde edebileceğini sandın. \t Waaye Piyeer ne ko: «Asarul ak sa xaalis, yaw mi yaakaar ne, man ngaa jënd mayu Yàlla ak xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Istio / Setup \t Wax sa xalaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "esmer solo \t Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "87 Mauro Yildirim Mauro Yildirim \t 39 Apple Gnanalingam Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vicky Vette \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dağıtıcı \t Séddalekat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller (503) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alli Rae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ref, pridyidir = \t wan, booru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, gerek havrada Yahudilerle ve Tanrıya tapan yabancılarla, gerek her gün çarşı meydanında karşılaştığı kişilerle tartışıp durdu. \t Muy werante nag ca jàngu ba ak Yawut ya ak ña ragal Yàlla, tey werante it bés bu nekk ca pénc ma ak ña fay dajaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılım Şirketleri \t Telecom­mu­ni­ca­tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2035) \t Araab (2047)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BEKO \t MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada yanlarına gelen biri, ‹‹Bakın, hapse attığınız adamlar tapınakta dikilmiş, halka öğretiyor›› diye haber getirdi. \t Noonu benn waay ñëw, yégal leen ne: «Nit ñi ngeen tëjoon ñu ngi taxaw ca kër Yàlla ga, di jàngal nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cytheria \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle vaat, Tanrının lütfuna dayanmak ve İbrahimin bütün soyu için güvence altına alınmak üzere imana bağlı kılınmıştır. İbrahimin soyu yalnız Kutsal Yasaya bağlı olanlar değil, aynı zamanda İbrahimin imanına sahip olanlardır. ‹‹Seni birçok ulusun babası yaptım›› diye yazılmış olduğu gibi İbrahim, iman ettiği Tanrının -ölülere yaşam veren, var olmayanı buyruğuyla var eden Tanrının- gözünde hepimizin babasıdır. \t Kon nag loolu Yàlla dige, ngëm rekk a koy indi, ngir mu sukkandikoo yiwu Yàlla rekk. Noonu la dige bi wóore ci ñi soqikoo ci Ibraayma ñépp, du ci ñi nekk ci yoonu Musaa rekk, waaye itam ñi gëm ni Ibraayma gëme woon. Kon Ibraayma mooy sunu baay, nun ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yayınlanan 9 Mayıs, 2017 tarafından bestdeal16 \t 9 mag 2017 10:57 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sūryendrāgnyanilendūnāṃ yamasya varuṇasya ca \t aṅguḷīyakaratnāni samastāsvaṅguḷīṣu ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kederlenin, yas tutup ağlayın. Gülüşünüz yasa, sevinciniz üzüntüye dönüşsün. \t Toroxluleen te naqarlu, bay jooy; defleen seeni ree aw naqar, te seen mbég nekk tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerek \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güncel \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü benlik Ruha, Ruh da benliğe aykırı olanı arzular. Bunlar birbirine karşıttır; sonuç olarak, istediğinizi yapamıyorsunuz. \t Ndaxte sunu nafsu am na ay bëgg-bëgg yu mengoowul ak yu Xelum Yàlla. Te Xelum Yàlla itam am na ay bëgg-bëgg yu mengoowul ak yu sunu nafsu. Ñoom ñaar dañoo juuyoo ci bépp fànn, ba tax lépp lu ngeen bëggoon a def, dungeen ko man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melanie Jagger \t :41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "miksik \t mucc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Ubrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kırmızı XXX XXX \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipinler (5598) \t Buur (8835)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sex100 \t beep beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü biz Tanrının yapıtıyız, Onun önceden hazırladığı iyi işleri yapmak üzere Mesih İsada yaratıldık. \t Ndaxte jëfu Yàlla lanu; moo nu bind ci Kirist Yeesu, ngir nu wéy ci jëf yu rafet, yi mu nu fàgguloon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babalarımız bizi kısa bir süre için, uygun gördükleri gibi terbiye ettiler. Ama Tanrı, kutsallığına ortak olalım diye bizi kendi yararımıza terbiye ediyor. \t Sunuy baay yar nañu nu diir bu gàtt ci seen coobare. Waaye Yàlla dafa nuy yar ngir sunu njariñ, ngir nu bokk ci sellaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (71) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gölü aşıp Ginnesarda karaya çıktılar. \t Bi loolu amee ñu jàll, teer ca diiwaanu Senesaret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yasa hiçbir şeyi yetkinleştiremedi. Bunun yerine, aracılığıyla Tanrıya yaklaştığımız daha sağlam bir umut verildi. \t --ndax yoonu Musaa yeggalewul dara cig mat — waaye dugalal nañu nu fii yaakaar ju gën ju nu man a jaare ngir jege Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haruna, ‹Bize öncülük edecek ilahlar yap› dediler. ‹Çünkü bizi Mısırdan çıkaran o Musaya ne oldu bilmiyoruz!› \t Ñu sant Aaroona ne: “Sàkkal nu ay yàlla yuy jiitu ci sunu kanam, ndaxte Musaa male nu génne ci réewu Misra, xamunu lu ko dal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sohbetvakti İletişim \t camion ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t Beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Imparator Hotel \t Fu Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesin yaptığı iş belli olacak, yargı günü ortaya çıkacak. Herkesin işi ateşle açığa vurulacak. Ateş her işin niteliğini sınayacak. \t sa liggéey dina fés, ndaxte bés baa koy xamle. Bés boobu dina fenk ni safara, te safara si dina nattu liggéeyu ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eli <=> ile \t ab <=> ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hulusi \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "38planet \t Yii 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bu olup bitenleri kendi aralarında konuşuyorlardı. \t Ñu waxtaane li xewoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 inç \t 16 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgur \t 67. Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hot xHamster \t Xxx tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25Slim \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pitiş \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9045 \t Lu: 5058"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müştəri paneli \t Bi. Box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +36 (46) 561-561 \t Ku dul doox doo xam fu dëkk neexe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABILIMPIJADA \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Namevt Vaşak \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masami Hata \t JS Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 10804 \t Bu Ay: 349339"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gönderilen öğrenciler gittiler, her şeyi İsanın kendilerine anlattığı gibi buldular. \t Ñaari ndaw ya dem, fekk mbir ya deme, na leen ko Yeesu waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eger \t Garab -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CANLI YAYIN \t mbooloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tolga Zengin \t Amm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dimyat \t Rafè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pereybere \t hibiscus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama kötüler ve sahtekârlar, aldatarak ve aldanarak gittikçe daha beter olacaklar. \t Waaye nit ñu bon ñi ak naaféq yi dinañu fi yées, di naxe ak a nax seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki Sonraki \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kent büsbütün karıştı. Halk, Pavlusun yol arkadaşlarından Makedonyalı Gayus ve Aristarhusu yakalayıp sürükleyerek birlikte tiyatroya koşuştu. \t Noonu dëkk bépp jaxasoo. Ñu bokk benn xalaat, daldi ne milib ca powukaay ba, diri Gayus ak Aristàrk, waa Maseduwan, ñi ànd ak Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (448) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü acıkmıştım, bana yiyecek verdiniz; susamıştım, bana içecek verdiniz; yabancıydım, beni içeri aldınız. \t Ndaxte xiifoon naa, ngeen jox ma, ma lekk; te mar, ngeen jox ma, ma naan; nekkoon naa ab doxandéem, ngeen fat ma;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O'nun kudretle bende etkin olan gücüne dayanarak uğraşıp emek vermemin amacı da budur. \t Ci loolu laay jëmale sama liggéey, di bëree dooley Kirist, jiy yengu ci man ak kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkish, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "pounded \t 30:41beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jojo \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapıcı kız Petrusa, ‹‹Sen de bu adamın öğrencilerinden değil misin?›› diye sordu. Petrus, ‹‹Hayır, değilim›› dedi. \t Mbindaan mi doon wottu bunt bi ne Piyeer: «Mbaa yaw it bokkuloo ci taalibey waa ji?» Mu ne ko: «Déedéet, bokkuma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TEN - TAN - TON - TAA - TAS \t TEMB - TOMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "103 klimalı oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için kablolu TV kanalları vardır. Misafirlere telefon ve kahve/çay makinesi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca misafirler Ücretli portatif/ilave yatak isteyebilmektedir. \t Для удобства гостей предоставляется следующее: круглосуточный бизнес-центр, круглÐ��суточная работа стойки регистрации и услуги прачечной. Предоставляется бесплатная самостоятельная парковка."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Para kutusu Yahudada olduğundan, bazıları İsanın ona, ‹‹Bayram için bize gerekli şeyleri al›› ya da, ‹‹Yoksullara bir şey ver›› demek istediğini sandılar. \t Waaye gannaaw Yudaa moo yoroon boyetu xaalis bi, am ñu xalaat ne, Yeesu dafa koo wax, mu dem jëndi li war ci màggal gi, walla mu ne ko mu dem sarax miskin yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (458) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "pornlesbianvideos org DMCA \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chessie Kay Kay \t Beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona hizmet edenlerin de kendilerine doğruluğun hizmetkârları süsü vermesi şaşırtıcı değildir. Onların sonu yaptıklarına göre olacaktır. \t Kon nag ay ndawam mbubboo ndawi njub, loolu du nu jaaxal. Dees na leen fey seeni jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +86 18036685887 \t Spandex Bare Szpulka 210D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ejderha yeryüzüne atıldığını görünce, erkek çocuğu doğuran kadını kovalamaya başladı. \t Ba ninkinànka ja gisee ne, daaneel nañu ko ci kaw suuf, mu dàq jigéen, ja juroon doom ju góor ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Eğer yanlış bir şey söyledimse, yanlışımı göster!›› diye yanıtladı. ‹‹Ama söylediklerim doğruysa, niçin bana vuruyorsun?›› \t Yeesu tontu ko ne: «Su ma waxee lu jaaduwul, wone ko; waaye su ma waxee lu jub, lu tax nga may dóor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Crow \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartmanhotelek (69) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wi-fi otel genelinde mevcuttur \t Areus Hotel Walla Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryemin oğlu, Yakup, Yose, Yahuda ve Simunun kardeşi olan marangoz değil mi bu? Kızkardeşleri burada, aramızda yaşamıyor mu?›› Ve gücenip Onu reddettiler. \t Ndax kii du minise bi? Ndax du doomu Maryaama te magu Saag, Yuusufa, Yuda ak Simoŋ? Te ay rakkam yu jigéen ndax nekkuñu fi ak nun?» Kon nag ñu daldi ko xeeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'permissionserrorstext-withaction' => 'Aşağıdaki {{PLURAL:$1_neden_nedenler}}den dolayı $2 işlemini yapmaya yetkiniz yok:', \t 'permissionserrorstext-withaction' => 'Amoo sañ-sañu $2, ngir {{PLURAL:$1_lii di toftal _yii di toftal}} :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu - \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonnie Rotten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şişko Lezbiyen(24307) \t Buur(4104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stoperler \t mathieurc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahne 1 \t Sèn 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YU Haibin \t YI Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Argon - ark \t 1 Pcs 1 Pcs 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerika Asya Avrupa \t Jan 05 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların gözü önünde İsanın görünümü değişti. Yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu. \t Mu soppiku fa seen kanam, xar-kanamam di melax nib jant, te ay yéreem weex ni leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devamı ... \t Digua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Boş yere övünen, birbirine meydan okuyan, birbirini kıskanan kişiler olmayalım. \t Bu nu tiitaru di dëkkante, di iñaanante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basın \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beeg lezbiyen \t beeg. zoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayla Synz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onları kentin dışına, Beytanyanın yakınlarına kadar götürdü. Ellerini kaldırarak onları kutsadı. \t Gannaaw loolu Yeesu yóbbu leen ca wetu Betani. Foofa mu yékkati ay loxoom, barkeel leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra gündoğusundan yükselen başka bir melek gördüm. Yaşayan Tanrının mührünü taşıyordu. Karaya, denize zarar vermek için yetki verilen dört meleğe yüksek sesle bağırdı: \t Ma gis it meneen malaaka, muy yéeg, jóge penku, yor màndargakaayu Yàlla jiy dund. Mu daldi wax ak baat bu xumb ñeenti malaaka ya ñu joxoon sañ-sañ, ñu yàq suuf ak géej,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tatlılar \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serdar Annayev \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya da bize e-posta : snau@admission.center \t Ko email mu : snau@admission.center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak. \t Ku sa liggéey dëgër, dinga jot yool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TSK-1000M \t DOF : 50 ~ 510mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSS: Benim iPhone para almayaca??m \t FAQ: My iPhone Ga ag?la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bırakın biçim vaktine dek birlikte büyüsünler. Biçim vakti orakçılara, önce deliceleri toplayın diyeceğim, yakmak için demet yapın. Buğdayı ise toplayıp ambarıma koyun.› ›› \t Bàyyileen ñoom ñaar, ñu màgg, ba ngóob ma jot. Bu ngóob ma jotee nag, dinaa wax ñi koy góob: Jëkkleen a dindi jëmb bi, takk ko ay say, lakk ko, waaye ngeen semb dugub ji ci sama sàq.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eserleri \t BI-YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dogon \t Falémé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9U teline \t 9u rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pavlus, Pamfilyada kendilerini yüzüstü bırakıp birlikte göreve devam etmeyen Markosu yanlarında götürmeyi uygun görmedi. \t Waaye Pool dafa lànk ne: «Matul nu yóbbu ki nu waccoon ca Pamfili, ba àndul woon ak nun ca liggéey ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ne kandan, ne beden ne de insan isteğinden doğdular; tersine, Tanrıdan doğdular. \t Ñooñu judduwuñu ci deret walla ci bëgg-bëggu yaram, walla ci coobarey nit. Ñu ngi juddu ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "LWO \t YIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "baldakiner (3) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sengul \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra, ‹Şöyle yapacağım› dedi. ‹Ambarlarımı yıkıp daha büyüklerini yapacağım, bütün tahıllarımı ve mallarımı oraya yığacağım. \t Noonu mu ne: “Nii laay def: daaneel sama sàq yi, defaraat yu gën a réy, ba man cee dajale sama dugub ji ak sama am-am jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bissex çiftler 2. \t Bi-Couple trifft Bi-Couple (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, çeşitli hastalıklara yakalanmış birçok kişiyi iyileştirdi, birçok cini kovdu. Cinlerin konuşmasına izin vermiyordu. Çünkü onlar kendisinin kim olduğunu biliyorlardı. \t Noonu mu wéral ñu bare, ñu wopp ak ay jàngoro yu wuute, te dàq ay rab yu bare. Waaye mu tere rab yi, ñu wax dara, ndaxte xam nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meafox cocu \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2008 yılında: \t 2008-ci ildə:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "okeyi ? \t ndakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "565 Rus 30710 \t 5303 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü!!! \t Yees!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Junior Süit \t Dormero Ku'damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi. \t Bi ñu noppee, Saag jël kàddu ga ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla (1432) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Kurumsal \t YOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şi̇rket \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu, kendisi için yazılmış olduğu gibi gidiyor, ama İnsanoğluna ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmamış olsaydı, kendisi için daha iyi olurdu.›› \t Doomu nit ki mu ngi dem, ni ñu ko waxe ci Mbind mi, waaye ki koy wor dina torox; bañoon a juddu moo gënoon ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori \t xät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir hata oluştu \t Hamna ab njuumte !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SUNAYAMA TAICHI \t © Kenryou Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7173 Üst \t 7173 Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'remembermypassword' => 'Parolayı hatırla.', \t 'remembermypassword' => 'Fattaliku sama baatujàll ci bii nosukaay',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu güvenilir bir sözdür: ‹‹Onunla birlikte öldüysek, Onunla birlikte yaşayacağız. \t Kàddu gu wóor a ngii:Su nu deeyaalee ak Kirist,dinanu dundaat ak moom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kadına şu yanıtı verdi: ‹‹Eğer sen Tanrının armağanını ve sana, ‹Bana su ver, içeyim› diyenin kim olduğunu bilseydin, sen Ondan dilerdin, O da sana yaşam suyunu verirdi.›› \t Noonu nag Yeesu tontu ko: «Soo xamoon li Yàlla maye, xam ki lay ñaan ndox, kon yaw ci sa bopp, yaa koy ñaan, te moom dina la may ndoxum dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekvador \t Tél/Whatsapp :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Korkarım size tekrar geldiğimde Tanrım beni önünüzde utandıracak; daha önce günah işleyip de kapıldıkları pisliklerden, fuhuş ve sefahatten tövbe etmeyen birçokları için yas tutacağım. \t Ragal naa, bu ma leen ganesiwaatee, Yàlla sama Boroom suufeel ma ci seen biir, ma naqarlu ci ñu bare ñu bàkkaaroon te dëdduwuñu seen yàqute, seen njaaloo ak seen ñaawteef, gi ñu doon def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 02.12.16 \t Lu 21.05.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi sex orgy, bi cumshots \t partouze bi, bi gay, couple bi, bi, orgy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki talant alan da iki talant daha kazandı. \t Noonu it ki jot ñaar amaat yeneen ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimde Koyun Kapısı yanında, İbranicede Beytesta denilen beş eyvanlı bir havuz vardır. \t Ca wetu benn ci bunti dëkk ba nag, maanaam ca Buntu xar ya, am na fa bët bu tudd Betesda ci làkku yawut, te ñu wërale ko ak juróomi mbaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BAE \t KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya.I. Korenman, A.A. Bychkova \t A.M. Gadzhieva, G.I. Kasyanov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedidya Ye Eysuse \t Baayikoota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fetihs \t deet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ETTIKA \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadının öğretmesine, erkeğe egemen olmasına izin vermiyorum; sakin olsun. \t Mayuma jigéen, muy jàngale mbaa muy jiite góor, waaye na noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Web: www.basur.at \t AK 2U/SU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Dongxi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türü: THD \t Kalite: Tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BEDEN \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz. \t Dunu noppee sant Yàlla, Baayu sunu Boroom Yeesu Kirist, saa su nu leen di ñaanal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakimler \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SummerSinn \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Nisan 2013 \t avril 2013 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sorularınız için bize bu numaradan ulaşabilirsiniz +493096516211 \t Di. Mi. Do. Fr. Ab 11:30-16:30 Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jinrong International Şanghay \t Gu Ju Şanghay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Nerede yaşadığını biliyorum; Şeytanın tahtı oradadır. Yine de adıma sımsıkı bağlısın. Aranızda, Şeytanın yaşadığı yerde öldürülen sadık tanığım Antipanın günlerinde bile bana olan imanını yadsımadın. \t Xam naa fa nga dëkk, di fa Seytaane samp nguuram. Moona jébbalu nga ci sama tur te weddiwoo sa ngëm ci man, ba ca fan ya ñu reye Antipas, sama seede bu takku ba, ci seen dëkk, di dëkku Seytaane. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 13 Hottie Isabella \t :22beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sakın kimse kötülüğe kötülükle karşılık vermesin. Birbiriniz ve bütün insanlar için her zaman iyiliği amaç edinin. \t Saxleen ci baax ci seen biir ak ci ñépp, te bañ a feyantoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amcanion \t Togg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sur bölgesinden ayrılan İsa, Sayda yoluyla Dekapolis bölgesinin ortasından geçerek tekrar Celile Gölüne geldi. \t Bi loolu amee Yeesu jóge na weti Tir, jaar ci wàlli dëkku Sidon, dem dexu Galile, ba noppi dugg ci biir diiwaan, bi ñuy wax Fukki dëkk yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19. Xhamster HQ \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bize olan sevgisini tanıdık ve buna inandık. Tanrı sevgidir. Sevgide yaşayan Tanrıda yaşar, Tanrı da onda yaşar. \t Mbëggeel gi Yàlla am ci nun, xam nanu ko te gëm ko. Yàlla mbëggeel la, te képp ku sax ci mbëggeel, yaa ngi sax ci Yàlla, mu dëkk ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektup 2 \t 2-ci MƏKTUB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CENK \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "With Nice Tits \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azemz inew a yi giddin d imedukkal inew \t Nekki tarbit lli ju ur telkemt ay afus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Verdichteröle \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri Destek \t ATT. CLIENT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonunda yetkililer Yason ve öbürlerini kefaletle serbest bıraktılar. \t Noonu nanguwuñoo yiwi Yason ak ñi ci des, lu dul bi ñu leen bataleelee dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneden inince büyük bir kalabalıkla karşılaştı. Çobansız koyunlara benzeyen bu insanlara acıdı ve onlara birçok konuda öğretmeye başladı. \t Bi Yeesu génnee gaal gi, mu gis mbooloo mu réy, yërëm leen, ndaxte dañoo mel ni xar yu amul sàmm. Kon mu daldi leen jàngal lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Erihaya girdi. Kentin içinden geçiyordu. \t Yeesu dugg na Yeriko, jaar ca dëkk ba, di dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ptesi - Ctesi \t Mo Sa 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının seçtiği kişilerin iman etmeleri, Tanrı yoluna uygun gerçeği anlamaları için Tanrının kulu ve İsa Mesihin elçisi atanan ben Pavlustan selam! \t Man Pool maa lay bind, man miy jaamu Yàlla ak ndaw li Yeesu Kirist yónni, ngir xamle ngëm, gi lal yoonu ñi Yàlla tànn, tey yokk xam-xamu dëgg, giy meññ ragal Yàlla;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cum üz \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulaklarını gerçeğe tıkayıp masallara sapacaklar. \t Dinañu tanqamlu dëgg, jeng jëm ci léebi diiney neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Kasım 2018 Pazar \t BIMU Milano 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için sana dediğimizi yap. Aramızda adak adamış dört kişi var. \t Nu ngi lay digal nag, nga def nii: am na ci nun ñeenti góor yu dige ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne oğul \t Japon Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların bana karşı bir diyecekleri varsa, senin önüne çıkıp suçlamalarını belirtmeleri gerekir. \t Waaye ay Yawut yu dëkk Asi — xanaa kay ñoo waroon a ñëw ci sa kanam, di ma kalaame, bu ñu amee dara lu ñu may topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı. \t Ndaxte ay bàkkaaram dajaloo nañu ba ci asamaan, te Yàlla fàttaliku na ay jëfam yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Size şunu söyleyeyim, bunlar susacak olsa, taşlar bağıracaktır!›› diye karşılık verdi. \t Noonu mu tontu ne: «Maa ngi leen koy wax, bu ñu noppee ñoom, doj yiy xaacu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. Xhamster \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buluttan gelen bir ses, ‹‹Bu benim Oğlumdur, seçilmiş Olandır. Onu dinleyin!›› dedi. \t Noonu baat jibe ca niir wa naan: «Kii mooy sama Doom ji ma fal; dégluleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbe ait olan sevgili kardeşim Ampliatusa selam söyleyin. \t Te fàttewuma Ampilyaatus, mi ma bëgg ci sama xol ngir Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanatçıları ve benzer işlerle uğraşanları bir araya toplayarak onlara şöyle dedi: ‹‹Efendiler, bu işten büyük kazanç sağladığımızı biliyorsunuz. \t Noonu mu dajale leen ak seeni liggéeykat ne leen: «Gaa ñi, xam ngeen ne, sunu njariñ mu ngi aju ci liggéey bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (6110) \t Iraak (81)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ECE 22.05 8items \t NEXX 14items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. A-rafı \t 2. A-rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşularıyla akrabaları, Rabbin ona ne büyük merhamet gösterdiğini duyunca, onun sevincine katıldılar. \t Dëkkandoom yi ak mbokkam yi yég ne, Boroom bi won na ko yërmande ju réy, ñu ànd ak moom bég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü-Button \t boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi Marcus \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baa Atolü \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshima \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cindy dollar \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mali \t Maali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Festus ise Pavlusun Sezariyede tutuklu bulunduğunu, kendisinin de yakında oraya gideceğini söyleyerek, ‹‹Aranızda yetkili olanlar benimle gelsinler; bu adam yanlış bir şey yapmışsa, ona karşı suç duyurusunda bulunsunlar›› dedi. \t Waaye Festus tontu leen ne: «Ñu ngi wottu Pool ca Sesare, te dinaa fa dem fi ak fan yu néew.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Humira \t pathie,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jolie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başka bir öğrencisi İsaya, ‹‹Ya Rab, izin ver, önce gidip babamı gömeyim›› dedi. \t Noonu keneen ca taalibe ya ne ko: «Sang bi, may ma, ma jëkk a dem suuli sama baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuvana Hotel Antalya \t Ca Amadi 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saf pamuk \t Pur Coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara, ‹‹Siz ne dersiniz, sizce ben kimim?›› diye sordu. Petrus, ‹‹Sen Mesihsin›› yanıtını verdi. \t Noonu Yeesu laaj leen: «Yéen nag, ku ngeen wax ne moom laa?» Piyeer tontu ko: «Yaa di Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahiruyu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şanghay \t Gu Yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrımızın önünde sizden ötürü büyük sevinç duymaktayız. Buna karşılık Tanrımıza sizin için yeterince nasıl şükredebiliriz? \t Ndaw cant yu bare yu nu war a sant Yàlla ndax yéen! Ndaw mbég mu bare, mi nu am ci kanamam ndax yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan kısa bir süre sonra İsa on iki öğrencisiyle birlikte köy kent dolaşmaya başladı. Tanrının Egemenliğini duyurup müjdeliyordu. \t Gannaaw loolu Yeesu di dem ca ay dëkk yu mag ak yu ndaw, di waaraate ak di yégle xebaar bu baax bi jëm ci nguuru Yàlla. Fukki taalibe ya ak ñaar ànd ak moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan bütün dünyayı kazanıp da canını yitirirse, canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? \t Ndaxte moom àddina sépp, lu muy jariñ nit, su fekkee ne dafay ñàkk bakkanam walla mu loru?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dünyayı ve içindekilerin tümünü yaratan, yerin ve göğün Rabbi olan Tanrı, elle yapılmış tapınaklarda oturmaz. \t «Yàlla mi sàkk àddina ak li mu ëmb lépp, moom miy Boroom asamaan ak suuf, du dëkk ci néegi màggalukaay yu loxoy nit defar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cogoleto \t Ou Tchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptıkları yanarsa, zarar edecek. Kendisi kurtulacak, ama ateşten geçmiş gibi olacaktır. \t Waaye ku sa liggéey lakk, dinga ñàkk. Yaw ci sa bopp dinga mucc, waaye mel ni ku rëcc ci safara si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz babanızın yaptıklarını yapıyorsunuz.›› ‹‹Biz zinadan doğmadık. Bir tek Babamız var, o da Tanrıdır›› dediler. \t Li ngeen donne ci seen baay rekk ngeen di def.» Ñu tontu ko ne: «Nun de, dunu doomi araam. Benn baay rekk lanu am, mooy Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(daha) \t D / E / F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t Tag - MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NAFIQAD \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim. \t Bi loolu wéyee dem naa réewu Siri ak réewu Silisi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşayışınız para sevgisinden uzak olsun. Sahip olduklarınızla yetinin. Çünkü Tanrı şöyle dedi: ‹‹Seni asla terk etmeyeceğim, Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.›› \t Buleen bëgge; deeleen doylu, ndaxte Yàlla ci boppam nee na:«Duma la wacc mukk,duma la wor mukk,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ücretsiz XXX Videolar \t ▼ Suur XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tunus \t [Année JORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bibliyografya \t ÑAM COLLECTION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu kentten dışarı atıp taşa tuttular. İstefanosa karşı tanıklık etmiş olanlar, kaftanlarını Saul adlı bir gencin ayaklarının dibine bıraktılar. \t ñu wat-wate ko, génne ko dëkk ba, dóor ko ay doj, ba mu dee. Seede ya tegoon nañu seeni yére ci tànki waxambaane wu tudd Sool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 2.1 km \t Yal-ku Lagoon 4.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Irakleio \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKIMIZDA \t Nittambuwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MelikLinar \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t … lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O kendi önünde sevgide kutsal ve kusursuz olmamız için dünyanın kuruluşundan önce bizi Mesihte seçti. \t Ndaxte ba àddina sosoogul, tànn na nu ci Kirist, ngir nu man a teew fa kanamam, sell te ñàkk sikk. Ci kaw mbëggeelam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Ardımdan gelin›› dedi, ‹‹Sizleri insan tutan balıkçılar yapacağım.›› \t Yeesu ne leen: «Ñëwleen topp ci man, dinaa leen def nappkati nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(686) Basmanny \t (373) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fetish Asa Akira Jessie Volt Kagney \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eden \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boncuklar (1624) \t 26. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Model numarası: SCP 100-300 \t SCP400/30'LU:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartmanhotelek [7] \t Dongnae-Gu [7]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LPG, \t (L/U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu görünce, ölü gibi ayaklarının dibine yığıldım. O ise sağ elini üzerime koyup şöyle dedi: ‹‹Korkma! İlk ve son Benim. \t Naka laa ko gis, di daanu ci ay tànkam ni ku dee. Waaye mu teg loxol ndeyjooram ci sama kaw ne ma: «Bul ragal dara. Maay ki jëkk te maay mujj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çar 21 Ağu \t mer 22 mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğürerek (38281) \t Buur (8281)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ashleymiler \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin benim aracılığımla konuştuğuna ilişkin kanıt istiyorsunuz. Mesih size karşı güçsüz değildir; Onun gücü sizde etkindir. \t Bu fekkee ne dangeen a bëgg firnde juy wone ne, Kirist mooy wax jaarale ko ci man, dingeen ko am. Digganteem ak yéen du ànd ak néew doole, waaye dafay feeñal kàttan ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:59 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın bu sözleri, kendisine karşı gelenlerin hepsini utandırdı. Bütün kalabalık ise Onun yaptığı görkemli işlerin tümünü sevinçle karşıladı. \t Naka la wax loolu, noonam yépp daldi rus, waaye mbooloo mi di bég ci jëf yu yéeme, yi mu doon def yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler suçlarınız ve benliğinizin sünnetsizliği yüzünden ölüyken, Tanrı sizi Mesihle birlikte yaşama kavuşturdu. Bütün suçlarımızı O bağışladı. \t Te yéen ñi doon ndee fa kanam Yàlla ndax seeni moy ak seen ñàkka xaraf, Yàlla dundalaat na leen ak Kirist, baal nu sunuy bàkkaar yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bombala \t Mooliabeenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tsubasa okina \t 10 :14beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada yaklaşık dört bin kişi vardı. İsa onları evlerine gönderdikten sonra öğrencileriyle birlikte hemen tekneye binip Dalmanuta bölgesine geçti. \t Ña ko fekke nag matoon nañu ñeenti junniy góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saul ise günden güne güçleniyordu. İsanın Mesih olduğuna dair kanıtlar göstererek Şamda yaşayan Yahudileri şaşkına çeviriyordu. \t Moona Sool di gën a am kàttan, bay jaaxal Yawut yi dëkk Damas, ci di leen wax ay firnde, ne Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tracy gold \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm aralığı 0 ° 1000GU \t 0 ~ 1000 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:32 \t Beeg 16:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wendy \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller [71] \t Gu Lou [61]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parfümler \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa, ‹‹Öbür kentlerde de Tanrının Egemenliğiyle ilgili Müjdeyi yaymam gerek›› dedi. ‹‹Çünkü bunun için gönderildim.›› \t Waaye mu ne leen: «Damaa war a dem ci yeneen dëkk yi, ngir yégle xebaar bu baax bi ci nguuru Yàlla, ndaxte looloo tax ñu yónni ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bogaza \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "en iyi \t Woute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Hanginizin bir koyunu olur da Şabat Günü çukura düşerse onu tutup çıkarmaz? \t Yeesu tontu leen: «Ku fi amoon xar, mu daanu ci kàmb ci bésu noflaay bi, ndax doo ko jàpp, génne ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 445 ovalayın. \t 6 445 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HintliHicabArabistanlıAmatör \t IndianTeenHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Leena Rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Övünmem gerekiyorsa, güçsüzlüğümü gösteren şeylerle övüneceğim. \t Su ma damu waree kon, ci sama néew doole laay damoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÖncekiSonraki \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "P’an-yü \t Fan-yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Florance \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bissex \t Bi-Couple trifft Bi-Couple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "J J Michael Bangs \t 17 :49beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blond Lesbians \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer sağ elin günah işlemene neden olursa, onu kes at. Çünkü vücudunun bir üyesinin yok olması, bütün vücudunun cehenneme gitmesinden iyidir. \t Ndaxte ñàkk benn ci say cér moo gën ci yaw, ñu sànni sa yaram wépp ci safara. Bu la sa loxol ndeyjoor bëggee yóbbe bàkkaar, dagg ko, sànni ko fu sore. Ndaxte ñàkk benn ci say cér moo gën ci yaw ñu sànni sa yaram wépp ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha ətraflı > \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Pavlus bu selamı kendi elimle yazıyorum. Her mektubumun özel işaretidir bu; böyle yazarım. \t Tàggoo bii maa ko bind ci sama loxo, man Pool. Nii laay binde, te di màndargaale nii sama bataaxal yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nathaniel AS \t Kilila Kassimosov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elinchrom \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu. \t Yeesu ne ko: «Da fee amoon ñaari nit ñu ameel bor benn leblekat. Kenn kaa ngi ko ameel téeméeri junni ci xaalis, ki ci des fukki junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seri Straight Nail Gun F30 \t Coco Yu Jan 22, 2020 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğlum Timoteos, senin hakkında önceden söylenen peygamberlik sözleri uyarınca, bu buyruğu sana emanet ediyorum. Öyle ki, bu sözlere dayanarak iyi savaşı sürdüresin. \t Kon nag Timote sama doom, loolu mooy sas wi ma lay dénk, te mu dëppook waxi yonent, yi jëmoon ci yaw. Doolewool wax yooyu, ba xeex xeex bu baax bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Monako \t Akonangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu işittiğimiz günden beri biz de sizler için dua etmekten, tam bir bilgelik ve ruhsal anlayışla Tanrının isteğini bütünüyle bilmenizi dilemekten geri kalmadık. \t Looloo tax ci sunu wàllu bopp, ba nu ko yégee ba tey, jógunu ci di leen ñaanal. Nu ngi ñaan Yàlla, ngeen xam bu baax coobareem ci xel mu mat ak ràññee gu aju ci dooley Xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yohei Oda \t FACC AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limuzin \t limurite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir benzetme daha dinleyin: Toprak sahibi bir adam, bağ dikti, çevresini çitle çevirdi, üzüm sıkma çukuru kazdı, bir de bekçi kulesi yaptı. Sonra bağı bağcılara kiralayıp yolculuğa çıktı. \t Yeesu teg ca ne: «Dégluleen beneen léeb. Amoon na fi benn boroom kër bu jëmbët toolu réseñ. Mu ñag tool bi, gas ci biir pax, ngir nal ci réseñ yi. Mu tabax wottukaay, batale ko ay beykat, daldi tukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Yasaya bağlı olanlar mirasçı olursa, iman boş ve vaat geçersizdir. \t Ndaxte su fekkee ne ñi nekk ci yoonu Musaa rekk ñooy moom àddina, kon ngëm amatul njariñ, te digeb Yàlla dafa toxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "camgirl \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kocalar, Mesih kiliseyi nasıl sevip onun uğruna kendini feda ettiyse, siz de karılarınızı öyle sevin. \t Yéen nag góor ñi, na ku nekk bëgg jabaram, ni Kirist bëgge mbooloo mi, ba joxe bakkanam ndax moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın arkasından yetişip giysisinin eteğine dokundu ve o anda kanaması kesildi. \t Jigéen ja jegeñsi Yeesu nag, doxe ko gannaaw, laal catu mbubbam. Ca saa sa deret ji dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mogg \t TOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, Rabbin adıyla konuşmuş olan peygamberleri sıkıntılarda sabır örneği olarak alın. \t Bokk yi, defleen yonent, yi wax ci turu Boroom bi, seeni royukaay ci muñ tiis ak ci góor-góorlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Byron \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, Oğlu Rabbimiz İsa Mesihle ilgili bu Müjdeyi peygamberleri aracılığıyla Kutsal Yazılarda önceden vaat etti. Rabbimiz İsa Mesih beden açısından Davutun soyundandır; kutsallık ruhu açısından ise ölümden dirilmekle Tanrının Oğlu olduğu kudretle ilan edildi. \t Xebaar bu baax boobu, Yàlla dige woon na ko bu yàgg, jaarale ko ciy yonentam, ñu def ko ci Mbind mu sell mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab Ruhtur, Rabbin Ruhu neredeyse orada özgürlük vardır. \t Fekk nag Boroom, bi ñuy wax foofu, moo di Xelum Yàlla, te fu Xelu Boroom bi nekk, foofa yaatu gu mat am na fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 30.09. \t Lu 03.10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gwen Stacy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu-Sen Huang \t Lu-Yen Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Bakın›› dedi, ‹‹Kente girdiğinizde karşınıza su testisi taşıyan bir adam çıkacak. Adamı, gideceği eve kadar izleyin ve evin sahibine şöyle deyin: ‹Öğretmen, öğrencilerimle birlikte Fısıh yemeğini yiyeceğim konuk odası nerede? diye soruyor.› \t Mu ne leen: «Bu ngeen duggee ca dëkk ba, góor gu yenu njaq lu def ndox, dina taseek yéen. Toppleen ci moom ba ca kër ga muy dugg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17Creampie \t 27 :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 462 Dünən: 977 \t Bu həftə: 462 Bu ay: 8356"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Silvie \t :35beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev LXDE masaüstü ortamını kullanan temel \"masaüstü\" yazılımlarını sağlar. \t Bii task dafay joxe prograam yu biro \"desktop\" di jëfandikoo barabu biro bu LXDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yusuf oğlu İsa değil mi bu?›› diyorlardı. ‹‹Annesini de, babasını da tanıyoruz. Şimdi nasıl oluyor da, ‹Gökten indim› diyor?›› \t Ñu naan: «Ndax kii du Yeesu, doomu Yuusufa? Xam nanu ndeyam ak baayam. Kon nag lu tax léegi mu naan, mi ngi jóge asamaan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baaayyyy \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spooky Toplaner \t WOY Scooby doo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirimizle vedalaştıktan sonra biz gemiye bindik, onlar da evlerine döndüler. \t Noonu nu tàggoo ak ñoom, dugg ca gaal ga, ñu dellu seen kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi olanı yaparak her konuda onlara örnek ol. Öğretişinde dürüst ve ağırbaşlı ol, kimsenin kınayamayacağı doğru sözler söyle. Öyle ki bize karşı gelen, hakkımızda söyleyecek kötü bir söz bulamayıp utansın. \t Te yaw, ci lépp lu mu man a doon, nekkal ab royukaay ci jëf yu baax. Na sa njàngale wér te am faayda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 6326 96870 \t Mi. 30.10. bis Fr. 1.11.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adorable blonde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tuz - 15 g \t sool - 15 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Newbie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetler \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının size bağışladığı olağanüstü lütuftan dolayı sizler için dua ediyor, sizi özlüyorlar. \t Rax-ca-dolli dinañu sant Yàlla ak xol bu fees ak cofeel ci yéen ndax yiw wu mag, wi Yàlla def ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının ve Rab İsa Mesihin kulu ben Yakup, dağılmış olan on iki oymağa selam ederim. \t Man Saag, jaamu Yàlla ak Boroom bi Yeesu Kirist, maa leen di nuyu, yéen fukki giir ak ñaar, yi tasaaroo ci biir àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÆ�LUMATLARIN AÇIQLANMASI \t TÉ™rÉ™fdaÅŸlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada Yahyanın öğrencileri gelip İsaya, ‹‹Neden biz ve Ferisiler oruç tutuyoruz da senin öğrencilerin tutmuyor?›› diye sordular. \t Gannaaw loolu taalibey Yaxya ñëw ci Yeesu ne ko: «Lu tax nuy woor, nun ak Farisen yi, te say taalibe duñu woor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur. \t Su ma ñëwul woon, ne leen dara, duñu am bàkkaar. Waaye léegi amuñu lay ngir seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tokatzian \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Hirodesin kendi doğum gününde saray büyükleri, komutanlar ve Celilenin ileri gelenleri için verdiği şölende beklenen fırsat doğdu. \t Noonu bés bu yell ñëw, ba Erodd doon màggal bésu juddoom; mu woo ca xew wa ay jaraafam ak kilifay xare ba ak njiiti diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bronhikum şurubu; \t Tussamag;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 çıkış (2012, 2013, 2014-cü iller) \t 2003-2015-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bagpipe \t - Erbane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ordu \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Garfield \t Gui ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster lesbians \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1389) \t beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi sizinle birlikte Mesihte pekiştiren ve meshetmiş olan Tanrıdır. \t Te Yàlla moo nuy dëgëral ci Kirist, nun ak yéen, te sol nu Xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t -DiNaa-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama vergi toplayanları gücendirmeyelim. Göle gidip oltanı at. Tuttuğun ilk balığı çıkar, onun ağzını aç, dört dirhemlik bir akçe bulacaksın. Parayı al, ikimizin vergisi olarak onlara ver.›› \t Waaye bëgguma nu naqaral leen; kon demal sànni oos ca dex ga te nga génne jën wa jëkk a xëcc. Boo ubbee gémmiñam, dinga ca gis posetu estateer. Jël ko nag, jox leen ko ngir man ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa adam kendini haklı çıkarmak isteyerek İsaya, ‹‹Peki, komşum kim?›› dedi. \t Waaye xutbakat ba bëggoon a am aw lay, ne Yeesu: «Kan mooy sama moroom nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:47 \t Beeg 07:34"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh sayesinde yaşıyorsak, Ruhun izinde yürüyelim. \t Gannaaw nag nu ngi dund léegi ci Xelum Yàlla, kon nanu ko topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1179 \t Lu: 844"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izleyiciler: 700 \t seere: 700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'changepassword' => 'Şifre değiştir', \t 'changepassword' => 'Coppiteg baatujàll bi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cam \t Japoniškas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü biliyoruz ki, Yasa doğrular için değil, yasa tanımayanlarla asiler, tanrısızlarla günahkârlar, kutsallıktan yoksunlarla kutsala karşı saygısız olanlar, anne ya da babasını öldürenler, katiller, fuhuş yapanlar, oğlancılar, köle tüccarları, yalancılar, yalan yere ant içenler ve sağlam öğretiye karşıt olan başka ne varsa onlar için konmuştur. \t Xam nanu it ne, tëddul ngir ñi jub waaye ngir ñi jubadi ak ñi déggadi, ñi weddi tey bàkkaar, ñi selladi te fonkadi Yàlla, ñiy dóor ndey walla baay, ak ñiy bóom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuhanna buna karşılık, ‹‹Efendimiz›› dedi, ‹‹Senin adınla cin kovan birini gördük, ama bizimle birlikte seni izlemediği için ona engel olmaya çalıştık.›› \t Bi loolu amee Yowaana jël kàddu gi ne: «Kilifa gi, danoo gis nit kuy dàq ay rab ci sa tur, nu tere ko ko, ndaxte bokkul ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Depolama Kapasitesi: 16 GB, 32GB, 64GB, 128 GB \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: % 100 pamuk \t 100% pur coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Oğlunun adına iman eden sizlere, sonsuz yaşama sahip olduğunuzu bilesiniz diye bunları yazdım. \t Maa ngi leen di bind yëf yii, yéen ñi gëm turu Doomu Yàlla ji, ngir ngeen xam ne, am ngeen dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FIRATEGRAST \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John \t Yowaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Orgy \t Bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lokum - Alper İskender \t Client S.A.A.G."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aspen Blue \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bende kalın, ben de sizde kalayım. Çubuk asmada kalmazsa kendiliğinden meyve veremez. Bunun gibi, siz de bende kalmazsanız meyve veremezsiniz. \t Saxleen ci man; ma sax, man itam, ci yéen. Ni car mënul a ame ay doom, bu saxul ci garab, noonu itam dungeen man a meññ li may jëfe ci yéen, bu ngeen saxul ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Euromoney \t BI MINGJIAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikita Denise \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küba \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz de Mayasız Ekmek Bayramından sonra Filipiden denize açılıp beş günde Troasa gelerek onlarla buluştuk. Orada yedi gün kaldık. \t Waaye naka nun, gannaaw màggalu Yawut, ga ñuy wax Mburu ya amul lawiir, nu dugg gaal ci Filib, def ci juróomi fan, fekksi leen Torowas, nu am fa juróom-ñaari fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Düzenle \t binde ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EmellineClark \t wetamy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bergamadaki kilisenin meleğine yaz. İki ağızlı keskin kılıca sahip olan şöyle diyor: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Pergam, ne ko: i Boroom jaasi ju ñaw, ji am ñaari boor nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan ayrılmış, Celile bölgesinden geçiyorlardı. İsa hiç kimsenin bunu bilmesini istemiyordu. \t Bi loolu amee ñu jóge fa, jaar ci diiwaanu Galile, Yeesu bëggul kenn yég ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi amatör, bi cuckold \t bi cuckold, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazbek \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yalama \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd148464 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Lu Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Örnek Şartlar: Lütfen Seçiniz Ücretsiz Örnek Alıcı Öder Numune Ücreti Satıcı Kargo Ücreti Öder Alıcı Öder Örnek Ücreti Satıcı Örnek Ücreti Öder Alıcı Her iki Ücreti Öder Satıcı Iki Ücreti Öder \t Maamoul Oven _ Four Maamoul _ Maamoul Ofen _ печь maamoul _ Forno Maamoul _ Forno Maamoul _ Maamoul ओवन _ Galletas Maamoul _ Maamoul oven _ افران المعمول النفقية _ Lò Nướng Maamoul _ เตาอบ Maamoul _ Oven Maamoul _ মাউমল ওভেন _ Maamoul Fırın"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ilaç (87) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TOZLU \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Billy Glide \t 28:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Netim.fr \t buy-diamox.nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsa, onlara bu sözleri söyledikten sonra göğe alındı ve Tanrının sağında oturdu. \t Gannaaw bi Boroom bi Yeesu waxee ak ñoom, mu yékkatiku, dem asamaan, toog ci ndeyjooru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıGötBlowjob \t GangbangArabBlowjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzum Baba (5) \t Gu Lou (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gipi \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar, Yasanın bilincinde değilken diriydim. Ama buyruğun bilincine vardığımda günah dirildi, bense öldüm. Buyruk da bana yaşam getireceğine, ölüm getirdi. \t Te keroog bi ma xamagul lu yoon wi santaane, maa ngi doon dund dund gu neex; waaye ba ma ko déggee, bàkkaar dafa daldi fuddu ci man, te man ma daldi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olaylar gerçekleşmeye başlayınca doğrulun ve başlarınızı kaldırın. Çünkü kurtuluşunuz yakın demektir.›› \t Bu mbir yooyu di tàmbalee xew nag, boo yaboo ngeen siggi, téen, ndaxte seen njot jubsi na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün 5020 \t Bu Ay 118980"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Demode \t Ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus, ‹‹Ya Rab, bize Babayı göster, bu bize yeter›› dedi. \t Filib ne ko: «Boroom bi, won nu Baay bi; loolu doy na nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sedef mavisi 37 Bastir erkegim \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OCL (3) \t Woma (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O an Ruh, İsayı çöle gönderdi. \t Ci kaw loolu Xelum Yàlla daldi jéñ Yeesu, mu dem ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CD oynatıcı \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldız (163) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Kullanıcı için Tavsiyeler:Mix Radio \t Mix Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiffany Doll \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirkət Show \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçilerle peygamberlerden oluşan temel üzerine inşa edildiniz. Köşe taşı Mesih İsanın kendisidir. \t Yéena ngi sukkandikoo ci fondamaa, bi ndawi Kirist yi ak yonent yi tabax, te Kirist Yeesu ci boppam di doju dalil wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fernando Muslera \t Amine Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölgenin kralı Hirodes bütün bu olanları duyunca şaşkına döndü. Çünkü bazıları Yahyanın ölümden dirildiğini, bazıları İlyasın göründüğünü, başkaları ise eski peygamberlerden birinin dirildiğini söylüyordu. \t Bi Erodd boroom diiwaanu Galile déggee li Yeesu ak ay taalibeem doon def lépp, mu jaaxle, ndaxte amoon na, ñu doon wax ci mbiri Yeesu naan: «Yaxya moo dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elizabet Meryemin selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruhla dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır! \t Naka la Elisabet dégg Maryaama di nuyoo, doomam daldi yengatu ci biiram. Noonu Xelum Yàlla mu Sell mi daldi solu Elisabet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir daha ölmeleri de söz konusu değildir. Çünkü meleklere benzerler ve dirilişin çocukları olarak Tanrının çocuklarıdırlar. \t Dafa fekk ne mënatuñoo dee, ndaxte dañuy mel ni malaaka yi. Ay doomi Yàlla lañu ndaxte doomi ndekkite lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rollbetten \t Nasaraan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:01 \t Beeg 09:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiyse bu yörelerde artık yapacağım bir şey kalmadığından, yıllardır da yanınıza gelmeyi arzuladığımdan, İspanyaya giderken size uğrarım. Yol üzerinde sizi görüp bir süre arkadaşlığınıza doyduktan sonra beni oraya uğurlayacağınızı umarım. \t Waaye nag léegi bey naa sama sas ci gox yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldız (212) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Riskler \t 1-ci risk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslında birbirinizden davacı olmanız bile sizin için düpedüz yenilgidir. Haksızlığa uğrasanız daha iyi olmaz mı? Dolandırılsanız daha iyi olmaz mı? \t Layoo bi sax wone na ne, bàyyi ngeen seen warugar. Lu tax muñuleen sax tooñ, yi ñu leen di tooñ? Lu tax far nanguwuleen, ñu sàcc leen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alanya \t Mu�la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahime ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak Kulu İsrailin yardımına yetişti.›› \t Wallu na bànni Israyil giy jaamam,di fàttaliku yërmandeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AlanArmen \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu. \t Noonu ñu di ko fexee jàpp, waaye ragal nañu nit ña, ndaxte ñépp teg nañu ko ab yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen (3141) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t MONTANUY. SAFAR ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6179 \t Lu: 3848"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda bilge ve anlayışlı olan kim? Olumlu yaşayışıyla, bilgelikten doğan alçakgönüllülükle iyi eylemlerini göstersin. \t Ana ku neex xel ci yéen, ana kuy boroom xam-xam? Na ko wone ciy jëfam ak dundam gu sell, te feeñal xelam ci jikkoom ju lewet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumite'ye \t ISKF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "drakpo tsal \t ñam nga kü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "PMF \t BMU)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşimiz Timoteosun salıverildiğini bilmenizi istiyorum. Yakında yanıma gelirse, onunla birlikte sizi görmeye geleceğim. \t Xamleen ne, Timote sunu mbokk, génn na kaso. Su dikkee léegi, dinaa ànd ak moom, seetsi leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurucu Ortak, Rixos și Medya \t TEG 6s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yargı merhamet göstermeyene karşı merhametsizdir. Merhamet yargıya galip gelir. \t Ndaxte ku yërëmul, yoon du la yërëm. Te yërmande mooy noot àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral Hirodes bunu duyunca kendisi de bütün Yeruşalim halkı da tedirgin oldu. \t Bi ko Erodd buur ba déggee, mu daldi jaaxle, moom ak waa Yerusalem gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahibi: bunta \t Komanda - bunti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Şeytanın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz. \t ngir Seytaane bañ a am bunt bu mu jaar ba nax nu, ndaxte réerewunu mbir ay pexeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih kiliseyi suyla yıkayıp tanrısal sözle temizleyerek kutsal kılmak için kendini feda etti. \t ngir sellal ko ak kàddoom, ba mu laab ni ku sangu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesih ve Ruhun sevgisi adına size yalvarıyorum, benim için Tanrıya dua ederek uğraşıma katılın. \t Gannaaw loolu bokk yi, maa ngi leen di ñaan ci turu sunu Boroom Yeesu Kirist ak ci bëggante, gi Xelu Yàlla mi def ci nun, ngeen defal ma lii: àndleen ak man, nu tuur sunu ñaq ci ñaan Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (1109) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 29:50 \t Beeg 09:50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 10204 \t Lu: 4494"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuva kalender \t May 26 @ 10:00 am – 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE: 8:00 - 17:30 \t MO: 8:00 bis 17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa herkesi küme küme yeşil çayıra oturtmalarını buyurdu. \t Noonu Yeesu sant mbooloo mi, ñu def ay géew, toog ci ñax mu naat mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek9229 \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, öteki uluslardan doğan sizler bir zamanlar ne olduğunuzu anımsayın: Bedende elle yapılmış sünnete sahip olup ‹‹sünnetli›› diye anılanların ‹‹sünnetsiz›› dedikleri sizler, \t Kon nag yéen ñi dul Yawut cib juddu, yéen ñi xaraful, te ñi xaraf ci seen yaram ci loxol nit ñoo leen teg ay yéefar, fàttalikuleen lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh dedi ki, ‹Bu halka gidip şunu söyle: Duyacak duyacak, ama hiç anlamayacaksınız, Bakacak bakacak, ama hiç görmeyeceksiniz. \t Nee na:“Demal ci xeet wii ne leen:‘Dingeen déglu bu baaxwaaye dungeen xam dara;di xool bu baax waaye dungeen gis dara.’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cherry rose \t 22 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'yourpasswordagain' => 'Parolayı yeniden yaz', \t 'yourpasswordagain' => 'Bindaatal sa baatujàll',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genclerbirligi \t Malagnou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rick Masters \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden 38dd vs ramon \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "97. XHamster HQ \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, başına geleceklerin hepsini biliyordu. Öne çıkıp onlara, ‹‹Kimi arıyorsunuz?›› diye sordu. \t Noonu Yeesu, mi xamoon li ko waroon a dal lépp, jubsi leen ne leen: «Ku ngeen di seet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Her karşılama ve işlem merkezinde tıp uzmanları bulunmakta (Medic-Help). İlaç kullanıyorsanız, hamileyseniz, kendinizi hasta hissediyorsanız veya sağlık sorununuz varsa, buradaki kişilere başvurunuz. Bu uzmanlar sizi tedaviye alacak ve gerekli durumlarda sizi bir doktora veya bir hastaneye sevk edeceklerdir. \t Amna ay nit yu xarañ (Medic-Help) si barabu dalukay ak tektal yi. Jege leen soy saytu sa wergi-yaram, so ëmbee, sa yaram neexul walla ŋa am ay laaj ŋir sa wergi-yaram. Nit yu xarañ yi nañu la saytu walla ñu tektal la ab doktor walla lopitaal su ko jaree."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa \t Yeesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eser Bakioglu \t Nabbil Souihli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asosyal (790) \t Beeg 07:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 2:09:17 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (107) \t Khamovniki (46)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümden sonra diriliş olmadığını söyleyen Sadukiler İsaya gelip şunu sordular: ‹‹Öğretmenimiz, Musa yazılarında bize şöyle buyurmuştur: ‹Eğer bir adam ölür, geride bir dul bırakır, ama çocuk bırakmazsa, kardeşi onun karısını alıp soyunu sürdürsün.› \t Gannaaw loolu ay Sadusen ñëw ci moom, ngir laaj ko lenn. Sadusen yi nag gëmuñu ne, ndekkite am na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filtrasyon \t DIOX-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erecto Gel Erektion Gel \t Bann Gel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem, çok değerli saf hintsümbülü yağından yarım litre kadar getirerek İsanın ayaklarına sürdü ve saçlarıyla ayaklarını sildi. Ev yağın güzel kokusuyla doldu. \t Noonu Maryaama daldi jël liibaru latkoloñ ju raxul ju ñuy wax nàrd, tey jar lu baree-bare. Mu sotti ko ci tànki Yeesu, ba noppi fomp ko ak kawaram. Xetu latkoloñ gi gilli ci kër gi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aska Lara & Spa, Antalya \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoey Holloway \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya malına sahip olup da kardeşini ihtiyaç içinde gördüğü halde ondan şefkatini esirgeyen kişide Tanrının sevgisi olabilir mi? \t Waaye ku am alalu àddina te gis sa mbokk nekk ci soxla, nga dummóoyu ko, nan la mbëggeelu Yàlla dëkke ci yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jackie Ashe \t Aki Yatou 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Teknede giderlerken İsa uykuya daldı. O sırada gölde fırtına koptu. Tekne su almaya başlayınca tehlikeli bir duruma düştüler. \t Bi ñuy dem nag, Yeesu daldi nelaw. Ngelaw lu am doole daldi ñëw, yengal dex gi, gaal gi fees ak ndox, ba ñu bëgg a suux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Su'aal giraangiraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 Ocak \t 24 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "020_Ismayil.mp3 \t 013_Nooyin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Zengin bir adamın toprakları bol ürün verdi. \t Noonu mu dégtal leen wii léeb ne: «Dafa amoon waa ju bare alal, te ay toolam nangu lool,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben onlara, ‹Herhangi bir sanığı, kendisini suçlayanlarla yüzleştirmeden, kendisine yöneltilen ithamlarla ilgili olarak savunma fırsatı vermeden, onu suçlayanların eline teslim etmek Romalıların geleneğine aykırıdır› dedim. \t Waaye ma tontu leen ne: “Jébbale nit, fekk jàkkaarloowul ak ñi koy jiiñ, ba man a làyyil boppam ci li ñu koy jiiñ, loolu dëppoowul ak aaday nguuru Room.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ölümden dirilince öğrencileri bu sözü söylediğini hatırladılar, Kutsal Yazıya ve İsanın söylediği bu söze iman ettiler. \t Gannaaw ga nag, bi Yeesu deeyee ba dekki, la taalibeem ya fàttaliku li mu waxoon, daldi gëm Mbind mi ak wax, ja leen Yeesu waxoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AzaranWeb \t Photo MBAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YayınlananMart 22 2017 \t Posté le22 Mar 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendime, ey canım, yıllarca yetecek kadar bol malın var. Rahatına bak, ye, iç, yaşamın tadını çıkar diyeceğim.› \t Te dinaa kañ sama bopp ne: ’Yaw mii, am nga alal ju bare ju man a dem ay ati at; noppalal sa yaram, di lekk, di naan, tey bég.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih bizi her suçtan kurtarmak, arıtıp kendisine ait, iyilik etmekte gayretli bir halk yapmak üzere kendini bizim için feda etti. \t Joxe na bakkanam ngir nun, ba jot nu ci lépp lu bon, te beral nu boppam, di xeet wu sell te ràññiku ci jëf yu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkek Gay Çift \t Bi Couple (M&F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "---- Kuru \t ---- Laahtanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatma Diop \t Grioo Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Başkalarının suçlarını bağışlarsanız, göksel Babanız da sizin suçlarınızı bağışlar. \t «Su ngeen baalee ñi leen tooñ, seen Baay bi ci kaw dina leen baal seeni tooñ yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeye yaşam veren Tanrının ve Pontius Pilatus önünde yüce inanca tanıklık etmiş olan Mesih İsanın huzurunda sana buyuruyorum: Rabbimiz İsa Mesihin gelişine dek Tanrı buyruğunu lekesiz ve kusursuz olarak koru. \t Noonu fi kanam Yàlla mi jagleel dund ci lépp, ak fi kanam Kirist Yeesu, mi seede woon seede su rafet fa kanam Poñsë Pilaat, maa ngi lay dénk lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-25 Alexander Kutay \t -15 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay (10) \t tè (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(8) \t Iraak(8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Code: BU-XCR \t Code: BU-SA-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Google \t Lepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni hatırla \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessicka Alman \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI-416 \t JUY-768"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Spandex > \t Fil Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, bütün bunlar olmadan, bu kuşak ortadan kalkmayacak. \t «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy, te loolu lépp amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 921 ovalayın. \t 10 921 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "teenage daughters bad boy b100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasanali Khan Qaradagi (1848-1929) \t Safarali bey Velibeyov (1856-1902)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapalı Havuz \t Piscine Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baburin \t Ndah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "197. Ahme FuckMe \t 179. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi. \t Maryaama laaj malaaka ma ne ko: «Naka la loolu man a ame? Man de, janq laa ba tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+7 Idemir \t -9 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kupa (82) \t beeg (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki genç kadınları, kocalarını ve çocuklarını seven, sağduyulu, temiz yürekli, iyi birer ev kadını ve kocalarına bağımlı olmak üzere eğitebilsinler. O zaman Tanrının sözü kötülenmez. \t bay sol ci boppu jeeg yu ndaw yi, ñu bëgg seeni jëkkër ak seeni doom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ameli \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modeli UR3, UR5, UR10 \t Bimu 2018 Milano – 9-13/10/2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasan Kusoglu \t Tissu spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "melisadir… \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rene Interracial80 \t beep beep beep beep beep95%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aidiyet \t Dong Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARAMA \t isdiiwaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalime doğru yoluna devam eden İsa, Samiriye ile Celile arasındaki sınır bölgesinden geçiyordu. \t Bi muy dem Yerusalem ba tey, Yeesu jaar ci dig wiy xaajale Samari ak Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-posta Telefon \t email tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıcak Soğuk \t Kawe Kawe Stemvork"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilgisayar \t Bismillaahirrahmaanirrakhiim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nevzat Açıkgöz _ World Encyclopedia of Puppetry Arts \t Xuus-maa-ñàpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaftizde Mesihle birleşenlerinizin hepsi Mesihi giyindi. \t Yéen ñépp, ñi ñu sóob ci ndox ngir wone seen bokk ci Kirist, soloo ngeen Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelly \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsayla öğrencileri Yahudiye diyarına gittiler. İsa onlarla birlikte orada bir süre kalarak vaftiz etti. \t Gannaaw loolu Yeesu ànd ak ay taalibeem, dem ca biir diiwaanu Yude, toog fa ak ñoom ab diir, di sóob nit ñi ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HUMIRA \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "beverly kırolar \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marka: JINLI \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının isteğini yerine getirmek ve vaat edilene kavuşmak için dayanma gücüne ihtiyacınız vardır. \t Dangeen a war a muñ, ba def coobareg Yàlla, sog a jot li mu leen digoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı ölülerin değil, dirilerin Tanrısıdır. Çünkü Ona göre bütün insanlar yaşamaktadır.›› \t Kon nag nekkul Yàllay ñi dee waaye Yàllay ñiy dund la, ndaxte Yàllaa tax ñépp di dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 İleri \t Bu Ay: 437590"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stoney Creek \t Samedi : 8:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör Lezbiyen \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Madde 3 \t 3. Ñatteelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Be Fuck \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahur \t Jazef Nadj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam tersine, bedenin daha zayıf görünen üyeleri vazgeçilmezdir. \t Loolu sax mënul a am, ndaxte céri yaram, yi gën a néew doole, ñoo gën a am jariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının güvenilirliği hakkı için diyorum ki, size ilettiğimiz söz hem ‹‹evet›› hem ‹‹hayır›› değildir. \t Wóor na Yàlla ne, li nu leen di wax, du «waaw» ju ànd ak «déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğru olanı yapmayan ve kardeşini sevmeyen kişi Tanrıdan değildir. İşte Tanrının çocuklarıyla İblisin çocukları böyle ayırt edilir. \t Lii mooy ràññale doomi Yàlla ak doomi Seytaane: képp ku dul def lu jub bokkoo ci Yàlla; naka noonu itam ku soppul sa mbokk bokkoo ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayıplanacak duruma düşmemeleri için onları bu konularda uyar. \t Dénk leen loolu, ngir ñu bañ a am benn gàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guy Sorman \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoi \t 19:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 9 \t lu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör dans \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 3 \t Mama bierze Bi-bi-si 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BONABERI \t BONABERI-BONASSAMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikodim, ‹‹Yaşlanmış bir adam nasıl doğabilir? Annesinin rahmine ikinci kez girip doğabilir mi?›› diye sordu. \t Nikodem ne ko: «Nit ku xas ba màggat, nan lay man a judduwaate? Ndax day dellu ci biiru yaayam ngir judduwaat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pers \t « Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Li Dongpeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aganin A A Guseva T S \t Emelyanova A M Yamaletdinova M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2018-05-25 son Düzenlendi \t CI: ZHDLGO76H54Z139Y."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biseksüel \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mya Diamond \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "uvey \t yeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08. Porn Biz \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayısal Telefon \t SOOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Akıllılar, ‹Olmaz! Hem bize hem size yetmeyebilir. En iyisi satıcılara gidin, kendinize yağ alın› dediler. \t Waaye ñi am xel tontu leen ne: “Li nu yor du doy ngir nun ak yéen; tee ngeen a dem ca jaaykat ya, jënd.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece, onu bağdan dışarı atıp öldürdüler. ‹‹Bu durumda bağın sahibi onlara ne yapacak? \t Ñu génne ko tool bi nag, rey ko.» Noonu Yeesu laaj leen: «Nu leen boroom tool bi di def, nag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MELISA_TAY… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Ara \t Moy Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altan \t Gerte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsebhi birsen \t Saag aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 14:44 \t Beeg 02:42"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Standart renkler \t DEF 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Na Xamena otelleri \t Tutti hotel di Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Koyunları sağına, keçileri soluna alacak. \t mu teg xar yi ci ndeyjooram, bëy yi ci càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg 11:06 Içinde The Çoraplar \t Beeg 10:03 19 Yo Tay Giving Vadītājs Par Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zaman durdurma (12) \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Courtney Taylor \t :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size yaptığımın aynısını yapmanız için bir örnek gösterdim. \t Bàyyil naa leen fi royukaay, ngir ngeen di jëf, nii ma jëfeek yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biyografi \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SamySun \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 171435 \t beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Patates \t manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de gördüm ve ‹Tanrının Oğlu budur› diye tanıklık ettim.›› \t Yaxya teg ca ne: «Gis naa loolu te seede naa ne, moom moo di Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "judy yıldız zeina \t :25beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Wolof - Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ayn mahall il-saraafuh? \t ashaar bisudaa-a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8603 \t Lu: 8128"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Billie Star \t 13:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baris Ulku \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GEZE uksesulgur \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik (2732) \t Araab (2533)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde yine büyük bir kalabalık toplanmıştı. Yiyecek bir şeyleri olmadığı için İsa öğrencilerini yanına çağırıp, ‹‹Halka acıyorum›› dedi. ‹‹Üç gündür yanımdalar, yiyecek hiçbir şeyleri yok. \t Ca bés yooya mbooloo mu réy amaatoon na, te amuñu woon lu ñu lekk. Noonu Yeesu woo taalibe ya ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marie Luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Getr�nke \t Mu�la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar hep yakınıp söylenir, kendi tutkularının peşinden giderler. Ağızlarından kurumlu sözler çıkar, kendi çıkarları için başkalarını pohpohlarlar. \t Duñu noppee xultu, di jàmbat seen nekkin, tey topp seen nafsu; ay wax yu réy a ngi ball ci seen làmmiñ, waaye dañuy jey ñi ñuy yaakaare njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23 ve \t 23 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "anita peida \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamlar İsanın yanına gelince şöyle dediler: ‹‹Bizi sana Vaftizci Yahya gönderdi. ‹Gelecek Olan sen misin, yoksa başkasını mı bekleyelim?› diye soruyor.›› \t Bi taalibe ya agsee ca Yeesu, ñu ne ko: «Yaxya moo nu yebal, nu laaj ndax yaa di Ki waroon a ñëw, walla danuy xaar keneen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben yerden yukarı kaldırıldığım zaman bütün insanları kendime çekeceğim.›› \t Te man, bu ñu ma yékkatee, ma tiim suuf, dinaa wootal nit ñépp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Sıkıntılarını, yoksulluğunu biliyorum. Oysa zenginsin! Yahudi olduklarını söyleyen, ama Yahudi değil de Şeytanın havrası durumunda olanların iftiralarını biliyorum. \t Xam naa sa coono, xam it sa néew doole, moona yaaka duunle. Ñooñu tuddoo Yawut, xam naa ñaawteef yi ñu teg ci sa der: ndajem Seytaane la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'resetpass_submit' => 'Şifreyi ayarlayın ve oturum açın', \t 'resetpass_submit' => 'Soppil baatujàll bi te dugg',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "22 :42Sexy \t 33 :30beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor (4488) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evakeksik \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar buna hiçbir karşılık veremediler. \t Amuñu woon dara lu ñu ciy teg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "302 Ara402 Ara \t Ku Yamal 402"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t amm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (2) \t Khamovniki (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mom \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğleden sonra: 14:00 – 17:00 (Türkiye saatiyle) \t Lu-Ju: 15:00-18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözleri söylerken kalabalığın içinden bir kadın Ona, ‹‹Ne mutlu seni taşımış olan rahme, emzirmiş olan memelere!›› diye seslendi. \t Bi Yeesu di wax loolu, jenn jigéen yékkati baatam ca biir mbooloo ma ne: «Céy jigéen ji la ëmb te nàmpal la moo barkeel!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Sizin yüzünüzden uluslar arasında Tanrının adına küfrediliyor.›› \t Moo tax Mbind mi ne: «Yéena tax ñi nekkul Yawut di suufeel turu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cesedi çarmıhtan indirip keten beze sardı, hiç kimsenin konulmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırdı. \t Gannaaw loolu mu wàcce ko ca bant ba, laxas ko ci càngaay, dugal ko cib bàmmeel bu ñu yett ciw doj te musuñu caa def kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qəbul günləri \t A.Salamzadə küçəsi, 1055-ci məhəllə."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boğaz \t -DiNaa-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yansımalar \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Övünmek istesem bile akılsız olmayacağım. Çünkü gerçeği söylemiş olacağım. Ama kimse beni gördüğünden ya da işittiğinden daha üstün görmesin diye övünmekten kaçınıyorum. \t Su ma bëggoon a damu, du doon yëfi dof, ndaxte dëgg laay wax. Waaye damay moytoo damu, ngir kenn bañ a foog ci man lu weesu li mu gis, may def, te muy dégg, ma di ko wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (119) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar. \t Ñu bare dinañu ñëw ci sama tur naan: “Moom laa,” te dinañu nax ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Sezar Avgustus bütün Roma dünyasında bir nüfus sayımının yapılması için buyruk çıkardı. \t Ca jamono jooja buur bu mag bu ñuy wax Ogust joxe ndigal ne, na ñépp binduji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimileri bu sözde bilgiye sahip olduklarını ileri sürerek imandan saptılar. Tanrı'nın lütfu sizlerle birlikte olsun. \t Am na ñu topp xam-xam boobu, waaye moy nañu ci yoonu ngëm. Na yiwu Yàlla ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ":: ~mart \t :: ~bes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Lee (92) \t Aki Yatou (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu 00:02:36 \t Buur 00:02:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Desing \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 86181 \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'anontalk' => \"Bu IP'nin mesajları\", \t 'anontalk' => 'Waxtaan ak bii IP',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki düzende çok sayıda kâhin görev aldı. Çünkü ölüm, görevlerini sürdürmelerini engelliyordu. \t Te it yeneen saraxalekat yi dañoo bare woon, ndaxte dee moo daan tax duñu man a sax ci seen liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster tube \t XXX Jug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "32Yoga Sluts Mari And \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lingualeo. \t saxar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Şimdi iman ediyor musunuz?›› diye karşılık verdi. \t Yeesu ne leen: «Ndax gëm ngeen léegi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yildiz Apr 16, 2019 5 \t Dina Faraag May 03, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı. \t Yàlla xamoon na ko, ba àddina sosoogul, waaye léegi ci mujug jamono feeñal na ko ndax yéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve: 8:30-17:00 \t lu: 8:30-17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnatçılığın ve tövbesiz yüreğin yüzünden Tanrının adil yargısının açıklanacağı gazap günü için kendine karşı gazap biriktiriyorsun. \t Waaye ndegam dëgër nga bopp te bëgguloo réccu, yaa ngi dajale merum Yàlla ci sa bopp. Ndaxte Yàlla sàkk na bés bu muy wone àtteem bu jub bi te meram wàcc ci ñi bon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saf Pamuk Kumaş \t Tissu pur coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gis _ Editurk Mühendislik İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti. \t EMF300SF GiS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız. \t Ci seeni jëf nag ngeen leen di xàmmee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ECE 22.05 13items \t NEXX 13items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t siise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (31) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +4 0368 101 214 \t 1 Genn-31 Mar 95€ 120€ 145€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Melkisedek İbrahimi karşıladığı zaman, Levi hâlâ atasının bedenindeydi. \t Ndaxte mi ngi nekkoon ci geñog maamam Ibraayma, bi ko Melkisedeg gatandoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her nimet, her mükemmel armağan yukarıdan, kendisinde değişkenlik ya da döneklik gölgesi olmayan Işıklar Babasından gelir. \t gépp may gu baax ak gépp jagle gu mat, ci Yàlla la jóge, di Baay bi sàkk leeri asamaan, fekk moom du soppiku, mbaa muy leer ak di lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "53. Xhamster \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Reno \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BAŞKAN \t MOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On bir öğrenci Celileye, İsanın kendilerine bildirdiği dağa gittiler. \t Noonu fukki taalibe ya ak benn dem ci biir Galile, ca tund wa leen Yeesu digaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (111) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (448) \t beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurtarıcımız Tanrının buyruğuyla bana emanet edilen bildiride Tanrı, kendi sözünü uygun zamanda açıklamıştır. \t Te léegi, ci jamono ji ko soob, feeñal na xebaaram boobu ci waaraate, bi ma Yàlla sunu Musalkat dénk te digal ma, ma xamle ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perle anali \t CI 15985"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı insanlar sözün ekildiği yerde yol kenarına düşen tohumlara benzer. Bunlar sözü işitir işitmez, Şeytan gelir, yüreklerine ekilen sözü alır götürür. \t Ki féete ci yoon wi mooy ki dégg, Seytaane ñëw ci saa si, këf kàddu, gi ñu def ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'loginproblem' => 'Kayıt olurken bir problem oldu.
    Tekrar deneyin!', \t 'loginproblem' => 'Jafe-jafey xammeeku.
    Jéemaatal!',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slut Bi p139 \t couple bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtta oturan, ‹‹İşte her şeyi yeniliyorum›› dedi. Sonra, ‹‹Yaz!›› diye ekledi, ‹‹Çünkü bu sözler güvenilir ve gerçektir.›› \t Noonu ki toog ca gàngune ma ne: «Maa ngi yeesal lépp!» Mu ne ma: «Bindal, ndaxte kàddu yii yu wóor lañu te dëggu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Ben de size bir soru soracağım. Bana yanıt verirseniz, ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylerim. \t Yeesu tontu leen ne: «Man itam dinaa leen laaj lenn; bu ngeen ma ko waxee, kon dinaa leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "simgeler \t Ndimbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3780 \t Lu: 4739"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi. \t Bi mu gisee Piyeer ak Yowaana nag, ñuy dugg ca kër Yàlla ga, mu dékk leen loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela (36429) \t Buur (4996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam onlara, oğlunun iyileşmeye başladığı saati sordu. ‹‹Dün öğle üstü saat birde ateşi düştü›› dediler. \t Mu laaj leen ci ban waxtu la tàmbalee tane, ñu tontu ko ne: «Démb ca njolloor la am ag féex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemer Mahallesi (6) \t Dongnae-Gu (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Riko Miyase (27) \t Aki Yatou (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Yasanın gereklerini yapmakla hiç kimse Tanrı katında aklanmayacaktır. Çünkü Yasa sayesinde günahın bilincine varılır. \t Ndaxte sàmm yoon wi taxul kenn jub ci kanam Yàlla; solob ndigal yi daal mooy wone bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5151 \t Lu: 5821"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:CTM-60PR2 \t Deel#:BU-60X-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NEC \t CEHS-CI 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araç ile \t CI＆BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "manyasal skli manyasal sakli ngana putar bale \t ma leleon aki teterake wo dangko yan lako ne karia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6058 \t Lu: 4769"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızın efendileri, kazanç umutlarının yok olduğunu görünce Pavlusla Silası yakalayıp çarşı meydanına, yetkililerin önüne sürüklediler. \t Bi ay sangam gisee nag seen buntu wërsëg tëju, ñu daldi jàpp Pool ak Silas, di leen diri, jëme leen ca pénc ma fa kanam njiit ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aramızda Partlar, Medler, Elamlılar var. Mezopotamyada, Yahudiye ve Kapadokyada, Pontus ve Asya İlinde, Frikya ve Pamfilyada, Mısır ve Libyanın Kireneye yakın bölgelerinde yaşayanlar var. Hem Yahudi hem de Yahudiliğe dönen Romalı konuklar, Giritliler ve Araplar var aramızda. Ama her birimiz Tanrının büyük işlerinin kendi dilimizde konuşulduğunu işitiyoruz.›› \t Nun ñi ay Pàrt, waa Medi ak waa Elam, nun ñi dëkk Mesopotami, réewu Yawut yi, Kapados, Pont ak Asi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jsan nin renzoku bkma \t Ji qing mo te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Serhat Inan \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gayrimming \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük (45) \t Iraak (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruh da bu konuda bize tanıklık ediyor. Önce diyor ki, \t Te it Xel mu Sell mi seedeel na nu ko;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (122) \t gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ed Karazin \t BOPP膜"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bebeğim \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NFC \t teggee®-Conference"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zorla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "araba 0 \t Sam-lign 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (3598) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "URL _Aç \t _Ubbi URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 24:57 \t Beeg 07:56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Giysileri göz kamaştırıcı bir beyazlığa büründü; yeryüzünde hiçbir çamaşırcının erişemeyeceği bir beyazlıktı bu. \t ay yéreem di ray-rayi, weex tàll, te fóotukatu àddina mënu leen weexale nii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Besiktas 2.1 km \t Jardin Yu 2.9 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Qiyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabil Nahcivanlı \t Beg galas Neoprena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video da twinkxxx.net \t Video nga gtube.xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Formatlar \t JEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "總計:0 TWD \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Tube videoları \t Natt chanapa wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birincisi, toplulukça bir araya geldiğinizde aranızda ayrılıklar olduğunu duyuyorum. Buna biraz da inanıyorum. \t Ci bu jëkk dégg naa lii: bu ngeen di daje, am na ci yéen ñuy féewaloo, te xaw naa koo gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t Tasarlamag.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihle birlikte ölüp dünyanın temel ilkelerinden kurtulduğunuza göre, niçin dünyada yaşayanlar gibi, ‹‹Şunu elleme››, ‹‹Bunu tatma››, ‹‹Şuna dokunma›› gibi kurallara uyuyorsunuz? \t Ndegam deeyandoo ngeen ak Kirist, ba génne noonu ci aaday àddina, lu tax ngeen di nangu, ñu di leen teg ay sàrt yu mel nii: «Bul fab, bul ñam, bul laal,» ni bu seenug dund aju woon ci àddina si?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hardcore party vurdurma yeni reşit teen hardcore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BT Haber’in \t EBYS TS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi bana yazdığınız konulara gelelim: ‹‹Erkeğin kadına dokunmaması iyidir›› diyorsunuz. \t Nanu jàll nag léegi ci laaj, yi ngeen ma doon bind, ci bañ a ànd ak jigéen, ndax lu baax la ci góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra melek beni Ruhun yönetiminde büyük, yüksek bir dağa götürdü. Oradan bana gökten, Tanrının yanından inen ve Onun görkemiyle ışıldayan kutsal kenti, Yeruşalimi gösterdi. Kentin ışıltısı çok değerli bir taşın, billur gibi parıldayan yeşim taşının ışıltısına benziyordu. \t Noonu Xelum Yàlla solu ma, malaaka ma yóbbu ma ci kaw tund wu réy-a-réy. Noonu mu won ma Yerusalem, dëkk bu sell bi, muy wàcce ci asamaan, jóge ca wetu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir. \t «Man maay sàmm bu baax bi. Sàmm bu baax bi day joxe bakkanam ngir ay xaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teşekkür ederim xx \t Takk xx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t GNOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunlardan küçüğü babasına, ‹Baba› dedi, ‹Malından payıma düşeni ver bana.› Baba da servetini iki oğlu arasında paylaştırdı. \t Benn bés caat ma ne baay ba: “Baay, damaa bëggoon, nga jox ma li may war a féetewoo ci ndono li.” Noonu baay ba daldi leen séddale alalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"nun\" (521) \t Araab (2513)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'upload-preferred' => 'Tercih edilen dosya türleri: $1.', \t 'upload-preferred' => 'Xeeti dencukaay yiñ fi taamu : $1.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizleri tam bu amaç için hazırlamış ve güvence olarak bize Ruhu vermiş olan Tanrıdır. \t Ki nu waajal ngir loolu moo di Yàlla, moom mi nu jox Xelam, di dawal ci cér bi mu nu dencal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar. \t Ci suba teel saraxalekat yu mag yépp ak njiiti xeet wa gise, ngir fexee reylu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Heriz \t MF-AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.›› \t Te fa ma jëm, xam ngeen yoon wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tower Park'den \t 6 PM - 12 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk umut içinde bekliyordu. Yahyayla ilgili olarak herkesin aklında, ‹‹Acaba Mesih bu mu?›› sorusu vardı. \t Mbooloo maa ngay xaar, di séentook a laaj ci seen xel, ndax Yaxya mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güncel ye @ r * \t ©Yi-Chun_Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okumaya devam edin » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vimizim \t nITT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rapala \t Jiggen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emel \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 058 277 37 42 \t 5201 Brugg AG Tél.: 058 277 37 39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ağlıyor (2135) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlangıçtan beri işittiğiniz söz içinizde yaşasın. Başlangıçtan beri işittiğiniz söz içinizde yaşarsa, siz de Oğulda ve Babada yaşarsınız. \t Yéen nag, la ngeen déggoon ca ndoorte la, na sax ci yéen. Loolu ngeen déggoon ca ndoorte la, su saxee ci yéen, dingeen sax yéen itam ci Doom ji ak ci Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İLETİŞİM \t Fii kontakt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Misa kurita \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Yeniden tasarlanan giriş sayfasıyla artık en sık kullandığınız menü seçeneklerine kolayca erişebilirsiniz. \t Ak xëtu dalal jamm bi ñu defaraat, mën nga leegi agg ak joow ci lu yomb ci sa ay tànneefi njël yi ngay gena jariñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laodikeia \t Gerte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinlerle Yüksek Kurulun öteki üyeleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak için kendisine karşı yalancı tanıklar arıyorlardı. \t Noonu saraxalekat yu mag ya ak kureelu àttekat ya di seet naaféq bu man a seede ci Yeesu, ba ñu man koo rey,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetimizin sonucu olup mürekkeple değil, yaşayan Tanrının Ruhuyla, taş levhalara değil, insan yüreğinin levhalarına yazılmış Mesihin mektubu olduğunuz açıktır. \t ndaxte leer na ne, bataaxal bu jóge ci Kirist ngeen, bu mu jaarale ci nun. Bindeesu ko daa, waaye ci Xelum Yàlla miy dund lees ko binde; te du ci àlluway doj lañu ko rëdd, waaye ci xolu doom Aadama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (805) \t beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REZERVASYON \t JANGANDOO and LARTES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki Kutsal Yazılar'dan, İsa'nın Mesih olduğunu kanıtlayarak Yahudiler'in iddialarını açıkça ve güçlü bir şekilde çürüttü. \t Ndaxte mu ngay yey Yawut ya ca kanam ñépp, di firi Mbind yi, ba wone ne Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NURU GEL \t Nuru Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar. \t Noonu ñu xam ne, Yeesu waxul woon lawiiru mburu, waaye ñu moytu njàngalem Farisen ya ak Sadusen ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadir Senli \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın. \t Kon nag bokk yi, toppleen ma te xool ñiy roy ci li nu tëral diirub sunu ngan ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle olsun, ben size yük olmadım. Ama kurnaz biri olduğumdan sizi hileyle elde etmişim! \t Kon noonu la, nekkuma woon yen ci yéen. Waaye man na am ñu naan, dama leen a nax, ba réeral leen ci sama njublaŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Tanrının işi Onun gönderdiği kişiye iman etmenizdir›› diye yanıt verdi. \t Yeesu tontu leen ne: «Jëf ji neex Yàlla, moo di gëm ki mu yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalime yaklaşıp Zeytin Dağının yamacındaki Beytfaci Köyüne geldiklerinde İsa, iki öğrencisini önden gönderdi. Onlara, ‹‹Karşınızdaki köye gidin›› dedi, ‹‹Hemen orada bağlı bir dişi eşek ve yanında bir sıpa bulacaksınız. Onları çözüp bana getirin. \t Gannaaw loolu Yeesu ak taalibe ya jege woon nañu Yerusalem, ba agsi dëkku Betfase ci wetu tundu Oliw ya. Noonu Yeesu yebal ñaari taalibe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus yanında taşıdığı kılıcı çekti, başkâhinin Malkus adındaki kölesine vurup sağ kulağını kopardı. \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, Simoŋ Piyeer bocci jaasi, ji mu yoroon, daldi dóor surgab saraxalekat bu mag ba, noppu ndeyjooram dagg. Surga boobu mi ngi tuddoon Malkus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ayaklar fetiş \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bopp Anti Sis Gıda Sarma \t Film BOPP mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KYMCO \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görevliler bu sözleri yargıçlara iletti. Yargıçlar, Pavlusla Silasın Roma vatandaşı olduğunu duyunca korktular. \t Bi mu ko waxee, alkaati ya yégal àttekat ya la mu wax. Bi ñu déggee ne, jaamburi Room lañu, ñu daldi tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "“BAYATI-ŞİRAZ” \t Ay beri bakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes kendi yaptıklarını denetlesin. O zaman başkasının yaptıklarıyla değil, yalnız kendi yaptıklarıyla övünebilir. \t Na ku nekk seetlu ni muy beye sasam. Bu ko defee dina man a naw boppam, tey bañ di diirante mbagg ak ñi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erte116654 \t 96. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör fisting \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "caprice \t 22:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkımızda \t Lérab Ling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (74) \t yu (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gerçek amatör \t beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse kardeşlerim, Tanrının merhameti adına size yalvarırım: Bedenlerinizi diri, kutsal, Tanrıyı hoşnut eden birer kurban olarak sunun. Ruhsal tapınmanız budur. \t Kon nag bokk yi, gannaaw yërmandey Yàlla baree na noonu, maa ngi leen di ñaan, ngeen jébbal ko seen yaram wépp. Na seen dund mel ni sarax su ñuy defal Yàlla, sarax su sell te neex ko. Loolu mooy njaamu, gi leen war."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Domuzları güdenler olup biteni görünce kaçtılar, kentte ve köylerde olayın haberini yaydılar. \t Sàmm ya gis li xew, daw nettaliji mbir mi ca dëkk ba ak ca àll ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yine Göklerin Egemenliği, denize atılan ve her çeşit balığı toplayan ağa benzer. \t Yeesu waxaat ne: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni mbaal mu ñu wàcce ci géej, mu jàpp jën wu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözler (16741) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halde \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkını al, git! Sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum. \t Kon fabal li nga moom te dem. Su ma bëggee fey ku mujj a ñëw, li ma la fey yaw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otellio \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lobanov, L.M., Makhlin, N.М., Vodolazskyi, V.Ye., Korotynskyi, О.Ye., Zhernosekov, А.М., Popov, V.Ye., Skopiuk, М.І., Lavrov, S.І., Kudriashev, V.B. \t 1Dolzhansky, AM, 1Proydak, Yu.S, 1Revenko, OO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Utanarak kabul ediyorum ki, biz bunu yapacak güçte değildik! Ama birinin övünmeye cesaret ettiği konuda -akılsız biri gibi konuşuyorum- ben de övünmeye cesaret ediyorum. \t Sunu néew doole mayu nu, nu dem ba jëfe noonu; rus naa ci lool de! Ma wax waxi dof; moona lépp lu waay ñemee damoo, ñeme naa ko, man it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, öteki uluslar arasında olduğu gibi, çalışmalarımın sizin aranızda da ürün vermesi için yanınıza gelmeyi birçok kez amaçladığımı, ama şimdiye dek hep engellendiğimi bilmenizi istiyorum. \t Bokk yi, damaa bëgg ngeen xam ne, xalaat naa leen a seetsi ay yooni yoon, ngir meññ njariñ ci yéen, ni ma ko defe ci yeneen xeet yi, waaye ay téq-téq ñoo ma téye ba léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REZERVASYON \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra Rab, ‹Çarıklarını çıkar! Çünkü bastığın yer kutsal topraktır› dedi. \t Noonu Boroom bi ne ko: “Summil say dàll, ndaxte bérab bi nga taxaw, bérab bu sell la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "flim \t loxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki ya da üç tanık olmadıkça, bir ihtiyara yöneltilen suçlamayı kabul etme. \t Kuy tuumaal njiit fi yaw, bu ko gëm, li feek ñaar walla ñetti seede dëggaluñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Yahyaya adamlar gönderdiniz, o da gerçeğe tanıklık etti. \t «Yéen yónni ngeen ay ndaw ci Yaxya, te seede na dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ipek, Eva \t Shuen yu, Ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec52038 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanita \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "SPH \t 15 - 250 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (114) \t Beeg (1203)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eski günler eski günler \t Bi:Pole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süt(9085) \t Buur(7099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, gençliğinde kendi kuşağını kendin bağlar, istediğin yere giderdin. Ama yaşlanınca ellerini uzatacaksın, başkası seni bağlayacak ve istemediğin yere götürecek.›› \t Ci dëgg-dëgg Piyeer, maa ngi la koy wax, bi nga dee ndaw yaa doon takk sa geño, di dem fu la neex. Waaye boo màggatee, dinga tàllal say loxo, keneen takkal la sa geño, yóbbu la foo bëggul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor (2229) \t beeg (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık, ‹‹Gelecek olan pek yakında gelecek Ve gecikmeyecek. \t Ndaxte lii la Mbind mi wax:«Ci kanam tuuti, ki war a ñëw dina ñëwte léegi mu agsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler gidip Onu uyandırarak, ‹‹Ya Rab, kurtar bizi, yoksa öleceğiz!›› dediler. \t Noonu taalibe ya daldi jegesi, yee ko naan: «Sang bi, musal nu, nu ngiy dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahve \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4022 \t Lu: 5103"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "SEIU \t IUOE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derya Karaci \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanalliste \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wi - Fi \t Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 605 8515, 53018737 \t Tiit Soorm +372 56 203179"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "feragat \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motosiklet ve Spor Eldiven \t Motosiklèt ak Sport Gan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus Ona yeniden, ‹‹Hiç yanıt vermeyecek misin?›› diye sordu. ‹‹Bak, seni ne çok şeyle suçluyorlar!›› \t Kon nag Pilaat laajaat ko: «Déggal lépp li ñu lay jiiñ. Xanaa amoo ci tont?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nehl Josef Nehl \t Ndah George Ebialimolisa Ndah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Model No \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ninova halkı, yargı günü bu kuşakla birlikte kalkıp bu kuşağı yargılayacak. Çünkü Ninovalılar, Yunusun çağrısı üzerine tövbe ettiler. Bakın, Yunustan daha üstün olan buradadır.›› \t Te it ca bés pénc, waa dëkku Niniw dinañu jógandoo ak niti jamono jii, yey leen, ndaxte bi leen Yunus waaree, tuub nañu seeni bàkkaar, te ku sut Yunus a ngi fii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "31 xHamster \t 20 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kariyer _ \t dees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, denenesiniz diye İblis içinizden bazılarını yakında zindana atacak. On gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölüm pahasına da olsa sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim. \t Bul ragal li nga nar a daj. Seytaane dina dugal kaso ñenn ci yéen, ngir wut leen a fiir. Diirub fukki fan dingeen am coono. Nanga takku ba àttan cee dee, ma jox la kaalag dund gi. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözleri kararsın, göremesinler. Bellerini hep iki büklüm et!›› \t Nañu gumba ba ne fatuus,nañu tiis te sëgg ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyahat & Keyif \t Doxee@DoxeeInc·"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O büyümeli, bense küçülmeliyim.›› \t Li war moo di moom, mu gën a màgg te man, ma gën a féete suuf.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bedava vuku \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onu sıkıca uyararak hemen yanından uzaklaştırdı. \t Noonu Yeesu yebal ko, dénk ko bu wér naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guster \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YunusEmreKeyif \t ÊήďĹέšš Dèmόήš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Gechba \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yap \t Lu Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa bizim vatanımız göklerdedir. Oradan Kurtarıcıyı, Rab İsa Mesihi bekliyoruz. \t Waaye nun waa asamaan lanu, te noo ngi xaar Boroom bi Yeesu Kirist jóge fa, musalsi nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaftizci Yahya \t bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun yanına giren melek, ‹‹Selam, ey Tanrının lütfuna erişen kız! Rab seninledir›› dedi. \t Malaaka ma dikk ca moom ne ko: «Jàmm ngaam, yaw mi Boroom bi defal aw yiw; mu ngi ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'unusedtemplateswlh' => 'diğer bağlantılar', \t 'unusedtemplateswlh' => 'yeneeni lëkkalekaay',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ryo Tsujimoto \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cimişlia \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Silviya \t Meloona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevinip coşacaksın. Birçokları da onun doğumuna sevinecek. \t Sa mbég lay doon, sa xol sedd ci, te ñu bare dinañu bég ci juddoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Yaptıklarını biliyorum. İşte önüne kimsenin kapayamayacağı açık bir kapı koydum. Gücünün az olduğunu biliyorum; yine de sözüme uydun, adımı yadsımadın. \t Xam naa say jëf. Ubbil naa la bunt, te kenn du ko man a tëj. Xam naa ne barewuloo doole, waaye sàmm nga sama kàddu te weddiwoo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fei \t Li Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simge yapılar \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine kardeşler Pavlusu hemen deniz kıyısına yolladılar. Silas ile Timoteos ise Veriyada kaldılar. \t Noonu bokk yi yebal Pool ca saa sa, mu jëm géej, waaye Silas ak Timote des fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğru adamım, imanla yaşayacaktır. Ama geri çekilirse, ondan hoşnut olmayacağım.›› \t Ku jub ci sama kanam dina dund ci kaw ngëm,waaye bu delloo gannaaw,sama xol du sedd ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Su geçirmez Otomatik Mat \t Pur Cywarch Auto Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müsahibə \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altinmarka \t BES C74"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kendisi denenip acı çektiği için denenenlere yardım edebilir. \t Gannaaw sonn na ci nattu yi mu daj, man na dimbali ñiy jaar ciy nattu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ateşli Anne \t hot moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WooCommerce \t mbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağına doğru gittiler. \t Gannaaw loolu ñu woy Yàlla, ba noppi génn, dem ca tundu Oliw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17 :11 Babysitter \t 28 :10beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aya Takahara (21) \t Aki Yatou (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sezon 2016 (1) \t YOW (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İşler \t Ca­reer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle karşılık verdi: ‹‹Çekil git, Şeytan! ‹Tanrın Rabbe tapacak, yalnız Ona kulluk edeceksin› diye yazılmıştır.›› \t Waaye Yeesu tontu ko: «Sore ma Seytaane, ndaxte Mbind mi nee na: “Nanga màggal Yàlla sa Boroom, te jaamu ko moom rekk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendine ve öğretine dikkat et, bu yolda yürümeye devam et. Çünkü bunu yapmakla hem kendini hem seni dinleyenleri kurtaracaksın. \t Sàmmal sa bopp te sàmm sa njàngale, te sax ci; noonu dinga musal sa bopp, yaw ak ñi lay déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nina Deponca \t seex vebei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin için çok çalışmış olan Meryeme selam söyleyin. \t ak Maryaama, mi sonnoon lool ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Borom Leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Osa#:BU-1111-A-36-2 \t Deel#:BU-1111-A-36-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Videolar \t 1 tund 65€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sıcaklık fırını \t xarefra@163.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1035 \t Lu: 759"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçlerinden biri, o yıl başkâhin olan Kayafa, ‹‹Hiçbir şey bilmiyorsunuz›› dedi. \t Amoon na ca ñoom ku ñuy wax Kayif te mu nekkoon saraxalekat bu mag ba at mooma; mu ne leen: «Xamuleen ci mbir mi dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklenti listenizi filtreleyin \t tannal sa defëkaay yi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OK-GLF \t Bëgnodüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne oğlu \t moom son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Waxtaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lolamakaluma \t rimmingarabicteen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arşiv - \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Muk - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (83) \t LACC (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Danielle \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kupa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GU-BOO Çıkartma \t GU-BOO Tarrat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tori Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketni film \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dirk \t Do mineur : Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Musa, Yasada bize böyle kadınların taşlanmasını buyurdu, sen ne dersin?›› \t Ci ndigali Yàlla yi, jigéen ju njaaloo, Musaa dafa santaane ñu sànni ko ay xeer, ba mu dee. Yaw nag, lu ciy sa xalaat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Şaşılacak şey! Onun nereden geldiğini bilmiyorsunuz, ama gözlerimi O açtı. \t Waa ja ne leen: «Loolu de, doy na waar! Xamuleen fu mu jóge, te moo ubbi samay bët!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri Ona tapındılar ve büyük sevinç içinde Yeruşalime döndüler. \t Taalibe ya màggal ko, daldi dellu Yerusalem, fees ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jada Fire \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlunun çok acı çekmesi, ileri gelenler, başkâhinler ve din bilginlerince reddedilmesi, öldürülmesi ve üçüncü gün dirilmesi gerektiğini söyledi. \t teg ca ne: «Doomu nit ki war na sonn lu bare; saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya dëddu ko, ñu rey ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekolte (418) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, egemenliğimde benim soframda yiyip içesiniz ve tahtta oturarak İsrailin on iki oymağını yargılayasınız. \t Dingeen lekkandoo te naanandoo ak man ci sama nguur. Te dingeen toog ci jal yi, di àtte fukki giir ak ñaar yu bànni Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kiara diane \t 33:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ma_muhammed_alkurt-1024x659.jpg \t ma_martin-lu-1024x659.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr ahmet Durmaz \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay haline, ey Horazin! Vay haline, ey Beytsayda! Sizlerde yapılan mucizeler Sur ve Saydada yapılmış olsaydı, çoktan çul kuşanıp kül içinde oturarak tövbe etmiş olurlardı. \t «Dingeen torox, yéen waa Korasin ak waa Betsayda, ndaxte kéemaan yi ma def ci yéen, bu ñu leen defoon ci dëkku Tir walla ci dëkku Sidon, kon tuub nañu seeni bàkkaar bu yàgg, xëppoo dóom, sol saaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrusla başka bir öğrenci İsanın ardından gidiyorlardı. O öğrenci başkâhinin tanıdığı olduğu için İsayla birlikte başkâhinin avlusuna girdi. \t Bi ñuy yóbbu Yeesu, Simoŋ Piyeer ak keneen ca taalibe ya toppoon nañu ko. Keneen kooku nag, xamante na ak saraxalekat bu mag ba, moo waral mu duggaaleek Yeesu ca biir kër kilifa ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YOR - Ref. 472 \t Ligne MA.YOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarışın \t Beeg bjond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lansinoh (2) \t Ubbi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hücre/WhatsApp: +0086-13669203219 \t Solu/WhatsApp: +0086-13669203219"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanita \t TEG-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pagan Rus \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezyalı \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Lee \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fethiye \t Darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lara \t Manoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Verdi \t CI 85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blond Ass \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hissi \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "metoclopramide \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motorboatlar \t CI / BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela (31) \t Nexx (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Android Uygulamaları \t Mengo Mengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Mısırda halkıma yapılan baskıyı yakından gördüm, iniltilerini duydum ve onları kurtarmaya geldim. Şimdi gel, seni Mısıra göndereceğim.› \t Gis naa bu baax fitnay sama xeet ci Misra te dégg naa seeni tawat, kon wàcc naa ngir musal leen. Léegi nag ñëwal, dinaa la yebal Misra.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyut: T: 6.5cm B: 6.5cm H: 10.5cm \t 5.Taille: T: 6.5cm B: 6.5cm H: 10.5cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, her iyi ağaç iyi meyve verir, kötü ağaç ise kötü meyve verir. \t Noonu garab gu baax gu nekk dina meññ doom yu neex, waaye garab gu bon dina meññ doom yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 17908 \t Bu Ay: 410936"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Örnek Olaylar 28.04.2014 \t Tf: 968 011 893 - Tél: 239 085 075"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HDporn tüp seksi \t Beeg kanāls sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, sizin aranızda da Nikolas yanlılarının öğretisine bağlı olanlar var. \t Te am nga noonu itam ay nit ñuy sàmm njàngalem ñoom Nikolas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak, eriştiğimiz düzeye uygun bir yaşam sürelim. \t Li am daal, fa seen ngëm tolloo, na fa seen jëf àgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20: bisedek … 90: nafedek. \t Nè… nè: Naw… naw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylenenleri farkeden İsa, öğrencilerine, ‹‹Kadını neden üzüyorsunuz?›› dedi. ‹‹Benim için güzel bir şey yaptı. \t Yeesu nag xam la ñu wax, mu ne leen: «Jigéen ji defal na ma jëf ju rafet; lu tax ngeen di ko sonal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kay Parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Juliya \t Al Sulay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarih, randevu, biriyle çıkmak: 2017-09-14 \t © 2017 BUMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 23:16 \t Beeg 08:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıpayı İsaya getirdiler, üzerine kendi giysilerini atarak İsayı üstüne bindirdiler. \t Noonu ñu indil cumbur gi Yeesu, daldi lal seeni yére ca kaw, yéegal ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Ağustos 2018 \t © FACC AG 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular. \t Ñu daldi liyaar baayam, ngir xam nan la bëgg ñu tudde xale ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aman, seni seviyorum, Evet \t Bi ko si miiran, Yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Natanel Filipusa, ‹‹Nasıradan iyi bir şey çıkabilir mi?›› diye sordu. Filipus, ‹‹Gel de gör›› dedi. \t Nataneel tontu ko ne: «Aa! Ndax dara lu baax man na jóge Nasaret?» Filib ne ko: «Ñëwal gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex İplik Likra İplik Spandex kumaş Çocuk bezi Lycra Spandex Spandex İplik 55D \t Fil Spandex Fil de lycra Tissu spandex Couches Spandex Lycra Spandex Fil de Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle o huzur diyarına girmeye gayret edelim; öyle ki, hiçbirimiz aynı tür sözdinlemezlikten ötürü düşmesin. \t Nanu farlu boog, ngir dugg ci noflaay boobu, ba kenn bañ a déggadi, ba daanu ni maam ya ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ZILLIQA \t CI · BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kütüphane \t 인증원 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder. \t Xale yi, déggal-leen seeni waajur ci lépp, ndaxte looloo rafet ci ñi bokk ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kim bana iman eden bu küçüklerden birini günaha düşürürse, boynuna kocaman bir değirmen taşı geçirilip denize atılması kendisi için daha iyi olur. \t «Waaye ku yóbbe bàkkaar kenn ci ñi gën a tuuti ñi ma gëm, li gën ci moom, moo di ñu takk doj wu réy ci baatam, sànni ko ci géej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız hiç kuşku duymadan, imanla istesin. Çünkü kuşku duyan kişi rüzgarın sürükleyip savurduğu deniz dalgasına benzer. \t Waaye na ko ñaan ci ngëm te bañ cee werante; ndaxte kiy werante mi ngi mel ni ndoxum géej, mi ngelaw liy lëmbaaje wet gu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kate \t 24:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Christina Alexis \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masao Suganuma (1) \t Yu-Gi-Oh! (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty Suzy \t Jizzoid - Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumköy (154) \t LACC (147)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornhub tok hardcore \t Beeg tok hardcore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus yine dışarı çıktı. Yahudilere, ‹‹İşte, Onu dışarıya, size getiriyorum. Onda hiçbir suç bulmadığımı bilesiniz›› dedi. \t Pilaat génnaat ne leen: «Gis ngeen, maa ngi leen koy indil ci biti, ngir ngeen xam ne, waa jii, gisuma ci moom genn tooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Menu bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.03 \t Lu.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, sizleri kötü yollarınızdan döndürüp kutsamak için Kulu'nu ortaya çıkarıp önce size gönderdi.›› \t Yàlla feeñal na Ndawam, jëkk koo yebal ci yéen, ngir barkeel leen, ci woññi leen kenn ku nekk ci say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "78. Xhamster HQ \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 xHamster \t 17 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kyle \t rafeek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?›› \t Yeesu teg ca ne: «Lu ciy sa xalaat? Kan ci ñett ñooñu moo jëfe ni kuy jëf jëme ci moroomam, ba ñu gisee nit, ka sàcc ya dogale woon?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olunca İsa Onikilerle birlikte geldi. \t Bi nga xamee ne timis jot na, Yeesu ñëw, ànd ak fukki taalibe yi ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yarın i morgen \t natt m natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık halk toplulukları İsayla birlikte yol alıyordu. İsa dönüp onlara şöyle dedi: ‹‹Biri bana gelip de babasını, annesini, karısını, çocuklarını, kardeşlerini, hatta kendi canını bile gözden çıkarmazsa, öğrencim olamaz. \t Am mbooloo yu réy yu toppoon ci Yeesu, ba muy dem ca yoon wa. Mu geestu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüz yaşına yaklaşmışken, ölü denebilecek bedenini ve Saranın ölü rahmini düşündüğünde imanı zayıflamadı. \t Mu xool yaramam, xam ne dee rekk a ko dese, ndax mi ngi tollu woon ci lu mat téeméeri at, waaye ba tey ngëmam wàññikuwul. Mu xam it ne, Saarata mënatul a ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar hepimiz böyle insanların arasında, benliğin ve aklın isteklerini yerine getirerek benliğimizin tutkularına göre yaşıyorduk. Doğal olarak ötekiler gibi biz de gazap çocuklarıydık. \t Te nun it booba àndoon nanu ak ñoom ca seen dund ga, di topp sunu bakkan ciy wut bànneexi yaram ak coobarey xel. Noonu ci sunu bindu nit yeyoo nanu meru Yàlla, ni ña ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve o günlerde buzağı biçiminde bir put yapıp ona kurban sundular. Kendi elleriyle yaptıkları bu put için bir şenlik düzenlediler. \t Booba nag ñu tëgglu aw sëllu, muy xërëm, ñu di ko tuuru, di bànneexu ci seeni jëfi loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus üçüncü kez, ‹‹Bu adam ne kötülük yaptı ki?›› dedi. ‹‹Ölüm cezasını gerektirecek hiçbir suç bulmadım Onda. Bu nedenle Onu dövdürüp salıvereceğim.›› \t Pilaat ne leen ñetteel bi yoon: «Lu tax? Gan tooñ la def? Gisuma ci moom dara lu jar dee. Kon dinaa ko dóorlu ay yar te bàyyi ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anallek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyküyü okuyun \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8889 \t Lu: 5637"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyalar ( 861 ) \t C.I.68550"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıldızı gördüklerinde olağanüstü bir sevinç duydular. \t Ba ñu gisee biddiiw ba nag, ñu am mbég mu réy-a-réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t 24 :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© Copyright Ay Plastik 2016. Her hakkı saklıdır. \t BOPP / BOPP, BOPP / CPP, BOPP / LDPE, LDPE / LDPE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün beden göz olsaydı, nasıl duyardık? Bütün beden kulak olsaydı, nasıl koklardık? \t Bu yaram wépp doon bët, kon nan lay dégge? Walla bu yaram wépp doon nopp, kon nan lay xeeñtoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Torpia \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (813) \t Beeg (1373)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Yapılandırma ayarlarının listesi] \t * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Limu jumtukaayi kocc-koccal gi]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t juddu alal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Videolar \t Foto/Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t Beeg (1223)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe: \t Wolof:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perle anali \t 23.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Rab ve Öğretmen olduğum halde ayaklarınızı yıkadım; öyleyse, sizler de birbirinizin ayaklarını yıkamalısınız. \t Kon bu fekkee ne man miy Boroom bi tey Kilifa gi, maa leen raxasal seeni tànk, yéen itam war ngeen di raxasalante seeni tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bluetooth Ne \t Wi-Di Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu söyledikten sonra onların üzerine üfleyerek, ‹‹Kutsal Ruhu alın!›› dedi. \t Bi mu waxee loolu, mu ëf leen ne leen: «Sol naa leen Xelu Yàlla mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Woloff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cavus (2) \t Nettalingua (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BIZON \t Reenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi her zaman Mesihin zafer alayında yürüten, Onu tanımanın güzel kokusunu aracılığımızla her yerde yayan Tanrıya şükürler olsun! \t Waaye cant ñeel na Yàlla! Ci sunu booloo ak Kirist, daf nuy yóbbaale saa su nekk ci gawari ndamam, tey jaar ci nun ngir turu Kirist jolli fu nekk, ni xetu latkoloñ di tasaaroo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burlesk \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece İbrahim sabırla dayanarak vaade erişti. \t Noonu Ibraayma di xaar tey muñ, ba jot li ko Yàlla digoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t Lu 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nursam \t Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam & Eve \t Tang Da Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kural \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Get Barebacked \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygulama ve Viber Nedir: \t Sak App ak Viber:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeye sevinçle katlanıp sabredebilmeniz için Onun yüce gücüne dayanarak bütün kudretle güçlenmenizi diliyoruz. \t Te Yàlla dina leen dooleel ak bépp doole, mu mengoo ak kàttanu ndamam, ngir ngeen man a tegoo coono te muñ, ba fa muñ di yem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS _ \t 7-ci ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charlotte Sartre \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anla mom \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinize karşı iyi yürekli, şefkatli olun. Tanrı sizi Mesih'te bağışladığı gibi, siz de birbirinizi bağışlayın. \t Te ngeen baax ci seen diggante, di laayante biir tey baalante, ni leen Yàlla baale ci turu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradaki öğrencilerin yanında uzun bir süre kaldılar. \t Noonu ñu toog ak taalibe ya diir bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözümü dinleyeceğinden emin olarak ve istediğimden fazlasını da yapacağını bilerek sana yazıyorum. \t Noonu bind naa la, ndax wóor na ma ne, dinga ma déggal, ba weesu sax li ma la sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "juliya \t goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gördüğünüz ve tanıdığınız bu adam, İsanın adı sayesinde, Onun adına olan imanla sapasağlam oldu. Hepinizin gözü önünde onu tam sağlığa kavuşturan, İsanın aracılığıyla etkin olan imandır. \t Ci gëm turam la nit, kii ngeen di gis te xam ko, dëgëre; waaw, turu Yeesu ak ngëm gi jóge ci moom, moo tax mu wér peŋŋ ci seen kanam, yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göksel egemenliğin bu Müjdesi bütün uluslara tanıklık olmak üzere dünyanın her yerinde duyurulacak. İşte o zaman son gelecektir. \t Noonu xebaar bu baax bii ci nguuru Yàlla, dees na ko yégle ci àddina sépp, ngir mu nekk seede ci xeet yépp. Bu loolu amee muju jamono ji jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "69 Tüpler \t 30 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör dp \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fahişe Rahav casusları dostça karşıladığı için imanı sayesinde söz dinlemeyenlerle birlikte öldürülmedi. \t Ngëm moo tax ba Raxab jigéenu moykat bi mucc, keroog ba ñuy bóom ñi déggadiloon Yàlla, ndax li mu teeru woon yëddukat ya teeru bu ànd ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİLGİ \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Conor Maynard \t tickets13 tickets12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haley \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk bir kral isteyince, Tanrı onlar için Benyamin oymağından Kiş oğlu Saulu yetiştirdi. Saul kırk yıl krallık yaptı. \t Booba ñuy ñaan buur, te Yàlla jox leen Sóol, doomu Kis ci giiru Ben-yamin, muy seen buur diirub ñeent-fukki at. Gannaaw ga mu jële ko fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 07:00 bitiş 22:00 \t Mo-Soab 07:00 bis 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dijital & Ofset Baskı \t Mao Yi Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peki, söyle bize, sence Sezara vergi vermek Kutsal Yasaya uygun mu, değil mi?›› \t Wax nu nag loo xam ci lii: ndax jaadu na, nu fey buur bi Sesaar galag walla déet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus daha bunları söylerken bir bulut gelip onlara gölge saldı. Bulut onları sarınca korktular. \t Bi mu koy wax, niir ñëw muur leen, taalibe yi daldi tiit, bi leen niir wa ëmbee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saç (1901) \t melni mati (1901)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ofis(7345) \t Buur(7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cuckold, büyük horoz \t bi cuckold, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurar Erzhanov \t Simob Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, size rica ediyorum, öğütlerimi hoş görün. Zaten size kısaca yazdım. \t Kon nag bokk yi, maa ngi leen di ñaan, ngeen tegoo baatu yedd yooyu, ndaxte dama leen a bind ci lu gàtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rastgele \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "keisha grey \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:21 \t Beeg 20:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin. \t Su ma deful sama jëfi Baay, buleen ma gëm;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları işiten halk, Onun öğretişine şaşıp kaldı. \t Bi nga xamee ne mbooloo ma dégg nañu loolu, ñu waaru ndax li mu jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yazı, ‹‹Ona iman eden utandırılmayacak›› diyor. \t Mbind mi dafa wax ne: «Képp ku ko gëm, sa yaakaar du tas mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "olgun japon anne \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Matsubaya \t Sekkatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartman A2 ** \t 2.ci Kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lu-ve 10 - 16h \t lu-sa: 10 - 18h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Pavlus bunu kendi elimle yazıyorum, bedelini ben öderim. Senin kendi yaşamını bile bana borçlu olduğunu söylememe gerek yok. \t Man Pool maa ngi lay bind ak sama loxob bopp ne, dinaa la ko fey; bëggumaa yegg ci ne, sag dund sax ci man la jaar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Kart) \t Mo Bamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hedef: \t Wut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Oğlu, ‹Gitmem!› dedi. Ama sonra pişman olup gitti. \t Taaw ba tontu ko ne: “Maa ngi dem baay,” waaye demu ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersane Iv \t Taggat 2*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güçlü bir rüzgar estiğinden göl kabarmaya başladı. \t Dex gi yengu na lool, ndaxte da doon ngelaw ak doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiki Daire \t Gestu De Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oyuncaklar, solo \t bébé, solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son Giriş: 25.02.2020 00:36:57 \t Bi_Bi_Ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t dawaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayramın son ve en önemli günü İsa ayağa kalktı, yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹Bir kimse susamışsa bana gelsin, içsin. \t Bés ba mujjoon ca màggal ga moo ca ëpp solo; keroog Yeesu taxaw, wax ca kaw ne: «Ku mar, na ñëw ci man; ku gëm, na naan! Ndaxte Mbind mi nee na, ndox mu bare muy dundale dina xellee ci dënnam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Feida \t saag Feida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 Evcilleştir \t 5Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lyofilizát: \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tacikistan \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biber \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih, Babamız Tanrının isteğine uyarak bizi şimdiki kötü çağdan kurtarmak için günahlarımıza karşılık kendini feda etti. \t moom mi joxe bakkanam ngir dindi sunuy bàkkaar, te musal nu ci àddina su bon, si nu nekk, dëppook coobareg Yàlla sunu Baay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:56 \t Beeg 05:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün, bayramı kutlamaya gelen büyük kalabalık İsanın Yeruşalime gelmekte olduğunu duydu. \t Ca ëllëg sa mbooloo mu bare, ma ñëwoon ca màggalu bésub Jéggi ba, yég ne Yeesoo ngi jëmsi Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab yolunda emektaşım ve güvenilir bir hizmetkâr olan sevgili kardeşimiz Tihikos, benimle ilgili her şeyi size bildirecektir. \t Tisig, sama mbokk mi ma sopp, di jawriñ ju takku ak sama nawle ci liggéeyu Boroom bi, dina leen yégal lépp lu jëm ci samay mbir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, aynı şekilde Tanrının melekleri de tövbe eden bir tek günahkâr için sevinç duyacaklar.›› \t Maa ngi leen di wax lii: ci noonule la malaakay Yàlla yi di ame mbég ci benn bàkkaarkat bu tuubee ay bàkkaaram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AryaSin \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa, gelecekte söylenecek sözlere tanıklık etmek için Tanrının bütün evinde bir hizmetkâr olarak sadık kaldı. \t Musaa moom ku takku la woon ci lépp lu jëm ci waa kër Yàlla. Waaye jawriñ rekk la woon, ngir seede li Yàlla waroon a yégle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kün sel düdul \t nalam dou drakpar gyourpa dédak t'amché"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster hardcore \t 192. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş Yap \t Mos Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Winnie The Pooh \t Кіраван ня :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Afyonkarahisar \t BAN PE NOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "906 ovalayın. \t 906 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer siz, ‹Ben kurban değil, merhamet isterim› sözünün anlamını bilseydiniz, suçsuzları yargılamazdınız. \t Mbind mi nee na: “Yërmande laa bëgg, waaye du rendi saraxi mala.” Su ngeen xamoon lu wax joojuy tekki, kon dungeen teg tooñ ñi tooñul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carmen Hayes \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunanistan \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:22 \t Beeg 07:47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster Xxx \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birincisi geldi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Senin bir minan on mina daha kazandı.› \t Ku jëkk ka ñëw ne ko: “Sang bi, sa libidoor bii jur na fukki libidoor.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beng Bu \t Bu Fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 86-574-55227223 \t Cib & Whatsapp: 86-15990207615"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 1 / 36 \t Luko 17, 11-18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Qəbul et və \t 2-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anjin \t amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (123) \t lu (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçekte bütün Makedonyadaki kardeşlerin hepsini seviyorsunuz. Kardeşler, size rica ediyoruz, bu konuda daha da ilerleyin. \t Te moom ngeen di def ci bokk yépp, yi ci diiwaanu Maseduwan. Waaye bokk yi, maa ngi leen di xiirtal, ngeen gën cee sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MƏLUMAT VİDEOLARI \t BISSOUMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5. Seksi köpek dövmesi \t 5. Tatŵ ci sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bacaklar2960 \t Benen2960"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5728 \t Lu: 7876"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23:47Sexy \t 27 :32beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evdokia \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daniela Ahanda \t Omzo Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dış görünüşe göre yargılamayın, yargınız adil olsun.›› \t Bàyyileen di àtte ci ni ngeen di gise, te di àtte dëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alışverişe Başla \t «Wow! Wow! Wow!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sucking \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, siz de ruhsal armağanlara heveslendiğinize göre, inanlılar topluluğunu geliştiren ruhsal armağanlar bakımından zenginleşmeye bakın. \t Yéen itam, gannaaw dangeen a fonk mayi Xelum Yàlla, jéemleen a ëpple ci liy yokk ngëmu mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KONMAK 2018 \t Bimu 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Nevis \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dilimizle Rabbi, Babayı överiz. Yine dilimizle Tanrıya benzer yaratılmış insana söveriz. \t Làmmiñ lanuy sante Boroom bi, di sunu Baay, ba noppi móoloo ko nit, ñi Yàlla sàkk ci meloom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar. \t Ndaxte ñu bare dinañu ñëw ci sama tur ne: “Maa di Kirist,” te dinañu nax ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "barbamiska xHamster \t nekane Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenheredeki kilisenin görevlisi olan kızkardeşimiz Fibiyi size salık veririm. \t Bu nu weesoo loolu, maa ngi leen di dénk sunu jigéen Febe, miy liggéeyal mbooloom ñi gëm ci dëkku Señsere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori: Spor \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili kişi: 3333 \t CI/CI+: 지원"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler, ‹‹Sen daha elli yaşında bile değilsin. İbrahimi de mi gördün?›› dediler. \t Yawut ya ne ko: «Amaguloo juróom-fukki at, ba noppi naan gis nga Ibraayma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Padova \t 19 :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mike De \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liza Shay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tongaca \t Tooro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun önderliğinde bütün beden, her eklemin yardımıyla kenetlenip kaynaşmış olarak her üyesinin düzenli işleyişiyle büyüyüp sevgide gelişiyor. \t te jëmm jépp ci moom lay dunde, di jëmm ju ràbboo te déggoo ci bépp tenqoo, te cér bu nekk di def warugaram. Noonu jëmm ji di yokku ak a màgg ci biir mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasada bilginin ve gerçeğin özüne kavuşmuş olarak körlerin kılavuzu, karanlıkta kalanların ışığı, akılsızların eğiticisi, çocukların öğretmeni olduğuna inanmışsın. \t Yaa ngi teg sa bopp wommatkatu gumba yi ak leeru ñi nekk cig lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ACTI \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri İsaya, ‹‹Rabbî, kim günah işledi de bu adam kör doğdu? Kendisi mi, yoksa annesi babası mı?›› diye sordular. \t Taalibeem ya laaj ko ne: «Kilifa gi, lu tax waa jii judduwaale gumba? Ndax bàkkaaram a ko waral, walla bu waajuram?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşkenar dörtgen rombo \t romb rombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Virginia Street'teki \t Mudlick Road Walla Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi orgy \t bi dreierbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* Telefon: \t * Téléfoon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&B Experience Venedik \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OneNote'a e-posta olarak gönder \t Jëlikaayu Evernote yóbbu ci OneNote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer yalnız sizi sevenleri severseniz, ne ödülünüz olur? Vergi görevlileri de öyle yapmıyor mu? \t Su ngeen soppee ñi leen sopp, ban yool ngeen am? Xanaa juutikat yi duñu def noonu it?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lâkkoup tourkoumani - Türkmençe \t Ay nite you râgnékou - IslamHouse.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korsan karısı \t Pirate kone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, İsanın nasıl öleceğini belirtmek için söylediği sözler yerine gelsin diye oldu. \t Noonu la kàddug Yeesu gi ame, ci li mu misaaloon ni mu war a faatoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer Makaleler... \t Mer, Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TAZMİNAT \t “beep,beep”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köy olsun, kent ya da çiftlik olsun, İsa'nın gittiği her yerde, hastaları meydanlara yatırıyor, sadece giysisinin eteğine dokunmalarına izin vermesi için yalvarıyorlardı. Dokunanların hepsi de iyileşti. \t Te fu mu man a aw, ci dëkk yu mag mbaa yu ndaw walla ci àll bi, ñu indil ko jarag yi ci pénc yi, ñaan ko, mu may leen ñu laal cati mbubbam rekk. Te képp ku ko laal daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TIRIP on Youtube! \t Ba Man Bemoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "14:55Teri Weigel Takes \t :55beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 Ve \t 27 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "təyyarə mən verəcəyəm, kişi ton, \t kimə mən vərdiş indi am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (498) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi Twitter'da Takip Edin \t Fes-te fan a Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27:41Sexy Mili \t 15:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Desen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Villa Soluna \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AzaleaErin \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu öğrencilerine vererek, ‹‹Hepiniz bundan için›› dedi. \t Gannaaw loolu mu jël kaas, sant Yàlla, jox leen ko. Mu ne leen: «Yéen ñépp naanleen ci,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi paramla istediğimi yapmaya hakkım yok mu? Yoksa cömertliğimi kıskanıyor musun?› \t ndax sañumaa def ak sama alal li ma neex? Walla ndax danga am kiñaan ci li ma yéwén?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler, kendilerine verilen buyruk uyarınca Pavlusu alıp geceleyin Antipatrise götürdüler. \t Noonu xarekat ya jël Pool ci guddi, indi ko ba ca dëkku Antipataris, ni ñu leen ko sante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Yaşında Gəlin \t 1990-ci illərin Nəsli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geometrik \t Sawaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa Tanrının bütün evinde Tanrıya nasıl sadık kaldıysa, İsa da kendisini görevlendirene sadıktır. \t Ku takku la ci liggéey bi ko Yàlla sas, ni ko Musaa nekke woon ci lépp lu jëm ci waa kër Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E14 \t gu 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize Ulaşın 444 48 19 \t Paab 2408"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.01.19 \t Lu 23.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek? \t Te it kan moo leen di sonal, su ngeen góor-góorloo ci def lu baax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soğukluk 2 \t Raak Boon 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görünüm : Liste Kılavuz \t marca:CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "görünürlük \t fanaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus Ona şu yanıtı verdi: ‹‹Her birinin bir lokma yiyebilmesi için iki yüz dinarlık ekmek bile yetmez.›› \t Filib ne ko: «Peyug juróom ñetti weer sax, bu nu ko amoon, du leen man a doy ci mburu, ba kenn ku nekk ci ñoom am ci dog wu ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Guera \t ( Sénégal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnalArabAmateur \t AnalHijabArabTeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri [8] \t Dongjak-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":26 Bree Olson Bree Olson \t 25 :30beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cidde \t facultèp janggalékate tém"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Juliette \t Aki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ampüte(302) \t Spandexu(1008)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tokalı \t Nittambuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melanie \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Tek Neek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7056 \t Lu: 4915"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bukkake Babes \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte çevremizi bu denli büyük bir tanıklar bulutu sardığına göre, biz de her yükü ve bizi kolayca kuşatan günahı üzerimizden sıyırıp atalım ve önümüze konan yarışı sabırla koşalım. \t Kon nag gannaaw mbooloo mu bare moo nu yéew, di nu seedeel seen ngëm, nanu yenniku bépp yen ak bàkkaar bu nuy téqtal ci lu yomb, tey daw xél wi nekk sunu kanam, ànd ci ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 ve \t 23 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, ‹‹Burada beş ekmekle iki balıktan başka bir şeyimiz yok ki›› dediler. \t Ñu ne ko: «Amunu fi lu dul juróomi mburu ak ñaari jën.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica Jaymes \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elmas CA 9030 \t Nuxis CI 9010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse kardeşlerim, borçluyuz ama, benliğe göre yaşamak için benliğe borçlu değiliz. \t Kon bokk yi, am nanu lu nu war, waaye waxumaleen topp sunu nafsu ak i bëgg-bëggam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur. \t Naka yéen xale yi, nangeen déggal seeni waajur, ci li ngeen bokk ci Boroom bi, ndaxte looloo rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada bir yüzbaşının çok değer verdiği kölesi ölüm döşeğinde hasta yatıyordu. \t Amoon na fa njiitu xare. Njiit la nag, surgaam bu mu bëggoon lool dafa feebaroon, bay bëgg a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "wolfsschanze \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otobüs otobüste \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, elinden bir şey gelmediğini, tersine, bir kargaşalığın başladığını görünce su aldı, kalabalığın önünde ellerini yıkayıp şöyle dedi: ‹‹Bu adamın kanından ben sorumlu değilim. Bu işe siz bakın!›› \t Naka Pilaat xam ne, du ci man dara, fekk na sax yengu-yengu bi gën a am doole, mu daldi fab ndox, raxas ay loxoom ca kanamu mbooloo ma ne leen: «Set naa ci deretu ku jub kii; nu ngeen xam, defleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ron jeremy, striptiz \t ron jeemy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Yusuf kalktı, aynı gece çocukla annesini alıp Mısıra doğru yola çıktı. \t Yuusufa nag jóg, jël xale ba ak ndeyam, làquji Misra ca guddi ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Buyit \t Buynow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör(861123) \t Buur(8122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katie Cummings \t 17:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davutun kendisi Ondan Rab diye söz ettiğine göre, O nasıl Davutun Oğlu olur?›› Oradaki büyük kalabalık Onu zevkle dinliyordu. \t Gannaaw Daawuda nag wooye na ko: “Boroom bi,” naka mu nekke sëtam?» Noonu mbooloo mu mag mi di ko déglu ak bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1017 \t Lu: 920"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sailors \t 26 :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mezarların içinde yaşayan bu adamı artık kimse zincirle bile bağlı tutamıyordu. \t Kooku nag ca sëg ya la dëkk, te kenn mënu koo yeew, du ak càllala sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aqua-Gel \t Budesonide LEK-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39. Xhamster HQ \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle atalarınızın yaptıklarına tanıklık ederek bunları onaylamış oluyorsunuz. Çünkü onlar peygamberleri öldürdüler, siz de anıtlarını yapıyorsunuz. \t Dangeen di seede noonu ne, ànd ngeen ak li seen maam defoon, ndaxte ñoo rey yonent yi, yéen ngeen tabax xabru yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Ju-Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefonlar; 0034 678 112 059 / 0034 931 861 437 \t Bu Ay 1121"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üzerindeki suç yaftasında, \t Mbind mi xamle lu tax ñu rey ko nee na: «Kii mooy buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görseller \t Menu di Jottum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limon \t Sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TW, Tayvan \t Ban Kok Gnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Benim zamanım daha gelmedi›› dedi, ‹‹Oysa sizin için zaman hep uygundur. \t Yeesu ne leen: «Sama waxtu jotagul. Ci yéen nag, waxtu yépp a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Propolis \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava сгн \t Tan yuxu нхут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların ne düşündüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹Kendi içinde bölünen ülke yıkılır, kendi içinde bölünen ev çöker. \t Waaye Yeesu xam seen xalaat ne leen: «Réew mu xeex boppam tas, kër gu xeex boppam gent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Abba, Baba, senin için her şey mümkün, bu kâseyi benden uzaklaştır. Ama benim değil, senin istediğin olsun.›› \t Mu ne: «Abba, Baay bi, yaw mi dara tëwul, teggil ma kaasu naqar bii. Moona bumu doon sama coobare, waaye na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alış Satış Alış Satış \t Buy Sell Buy Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devir.cl \t Konami > Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harit Ergenc \t Lee Yoon Ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster toru [ \t Beeg 관 ["} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tavuk Pox \t Feebaru xel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KOSAL (SA-SU) \t DARA (FR-SA-SU-MO)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu gören adam tanıklık etmiştir ve tanıklığı doğrudur. Doğruyu söylediğini bilir. Siz de iman edesiniz diye tanıklık etmiştir. \t Kiy nettali mbir yooyu, da cee teg bëtam, te li muy wax dëgg la. Moom ci boppam xam na ne, li muy wax dëgg la, ngir yéen itam ngeen gëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara ilişkin tanıklık ederim ki, Tanrı için gayretlidirler; ama bu bilinçli bir gayret değildir. \t Seedeel naa leen ne, ñu farlu lañu ci jaamu Yàlla, waaye seen njaamu àndul ak xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun aracılığıyla hepimiz tek Ruhta Babanın huzuruna çıkabiliriz. \t Ndaxte nun ñaar ñépp am nanu bunt ci Yàlla Baay bi, jaar ci Kirist, ci ndimbalu menn Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o saat, o gün, o ay, o yıl için hazır tutulan dört melek, insanların üçte birini öldürmek üzere çözüldü. \t Noonu ñu daldi yiwi ñeenti malaaka, ya ñu waajaloon ngir at moomu, weer woowu, bés boobu ak waxtu woowu, ngir ñu rey benn ci ñetti xaaju nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buhur yakma saatinde bütün halk topluluğu dışarıda dua ediyordu. \t Ca waxtu wa ñuy taal cuuraay la, mbooloo maa nga woon ca biti, di ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzünde yaşayanlar onların bu durumuna sevinip bayram edecek, birbirlerine armağanlar gönderecekler. Çünkü bu iki peygamber yeryüzünde yaşayanlara çok eziyet etmişti. \t Waa àddina dinañu bég ci seen dee, di ndokkeelante ak di joqleente ay may, ndaxte ñaari yonent ya lakkaloon nañu waa àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra kadın su testisini bırakarak kente gitti ve halka şöyle dedi: ‹‹Gelin, yaptığım her şeyi bana söyleyen adamı görün. Acaba Mesih bu mudur?›› \t Noonu jigéen ja wacc fa njaqam, daldi dem ca dëkk ba ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mala oğlu, Menna oğlu, Mattata oğlu, Natan oğlu, Davut oğlu, \t Eliyakim, Meleya; Meleya, Mena;Mena, Matata; Matata, Natan;Natan, Daawuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Onu tanımıyordum. Ama suyla vaftiz etmek için beni gönderen, ‹Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruhla vaftiz eden Odur› dedi. \t Bi loola laata am, xawma woon mooy kan, waaye Yàlla, mi ma yebal may sóobe ci ndox, nee woon na ma: “Dinga gis Xel mu Sell mi wàcc, tegu ci kaw nit. Kooku moo di ki leen di sóob ci Xel mu Sell mi.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, size yeni bir buyruk değil, başlangıçtan beri kabul ettiğiniz eski buyruğu yazıyorum. Eski buyruk, işitmiş olduğunuz Tanrı sözüdür. \t Samay soppe, li ma leen di bind du ndigal lu bees, waaye ndigal lu yàgg la; la ngeen jotoon ca ndoorte la. Te ndigal lu yàgg loolu, mooy kàddu gi ngeen déggoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizi Y7 K7X Games Friv Games \t Yoob - © 2016 Yoob.me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ctiaslesikiş .kom \t qan doon.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dönüşüm 21121 \t Yu 111"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa göl kıyısında halka yine öğretmeye başladı. Çevresinde çok büyük bir kalabalık toplandı. Bu yüzden İsa göldeki bir tekneye binip oturdu. Bütün kalabalık göl kıyısında duruyordu. \t Am beneen yoon Yeesu nekk ci wetu dex ga, di jàngalewaat. Mbooloo mu bare dajaloosi, ba tax mu yéeg cig gaal, dugg ca dex ga; mbooloo mépp taxaw ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın. \t Xam naa it ne muñ nga, ba dékku coono ndax sama tur, te xàddiwoo. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abanoz piliç \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lisa Sparkle \t :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes evliliğe saygı göstersin. Evlilik yatağı günahla lekelenmesin. Çünkü Tanrı fuhuş yapanları, zina edenleri yargılayacak. \t Na ñépp fullaal séy, te lalu séy bi bañ a taq sobe, ndaxte Yàlla dina àtte ñu yàqu ñi ak njaalookat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[Devamını Oku] \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı çarmıha gerdiklerinde saat dokuzdu. \t booba fekk yoor-yoor di jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzbaşı, genci alıp komutana götürdü. ‹‹Tutuklu Pavlus beni çağırıp bu genci sana getirmemi rica etti. Sana bir söyleyeceği varmış›› dedi. \t Njiit la jël ko, yóbbu ko ca kilifa ga ne ko: «Pool, mi ñu jàpp, moo ma woo, ñaan ma, ma indil la waxambaane wii, ndaxte am na lu mu lay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:02 \t Beeg 08:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+26 Frank Eler \t -17 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Titus yalnız ricamızı kabul etmekle kalmadı, size derin ilgi duyduğu için kendi isteğiyle yanınıza geliyor. \t Bi nu ko laajee, mu ñëw ci yéen, nangu na, te rax-ca-dolli cawarteem tollu na, ba nu man a wax ne, ci coobarey boppam la jóge, jëm ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EBRU \t Jam-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplamak (317) \t Aduna (315)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle ürünün sahibi Rab'be yalvarın, ürününü kaldıracak işçiler göndersin.›› \t Ñaanleen nag Boroom ngóob mi, mu yebal ay liggéeykat, ñu góob toolam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YASDA \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusun \t Wu MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim Mesih de başkâhin olmak için kendi kendini yüceltmedi. Ona, ‹‹Sen benim Oğlumsun, Bugün ben sana Baba oldum›› \t Kirist itam yékkatiwul boppam, ba doon saraxalekat bu mag, waaye Yàlla moo ko woo, bi muy wax ne:«Yaa di sama Doom,maa di sa Baay tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuborg \t BIIR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harambe \t YaaYuh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Swype \t YU BO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır. \t Ñi ko yore tey sàmm alalam ñoo koy yilif, ba jamono ji ko baayam àppaloon mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-4 Idemir \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel puanlarınız \t Laac Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tayland naajo \t holand naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Krizantem Çay \t Tè Semen Cassiae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pisidya bölgesinden geçerek Pamfilyaya geldiler. \t Gannaaw loolu ñu jaar diiwaanu Pisidi, dikk ci Pamfili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cooche \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soyad* \t DaNu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JOX-01 Tank içeceği oksijen jeti \t JOX-01 Tank-juomavesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu nedenle, onu tekrar görüp sevinesiniz diye kendisini daha büyük bir istekle yanınıza gönderiyorum. Böylelikle benim de kaygılarım hafifleyecek. \t Noonu delloo naa leen ko ci lu gaaw, ngir ñëwam bégal seeni xol, te man itam sama xol féex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'yourrealname' => 'Gerçek isminiz:', \t 'yourrealname' => 'Sa tur dëgg*',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse nasıl yaşadığınıza çok dikkat edin. Bilgelikten yoksun olanlar gibi değil, bilgeler gibi yaşayın. \t Noonu sàmmleen seen dundin, waxuma ni ñu amul xel, waaye ni ñu am xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5820 rus \t 5320 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami Miller \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cice, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +353 57 868 4757 \t Telefon: 0049 - 89 - 55 06 46 11 (AB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Riko Miyase \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jamie leigh \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi isteği ve iyi amacı uyarınca İsa Mesih aracılığıyla kendisine oğullar olalım diye bizi önceden belirledi. \t séddoo na nu lu jiitu, def nu ay doomam jaarale ko ci Yeesu Kirist, ndaxte looloo doon yéene ju rafet, ji mu tëral ci coobareem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PARTNERI \t N.A.A.W."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":03Jasmine Lynn Creamed \t 36:23beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (605) \t Khamovniki (1004)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!›› \t Doomu nit ki mu ngi dem, ni ñu ko dogale. Waaye ki koy wor dina torox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece iki kişiyi, Barsabba denilen ve Yustus diye de bilinen Yusuf ile Mattiyayı önerdiler. \t Bi ko Piyeer waxee, ñu tudd ñaar: Yuusufa, mi ñu dippee Barsabas te di ko dàkkentale Yustus, moom ak Macas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canımı hiç önemsemiyorum, ona değer vermiyorum. Yeter ki yarışı bitireyim ve Rab İsadan aldığım görevi, Tanrının lütfunu bildiren Müjdeye tanıklık etme görevini tamamlayayım. \t Waaye sama bakkan soxalu ma, su fekkee bey naa sama sas, ba matal liggéey, bi ma Boroom bi dénk, maanaam ma seedeel ci ñépp xebaar bu baax, bi ëmb yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bã¼yã¼k memeli olgun \t Wax Su Wax Spento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana verdiğin her şeyin senden olduğunu şimdi biliyorlar. \t Xam nañu léegi ne, loo ma joxaan, ci yaw la jóge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alice ozawa \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "interracial bi, bi girls, bi \t couples bi boy, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meraba(704) \t Buur(7094)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bella anne \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd171369 \t 97. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının armağanları ve çağrısı geri alınamaz. \t Ndax li Yàlla maye, dootu ko nangu mukk, te ku mu woo ci boppam, dootu la dàq mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım. \t Deeyal na nu, ngir nu man a dund ak moom, bu nu nelawee ak bu nu nelawagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "b U+0062 b b \t L U+004C L L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LASTİK TAG \t DEKK TAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t Yii, Yii2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (1) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uluslar kentin ışığında yürüyecekler. Dünya kralları servetlerini oraya getirecekler. \t Xeeti àddina dinañu dox cig leeram, te buuri àddina dinañu ca indi seen ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi sexs \t bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havaalanı servisi (25) \t LACC (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa doğduğunda annesiyle babası onu imanla üç ay gizlediler. Çünkü çocuğun güzel olduğunu gördüler ve kralın fermanından korkmadılar. \t Ngëm moo tax ba, bi Musaa juddoo, ay waajuram nëbb ko lu mat ñetti weer, ndaxte gisoon nañu ne, xale bu taaru la woon, te ragaluñu woon ndigalu buur bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DİGƏR KEÇİDLƏR \t Yalla Pay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karin \t 39 :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amelie \t :42beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kral da onlara şu yanıtı verecek: ‹Size doğrusunu söyleyeyim, mademki bu en basit kardeşlerimden biri için bunu yapmadınız, benim için de yapmamış oldunuz.› \t Kon dina leen tontu ne: “Ci dëgg maa ngi leen koy wax, saa su ngeen ko defalul kenn ci ñi gën a ndaw, man ngeen ko defalul.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada duranlardan bazıları, ‹‹Sıpayı ne diye çözüyorsunuz?›› dediler. \t Bi ñu koy yiwi nag, am na ca ña fa taxaw, ñu ne leen: «Lu ngeen nar, bay yiwi cumbur gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benzin \t D-E-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Onu çarmıha ger!›› diye bağırdılar yine. \t Ñu daldi yuuxuwaat naan: «Daaj ko ci bant, ba mu dee!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "01:00 Xhamster \t 09:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalyan Rivierası'deki oteller \t Ca Di Dani - Ap 82"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah olunca İsa dışarı çıkıp ıssız bir yere gitti. Halk ise Onu arıyordu. Bulunduğu yere geldiklerinde Onu yanlarında alıkoymaya çalıştılar. \t Ca njël gu jëkk Yeesu génn, dem ca bérab bu wéet. Mbooloo ma di ko seet. Bi ñu ko gisee, ñu koy wut a téye, ngir bañ mu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Ferisiler de adama gözlerinin nasıl açıldığını sordular. O da, ‹‹İsa gözlerime çamur sürdü, yıkandım ve şimdi görüyorum›› dedi. \t Looloo tax Farisen ya di laajaat waa ja fi mu jaar bay gis léegi. Mu ne leen: «Dafa tay ban ci samay bët, ma sëlmuji, ba fi ma nekk maa ngi gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maritimo \t Waxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 058 277 52 92 \t 9630 Wattwil Tél.: 058 277 52 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Detektörler \t Tur ak Sant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (22) \t Khamovniki (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bence \t Tudd!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalığı yatıştıran belediye yazmanı, ‹‹Ey Efesliler›› dedi, ‹‹Efes Kentinin, ulu Artemis Tapınağının ve gökten düşen kutsal taşın bekçisi olduğunu bilmeyen var mı? \t Gannaaw loolu boroom dëkk ba dalal mbooloo ma ne leen: «Yéen waa Efes, ana ku xamul ne, dëkku Efes moo di wottukaayu màggalukaayu Artemis ak nataalam, bi wàcce asamaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, ölüm korkusu yüzünden yaşamları boyunca köle olanların hepsini özgür kılmak için yaptı. \t Noonu mu yiwi nit, ñi meloon ni ay jaam seen giiru dund gépp ndax ragal a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptıkları işten ötürü onlara sınırsız saygı, sevgi gösterin. Birbirinizle barış içinde yaşayın. \t rax-ca-dolli ngeen naw leen seen kem-kàttan te bëgg leen ndax seen liggéey. Na jàmm am ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona mor bir giysi giydirdiler, dikenlerden bir taç örüp başına geçirdiler. \t Noonu ñu solal ko mbubb mu xonq curr, ràbb kaalag dég, teg ko ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkadaşlar & Aile \t Wi-Fi and LAN Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden hâlâ karanlıktadır. \t Ku wax ne yaa ngi ci leer, tey bañ sa mbokk, yaa ngi ci lëndëm ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kavros (7) \t LACC (160)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bebeğim alır bbc 039 \t Bi-bi-si Potwór 09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "otel arama \t SUNU HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "takvimine \t 8 Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söz, insan olup aramızda yaşadı. Onun yüceliğini -Babadan gelen, lütuf ve gerçekle dolu biricik Oğulun yüceliğini- gördük. \t Kàddu gi ñëw, doon nit, dëkk ci sunu biir. Gis nañu ndamam, mu fees ak yiw ak dëgg, ndam li Baay bi jox jenn Doomam ji mu am kepp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İğne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bacaklar5702 \t Benen5702"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balgat \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhsat No. 6288053.00.00 \t N° d'AMM. 6288053.00.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin gününde Ruhun etkisinde kalarak arkamda borazan sesine benzer yüksek bir ses işittim. \t Xelum Yàlla solu ma ci bésu Boroom bi, te noonu ma dégg ci sama gannaaw baat bu xumb nig liit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asit Mavi 324 \t C.I. 26360"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "USDT \t GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Damda olan, evinden bir şey almak için aşağı inmesin, içeri girmesin. \t Ku nekk ci kaw taax mi, bul wàcc ngir dugg kër gi, fab say yëf ya fa nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gece Rab bir görümde Pavlusa, ‹‹Korkma›› dedi, ‹‹Konuş, susma! \t Naka noona Boroom bi feeñu Pool ci guddi ne ko: «Bul tiit dara, waaye deel wax te bañ a noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gangbang, pis \t lebukássegg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Romen \t RON ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "93.xHamster \t 32.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusu, Yakupu ve Yuhannayı yanına aldı. Hüzünlenmeye ve ağır bir sıkıntı duymaya başlamıştı. \t Mu ànd ak Piyeer, Saag ak Yowaana, daldi jàq, ba xonett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerine öğretirken şöyle diyordu: ‹‹İnsanoğlu, insanların eline teslim edilecek ve öldürülecek, ama öldürüldükten üç gün sonra dirilecek.›› \t Ndaxte muy jàngal taalibe yi ne leen: «Dees na jébbal Doomu nit ki ci loxoy nit, te dinañu ko rey, mu dekki ci ñetti fan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'upload-permitted' => 'İzin verilen dosya türleri: $1.', \t 'upload-permitted' => 'Xeeti dencukaay yiñ fi nangu : $1.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farsça \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "L200 (3) \t BEU (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Defne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa doğrulup ona, ‹‹Kadın, nerede onlar? Hiçbiri seni yargılamadı mı?›› diye sordu. \t Mu daldi siggi ne ko: «Jigéen ji, ana ñi la doon jiiñ njaaloo? Ndax kenn tegu la tooñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lilith Lee \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplum \t La CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulusların sürelerini ve yerleşecekleri bölgelerin sınırlarını önceden saptadı. \t Ci kenn nit la sàkke xeeti àddina yépp, ñu dëkk ci ñeenti xebla yi; fekk àppal na xeet wu nekk jamonoom, te rëdd seen diggi réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gurkan (2021) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t - Alko AK 7 and AK 10/2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birdenbire öyle şiddetli bir deprem oldu ki, tutukevi temelden sarsıldı. Bir anda bütün kapılar açıldı, herkesin zincirleri çözüldü. \t Ca saa sa suuf yengu bu metti, ba fondamaab kaso ba daanu; bunt yépp daldi ne kulbet ubbiku, te jéngi ña ñu tëj ne tell tijjiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GEÇEN AY \t BU AY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu yanıtı verdi: ‹‹Ne kendisi, ne de annesi babası günah işledi. Tanrının işleri onun yaşamında görülsün diye kör doğdu. \t Yeesu tontu ne: «Ajuwul ci bàkkaaram walla ci bu waajuram. Waaye loolu dafa am, ngir jëfi Yàlla yi feeñ ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapphic Erotica - lesbian \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilgilendirme \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katsan Gıda \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yüzbaşı, ‹‹Ya Rab, evime girmene layık değilim›› dedi, ‹‹Yeter ki bir söz söyle, uşağım iyileşir. \t Waaye njiit la tontu ko ne: «Sang bi, yeyoowuma nga dugg ci sama kër; waxal genn kàddu rekk, te sama surga dina wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift Park \t Araab Paar Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçeğin bildirisini, kurtuluşunuzun Müjdesini duyup Ona iman ettiğinizde, siz de vaat edilen Kutsal Ruhla Onda mühürlendiniz. \t Te yéen itam, bi ngeen déggee kàddug dëgg gi, di xebaar bu baax, bi leen tegtal yoonu mucc, te ngeen gëm ko, Yàlla tàmpe na leen ni ñoñam ak Xel mu Sell, mi mu dige woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikkat edin, uyanık kalın, dua edin. Çünkü o anın ne zaman geleceğini bilemezsiniz. \t Moytuleen te xool! Xamuleen kañ la waxtu wi di jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Kasım 2014 \t novembre 2014 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin. \t Buleen feyante lu bon, waaye sàkkuleen seede su rafet ci kanam ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi. \t Noonu kenn nit ne ko: «Sa yaay ak say rakk ñu ngi nii taxaw ci biti, bëgg a wax ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lavman (1314) \t beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ikinci_el__telefonlar_ \t _yu___na__"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japon kayınvalide \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya Ekle \t js_def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bu dünyanın bilgeliği Tanrının gözünde akılsızlıktır. Yazılmış olduğu gibi, ‹‹O, bilgeleri kurnazlıklarında yakalar.›› \t Ndaxte xam-xamu àddina si, ndof la fa Yàlla. Moom la Mbind mi ne: «Yàlla jàpp na ñu muus ñi, ba seen fiir këppu ci seen kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahve (1) \t Tè (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon + 44 (0)20 7836 4343 \t Telefon 888 265 0533 (toll free)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon & Mobile \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CHSTEK \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aright = aY + aZ \t vincr gaW, aw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":52 Danielle \t :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s Ögesini Etkinleştir \t Taxalal %s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zerubbabil Avihutun babasıydı, Avihut Elyakimin babasıydı, Elyakim Azorun babasıydı, \t miy baayu Abiyudd; Abiyudd Eliyakim; Eliyakim Asor;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, teknenin kıç tarafında bir yastığa yaslanmış uyuyordu. Öğrenciler Onu uyandırıp, ‹‹Öğretmenimiz, öleceğiz! Hiç aldırmıyor musun?›› dediler. \t Fekk Yeesu tëdd di nelaw ci ngégenaay ci taatu gaal gi.Taalibe yi daldi ko yee naan: «Kilifa gi, ndax sunu bakkan soxalu la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mepivastesin ™ \t XALATAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Marta, ‹‹Evet, ya Rab›› dedi. ‹‹Senin, dünyaya gelecek olan Tanrının Oğlu Mesih olduğuna iman ettim.›› \t Mu tontu ko ne: «Waaw Boroom bi. Gëm naa ne, yaay Almasi bi, di Doomu Yàlla, ji war a ñëw àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun(839) \t Buur(8269)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 539 ovalayın. \t 3 539 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkaları, ‹‹O İlyastır›› diyor, yine başkaları, ‹‹Eski peygamberlerden biri gibi bir peygamberdir›› diyordu. \t Ñeneen ne: «Kii Iliyas la.» Ñi ci des ne: «Yonent la, bu mel ni yonent yu jëkk ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servisler \t HopiTAAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6329 \t Lu: 7083"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Paab PWTT-CM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayar değerleri \t Ñeg ñu tegu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s'e Önerilenler RadyosuMix Radio \t Mix Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin El feneri Teknolojileri Ltd. \t ji wen gou gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine başkâhin giysilerini yırtarak, ‹‹Tanrıya küfretti!›› dedi. ‹‹Artık tanıklara ne ihtiyacımız var? İşte küfürü işittiniz. \t Bi mu déggee loolu, saraxalekat bu mag ba daldi mer lool, ba xotti ay yéreem, daldi ne: «Weddi na Yàlla, lu nu doyeeti seede? Dégg ngeen ni mu weddee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev sisteminizi yazdırma sunucusu olacak şekilde ayarlar. \t Bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu imprimante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yargı da şudur: Dünyaya ışık geldi, ama insanlar ışık yerine karanlığı sevdiler. Çünkü yaptıkları işler kötüydü. \t Ci nii la àtte bi ame: leer gi ñëw na ci àddina, waaye nit lëndëm gi lañu taamu ndax seeni jëf yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spor&Aktivite \t Tél. : +33 (0)4 79 08 18 61 Email : contact@chaletdepierres.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sudan çıktıkları zaman Rabbin Ruhu Filipusu hemen oradan uzaklaştırdı. Filipusu bir daha görmeyen hadım sevinç içinde yoluna devam etti. \t Ba noppi ñu génn ca ndox ma, te ca saa sa Xelu Boroom bi fëkk Filib, ba jaraaf ja gisatu ko, waaye mu toppaat yoonam, ànd ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam Ondaydı ve yaşam insanların ışığıydı. \t Ci moom la dund nekk, te dund googu mooy leeral nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4499 \t Lu: 5010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Gordon \t Yile Hotel -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "solu # 09197791438 \t rakk # 09197791438"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu. \t Ca saa sa kenn ci ñi ànd ak Yeesu bocci jaaseem, dóor surgab saraxalekat bu mag ba, nopp ba dagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine ona, ‹Yemeğimi hazırla, kuşağını bağla, ben yiyip içerken bana hizmet et. Sonra sen yiyip içersin› demez mi? \t Déedéet. Xanaa kay da ko naan: “Defaral ma réer bi. Takkul te tibbal ma, ba ma lekk te naan, ba noppi nga door a lekk te naan.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sarttaki kilisenin meleğine yaz. Tanrının yedi ruhuna ve yedi yıldıza sahip olan şöyle diyor: ‹Yaptıklarını biliyorum. Yaşıyorsun diye ad yapmışsın, ama ölüsün. \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Sàrd, ne ko: i Ki yor juróom-ñaari Xeli Yàlla yi ak juróom-ñaari biddiiw yi nee na: Xam naa say jëf. Dañu laa teg kuy dund, fekk dee nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu - Bari \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, o gece aynı yatakta olan iki kişiden biri alınacak, öbürü bırakılacak. \t Maa ngi leen koy wax: ca jamono jooju, ñaar dinañu bokk a tëdd guddi, dees na yóbbu kenn ki, bàyyi ka ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk(11120) \t Spandexu(1137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlin'deki oteller \t Ku'damm, Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadının bedeni kendisine değil, kocasına aittir. Bunun gibi, erkeğin bedeni de kendisine değil, karısına aittir. \t Jigéen ji amul sañ-sañ ci yaramam moom kenn; jëkkëram moo ko moom. Niki noonu it jëkkër ji amul sañ-sañ ci yaramam; jabaram moo ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse güçlü adamın evine girip malını çalamaz. Ancak onu bağladıktan sonra evini soyabilir. \t «Su fi amee nit ku bare doole, naka la kenn man a dugge ci këram, nangu alalam? Xanaa dafay jëkk a yeew ku bare doole ka, ba noppi door a toj këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eskort \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "44, Tebriz str. \t 206, Bul -bul ave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kredi edinin \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnternet Radio \t JAMM’EUROPE – Uloga ku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Super Hot \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kalabalıkları görünce dağa çıktı. Oturunca öğrencileri yanına geldi. \t Bi Yeesu gisee mbooloo ma nag, mu yéeg ca tund wa, toog; taalibeem ya ñëw ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerika \t Kanadaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100H Nevin YANIT \t 100H Gnima FAYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce daha uzun par_çalarlaquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak tip(ler)i Yatak Odası 1 - 1 çift kişilik yatak \t 155-156 Moo 6 Phatthanakarn Rd., Prawet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi yiyen, yemeyeni hor görmesin. Her şeyi yemeyen, yiyeni yargılamasın. Çünkü Tanrı onu kabul etmiştir. \t Kiy lekk lu nekk, bumu xeeb ki ko dul def. Naka noonu itam ku dul lekk yàpp, bumu teg tooñ ki koy lekk; ndax Yàlla nangu na leen ñoom ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalıştaylar \t BU AY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arslan \t xbsaykat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral buna çok üzüldüyse de, konuklarının önünde içtiği anttan ötürü bu dileğin yerine getirilmesini buyurdu. \t Bi ko buur ba déggee, mu am naqar, waaye ngiñ la ak gan ña tax mu santaane, ñu jox ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "55535 Pylea \t LU 26350464"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük(21) \t Iraak(21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oflomil'in \t Oflomil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak. \t Bu junniy at ya matee, dinañu yiwi Seytaane ca kasoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes şaşıp kaldı. Birbirlerine, ‹‹Bu nasıl şey?›› diye sormaya başladılar. ‹‹Yepyeni bir öğreti! Kötü ruhlara bile yetkiyle buyruk veriyor, onlar da sözünü dinliyor.›› \t Bi loolu amee ñépp waaru, ba laajante naan: «Kii mooy kan? Mii njàngale lu bees la te ànd ak sañ-sañ. Day sant rab yi sax, ñu di ko déggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-Hepsi? \t (lu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ersan \t Café & Butik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ginekoloğija \t ginekoolgis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anelia \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın bu benzetmede kendilerinden söz ettiğini anlayan Yahudi önderler Onu tutuklamak istediler; ama halkın tepkisinden korktukları için Onu bırakıp gittiler. \t Noonu kilifa yi di wut pexem jàpp ko, ndaxte xam nañu ne, ñoom lay wax. Waaye ragal nañu mbooloo mi, ba ñu bàyyi ko fa, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandy Dee \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beş talant alan gelip beş talant daha getirdi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Bana beş talant emanet etmiştin; bak, beş talant daha kazandım.› \t Noonu ki jot juróomi milyoŋ ya jegeñsi, indi yeneen juróom naan: “Kilifa gi, dénk nga ma juróomi milyoŋ; seetal, ame naa ci yeneen juróom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 21.09.18 \t Lu 23.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınağın dış avlusunu bırak, orayı ölçme. Çünkü orası, kutsal kenti kırk iki ay ayaklarıyla çiğneyecek olan uluslara verildi. \t Waaye bàyyil ëttu bitib kër Yàlla gi; bu ko natt, ndaxte jébbalees na ko ñi dul Yawut, te dinañu nappaaje dëkk bu sell bi diirub ñeent-fukki weer ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşayanın önceden dediği gibi: ‹‹Her Şeye Egemen Rab Soyumuzu sürdürecek birkaç kişiyi Sağ bırakmamış olsaydı, Sodom gibi olur, Gomoraya benzerdik.›› \t Esayi it waxoon na lu jiitu loolu ne:«Yàlla Boroom kàttan gi,su bàyyiwul woon ci nun lu néew,kon ba tey raat nanu ni dëkki Sodom ak Gomor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Formosa Venedik \t Ca' Amadi Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Sanguinololu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam bir bilgelik ve anlayışla üzerimize yağdırdığı lütfunun zenginliği sayesinde Mesihin kanı aracılığıyla Mesihte kurtuluşa, suçlarımızın bağışlanmasına kavuştuk. \t Moom jot na nu ak deretam ji ñu tuur, maanaam baal nu sunuy bàkkaar, ci kaw yiw wu yaatu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-'prefsnologintext' => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için [{{fullurl:Special:Userlogin_returnto=$1}} giriş yapmalısınız].', \t +'prefsnologintext' => 'Laaj na nga [{{fullurl:Special:UserLogin_returnto=$1}} dugg] ngir soppi say tànneef.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının vaadini yerine getirecek güçte olduğuna tümüyle güvendi. \t mu wóor ko ne, loolu ko Yàlla dig, Yàlla man na koo def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satın Al Poster, fare altlığı, kupa \t mu xulo, mu xulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mordurak \t Foermakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum! \t Seetleen araf yu mag yii ma leen bind ci sama loxob bopp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jemma Valentine \t :11beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiny4K Cute Girl \t 22 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı sözünde eğitilen, kendisini eğitenle bütün nimetleri paylaşsın. \t Kiy jàng kàddug Yàlla war na sédd ki koy jàngal ci alalam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bacaklar180 \t Benen180"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t CI 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Flört (1557) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğrudan Kırmızı 254 \t C.I. 22120"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haley Paige \t 20:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kestra \t Deesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Standart \t Téléfone: +34 914 20 15 69"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Manuel Ferrara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Delilah Blue \t 23:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tıraşlı (2271) \t Buur (3271)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AYNALAIYN \t NEX+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Tyra Moore \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa öğretmeni olmak istiyorlar, ama ne söyledikleri sözleri ne de iddialı oldukları konuları anlıyorlar. \t Dañoo sababloo nekk ay jàngalekat ci yoonu Musaa, fekk xamuñu dara sax ci li ñuy wax ak a dëggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Riley \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey köleler, dünyadaki efendilerinizin her sözünü dinleyin. Bunu, yalnız insanları hoşnut etmek isteyenler gibi göze hoş görünen hizmetle değil, saf yürekle, Rab korkusuyla yapın. \t Jaam yi, nangul-leen ci lépp seen sang, yi ci àddina. Buleen ko def rekk ci seen kanam, di sàkku ngërëm, waaye na nekk lu dëggu ci yéen, ndax seen ragal Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, Oğlunu dünyayı yargılamak için göndermedi, dünya Onun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi. \t Yàlla yónniwul Doomam ci àddina ngir mu daan nit ñi, waaye ngir musal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plastik Kıyma makinesi B233 \t B233 ci Cig Plastig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rebeca linares \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda o andan itibaren İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı. \t Li dale ci saa soosa nag Yudaa di fexe jamono ju mu leen man a jébbal Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-mail adres * \t 无锡dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marubun \t Ndimbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 Kaynaklar \t 4 Ay Réew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Profil & Arka Uç \t Programa ci biir & xéet u lüggey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "13:04Caro Cream \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü doğruluk yolunu bilip de kendilerine emanet edilen kutsal buyruktan geri dönmektense, bu yolu hiç bilmemiş olmak onlar için daha iyi olurdu. \t Ndaxte ñu xam yoon wu jub wi, ba noppi dëddu ndigal lu sell li ñu déggoon, bañoon koo xam moo gënoon ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "milf Danielle \t 39:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşekle sıpayı getirip üzerlerine giysilerini yaydılar, İsa sıpaya bindi. \t Ñu indi mbaam ma, moom ak cumbur ga, lal ci seeni yére, Yeesu toog ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bianca Pureheart \t :50beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5768 \t Lu: 5865"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Söyle bana, tarlayı bu fiyata mı sattınız?›› diye sordu. ‹‹Evet, bu fiyata›› dedi Safira. \t Piyeer daldi ko ne: «Wax ma, ndax lii mooy njëgu tool bi?» Mu tontu ko: «Waawaaw, lii la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "18 37Mature women \t 52:20beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ara • \t Aw xët ci mbetteel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Istanbul, Cankurtaran Mah. Akbıyık Cad. No:29 - Sultanahmet \t Ko Phangan, 91/13 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (132) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bali Hayatt \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenerbahce SK \t Mo bis Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrıyı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin. \t Bokk yi, wottuleen ba kenn ci yéen bañ a am xol bu bon te gëmadi, bay dëddu Yàlla jiy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa on iki öğrencisini yanına çağırıp onlara kötü ruhlar üzerinde yetki verdi. Böylece kötü ruhları kovacak, her hastalığı, her illeti iyileştireceklerdi. \t Noonu Yeesu woo ca moom fukki taalibeem ya ak ñaar, jox leen sañ-sañu dàq rab yi, tey faj jàngoro yépp ak wéradi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama siz böyle olmayacaksınız. Aranızda en büyük olan, en küçük gibi olsun; yöneten, hizmet eden gibi olsun. \t Waaye yéen buleen def noonu. Ki gën a màgg ci yéen, na nekk ni ki gën a ndaw, te njiit mel ni surga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Faiz oranları; \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar. \t te fen musul a génn ci seen gémmiñ. Amuñu benn sikk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t EFFE Endustri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t CI/BI/Slogan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sildidkihlveod \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ünü bütün Suriyeye yayılmıştı. Türlü hastalıklara yakalanmış bütün hastaları, acı çekenleri, cinlileri, saralıları, felçlileri Ona getirdiler; hepsini iyileştirdi. \t ba tax turam siiw ba ci biir réewu Siri mépp. Ñu di ko indil ñi wopp ñépp, ñi sonn ndax ay jàngoro ak metit yu bare, ñi rab jàpp, ñiy say ak ñi làggi, mu faj leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 ve \t 9 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Propolis \t Bees wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydarabad \t SANTA KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Ben N. \t - Jym P."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sök: \t bul 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stockton \t Goude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cindy \t raylene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tasso Meydanı 700 m \t Yal-ku Lagoon 3.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "SEVGILIN VARSA BIR OMUR \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5. Divaneye Man 03:50 $0.99 $2.99 \t 15. Ba Man Bemoon 04:27 $0.99 $2.99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin gönlünü kazanmak isteyen Festus, Pavlusa şöyle karşılık verdi: ‹‹Yeruşalime gidip orada benim önümde bu konularda yargılanmak ister misin?›› \t Ci kaw loolu Festus, mi bëgg lu neex Yawut ya, tontu Pool ne: «Ndax bëgguloo dem Yerusalem, nga layoo fa ci mbir yii ci sama kanam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yine bir başkası, ‹Yeni evlendim, bu nedenle gelemiyorum› dedi. \t Keneen ne ko: “Damay sog a takk jabar, looloo tax duma man a ñëw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":15 Hottie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla Barnaba ise cesaretle karşılık verdiler: ‹‹Tanrının sözünü ilk önce size bildirmemiz gerekiyordu. Siz onu reddettiğinize ve kendinizi sonsuz yaşama layık görmediğinize göre, biz şimdi öteki uluslara gidiyoruz. \t Bi loolu amee Pool ak Barnabas ne leen ci lu bir: «Yéen lanu war a jëkk a yégal kàddug Yàlla, waaye gannaaw gàntu ngeen ko, ba àtte seen bopp ne, yeyoowuleen dund gu dul jeex gi, kon nu ngi woññiku ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, Oğul sizi özgür kılarsa, gerçekten özgür olursunuz. \t Kon nag bu leen Doom ji defee gor, dingeen doon ay gor tigi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10- Eyub' 2 \t 9- Ab'ak 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hafta Sonu Dergisi / Nisan 2016 \t Xaar 128"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarhoş \t foot joob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koltukaltı (8) \t Iraak (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu duyunca havra yöneticisine şöyle dedi: ‹‹Korkma, yalnız iman et, kızın kurtulacak.›› \t Yeesu dégg kàddu yooyu, daldi ne njiit la: «Bul tiit. Gëmal rekk te dina dundaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SOSYAL \t Def 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 5056 \t Bu Ay: 372326"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey köleler, dünyadaki efendilerinizin sözünü Mesihin sözünü dinler gibi saygı ve korkuyla, saf yürekle dinleyin. \t Yéen jaam yi, nangeen déggal seeni sang yu àddina, boole ci ragal ak wegeel, di ko def ak xol bu laab, ni su doon ngir Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kısaltma : GU \t Nanesite na GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Corap \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Undone Dana \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-EzelDizi- \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.talebi \t Yan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnternet Radio \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ötekilerse Mesihi temiz yürekle değil, bencil tutkularla duyuruyorlar. Böylece tutukluluğumda bana sıkıntı vereceklerini sanıyorlar. \t Waaye ñale amuñu xol bu laab, te seen njariñu bopp rekk a tax ñuy yégle turu Kirist, di wut a feddali samay buum ak coono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "69 xHamster \t 93 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan paneldə təmsil ediblər: \t 2 ci mərtəbə,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kadına hiçbir karşılık vermedi. Öğrencileri yaklaşıp, ‹‹Sal şunu, gitsin!›› diye rica ettiler. ‹‹Arkamızdan bağırıp duruyor.›› \t Waaye Yeesu tontuwu ko genn kàddu. Ay taalibeem nag ñëw ci moom ne ko: «Doo ko yiwi, mu ngi nuy topp, di yuuxu ci sunu kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağzınızdan hiç kötü söz çıkmasın. İşitenler yararlansın diye, ihtiyaca göre, başkalarının gelişmesine yarayacak olanı söyleyin. \t Bu genn kàddu gu ñaaw génn ci seen gémmiñ, waaye su wax yegsee, nangeen wax lu rafet, ba faj soxlay seeni moroom, te teg ñi leen di déglu ci yoonu yiw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asyalı anal10575 \t askan anal10575"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konum \t Amanoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve. 17/01/2020 - 20h00 \t lu. 20/01/2020 - 20h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olay yönetimi \t FACC AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t N.A.A.W."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vonuk \t trretane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahmet Oran \t Teere Deer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çanak washiing \t gereg washiing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize kör kılavuzlar! Diyorsunuz ki, ‹Tapınak üzerine ant içenin andı sayılmaz, ama tapınaktaki altın üzerine ant içen, andını yerine getirmek zorundadır.› \t «Yéen njiit yu gumba yi, dingeen torox! Yéena ngi wax ne: “Ku giñe kër Yàlla gi, ngiñ li duggul, waaye ku giñ ci wurusu kër Yàlla gi, dugg na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1040 Viyana \t Mo – Sa: 10:00 bis 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Göndər \t FeKK 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey gençler, siz de ihtiyarlara bağımlı olun. Hepiniz birbirinize karşı alçakgönüllülüğü kuşanın. Çünkü, ‹‹Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.›› \t Noonu itam yéen ndaw ñi, nangeen déggal mag ñi. Te yéen ñépp, solooleen woyof ci seen biir, ndaxte:«Yàlla day dàq ñi réy,di yiwal ñi woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyleleri Rabbin varlığından ve yüce gücünden uzak kalarak sonsuza dek mahvolma cezasına çarptırılacaklar. Bütün bunlar Rabbin kendi kutsalları arasında yüceltilmek ve bütün imanlılarda hayranlık uyandırmak üzere geldiği gün olacak. Sizler ise iman edenlerdensiniz. Çünkü size ettiğimiz tanıklığa inandınız. \t Seen pey mooy alku ba fàww, ñu dàq leen fu sore Boroom bi ak ndamam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müştərilər \t Clients- KAWE AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:04 \t Beeg 07:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Raven Vixen \t 31:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki peygamber gökten gelen yüksek bir sesin, ‹‹Buraya çıkın!›› dediğini işittiler. Sonra düşmanlarının gözü önünde bir bulut içinde göğe yükseldiler. \t Ñaari seede ya dégg baat bu xumb ca asamaan naan leen: «Yéegleen fii.» Noonu ñu yéeg asamaan ci aw niir, seeni bañaale di seetaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlerin, kutsalların Ve yeryüzünde boğazlanan herkesin kanı Sende bulundu.›› \t Te deretu yonent yi ak gaayi Yàlla yiak ñépp ñi ñu rey ci kaw suuf,ci moom Babilon lañu ko fa fekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada din bilginlerinden biri Ona yaklaşıp, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹Nereye gidersen, senin ardından geleceğim.›› \t Laata ñuy jàll, benn xutbakat daldi ñëw ci moom ne ko: «Kilifa gi, dinaa la topp fépp foo jëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonunda bütün İsrail kurtulacaktır. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Kurtarıcı Siyondan gelecek, Yakupun soyundan tanrısızlığı uzaklaştıracak. \t Bu loolu amee nag, bànni Israyil gépp dina mucc. Moom la Mbind mi tëral, bi mu naan:«Ab xettalikat dina jóge ci Siyon,dàq weddi ci askanu Yanqóoba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 01.05.2020 \t Lu 18.05.2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaklaşıp cenaze sedyesine dokununca sedyeyi taşıyanlar durdu. İsa, ‹‹Delikanlı›› dedi, ‹‹Sana söylüyorum, kalk!›› \t Mu jegeñsi, laal jaat ga, ñi ko jàppoo taxaw. Mu ne: «Waxambaane wi, jógal, ndigal la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vizyonumuz Misyonumuz \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam Sözüyle ilgili olarak başlangıçtan beri var olanı, işittiğimizi, gözlerimizle gördüğümüzü, seyredip ellerimizle dokunduğumuzu duyuruyoruz. \t Nu ngi leen di bind ci mbirum Ki ñuy wax Kàddug dund, moom mi amoon ca njàlbéen ga; mi nu dégg te gis ko ak sunuy bët, mi nu xool te laal ko ak sunuy loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düşük Cr alaşım çelik \t Effectwaarde AK≥40J - AK≥10J"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Onun lütfuyla aklanmış olarak umut içinde sonsuz yaşamın mirasçıları olalım. \t Ci noonu Yàlla àtte na nu jub ci kaw yiwam, te sédd nu ci dund gu dul jeex, gi nuy séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lydia Gyno \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 32:12 \t Beeg 02:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t +49 (0)30 2888 6470 (Mo - Sa 9h bis 19h)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse fuhuş yapmasın ya da ilk oğulluk hakkını bir yemeğe karşılık satan Esav gibi kutsal değerlere saygısızlık etmesin. \t Moytuleen it ba kenn du njaaloo walla muy fonkadi yëfi Yàlla, ni Esawu, mi weccee woon ndonol taawam ngir ag lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra göğün ortasında uçan bir kartal gördüm. Yüksek sesle şöyle bağırdığını işittim: ‹‹Borazanlarını çalacak olan öbür üç meleğin borazan seslerinden yeryüzünde yaşayanların vay, vay, vay haline!›› \t Ma xool noonu, dégg jaxaay juy naaw ci digg asamaan, naan ak baat bu xumb: «Musiba, musiba! Musibaa ngi ci kaw waa àddina, ndax liit yi yeneen ñetti malaaka yi di wol.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sophie deeporno yıldızı \t sopihe dee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, dünya sizden nefret ederse şaşmayın. \t Bokk yi, bu leen àddina bañee, buleen ci jaaxle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 34:06 \t Beeg 25:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon.Phone. 02.54.32.07.58 \t Tél.Telefon. 02.54.32.07.58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek Walker \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuruk \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler ve Etkinlikler \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SAHNE 1 \t SÈN 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Azerice'deki Əə \t Bo Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "₺ TL \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rikki beyaz \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıktı hakkında bilgi alınamadı %dposition\", \"size\", and \"maximum \t maneesul a ami xibaar ñeel génn gu %dposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Önleme \t Woute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yöntem \t NOPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanat Kutusu \t Bo Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ötekilerin hepsi, zenginliklerinden artanı attılar. Bu kadın ise yoksulluğuna karşın, varını yoğunu, geçinmek için elinde ne varsa, tümünü verdi.›› \t Ñoom ñépp dañu sàkku ci seen barele, waaye moom dafa sàkku ci néewleem, ba far ko joxe lépp, toog.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler. \t Ay juutikat itam ñëw ca Yaxya, ngir mu sóob leen ci ndox; ñu ne ko: «Kilifa gi, lu nu war a def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin vahyidir. Tanrı yakın zamanda olması gereken olayları kullarına göstermesi için Ona bu vahyi verdi. O da gönderdiği meleği aracılığıyla bunu kulu Yuhannaya iletti. \t Lii mooy li Yeesu Kirist feeñal, te mu tukkee ca Yàlla, ngir mu won ay jaamam mbir, yi dëgmël di ñëw. Yónni na malaakaam, ngir xamal ko ab jaamam Yowaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, bütün bunlar olmadan bu kuşak ortadan kalkmayacak. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy te loolu lépp amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaydedilmek üzere bir dosya adı yok \t Joxoo tur dencukaay bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama (11) \t Benn (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ındıan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 2222 \t Bu Ay: 369761"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tepeden tırnağa silahlanmış güçlü bir adam kendi evini koruduğu sürece, malları güvenlik içinde olur. \t «Su nit ku bare doole gànnaayoo, di wottu këram, alalam dina raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25. xHamster \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5200 \t Lu: 5727"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ona şöyle dedi: ‹‹Rabbin Ruhunu sınamak için nasıl oldu da sözbirliği ettiniz? İşte, kocanı gömenlerin ayak sesleri kapıda, seni de dışarı taşıyacaklar.›› \t Ci kaw loolu Piyeer ne ko: «Lu tax ngeen ànd, di diiŋat Xelu Boroom bi? Ñi denci woon sa jëkkër ñu ngi nii ci bunt bi, te dinañu la yóbbu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 51:18 \t Beeg 05:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yenikent - Yenndouma \t Yenndounane - Yepikhino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz, sevgili kardeşlerim, Rabbimiz İsa Mesihin elçileri tarafından önceden söylenen sözleri anımsayın. \t Waaye yéen samay xarit, fàttalikuleen la leen ndawi sunu Boroom Yeesu Kirist waxoon lu jiitu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yılında Saint-Petersburg \t Yu. Yu. Rogovaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alemdar mah. Incili Cavus Sok No 17 Sultanahmet \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Malili \t jigéenam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turbanli \t Boobarella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "muzo \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t DOOLESOV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu adam, yaptığı kötülüğün karşılığında aldığı ücretle bir tarla satın aldı. Sonra baş aşağı düştü, bedeni yarıldı ve bütün bağırsakları dışarı döküldü. \t --Pey gi Yudaa jotoon ci ñaawteefam, mu jënd ci tool, daanu fa, ba fàcc, ay buttitam tuuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umduğumuzdan da öte, kendilerini önce Rabbe, sonra Tanrının isteğiyle bize adadılar. \t Te yemuñu sax ci li nu séentu woon ci ñoom, waaye dañoo jébbal seen bopp Boroom bi jëkk, gannaaw loolu ñu jébbal nu seen bopp ci coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Siz aşağıdansınız, ben yukarıdanım›› dedi. ‹‹Siz bu dünyadansınız, ben bu dünyadan değilim. \t Yeesu tontu ne: «Yéen, fii ngeen bawoo, ci suuf, waaye man ca kaw laa jóge. Àddina ngeen soqikoo, waaye man bokkuma ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Me 9 fotoğraflar 9 photos \t i am 3 kép 3 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim bu çocuk gibi alçakgönüllü olursa, Göklerin Egemenliğinde en büyük odur. \t Kuy suufeelu nag, ba mel ni xale bii, kooku mooy ki gën a màgg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster hardcore \t Beeg tok hardcore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:51 \t Beeg 15:40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katlin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perşembe, Haziran 22, 2017 \t 5 mars 2018 K-rax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ionia'lı Master Yi \t PROJET : Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (718) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekel \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Got Yalama \t Am Bosalmasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "#0 (başlık yok) \t [ci_room id=”90″]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın öğrencilerinin sayıca çoğaldığı o günlerde, Grekçe konuşan Yahudiler, günlük yardım dağıtımında kendi dullarına gereken ilginin gösterilmediğini ileri sürerek İbranice konuşan Yahudilerden yakınmaya başladılar. \t Ca bés yooyu, naka taalibe yi di gën a bare, Yawut yiy làkk gereg tàmbalee ñaxtu ci mbirum Yawut tigi yi, te lii a ko waral: jigéen ñi seen jëkkër dee, te ñu bokk ci ñoom, naraalewuñu leen ca ndimbal, la ñuy séddale bés bu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir tutukluyu İmparator'a gönderirken, kendisine yöneltilen suçlamaları belirtmemek bence anlamsız.›› \t Ndaxte yaakaar naa ne, yónnee ku ñu tëj, te bañ caa boole lu ko waral, àndul ak xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azure Yenihayat \t Bitrix, yii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Epimedyumlu Macun Mağazası \t sauveroy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Tuysuz \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Öyleyse, ‹Ne yiyeceğiz?› ‹Ne içeceğiz?› ya da ‹Ne giyeceğiz?› diyerek kaygılanmayın. \t Buleen jaaxle nag, di wax ne: “Lu nu war a lekk? Lu nu war a naan?” walla: “Lu nu war a sol?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rachel Evans \t 15 :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller [67] \t Gu Lou [66]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kare Seppi \t KOy Sakkaroosi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da hemen ağlarını bırakıp Onun ardından gittiler. \t Ci saa si ñu bàyyi seeni mbaal, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Site Haritası \t AMM 2011 Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kişi bir hiçken kendini bir şey sanıyorsa, kendini aldatmış olur. \t Ndaxte kuy naagu te fekk doo dara, dangay nax sa bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstte (7910) \t Nank Top (9196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus bir de yafta yazıp çarmıhın üzerine astırdı. Yaftada şöyle yazılıydı: \t Pilaat santaane itam ñu bind, teg ko ca kaw bant, ba ñu ko daajoon. Mbind ma lii la wax: «Kii mooy Yeesum Nasaret, buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı. \t Waaye ñu génne leen, Yeesu dugg, jàpp loxob janq ba, mu daldi jóg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tsuna kimura \t 22 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ariana Fox \t :27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seks vidyo \t Lolli Pop Lolli Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size defalarca söylediğim gibi, şimdi gözyaşları içinde tekrar söylüyorum: Birçok kişi Mesihin çarmıhına düşman olarak yaşıyor. \t Ndaxte jëfi ñu bare juuyoo na ak dee gi Kirist dee; loolu wax naa leen ko ba tàyyi, maa ngi koy waxaat léegi ak i jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa, Celile -Taberiye- Gölünün karşı yakasına geçti. \t Gannaaw loolu Yeesu dafa jàll dexu Galile, maanaam dexu Tiberyàdd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrarlanabilirlik 0 ~ 100GU: ± 0.2GU; \t 100~2000GU: ±0.2%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (325) \t Iraak (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa, ‹‹Bırakın, yeter!›› dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi. \t Waaye Yeesu daldi ne: «Bàyyileen.» Mu laal noppu waa ja, wéral ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Aranızda hangi baba, ekmek isteyen oğluna taş verir? Ya da balık isterse balık yerine yılan verir? \t Bu la sa doom ñaanee jën, yaw miy baayam, ndax dinga ko bañ a jox jën, jox ko jaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kavak \t Beeg Popi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sürgündeki \t BOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler sabahleyin büyük bir telaşa kapıldılar. Birbirlerine, ‹‹Petrusa ne oldu?›› diye sordular. \t Bi bët setee nag, yengu-yengu bu réy am na ca xarekat ya, ñu ne: «Ana Piyeer?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "250 g / torba x 80 torba / ctn \t 250g / beg x 80 beg / ctn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sahte mesihler, sahte peygamberler türeyecek; bunlar, belirtiler ve harikalar yapacaklar. Öyle ki, ellerinden gelse seçilmiş olanları saptıracaklar. \t Ndaxte ñiy mbubboo turu Kirist ak ñiy mbubboo turu yonent, dinañu feeñ, di joxe ay firnde yu réy ak ay kéemaan, ba ciy nax sax ñi Yàlla tànn, su loolu manoon a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveç-ana \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeytan da kendi içinde bölünmüşse, onun egemenliği nasıl ayakta kalabilir? Siz, benim Baalzevulun gücüyle cinleri kovduğumu söylüyorsunuz. \t Te it bu Seytaane xeexee boppam, naka la nguuram di man a yàgge? Damay wax loolu, ndaxte nee ngeen, damay dàq rab jaarale ko ci kàttanu Beelsebul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erene Femjoy \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":58Bald Pussy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygunluk _ December 2019 \t Leraleralera151515"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Müjdeyi gönülden yayarsam, ödülüm olur; gönülsüzce yayarsam, yalnızca bana emanet edilen görevi yapmış olurum. \t Su doon ci sama coobare laa yégle xebaar bu baax bi, man naa ci séentu yool. Waaye defuma ko ci sama coobare, ndaxte sas la, wu ñu ma sas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiliğimin kanıtları aranızda büyük bir sabırla, belirtiler, harikalar ve mucizelerle gösterildi. \t Kéemaan yi, jaloore yi ak jëf yu màgg, yiy firndeel ndawul Kirist, feeñ nañu ci seen biir, ma ànd ci ak muñ gu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yanix (10301) \t amnal mom (10308)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her gün tapınakta toplanmaya devam eden imanlılar, kendi evlerinde de ekmek bölüp içten bir sevinç ve sadelikle yemek yiyor ve Tanrı'yı övüyorlardı. Bütün halkın beğenisini kazanmışlardı. Rab de her gün yeni kurtulanları topluluğa katıyordu. \t Te bés bu nekk ñu saxoo teew ak benn xalaat ca kër Yàlla ga, tey damm mburu ca kër ya; ñuy lekk seen ñam ak xol bu laab tey bég,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (651) 9925 89 89 \t 0,5 g/U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kendilerine, ‹Siz halkım değilsiniz› denilen yerde, Yaşayan Tanrının çocukları diye adlandırılacaklar.›› \t Te:«Fa ñu leen waxe woon:“Dungeen sama xeet,”dees na leen fa wooye“Doomi Yàlla Boroom dund.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne diyelim? Yasanın yönetimi altında değil de, Tanrının lütfu altında olduğumuz için günah mı işleyelim? Kesinlikle hayır! \t Lan lanu war a wax nag léegi? Gannaaw génn nanu ci yoonu Musaa, dugg ci yiwu Yàlla, ndax danoo war a sax ci def bàkkaar? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":11Gapeing Racy Lovers \t 25 :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Daha doğrusu, ne mutlu Tanrının sözünü dinleyip uygulayanlara!›› dedi. \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Neel kay, ki barkeel mooy kiy déglu kàddug Yàlla te di ko topp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri Hizmetleri Merkezi \t Lun-Sáb - 9:00 am - 9:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DONMEZ CLUTCH \t GN Tech AB 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimin çevresindeki kasabalardan da kalabalıklar geliyor, hastaları ve kötü ruhlardan acı çekenleri getiriyorlardı. Bunların hepsi iyileştirildi. \t Te it nit ñu bare dajaloo, jóge ca dëkk ya wër Yerusalem, ñu indi ay jarag ak ñu rab yu bon sadd; te ñoom ñépp daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (4) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (56) \t Buur (5393)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dumanska I. Y. \t Katan L. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yukarıda belirtildiği gibi, ‹‹Bugün Onun sesini duyarsanız, Atalarınızın başkaldırdığı günkü gibi Yüreklerinizi nasırlaştırmayın.›› \t Lii la Mbind mi wax:«Bu ngeen déggee tey jii baatu Yàlla bi,buleen dëgër bopp,ni seeni maam defoon, ba ñu dëddoo Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Peta Jensen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cizgi filmləri \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:0351-718794 \t Xaar 126/35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": TTB ehf \t – gudjon – gu –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Polyester Nakış ipliği \t Bare Spandex İplik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": En fazla% 3,0 \t .75 BA du Ba 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Kütüphaneye Eklenme Zamanıquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fisher - Price \t K' Nex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rei Ganaha \t Aki Yatou 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Model PCSD-14583-01-NE \t FOUMA-005-MU-05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya, ‹‹Bunların ne söylediğini duyuyor musun?›› diye sordular. ‹‹Duyuyorum›› dedi İsa. ‹‹Siz şu sözü hiç okumadınız mı? ‹Küçük çocukların ve emziktekilerin dudaklarından kendine övgüler döktürdün.› ›› \t Noonu ñu ne Yeesu: «Ndax dégg nga li ñuy wax?» Yeesu tontu leen ne: «Waaw dégg naa ko. Ndax musuleen a jàng lii ci Mbind mi: “Ci gémmiñu perantal ak ñiy nàmp sàkkal nga sa bopp ay cant”?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar için istekte bulunuyorum. Dünya için değil, bana verdiğin kimseler için istekte bulunuyorum. Çünkü onlar senindir. \t Ñoom laay ñaanal. Ñaanaluma waa àddina, waaye maa ngi ñaanal ñi nga ma dénk, ndaxte ci yaw lañu bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Webmaster Soninkara \t « Ñaxa n fasu xiide yi »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MarionT \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100. XHamster HQ \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VIEW DAHA \t dafa体育硅藻_JUY_414"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, Asya İlinde çektiğimiz sıkıntılardan habersiz kalmanızı istemiyoruz. Dayanabileceğimizden çok ağır bir yük altındaydık. Öyle ki, yaşamaktan bile umudumuzu kesmiştik. \t Ndaxte bokk yi, bëggunu ngeen umple tiis, wi nu daj ci diiwaanu Asi. Yen bi diisoon na lool ba weesu sunu kàttan, ba amatunu yaakaar sax ci dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzunca bir tartışmadan sonra Petrus ayağa kalkıp onlara, ‹‹Kardeşler›› dedi, ‹‹Öteki uluslar Müjdenin bildirisini benim ağzımdan duyup inansınlar diye Tanrının uzun zaman önce aranızdan beni seçtiğini biliyorsunuz. \t Gannaaw werante wu bare Piyeer jóg ne leen: «Yéen bokk yi, xam ngeen ne, ca njàlbéen ga Yàlla tànnoon na ma ci yéen, ngir ma yégal ñi dul Yawut xebaar bu baax bi, ba ñu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pimtaş \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha ƏTraflı \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel Lila \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanları sayesinde bunların hepsi Tanrının beğenisini kazandıkları halde, hiçbiri vaat edilene kavuşmadı. \t Nit ñooñu ñépp, seen ngëm a tax ba Yàlla seedeeloon leen lu baax. Moona de, jotuñu li Yàlla dige woon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Soydaşım Herodiona selam söyleyin. Narkisin ev halkından Rabbe ait olanlara selam söyleyin. \t ak Erojon sama mbokk, ak waa kër Narsis, ñi ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 10216 \t Lu: 5010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "senden \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Musanın ve bütün peygamberlerin yazılarından başlayarak, Kutsal Yazıların hepsinde kendisiyle ilgili olanları onlara açıkladı. \t Noonu mu tàmbalee ci yonent Yàlla Musaa ba ci yonent yépp, tekkil leen li Mbind mi wax lépp ci ay mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:00 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hem » hem \t dom » dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":03 Karter \t 16:04beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Maami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu işi bitirip sağlanan yardımı onlara ulaştırdıktan sonra size uğrayacağım, sonra da İspanyaya gideceğim. \t Kon nag waxtu wu ma noppee ci liggéey boobu, teg may gu tedd gii ci loxoy boroom, dinaa dem Espaañ, tey jaar fi yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dizayn \t © 2017 MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah (2) \t CI (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ENDÜSTRİ 4.0 \t ENDUSTRİ 4.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kitap \t Sama Book - Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anna Hutchison E Ayse Tezel \t :15beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12:45 xhamster FeitarPuttaLesbíur \t 09:04 beeg NálægtPuttaUng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bisküvi \t kooku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi gözündeki merteği görmezken, kardeşine nasıl, ‹Kardeş, izin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin? Seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için daha iyi görürsün.›› \t Nan nga man a waxe sa mbokk: “Sama xarit, may ma, ma dindil la ñax gi ci sa bët,” yaw mi gisul gànj gi nekk ci sa bët? Naaféq! Jëkkal a dindi gànj gi ci sa bët, te noonu dinga man a gis bu leer, ngir dindi ñax gi ci sa bëtu mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anla mom \t japonoy mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23 Ocak \t 23 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yafaya adam yolla, Petrus diye tanınan Simunu çağırt. O, deniz kıyısında oturan derici Simunun evinde kalıyor.› \t Yónneel nag ci Yope, woolu Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer; mu nga dal ci kër Simoŋ miy wullikat ca wetu géej ga.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UyDuNsCR \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blond Pair \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Ocak \t 20 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O ise kızın elini tutarak, ‹‹Kızım, kalk!›› diye seslendi. \t Waaye Yeesu jàpp loxob janq ba, woo ko ne ko: «Xale bi, jógal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "402 Ben \t Ku Yamal 402"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marina \t Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akılsız tartışmalardan, soyağacı didişmelerinden, Kutsal Yasayla ilgili çekişme ve kavgalardan sakın. Bunlar yararsız ve boş şeylerdir. \t Waaye moytul yu deme ni werantey neen ak limi maam, ay xuloo ak i xëccoo ci doxalinu yoonu Musaa, ndax loolu waxi neen la, te amul benn njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ziya varol \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görümünde yanına Hananya adlı birinin geldiğini ve gözlerini açmak için ellerini kendisinin üzerine koyduğunu görmüştür.›› \t Te gis na cim peeñu nit ku tudd Anañas, mu dugg, teg ko ay loxo, ba muy gisaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ESERE: Ereno, BI \t ESAQW: Mungia, BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle:86-0311-87707117 \t Tél / WhatsApp: 0086-13643111674"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 150486 \t beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni her zaman işittiğini biliyordum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.›› \t Xam naa ne, doo jóg ci di ma déglu, waaye dama koy wax, ngir nit ñi ma wër gëm ne, yaa ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhaba Keith, \t MOONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KDV - NAN \t MEL - NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü. \t indi bopp bi ci biir ndab, jox ko janq bi, mu daldi ko jox yaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün havraları dolaşıp sık sık onları cezalandırır, inandıklarına küfretmeye zorlardım. Öylesine kudurmuştum ki, onlara zulmetmek için bulundukları yabancı kentlere bile giderdim. \t Daan naa wër jàngoo-jàngu, di leen teg toskare te di leen jéem a weddiloo. Te sama mer daa na tar, ba ma di leen xañ ba ca dëkk yu sore, ngir fitnaal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mika \t :16beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin ayağa kalkıp İsaya, ‹‹Hiç yanıt vermeyecek misin?›› dedi. ‹‹Nedir bunların sana karşı ettiği bu tanıklıklar?›› \t Ci kaw loolu saraxalekat bu mag ba jóg ne ko: «Ndax doo tontu dara? Loo xam ci li ñii seede ci yaw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hemen tekneyi ve babalarını bırakıp İsanın ardından gittiler. \t Ca saa sa ñu daldi bàyyi gaal ga ak seen baay, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maria Ozawa100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "▁açı \t yàgg ja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cali \t New Yu("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevi \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 90. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t DUNDU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başına bir kamışla vuruyor, üzerine tükürüyor, diz çöküp önünde yere kapanıyorlardı. \t Ñu di ko dóor ci bopp ak bant, di ko tifli, daldi sukk, màggal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: BriTech \t 1 saag BriTech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel \t Dundal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mola’nın \t Mola di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama anlamadıkları konularda sövüp sayan bu kişiler, içgüdüleriyle yaşayan, yakalanıp boğazlanmak üzere doğan, akıldan yoksun hayvanlar gibidir. Hayvanlar gibi onlar da yıkıma uğrayacaklar. \t Waaye ñoom dañuy xas ci biir yi ñu xamul. ñoom ak bàyyima ñoo yem, di ay mbindeef yuy tañaxu, te tër rendi rekk a jekk ci ñoom; dees na leen rey ni bàyyima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Killian Adem \t Ngui Su Min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu durumda Tanrıyla ilgili tanıklığımız da yalan demektir. Çünkü Tanrının, Mesihi dirilttiğine tanıklık ettik. Ama ölüler gerçekten dirilmezse, Tanrı Mesihi de diriltmemiştir. \t Rax-ca-dolli gis nañu ne, seedeel nanu Yàlla ay fen, ndaxte seede nanu ci mbiram ne, dekkal na Yeesu, te fekk dekkalu ko, su néew yi dul dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt - Cum \t Ma-Frei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "vegan \t BHENDO10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FiorelaLenin \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gunki Monogatari \t Khun Samee Karmalor Tee Rak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:20 \t Beeg 02:42"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derin Digg \t Mély Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihte yaşayan, günah işlemez. Günah işleyen Onu ne görmüştür, ne de tanımıştır. \t Képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması: % 10 \t Rek: 10%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksulluk çekmeyi de bilirim, bolluk içinde yaşamayı da. İster tok ister aç, ister bolluk ister ihtiyaç içinde olayım, her durumda, her koşulda yaşamanın sırrını öğrendim. \t Miin naa ñàkk, man naa naataange. Ci fépp ak ci lépp, Yàlla def na ba sama xol toj ci suur ak xiif, barele ak néewle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "DP91% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.›› \t Giléem jaar ci bën-bënu pusa, moo gën a yomb boroom alal dugg ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shimano SLX 3x10 \t LU-M085"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Prag \t Wi-Fi/LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Sun \t Sam Libiao Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Milks \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Simon Petrus \t Filib dëkk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 ve \t 18 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu dönüştürücü döviz kuru ile güncel 2018-06-23 \t 1 NZD = 10.761831715995 XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı. \t Bi ko mbooloo mi ak àttekat yi déggee, ñu daldi jaaxle lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenci öğretmeninden üstün değildir, ama eğitimini tamamlayan her öğrenci öğretmeni gibi olacaktır. \t Taalibe gënul kilifaam, waaye taalibe bu jàng ba wàcc, dina yem ak kilifaam demin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Knox \t :05beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dini Fetvalar Darul ifta \t Sunnat of Salaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "13 :06 Blonde Bimbo Ashley Moore Gets \t :47beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla paydaşlığımız var deyip de karanlıkta yürürsek, yalan söylemiş, gerçeğe uymamış oluruz. \t Su nu waxee ne, bokk nanu ci moom, tey dox ci lëndëm, danuy fen ci sunuy wax ak sunuy jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Nisan 2018 \t © luus muus ag 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurabiye hamuru => çerezler için \t Ma'amoul-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipin Pezosu \t 5 RON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey vefasızlar, dünyayla dostluğun Tanrıya düşmanlık olduğunu bilmiyor musunuz? Dünyayla dost olmak isteyen, kendini Tanrıya düşman eder. \t Yéen ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla, xanaa xamuleen ne mbëggeelu àddina, mbañeel la fa Yàlla? Ku bëgg a xaritoo ak àddina nag, noonoo nga ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi ona şu karşılığı verdi: ‹Kötü ve tembel köle! Ekmediğim yerden biçtiğimi, harman savurmadığım yerden devşirdiğimi bildiğine göre paramı faize vermeliydin. Ben de geldiğimde onu faiziyle geri alırdım... \t Waaye njaatigeem tontu ko: “Surga bu bon nga te tayel! Gannaaw xamoon nga ne, damay dajale fu ma jiwul, tey góob fu ma faruwul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.›› \t Li ma sama Baay won laay wax; waaye yéen, li leen seen baay di wax ngeen di def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17Rumika enjoys rough \t :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kereden Location, Γαλλία \t Eglise Saint-Meen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne zaman seni yabancı görüp içeri aldık, ya da çıplak görüp giydirdik? \t Kañ lanu la gisoon, nga nekk ab doxandéem, nu fat la; mbaa nga rafle, nu wodd la?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amandalar 2 \t Xarena 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Romi Rain \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Yaklaşık -20 °C ile +70 °C sıcaklık aralığında \t • ca. -20 °C bis ca. +70 °C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xxx parant selpak \t saniliyonn xxx sax wAp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Facebook ile giriş yap \t Bindu ak Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz Tanrının emektaşlarıyız. Sizler de Tanrının tarlası, Tanrının binasısınız. \t Nu ngi liggéeyandoo ci liggéeyu Yàlla; yéenay toolu Yàlla, yéenay taaxum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü \t GÜITIG GÜITIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Standart \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Devecem \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlin — Kabul \t London — Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vasin \t Amulit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gezi \t Hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun ile yanındakiler İsayı aramaya çıktılar. \t Simoŋ nag ak ñi ànd ak moom di ko seet fu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nora Keser \t Salonkee.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Manhattan \t - pe :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm 1. \t 1-ci fəsil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chris Charming \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "част #:BU-3030-A-48-2 \t Deel#:BU-3030-A-48-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "duble penetration \t 10. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DELUX \t NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşim, canın gönenç içinde olduğu gibi, her bakımdan sağlıklı ve gönenç içinde olman için dua ediyorum. \t Sama soppe, maa ngi ñaan, Yàlla may la jàmm ci lépp, ànd ak wér gi yaram, ju mel ni sa naataangeg xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, kardeşler, aranızdan Ruhla ve bilgelikle dolu, yedi saygın kişi seçin. Onları bu iş için görevlendirelim. \t Kon nag bokk yi, tànnleen juróom-ñaari nit ci seen biir, ñu am seede su rafet te fees ak Xel mu Sell mi ak sago, nu dénk leen liggéey bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: Dökme demir \t Ms. Fay lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi orgy \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Főoldal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cuma : 09:00-17:00 \t Dimanche : 09:00 AM-10:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus kendine lanet okuyup ant içerek, ‹‹O adamı tanımıyorum!›› dedi. Tam o anda horoz öttü. \t Bi mu ko déggee, Piyeer daldi giñ ak di waat ne: «Xawma nit kooku.» Te ci taxawaay ginaar daldi sab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Osaka \t Osakanamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carlo Jones \t :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın kim olduğunu görmek istiyor, ama boyu kısa olduğu için kalabalıktan ötürü göremiyordu. \t Bëgg na gis kan mooy Yeesu, waaye dafa gàtt lool, ba mënu koo gis ndax mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Zelanda \t 1 XEL ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek 1.8 km \t Jardin Yu 4.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nihal Berberoğlu 04/18/2019 \t Lenni Waara 04/18/2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oleg Kasko – YLovePhoto \t NEX – YLovePhoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ateşten dillere benzer bir şeylerin dağılıp her birinin üzerine indiğini gördüler. \t Te ay làmmiñ yu mel ni safara feeñu leen, ñu tasaaroo ci seen biir, toŋ ca kaw kenn ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornoxxx ol \t Mama XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra bir talant alan geldi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Senin sert bir adam olduğunu biliyordum. Ekmediğin yerden biçer, harman savurmadığın yerden devşirirsin. \t «Gannaaw loolu nag, ki jot benn milyoŋ jegeñsi ne ko: “Kilifa gi, xamoon naa ne, nit ku néeg nga; dangay dajale foo jiwul, tey góob foo faruwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 13,99€ \t -ci ildən: 13,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Balloch \t Garabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O burada yok, dirildi. Daha Celiledeyken size söylediğini anımsayın. \t Nekkatu fi; dekki na. Fàttalikuleen la mu leen waxoon, ba mu nekkee Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melekler yanlarından ayrılıp göğe çekildikten sonra çobanlar birbirlerine, ‹‹Haydi, Beytleheme gidelim, Rabbin bize bildirdiği bu olayı görelim›› dediler. \t Bi malaaka ya delloo ca asamaan, sàmm yi di waxante naan: «Nanu dem boog Betleyem, seeti la fa xew, li nu Boroom bi xamal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karada \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon baba \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tube8yaşlı \t Iraak 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evde Sexs \t Gay Féssée"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "TALÂK \t Mu'minoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Algida Bibaj - 50% \t FA & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cagatay Ulusoy \t Dong Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jacksonville \t M-F 9 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 11:33 \t Beeg 07:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demek ki iman, haberi duymakla, duymak da Mesihle ilgili sözün yayılmasıyla olur. \t Kon boog ngëm ci kaw dégg lay juddoo, te dégg sosoo ci xebaaru Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mando Diao \t 15 tickets14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa onlara yine, ‹‹Kimi arıyorsunuz?›› diye sordu. ‹‹Nasıralı İsayı›› dediler. \t Yeesu laajaat leen ne: «Ku ngeen di seet?» Ñu ne ko: «Yeesum Nasaret.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu 144 000 kişi, tahtın önünde, dört yaratığın ve ihtiyarların önünde yeni bir ezgi söylüyordu. Yeryüzünden satın alınmış olan bu kişilerden başka kimse o ezgiyi öğrenemedi. \t Nit ñu bare ñooñu taxaw ca kanamu gàngune ma ak ñeenti mbindeef ya ak mag ña, di woy woy wu bees. Kenn mënul a jàng woy wa, ku dul téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti junniy nit, ñooñu ñu jote àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tia Ling \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apple Serisi \t Ku’damm 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 yaş üst \t 18yo topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havradaki topluluk dağılınca, Yahudiler ve Yahudiliğe dönüp Tanrıya tapan yabancılardan birçoğu onların ardından gitti. Pavlusla Barnaba onlarla konuşarak onları devamlı Tanrının lütfunda yaşamaya özendirdiler. \t Te bi mbooloo ma tasee, ay Yawut yu bare ak ñi tuuboon ci yoonu Yawut te ragal Yàlla, topp ci Pool ak Barnabas. Ñuy diisoo ak ñoom, di leen xiir, ñu wàkkirlu ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karayip \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vivienne Westwood \t Sama-sama tayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşkusuz O, meleklere değil, İbrahimin soyundan olanlara yardım ediyor. \t Leer na ne, Yeesu xettalisiwul malaaka yi, waaye askanu Ibraayma lay xettalisi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.mr.muhammet Dik \t Jundong Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gerçeği söylüyorum, benim gidişim sizin yararınızadır. Gitmezsem, Yardımcı size gelmez. Ama gidersem, Onu size gönderirim. \t Moona de, ci sama wàll, dëgg laa leen di wax. Li gën ci yéen mooy ma dem, ndaxte su dul loolu, Dimbalikat bi du ñëw ci yéen; waaye su ma demee, dinaa leen ko yónnee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuponlar \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstelik (1371) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "frenk üzümü \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavrularım, bunları size günah işlemeyesiniz diye yazıyorum. Ama içimizden biri günah işlerse, adil olan İsa Mesih bizi Babanın önünde savunur. \t Samay doom, maa ngi leen di bind yëf yii, ngir ngeen bañ a def bàkkaar. Waaye su kenn defee bàkkaar, ba tey am nanu ku nuy rammu ci Baay bi, mooy Yeesu Kirist mu jub mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek8994 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalime vardığımız zaman kardeşler bizi sevinçle karşıladılar. \t Bi nu agsee Yerusalem nag, taalibe ya teeru nu ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "App Geliştirme \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valladolid \t Cenote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pinhani \t bàlla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-Varya- de chat \t booba-bi s chat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus (4195) \t gay rusi (4405)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leilani Leeane \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler. \t Ñi koy kalaame nag, bi ñu taxawee, jiiñuñu ko benn ñaawteef ci yi ma yaakaaroon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetler \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Talia palmer \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "21 16Ellen Saint \t 15 :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha Fazlası \t Extras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi Assosta karşılayınca onu gemiye alıp Midilliye geçtik. \t Noonu mu fekksi nu ci Asos, nu jël ko ca gaal ga, dem Mitilen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandy Mitchell \t Mom 43 y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Bi_Bi сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen neden kardeşini yargılıyorsun? Ya sen, kardeşini neden küçümsüyorsun? Tanrının yargı kürsüsü önüne hepimiz çıkacağız. \t Yaw nag lu tax ngay teg sa moroom tooñ? Lu tax nga koy xeeb? Xanaa nun ñépp, danu dul dajeji fa kanam Yàlla, ngir mu layoo ak nun?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Benim öğretim benim değil, beni gönderenindir›› diye karşılık verdi. \t Yeesu daldi leen tontu ne: «Li may jàngale, jógewul ci man, waaye ci ki ma yónni la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne görmeye gittiniz? Bir peygamber mi? Evet! Size şunu söyleyeyim, gördüğünüz kişi peygamberden de üstündür. \t Kon lu ngeen seeti woon? Yonent? Waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NUN (418) \t Beeg (1318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +420 774 439 814 \t BIMU Milano 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, yer ve gök ortadan kalkmadan, her şey gerçekleşmeden, Kutsal Yasadan ufacık bir harf ya da bir nokta bile yok olmayacak. \t Ndaxte ci dëgg maa ngi leen koy wax, li feek asamaan ak suuf wéyul, benn tomb walla benn rëddu araf du wéy mukk ci yoonu Musaa, ba kera yépp di am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitness merkezi (8) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolculuk için ne torba, ne yedek mintan, ne çarık, ne de değnek alın. Çünkü işçi yiyeceğini hak eder. \t Buleen wut it mbuus ngir tukki mbaa ñaari turki, ay dàll mbaa aw yet, ndaxte liggéeykat yeyoo na dundam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse kardeşlerim, yemek için bir araya geldiğinizde birbirinizi bekleyin. \t Noonu nag bokk yi, bu ngeen dajee, di lekk reeru Boroom bi, nangeen xaarante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nefer \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güncelleme Gerekli Medyayı oynatabilmek için tarayıcınızı veya Flash eklentisini güncellemelisiniz. \t 1ãÊÊÝÇÑÚÇäÔ (ãæÓíÞì)ãåÏí ÑÈíÚ1ßÇä áíóø ÒãÇä ÍÈíÈÉãåÏí ÑÈíÚ1ÃÌãá ÚãÑãåÏí ÑÈíÚ1ãÊÊÝÇÑÚÇäÔãåÏí ÑÈíÚ1ÈÊÍÈ ÊãÊáßãåÏí ÑÈíÚ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de, Petrus kalkıp mezara koştu. Eğilip içeri baktığında keten bezlerden başka bir şey görmedi. Olay karşısında şaşkına dönmüş bir halde oradan uzaklaştı. \t Waaye Piyeer daldi jóg, daw, dem ca bàmmeel ba. Bi mu àggee, mu sëgg, yër, gisul lu dul càngaay la. Noonu mu dëpp ñibbi, jaaxle lool ci li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anla mom \t mom askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazdırma sunucusu \t Serwóor bu móol (imprimante)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara benzetmelerle birçok şey öğretiyordu. Öğretirken, ‹‹Şunu dinleyin›› dedi. ‹‹Ekincinin biri tohum ekmeye çıktı. \t Noonu Yeesu daldi leen jàngal lu bare ciy léeb. Ci njàngaleem nag mu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah, ‹Bugün gök kızıl ve bulutlu, hava bozacak› dersiniz. Gökyüzünün görünümünü yorumlayabiliyorsunuz da, zamanın belirtilerini yorumlayamıyor musunuz? \t Te suba gi ngeen naan: “Tey daal dina taw, ndax asamaan si dafa xonq te xiin.” Kon man ngeen a ràññee melow asamaan, waaye mënuleen a ràññee firndey jamono ji nu tollu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teyze Seks video sexhot \t XXX hindi wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daireler (34) \t LACC (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı. \t Bi mu ko lalalee fiiram yi mu am yépp, Seytaane daldi sore Yeesu, di xaar yeneen jamono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Devamı › \t Léer mas ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kervansaray Torba \t Ca' Amadi Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yürekleri araştıran Tanrı, Ruhun düşüncesinin ne olduğunu bilir. Çünkü Ruh, Tanrının isteği uyarınca kutsallar için aracılık eder. \t Te Yàlla, miy nattu xol yi, xam na xalaatu Xel mi, ndaxte tinu, gi muy tinul gaayi Yàlla yi, mengoo na ak coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz deneme \t Xooloo Xooloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu yine yakalamaya çalıştılarsa da, ellerinden sıyrılıp kurtuldu. \t Ñu di ko wut a jàppaat, waaye mu bàyyi leen fa, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gay masaj \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (7) \t Iraak (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İMBUSAT deposu \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın öğrencileri bunu duyunca gelip cesedi aldılar ve mezara koydular. \t Ba taalibey Yaxya déggee loolu, ñu ñëw, fab néew ba, suul ko ci bàmmeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İsanın sözlerini anımsadılar. \t Noonu ñu daldi fàttaliku kàdduy Yeesu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tornacı \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dipsiz derinliklerin kuyusunu açınca, kuyudan büyük bir ocağın dumanı gibi bir duman çıktı. Kuyunun dumanından güneş ve hava karardı. \t Biddiiw ba ubbi buntu kàmb gu xóot ga. Noonu saxar jollee ca, su mel ni saxarus puur bu mag, jant bi ak jaww ji lépp lëndëm ndax saxarus kàmb ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab kadını görünce ona acıdı. Kadına, ‹‹Ağlama›› dedi. \t Bi ko Boroom ba gisee, mu daldi koy yërëm ne ko: «Bul jooyati.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya aç.. \t hubbi binday ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t Tuub OÜ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hyundai \t YOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalamos \t Katouna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil Evleri \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde etkin olan Tanrıdır. \t Ndaxte Yàlla ci boppam mooy jëf ci yéen, ngir ngeen fonk coobareem te di ko jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linle Lu \t Keyun Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Disneyde \t Sémé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hacim (%) \t (GNO) Gnosis (GNO)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ofis \t famiy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rte Yarakh, Dakar \t Fass, Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 15665 \t Lu: 5307"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahlili: \t Sunu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasanın gereklerini yapmış olmaya güvenenlerin hepsi lanet altındadır. Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹‹Yasa Kitabında yazılı olan her şeyi sürekli yerine getirmeyen herkes lanetlidir.›› \t Ñiy wékku ñépp ci jëfi yoon wi, ñu alku lañu, ndaxte bind nañu ne: «Képp ku dul topp lépp lu ndigali yoon wi santaane, Yal na alku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama O ışıkta olduğu gibi biz de ışıkta yürürsek, birbirimizle paydaşlığımız olur ve Oğlu İsanın kanı bizi her günahtan arındırır. \t Waaye bu nuy dox ci leer, ni mu nekke moom ci boppam ci leer, kon bokk nanu ci sunu biir, te deretu Yeesu Doomam dina nu sellal ci bépp bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Dick92% \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kana batırılmış bir kaftan giymişti. Tanrının Sözü adıyla anılır. \t Sol na mbubb mu ñu sóob ci deret, te Kàddug Yàlla mooy turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanı kirleten bunlardır. Yıkanmamış ellerle yemek yemek insanı kirletmez.›› \t Yooyu ñooy indil nit sobe, waaye lekk ak loxo yoo raxasul du tax nit am sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELFON : +40371373364 \t 9 pcs/bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının görmediği hiçbir yaratık yoktur. Kendisine hesap vereceğimiz Tanrının gözü önünde her şey çıplak ve açıktır. \t Te itam amul mbindeef mu man a nëbbu Yàlla, waaye lépp a ubbiku, ba ne fàŋŋ ci bëti ki nu war a àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada, doğuştan kötürüm olan bir adam, tapınağın Güzel Kapı diye adlandırılan kapısına getiriliyordu. Tapınağa girenlerden para dilenmesi için onu her gün getirip oraya bırakırlardı. \t Fekk ñu indi fa nit ku judduwaale lafañ, ñu di ko teg bés bu nekk ca bunt, ba ñuy wooye Bunt bu rafet ba, ca kër Yàlla ga, ngir muy yelwaan ña fay dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BROŞÜRLERTanıtım Broşürleri \t ı) Ku­rum: Te­le­ko­mü­ni­kas­yon Ku­ru­mu­nu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeni \t YU-GI-OH!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "32 Her Sayfada \t 37,800 Yen (exc tax 35,000 Yen)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift (144171) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler. \t Noonu dinañu gis Doomu nit ki di ñëw ciw niir, ànd ak kàttan ak ndam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Леа (RON) \t Leu (RON)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ödem \t lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lisa Stansfield \t tickets14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kilo \t 0 AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ch RUS \t kennel « Ocharovatelnaya ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Disk Numarası \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydar Aliyev \t 34 Safaraliyeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanına geldikleri zaman onlara şöyle dedi: ‹‹Asya İline ayak bastığım ilk günden beri, sizinle bulunduğum bütün süre boyunca, nasıl davrandığımı biliyorsunuz. \t Bi ñu ñëwee, mu ne leen: «Yéen xam ngeen bu baax, ni ma doon doxale diirub sama ngan gépp ci seen biir, li dale ci bés bi ma jëkkee teg tànk ci Asi ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocukken çocuk gibi konuşur, çocuk gibi anlar, çocuk gibi düşünürdüm. Yetişkin biri olunca çocukça davranışları bıraktım. \t Bi ma dee xale, dama doon wax ni xale, di dégge ni xale, di xalaate ni xale. Waaye bi ma doonee mag, bàyyi naa lu bokkoon cig ndaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abdest \t Salaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl 2017 2016 2015 \t 179/185-212 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hami̇le \t haafrig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine öğrencilerinin birçoğu geri döndüler, artık Onunla dolaşmaz oldular. \t Ci loolu taalibeem yu bare dëpp, bañatee ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yazıları araştırıyorsunuz. Çünkü bunlar aracılığıyla sonsuz yaşama sahip olduğunuzu sanıyorsunuz. Bana tanıklık eden de bu yazılardır! \t Yéena ngi gëstu Mbind yi, ndaxte dangeen cee yaakaar dund gu dul jeex. Mbind yooyu nag far, ci sama mbir lañuy wax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MUTLU MOUHAMSA PLOMB 250G \t CAFE TOUBA SUNUCAFE 50G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı eski dünyayı da esirgemedi. Ama tanrısızların dünyasına tufanı gönderdiğinde, doğruluk yolunu bildiren Nuhu ve yedi kişiyi daha korudu. \t Te it jeggalul àddina su jëkk sa weddi woon, ba xooj ko ci ndoxu mbënn ma, waaye musal na Nóoyin rekk, mi daan waare ci njub, moom ak juróom-ñaari nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CPanel \t Mo bis Fr 07:30 - 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alim \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Jensen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınak Tanrı'nın yüceliğinden ve gücünden ötürü dumanla doldu. Yedi meleğin yedi belası sona erinceye dek kimse tapınağa giremedi. \t Kër Yàlla ga fees ak saxar ndax leeraayu ndamu Yàlla ak kàttanam. Te kenn mënatul a dugg ca kër Yàlla ga, ba kera juróom-ñaari musiba, ya juróom-ñaari malaaka ya taawu, di mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAPILAR \t LAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sagina – Farmville \t RON (leu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Petrusla Yuhannayı, ‹‹Gidin, Fısıh yemeğini yiyebilmemiz için hazırlık yapın›› diyerek önden gönderdi. \t Noonu Yeesu yebal Piyeer ak Yowaana ne leen: «Demleen, defaral nu reeru Jéggi ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi. \t Keneen ne: “Damaa jënd léegi fukki yëkk, te damay dem nii, jéem leen a beyloo ba xam. Maa ngi lay ñaan, nga jéggal ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilmediğim dille dua edersem ruhum dua eder, ama zihnimin buna katkısı olmaz. \t Su may ñaan Yàlla ci aw làkk, sama xol day ñaan, waaye sama xel amalul kenn njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirogov YU. N. \t Bondareva G. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 Yatak \t 4 bañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARTOPOIEIO PAVLAKIS \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "memek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perşembe, 21. Haziran 12:00 öğleden sonra \t C.A. 31. Yan 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadece en iyi Teen Beeg XXX Vids \t Beeg Teen Beeg adulto Tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yük taşıyan hiç kimsenin tapınağın avlusundan geçmesine izin vermedi. \t te mayul kenn, mu yóbbu am njaay ci kër Yàlla gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'yı tanıdıklarını ileri sürer, ama yaptıklarıyla O'nu yadsırlar. Söz dinlemez, hiçbir iyi işe yaramaz iğrenç kişilerdir. \t Dañoo mbubboo xam-xamu Yàlla, waaye seeni jëf weddi na ko; ñu sikk lañu te déggadi, ba tële ci jëf lenn lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gergin \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "terke xnx video \t xex xxx videoos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ötüken \t Xarala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dogal Snc \t Dogalive - Dogal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "seksi bebeğim \t 24 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sik Emiyor \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eurimages \t Dina Duma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fatih Agca \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her insanı Mesihte yetkinleşmiş olarak Tanrıya sunmak için herkesi uyararak ve herkesi tam bir bilgelikle eğiterek Mesihi tanıtıyoruz. \t Moom Kirist lanuy yégle, di artu te di jàngal ku nekk, ànd ak xel mu mat, ngir jébbal Yàlla ku nekk ni ku mat ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları en çok üzen, ‹‹Yüzümü bir daha görmeyeceksiniz›› demesi oldu. Sonra onu gemiye kadar geçirdiler. \t Li leen gën a teg aw tiis mooy li mu leen wax: «Dootuleen gis sama kanam.» Noonu ñu gunge ko ba ca gaal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DLNA \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBlowjobHandjob \t HijabArabTeenBlowjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çağrınızdan doğan tek bir umuda çağrıldığınız gibi, beden bir, Ruh bir, Rab bir, iman bir, vaftiz bir, her şeyden üstün, her şeyle ve her şeyde olan herkesin Tanrısı ve Babası birdir. \t Jenn jëmm moo am, menn Xel, ak jenn yaakaaru ëllëg ju wooteb Yàlla ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdalynaBlair \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBlowjobTeenHardcore \t BlowjobArabMILFAss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:40 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu şekilde kardeşlere karşı günah işleyip onların zayıf vicdanlarını yaralayarak Mesihe karşı günah işlemiş olursunuz. \t Su ngeen bàkkaaree, ba tooñ bokk yi néew ngëm, di nëxal seen xel, bàkkaar ngeen ba tooñ Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey gök, kutsallar, elçiler, peygamberler! Onun başına gelenlere sevinin! Çünkü Tanrı onu yargılayıp hakkınızı aldı.›› \t Yaw asamaan, bégal ci li ñu ko yàq!Yéen itam gaayi Yàlla yi,ndaw yi ak yonent yi, bégleen,ndaxte Yàlla àtte na ko, ba feyyul leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Lisa 5 AM weer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sisman \t Beeg courant Kortney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Nasıralı İsa geçiyor›› dediler. \t Ñu wax ko ne: «Yeesum Nasaret moo fay jaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAHA FAZLA \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya Abaza Kongresi \t © Naala Ayüdzba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk bezi için 500D-840D Aoshen Spandex İplik \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gravure \t 28:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1_1 başlık_$1 başlık}} eklendi:', \t 'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1_Yokk nañ ci aw xët_$1 ciy xët lañ fi yokk}} :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abi Titmuss \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ataturk \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail \t Ab Fab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus çağrılınca Tertullus suçlamalarına başladı. ‹‹Ey erdemli Feliks!›› dedi. ‹‹Senin sayende uzun süredir esenlik içinde yaşamaktayız. Aldığın önlemlerle de bu ulusun yararına olumlu gelişmeler kaydedilmiştir. Yaptıklarını, her zaman ve her yerde büyük bir şükranla anıyoruz. \t Noonu ñu woo Pool, te Tertul daldi ko jiiñ naan: «Yaw Feligsë mu tedd mi, sa nguur jural na nu jàmm ju neex, te sa jàppandil soppi na lu bare ci sunu xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilo 1K \t AMM: 9223155"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Moviemax \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laboratuvar \"Synevo\" \t Lab - takk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, annesiyle sevdiği öğrencinin yakınında durduğunu görünce annesine, ‹‹Anne, işte oğlun!›› dedi. \t Bi Yeesu gisee yaayam taxaw ci wetu taalibe, bi mu bëggoon, mu ne ko: «Soxna si, sa doom a ngi,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:E-1000 \t Deel#:E-1200-CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dualar \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (30) \t Beeg (1223)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu söylediklerimi yan tutmadan, kimseyi kayırmadan yerine getirmen için seni Tanrının, Mesih İsanın ve seçilmiş meleklerin önünde uyarıyorum. \t Léegi nag maa ngi lay dénk fa kanam Yàlla ak Kirist Yeesu ak malaaka yu tedd ya, nga sàmm loolu ma wax te bañ cee gënale walla di ci parlàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon+41 44 780 20 00 \t Mo bis Fr09:00 - 17:00h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-6 Alexander Kutay \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılırken iki kör, ‹‹Ey Davut Oğlu, halimize acı!›› diye feryat ederek Onun ardından gittiler. \t Bi Yeesu jógee foofa, ñaari gumba topp ko, di wax ca kaw naan: «Yërëm nu, yaw Sëtu Daawuda bi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Osman Sahin \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ağırlık \t DEF+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitten Are \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galerini Müşahidə Et \t Ab-Fab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kök (4374) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdBlue \t GIS.ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftada iki gün oruç tutuyor, bütün kazancımın ondalığını veriyorum.› \t Ayu-bés gu nekk damay woor ñaari yoon, di joxe asaka ci lépp lu ma wut.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mattat oğlu, Levi oğlu, Malki oğlu, Yannay oğlu, Yusuf oğlu, \t miy doomu Matat.Matat, Lewi mooy baayam; Lewi, Melki;Melki, Yanayi; Yanayi, Yuusufa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Tramp \t :47beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa çölde kaldığı kırk gün boyunca Şeytan tarafından denendi. Yabanıl hayvanlar arasındaydı, melekler Ona hizmet ediyordu. \t Mu nekk fa ñeent-fukki fan, jànkoonte ak fiiri Seytaane; mu dëkk ci biir rabi àll yi, te malaakay Yàlla di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kadının kocası iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, kadın onu boşamasın. \t Naka noonu it su jigéen ju gëm Kirist amee jëkkër ju gëmul, te mu nangoo nekk ak moom, warul a tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İbadethaneler \t Paquimeningite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XDXADADADAXDADAD \t YeG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şal nt sjal \t xale nt sjal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musanın Yasasına göre arınma günlerinin bitiminde Yusufla Meryem çocuğu Rabbe adamak için Yeruşalime götürdüler. \t Noonu jamono ji ñu leen waroon a sellale agsi, ni ko yoonu Musaa tërale. Waajuri Yeesu yi daldi koy yóbbu ca dëkku Yerusalem, ngir sédde ko Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam Opel AG \t Man AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle bir başkâhinimiz -kutsal, suçsuz, lekesiz, günahkârlardan ayrılmış, göklerden daha yücelere çıkarılmış bir başkâhinimiz- olması uygundur. \t Kon nag Yeesu mooy saraxalekat bu mag, bi nu soxla; dafa sell, du def lu bon, du taq bàkkaar, bokkul dara ak bàkkaarkat yi, te yéege nañu ko fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O kentte de Müjdeyi duyurup birçok öğrenci edindiler. Pavlusla Barnaba daha sonra Listra, Konya ve Antakyaya dönerek öğrencileri ruhça pekiştirdiler, imana bağlı kalmaları için onlara cesaret verdiler. ‹‹Tanrının Egemenliğine, birçok sıkıntıdan geçerek girmemiz gerekir›› diyorlardı. \t Bi ñu fa àggee nag, ñu xamle fa xebaar bu baax bi, ba sàkk fa ay taalibe yu bare. Gannaaw loolu ñu dellusi Listar, Ikoñum ak Ancos,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Revizyon \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori \"kaslı\" \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rainbow and Kristina Miller \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YI 4kמול EKEN H5s plus \t YI 4kvs ThiEYE T5e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antep Mamulu \t Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan koyundan çok daha değerlidir! Demek ki, Şabat Günü iyilik yapmak Yasaya uygundur.›› \t Nit nag, ndax ëppul maana xar? Kon def lu baax ci bésu noflaay bi jaadu na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "adana śrī veṅkaṭeśuḍai yalamelmaṅga(gūḍi \t pāmulaninniṭi mriṅge balutejipai nekku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÖZGEÇMİŞ \t Amerique a Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus aşağıda, avludayken, başkâhinin hizmetçi kızlarından biri geldi. Isınmakta olan Petrusu görünce onu dikkatle süzüp, ‹‹Sen de Nasıralı İsayla birlikteydin›› dedi. \t Piyeer nag ma nga toogoon ci ëtt bi féete suuf. Noonu benn mbindaanu saraxalekat bu mag ba romb fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollanda: \t Holand:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada gemiciler gemiden kaçma girişiminde bulundular. Baş taraftan demir atacaklarmış gibi yapıp filikayı denize indirdiler. \t Waaye ci kaw loolu dawalkati gaal ga taafantaloo sànniji ay diigal ca boppu gaal ga, fekk dañuy fexee jël looco ga, ba raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nizami küçəsi \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhsal kişi her konuda yargı yürütebilir, ama kimse onun hakkında yargı yürütemez. \t Nit ki yor Xelum Yàlla dafay àtte lépp, te moom ci boppam, kenn du ko àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Mesihten gelen bir cesaret, sevgiden doğan bir teselli ve Ruhla bir paydaşlık varsa, yürekten bir sevgi ve sevecenlik varsa, aynı düşüncede, sevgide, ruhta ve amaçta birleşerek sevincimi tamamlayın. \t Su nu Kirist mayee fit nag ak mbëggeel guy dëfël sunu xol, su nu amee cér ci Xel mu Sell mi, su amee cofeel ak yërmande ci sunu bokk ci moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Phoneix \t Jooleem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Futbol(7594) \t Buur(7094)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavili kendir(hemp/chanvre)-A1512385, Réf: A1512385 _ Kilims.fr \t Kilim KUCHI-BALOUTCH-AP08082, Réf: AP08082 _ Kilims.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (2) \t LACC (162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimon oğlu, Yahuda oğlu, Yusuf oğlu, Yonam oğlu, Elyakim oğlu, \t Simeyon; Yuda; Yuusufa; Yonam; Eliyakim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny [18] \t Khamovniki [6]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vajinal Sex \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:26 \t Beeg 06:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Işığın açığa vurduğu her şey görünür. \t waaye leer, lu mu ëmb, fésal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Műmellek (14435) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranıza sızan bu kişiler de onlar gibi gördükleri düşlere dayanarak öz bedenlerini kirletiyor, Rabbin yetkisini hiçe sayıyor, yüce varlıklara sövüyorlar. \t Naka noonu itam gentkat yooyu may wax ñu ngi sobeel seen yaram, di weddi gépp kilifteef, di xas doole yi ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Belki bir süre yanınızda kalırım, hatta kışı da sizinle geçirebilirim. Öyle ki, sonra nereye gidecek olsam, bana yardım edebilesiniz. \t Man na am ma yàgg ci yéen, jombul sax ma lollikoo fi yéen. Noonu dingeen taxawu sama yoon, fu ma man a jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 kuruş \t 6 Bagn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS 41163pt (+1800) \t BUL 64600pt (+1700)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece mutlu olursun. Çünkü bunlar sana karşılık verecek durumda değildirler. Karşılığı sana, doğru kişiler dirildiği zaman verilecektir.›› \t Soo ko defee, dinga barkeel, ndaxte duñu la ko man a fey, waaye dinga jot sag pey, bés bi ñi jub di dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "haliyle \t Yii GridView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ismailli \t Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fast Lane Yönetimi - Fast Lane \t !CI-CIVND2 _ 210-065 CIVND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Sucking \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yadamon \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hikaye (2134) \t beeg (1192)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "andrew-alina'nın sohbeti \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasada şöyle yazılmıştır: ‹‹Rab, ‹Yabancı diller konuşanların aracılığıyla, Yabancıların dudaklarıyla bu halka sesleneceğim; Yine de beni dinlemeyecekler!› diyor.›› \t Bind nañu ci téereb yoon wi:«Dinaa wax ak mbooloo mii,jaare ko ci ay nit, ñuy wax yeneen làkk,ak ay gémmiñi doxandéem,waaye ba tey duñu ma déglu.» Moom la Boroom bi wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":22 Azumi Harusaki works \t 32 :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir kimse güçlü adamın evine girip malını nasıl çalabilir? Ancak onu bağladıktan sonra evini soyabilir. \t «Su fi amee nit ku bare doole, te nit bëgg a dugg ci këram, nangu alalam, naka la koy defe? Xanaa dafay jëkk a yeew ku bare doole ka, ba noppi door a toj këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama \t bepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Lao Yua… \t Bu Lao Yu…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Battalova A. R. \t Ma Lin, Yamaletdinova A. M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asyalı anne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gabal 2005 \t Gisaku 2005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19:09 xhamster RúnkSkrifstofa \t 07:51 beeg Ofis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TürkiyeBeta \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gene \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vip-Rakka \t Muju Tour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PAYKAN \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili kişi: Mr. James Yang \t Bob Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 04. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rubber məhsulları \t LU-029"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek araba koltuğu Gr1 + 2 + 3 (9-36kg) \t sedd car Baby Gr1 + 2 + 3 (9-36kg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "_ Givatayim \t yoss-yoss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Banjul \t ñëw laay dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› \t Seen màggal amul benn njariñ,ci li ñuy jàngale dénkaaney nit kese.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":57Onion Booty Babe Gets Her Pussy \t 19 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "24:57 Playing \t :52beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neslihan K. \t Lu-G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kefarnahuma girdiler. Şabat Günü İsa havraya gidip öğretmeye başladı. \t Gannaaw loolu ñu dem Kapernawum. Ca bésu noflaay nag Yeesu daldi dugg ci jàngu bi, di leen jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taa Uzak Yollardan \t Tasakku Tasakku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derleme \t » Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "19Pierced \t :48beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyahi, \t melni mati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lorem Ipsum da losamet description \t Tél. +33 (0)4 90 72 06 43 - cell : +33 (0)6 78 50 85 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sevgi; aşk szerelem \t leer lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağır Metal: ≤0.001% \t oxalaat: ≤0.3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 06151-889-201 \t Téléfone: 06151-889-201"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.›› \t Ndegam xam ngeen ma, dingeen xam itam sama Baay. Lu weesu tey, xam ngeen ko te gis ngeen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aloo Gobi \t Lamb Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzakta, yapraklanmış bir incir ağacı görünce belki incir bulurum diye yaklaştı. Ağacın yanına vardığında yapraktan başka bir şey bulamadı. Çünkü incir mevsimi değildi. \t Noonu mu séen fu sore garabu figg gu sëq, mu dem seeti, ndax am na ay doom. Waaye bi mu fa eggee, gisul lu dul ay xob, ndaxte jamonoy figg duggagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(150) \t Buur(4095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 533 ovalayın. \t 3 533 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uslanıp kendinize gelin, artık günah işlemeyin. Bazılarınız Tanrıyı hiç tanımıyor. Utanasınız diye söylüyorum bunları. \t Delloosileen xel yi te bàyyi bàkkaar, ndaxte am na ci yéen, ñu umple Yàlla. Kon war ngeen a rus!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeşitli donanım aygıtları için ayarlarPersonal settings \t Personal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm(8151) \t Buur(8151)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MİLES \t MAYY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuzutas0 \t Nattcha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Towneplace Suites \t HOTEL AREUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +27 (0) 47 150 0122 \t Téléfone: +27 (0) 47 150 0122"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için Mesih dünyaya gelirken şöyle diyor: ‹‹Kurban ve sunu istemedin, Ama bana bir beden hazırladın. \t Looloo tax bi muy wàcc àddina, Kirist nee na:«Bëggoo saraxu mala walla beneen sarax,waaye aw yaram nga ma defaral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:18 \t Beeg 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baharatlı hamur işi için yiyecek hazırlama makineleri. Spring Roll . samosa'nın. puf böreği. paratha. laça paratha. yeşil soğan pasta. Çapati / roti. Pide . Çin Yumurtalı Rulo . Krep . bilini. Çin yumurta gözlemesi. Peking ördek sarmalayıc��. un Tortilla . börek. piadine. Pirinç Tatlısı . lumpia. \t & Amp; amp; amp; amp; lt; a href = \"http://bakery-equipment.ready-online.com/readyscript/fb/view.php?id=1\" mce_href = \"/ readyscript / fb / vizualizare. ? php id = 1 \"title =\" Contactati-ne \"& amp; amp; amp; amp; gt; Contactati-ne & amp; amp; amp; amp; lt; / a & amp; amp; amp; amp; gt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Peter M. Arkadiev \t N.Yu. Zaitseva, Yu.A. Kosarev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Düşkün olan kardeş kendi yüksekliğiyle, zengin olansa kendi düşkünlüğüyle övünsün. Çünkü zengin kişi kır çiçeği gibi solup gidecek. \t Naka mbokk mi néew doole, na sant ci teraangaam fa kanam Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sifariçi \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blake Eden \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Omegle \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kimse Mesihteyse, yeni yaratıktır; eski şeyler geçmiş, her şey yeni olmuştur. \t Kon bu nit bokkee ci Kirist, mbindeef mu bees la. Li jëkk wéy na, lu bees a fi teew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada eli sakat bir adam vardı. İsayı suçlamak amacıyla kendisine, ‹‹Şabat Günü bir hastayı iyileştirmek Kutsal Yasaya uygun mudur?›› diye sordular. \t te amoon na fa nit ku loxoom làggi. Noonu Farisen ya laaj ko: «Faj ci bésu noflaay bi, ndax loolu jaadu na?» Fekk ñuy wut buntu tuumaal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Silvia \t kerel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (29) \t yu (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konuşmacılar \t Lan­gu­a­ges spo­ken *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t JOTT Matt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya henüz hapse atılmamıştı. \t Booba tëjaguñu Yaxya ci kaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galaxy Şanghay \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir yorum bırak \t Bokki 19 Novembre 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.›› \t Waaye duñu topp jaambur; dañu koy daw, ndaxte miinuñu baatam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya sen, ey Kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın? Hayır, ölüler diyarına indirileceksin! \t Te yaw dëkku Kapernawum, ndax dees na la yékkati bu kawe? Déedéet, dees na la daane bu suufe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhaba \t julit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur. \t Ndaxte ci Kirist la yoonu Musaa dëppe, ba tax ku ko gëm, dinga jub fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kapri styles \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s Eklentisini Etkinleştirme \t Bul taxal %(plugin)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektrik \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "metokma dukpöma \t kou tsoungpa mépa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "American Express \t internet Wi-Fi/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon *: \t Mèl *:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaan Gök \t Ak Niet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5039 \t Lu: 4149"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon(27) \t 27.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (147) \t lu (143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İşlerimiz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, size yalvarırım, aldığınız öğretiye karşı gelerek ayrılıklara ve sapmalara neden olanlara dikkat edin, onlardan sakının. \t Bokk yi, maa ngi leen di dénk, ngeen moytu ñi leen di féewale, ba di leen jàddloo yoon wi, ciy wax lu juuyoo ak dëgg gi ngeen jàng. Dawleen leen ba sore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "73 xHamster \t 80 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 10594 \t Lu: 3982"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YURERUOMOI \t KATOUIKUMI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag Skil 5064 BF \t saag Skil 1051 LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de böylece kendinizi günah karşısında ölü, Mesih İsada Tanrı karşısında diri sayın. \t Ci noonu nag yéen itam tegleen seen bopp ni ñu dee ak Kirist, ba rëcc ci dooley bàkkaar, di dund, ànd ak Yàlla ba fàww ndax seen bokk ci Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam ekmeği Benim. \t Maay ñam wiy joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23:00White Dude Laps Up \t 19:51beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Biz de size Müjdeyi duyuruyoruz: Tanrı İsayı diriltmekle, atalarımıza verdiği sözü, onların çocukları olan bizler için yerine getirmiştir. İkinci Mezmurda da yazıldığı gibi: ‹Sen benim Oğlumsun, Bugün ben sana Baba oldum.› \t te nu ngi leen di xamal xebaar bu baax ne leen, li Yàlla digoon sunuy maam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Ben sana, ‹İman edersen Tanrının yüceliğini göreceksin› demedim mi?›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Ndax waxuma la ne, boo gëmee, dinga gis ndamu Yàlla?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lefteris \t Goudis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.24 \t Lu.20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, kimden söz ettiğini merak ederek birbirlerine baktılar. \t Taalibe yi di xoolante, te xamuñu kan lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11.03 -- Kötü Haber \t 11.01 -- Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üye Ol Giriş Yap \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "21 xHamster \t 80 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu iman gelmeden önce Yasa altında hapsedilmiştik, gelecek iman açıklanıncaya dek Yasanın tutuklusuyduk. \t Bi ngëm Yeesu Kirist feeñagul nag, yoon wi da noo tëjoon ràpp, ba kera ngëm di feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spa & Sağlık Merkezi \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni (18) \t Dofe (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bangladeşli \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AARP \t Quinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Concordia \t Parè ★"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (2051) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "paris \t Aids _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 23.08.19 \t Lu 17.06.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chesty Blond \t 28 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz. \t Léegi nag, gannaaw Yàlla àtte na nu jub ci kaw ngëm, nanu jàpp ci jàmm, ji nu am fa kanam Yàlla, jaarale ko ci sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:06 \t Beeg 07:56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçinizden birinin bilgelikte eksiği varsa, herkese cömertçe, azarlamadan veren Tanrıdan istesin; kendisine verilecektir. \t Ku xelam des ci benn fànn ci yéen nag, na ko ñaan Yàlla, te dina ko ko may, ndaxte Yàlla mooy Aji Yéwén, jiy may ñépp ci lu àndul ak genn ŋàññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeniler \t C & I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicogres \t Xaar Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURBASY \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elinde açılmış küçük bir tomar vardı. Sağ ayağını denize, sol ayağını karaya koyarak aslanın kükremesini andıran yüksek sesle bağırdı. O bağırınca, yedi gök gürlemesi dile gelip seslendiler. \t Yor na benn téere bu ndaw bu ñu ubbi. Mu teg tànku ndeyjooram ci géej gi, tànku càmmooñam ci suuf si,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Min.Order miktar: 500 kg'dır \t C.I. 61570"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +39.011.220.23.40 \t Tèl: 0039 011.220.23.40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "K.I.Z \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amy reşid \t amy reud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek kadınlara şöyle seslendi: ‹‹Korkmayın! Çarmıha gerilen İsayı aradığınızı biliyorum. \t Noonu malaaka ma ne jigéen ña: «Buleen tiit. Xam naa ne, yéena ngi wut Yeesu, ma ñu daajoon ca bant ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "limak <=> kamil \t limu <=> umil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pattaya \t Ko Phangan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berker \t XANA-TÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16. Ve \t 16. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aldatılan (8162) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TCS Çubuk \t ci-273"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere BriTech \t saag BriTech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız Yahudiler arasından değil, öteki uluslar arasından da çağırdığı bu insanlar biziz. \t Te wax ji noo ko moom, nun ñi Yàlla woo ci boppam ci biir Yawut yi ak ci biir xeet yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daegu \t 구 Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Kulun İsanın adıyla hastaları iyileştirmek için, belirtiler ve harikalar yapmak için elini uzat.›› \t Tàllalal sa loxo, ci wéral ak ci wone ay kéemaan ak ay firnde, jaarale ko ci turu Yeesu, sa Ndaw lu sell li.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Johnny si̇ns \t Melni Mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu küçücük işe bile gücünüz yetmediğine göre, öbür konularda neden kaygılanıyorsunuz? \t Su fekkee lu tuuti loolu rekk mënuleen koo def, kon lu tax ngeen di jaaxle ci li ci des?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı kişiler tapınağın nasıl güzel taşlar ve adaklarla süslenmiş olduğundan söz edince İsa, ‹‹Burada gördüklerinize gelince, öyle günler gelecek ki, taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!›› dedi. \t Noonu ay nit doon wax ci lu jëm ca kër Yàlla ga, ak ni ñu ko rafetale ak ay doj yu jafe ak alal ju ñu jébbal Yàlla. Waaye Yeesu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MASA VE RESTAURANT \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaohsiung \t Laj-wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Mesih İsa günahkârları kurtarmak için dünyaya geldi›› sözü, güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür. Günahkârların en kötüsü benim. \t Wax ju wóor a ngii te yelloo gépp kóolute: Kirist Yeesu ganesi na àddina, ngir musal bàkkaarkat yi, te maa ci raw!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece kuşaktan kuşağa aktardığınız törelerle Tanrının sözünü geçersiz kılıyorsunuz. Buna benzer daha birçok şey yapıyorsunuz.›› \t Noonu tebbi ngeen kàddug Yàlla ndax seen aada, ji ngeen di donnante. Te it yéena ngi def yeneen yu bon yu mel nii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "awp_craciun \t doomi_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Albena \t Kamchia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8675 \t Lu: 4024"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeşitli ruhsal armağanlar vardır, ama Ruh birdir. \t Am na fànni may yu bare yu jóge ci Xelum Yàlla, waaye menn Xel moomu moo koy séddale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 yıl \t 1.05 LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Şeytan Şeytanı kovarsa, kendi içinde bölünmüş demektir. Bu durumda onun egemenliği nasıl ayakta kalabilir? \t Bu Seytaane dàqee Seytaane nag, xeex na boppam; kon naka la nguuram di man a yàgge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintçe (371) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: StavTool \t 1 saag StavTool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parke zemin \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin sözünü dinlemeniz ve Onun kanının üzerinize serpilmesi için, Baba Tanrının öngörüsü uyarınca Ruh tarafından kutsal kılınarak seçildiniz. Lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun. \t ci li mu leen xam bu jiitu, te sédde leen boppam ci jëfu Xel mu Sell mi, ngir ngeen déggal ko, te seen xol laab ndax deretu Yeesu Kirist. Na leen Yàlla dollil yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstefanosun öldürülmesiyle başlayan baskı sonucu dağılan imanlılar, Fenike, Kıbrıs ve Antakyaya kadar gittiler. Tanrı sözünü sadece Yahudilere duyuruyorlardı. \t Ñi tasoon nag ndax fitna, ji amoon gannaaw Ecen, ñu dem ba diiwaanu Fenisi, ci dunu Sipar ak ca dëkku Ancos, di wax kàddu gi, waaye yemale ko ci Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Iggy \t 25 :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aganin \t agsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gruba mama \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aldığım bilgiyi size öncelikle ilettim: Kutsal Yazılar uyarınca Mesih günahlarımıza karşılık öldü, gömüldü ve Kutsal Yazılar uyarınca üçüncü gün ölümden dirildi. \t Li ma jotoon, jottali naa leen ko, te moo jëkk ci maana yi: Kirist dee na ngir dindi sunuy bàkkaar, ni ko Mbind mi tërale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meteor Beach Hotel Akyarlar \t Bénodet Hotel Ker Moor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için gördüklerini, şimdi olanları ve bundan sonra olacakları yaz. \t Kon nag bindal li nga gis, li am léegi ak li nar a ami gannaaw gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18Desert \t 18Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (Türkisch) \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:DC-600-102 \t Deel#:DC-250-CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deli Tekerlekler \t Wou fou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç kişilik grup,Sauna, \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucky Guy \t :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brett Rossi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yalnız eş \t solo kone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "14:02 Tina Katerina \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "msgstr \"Wi-Fi Direct'i yapılandır\" \t msgstr \"Info su Wi-Fi Direct\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ELMA \t Limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tomas \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle aranızdaki ihtiyarlara, onlar gibi bir ihtiyar, Mesihin çektiği acıların tanığı, açığa çıkacak olan yüceliğin paydaşı olarak rica ediyorum: Tanrının size verdiği sürüyü güdün. Zorunluymuş gibi değil, Tanrının istediği gibi gönüllü gözetmenlik yapın. Para hırsıyla değil, gönül rızasıyla, size emanet edilenlere egemenlik taslamadan, sürüye örnek olarak görevinizi yapın. \t Kon yéen njiit yi, maa ngi leen di dénk, man miy njiit ni yéen, man mi seede coonoy Kirist te am cér ci ndam li nar a feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "38. xHamster \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Linyit \t CIIR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin aranızda böyle olmayacak. Aranızda büyük olmak isteyen, ötekilerin hizmetkârı olsun. \t Buleen mel ni ñooñu. Waaye ku bëgg a nekk kilifa ci yéen, na nekk seen surga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ön Hepokari \t Café Koppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bebeğim odile \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galvaniz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "'%s' dosyası geri alınırken hata: %snamename \t Njuumte ci lëmësaatu dencukaay '%s': %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 30587 \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "taylor tilden \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstefanosun öldürülmesini Saul da onaylamıştı. O gün Yeruşalimdeki kiliseye karşı korkunç bir baskı dönemi başladı. Elçiler hariç bütün imanlılar Yahudiye ve Samiriyenin her yanına dağıldılar. \t Sool moom ànd na ci ñi doon rey Ecen. Bés booba nag fitna ju metti dal na ci mbooloom ñi gëm, mi nekk Yerusalem, ba ñépp, ñu moy ndaw ya, tasaaroo ci diiwaani Yude ak Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fariborz Lachini resmi web sitesi \t Simin Bari Javooni May 7th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsanın bütün tanıdıkları ve Celileden Onun ardından gelen kadınlar uzakta durmuş, olanları seyrediyorlardı. \t Xamey Yeesu yépp ak jigéen, ña ko toppe woon Galile, dand leen, di xool li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solist \t KAWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cimm \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, gerçeğe inanmayan ve kötülükten hoşlananların hepsi yargılansın. \t Noonu Yàlla dina mbugal ñépp ñi gëmul woon dëgg te doon bànneexu ci njubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1166 \t Lu: 841"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendilerine her şeyi anlattıktan sonra onları Yafaya gönderdi. \t mu nettali leen lépp, yebal leen Yope."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihi Rab olarak yüreklerinizde kutsayın. İçinizdeki umudun nedenini soran herkese uygun bir yanıt vermeye her zaman hazır olun. \t Waaye màggal-leen Kirist Boroom bi ci seeni xol, te jekk ngir tontu ku lay laaj ci seen yaakaar ji ngeen am;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ekipman \t -Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3So ch1 \t 01. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 896 \t Lu: 820"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene7013 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüreğimde büyük bir keder, dinmeyen bir acı var. \t Maanaam, duma noppee am naqar wu réy ci sama biir xol,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin gerçeğine sahip olarak kesinlikle diyebilirim ki, Ahaya İlinde hiç kimse beni böyle övünmekten alıkoyamaz. \t Ni mu wóore ne, dëggug Kirist nekk na ci man, ni la wóore ne loolii may damoo, kenn du ko teggi ci diiwaanu Akayi gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Annette Schwartz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte beden tek üyeden değil, birçok üyeden oluşur. \t Yaram du benn cér, waaye cér yu bare la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Sana şunu söyleyeyim, Petrus, bu gece horoz ötmeden beni tanıdığını üç kez inkâr edeceksin›› dedi. \t Yeesu tontu ko ne: «Piyeer, maa ngi la koy wax, bala ginaar a sab tey jii, dinga weddi ñetti yoon ne, xam nga ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yenilik \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " Therian Saga Game guide - Tavsiye Mektubu \t 15Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ninki Denki \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "195. Ahme FuckMe \t 195. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yeruşalimde yaşayanlar ve onların yöneticileri İsayı reddettiler. Onu mahkûm etmekle her Şabat Günü okunan peygamberlerin sözlerini yerine getirmiş oldular. \t Waa Yerusalem ak seeni kilifa xàmmiwuñu woon Yeesu te xamuñu woon waxu yonent, yi ñuy jàng bésu noflaay bu nekk; teewul ñu amal waxu yonent yi, ci li ñu àtte Yeesu, ba daan ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin. \t Kon nag ñëwleen ci moom; nit ñi bañ nañu ko, waaye Yàlla fal na ko te teral ko. Mi ngi mel ni doju tabax, waaye doj wuy dund la,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için karanlıkta söylediğiniz her söz gün ışığında duyulacak, kapalı kapılar ardında kulağa fısıldadıklarınız damlardan duyurulacaktır. \t Looloo tax lu ngeen wax ci biir lëndëm, dees na ko dégg ci leer. Lu ngeen déey nit ci biir néeg, dees na ko yégle ci kaw taax yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jüriler/Judges \t LU, Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spreyi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanra \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İbrahimi, İshakı, Yakupu ve bütün peygamberleri Tanrının Egemenliğinde, kendinizi ise dışarı atılmış gördüğünüz zaman, aranızda ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır. \t Foofa dingeen jooy, di yéyu, bu ngeen gisee seeni maam Ibraayma, Isaaxa, Yanqóoba ak yonent yépp ci nguuru Yàlla, te ñu dàq leen ca biti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin. Bunun için Tanrı, senin Tanrın, Seni sevinç yağıyla Arkadaşlarından daha çok meshetti.›› \t Sopp nga njub te bañ lu bon.Looloo tax yaw Yàlla,sa Yàlla sol la mbég mu gën a réymi mu jagleel say àndandoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 ise 5 \t 5 juróom 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Site Haritası \t Tefes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pakistan \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tarafından nathan bg \t Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ph.D.. E.V. Todorova \t YU.B. Tyutkova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Nutool \t saag Nutool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam açıkça göründü, Onu gördük ve Ona tanıklık ediyoruz. Babayla birlikte olup bize görünmüş olan sonsuz Yaşamı size duyuruyoruz. \t Dund feeñ na, te gis nanu ko; te moom lanuy seedeel, di leen yégal dund gu dul jeex, googu nekkoon ci wetu Yàlla Baay bi te feeñu nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genevieve Gandi \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:09:35 \t Beeg 15:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sanasthmyl \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dahlia Gökyüzü \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bis (2-etilesil) ftalato \t Diisobutylphthalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine bazıları gibi Rabbi denemeyelim. Böyle yapanları yılanlar öldürdü. \t Bunu diiŋat Kirist, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe, ba ay jaan màtt leen, ñu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liv Aguilera \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onanist \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim İsanın Tanrının Oğlu olduğunu açıkça kabul ederse, Tanrı onda yaşar, o da Tanrıda yaşar. \t Képp ku nangu ne, Yeesu Doomu Yàlla la, Yàlla dëkk na ci yaw, te yaw it sax nga ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne yapar? \t Ko tas dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marko MEDJUGORAC \t Mo ZHANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(87) \t Buur(7084)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (162) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2303 Rus \t 5302 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum? \t Ndax dëgg, gi ma leen wax, moo tax ngeen def ma ab noon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşinden nefret eden katildir. Hiçbir katilin sonsuz yaşama sahip olmadığını bilirsiniz. \t Képp ku bañ sa mbokk, reykat nga; te xam ngeen ne, ku rey nit amuloo dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihte ve Mesihe olan imanımızla Tanrıya cesaret ve güvenle yaklaşabiliriz. \t Ci turam am nanu kóolute fa kanam Yàlla, ak bunt bu yaatu ci moom ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, insanlar söyledikleri her boş söz için yargı günü hesap verecekler. \t Maa ngi leen di wax ne, keroog bés pénc, nit ñi dinañu làyyi ndax wax ju nekk ju amul njariñ, ju ñu mas a wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size, ‹Gidiyorum, ama yanınıza döneceğim› dediğimi işittiniz. Beni sevseydiniz, Babaya gideceğim için sevinirdiniz. Çünkü Baba benden üstündür. \t «Dégg ngeen li ma leen wax: “Dinaa dem, waaye dinaa dellusi ci yéen.” Bu ngeen ma bëggoon, dingeen bég ci li may dem ca Baay ba, ndaxte Baay bee ma gën a màgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofyalı \t Kaamil M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimsenin ekmeğini karşılıksız yemedik. Herhangi birinize yük olmamak için uğraşıp didindik, gece gündüz çalıştık. \t te musunoo lekk ñaqu kenn. Waaye guddi ak bëccëg danu daan ñaq, di sonn, ngir bañ a wéeru ci kenn ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, Tanrının sağına yüceltilmiş, vaat edilen Kutsal Ruhu Babadan almış ve şimdi gördüğünüz ve işittiğiniz gibi, bu Ruhu üzerimize dökmüştür. \t Yàlla yéege na ko ak ndeyjooram, te jot na ci Baay bi Xel mu Sell mi ñu dige woon, ba tuur lii ngeen gis te dégg ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "« Eski Girişler \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşkusuz dünyadaki ahlaksızları, açgözlüleri, soyguncuları ya da putperestleri demek istemedim. Öyle olsaydı, dünyadan ayrılmak zorunda kalırdınız! \t Bëgguma ci woon a limaale waa àddina, maanaam njaalookat yi, nay yi, njublaŋ yi ak xërëmkat yi. Su ngeen séqul ak ñooñu dara, kon fàww ngeen génn àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde Saranın kendisi de kısır ve yaşı geçmiş olduğu halde vaat edeni güvenilir saydığından çocuk sahibi olmak için güç buldu. \t Ngëm moo tax ba Ibraayma, li muy màggat lépp te Saarata mënul woon a am doom, Yàlla def ba mu jur doom, ndaxte dafa gëmoon ne, Yàlla lu mu dige def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Derleme Tarihi \t Bés bees àgg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci perdenin arkasında En Kutsal Yer denen bir bölme vardı. \t Néeg ba ñu tudde bérab bu sell-baa-sell a nga nekkoon ca gannaaw ñaareelu rido ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t MELOW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağla \t Jant-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Veyangoda \t Cey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etincel \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayır \t Déet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konaklama \t Lu.+Sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslanbucak (2) \t LACC (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "09 Ekim 2018 \t Dimanche 11:00 am - 09:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 18:19 \t Beeg 25:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver. \t May nu bés bu nekk li nu war a dunde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk orada durmuş, olanları seyrediyordu. Yöneticiler İsayla alay ederek, ‹‹Başkalarını kurtardı; eğer Tanrının Mesihi, Tanrının seçtiği O ise, kendini de kurtarsın›› diyorlardı. \t Mbooloo maa nga fa taxaw di seetaan. Njiit ya di ko reetaan naan: «Musal na ñeneen; na musal boppam, su fekkee mooy Almasi bi, ki Yàlla fal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+ MÜRACİƏT ETMƏK \t Tagatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dr Brown \t béss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçeri girerek onlara, ‹‹Niye gürültü edip ağlıyorsunuz?›› dedi. ‹‹Çocuk ölmedi, uyuyor.›› \t Mu dugg ne leen: «Lu ngeen di soow, tey jooy? Janq bi deewul, day nelaw rekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yiyip doydu. Artakalan ekmek ve balıktan on iki sepet dolusu topladılar. \t Noonu ñépp lekk ba suur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizi sevmekten başka hiç kimseye bir şey borçlu olmayın. Çünkü başkalarını seven, Kutsal Yasayı yerine getirmiş olur. \t Buleen ameel kenn dara, lu dul mbëggeel; ndax ku bëgg sa moroom, wàccoo nga ak yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vardak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasik \t Woum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(binding)s bağlayıcısı için belirlenen yeni değer (%(action)s davranışını sağlayan ve %(plugin)s eklentisi içersinde bulunan) %(action_conflict)sdavranışı ile çakışıyor (%(plugin_conflict)s eklentisi içerisindeki). %(action_conflict)s özelliğini (%(plugin_conflict)s eklentisi içerisindeki) pasifleştirmek ister misiniz? \t Defaay %(action)s u %(binding)s ci biir %(plugin)sdef na jöffë-jöffë ak %(action_conflict)s ci biir %(plugin_conflict)s. Ndax nga bögge fayal %(action_conflict)s ci biir %(plugin_conflict)s ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Hanginiz oğlu ya da öküzü Şabat Günü kuyuya düşer de hemen çıkarmaz?›› \t Gannaaw loolu mu ne leen: «Ku sa doom walla sa yëkk daanu ci teen, ndax doo dem génneji ko ca saa sa, fekk sax bésub noflaay la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "09 Şub 2019 \t 046 428 0 428Julianalaan 22 6191 AM Beek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size müjdelediğim söze sımsıkı sarılırsanız, onun aracılığıyla kurtulursunuz. Yoksa boşuna iman etmiş olursunuz. \t Ci moom ngeen jaare, ba mucc, bu ngeen téyee bu dëgër njàngale mi, ni ma leen ko yégale. Walla xanaa boog gëm ngeen ko cig neen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Netspeed \t Natté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Elbette benim kâsemden içeceksiniz›› dedi, ‹‹Ama sağımda ya da solumda oturmanıza izin vermek benim elimde değil. Babam bu yerleri belirli kişiler için hazırlamıştır.›› \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg dingeen naan sama kaas, waaye toog ci sama ndeyjoor mbaa sama càmmooñ, du man maa koy maye, waaye sama Baay moo koy may ñi mu ko waajal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman yolunda olup olmadığınızı anlamak için kendinizi sınayıp yoklayın. İsa Mesihin içinizde olduğunu bilmiyor musunuz? Yoksa sınavdan başarısız çıkarsınız. \t Xool-leen seen bopp bu baax, ba xam ndax ngëm a ngi ci yéen. Seetluleen seen bopp. Xanaa xamuleen ne, Yeesoo ngi ci yéen? Walla boog ngeen gis ne, ay naaféq ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yüzme \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazlası \t Jur JUR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5087 \t Lu: 7210"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rixos \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julie Skyhigh \t :43beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O vakit doğru kişiler Ona şu karşılığı verecek: ‹Ya Rab, seni ne zaman aç görüp doyurduk, susuz görüp su verdik? \t Ci kaw loolu ñi jub dinañu tontu ne: “Boroom bi, kañ lanu la gisoon, nga xiif, nu jox la, nga lekk; mbaa nga mar, nu jox la, nga naan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa eve girince körler yanına geldi. Onlara, ‹‹İstediğinizi yapabileceğime inanıyor musunuz?›› diye sordu. Körler, ‹‹İnanıyoruz, ya Rab!›› dediler. \t Noonu Yeesu dugg ca kër ga, gumba ya toppsi ko. Yeesu ne leen: «Ndax gëm ngeen ne, man naa def li ngeen ma laaj?» Ñu tontu ko: «Waaw Sang bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size yeni bir buyruk veriyorum: Birbirinizi sevin. Sizi sevdiğim gibi siz de birbirinizi sevin. \t Maa ngi leen di jox ndigal lu bees: bëgganteleen. Nangeen di bëggante ni ma leen bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülük yapan herkes ışıktan nefret eder ve yaptıkları açığa çıkmasın diye ışığa yaklaşmaz. \t Képp kuy def lu bon day bañ leer gi te du ci ñëw, ndax ragal ay jëfam di feeñ bëccëgu ndarakàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "2019 sexfilm4free xxx DMCA Gizlilik Community \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz. \t Danuy fexee def li jub, du ci kanam Yàlla rekk, waaye it ci kanam nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YÖNETİM FELSEFEMİZ \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yok eğer Tanrının işiyse, bu adamları yok edemezsiniz. Hatta kendinizi Tanrıya karşı savaşır durumda bulabilirsiniz.›› Kurul üyeleri Gamalielin bu öğüdünü kabul ettiler. \t Waaye bu fekkee ne ndogalu Yàlla la, dungeen ko man a fanq, ngir ragal a jànkoonte ak Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (117) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Mesih İsaya ait olanlara artık hiçbir mahkûmiyet yoktur. \t Léegi nag yoon mënul a dab ñi bokk ci Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Heyman \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xariseto119 resimler \t xariseto119 kép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5088 \t Lu: 5920"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LU-LLLSSUN \t LU-LLTSSUN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemik Mumu \t BONE WAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SAUNALAR \t genn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuuki sakurai vardır \t 22 :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adana (2015) \t Aduna (2012)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 08:00 - 18:00 \t LU 08:30 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Ve: \t 18 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Strippers Oral 69 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İşletme geliştirme \t NIAR - Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim _ MAIN Lingua Attack! \t FoFu Phot'art 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi, dikenler arasına düştü. Filizlerle birlikte büyüyen dikenler filizleri boğdu. \t Leneen nag wadd ci biir ay xaaxaam, ñu saxandoo, xaaxaam ya tanc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blond Cougar \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gabriel Hunter \t :37beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kör Ferisi! Sen önce bardağın ve çanağın içini temizle ki, dıştan da temiz olsunlar. \t Farisen yu gumba yi! Jëkkleen a setal biir kaas bi ak ndab li, ngir biti bi itam set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus içeri girince, Yeruşalimden gelen Yahudiler çevresini sardılar ve kanıtlayamadıkları birçok ağır suçlamada bulundular. \t Bi mu ñëwee nag, Yawut ya jóge Yerusalem wër ko, di ko jiiñ tooñ yu bare te réy, te mënuñu leen a firndeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O sırada, son derece güzel bir çocuk olan Musa doğdu. Musa, üç ay babasının evinde beslendikten sonra açıkta bırakıldı. Firavunun kızı onu bulup evlat edindi ve kendi oğlu olarak yetiştirdi. \t «Booba nag la Musaa juddu, di ku rafet ci kanam Yàlla; ñu yor ko ñetti weer ci biir kër baayam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdamVsIrma \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Özet olarak, kardeşlerim, peygamberlikte bulunmayı gayretle isteyin, bilinmeyen dillerle konuşulmasına engel olmayın. Ancak her şey uygun ve düzenli biçimde yapılsın. \t Kon nag bokk yi, farluleen ci di wax ci kàddug Yàlla, te buleen tere kenn muy wax ay làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Darina \t 32:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün diller \t D - E - F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NGA \t 9 YOW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan da Filipiye geçtik. Burası bir Roma yerleşim merkezi ve Makedonyanın o bölgesinde önemli bir kentti. Birkaç gün bu kentte kaldık. \t Bi nu fa teeree, nu jëm Filib, bi nekk dëkk bi ëpp maana ca wàll woowu ci diiwaanu Maseduwan, di it suufus Room. Nu toog fa ay fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kocalar, karılarınızı sevin. Onlara sert davranmayın. \t Góor ñi, na ku nekk bëgg jabaram te muñal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumaş Pamuk/tayt \t Tissu Coton/spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Håkan Ozan \t Pax AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lacy Beeg \t par-tay Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneyle karşı yakaya dönünce, çevresinde büyük bir kalabalık toplandı. Kendisi gölün kıyısında duruyordu. \t Noonu Yeesu jàllaat dex ga, taxaw ca tefes ga. Te nit ñu bare dajaloo, wër ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yucel Temel \t rafeek 22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 976 ovalayın. \t 2 976 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruh o anda size ne söylemeniz gerektiğini öğretecektir.›› \t ndaxte Xel mu Sell mi dina leen xamal ca waxtu woowa li ngeen war a wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görünüm \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taipei \t 77499 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emekl�l�k hayaller�n� erteleme! \t Bes'te Yeni D�nem Ba�l�yor!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar, ölüleri de dirileri de yargılamaya hazır olan Tanrıya hesap verecekler. \t waaye dinañu mas a teew fa kanam Ki nar a àtte ñiy dund ak ñi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazlasını keşfet \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-30211A-4 \t Deel#:BU-30211A-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Karısını boşayıp başkasıyla evlenen, karısına karşı zina etmiş olur›› dedi. \t Noonu Yeesu ne leen: «Ku fase sa jabar, takk jeneen, njaaloo nga, di tooñ ku jëkk ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modeli \t BAYİ BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (143) \t Beeg (1245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe Turkish \t Mo –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec53737 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benmaxx \t Da Fonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askin, Ali N. \t Ms. Akk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsmin mukaddes olsun; \t wànte musal nu ci lu bon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte tez geliyorum! Vereceğim ödüller yanımdadır. Herkese yaptığının karşılığını vereceğim. \t Yeesu nee na: «Maa ngi ñëw léegi, indaale pey gi, ngir delloo ku nekk lu mengoo ak lu mu def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar benim uğruma yaşamlarını tehlikeye attılar. Yalnız ben değil, öteki ulusların bütün kiliseleri de onlara minnettardır. \t Ñoom ñaar dem nañu, bay bëgg a jaay seen bakkan ngir man; maa ngi leen di gërëm ci loolu, du man rekk sax, waaye itam mboolooy ñi gëm ci xeeti àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chris Kentis \t Lu Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürdün \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "35. Xhamster \t 40. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus (3665) \t gay rusi (3665)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek ve o bolluk içinde olacak. Ama kimde yoksa, kendisinde olan da elinden alınacak. \t Ndaxte ku am dinañu la dolli, ba nga barele, waaye ku amul, li nga am as néew sax, dinañu ko nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan kendi canına karşılık ne verebilir? \t Te nit, lu mu war a weccee bakkanam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "David Canca \t Amnam-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsanın yüzüne tükürüp Onu yumrukladılar. Bazıları da Onu tokatlayıp, ‹‹Ey Mesih, peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› dediler. \t Ci kaw loolu ñu daldi tifli ci xar-kanamam, dóor ko ay kurfeñ. Ñeneen talaata ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babam bana nasıl bir egemenlik verdiyse, ben de size bir egemenlik veriyorum. \t Man nag jox naa leen sañ-sañu nguuru, ni ma ko sama Baay joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylara Göre \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "261. AZE / BLR \t 245. TUR / BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leah jaye \t :46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Organizasyon Komitesi \t Or­ga­ni­sa­ti­ons­ko­mi­tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruslana \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endoskopi Zor Mu Ameliyat Kararını Nasıl Verdim Cem Bey Anlatıyor \t Yu-Gi-Oh! 5D's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Big - boobed \t 19 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeyna BlareArabian \t Nala SeetsMature"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-20433-0 \t Deel#:BU-20433-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Princess serisi09 / 21 / 2018 de 1: 58 ÖS \t Princess09 / 21 / 2018 na 1: 58 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cervus \t Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELEFON \t TÉLÉFONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OL (149) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31Wild Brunette Babe Loves \t 43:44beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 Uzay Savaşı \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görseller \t LUKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top Pornstars \t 7. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, gerek benim yaydığım, gerek öbür elçilerin yaydığı ve sizin de iman ettiğiniz bildiri budur. \t Noonu nag muy man muy ñoom, dénkaane boobu lanuy yégle, te moom ngeen gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HRIS _ SMACC \t SMACC _ SMACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyatı: \t YOR:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nijerya +25 \t +25 Niari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"https://tr.bywiki.com/w/index.php?title=Vikipedi&oldid=19803725\" adresinden alındı. \t Ci « https://wo.bywiki.com/w/index.php?title=Wikipedia&oldid=98258 » lañ ko jële"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlingo \t Kanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Embassy \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayaz Aqua \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Profili: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chipotlekubbe 6, 11,17, \t Sun 11:00 AM - 3:45 PM, 11:00 AM - 4:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t ti sosoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece atalarımıza merhamet ederek Kutsal antlaşmasını anmış oldu. \t Yàlla wone na yërmandeem,ji mu digoon sunuy maam,te di fàttaliku kóllëre, gi mu fas ak ñoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Ona, ‹‹Baban nerede?›› diye sordular. İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Siz ne beni tanırsınız, ne de Babamı. Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız.›› \t Ñu laaj ko ne: «Kuy sa baay?» Yeesu tontu ne: «Xamuleen ma, xamuleen sama Baay. Bu ngeen ma xamoon, xam ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DEKTAY \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "suresi (latin): \t Bismillaahir Rahmaanir Raheem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size ilişkin umudumuz sarsılmaz. Çünkü acılarımıza olduğu gibi, tesellimize de ortak olduğunuzu biliyoruz. \t Te sunu yaakaar ci seen mbir dëgër na, xam ne, ni ngeen bokke ak nun naqar, noonu ngeen di bokke ak nun noflaayu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017-02-08 xHamster \t 2017-10-10 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyoğlu \t Niki Cassaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ş. 06. Apr 10:00 \t dom 26 mag 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yardımcılarından ikisini, Timoteos ile Erastusu Makedonyaya göndererek kendisi bir süre daha Asya İlinde kaldı. \t Mu yebal nag ci Maseduwan ñaari jaraafam, di Timote ak Erast, waaye moom mu des ab diir ci Asi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8.Adım: \t TASS, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni arama \t 93 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SİFARİŞ ET \t 1-ci tərkib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben-10 \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Licking Pussy91% \t beep beep beep beep beep99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ilgar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hananya şöyle karşılık verdi: ‹‹Ya Rab, birçoklarının bu adam hakkında neler anlattıklarını duydum. Yeruşalimde senin kutsallarına nice kötülük yapmış! \t Waaye Anañas tontu ko ne: «Boroom bi, dégg naa ci nit ñu bare ci mbirum kooku, ñu seede lu bare lu bon lu mu def say gaay ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonca Japonya (340) \t Iraak (143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "37Pretty Melissa \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessie Parker \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senin için öyle günler gelecek ki, düşmanların seni setlerle çevirecek, kuşatıp her yandan sıkıştıracaklar. \t Bés dina ñëwi yu say noon di jal, wërale la. Dinañu la tëj ci biir, tanc la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler bunu işitince, dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar. \t Bi taalibe yi déggee baat bi, ñu ne nërëm ci suuf, daldi tiit lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyileşen adam ise Onun kim olduğunu bilmiyordu. Orası kalabalıktı, İsa da çekilip gitmişti. \t Waaye waa ji xamul ki ko wéral, fekk booba Yeesu dem na, te nit ñu bare teewoon nañu ca bérab ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "453 ara \t 308 yor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Changi Şapeli ve Müzesi \t Bax Pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1296 Dövizler 51 Kaynaklar 7271 Piyasa \t 1 NZD = 12.298019427371 XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16Sensual \t :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandalyeler \t CI-17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem / \t Bare de otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aizekir - 16.09.2016 10:42 \t Lu - 05.09.2014 18:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takas \t KENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ETH Zürih \t juraLAB AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gurme \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kagney Linn Karter \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 775 ovalayın. \t 3 775 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu sizi yargılamak için söylemiyorum. Daha önce de söylediğim gibi, yüreğimizde öyle bir yeriniz var ki, sizinle ölürüz de yaşarız da. \t Teg leen tooñ taxul may wax lii, ndaxte wax naa ba noppi ne, yéena ngi ci sunu xol ci dund ak ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek. \t Dina delloosi niti Israyil yu bare ci Yàlla seen Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyut (mm) \t CI and BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne toprağa, ne de gübreye yarar; onu çöpe atarlar. İşitecek kulağı olan işitsin.›› \t Du jariñ suuf, te du nekk tos. Dañu koy sànni ca biti. Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mican \t Wu Chi-Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik. \t Te am nanu cér ci moom bu nu Yàlla sédd lu jiitu ci dogalam, moom miy doxal lépp ci ni mu ko àttee ci coobareem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cagatay Ulusoy \t Yoon Si Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Nerede O?›› diye sordular. ‹‹Bilmiyorum›› dedi. \t Ñu ne ko: «Ana waa ji?» Mu ne leen: «Xawma fu mu nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WooCommerce \t Joop Bouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı göz altında tutan adamlar Onunla alay ediyor, Onu dövüyorlardı. \t Nit ñaa nga jàppoon Yeesu, di ko ñaawal ak di ko dóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepinize Mesih İsa'da sevgiler! Amin. Revision \t Bëgg naa leen yéen ñépp ndax sunu booloo ak Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alice \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "naylon \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülüklerin çoğalmasından ötürü birçoklarının sevgisi soğuyacak. \t Te gannaaw lu bon day law, mbëggeelug ñi ëpp dina wàññiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Manul \t 取付けManul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o sırada ortaya çıkan Anna, Tanrıya şükrederek Yeruşalimin kurtuluşunu bekleyen herkese İsadan söz etmeye başladı. \t Aana yem ca waxi Simeyon ya, daldi gërëm Yàlla tey yégal mbiri liir ba ñépp ñi doon séentu jamono, ji Yàlla war a jot Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trevor Slide \t 15:04beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoe Voss \t :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yılı : \t Niew :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler için tanrısal bir kıskançlık duyuyorum. Çünkü sizleri el değmemiş kız gibi tek ere, Mesihe sunmak üzere nişanladım. \t Dama leen di fiire ak fiiraange gu jóge ca Yàlla, ndaxte dama leen a bëgg a jébbal jenn jëkkër kepp, muy Kirist, ngeen set ni janq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VB 007 \t napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu ne yapar \t Ko tas dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "götqocayapon \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sehpa \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Virutex \t 1 saag Virutex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni \t Dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "chloe xHamster \t deauxma Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t PECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gliss Hotel & Spa Gundogan \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Darmstadt \t 12:00 bis 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görünüş \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Calisi Ink \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50. Xhamster \t 4. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (1550) \t Araab (1550)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lazer: YAG \t YAG/vert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Snoopy \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doodle: İrtibat \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada duranlardan bazıları bunu işitince, ‹‹Bu adam İlyası çağırıyor›› dediler. \t Ñenn ña ca ña fa taxaw nag, bi ñu ko déggee, ñu ne: «Mu ngi woo yonent Yàlla Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sponsorlar \t FIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hisaronu (9) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tia bejean \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017 yılında \t 2017-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara şöyle dedi: ‹‹Tanrının Egemenliğinin sırrı sizlere açıklandı, ama dışarıda olanlara her şey benzetmelerle anlatılır. \t Mu tontu leen: «Yéen may nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla, waaye ñi ci biti léeb ay ëmb lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İnsanoğlunun gelişi, doğuda çakıp batıya kadar her taraftan görülen şimşek gibi olacaktır. \t Ndaxte ni melax di fàqe penku, te lerax ba sowu, noonu la ñëwu Doomu nit ki di mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.›› \t Ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dama dama204 kez bakıldı \t Dama dama204 조회"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabischHijabPakistanerinInderin \t BoobsHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nazgul \t Defari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video (Merhaba) = 1080P \t Wideo (Lo) = 640P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabanca(1883) \t Spandexu(1844)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Medved \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik (3035) \t Araab (2035)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wiska 90 \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kampanyalar \t SASU S.F.C.P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peki, kimi Yahudiler güvenilmez çıkmışsa ne olur? Onların güvenilmezliği Tanrının güvenilirliğini ortadan kaldırır mı? \t Bu fekkee ne am na ci ñoom ñu ñàkk kóllëre, ndax loolu man na fanq kóllëreg Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı dinlemek ve hastalıklarına şifa bulmak için gelmişlerdi. Kötü ruhlar yüzünden sıkıntı çekenler de iyileştiriliyordu. \t Dañoo ñëw ngir déglu ko, te it ngir mu faj leen. Ñi rab jàpp it faju nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİFRƏ \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev GNOME masaüstü ortamını kullanan temel \"masaüstü\" yazılımlarını sağlar. \t Bii task dafay joxe prograam yu biro \"desktop\" di jëfandikoo barabu biro bu GNOME."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 07:00 - 22:00 \t Lu 07:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teen anla (18+) \t askan teen (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Automator \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi sabah Yahudiler aralarında gizli bir anlaşma yaptılar. ‹‹Pavlusu öldürmeden bir şey yiyip içersek, bize lanet olsun!›› diye ant içtiler. \t Bi bët setee Yawut ya daldi lal pexe; ñu dige ci ngiñ ne, duñu lekkati, duñu naanati, ba kera ñuy rey Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (804) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yöresel Mutfak (1) \t SAWARA (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu yüreği temiz olanlara! Çünkü onlar Tanrıyı görecekler. \t Yéen ñi am xol bu sell, barkeel ngeen,ndax dingeen gis Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derece \t GIS,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dinli Apply Dinli filter \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (8) \t Iraak (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baklava \t Bopp Art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada cüzamlı bir adam yaklaşıp, ‹‹Ya Rab, istersen beni temiz kılabilirsin›› diyerek Onun ayaklarına kapandı. \t Noonu ku gaana ñëw, sukk ci kanamam ne ko: «Sang bi, soo ko bëggee, man nga maa faj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu uyarıya uymakla birlikte kendi aralarında, ‹‹Ölümden dirilmek ne demek?›› diye tartışıp durdular. \t Ñu téye wax jooju ci seen biir, di sotteente xel, ba xam lu ndekkite looluy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mühəndislik \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeviklik 66 \t 66 DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize(8906) \t Buur(8084)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fortamet \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "66. Xhamster \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AUC \t Day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayakkabıdan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "29 :59 Blond With \t 21:29beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xetra \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü iman etmemiş koca karısı aracılığıyla, iman etmemiş kadın da imanlı kocası aracılığıyla kutsanır. Yoksa çocuklarınız murdar olurdu. Ama şimdi kutsaldırlar. \t Li tax ma wax ko moo di, jëkkër ji gëmul, Yàlla sellal na ko, ndax li mu ànd ak jabaram. Te it jigéen ji gëmul, Yàlla sellal na ko, ndax li mu ànd ak jëkkëram ji gëm; lu ko moy, seeni doom dinañu am sobe, te fekk dañoo sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralarında yoksul olan yoktu. Çünkü toprak ya da ev sahibi olanlar bunları satar, sattıklarının bedelini getirip elçilerin buyruğuna verirlerdi; bu da herkese ihtiyacına göre dağıtılırdı. \t Kenn ci ñoom ñàkkul dara, ndaxte képp ku nekk boroom suuf mbaa am ay kër, jaay na ko, indi njëg gi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırrı gerektiği gibi açıklıkla bildirebilmem için dua edin. \t Ñaanleen ngir ma xamle ko ni mu ware."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi arayın: +48 608 420 823 \t SSB520H24S01 Rev0.1 LU LJ97-01624B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (28) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennifer karanlık \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucy Doll \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14. Xhamster HQ \t 03. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkish _ xHamster \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gonder \t sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daim \t Nég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler. \t Noonu ñu xamal ko kàddug Boroom bi, moom ak waa këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Channel9'daki OneNote Development dizisi, uygulamanızı OneNote ile tümleştirmeniz için size kılavuzluk eder. \t Seeri yu OneNote Development ci Channel9 mën nga ko jëfandikoo soo boolee ci jëfekaay ci OneNote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akhmatova'nın \t Akhmadulina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(OKUMA \t Jamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanat Naft \t Niki Volou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yönetim \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, sınanmanız için size giydirilen ateşten gömleği, size garip bir şey oluyormuş gibi yadırgamayın. \t Yéen samay xarit, ci mbirum nattu bu tànge ni daay, bi dal ci seen kaw, bumu leen jaaxal, ba ngeen teg ko ni lu xel dajul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler İsaya, ‹‹Bak, Şabat Günü yasak olanı neden yapıyorlar?›› dediler. \t Noonu Farisen ya ne Yeesu: «Gisal, lu tax say taalibe di def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t - \"DEUG\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle korktum, gidip senin verdiğin talantı toprağa gömdüm. İşte, al paranı!› \t Moo tax ma ragaloon la, ba dem, nëbb sa xaalis ci biir suuf; mi ngii, fabal li nga moom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Esenlik veren Tanrı çok geçmeden Şeytanı ayaklarınızın altında ezecektir. Rabbimiz İsanın lütfu sizinle birlikte olsun. \t Su ko defee Yàlla Boroom jàmm dina noot Seytaane ci seeni tànk léegi. Na yiwu Yeesu sunu Boroom ànd ak yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi. \t Booba Yeesu jóge Galile, ñëw ngir Yaxya sóob ko ca dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adiline \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi sınayın, iyi olana sımsıkı tutunun. \t Waaye seetleen mbir yépp, jàpp ci li baax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesi bir şaşkınlık almıştı. Tanrıyı yüceltiyor, büyük korku içinde, ‹‹Bugün şaşılacak işler gördük!›› diyorlardı. \t Mbooloo mépp waaru, di màggal Yàlla. Ñu ragal tey wax naan: «Gis nanu tey ay mbir yu ëpp xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benelüks \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "donanma \t Sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasan Yigit \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vize \t Video CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t MI YI Au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşinin ölümcül olmayan bir günah işlediğini gören, onun için dua etsin. Duasıyla kardeşine yaşam verecektir. Bu, ölümcül olmayan günah işleyenler için geçerlidir. Ölümcül günah da vardır, bunun için dua etsin demiyorum. \t Ku gis mbokkam, muy def bàkkaar bu jarul dee, na ko ñaanal, te Yàlla dina ko may dund. Ku def bàkkaar bu jarul dee laa wax. Ndaxte am na bàkkaar bu jar dee; boobu taxul may wax, mu ñaanal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam yollarını bana bildirdin; Varlığınla beni sevinçle dolduracaksın.› \t Xamal nga ma yoonu dund;dinga ma béglooji ci sa kanam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor 4650 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+32 Seyha \t +32 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leopar Danio \t Hlébarði Danio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s Eklentisini Etkinleştir \t Ñöriñalal %(plugin)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kokomlemle (7) \t Dong-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VADE FARKLARI _ seenpieces \t neew _ seenpieces"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "▁anatoli \t ' ' ' jóge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Udaipur'deki oteller \t Dal Baati Churma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözünüzün önündekine bakın. Bir kimse Mesihe ait olduğuna güveniyorsa, yine düşünsün: Kendisi kadar biz de Mesihe aitiz. \t Xool-leen mbir mi ne fàŋŋ. Bu amee ku mu wóor ne, ci Kirist la bokk, na jàpp it ne, su bokkee ci Kirist, nun itam ci Kirist lanu bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":56 Blumpkin Blowjob \t :15beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Londra \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹Güvey aralarında olduğu sürece davetlilere oruç tutturabilir misiniz? \t Yeesu ne leen: «Ndax man ngeen a woorloo gan, yi ñëw cig céet, li feek boroom céet gaa ngi ànd ak ñoom?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bildiğiniz gibi, hiçbir zaman pohpohlayıcı sözlerle ya da açgözlülüğü örten bir maskeyle gelmedik. Tanrı buna tanıktır. \t Musunoo jey kenn, yéen xam ngeen ko; sunu waare musul a ëmb bëgge, Yàlla seede na ko;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçimde, yani benliğimde iyi bir şey bulunmadığını biliyorum. İçimde iyiyi yapmaya istek var, ama güç yok. \t Ndaxte xam naa ne, lu baax dëkkul ci man, maanaam ci sama bindu doom Aadama. Am naa yéeney def lu baax, waaye awma kàttanu yeggale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 19:00 \t LU - MA 11:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin bu acıları çekmesi ve yüceliğine kavuşması gerekli değil miydi?›› dedi. \t Xanaa du Almasi bi dafa waroon a daj boobu coono te dugg ci ndamam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (458) \t Beeg (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelip özür dilediler. Sonra onları dışarı çıkararak kentten ayrılmalarını rica ettiler. \t Ñu ñëw nag di leen dëfël, ñu gunge leen ci biti, di leen ñaan, ñu génn dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum. \t Nii laay tontoo ñi may àtte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Levi, evinde İsanın onuruna büyük bir şölen verdi. Vergi görevlileriyle başka kişilerden oluşan büyük bir kalabalık onlarla birlikte yemeğe oturmuştu. \t Noonu Lewi togglu ay ñam yu bare ci këram, ngir teral Yeesu. Juutikat yu bare ak yeneen gan ñu nga fa woon, di lekkandoo ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "duman \t fumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun sözü sizde yaşamıyor. Çünkü Onun gönderdiği kişiye iman etmiyorsunuz. \t te kàddoom saxul ci yéen, ndaxte gëmuleen ki mu yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam kalktı, hemen şiltesini topladı, hepsinin gözü önünde çıkıp gitti. Herkes şaşakalmıştı. Tanrıyı övüyorlar, ‹‹Böylesini hiç görmemiştik›› diyorlardı. \t Ca saa sa mu jël basaŋam te génn fa kanam ñépp. Noonu ñépp waaru, di màggal Yàlla naan: «Lu mel ni lii, musunu koo gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mayıs Ayı Hava Durumu: \t Weer MAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31Stunning Janson Dildos Her \t 15:51beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sobalar \t Jotul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29 ve \t 29 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (73) \t yu (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskort service von veronica avluv Beeg 10:00 \t Cumshot Par-tay! Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allison \t :27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulma \t Yagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yesim Ustaoglu \t Touki Bouki (1973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Liderlik \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenzie Taylor \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME ayrıca uygulama geliştiricilerinin güçlü ve karmaşık uygulamalar yaratmalarına olanak sağlayan eksiksiz bir geliştirme platformu içerir. \t Ak GNOME dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Suzhou \t Yiwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linkler \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tania-Joshua'nın sohbeti \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devir.mx \t Yu-Gi-Oh! VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MSN \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soruşturma gönder \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pavlus denen bu adamın, elle yapılan tanrıların gerçek tanrılar olmadığını söyleyerek yalnız Efeste değil, neredeyse bütün Asya İlinde çok sayıda kişiyi kandırıp saptırdığını görüyor ve duyuyorsunuz. \t Gis ngeen nag te dégg ne, Pool male gëmloo na bay fàbbi mbooloo mu bare, waxuma ci Efes rekk, waaye ci biir Asi gépp naan: “Yàlla yu ay loxo defar duñu ay yàlla.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zamandan beri düşmanlarının, kendi ayaklarının altına serilmesini bekliyor. \t di xaar ba kera mu daaneel ko ay noonam ci kanamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3451 \t Lu: 4869"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Romanya \t PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teil#:BU-PMDP-2 \t Deel#:BU-PMDP-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "DNS sunucusu \t Serwóor DNS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "262 ARA \t 1 284 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harichovce \t Touki Bouki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AZERBAYCAN \t 1905-1907-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hesapların sahte olması \t Ateşli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük ve yüksek surları ve on iki kapısı vardı. Kapıları on iki melek bekliyordu. Kapıların üzerine İsrailoğullarının on iki oymağının adları yazılmıştı. \t Miir bu réy te kawe moo ko wër te am fukki bunt ak ñaar, te bu ca nekk malaaka taxaw ca wet ga. Ca bunt ya bind nañu ca fukki tur ak ñaar, yu giiri bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6XL 95E veya daha 92-100 94-100 \t 2 XL 80 C 80 75 E 80E 60-68 80-84"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06 Sey 6:05 \t 01 Xalatal 5:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "· İlk 10 \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "32:09Chubby \t :20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster XXX \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (2227) \t LACC (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Sinn \t 31 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dram Filmleri \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhsuz beden nasıl ölüyse, eylemsiz iman da ölüdür. \t Kon nag ni jëmm ju amul ruu nekke ndee, noonu la ngëm gu àndul ak jëf nasaxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "swkszleri \t Mdiine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalıktan Ona yaklaşamadıkları için, bulunduğu yerin üzerindeki damı delip açarak felçliyi üstünde yattığı şilteyle birlikte aşağı indirdiler. \t Waaye mënuñu koo jege ndax mbooloo mi. Kon ñu daldi teggi kaw kër gi, di bëtt fa tiim bérab ba Yeesu nekk, daldi yoor basaŋ, ga làggi ba tëdd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Newquay \t Cammarata ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab yüreklerinizi Tanrının sevgisine, Mesihin sabrına yöneltsin. \t Na Boroom bi gindi seeni xol ci mbëggeelu Yàlla ak muñu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cüce159 \t benen159"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sovyet tabancası IZH-58 \t AK 12 ir AK 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurta \t RON (leu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fettah Can \t Def Leppard2003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezya dili (1226) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuvarlak 24 \t 11-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sukkeler \t gnoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kız (100844) \t Tali-nank (100846)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökçeada \t METAR TAF : South America"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "China OBD2 \t 1023 digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyut: T: 7cm B: 6.5cm H: 15.5cm \t Taille: T: 7cm B: 6.5cm H: 15.5cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takas \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara şöyle dedi: ‹‹Bir Yahudinin başka ulustan biriyle ilişki kurmasının, onu ziyaret etmesinin töremize aykırı olduğunu bilirsiniz. Oysa Tanrı bana, hiç kimseye bayağı ya da murdar dememem gerektiğini gösterdi. \t Mu ne leen: «Xam ngeen ne, aaye nañu Yawut, mu jaxasoo ak ku mu bokkalul xeet, mbaa mu dugg ci këram. Waaye Yàlla won na ma ne, warumaa ne kenn setul mbaa araam na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mercy starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜMENÜ \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ilke tanımayan kişilerin sefih yaşayışından azap duyan doğru adam Lutu kurtardı. \t Waaye musal na Lóot mi jub, mi sonnoon ndax ñaawteefi ñu dëng, ñooñu mu nekkaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Johnny Thrust \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuarlar _ Aceti \t BI-MU MILANO 1984"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuvarlak 17 \t 7-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tam o sırada Sezariyeden bana gönderilen üç kişi, bulunduğumuz evin önünde durdular. \t «Ca saa sa ñetti góor, ña ñu yebal ci man, jóge Sesare, agsi ca kër ga ma dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny [85] \t Khamovniki [25]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Cm) Anca \t (Cm) puus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi̇sex \t bi men, bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 hafta önce \t FeKK 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(feature)s Özelliğini Etkinleştirme \t Bul ñöriñàl %(feature)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babam \t {Rahmatul Laahi 'Alaieh}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nekab tartuk mitün chok kün shyi \t pakpa ba ku la dang drachen dzin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekerlekli sandalye girişi \t YAAY GmbH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyvet 2* Otel \t Tann 4* Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teen emmek \t Teen alal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MILF PORNSTARS \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser (34) \t Saxx (42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "! - Dosya' \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayland \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi bu işi tamamlayın; bunu candan arzuladığınız gibi, elinizden geldiğince tamamlamaya bakın. \t yeggaleleen ko léegi. Noonu li ngeen mottali ci seen man-man tolloo ak yéene, ji ngeen amoon ci seen mébét."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".ca Rs.984 1 Yıl Rs.1,0311 Yıl Rs.984 1 Yıl \t .ca Rs.984 1 Jaar Rs.1,0311 Jaar Rs.984 1 Jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara başka bir benzetme anlattı: ‹‹Göklerin Egemenliği, tarlasına iyi tohum eken adama benzer›› dedi. \t Noonu Yeesu dégtal leen beneen léeb ne leen: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni nit ku ji jiwu wu baax ci toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç gün sonra Onu tapınakta buldular. Din öğretmenleri arasında oturmuş, onları dinliyor, sorular soruyordu. \t Ca gannaaw ëllëg sa ñu fekk ko ca kër Yàlla ga, mu toog ci jàngalekati Yawut yi, di déglu ak di laajte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masleni namaz \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TURKIYE IS BANKASI AS \t AK BANK TAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirka 🌅🌞🌤👍👏📷 \t Dioudou 👍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Koyunların çobanı ve sahibi olmayan ücretli adam, kurdun geldiğini görünce koyunları bırakıp kaçar. Kurt da onları kapar ve dağıtır. \t Ki dul sàmm bi tey liggéeyal xaalis rekk waaye moomul xar yi, bu séenee bukki, day daw, bàyyi fa xar ya. Bu ko defee bukki ba dal ca coggal ja, jàpp ca, tasaare ya ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yasli \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selman \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Philips \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü acıkmıştım, bana yiyecek vermediniz; susamıştım, bana içecek vermediniz; yabancıydım, beni içeri almadınız; çıplaktım, beni giydirmediniz; hastaydım, zindandaydım, benimle ilgilenmediniz.› \t Ndaxte xiifoon naa waaye joxuleen ma, ma lekk; te mar waaye joxuleen ma, ma naan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgilim \t otters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Susan Ayn \t :46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yukarıdan gelen, herkesten üstündür. Dünyadan olan dünyaya aittir ve dünyadan söz eder. Gökten gelen ise, herkesten üstündür. \t Ki jóge ci kaw moo féete kaw ñépp; ki jóge ci suuf nag, ci suuf rekk la man a bokk, te ni niti àddina lay waxe. Ki jóge asamaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0x03 (ara) \t 0x03 (bul)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Elizondo \t baztantours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristin_Kavallari \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harry Kane \t Amine Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman, ‹Çıktığım eve, kendi evime döneyim› der. Eve gelince orayı bomboş, süpürülmüş, düzeltilmiş bulur. \t Noonu da naan: “Naa dellu ca sama kër, ga ma génne woon.” Bu ñëwee nag, mu fekk kërug neen, ñu bale ko, defar ko ba lépp jekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DELUXE TAKIMLAR \t 3 tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Novotel \t Soneva Jani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zakkay ayağa kalkıp Rabbe şöyle dedi: ‹‹Ya Rab, işte malımın yarısını yoksullara veriyorum. Bir kimseden haksızlıkla bir şey aldımsa, dört katını geri vereceğim.›› \t Waaye Sase taxaw ne Boroom bi: «Déglul Boroom bi, dogu naa may sama genn-wàllu alal miskin yi, te lu ma mas a njublaŋ nit, jël alalam, dinaa ko fey ñeenti yoon lu ni tollu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-16 Seyha \t -16 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elizabet kısır olduğu için çocukları olmuyordu. İkisinin de yaşı ilerlemişti. \t Waaye amuñu doom, ndaxte Elisabet mënul a am doom, te it fekk ñoom ñaar ñépp ay màggat lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, Mesihe ait olduğunuz için sizlere bir bardak su veren ödülsüz kalmayacaktır.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii may na leen kaasu ndox rekk, ndax yéena ngi bokk ci man Kirist, kooku du ñàkk yoolam mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turistik noktalar – Hotel Carlton Beach – Rimini – İtalya \t 309/21-23 Moo.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Janet Jacme \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin ruhunuzu da benim ruhumu da ferahlattılar. Böylelerinin değerini bilin. \t Seral nañu sama xol ak seen yos itam. Kon fonkleen nit ñu mel noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brand:YI BU \t marca:YI BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz Tanrı sayesinde Mesih İsadasınız. O bizim için tanrısal bilgelik, doğruluk, kutsallık ve kurtuluş oldu. \t Waaye Yàlla moo def ba ngeen bokk ci Kirist, moom mi doon ci nun xam-xam bu jóge ca Yàlla, maanaam: sunu njubte, sunu sellaay, sunu njot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fehrneseher \t SUBASI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "selpak \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Davul seti (Bateri) \t Def ( Daf - Erbane )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik(813454) \t Buur(8343)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5962 \t Lu: 3868"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6084 \t Lu: 3902"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.metin Erkan \t Jundong Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": Blonde \t :13beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bütün peygamberlerin ağzından Mesihinin acı çekeceğini önceden bildiren Tanrı, sözünü bu şekilde yerine getirmiştir. \t Waaye noonu la Yàlla amale li mu yégle woon lu jiitu jaarale ko ci gémmiñug yonent yépp naan, Almaseem dina sonn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mustafa Kemal Atatürk \t Wun Nee Tee Ror Koy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fark \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Göksel Babamın dikmediği her fidan kökünden sökülecektir. \t Yeesu tontu leen ne: «Garab gu sama Baay bi ci kaw jiwul, dees na ko buddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t xeej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11. Hq xhamster \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balakan \t Lakkutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aç olan karnını evde doyursun. Öyle ki, toplanmanız yargılanmanıza yol açmasın. Öbür sorunları ise geldiğimde çözerim. \t Ku xiif, na lekke këram, ngir bañ a indi ci yéen àtteb Yàlla ndax seen ndaje yi. Yeneen fànn yi ci des nag, bu ma ñëwee ci yéen, dinaa ko seet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hahnemüle \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Savaş atı \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iOS (iPhone/iPad/iPod) \t Rip beeg Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetişkin \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok kişi Ona karşı yalan yere tanıklık ettiyse de, tanıklıkları birbirini tutmadı. \t Teewul sax naaféq ñu bare ñëw, seede ci Yeesu lu dul dëgg, waaye seen seede ànduñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde erkekler de kadınla doğal ilişkilerini bırakıp birbirleri için şehvetle yanıp tutuştular. Erkekler erkeklerle utanç verici ilişkilere girdiler ve kendi bedenlerinde sapıklıklarına yaraşan karşılığı aldılar. \t Noonu it góor ñi bàyyi nañu li jekk ci seeni cér, maanaam ànd ak jigéen, bay am ay bëgg-bëgg yu tar ci ànd ak seeni moroom. Góor di defante ak góor li warul, ñu di jot seen peyu réer ci seeni yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten inmiş olan diri ekmek Benim. Bu ekmekten yiyen sonsuza dek yaşayacak. Dünyanın yaşamı uğruna vereceğim ekmek de benim bedenimdir.›› \t Man maay ñam wiy dund te wàcce ci asamaan. Ku lekk ci ñam wii, dinga dund ba fàww. Te it ñam wi may joxeji, sama yaram la; dama koy joxe ngir àddina man a dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Təsadüfi \t 1-ci dəfə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Richard Paul \t + 90 312 438 50 Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda Musayla İlyas öğrencilere göründü. İsayla konuşuyorlardı. \t Noonu ñu gis yonenti Yàlla Iliyas ak Musaa, di wax ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden Yahudi yetkililer iyileşen adama, ‹‹Bugün Şabat Günü›› dediler, ‹‹Şilteni toplaman yasaktır.›› \t looloo tax ba Yawut ya daldi ne nit ku wér ka: «Tey bésu noflaay la, te sunu yoon aaye na, ngay yor sa basaŋ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Domuzları güdenler kaçıp kentte ve köylerde olayın haberini yaydılar. Halk olup biteni görmeye çıktı. \t Noonu sàmm ya daw ca dëkk ba ak ca àll ba, nettaliji mbir mi, ba nit ñi ñëw, seet li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dendi \t Pajkatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, soydaşına haksızlık eden kişi Musayı yana iterek, ‹Kim seni başımıza yönetici ve yargıç atadı?› dedi. \t Waaye kiy néewal doole moroomam bëmëx ko ne: “Ku la teg kilifa ak àttekat ci sunu kaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6293 \t Lu: 5973"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GTIN, EAN \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hidrojeoloji \t GIS;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazah \t Garabakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34384 Okmeydani-Istanbul \t t.è.: 0838/7623 511"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı. \t Ngërëmu nit a leen gënaloon ngërëmu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimizin Yahuda oymağından geldiği açıktır. Musa bu oymaktan söz ederken kâhinlere ilişkin bir şey söylemedi. \t Li wóor moo di, sunu Boroom mi ngi soqikoo ci giiru Yuda. Te bi Musaa bindee ci mbirum saraxalekat yi, limaalewul woon giir googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makale 14 \t 14. Fukkeeli matukaay ak ñent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "danali (16) \t beeg (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AZƏRBAYCANCA \t Beeg courant Kortney kane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex \t Spandex et"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LEN FAKI \t Li Na Res"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yamazaki \t Yu-GI-Oh 듀얼"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mumlar. \t soy wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abanoz hottie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanın Oğlunu dünyanın Kurtarıcısı olarak gönderdiğini gördük, şimdi buna tanıklık ediyoruz. \t Te nun gis nanu te seede ne, Baay bi yónni na Doom ji, mu nekk Musalkatu àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YASAT_ \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1200 (İNAZUMA) XİDMƏTLƏRİNDƏ GOODRIDGE (GÜNDÜR) İLƏ TƏHLÜKƏSİZLİK VƏ TƏHLÜKƏSİZLİK VERİLMƏSİ \t Xalis gəlirlər 12,755,745 17,509,166 31,066,829 53,868,312 89,080,651"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz, ‹Her kim anne ya da babasına, benden alacağın bütün yardım Tanrıya adanmıştır derse, artık babasına saygı göstermek zorunda değildir› diyorsunuz. Böylelikle, töreniz uğruna Tanrının sözünü geçersiz kılmış oluyorsunuz. \t Waaye yéen dangeen ne, ku wax sa ndey walla sa baay: “Li ngeen war a jariñoo ci man, jébbal naa ko Yàlla,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4036 \t Lu: 4693"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Albert Limanı \t Kat Man Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teri Starr \t :44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.›› \t Ci kaw loolu Piyeer jël kàddu gi ne ko: «Sang bi, bu dee yaw, sant ma, ma dox ci kaw ndox mi, ñëw ci yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+90 212 455 4455 _ info@armadahotel.com.tr Ana Sayfa _ Sayfa başına dön \t -1 Jaar2 Jaar3 Jaar4 Jaar5 Jaar6 Jaar7 Jaar8 Jaar9 Jaar10 Jaar11 Jaar12 Jaar13 Jaar14 Jaar15 Jaar16 Jaar17 Jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27Seductress \t 10:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "THY Portekiz Boeing 737-400 \t Mo. bis Sa. 08.00-21.00 / So.: 08.00-17.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik LU 1552/8 \t 1.LU 1670/6+6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilinmeyen \t Meun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size bir şey diyen olursa, ‹Rabbin bunlara ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.›› \t Te bu leen kenn waxee dara, ngeen ne ko: “Boroom bi da leen a soxla.” Kon ca saa sa dina leen bàyyi, ñu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodesin doğum günü şenliği sırasında Hirodiyanın kızı ortaya çıkıp dans etti. Bu, Hirodesin öyle hoşuna gitti ki, ant içerek kıza ne dilerse vereceğini söyledi. \t Bi ñu ca tegee ab diir nag, ñuy màggal bés ba Erodd juddu woon, te doomu Erojàdd ju jigéen di fecc ci biir gan ñi. Loolu neex Erodd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:00 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyutu: T: 6cm B: 6cm H: 9cm \t 5.Taille: T: 6cm B: 6cm H: 9cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster.com Babe, \t beeg.com ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇOK İYİ \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Milfeuillete \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "komşu (84) \t buur (84)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kendisine soru sormak istediklerini anladı. Onlara dedi ki, ‹‹ ‹Kısa süre sonra beni görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz› dememi mi tartışıyorsunuz? \t Yeesu gis ne, am na lu ñu ko bëgg a laaj, mu ne leen: «Dama ne: “Ca kanam tuuti, dungeen ma gis, te bu ñu ca tegee ab diir, ngeen gisaat ma.” Ndax loolu ngeen di laajante ci seen biir?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkmençe \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir. \t Ku ji ngir sa nafsu, dinga góob li sa nafsu meññ, maanaam ag yàqute. Waaye ku ji lu soloo ak Xelum Yàlla, li Xel mi meññ ngay góob, maanaam dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "by Heval Okçuoğlu \t Bone Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 Mayıs 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her başkâhin sunular, kurbanlar sunmak için atanır. Bu nedenle bizim başkâhinimizin de sunacak bir şeyi olması gerekir. \t Bépp saraxalekat bu mag fal nañu ko, ngir muy def ay sarax ak ay saraxi mala yu jëm ca Yàlla. Kon nag fàww Yeesu am lu mu joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lexi Belle \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenimi yiyip kanımı içen bende yaşar, ben de onda. \t Kiy lekk sama yaram tey naan sama deret dina sax ci man, ma dëkk ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.›› \t te ngeen jàngal leen, ñuy sàmm lépp li ma leen sant. Te maa ngi ànd ak yéen bés bu nekk, ba kera àddina di tukki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, kardeşleri bayramı kutlamaya gidince, kendisi de gitti. Ancak açıktan açığa değil, gizlice gitti. \t Bi rakkam ya demee ca màggal ga, Yeesu itam sog a dem te kenn yégu ko; siiwalul demam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ram Amminadavın babasıydı, Amminadav Nahşonun babasıydı, Nahşon Salmonun babasıydı, \t Aram Aminadab; Aminadab Naason; Naason Salmon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5580 \t Lu: 4962"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +91 20 270 33 772 \t Téléfone: +91 20 270 33 772"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahne 3 \t Sèn 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Avluv \t 15. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'rev-deleted-user' => '(istifadəçi adı silindi)', \t 'rev-deleted-user' => '(turu jëfandikukat bi far nañ ko)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ve Yüksek Kurulun öteki üyeleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak için kendisine karşı tanık arıyor, ama bulamıyorlardı. \t Noonu saraxalekat yu mag yi ak kureelu àttekat yi yépp di wut ku man a seede lu daan Yeesu, ba ñu man koo reylu, waaye gisuñu kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalığın içinden biri İsaya, ‹‹Öğretmenim, kardeşime söyle de mirası benimle paylaşsın›› dedi. \t Am ca mbooloo ma ku ne Yeesu: «Kilifa gi, joxal ndigal sama mag, mu sédd ma ci sunu ndono.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ye yanlış parametre
    \t 'wrong_wfQuery_params' => 'Njuumte ci xibaar yi ci wfQuery()
    "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apple Ürünü \t Tagg: 'App"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır. \t Teewul nag ci sunu booloo ak Boroom bi, jigéen a ngi wéeru ci góor, te góor a ngi wéeru ci jigéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Deborah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Wi-Fi direct Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abidjan \t 66040 Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jinnet \t Jinnee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kekilli \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır. \t Ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man, dinga ko jotaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi bağışlarsanız, ben de onu bağışlarım. Eğer bir şeyi bağışladımsa, bunu sizin için Mesihin önünde bağışladım. \t Ku ngeen baal, ma baal ko itam. Man nag, su ma baalee --fekk am lu ma war a baale — yéena tax ma def ko ci kanamu Kirist,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üzerindeNisan 24, 2017 \t DEF 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t 7 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CeMAT 2018 \t BIMU 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın ölüp dirildiğine inanıyoruz. Aynı şekilde Tanrı, İsaya bağlı olarak gözlerini yaşama kapamış olanları da Onunla birlikte geri getirecektir. \t Ndegam gëm nanu ne, Yeesu dee na te dekki, noonu it Yàlla dina indaale ak Yeesu ñépp ñi ko gëm te nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse yeni şarabı eski tulumlara doldurmaz. Yoksa tulumlar patlar; hem şarap dökülür, hem de tulumlar mahvolur. Yeni şarap yeni tulumlara konur, böylece her ikisi de korunmuş olur.›› \t Te it duñu def biiñ bu bees ci mbuusi der yu màggat. Lu ko moy, mbuus yi dañuy toj, biiñ bi tuuru te mbuus yi yàqu. Waaye biiñ bu bees, dees na ko def ci mbuus yu bees. Noonu ñoom ñaar duñu yàqu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Divan Otel \t Piemonte *** Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kusemine \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğul'a iman edenin sonsuz yaşamı vardır. Ama Oğul'un sözünü dinlemeyen yaşamı görmeyecektir. Tanrı'nın gazabı böylesinin üzerinde kalır. \t Ku gëm Doom ji, am nga dund gu dul jeex; ku déggadil Doom ji, amuloo dund, waaye merum Yàllaa ngi la tiim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Bu sudan her içen yine susayacak. \t Yeesu wax ko ne: «Ku naan ci ndoxum teen bii, balaa yàgg mu maraat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanda Şehvet \t 15:27beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "njaaŋum Muhamad Alhusayniy (Murattal) atam 1432h \t turi jaaŋŋe kat yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "CAI \t integration lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ivytoqr-oyunlar-oyna.kom \t ju-go--de-jatguis.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yuri kurihara \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya onlara, ‹‹İki mintanı olan birini mintanı olmayana versin; yiyeceği olan yiyeceği olmayanla paylaşsın›› yanıtını verdi. \t Mu ne leen: «Ku am ñaari mbubb, nga jox menn mi ki amul. Ku am ñam itam, nga bokk ko ak ki amul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CanLuka \t Béne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Richelle Ryan \t :55beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Renault \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz babanız İblistensiniz ve babanızın arzularını yerine getirmek istiyorsunuz. O başlangıçtan beri katildi. Gerçeğe bağlı kalmadı. Çünkü onda gerçek yoktur. Yalan söylemesi doğaldır. Çünkü o yalancıdır ve yalanın babasıdır. \t Seytaane mooy seen baay, te bëgg-bëggam ngeen di bëgg di def. Bóomkat la mas a doon. Du taxaw mukk ci dëgg, ndaxte dëgg nekkul ci moom. Buy fen, dëppoo na ak jikkoom, ndaxte fenkat la, te ci moom la fen soqikoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar. \t Noonu ñépp lekk ba suur. Te ñu dajale juróom-ñaari dàmba yu fees ak dammit yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam, İsanın Yahudiyeden Celileye geldiğini işitince yanına gitti, evine gelip ölmek üzere olan oğlunu iyileştirmesi için Ona yalvardı. \t Bi mu déggee ne, Yeesu jóge na Yude, ñëw Galile, mu dikk ci moom, ñaan ko mu ñëw këram, wéral doomam, ji wopp bay bëgg a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimon onları kutsayıp çocuğun annesi Meryeme şöyle dedi: ‹‹Bu çocuk, İsrailde birçok kişinin düşmesine ya da yükselmesine yol açmak ve aleyhinde konuşulacak bir belirti olmak üzere belirlenmiştir. \t Noonu Simeyon ñaanal leen, ba noppi ne Maryaama: «Xale bii Yàllaa ko yónni, ngir ñu bare ci Israyil daanu te yékkatiku. Def na ko it muy firnde ju ñuy weddi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:00 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31:24White Bitch Gets \t 15:01beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizleri ona övdüm, beni utandırmadınız. Size söylediğimiz her şey nasıl doğru idiyse, sizi Titusa övmemiz de öylece doğru çıktı. \t Su fekkee ne tiitaru woon naa ci seen mbir ci kanamu Tit, rusuma ci. Dëgg rekk lanu leen mas a wax; noonu it la Tit gise ne, li nu leen doon seede lépp, dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GIS Projelerimiz \t GIS 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İçinde Pirinç Erişte \t 580yen( ＋tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin (1658) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar bunu işitince sevindiler, Yahudaya para vermeyi vaat ettiler. O da İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı. \t Bi ñu ko déggee, ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis. Noonu mu fexe jamono ju mu leen man a jébbal Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Polatdemir \t Ca' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden yalnız şunu öğrenmek istiyorum: Kutsal Ruhu, Yasanın gereklerini yaparak mı, yoksa duyduklarınıza iman ederek mi aldınız? \t Lenn rekk laa bëgg, ngeen wax ma ko: ndax sàmm yoon wee tax, ngeen jot Xelum Yàlla? Déedéet! Dangeen a dégg xebaar bu baax bi te gëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaüstü \t Taabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, İsayı başkâhinin avlusunun içine kadar uzaktan izledi. Avluda nöbetçilerle birlikte ateşin başında oturup ısınmaya başladı. \t Piyeer nag topp ko fu sore, ba ci ëttu saraxalekat bu mag bi, mu toog fa ak alkaati yi, di jaaru ci taal bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koltuklar \t KEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27 11Petite Marie Luv Pierced Anally \t :02beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "vanessa büyükanne \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, onların hal hatırını sorduktan sonra, hizmetinin aracılığıyla Tanrının öteki uluslar arasında yaptıklarını teker teker anlattı. \t Noonu Pool nuyu leen, nettali leen benn-benn li Yàlla def ci biir ñi dul Yawut, jaarale ko ci liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "traşlı \t , smull beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptığını gizleyemeyeceğini anlayan kadın titreyerek geldi, İsanın ayaklarına kapandı. Bütün halkın önünde, Ona neden dokunduğunu ve o anda nasıl iyileştiğini anlattı. \t Te jigéen ja xam ne, mënul woon a nëbb li mu def. Mu daldi daanu ci tànki Yeesu, di lox. Noonu mu nettali ci kanamu ñépp li taxoon mu laal Yeesu, ak ni mu wére ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben sevdiklerimi azarlayıp terbiye ederim. Onun için gayrete gel, tövbe et. \t Man maay yedd, di yar ñépp ñi ma bëgg. Farlul kon te tuub say bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı günah işleyen melekleri esirgemedi; onları cehenneme atıp karanlıkta zincire vurdu. Yargılanıncaya dek orada tutulacaklar. \t Ndaxte Yàlla jeggalul malaaka ya bàkkaaroon, waaye tàbbal na leen safara, tëj leen ca kàmb yu lëndëm, di leen nége àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand Hyatt Berlin, Almanya \t Ku Damm 101 Hotel Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turistik yerler \t (53) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "andrea kelly \t :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, evi deniz kıyısında bulunan Simun adlı bir dericinin yanında kalıyor.›› \t Mu nga dal fa Simoŋ wullikat, bi këram nekk ci wetu géej.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çünkü Tanrı dünyayı o kadar çok sevdi ki, biricik Oğlunu verdi. Öyle ki, Ona iman edenlerin hiçbiri mahvolmasın, hepsi sonsuz yaşama kavuşsun. \t Ndaxte Yàlla dafa bëgg àddina, ba joxe jenn Doomam ji mu am kepp, ngir képp ku ko gëm am dund gu dul jeex te doo sànku mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "21:24White Brynn \t 29 :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altın I \t i am ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (126) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Young Xhamster \t King Koy Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkiye \t CI 77000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0) 30 280 41 681 \t Mo bis Fr11—17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chayenne ile buluşma (ID: 2005) \t Chayenne'yi bul (ID: 1995)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu demek istiyorum: Kutsal Ruhun yönetiminde yaşayın. O zaman benliğin tutkularını asla yerine getirmezsiniz. \t Li ma leen di wax mooy lii: dundleen ci Xelum Yàlla, kon dungeen topp seen nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi & Ani, Antalya \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Her 1st gangbang \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısıra ikinci gelişlerinde Yusuf kardeşlerine kimliğini açıkladı. Firavun böylece Yusufun ailesini tanımış oldu. \t Bi fa ay doomi baayam delloo nag, Yuusufa xàmmiku leen, te Firawna xamante ak njabootam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik yapmaktan usanmayalım. Gevşemezsek mevsiminde biçeriz. \t Bunu tàyyi ci def lu baax, ndaxte bu nu ci sawaree, bu waxtu wi jotee dinanu jariñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk otobüsü \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": Yiğit Cansın Hekimci \t PIKOWAJA DAMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vasin \t DÉGINGANDÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gio \t anaklia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AK - 56 \t II AK-56 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GTIN \t Kawe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40 Canones 3* Otel \t Baan Rawee 3* Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı yüceltmek için bu yabancıdan başka geri dönen olmadı mı?›› \t Amul kenn ci ñoom ku ñëw gërëm Yàlla ku dul doxandéem bii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gregory \t Ãðèãîðèé Âåëèêèé óïîðÿäî÷èë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyayı işitip İsanın ardından giden iki kişiden biri Simun Petrusun kardeşi Andreastı. \t Kenn ci ñoom ñaar, ñi déggoon li Yaxya wax te topp Yeesu, ma nga tuddoon Andare, mi bokkoon ak Simoŋ Piyeer ndey ak baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Rayne \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Güz yangini \t Geunyeoneun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kral da onları şöyle yanıtlayacak: ‹Size doğrusunu söyleyeyim, bu en basit kardeşlerimden biri için yaptığınızı, benim için yapmış oldunuz.› \t Noonu Buur bi dina leen tontu ne: “Ci dëgg maa ngi leen koy wax, saa yu ngeen defalee loolu kenn ki gën a ndaw ci sama bokk yii, man ngeen ko defal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor 4747 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Var olan, var olmuş ve gelecek olan, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, ‹‹Alfa ve Omega Benim›› diyor. \t Boroom bi Yàlla nee na: «Man Yàlla maay Alfa ak Omega, maay ki nekk, ki nekkoon démb te di ñëw ëllëg, man Aji Kàttan ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kentlerden birindeyken, her yanını cüzam kaplamış bir adamla karşılaştı. Adam İsayı görünce yüzüstü yere kapanıp yalvardı: ‹‹Ya Rab, istersen beni temiz kılabilirsin›› dedi. \t Ni Yeesu nekke woon ci ab dëkk, am fa ku gaana ba daj. Bi mu gisee Yeesu, mu daldi dëpp jëwam ci suuf, ñaan ko: «Sang bi, soo ko bëggee, man nga maa wéral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harambe \t Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leipzig \t Sa Su am-8:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAZANANLAR \t XULY BËT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".BIZ \t niou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklenti adı: \t tudde u defëkaay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4487 \t Lu: 5935"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Leş neredeyse, akbabalar oraya üşüşecek. \t Fa médd nekk, fa la tan yiy dajee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suunto \t Ku-Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abby lee \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabanda \t jot.jot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenneth Cole \t Artu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı. \t Fekk amoon na ca wet ya géttu mbaam-xuux yu bare yuy for."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınakta çalışanların tapınaktan beslendiklerini, sunakta görevli olanların da sunakta adanan adaklardan pay aldıklarını bilmiyor musunuz? \t Xanaa xamuleen ne, ñiy liggéeyal yëf yu sell yi, dañuy lekk ñam, wi ci kër Yàlla gi, te ñiy liggéey ci saraxalukaay bi, dañuy jot seen wàll ci sarax yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baharatlar (14) \t BARABU (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi kendinize, ‹Biz İbrahimin soyundanız› diye düşünmeyin. Ben size şunu söyleyeyim: Tanrı, İbrahime şu taşlardan da çocuk yaratabilir. \t te buleen wax ci seen xel naan: “Nun daal doomi Ibraayma lanu,” ndaxte maa ngi leen koy wax, Yàlla man na sàkkal Ibraayma ay doom ci doj yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk insan yerden, yani topraktandır. İkinci insan göktendir. \t Nit ku jëkk ka pëndu suuf la woon; ñaareelu nit ki di Kirist, mi ngi jóge asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Suudi Arabistan \t thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:50 \t Beeg 04:56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAD­DE 14- (1) Bu Ka­nun hü­küm­le­ri­ni Ba­kan­lar Ku­ru­lu yü­rü­tür. \t MAD­DE 2- (1) Bu Ka­nu­nun uy­gu­la­ma­sın­da;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "V.B. \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın. \t Gànnaayooleen yérey xarey Yàlla yépp, ngir man a jànkoonte ak pexey Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Albüm Adı : admin Spettacol \t Albumnamm : admin Bitti ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "485 yorum üzerinden \t Yal-ku Lagoon 3.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Urduca \t thi akiy kham-khamam Yilimâne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu uyarıda bulundu: ‹‹Dikkatli olun, Ferisilerin mayasından ve Hirodesin mayasından sakının!›› \t Noonu Yeesu artu leen ne: «Wottuleen te moytu lawiiru Farisen yi ak ñi far ak buur bi Erodd.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seda Tuncer \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi-bi-si ve Üç \t Bi-bi-si ja Kolme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölüler diyarında ıstırap çeken zengin adam başını kaldırıp uzakta İbrahimi ve onun yanında Lazarı gördü. \t Bi ñu koy mbugal ca safara, mu téen, séen fu sore Ibraayma ak Lasaar ci wetam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gün & gece \t Dag & amp; Natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi kardeşlerim, yanınıza gelip dillerle konuşsam, ama size bir vahiy, bir bilgi, bir peygamberlik sözü ya da bir öğreti getirmesem, size ne yararım olur? \t Kon nag bokk yi, su ma ñëwee ci yéen, di wax ay làkk, lu ma leen di jariñ? Dara, su ma leen indilul dëgg gu Yàlla feeñal, walla xam-xam walla kàddu gu tukkee ca Yàlla, walla am njàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bedel-charms \t Bees Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Mongui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir başkası, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Senin ardından geleceğim ama, izin ver, önce evimdekilerle vedalaşayım.›› \t Keneen ne ko: «Sang bi, dinaa la topp, waaye may ma, ma jëkk a tàgguji sama waa kër.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (261) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rulmanlar, Motor Yatakları, rulmanlar Üretici, Kaliteli rulmanlar - Anrui \t Woulo bi, Machin bi, bi Manifakti, bon jan kalite bon bi - Anrui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Polaris \t Yu Yi("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İman ettim, bu nedenle konuştum›› diye yazılmıştır. Aynı iman ruhuna sahip olarak biz de iman ediyor ve bu nedenle konuşuyoruz. \t Mbind mi nee na: «Damaa gëm, moo tax ma wax.» Nun it nag, ndegam am nanu menn xelu ngëm moomu, danoo gëm, ba tax nuy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı. \t Ñu ngi takkoon ay bëtam, di ko laaj, naan ko: «Yaw, wax nu ci kàddug Yàlla, ku la dóor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4922 \t Lu: 3786"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Açlık Strike \t 545 nMU Bu`K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya tanıklığını şöyle sürdürdü: ‹‹Ruhun güvercin gibi gökten indiğini, Onun üzerinde durduğunu gördüm. \t Ci kaw loolu Yaxya seede na lii: «Gis naa Xelu Yàlla mi ci melow pitax, mu jóge ci asamaan, tegu ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wendi Yasi \t yu leskuyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhtan kaynaklanan sevginizi de bize o bildirdi. \t Te moo nu yégal it mbëggeel, gi Xelu Yàlla mi sol ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil. \t Bu fekkoonte ne Ibraayma, ci kaw i jëfam la ko Yàlla àttee ni ku jub, kon am na lu mu ci man a damoo. Waaye demewul noonu ci kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendileriyle birlikteyken onlara şu buyruğu vermişti: ‹‹Yeruşalimden ayrılmayın, Babanın verdiği ve benden duyduğunuz sözün gerçekleşmesini bekleyin. \t Am bés muy lekk ak ñoom, mu sant leen ne: «Buleen sore Yerusalem, waaye ngeen xaar li Baay bi dige woon te ma waxoon leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Danica \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar İsa Mesihte olan kurtuluşla, Tanrının lütfuyla, karşılıksız olarak aklanırlar. \t Waaye gannaaw Kirist Yeesu dee na ngir jot leen, Yàlla ciw yiwam man na leen a àtte ni ñu jub ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Size 87.89 KiB \t G rek. :99.60.87.028"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazablanka \t Setal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Büst \t :58beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada öğrencileri Ona, ‹‹Rabbî, yemek ye!›› diye rica ediyorlardı. \t Fekk taalibey Yeesu ya di ko gétën ne: «Kilifa gi, lekkal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sosyal Medya: \t LAB - 21/AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti. \t Noonu Piyeer fëgg buntu kër ga, te mbindaan mu tudd Rodd wuyusi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Busty Fahişə \t Bu ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ACI BREST \t Wi-fi System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail senden \t GISS Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aksesuar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cocu \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun. \t Te itam muju lépp jegesi na; nangeen maandu te foog, ba man a ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varsan \t Crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Marta İsaya, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi. \t Màrt ne Yeesu: «Boroom bi, boo fi nekkoon de, sama càmmiñ li du dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor34656 \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalçın Taştepe \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kart (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa çocukları yanına çağırarak, ‹‹Bırakın, çocuklar bana gelsin, onlara engel olmayın!›› dedi. ‹‹Çünkü Tanrının Egemenliği böylelerinindir. \t Waaye Yeesu woo leen ne: «Bàyyileen xale yi, ñu ñëw ci man, te buleen leen tere, ndaxte ñu mel ni ñoom ñoo yelloo nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatlon \t Dangara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "CR1 \t DAKAR GAAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Avril Hall \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süre: 05:20 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lusty Bira \t 20 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saul Yeruşalime varınca oradaki öğrencilere katılmaya çalıştı. Ama hepsi ondan korkuyor, İsanın öğrencisi olduğuna inanamıyorlardı. \t Bi Sool agsee Yerusalem, mu jéem a ànd ak taalibe yi, waaye ñépp ragal ko, ndax gëmuñu woon ag taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oğlan anne \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün sertifikaları \t CI-2001A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonunda, ‹‹Nereden olduğunu bilmiyoruz›› yanıtını verdiler. \t Noonu ñu tontu ne, xamuñu fu mu ko jële."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de kendini tanıksız bırakmadı. Size iyilik ediyor. Gökten yağmur yağdırıyor, çeşitli ürünleriyle mevsimleri düzenliyor, sizi yiyecekle doyurup yüreklerinizi sevinçle dolduruyor.›› \t Moona noppiwul a firndeel aw meloom ci def lu baax, di leen wàcceele ci asamaan taw buy indi naataange, ba ngeen lekk ba suur, te seen xol fees ak mbég.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayalık yerlere ekilen ise işittiği sözü hemen sevinçle kabul eden, ama kök salamadığı için ancak bir süre dayanan kişidir. Böyle biri Tanrı sözünden ötürü sıkıntı ya da zulme uğrayınca hemen sendeleyip düşer. \t Ki jot ci jiwu wi ci bérab bu bare ay doj nag, mooy ki dégg wax ji, am ci bànneex bu gaaw;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7-10 gün \t 350 bis 700 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 ve \t 2 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KİTAP ADI \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOP: Vedat Özdemir \t TOUKI BOUKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda Musayla İlyas öğrencilere göründü. İsayla konuşuyorlardı. \t Naka noonu ñu gis yonenti Yàlla Musaa ak Iliyas, di waxtaan ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün dağdan indikleri zaman, İsayı büyük bir kalabalık karşıladı. \t Ca suba sa Yeesu ak taalibe ya wàcce ca tund wa, mbooloo mu bare ñëw, di ko gatandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0264 431 891 / 0748 127 021 \t Lu 09.00-18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarihsel oteller (2) \t LACC (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dünya tüccarları onun için ağlayıp yas tutuyor. Çünkü mallarını satın alacak kimse yok artık. \t Baana-baana yi ci kaw suuf di jooy, di ko naqarlu, ndaxte kenn dootul jënd seen njaay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Distiribütörlük \t Damalene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Irina Bruni \t :17beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gördüğün kadın dünya kralları üzerinde egemenlik süren büyük kenttir.›› \t Te jigéen ji nga gis, moo di dëkk bu mag, biy nguuru ci kaw buuri àddina si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varolast® \t Rek ± 100%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On iki yıldır kanaması olan bir kadın da oradaydı. Varını yoğunu hekimlere harcamıştı; ama hiçbiri onu iyileştirememişti. \t Amoon na nag ca mbooloo ma jigéen ju doon xëpp deret diirub fukki at ak ñaar, te kenn mënu ko woon a faj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar. \t Waaye ma tontu ne: “Boroom bi, xam nañu ne, dama daan wër jàngoo-jàngu, di tëj kaso ak di dóor ay yar ñi la gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Operasyonlar Müdürü \t Tèl.: +33 (0) 1 41 84 04 64"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aleko Bogdanov \t (A. G. Magaldí)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİRKƏTİ \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.100% tasarruflu \t 5,100% dimbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hollanda \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kaygılanmayın; her konudaki dileklerinizi, Tanrıya dua edip yalvararak şükranla bildirin. \t Buleen jaaxle ci dara, waaye ci lépp wéetal-leen Yàlla, diis ko seeni soxla ci ñaan gu ànd ak cant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdalynY \t StellaLee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "x Hamster 5 il \t EmpFlix 11 ay əvvəl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Girdiğiniz evde kalın, size ne verirlerse onu yiyip için. Çünkü işçi ücretini hak eder. Evden eve taşınmayın. \t Dal-leen ca kër googa, tey lekk ak a naan lu ñu leen di jox, ndaxte liggéeykat yelloo na jot peyam. Buleen dem nag kër ak kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz? \t Waaye Yeesu xam seen xalaat, tontu leen ne: «Lu tax ngeen di werante ci seen xel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Odiemel Madeni \t 70Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aristo \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Streç Film / Streç Sarma \t Rek Film / rek Wrap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi Yalam (9804) \t Buur (4807)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bu, budak \t mom aal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle bir umuda sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşabiliriz. \t Kon nag gannaaw wékku nanu ci yaakaar ju mel noonu, danuy waare ak kóolute gu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Denizin derinliğini ölçtüler ve yirmi kulaç olduğunu gördüler. Biraz ilerledikten sonra bir daha ölçtüler, on beş kulaç olduğunu gördüler. \t Ñu sànni nattukaay ba ci biir géej, mu jàpp ñeent-fukki meetar, dem ca kanam tuuti, sànniwaat ko, jàpp fanweeri meetar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "küçük (9314) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sizin yararınıza bana verdiği görevle kilisenin hizmetkârı oldum. Görevim, Tanrının sözünü, yani geçmiş çağlardan ve kuşaklardan gizlenmiş, ama şimdi Onun kutsallarına açıklanmış olan sırrı eksiksiz duyurmaktır. \t Jawriñu mbooloo moomu laa, ndaxte Yàlla sas na ma ngir yéen, may yégle fu nekk kàddoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burger Şef \t Burger kokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Yeni Sekme sayfası sayesinde artık en son ve en sık ziyaret ettiğiniz sitelere tek tıklamayla ulaşabilirsiniz. \t Ak sa xëtu koñ bu bees, mën nga joow bu yomb ci yi gëna bees ak yi ngay gëna gane ci benn cuq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "DHS \t DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Əl uzatma filmi \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaş: \t Tey :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "\"%s\" geçerli bir gölgeleme maskesi değil \t Hamul koĩ \"%s\" !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzaylı 620 \t Laman: «1 23»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra oturup yanında nöbet tuttular. \t ba noppi toog fa, di ko wottu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cody Banks \t ha-woo-seu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Amadi Bed Breakfast \t Ca ' Amadi Venice Ca ' Amadi Venedig Ca ' Amadi Venise Ca ' Venecia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sokma (9112) \t Spandexu (2137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:16 \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.zekay \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, şimdiki çağ için bir örnektir; sunulan kurbanlarla sunuların tapınan kişinin vicdanını yetkinleştiremediğini gösteriyor. \t Misaal la ci jamonoy tey; dafay wone ne, sarax yi ak saraxi mala yi ñu daan jagleel Yàlla, mënuñoo dalal xelu jaamukatu Yàlla bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tökmə Sarışın \t 80-ci illərin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 651 ovalayın. \t 6 651 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi koppel \t bi ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samsung in ISE 2019 \t » NAMM SHOW 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi koyunlarının hepsini dışarı çıkarınca önlerinden gider, koyunlar da onu izler. Çünkü onun sesini tanırlar. \t Sàmm bi, bu génnee yi mu moom yépp, dina leen jiitu, ñu topp ko, ndaxte xam nañu baatam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "thai kız \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Zengin kişi Göklerin Egemenliğine zor girecek. \t Noonu Yeesu wax taalibeem ya ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, boroom alal dugg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji, lu jafee ngoogu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nurik \t RAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +4 0748.299.438 \t “SIW 2019″"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 0611 75-4863 \t C I 1975 – 1984 35 – 44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nissan QASHQAI 2.0 ACENTA 4X2 \t Opel Adam 1.4 XEL JAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holly Halston \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brad \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "satış \t �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çizme(7277) \t Nank Top(9277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aganin A. A., Guseva T. S. \t Emelyanova A. M., Yamaletdinova A. M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Övgü ve sövgü aynı ağızdan çıkar. Kardeşlerim, bu böyle olmamalı. \t Gémmiñ gi sante mooy móoloo. Yéen samay bokk, loolu warul a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz (8255) \t Buur (8260)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Westin \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser (1) \t Xaar (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5417 \t Lu: 5124"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine ruh bir çığlık attı ve çocuğu şiddetle sarsarak çıktı. Çocuk ölü gibi hareketsiz kaldı, öyle ki oradakilerin birçoğu, ‹‹Öldü!›› diyordu. \t Noonu rab wa daldi yuuxu, sayloo xale bi, génn. Xale bi ne nemm, mel ni ku dee, ba tax ñu bare ne: «Dee na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "adama \t daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Mesih uğruna güçsüzlükleri, hakaretleri, zorlukları, zulümleri ve darlıkları sevinçle karşılıyorum. Çünkü ne zaman güçsüzsem, o zaman güçlüyüm. \t Looloo tax may bég ci néew doole, yi may wéye ngir turu Kirist, ciy tiis, ciy njàqare, mbaa ñu saaga ma, mbaa ñu fitnaal ma. Ndaxte bu ma néewee doole, booba laay am kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık sizinle uzun uzun konuşmayacağım. Çünkü bu dünyanın egemeni geliyor. Onun benim üzerimde hiçbir yetkisi yoktur. \t Lu weesu tey duma amati jotu waxtaan ak yéen, ndaxte malaaka mu bon mi jiite àddina saa ngi ñëw. Kooku manalu ma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büst (25125) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sherlock Holmes \t Yu-Gi-Oh 490"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:54 \t Beeg 05:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami Miller \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğretmenler için \t Doff DAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gündüz olunca gördükleri karayı tanıyamadılar. Ama kumsalı olan bir körfez farkederek, mümkünse gemiyi orada karaya oturtmaya karar verdiler. \t Bi bët setee nag, xàmmiwuñu réew ma, waaye séen nañu ruqu tefes. Noonu ñu fas yéene caa teeral gaal ga, bu ñu ko manee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı \t Kii mbotem Yàlla mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Landon conrad \t :35beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 6,00€ / ay \t -ci ildən: 6,00€ / ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t It-Tokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "▁mcdonald \t jamono ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse \t Ci Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bengi Sahin \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maylene Shows \t :15beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şunu sordu: ‹‹Kutsal Yazılarda şu sözleri hiç okumadınız mı? ‹Yapıcıların reddettiği taş, İşte köşenin baş taşı oldu. Rabbin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş!› \t Kon Yeesu ne leen: «Xanaa musuleen a jàng lii ci Mbind yi?“Doj wi tabaxkat yi sànni;mujj na di doju koñ;ci Boroom bi la loolu jóge,te yéemu nanu ci.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.0 MP CMOS Sensör, JPEG, 34M, 14M, 12M, 8M, 3M. \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının lütfuyla ve kudretle dolu olan İstefanos, halk arasında büyük belirtiler ve harikalar yapıyordu. \t Naka noona Ecen, mi fees ak yiw ak kàttan, di def ay kéemaan yu mag ak ay firnde ca nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı biz sevmiş değildik, ama O bizi sevdi ve Oğlunu günahlarımızı bağışlatan kurban olarak dünyaya gönderdi. İşte sevgi budur. \t Lii mooy mbëggeel, du sunu mbëggeel ci Yàlla, waaye mbëggeelam ci nun, ba mu yónni Doomam, mu joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Burkina Faso \t moggo dé woulé dé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(0) Doğalgaz & Klima \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t ahrm.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yüksek sesle, ‹‹Baba, ruhumu ellerine bırakıyorum!›› diye seslendi. Bunu söyledikten sonra son nefesini verdi. \t Yeesu woote ak kàddu gu dëgër naan: «Baay, jébbal naa la sama ruu!» Bi mu waxee loolu, mu delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KilimKilim - Old \t KilimKilim Choobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtta oturanın, yeşim ve kırmızı akik taşına benzer bir görünüşü vardı. Zümrüdü andıran bir gökkuşağı tahtı çevreliyordu. \t Leeraayam mel ni jamaa ak per bu xonq, te xon gu leer ni per bu wert wër gàngune ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstelik sana tanıklık eden İstefanosun kanı döküldüğü zaman, ben de oradaydım. Onu öldürenlerin kaftanlarına bekçilik ederek yapılanları onayladım.› \t Rax-ca-dolli bi ñu tuuree deretu Ecen, mi la doon seedeel, teewe naa ko, ànd ca, bay wottu sax yérey ñi ko doon rey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben Yeruşalime döndükten sonra, tapınakta dua ettiğim bir sırada, kendimden geçerek Rabbi gördüm. Bana, ‹Çabuk ol› dedi, ‹Yeruşalimden hemen ayrıl. Çünkü benimle ilgili tanıklığını kabul etmeyecekler.› \t «Bi ma dellusee Yerusalem nag, di ñaan ca kër Yàlla ga, leer tàbbi ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MID-Yarımmüdafiəçi \t DEF - 后卫"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0203 93 50 97 79 \t Mo bis Fr: 8:00Uhr - 16:00Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba Oğulu sever; her şeyi Ona teslim etmiştir. \t Baay bi dafa bëgg Doom ji, te jox na ko sañ-sañ ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(58) Basmanny \t (15) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok konuda defalarca deneyip gayretli bulduğumuz, şimdi size duyduğu büyük güvenle çok daha gayretli olan kardeşimizi de bu iki kişiyle birlikte gönderiyoruz. \t Yónniwaale nanu it sunu mbokk, mi nu seetlu cawarteem ay yooni yoon ci fànn yu bare, te mu gën koo fésal bii yoon ndax kóolute gu réy, gi mu am ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oxfam \t tayo sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazak C \t DEF- (0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cassidy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydınlanmak için kentin güneş ya da aya gereksinimi yoktur. Çünkü Tanrının görkemi onu aydınlatıyor. Kuzu da onun çırasıdır. \t Dëkk ba soxlawul jant walla weer ngir leeral ko, ndaxte ndamu Yàlla moo koy leeral, te Mbote ma moo nekk làmpam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (59) \t Buur (5396)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 22496 \t Bu Ay: 424649"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rachel Reed \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hemen onları çağırdı. Onlar da babaları Zebediyi işçilerle birlikte teknede bırakıp İsanın ardından gittiler. \t Noonu Yeesu woo leen, ñu daldi bàyyi seen baay Sebede ci gaal gi, moom ak surga ya, tey topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayramda tapınmak üzere Yeruşalime gidenler arasında bazı Grekler vardı. \t Ca mbooloo ma, amoon na ca ay Gereg yu bokk ca ña ñëwoon Yerusalem ngir jaamu Yàlla diirub màggal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nazen-ji Temple \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları meyvelerinden tanıyacaksınız. Dikenli bitkilerden üzüm, devedikenlerinden incir toplanabilir mi? \t Dingeen leen xàmmee ci seeni jëf. Ndax dees na witte réseñ ci dédd, walla figg ci xaaxaam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle, kanımca öteki uluslardan Tanrıya dönenlere güçlük çıkarmamalıyız. \t «Kon nag lii mooy sama ndigal: bunu gétën ñi dul Yawut te woññiku ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için bilmenizi isterim ki: Tanrının Ruhu aracılığıyla konuşan hiç kimse, ‹‹İsaya lanet olsun!›› demez. Kutsal Ruhun aracılığı olmaksızın da kimse, ‹‹İsa Rabdir›› diyemez. \t Moo tax ma leen di xamal lii: ku Xelum Yàlla solu du wax ne: «Yeesu dafa araam.» Te it kenn mënul a wax ne: «Yeesu mooy Boroom bi,» su ko ko Xelum Yàlla waxloowul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve-tr-o \t sa-lu-te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Işiyor (4638) \t Buur (3840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bukkake Ile Bigtits \t 24 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes Tanrının büyük gücüne şaşıp kaldı. Herkes İsanın bütün yaptıkları karşısında hayret içindeyken, İsa öğrencilerine, ‹‹Şu sözlerime iyice kulak verin›› dedi. ‹‹İnsanoğlu, insanların eline teslim edilecek.›› \t Ku nekk waaru na ndax màggug Yàlla. Bi ñuy yéemu ci li mu doon def, Yeesu ne taalibeem ya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarik Ediz 92741 \t Mac Duggal 78999M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, atalarımız onun sözünü dinlemek istemediler. Onu reddettiler, Mısıra dönmeyi özler oldular. \t Waaye sunuy maam nanguwuñu koo déggal; dañu koo bañ te seeni xel dëpp, dellu Misra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wikimedia Vakfı \t Wikimedia Foundation mi dalal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roche \t KaWe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donanımları \t CI-71034-sag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölgeler \t BARKE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Onikileri bir yana çekip onlara şöyle dedi: ‹‹Şimdi Yeruşalime gidiyoruz. Peygamberlerin İnsanoğluyla ilgili yazdıklarının tümü yerine gelecektir. \t Yeesu wéetoo ak fukki taalibe yi ak ñaar ne leen: «Nu ngi dem Yerusalem, te li yonent yi bindoon lépp ci mbirum Doomu nit ki dina mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 641 Dünən: 1551 \t Bu həftə: 5456 Bu ay: 11403"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makale 22 \t 22. Ñaar fukkeeli matukaay ak ñaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Guissepe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Percy Jackson \t Yu-Gi-Oh 5Ds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jazella Moore \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Usta Park Otel \t Wakeup Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene9109 \t 28. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BEKO \t BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MAI \t Luxury 치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.›› \t Xawma woon kooku kan la waroon a doon, waaye xamal ko bànni Israyil moo tax ma ñëw, di sóob nit ñi ci ndox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj \t Yii, Cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahvolanlar için ölüme götüren ölüm kokusu, kurtulanlar içinse yaşama götüren yaşam kokusuyuz. Böylesi bir işe kim yeterlidir? \t ci ñu mujj ñii, xet gu sedd lanu, guy jëme ci dee; ci ñu jëkk ñi, xetu dund lanu, guy jëme ci dund. Kon ku man a àttan yen boobu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Juliane \t Lolli 8:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karmen Bella \t 20:57beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi maz, bi chuby \t bi amateur, bi, bi teens, bi teen, teen bi sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar, \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şimdiden, bunlar olmadan önce söylüyorum ki, bunlar olunca, benim O olduğuma inanasınız. \t Maa ngi leen koy wax ci teel, bala looloo ñëw, ngir bu ñëwee, ngeen gëm ne, Maay ki nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı ise bizi sevdiğini şununla kanıtlıyor: Biz daha günahkârken, Mesih bizim için öldü. \t Waaye Yàlla firndeel na mbëggeelam ci nun, ci li Kirist dee ngir nun, bi nu nekkee sax ay bàkkaarkat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiket \t Wallabees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "COK-NAN \t YEG-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, kentte bir süreden beri büyücülük yapan ve Samiriye halkını şaşkına çeviren Simun adlı biri vardı. Simun, büyük adam olduğunu iddia ediyordu. \t Amoon na nag nit ku tudd Simoŋ, di luxuskat bu yàgg ca dëkk ba, te daan yéem waa Samari gépp, ci naan: «Aji Màgg laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (427) \t Dong-Gu (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xoş gəlmisiniz! \t Defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler. \t Ñu tegaat ca ne:«Aleluya!Saxarus lakku dëkk baa ngi jolli ba fàww!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:54 \t Beeg 36:54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 30685 \t Bu Ay: 343471"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mikroçip Teknolojisi \t IOW Bulgaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar Için \t Jym Pre Jym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dorud \t Web Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zindancı ışık getirtip içeri daldı. Titreyerek Pavlusla Silasın önünde yere kapandı. \t Bi ko boroom kaso ba déggee, mu daldi laaj làmp, ne saraax dugg, daanu ci kanamu Pool ak Silas, di lox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (66) \t Yu (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam, ‹‹Rab, iman ediyorum!›› diyerek İsaya tapındı. \t Waa ja ne: «Boroom bi, gëm naa la.» Noonu mu jaamu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz kendisinde olan ölüleri, ölüm ve ölüler diyarı da kendilerinde olan ölüleri teslim ettiler. Her biri yaptıklarına göre yargılandı. \t Noonu géej gëq néew, yi nekkoon ci moom; dee ak barsàq delloo néew, ya ñu yoroon. Ñu àtte ñépp ci seeni jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (111) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısır \t Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine biliyoruz ki, Tanrının Oğlu gelmiş ve gerçek Olanı tanımamız için bize anlama gücü vermiştir. Biz gerçek Olandayız, Onun Oğlu İsa Mesihteyiz. O gerçek Tanrı ve sonsuz yaşamdır. \t Xam nanu ne, Doomu Yàlla ji ñëw na te may na nu xel, ba nu man a xam Aji Wóor ji. Te nu ngi ci Aji Wóor ji ak ci Doomam Yeesu Kirist. Kooku mooy Yàlla ju wóor, ji yor dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman İnsanoğlunun belirtisi gökte görünecek. Yeryüzündeki bütün halklar ağlayıp dövünecek, İnsanoğlunun gökteki bulutlar üzerinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler. \t Booba firnde ji taxaw, Doomu nit ki feeñ ci asamaan, te xeeti àddina sépp dinañu jooy. Dinañu gis Doomu nit ki di ñëw ci niiri asamaan si, ànd ak kàttan ak ndam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisinin daha önce söylediği, ‹‹Senin bana verdiklerinden hiçbirini yitirmedim›› şeklindeki sözü yerine gelsin diye böyle konuştu. \t Noonu la baat boobu mu waxoon ame: «Baay, kenn sànkuwul ci ñi nga ma dénk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Tanrının Ruhu içinizde yaşıyorsa, benliğin değil, Ruhun denetimindesiniz. Ama içinde Mesihin Ruhu olmayan kişi Mesihin değildir. \t Waaye yéen nekkatuleen ci topp seen nafsu, waaye yéena ngi topp Xelu Yàlla mi, bu fekkee ne mu ngi dëkk ci yéen. Ku amul Xelum Kirist nag, bokkuloo ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YI 4kvs EKEN H9 \t YI 4kvs ThiEYE I60e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti. \t Wone na jëf yu mag ci dooley loxoom,te tas mbooloom ñiy réy-réylu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsanın sözünü ettiği tapınak kendi bedeniydi. \t Waaye kër Yàlla, gi Yeesu doon wax, nekkul woon ab tabax, aw yaramam ci boppam moo ko taxoon di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Creampie HD seks klipler \t Beeg Creampie Beeg horúce Vids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Onun yargıları doğru ve adildir. Yeryüzünü fuhşuyla yozlaştıran Büyük fahişeyi yargılayıp Kendi kullarının kanının öcünü aldı.›› \t Ay àtteem dañoo dëggu te jub!Ndaxte àtte na jigéenu moykat bu mag,bi daan yàq àddina si ak njaaloom,te feyyul na noonu jaami Yàlla, yi mu daan rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü biz Tanrının düşmanlarıyken Oğlunun ölümü sayesinde Onunla barıştıksa, barışmış olarak Oğlunun yaşamıyla kurtulacağımız çok daha kesindir. \t Nun ay bañaaley Yàlla lanu woon, waaye Doomam dee na, ngir jubale nu ak moom. Gannaaw léegi nag xariti Yàlla lanu, rawatina ne dinanu mucc ndax dundug Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan soyu, her tür yabanıl hayvanı, kuşu, sürüngeni ve deniz yaratığını evcilleştirmiş ve evcilleştirmektedir. \t Nit man na noot xeeti rab yépp: rabi àll yi, picc yi, yiy raam ak yi ci géej gi; noot na lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gençlik arzularından kaç. Temiz yürekle Rabbe yakaranlarla birlikte doğruluğun, imanın, sevginin ve esenliğin ardından koş. \t Dawal bépp bëgg-bëggu ngune, te sóobu ci njub, ngëm, mbëggeel, jàmm, ànd ak ñépp ñiy tudd turu Boroom bi ak xol bu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "32. Xhamster \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Colombo \t AM-05:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (22) \t Iraak (19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asyalı teen (18+)9837 \t askan teen (18+)9853"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden nefret eden, Babamdan da nefret eder. \t Ku ma bañ, bañ nga itam sama Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Habilin Tanrıya Kayinden daha iyi bir kurban sunması iman sayesinde oldu. İmanı sayesinde doğru biri olarak Tanrının beğenisini kazandı. Çünkü Tanrı onun sunduğu adakları kabul etti. Nitekim Habil ölmüş olduğu halde, iman sayesinde hâlâ konuşmaktadır. \t Ngëm moo tax ba Abel jébbal Yàlla sarax su gën saraxu Kayin. Ngëmu Abel moo tax ba Yàlla àtte ko ni ku jub, bi mu ko seedeelee ne, saraxam baax na. Te ci kaw ngëm lay wax ba tey, moom mi dee ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa konuşmasını bitirince bir Ferisi Onu evine yemeğe çağırdı. O da içeri girerek sofraya oturdu. \t Bi Yeesu waxee ba noppi, benn Farisen wax ko, mu ñëw lekke këram. Yeesu dugg ca kër ga, toog ca lekkukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Kente varıp o adamın evine gidin›› dedi. ‹‹Ona şöyle deyin: ‹Öğretmen diyor ki, zamanım yaklaştı. Fısıh Bayramını, öğrencilerimle birlikte senin evinde kutlayacağım.› ›› \t Yeesu tontu leen: «Demleen ca dëkk ba, jëm ca diw, ngeen ne ko: “Kilifa gi nee na: Sama jamono jege na; ci sa kër laay màggalsi xewu Jéggi ba, man ak samay taalibe.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Termometre \t Goxuak Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bouncy pop \t :52beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› diye devam etti İsa, ‹‹Hiçbir peygamber kendi memleketinde kabul görmez. \t Mu tegaat ca ne: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ab yonent kenn du ko teral ca réewam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M-100 Y-100 K-10 \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar. \t Boroom kër gi nag yónniwaat yeneen surga yu ëpp yu jëkk ya, beykat yi def leen noonu ñoom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Devamını Oku \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "görüş \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ryoan-ji Tapınağı \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi, ‹‹Yakupu sevdim, Esavdan ise nefret ettim.›› \t Loolu la Mbind mi wax ne:«Bëgg naa Yanqóoba, bañ naa Esawu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nino \t Deggehou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarkık (2935) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz Vkontakte \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek Doggystyle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "desene (2097) \t beeg (2099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aiaskima Samoyed \t AII BII CII DII EII FII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Doğru ve Tanrıdan korkan, bütün Yahudi ulusunca iyiliğiyle tanınan, Kornelius adında bir yüzbaşı var›› dediler. ‹‹Kutsal bir melek ona, seni evine çağırtıp senin söyleyeceklerini dinlemesini buyurdu.›› \t Ñu tontu ko: «Korney, njiitu xare ba, nit ku jub la te ragal Yàlla, ba am seede su rafet ci bànni Israyil gépp. Malaaka mu sell nag sant na ko, mu woolu la ci këram te déglu li ngay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maske \t Kana Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör Avsugning \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk dirilişe dahil olanlar mutlu ve kutsaldır. İkinci ölümün bunların üzerinde yetkisi yoktur. Onlar Tanrının ve Mesihin kâhinleri olacak, Onunla birlikte bin yıl egemenlik sürecekler. \t Ñi bokk ci ndekkite lu jëkk li, barkeel nañu te sell! Ñaareelu dee gi du leen manal dara. Waaye dinañu doon saraxalekati Yàlla ak Kirist, tey nguuru ak moom junniy at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taimanin Asagi 3 Ep 1 \t Tayu Tayu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lyla Loi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen Spa \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes de bulmamış olmalı ki, Onu bize geri gönderdi. Görüyorsunuz, ölüm cezasını gerektiren hiçbir şey yapmadı. \t Erodd itam gisul tooñ gu mu def, ndegam mu yónneewaat nu ko. Nit kii deful genn tooñ gu jar ñu koy rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +43 1 3343508 \t Mo-Fr: 10:30 bis 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kendi isteğimi değil, beni gönderenin isteğini yerine getirmek için gökten indim. \t Ndaxte wàccewuma ci asamaan ngir def sama bëgg-bëgg, waaye damay matal bëgg-bëggu ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani Nubiles \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 ve \t 16 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abama \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kablolama \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçük büyük, herkes onu dikkatle dinler, ‹‹Büyük Güç dedikleri Tanrı gücü işte budur›› derlerdi. \t Kon ñépp, mag ak ndaw, taq ci moom ne: «Kii mooy jaasiy Aji Kàttan ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EDEN \t DEFARO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":55Sabrine Maui \t 20:21beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyner \t PAAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hurma dalları alarak Onu karşılamaya çıktılar. ‹‹Hozana! Rabbin adıyla gelene, İsrailin Kralına övgüler olsun!›› diye bağırıyorlardı. \t Ñu daldi jël cari garab, génn di ko teeru. Ñuy xaacu naan:«Osaana!Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!Na Yàlla barkeel buuru Israyil!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bianca Mendoza \t 20 :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük \t Muy bene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve gücenip Onu reddettiler. Ama İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Bir peygamber, kendi memleketinden ve evinden başka yerde hor görülmez.›› \t Kon ñu daldi koy xeeb.Noonu Yeesu ne leen: «Dees na faaydaal yonent, waaye du ci réewam ak ci këram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşcinsel 53474 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Opto-Elektronik / Savunma \t Topp - 1060m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sevdiği kardeşlerim, sizleri Onun seçtiğini biliyoruz. \t Bokk yi, yéen ñi Yàlla bëgg, xam nanu ne Yàlla tànn na leen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "beate \t 12 :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür. \t Ki ji nag, kàddu gi lay ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu doğruluk uğruna zulüm görenlere! Çünkü Göklerin Egemenliği onlarındır. \t Yéen ñi ñu fitnaal ndax seen njub,barkeel ngeen,ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji,yéena ko yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuvarlak 2 \t 2-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Organizasyon \t - CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Mal sahibinin köleleri gelip ona şöyle dediler: ‹Efendimiz, sen tarlana iyi tohum ekmedin mi? Bu deliceler nereden çıktı?› \t «Noonu surgay boroom kër ga ñëw ci moom ne ko: “Góor gi, xanaa jiwuloo jiwu wu baax ci sa tool? Fu jëmb bi jóge nag?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Premium yatak çarşafları [42] \t Dongnae-Gu [13]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bağlantı \t Xawaré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama daha ileri gidemeyecekler. Çünkü Yannisle Yambris örneğindeki gibi, bunların da akılsızlığını herkes açıkça görecektir. \t Waaye duñu dem fu sore, ndax seen ñàkk xel dina bir ñépp, ni mu dale woon Sànnes ak Sàmbares."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus Ona, ‹‹Sen Yahudilerin Kralı mısın?›› diye sordu. İsa, ‹‹Söylediğin gibidir›› yanıtını verdi. \t Noonu Pilaat laaj ko: «Ndax yaa di buuru Yawut yi?» Yeesu tontu ko: «Wax nga ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha ətraflı FƏRMAN 28.12.2016 \t 2012-2015-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel \t 日本 語 Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rezervasyon Hatt�0242 970 03 01 \t 4 nci Blok 1 nci kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyle \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, günah nasıl ölüm yoluyla egemenlik sürdüyse, Tanrı'nın lütfu da Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla sonsuz yaşam vermek üzere doğrulukla egemenlik sürsün. \t Ba tax, ni bàkkaar doon yilife ñépp ni buur, indaale dee, noonu itam la yiwu Yàlla faloo ni buur, jóge ci njub, jëm ci dund gu dul jeex. Te loolu lépp darajay Yeesu Kirist sunu Boroom moo nu ko may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere EFCO \t saag EFCO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "▁sscb ▁satranç ▁şampiyonu ▁gary \t latin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seks bi \t Bi Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocuk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisini, yani can ciğerimi sana geri gönderiyorum. \t Maa koy yebal fi yaw, waaye xamal ne, mooy sama reeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mezardan dönen kadınlar bütün bunları Onbirlere ve ötekilerin hepsine bildirdiler. \t Bi ñu jógee bàmmeel ba, ñu dem nettaliji loolu lépp fukki ndaw ya ak benn, ak ña ca des ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gelip hem uzakta olan sizlere hem de yakındakilere esenliği müjdeledi. \t Bi mu ko defee mu ñëw, yégalsi nu xebaaru jàmm fa kanam Yàlla, yéen ñi sore woon ak nun ñi jege."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster Dvojka \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Dikkatli olun, Ferisilerin ve Sadukilerin mayasından kaçının!›› dedi. \t Noonu Yeesu ne leen: «Wottuleen te moytu lawiiru Farisen ya ak Sadusen ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "22 :03Sabrina And Miko \t 15:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, Rab Müjdeyi yayanların da geçimlerini Müjdeden sağlamasını buyurdu. \t Naka noonu it Boroom bi digle na ne, ñiy yégle xebaar bu baax bi, nanu ci dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden \t NéNé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Calli Cox \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek 1.6 km \t Yal-ku Lagoon 3.6 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin Çardak Bayramı yaklaşmıştı. \t Bëggul woon a dem diiwaanu Yude, ndaxte Yawut ya dañu ko doon wut a rey. Fekk na bésu xewu Yawut ya, ñu koy wax màggalu Mbaar ya, mu ngi doon jubsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zooxvİdeos.İtalyan.com \t 6class.beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Finntroll \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bakire (4871) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa_Fitne… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 19/7 \t lu 22/7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Celilenin Nasıra Kentinden çıkıp gelen İsa, Yahya tarafından Şeria Irmağında vaftiz edildi. \t Booba Yeesu jóge na dëkku Nasaret ci diiwaanu Galile, ñëw, Yaxya sóob ko ci dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (146) \t Khamovniki (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda birinci olmak isteyen, ötekilerin kulu olsun. \t te ku bëgg a nekk njiit, na nekk seen jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+13 Idemir \t -13 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Coin Bilgisi \t Buy TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birincil \t CI · BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gish Т.А., Belov S.P., Kalmykov I.A., Yurdanov D.V.., Efimovich A.V., Kalmykov M.I. \t , Eliseev Yu. Yu., , Lipatova T.E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ben kendiliğimden konuşmadım. Beni gönderen Babanın kendisi ne söylemem ve ne konuşmam gerektiğini bana buyurdu. \t Ndaxte waxuma ci sama coobare, waaye Baay bi ma yónni ci boppam, moo ma sant li ma war a wax ak li ma war a jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Biz senin fikirlerini senden duymak isteriz. Çünkü her yerde bu mezhebe karşı çıkıldığını biliyoruz.›› \t Waaye bëgg nanoo dégg li nga gëm, ndaxte xam nanu ne, tariixa booba, kenn jubluwu ko fenn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. \t Kooku ñëw na, doon ab seede, ngir wax ci mbirum leer gi. Ñëw na ngir ñépp dégg li mu wax te gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkimizda \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natali \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıkça benimsediğimiz umuda sımsıkı tutunalım. Çünkü vaat eden Tanrı güvenilirdir. \t Nanu jàpp ci yaakaar, ji nu am, te bañ a toqi, ndaxte ki nu dig, lu mu wax def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:06 \t Beeg 10:05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (4628) \t Buur (4628)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Venice Resorts Venedik \t Ca Di Rose B&b Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol gay (4895) \t futbal gay (4895)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fishnet Ass \t 18 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurulda büyük bir kargaşalık çıktı. Ferisi mezhebinden bazı din bilginleri kalkıp ateşli bir şekilde, ‹‹Bu adamda hiçbir suç görmüyoruz›› diye bağırdılar. ‹‹Bir ruh ya da bir melek kendisiyle konuşmuşsa, ne olmuş?›› \t Ci kaw loolu nag coow lu bare daldi jib. Ñenn ca xutbakat, ya bokk ca Farisen ya, ne bërét, daldi xuloo bu metti ne: «Gisunu dara lu bon ci nit kii. Su fekkeente ne, rab a ko wax mbaa malaaka...?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada otuz sekiz yıldır hasta olan bir adam vardı. \t Amoon na fa benn waay bu feebaroon lu mat fanweeri at ak juróom ñett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken... \t Kañ la ko jagleel njub nag? Ndax lu jiitu xarafam la woon, am gannaaw ga? Lu ko jiitu la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.03 \t Lu.06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A - Z KALENDER 2019 \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haşarat \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine melek orağını yerin üzerine salladı. Yerin asmasının ürününü toplayıp Tanrı öfkesinin büyük masarasına attı. \t Noonu malaaka ma daldi dawal sàrtam ci àddina, dagg réseñ yi, sànni leen ci biir segalukaay bu réy bu merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevirdiği Kitaplar: \t Soppi waxtaan yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makotoshi Morisaki \t CI/BI – GENTOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda lokmayı aldıktan hemen sonra dışarı çıktı. Gece olmuştu. \t Yudaa nag jël dogu mburu ma, daldi génn ca saa sa. Booba guddi woon na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bukkake videolar \t Xxx firi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gay üniversite \t bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "minyon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:00 \t Beeg 05:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muharebe Tankı \t Batay tank la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Penelope Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fotoğraf ve video \t (photo: TASS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus uzunca bir süre Yafa'da, Simun adında bir dericinin evinde kaldı. \t Gannaaw loolu Piyeer toog ay fan ci Yope, ci këru ku tudd Simoŋ, miy wullikat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t Tiit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi evini yönetmesini bilmeyen, Tanrının topluluğunu nasıl kayırabilir? \t Ndaxte ku mënta yor njabootam, naka lay man a yore njabootu Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "uygulamanızı \t Channel9 mën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucinda \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü geldiğimde sizi istediğim durumda bulamayacağımdan korkuyorum. Sizler de beni istediğiniz durumda bulamayabilirsiniz. Aranızda çekişme, kıskançlık, öfke, bencil tutkular, iftira, dedikodu, böbürlenme, kargaşa olmasından korkuyorum. \t Ragal naa, bu ma ñëwee ci yéen, fekk leen nu ma neexul, te yéen it ngeen fekk ma nu leen neexul. Ragal naa fekk ay xuloo ci seen biir, ak ñeetaane, xadar ak diiroo mbagg, xas ak jëw, réy-réylu ak yengu-yengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "onu (509) \t Iraak (106)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nikki sarışın \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olayı görenler, cinli adamın nasıl kurtulduğunu halka anlattılar. \t Ña fekke woon mbir ma nag, nettali leen naka la Yeesu wérale ki rab ya jàppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "80.xHamster \t 34.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TAURASI FREN 2015 Stefania Bardot \t TEE SHIRT COTON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının önünde tahtlarında oturan yirmi dört ihtiyar yüzüstü yere kapandı. Tanrıya tapınarak şöyle dediler: ‹‹Her Şeye Gücü Yeten, Var olan, var olmuş olan Rab Tanrı! Sana şükrediyoruz. Çünkü büyük gücünü kuşanıp Egemenlik sürmeye başladın. \t Ñaar-fukki mag ak ñeent, ña toogoon ca seen gàngune ca kanam Yàlla, daldi dëpp seen jë ca suuf, jaamu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mike De \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslında sizi köle edenlere, sömürenlere, sizden yararlananlara, büyüklük taslayanlara ya da sizi tokatlayanlara katlanıyorsunuz. \t nde yéena ngi muñ ñi leen di jaamloo, di lekk seen alal, di leen nax, di leen xeeb, di leen talaata!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Devon Lee \t 29:26beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cezaevi (770) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa > \t Fu Tei Wan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ikisi tek beden olacak.› Şöyle ki, onlar artık iki değil, tek bedendir. \t Moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, peygamber aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Ağzımı benzetmeler anlatarak açacağım, Dünyanın kuruluşundan beri Gizli kalmış sırları dile getireceğim.›› \t Noonu am la ñu waxoon jaarale ko cib yonent, bi mu naan:«Dinaa leen wax ciy léeb,di yégle yëf yu nëbbuli dale ca njàlbéen ga ba bésu tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paintball Tunisie - KAPALI \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Albüm \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveç Rock Festivali \t 16 tickets15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçüncü melek tasını ırmaklara, su pınarlarına boşalttı; bunlar da kana dönüştü. \t Ñetteelu malaaka ma sotti ndabam ci dex yi ak ci bëti ndox yi. Ñu daldi nekk deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t d e f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "594 Ara 10806 \t Ku Yamal 402"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Copyright © Tüm hakları \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hipnotize (17229) \t Spandexu (2179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yui komine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Silver Lake \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelinlik \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asya Mutfağı \t Go gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balkonlar \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dağdan inerlerken İsa, İnsanoğlu ölümden dirilmeden orada gördüklerini hiç kimseye söylememeleri için onları uyardı. \t Bi loolu amee ñu wàcc ca tund wa. Bi muy wàcc nag, Yeesu sant leen ne: «Buleen nettali kenn li ngeen gis, ba kera Doomu nit ki dekki na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "фото: Mehmet Eralp \t foto: AKK Sports AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANMA \t Biti-at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Albendazol \t Dex = deksametasoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maze Preston100% \t :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adedi \t Keyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bella Moretti \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-git \t Yii/Yii2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pavlus görevlilere şöyle dedi: ‹‹Roma vatandaşı olduğumuz halde, bizi yargılamadan herkesin önünde dövüp hapse attılar. Şimdi bizi gizlice mi kovacaklar? Olmaz böyle şey! Kendileri gelsinler, bizi alıp çıkarsınlar!›› \t Waaye Pool ne alkaati ya: «Dóor nañu nu ay yar ci kanamu ñépp, ci lu ñu wéerul ci benn àtte, rax-ca-dolli tëj nañu nu kaso, nun ñiy jaambur ci nguuru Room. Léegi ndax dañu noo bëgg a sànni ci mbedd mi ci kumpa? Mukk! Nañu ñëw, ñoom ci seen bopp, gunge nu ci biti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İnsanoğlu bile hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.›› \t Ndaxte noonu la Doomu nit ki ñëwe sax, du ngir ñu nekk ay surgaam, waaye ngir muy seen surga, ba joxe bakkanam ngir njotug ñu bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Sen Mesih isen, söyle bize›› dediler. İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Size söylesem, inanmazsınız. \t Ñu ne ko: «Soo dee Almasi bi, wax nu ko.» Mu tontu leen ne: «Su ma leen ko waxee, dungeen ma gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bilinmeyen dillerle konuşulacaksa, iki ya da en çok üç kişi sırayla konuşsun, biri de söylenenleri çevirsin. \t Su amee kuy wax aw làkk, na ñaar wax walla gën gaa bare ñett. Nañu ko toppante, te kenn di firi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SURETTE, NATHAN \t Jiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALGYO \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (478) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam bir üçüncüsünü yolladı, bağcılar onu da yaralayıp kovdular. \t Mu yónneeti ñetteelu surga, ñu gaañ ko, dàq ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, Peygamber Yeşaya aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹İşte Kulum, Onu ben seçtim. Gönlümün hoşnut olduğu sevgili Kulum Odur. Ruhumu Onun üzerine koyacağım, O da adaleti uluslara bildirecek. \t Def na noonu, ngir amal la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah \t melni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa, mucizelerinin çoğunu yapmış olduğu kentleri, tövbe etmedikleri için şöyle azarlamaya başladı: ‹‹Vay haline, ey Horazin! Vay haline, ey Beytsayda! Sizlerde yapılan mucizeler Sur ve Saydada yapılmış olsaydı, çoktan çul kuşanıp kül içinde oturarak tövbe etmiş olurlardı. \t Gannaaw loolu Yeesu daldi gëdd dëkk, ya mu defe woon la ëpp cay kéemaanam, ndaxte tuubuñu seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer Kaynaklar \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size yük olmayışımdan başka öbür kiliselerden ne eksiğiniz var ki? Bu haksızlığımı bağışlayın! \t Lan laa defal yeneen mboolooy ñi gëm te defaluma leen ko, xanaa rekk li ma wéeru ci ñoom te wéeruma ci yéen? Baal-leen ma googu tooñ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemikleri sonra Şekeme getirilerek İbrahimin Şekemde Hamor oğullarından bir miktar gümüş karşılığında satın almış olduğu mezara konuldu. \t Gannaaw loolu ñu yóbbu seeni néew Sikem, dugal leen ca bàmmeel, ba Ibraayma jëndoon ak xaalis ca doomi Emor ca Sikem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11401 Doktor \t Beeg 34:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kız (1413) \t jenn fi (1413)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maggot İş \t Magget Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(40) \t Buur(4074)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki günah, bu buyruğun verdiği fırsatla içimde her türlü açgözlülüğü üretti. Çünkü Kutsal Yasa olmadıkça günah ölüdür. \t Waaye bàkkaar jaare na ci ndigalu Yàlla, daldi ñëw dugg ci man, ba yengal ci man xemmem yu bare. Ndaxte ba ma xamagul woon yoonu Musaa, bàkkaar da ne woon nemm ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, kısa bir süre için düşüncede olmasa da bedende sizden ırak düştük. Ama büyük bir özlemle yüzünüzü yeniden görmek için çok çaba gösterdik. \t Nun nag bokk yi, ba ñu ma leen xañee ab diir --xol yi taxul may wax, waaye jëmm yi rekk — jéem nanu leen a gis ak sunu kem-kàttan, ndax namm nanu leen, ba sunu xol seey ci gis leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü mimarı ve kurucusu Tanrı olan temelli kenti bekliyordu. \t Waaye nag Ibraaymaa ngi doon séentu dëkk bi sax, bi Yàlla tabax te sanc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Sizi akılsızlar! Peygamberlerin bütün söylediklerine inanmakta ağır davranan kişiler! \t Noonu Yeesu ne leen: «Yéen daal, yéena ñàkk xel, te seen xol yéex a gëm li yonent yi yégle woon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.04.17 \t Lu 20.05.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes İsayı övüyor, ağzından çıkan lütufkâr sözlere hayran kalıyordu. ‹‹Yusufun oğlu değil mi bu?›› diyorlardı. \t Ñépp di seede lu rafet ci Yeesu, di waaru ci wax ju neex, ji mu doon yégle, ñu naan: «Ndax kii du doomu Yuusufa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. xHamster \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar kэrmэzэ donlar. \t Shnorhagal yem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyunduruğumu taşımak kolay, yüküm hafiftir.›› \t Ndaxte sama kilifteef lewet na te sama yen diisul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres: Portakal Çiçeği Sokak ANSERA AVM Kat: 1 No: 51 Aşağı Ayrancı - Çankaya ANKARA \t Tél: +90 312 438 50 33 Téléc: +90 312 438 50 Tél cell: +90 505 316 75 62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":51Cum Guzzler \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4970 \t Lu: 4714"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alexa rydell \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, kiliseyi üzerinde leke, buruşukluk ya da buna benzer bir şey olmadan, görkemli biçimde kendine sunabilsin. Amacı kilisenin kutsal ve kusursuz olmasıdır. \t Noonu dina ko jël, mu mel ni séet bu ñu waajal, di mbooloom mu soloo ndam, te gàkkul, rasul, taqul leneen, waaye mu sell te amul sikk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t wetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaşın \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır. \t Waaye ku muñ ba ca muj ga, mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "artane \t cosaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra adama, ‹‹Ayağa kalk, git›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.›› \t Noonu Yeesu ne ko: «Jógal dem; sa ngëm faj na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tiffany mynx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü. \t Ñaareelu malaaka ma sotti ndabam ci géej gi. Mu soppiku deret ni deretu néew, ba lépp luy dund te nekkoon ci géej gi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PetCare \t AKI KO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, ‹‹Efendim›› dedi, ‹‹Bu suyu bana ver. Böylece ne susayayım, ne de su çekmek için buraya kadar geleyim.›› \t Noonu jigéen ja daldi ko ne: «Sang bi, may ma ci ndox moomu, ngir ma bañatee mar, bay ñëw ba fii di rootsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 Nisan 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Email adresiniz * \t Tél. Email *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hadise \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Arhippusa, ‹‹Rab yolunda üstlendiğin görevi tamamlamaya dikkat et!›› deyin. \t Te neleen Arkib: «Farlul ci sas, wi la Boroom bi sédde, ba matal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gıda ambalajları \t BOPP FILM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın da kendisindeki değişikliği biliyordu. Korkuyla titreyerek geldi, İsanın ayaklarına kapandı ve Ona bütün gerçeği anlattı. \t Noonu jigéen ja ñëw, daanu ciy tànkam, wax ko dëgg gépp; mu tiit bay lox, ndaxte xam na li xewoon ci yaramam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi sex amator \t bi, bi amateur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Referanslar \t [1]GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet Hayır \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada, on iki yıldır kanaması olan bir kadın vardı. \t Amoon na fa nag jigéen ju doon xëpp deret diirub fukki at ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "arizona \t vadītājs par"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boşalma \t degn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rax dedi \t Rax sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökte uçan kuşlara bakın! Ne eker, ne biçer, ne de ambarlarda yiyecek biriktirirler. Göksel Babanız yine de onları doyurur. Siz onlardan çok daha değerli değil misiniz? \t Seetleen picci asamaan: duñu ji, duñu góob, duñu denc ci sàq; teewul seen Baay bi ci kaw moo leen di dundal. Ndax ëppuleen maana picc yi ci lu bare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnalTürkischCreampie \t AnusHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fena (51709) \t Buur (7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman etmeyen ayrılırsa ayrılsın. Kardeş ya da kızkardeş böyle durumlarda özgürdür. Tanrı sizi barış içinde yaşamaya çağırdı. \t Waaye nag, su fekkee ki gëmul bëgg na dem, na dem. Ci wàll googu nag, ki gëm Kirist, muy jëkkër ji walla jabar ji, amul benn tënk, ndaxte Yàlla moo leen woo ngir ngeen dund ci jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg öğrenci \t Beeg mësues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onlar gibi biz de iyi haberi aldık. Ama onlar duydukları sözü imanla birleştirmedikleri için bunun kendilerine bir yararı olmadı. \t Nun jot nanu xebaar bu baax bi ni ñoom, waaye kàddu, ga ñu déggoon, jariñu leen dara, ndaxte boolewuñu ci ngëm, ba ñu koy déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Flokkimine \t Tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İhtiyar seçilecek kişi eleştirilecek yönü olmayan, tek karılı biri olsun. Çocukları imanlı olmalı, sefahatle suçlanan ya da asi çocuklar olmamalı. \t Njiit nag nii la war a mel: war na ñàkk ŋàññ, yem ci benn soxna, am ay doom yu gëm yu amul baatu gannaaw cig yàqute mbaa déggadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amersin сzat \t Penkusduy сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cheerleader Shows Good Cheer90 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umudumuz, sevincimiz kimdir? Rabbimiz İsa geldiğinde Onun önünde övüneceğimiz zafer tacı nedir? Siz değil misiniz? \t Ndaxte bés bu Yeesu sunu Boroom dellusee, te nu fekke ko, kan mooy sunu yaakaar? Kan mooy sunu mbég? Kan mooy sunu kaala, gi nuy tiitaroo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Aklanmış sayıldı›› sözü, yalnız onun için değil, aklanmış sayılacak olan bizler -Rabbimiz İsayı ölümden dirilten Tanrıya iman eden bizler- için de yazıldı. \t Waaye loolu lañu bind ne: «Yàlla jagleel na ko njub,» du Ibraayma rekk a moom wax ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bastide tarihi merkezinde \t Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oranın havralarında öğretiyor, herkes tarafından övülüyordu. \t Muy jàngale ca seeni jàngu, te ñépp di ko tagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meral Yildirim \t Limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "burgonya \t riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükleme \t Japp :)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, üstün değerleri ayırt edebilesiniz ve böylece Tanrının yüceltilip övülmesi için İsa Mesih aracılığıyla gelen doğruluk meyvesiyle dolarak Mesihin gününde saf ve kusursuz olasınız. \t nangeen sax noonu ci yi gën a rafet, ngeen am xol bu laab te bañ a am benn sikk, ba bésu Kirist ñëw;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ABS \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "belami \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun evine girerken, evdekilere esenlik dileyin. \t Bu ngeen di dugg ci kër nag, nuyooleen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gvahim \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ştan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi toprağa düşenler ise, sözü işitince onu iyi ve sağlam bir yürekte saklayanlardır. Bunlar sabırla dayanarak ürün verirler.›› \t Ki jot ci jiwu wi ci suuf su baax si nag, mooy ki dégg kàddu gi te denc ko ci xol bu baax bu gore, te muñ ba jur njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liza Rowe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci kez yine ona, ‹‹Yuhanna oğlu Simun, beni seviyor musun?›› diye sordu. O da, ‹‹Evet, ya Rab, seni sevdiğimi bilirsin›› dedi. İsa ona, ‹‹Koyunlarımı güt›› dedi. \t Noonu mu waxaat ko ne: «Simoŋ doomu Yowaana, ndax bëgg nga ma?» Mu ne ko: «Aaŋkay, Boroom bi, xam nga ne, bëgg naa la.» Yeesu ne ko: «Sàmmal ma sama xar yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Göklerin Egemenliği, tarlada saklı bir defineye benzer. Onu bulan yeniden sakladı, sevinçle koşup gitti, varını yoğunu satıp tarlayı satın aldı. \t Yeesu teg ca ne: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni alal ju nëbbu cib tool. Nit ki ko gis nëbbaat ko; xolam sedd, ba mu dem jaay li mu am lépp, jënd tool ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SLX 10 \t NEX 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çince (4876) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 30685 \t Bu Ay: 343549"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gen�ve \t Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev PostgreSQL veritabanı için sunucu ve istemci paketlerini seçer. \t Bii task dafay tann ay paket yu kiliyaŋ ak serwóor bu baasu done bu PostreSQL."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açao \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "99. Xhamster HQ \t 90. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12 021 ovalayın. \t 12 021 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "akşam yemeği \t 🏵Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "renzaoban gundongmosun \t biao ju yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50İnşa Edilebilirlik: Kar \t 100Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Projesi \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve böğrünü gösterdi. Öğrenciler Rabbi görünce sevindiler. \t Mu daldi leen won ay loxoom ak wetam. Bi ñu gisee Boroom bi, taalibe ya daldi bég lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (109) \t beeg (1321)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçilerin aracılığıyla halk arasında birçok belirtiler ve harikalar yapılıyordu. İmanlıların hepsi Süleymanın Eyvanında toplanıyordu. \t Bi loolu amee ay kéemaan ak ay firnde yu bare di xew ci nit ñi, jaare ca loxoy ndaw ya. Ñépp di booloo ca Werandaa bu Suleymaan ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çizgi film, \t boul lan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mecidiyeköy \t sargal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tafinlar \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Baba Kiz \t » Yoga Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okumaya devam et \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gidin de, ‹Ben kurban değil, merhamet isterim› sözünün anlamını öğrenin. Çünkü ben doğru kişileri değil, günahkârları çağırmaya geldim.›› \t Mbind mi nee na: “Yërmande laa bëgg, waaye du rendi saraxi mala.” Demleen nag te seet lu wax joojuy tekki. Ndaxte ñëwuma, ngir woo ñi jub, waaye bàkkaarkat yi laay woo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müthiş Çok iyi \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün halk, onun yürüyüp Tanrıyı övdüğünü gördü. \t Noonu ñépp gis ko, muy dox, di sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\\ Desen Şekil: top \t Dagno \\ hannaankii: Ball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra kadına bakarak Simuna şunları söyledi: ‹‹Bu kadını görüyor musun? Ben senin evine geldim, ayaklarım için bana su vermedin. Bu kadın ise ayaklarımı gözyaşlarıyla ıslatıp saçlarıyla sildi. \t daldi walbatiku ca jigéen ja, ne Simoŋ: «Ndax gis nga jigéen jii? Dugg naa sa kër, te joxewuloo ndox, ngir raxas samay tànk. Waaye moom, raxas na samay tànk ak ay rangooñam, ba noppi fomp leen ak kawaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25Termal Direnci \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "wiska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlkin hepiniz için İsa Mesih aracılığıyla Tanrıma şükrediyorum. Çünkü imanınız bütün dünyada duyuruluyor. \t Kon nag li may jëkk a wax mooy lii: sant naa Yàlla sama Boroom, jaarale ko ci Yeesu Kirist, ngir yéen ñépp, ndaxte seen ngëm siiw na ci àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Virutex \t saag Virutex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paige Turner \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "markku \t Rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yüreğiniz sıkılmasın. Tanrıya iman edin, bana da iman edin. \t «Buleen jàq. Gëmleen Yàlla te gëm ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8642 \t Lu: 5053"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "li̇sa \t def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürünümüz PICC \t PICC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Czirliderki21999 \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ödendi \t App - Bi-In (FA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketler: \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili ziyaretçi, \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla böyle alay ettikten sonra kaftanı üzerinden çıkarıp kendi giysilerini giydirdiler ve çarmıha germeye götürdüler. \t Bi ñu ko ñaawalee ba noppi, ñu summi mbubbum xarekat ma, solalaat ko ay yéreem, yóbbu ko, ngir daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vizyondakiler \t Dieudonn�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (410) \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, öbür suçlu onu azarladı. ‹‹Sende Tanrı korkusu da mı yok?›› diye karşılık verdi. ‹‹Sen de aynı cezayı çekiyorsun. \t Waaye ka ca des yedd moroom ma, naan ko: «Xanaa ragaloo Yàlla, yaw mi ñuy mbugal ni moom!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blondie Fesser \t 40:26beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blaumut \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Demet \t Tamitha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jamey James \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek Kurulu dikkatle süzen Pavlus, ‹‹Kardeşler›› dedi, ‹‹Ben bugüne dek Tanrının önünde tertemiz bir vicdanla yaşadım.›› \t Noonu Pool xool jàkk géew ba ne leen: «Bokk yi, ci xel mu dal laa doxale ci kanam Yàlla ba ci bésu tey bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "33 xHamster \t 23 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsallara yapılacak bu yardımla ilgili olarak size yazmama gerek yok. \t Ci mbirum ndimbal loolu jëm ci gaayi Yàlla yi, matul ma leen di bindaat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bitcoin satın al \t 货币图表 XEL / NZD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Köket50024 \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsanın sonsuza dek övülecek olan Tanrısı ve Babası biliyor ki, yalan söylemiyorum. \t Yàlla Baayu sunu Boroom Yeesu, moom mi màgg ba fàww, xam na ne, du ay fen ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rudmateslieli dibeni \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olana King \t Jox Budva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öfke: T5 / T6 \t (200 L/u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Izle \t 14:54beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklarım! Mesih sizde biçimleninceye dek sizin i��in yine doğum ağrısı çekiyorum. \t Sama doom yi! Yéena tax may dellu ci metit ni kuy matu, ba kera jikkoy Kirist di mat ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "31 4 / 0 1x18 Bakır 0.511 \"- 13mm 1x18 Bakır 0.558te \t 31 4 / 0 1x18 koppar 0.511 \"- 13mm 1x18 Koppar 0.558te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakup ölürken iman sayesinde Yusufun iki oğlunu da kutsadı, değneğinin ucuna yaslanarak Tanrıya tapındı. \t Ngëm moo tax ba, bi Yanqóoba nekkee ci sukkurat, mu barkeel kenn ku nekk ci doomi Yuusufa yi. Moo tax it mu màggal Yàlla, jafandu ci yetam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arap, türk \t Arab iraak 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Gelin, yemek yiyin›› dedi. Öğrencilerden hiçbiri Ona, ‹‹Sen kimsin?›› diye sormaya cesaret edemedi. Çünkü Onun Rab olduğunu biliyorlardı. \t Yeesu ne leen: «Ñëwleen ndékki.» Kenn ci taalibe yi ñemewu koo laaj ki mu doon, ndaxte xam nañu ne, Boroom bi la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FAW Yağ Pompası \t FAW Fog Lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasadan önce de dünyada günah vardı; ama yasa olmayınca günahın hesabı tutulmaz. \t Bàkkaar kon nekkoon na ci àddina, bi Yàlla di laata wàcce yoonu Musaa. Waaye gannaaw yoonu Musaa tëddagul woon, bàkkaar du woon jàdd yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "elbise \t Jottum robe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İnsanoğlunun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye...›› Sonra felçli adama, ‹‹Sana söylüyorum, kalk, yatağını toplayıp evine git!›› dedi. \t Waaye xamleen ne, Doomu nit ki am na ci àddina sañ-sañu baale bàkkaar yi.» Ci kaw loolu Yeesu ne ku làggi ba: «Maa ngi la koy sant, jógal, jël sa basaŋ te nga ñibbi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor (5807) \t beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "selegiline \t deug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suçage (325773) \t Buur (5033)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler Onun sözlerine şaştılar. Ama İsa onlara yine, ‹‹Çocuklar›› dedi, ‹‹Tanrının Egemenliğine girmek ne güçtür! \t Wax jooju nag daldi jaaxal taalibe yi lool. Waaye Yeesu neeti leen: «Samay xarit, dugg ci nguuru Yàlla, lu jafee ngoogu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köyün birine girerken Onu cüzamlı on adam karşıladı. Bunlar uzakta durarak, ‹‹İsa, Efendimiz, halimize acı!›› diye seslendiler. \t Bi muy jub benn dëkk, fukki gaana ñëw, dogale ko. Ñu taxaw dand ko, di wax ca kaw naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "QR kodu \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Yahyanın öğrencilerine şöyle karşılık verdi: ‹‹Gidin, görüp işittiklerinizi Yahyaya bildirin. Körlerin gözleri açılıyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temiz kılınıyor, sağırlar işitiyor, ölüler diriliyor ve Müjde yoksullara duyuruluyor. \t Noonu mu tontu ndaw ya ne leen: «Demleen nettali Yaxya li ngeen gis te dégg ko. Gumba yaa ngi gis, lafañ yiy dox, gaana yi wér, tëx yiy dégg, ñi dee di dekki, te ñi woyoflu ñu ngi dégg xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lesbian bathlesbendekollete \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuuk \t Nanook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bakire (4907) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- bacaklar, 4 adet.; \t - benen, 4 pcs.;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Suma \t kër"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jeanne Azarovitz‏ @Northquahog48 10 Ağu 2019 \t Genn‏ @Putnik23 10 Aug 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Freakazoid \t Yu-Gi-Oh VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24:00 xhamster Bokkiemaer \t 08:00 beeg GatBokkienaaiFyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinlerle ileri gelenler Onu suçlayınca hiç karşılık vermedi. \t Yeesu tontu ko ne: «Wax nga ko,» waaye tontuwul dara ca la ko saraxalekat yu mag ya ak njiit ya jiiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi kardeş vardı. Birincisi evlendi ve çocuk bırakmadan öldü. \t «Amoon na fi nag juróom-ñaari góor, ñu bokk ndey ak baay. Taaw ba takk jabar, faatu, te bàyyiwul doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hedefimiz, müşterilerimize talep ettikleri hammaddeleri zamanında, hep aynı üstün kalitede, ve rekabetçi fiyata sağlayabilmektir. \t DAF DAF M44422 19901 420 150 х 179 х 18,5 / 12,8 8 10 - 10 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En İyi 5 \t Topp 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SUUNTO \t [lu]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KÜÇÜKÇEKMECE. \t Lu 6.3.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "presents pleasuring \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49/170 556 669 6 \t BUL +359 893 000 333"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34. Xhamster \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk ona, ‹‹Öyleyse biz ne yapalım?›› diye sordu. \t Mbooloo ma laaj ko ne: «Lan lanu war a def nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dünyanın ışığı sizsiniz. Tepeye kurulan kent gizlenemez. \t Yéena di leeru àddina. Dëkk, bu nekk ci kaw tund du man a nëbbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "FLBN - Beykoz \t Bi tassarrof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "81 xHamster \t 86 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Benzetmenin anlamı şudur: Tohum Tanrının sözüdür. \t «Lii la léebu beykat bi di tekki. Kàddug Yàlla mooy jiwu wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rüzgar yükleri dahil boyutlandırma diyagramları \t mi­toi­tus­tau­lu­kot mu­kaan­lu­kien tuu­li­kuor­ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeşil soğan – 25 g. \t kopar – 10 g."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi doğruluklarına güvenip başkalarına tepeden bakan bazı kişilere İsa şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Biri Ferisi, öbürü vergi görevlisi iki kişi dua etmek üzere tapınağa çıktı. \t Yeesu waxaat léeb wii nit, ñi foog ne jub nañu tey xeeb ñi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakire \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya çapında \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuma azami \t beeg vjv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 200 ovalayın. \t 7 200 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konu bilgelik gerektirir. Anlayabilen, canavara ait sayıyı hesaplasın. Çünkü bu sayı insanı simgeler. Sayısı 666'dır. \t Lii nag mooy laaj xel: ku am xel dina man a waññ siifaru rab wi, ndaxte siifar boobu mengoo na ak bu nit, di juróom-benni téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kremlixalaşka \t rusiyaarvadyeniyetmə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adil Baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum. Bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar. \t «Baay, yaw ku jub ki, waa àddina xamuñu la, waaye man xam naa la, te ñii xam nañu ne, yaa ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyden önce birbirinizi candan sevin. Çünkü sevgi birçok günahı örter. \t Li gën a am solo mooy, ngeen bëggante mbëggeel gu tar, ndax mbëggeel day suul bàkkaar yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Polonya \t Swedbank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göksel bedenler vardır, dünyasal bedenler vardır. Göksel olanların görkemi başka, dünyasal olanlarınki başkadır. \t Am na itam ay jëmm ca asamaan ak ay jëmm ci suuf. Leeru jëmm ca asamaan wuute na ak gi ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıldızbilimciler, kralı dinledikten sonra yola çıktılar. Doğuda görmüş oldukları yıldız onlara yol gösteriyordu, çocuğun bulunduğu yerin üzerine varınca durdu. \t Ba ñu dégloo buur ba nag, ñu dem. Te biddiiw, ba ñu gisoon ca penku ba, ne tell jiite leen, ba àgg, tiim fa xale ba nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temmuz \t mokki.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaygısız olmanızı istiyorum. Evli olmayan erkek, Rabbi nasıl hoşnut edeceğini düşünerek Rabbin işleri için kaygılanır. \t Bëggoon naa, ngeen bañ a am benn xalaat. Góor gu takkul jabar dafay bàyyi xel ci mbiri Boroom bi, di wut a neex Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Varşova Chopin Havaalanı \t Warsawaa Flyplass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler \t MAK�NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dayanahotxx \t xalisa-xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Avrupa \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Frida Sante \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taneva \t keru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Psiphon \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim adımla benden ne dilerseniz yapacağım.›› \t Lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nurallào \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 saat açık \t 24 Tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kimsexxhot772 \t xalisa-xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VikiPorn \t couple bi, bi porn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumen Leyi \t Leu (RON)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Puffy Titty \t 20:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GPON ONU \t Ku-Bant LNB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah çok erkenden, ortalık henüz ağarmadan İsa kalktı, evden çıkıp ıssız bir yere gitti, orada dua etmeye başladı. \t Ca njël laata bët di set, Yeesu jóg dem ca bérab bu wéet, di fa ñaan Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mumya \t maami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayfer Cengiz \t © Li Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiye dek öğretmen olmanız gerekirken, Tanrı sözlerinin temel ilkelerini size yeni baştan öğretecek birine ihtiyacınız var. Size yine süt gerekli, katı yiyecek değil! \t Bu yàgg ngeen waroon a jàngal ñeneen ñi, waaye soxla ngeen ba tey ku leen di tette ci kàddug Yàlla. Léegi nag yéena ngi tollu fi ñu leen war a nàmpale, ndaxte àttanuleen ñam wu dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama iman etmedikleri kişiyi nasıl çağıracaklar? Duymadıkları kişiye nasıl iman edecekler? Tanrı sözünü yayan olmazsa, nasıl duyacaklar? \t Waaye nan lañuy wooye ki ñu gëmagul? Te naka lañu man a gëme ki ñu déggagul turam? Te naka lañu man a dégge turam, te kenn xamalu leen ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CRTC %d hakkında bilgi alınamadı \t Maneesul a ami xibaar ci CRTC %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gün İsa öğretiyordu. Celilenin ve Yahudiyenin bütün köylerinden ve Yeruşalimden gelen Ferisilerle Kutsal Yasa öğretmenleri Onun çevresinde oturuyorlardı. İsa, Rabbin gücü sayesinde hastaları iyileştiriyordu. \t Am na bés Yeesu doon jàngale. Amoon na ca mbooloo, ma teewoon, ñu bokkoon ca Farisen ya ak ay xutbakat yu jóge ca dëkk yépp, ya ca Galile ak ya ca Yude ak Yerusalem. Yeesu àndoon na ak dooley Boroom bi, ba muy faj ay jarag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günümüz dolunca kentten ayrılıp yolumuza devam ettik. İmanlıların hepsi, eşleri ve çocuklarıyla birlikte bizi kentin dışına kadar geçirdiler. Deniz kıyısında diz çöküp dua ettik. \t Moona bi jataayu gaal ga matee, nu awaat ci yoon wi. Te ñépp gunge nu, ñoom ak seeni jabar ak seeni doom; nu génn dëkk ba, sukk ca tefes ga, ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chanel Chavez \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "megan yagmur \t mygf beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için uyanık durun. Üç yıl boyunca, aralıksız, gece gündüz demeden, gözyaşı dökerek her birinizi nasıl uyardığımı hatırlayın. \t Foogleen nag, di fàttaliku ne diirub ñetti at, guddi ak bëccëg, musumaa noppi di leen artu kenn ku nekk ci yéen ak ay rangooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trump \t ьны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 saatler önce \t su 5 Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Babamdan nasıl yetki aldımsa, galip gelene, yaptığım işleri sonuna dek sürdürene ulusların üzerinde yetki vereceğim. Demir çomakla güdecek onları, Çömlek gibi kırıp parçalayacaktır. \t Ku daan tey sax ci samay jëf ba ca muj ga, dinaa ko jox sañ-sañ ci xeet yi:i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gay futbol \t gay futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parafin Mumu \t Balmumu (Bee Wax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece ilgisi bölünür. Evli olmayan kadın ya da kız hem bedence hem ruhça kutsal olmak amacıyla Rabbin işleri için kaygılanır. Evli kadınsa kocasını nasıl hoşnut edeceğini düşünerek dünya işleri için kaygılanır. \t te noonu dafay daldi bare soxla. Te jigéen ju séyul, walla janq, dafay bàyyi xel ci mbiri Boroom bi — bëgg koo jox yaramam ak xelam. Waaye jigéen ji séy dafay bàyyi xel ci mbiri àddina, ak nu mu man a neexe jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi bile, Tanrıdan ne dilersen Tanrının onu sana vereceğini biliyorum.›› \t Waaye xam naa ne, fii nu tollu sax, loo ñaan Yàlla, mu may la ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam şöyle karşılık verdi: ‹‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla, bütün gücünle ve bütün aklınla seveceksin. Komşunu da kendin gibi seveceksin.›› \t Nit ka ne ko: « “Nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp, sa kàttan gépp ak sa xel mépp,” te it: “Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand Seker \t Am Dom 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç \t Youy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devli \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ant içerek, ‹‹Benden ne dilersen, krallığımın yarısı da olsa, veririm›› dedi. \t Mu boole ci ngiñ ne ko: «Loo ma man a laaj, dinaa la ko jox, ba ci genn-wàllu réew mi sax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşağı inen Pavlus delikanlının üzerine kapanıp onu kucakladı. ‹‹Telaşlanmayın, yaşıyor!›› dedi. \t Waaye Pool wàcc, daldi sëgg ci kawam, roof ko loxoom ne leen: «Bàyyileen jooy yi, mu ngi dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mevsimi gelince, bağın ürününden payına düşeni vermeleri için bağcılara bir köle yolladı. Ama bağcılar köleyi dövüp eli boş gönderdiler. \t Bi tool bi ñoree nag, mu yónni surga ci ñoom, ngir jot wàllam ci meññeef gi. Waaye beykat yi dóor ko ay yar, dàq ko, mu dellu ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Hâlâ anlamıyor musunuz?›› dedi. \t Noonu Yeesu ne leen: «Ndax seen xol dafa tëju ba tey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "esmer, pussyfucking \t tuss köniinsä, raseeritud tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17Sweet Nao \t 15:27beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamui \t Amou Kanami("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t SAWARA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşya yok YI_ST2923-1 \t Numero YI_ST2923-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicoline Yiki \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xiaomi Redmi 6 \t Nex 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sivrisinek giyim ( 8 ) \t Bayi Mat ( 8 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, siz ağlayıp yas tutacaksınız, dünya ise sevinecektir. Kederleneceksiniz, ama kederiniz sevince dönüşecek. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, dingeen jooy xàcc, waaye àddina dina bég; dingeen jàq, waaye seen njàqare dina soppaliku bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 3. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları kalkıp Ona karşı yalan yere şöyle tanıklık ettiler: ‹‹Biz Onun, ‹Elle yapılmış bu tapınağı yıkacağım ve üç günde, elle yapılmamış başka bir tapınak kuracağım› dediğini işittik.›› \t Ba mujj naaféq taxaw, seede ci moom naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t pur ba asye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Ho \t :29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Nox \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitat \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Armutalan (4) \t Dong-Gu (49)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyutu: T: 5cm B: 4.5cm H: 8cm \t 5.Taille: T: 5cm B: 4.5CM H: 8cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lâkkoup tourkoumani - Türkmençe \t Ay nite you râgnékou - Islam House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:04 \t Beeg 05:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıyırma 118523 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laminat \t Ku Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözü yaymaya gönderilmezlerse, sözü nasıl yayacaklar? Yazılmış olduğu gibi: ‹‹İyi haber müjdeleyenlerin ayakları ne güzeldir!›› \t Te it nan lañu man a waaree, su leen kenn yónniwul? Looloo tax Mbind mi wax ne: «Ñiy yégle xebaar bu baax bi, ni seen ñëw di sedde xol!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine diyor ki, ‹‹Ya Rab, başlangıçta Dünyanın temellerini sen attın. Gökler de senin ellerinin yapıtıdır. \t Newaat na it:«Yaw Boroom bi,yaa sàkk àddina ca njàlbéen ga,defar asamaan yi ci sa loxoy bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Vaftizci Yahya çölde ortaya çıktı. İnsanları, günahlarının bağışlanması için tövbe edip vaftiz olmaya çağırıyordu. \t Noonu Yaxya feeñ ca màndiŋ ma, di sóob nit ñi ci ndox, tey waaree nii: «Tuubleen seeni bàkkaar, ba noppi ma sóob leen ci ndox, ngir Yàlla baal leen seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maslak V. I. \t Ma Lin, Yamaletdinova A. M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allison Whyte \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulusların görkemi ve zenginliği oraya taşınacak. \t Dinañu fa indi ndamu xeet yi ak seen alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "soya fasulyesi daizu 大豆 \t boon mame 豆"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum. \t Maa leen ko yónneel sama bopp, ngir ngeen xam li nu nekke, te mu dëfël seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım. \t Noonu fi ak nu koy man, nanuy defal ñépp lu baax, rawatina nag sunu bokk yi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(285) \t Buur(285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:49 \t Beeg 06:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tamerkerim \t rafet55"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap(668946) \t Buur(6958)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece benden ötürü Tanrı'yı yüceltiyorlardı. \t Te ñuy sant Yàlla ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla... \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Topthemen \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir. \t Ku bëggul sa mbokk, xamuloo Yàlla, ndax Yàlla mbëggeel la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Adam, ‹Yüz ölçek zeytinyağı› karşılığını verdi. ‹‹Kâhya ona, ‹Borç senedini al ve hemen otur, elli ölçek diye yaz› dedi. \t Mu ne ko: “Téeméeri bidoŋi diwlinu oliw.” Bëkk-néeg ba ne ko: “Sa kayit a ngii. Toogal fii gaaw te bind juróom-fukk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 1: 0207 935 5332 \t MER: 8:30 AM 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜRÜNLERİMİZ \t UBRUSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, göklerin çok önceden Tanrının sözüyle var olduğunu, yerin sudan ve su aracılığıyla şekillendiğini bile bile unutuyorlar. \t Fekk bëgguñoo xam lii: kàddug Yàllaa tax, asamaan ak àddina yu jëkk ya juddoo ca ndox, te dunde ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 55:26 \t Beeg 05:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa»HTML5 \t Yii 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size yalvarırız, kardeşler, boş gezenleri uyarın, yüreksizleri cesaretlendirin, güçsüzlere destek olun, herkese karşı sabırlı olun. \t Bokk yi, nu ngi leen di dénk, ngeen yedd ñi feñaag, dëfël ñi seen yasara yàcciku, dimbali ñi néew doole, tey muñal ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Whore \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz Göt \t 20 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dili \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusla Yuhanna onların üzerine ellerini koyunca, onlar da Kutsal Ruhu aldılar. \t Noonu Piyeer ak Yowaana teg leen loxo, ñu jot Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Körlerin gözleri açılıyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temiz kılınıyor, sağırlar işitiyor, ölüler diriliyor ve Müjde yoksullara duyuruluyor. \t Gumba yaa ngi gis, lafañ yiy dox, gaana yi wér, tëx yiy dégg, ñi dee di dekki, te ñi woyoflu ñu ngi dégg xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Duvarlarında \t Kuy kuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pat \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Myomlar \t • LEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kontact \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Petrusla Yuhanna şöyle karşılık verdiler: ‹‹Tanrının önünde, Tanrının sözünü değil de sizin sözünüzü dinlemek doğru mudur, kendiniz karar verin. \t Waaye Piyeer ak Yowaana tontu leen ne: «Bu fekkee ne déggal leen te bàyyi Yàlla moo jub ci kanam Yàlla, seetleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:18 \t Beeg 08:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ilyasova E.N. \t Badrieva Yu.N."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Petrus İsaya gelip, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Kardeşim bana karşı kaç kez günah işlerse onu bağışlamalıyım? Yedi kez mi?›› \t Noonu Piyeer ñëw ci Yeesu, laaj ko: «Boroom bi, bu ma sama mbokk tooñee, ñaata yoon laa ko war a baal? Xanaa ba ci juróom-ñaari yoon?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stäubli \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vermecilli \t Toor Dal Tadka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlin otelleri (16) \t Ku'damm 101 Hotel Berlin 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (25) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Yol, gerçek ve yaşam Benim›› dedi. ‹‹Benim aracılığım olmadan Babaya kimse gelemez. \t Yeesu ne ko: «Man maay yoon wi, maay dëgg te dund it man la. Kenn du ñëw ci Baay bi te jaarul ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oynat \t Akk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon : +49 \t Mo-Fr 9am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Köket10030 \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Gu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra hizmet edenlere, ‹‹Şimdi biraz alıp şölen başkanına götürün›› dedi. Onlar da götürdüler. \t Noonu Yeesu ne leen: «Tanqleen ci léegi, yót ko njiitu xew wi.» Ñu daldi ko ciy yót."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Daaw Aww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Esrarengiz GEGL \t Kéemtaan gu GEGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa tek Yasa koyucu, tek Yargıç vardır; kurtarmaya da mahvetmeye de gücü yeten Odur. Ya komşusunu yargılayan sen, kim oluyorsun? \t Kenn rekk mooy tëral yoon, kooku rekk mooy àtte; moo man a musle, moo man a alage. Te sax yaw miy àtte sa bokk yaay kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bestsellerek \t mooq [mo:ku]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ozgur Nezir \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı, amacını gerçekleştirme isteğini onların yüreğine koymuştur. Öyle ki, Tanrının sözleri yerine gelinceye dek krallıklarını canavara devretmekte sözbirliği edecekler. \t Ndaxte Yàlla def na ci seen xol, ñu matal la mu naroon. Noonu dinañu ànd, jébbal seen nguur rab wi, ba kera li Yàlla wax di mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olunca öğrencileri göle indiler. \t Bi timis jotee taalibeem ya wàcc ca tefes ga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bağışı o tek adamın günahının sonucu gibi değildir. Tek suçtan sonra verilen yargı mahkûmiyet getirdi; oysa birçok suçtan sonra verilen armağan aklanmayı sağladı. \t Te bàkkaaru Aadama niroowul ak mayu Yàlla. Aadama bàkkaar na benn yoon, ba tax Yàlla daan ko, daanaale ñépp; waaye Yàlla jéggale na tooñ yu bare ci dara, ba mu àtte ñu bare ni ñu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 5 \t LU 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2018 © Kozmobox.com · Tüm hakları saklıdır. \t 1 Pcs. 2 Pcs. 3 Pcs. 4 Pcs. 5 Pcs. 6 Pcs. 7 Pcs. 8 Pcs. 9 Pcs. 10 Pcs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "valbazen \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres \t KFHI CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koskocaman (1283) \t Spandexu (1275)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicole Moore \t :44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gay köle \t gay slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akılsız biri gibi davrandım, ama beni buna siz zorladınız. Aslında beni siz tavsiye etmeliydiniz. Çünkü bir hiç isem de, sözüm ona üstün elçilerden hiç de aşağı değilim. \t Ci dëgg-dëgg wax naa waxi dof te yéena ma ci dugal, fekk yéen ci seen bopp sax yéena ma waroon a sargal, ndaxte su ma dul dara sax, seen ndaw yooyu ngeen naw ëpplewuñu ma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyükbaba (1725) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahçe \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornoid ama \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güney Kraliçesi, yargı günü bu kuşağın adamlarıyla birlikte kalkıp onları yargılayacak. Çünkü kraliçe, Süleymanın bilgece sözlerini dinlemek için dünyanın ta öbür ucundan gelmişti. Bakın, Süleymandan daha üstün olan buradadır. \t Keroog bés pénc buur bu jigéen, ba dëkkoon ca sudd, dina jógandoo ak niti jamono jii, yey leen; ndaxte dafa jóge ca catul àddina, ngir déglu xam-xamu Suleymaan, te ku sut Suleymaan a ngi fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Kan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Petrus Yeruşalime gittiği zaman sünnet yanlıları onu eleştirdiler. \t Bi Piyeer demee Yerusalem nag, kureelu Yawut gi farataal xaraf, di werante ak moom ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak; yer yer kıtlıklar, depremler olacak. \t Xeet dina jóg, xeex ak weneen xeet, réew xeex ak meneen réew. Dina am ay xiif ak ay yengu-yenguy suuf ci bérab yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fatih Inceoglu \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu. \t Noonu rab ya génn nit ka, dugg mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusla Yuhanna tanıklık edip Rabbin sözünü bildirdikten sonra, Samiriyenin birçok köyünde de Müjdeyi duyura duyura Yeruşalime döndüler. \t Noonu bi ñu seedeelee Yàlla te wax ci kàddoom, ñu dellu Yerusalem, di xamle xebaar bu baax bi ci dëkk yu bare yu waa Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Yoksa dün Mısırlıyı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek istiyorsun?› \t Ndax danga maa bëgg a rey, ni nga defoon démb waayi Misra ja?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 24.08. \t Lu 22.07."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalıştırılacak komut (Exec) yok \t Amulub santaane (Exec) bees war a jëfe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiwu \t Yiwu("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boks \t Amm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aiden Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yevgeniy Doga \t Chyi Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Irak \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 30:09 \t Beeg 06:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Corlu \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde hastalanıp öldü. Ölüsünü yıkayıp üst kattaki odaya koydular. \t Ca fan yooyu mu daanu wopp, ba faatu; noonu ñu sang ko, teg ko ca néeg, ba sut ca taax ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buzhane \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Gidin, o tilkiye söyleyin, ‹Bugün ve yarın cinleri kovup hastaları iyileştireceğim ve üçüncü gün hedefime ulaşacağım.› \t Noonu mu ne leen: «Demleen ne bukki boobu ne ko: “Xoolal, maa ngi dàq rab yi tey wéral nit ñi tey ak suba. Ca ñetteelu fan ba, ma àgg fa ma Yàlla jëmale.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu temel üzerine kimi altın, gümüş ya da değerli taşlarla, kimi de tahta, ot ya da kamışla inşa edecek. \t Ku tabax ci kaw fondamaa bi, wurus, xaalis, per, dénk, gittax walla boob,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (2 921) \t lu (129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gay olgun \t Bi Guy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Felanitx \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metropol \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katrin Tequila \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pes: 100 \t DEF: 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzünün dört bucağındaki ulusları -Gogla Magogu- saptırmak, savaş için bir araya toplamak üzere zindandan çıkacak. Toplananların sayısı deniz kumu kadar çoktur. \t te dina dem naxi xeet yi ci ñeenti xeblay àddina, maanaam ñoom Gog ak Magog. Dina leen dajale ngir xare, te dinañu bare ni peppi suuf cig tefes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatsun S.M., Yatsun A.S., Turlapov R.N. \t Martusevich A.K., Martusevich A.K., Samodelkin A.G., Martusevich A.A., Soloveva A.G."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bugraerdogan \t MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel teklif \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Beeg - 420"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'1movedto2_redir' => '[[$1]] başlığı [[$2]] sayfasına yönlendirildi', \t '1movedto2' => 'tuddewaat ko [[$1]] en [[$2]]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden Tanrı, uzun zaman sonra Davutun aracılığıyla, ‹‹bugün›› diyerek yine bir gün belirliyor. Daha önce denildiği gibi, ‹‹Bugün Onun sesini duyarsanız, Yüreklerinizi nasırlaştırmayın.›› \t Noonu ay ati at gannaaw ga, Yàlla àppaat na beneen bés, def ko «tey jii,» bi mu waxee ci gémmiñu Daawuda ci baat yii ñu jot a lim:«Bu ngeen déggee tey jii baatu Yàlla bi,buleen dëgër bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DGK-twg2 \t Rek-110"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "95. xHamster \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmansızlık edip Tanrının vaadinden kuşkulanmadı; tersine, imanı güçlendi ve Tanrıyı yüceltti. \t Waaye loolu taxul ngëmadi jàpp ko, ba muy werante ci waxu Yàlla; ngëmam sax di gën a dëgër, mu daldi sant Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:04 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Hafta 13982 \t Bu Ay 28336"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Temmuz 2018 \t juillet 2018 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (428) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xamarin \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerekli Değil \t Bi Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransız \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üst düzenleyici RBT GT-800 \t RBT GT-400 przycinarka RBT GT-400"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bültenler \t EFFE ENDUSTRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GRI Profile \t WEB版GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.› \t Demleen nag buntu dëkk ba, woo ku ngeen fa gis ci reeri céet gi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dagasan hotas. \t Juy lovedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine, Mesihin acılarına ortak olduğunuz oranda sevinin ki, Mesihin görkemi göründüğünde de sevinçle coşasınız. \t Waaye bégleen ci cér, boobu ngeen am ci coonoy Kirist, ngir bés bu ndamam di feeñ, ngeen bég ak mbég mu ëpp xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarkı Sözleri \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "86 [ 0.01 %]: git \t 16 [ ~ 0 %]: dégingandé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liana \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xandra Jennifer \t 36:46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 resim içinde 2 albümler \t xxx 3 kép 3 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeren \t Tënk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekip Üyesi \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimde yaşayan herkes olayı duydu. Tarlaya kendi dillerinde Kan Tarlası anlamına gelen Hakeldema adını verdiler. \t Loolu siiwoon na ci waa Yerusalem, moo tax ci seen làkk ñuy tudde tool ba Akeldama, maanaam «Toolu deret.» —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "00Spex milf Samantha \t 20:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuğun babası Zekeriya, Kutsal Ruhla dolarak şu peygamberlikte bulundu: \t Sakariya baayu Yaxya daldi fees ak Xel mu Sell mi. Noonu mu wax ci kàddug Yàlla ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Gökten inmiş olan ekmek Benim›› dediği için Yahudiler Ona karşı söylenmeye başladılar. \t Yawut ya tàmbali di ñurumtoo Yeesu, ndaxte dafa ne: «Maay ñam wi wàcce ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parlak yeşilleri yıkamaktan daha fazlası - 10 yol Yirminci yüzyılın başından itibaren parlak yeşil bir anilin boya çözeltisi antiseptik olarak kullanılır. Üretiminin ucuzluğundan dolayı, Sovyet tıbbında yaygın olarak kullanılmıştır. \t Ñàìûå ðîìàíòè÷íûå ïîöåëóè. Êàê ìîæíî çàñòàâèòü ñåðäöå áèòüñÿ ÷àùå? Îäíè ïîöåëóè èìåþò áîëåå âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè. Ðîìàíòè÷åñêèå ïîöåëóè âñåãäà çàñòàâëÿþò ñåðäöå áèòüñÿ áûñòðåå."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayle \t Cey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, eğer onu bulursa, yolunu şaşırmamış doksan dokuz koyun için sevindiğinden daha çok onun için sevinir. \t Bu ko gisee, mbég mi mu am ci moom mooy ëpp mbég, mi mu am ci juróom-ñeent-fukki xar ya ak juróom-ñeent ya réerul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Diko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tre Rose \t Di Rose B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2071-08-20 Ve Pg +118.17 \t 2071-04-16 Lu −3 2071-04-16 Lu −2 2071-04-17 Sa V +207.48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon: 070-7778344 \t JM AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "STP Patch Kablo \t CI & BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OL (163) \t JUY (164)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenny Milstead \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC-250 \t GU-1000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaval ya da lir gibi ses veren cansız nesneler bile değişik sesler çıkarmasa, kaval mı, lir mi çalındığını kim anlar? \t Noonu la mel itam ci yëf yi dundul tey riir, ni toxoro walla xalam. Su li ci jibe leerul, naka la nit man a ràññee li mbiibi toxoro walla buumi xalam di wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar arasından seçilen her başkâhin, günahlara karşılık sunular ve kurbanlar sunmak üzere Tanrıyla ilgili konularda insanları temsil etmek için atanır. \t Saraxalekat bu mag bu nekk nag, ci biir nit ñi lañu ko jële, te fal ko muy dox seen diggante ak Yàlla. Noonu dina jébbal Yàlla ay sarax, tey rendi ay mala ngir dindi seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, ‹‹Yahyanın yaptığı vaftiz, tövbeyle ilgili bir vaftizdi›› dedi. ‹‹Halka, kendisinden sonra gelecek Olana, yani İsaya inanmalarını söyledi.›› \t Pool ne leen: «Yaxya daan na sóob nit ñi ci ndox, ndax bi ñu tuubee seeni bàkkaar; te mu ne bànni Israyil, kiy topp ci moom lañu war a gëm, maanaam Yeesu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anada: \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa susmaya devam etti. Başkâhin ise Ona, ‹‹Yaşayan Tanrı adına ant içmeni buyuruyorum, söyle bize, Tanrının Oğlu Mesih sen misin?›› dedi. \t Waaye Yeesu ne cell. Saraxalekat bu mag ba ne ko: «Giñloo naa la ci Yàlla miy dund, nga wax nu, ndax yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Leer Leer Leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Datça \t am Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Breketid (780) \t Spandexu (2054)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biliyorsunuz, putperestken şöyle ya da böyle saptırılıp dilsiz putlara tapmaya yöneltilmiştiniz. \t Xam ngeen ne, bi ngeen xamagul woon Yàlla, xërëm, yi mënul a wax, ñoo leen jiitaloon, di leen wommat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arhan \t Yaaram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir gün yoksul adam öldü, melekler onu alıp İbrahimin yanına götürdüler. Sonra zengin adam da öldü ve gömüldü. \t «Noonu miskin ma dee, malaaka yi yóbbu ko ca wetu Ibraayma. Boroom alal ja itam dee, ñu suul ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her durumda beni anımsadığınız ve size ilettiğim öğretileri olduğu gibi koruduğunuz için sizi övüyorum. \t Maa ngi leen di sant ci li ngeen may fàttaliku ci lépp, ak ci li ngeen di topp dénkaane, yi ma leen dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candace \t 20:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bisexual cuckold, üçlü seks, doruk noktası, biseksüel \t bi cuckold, paroháč bi, bi, bisexuálové"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor. \t Saraxalekat yi soqikoo ci Lewi, ñu ngi jot asaka, ni ko Melkisedeg jote woon. Waaye ñoom ñu nar a dee lañu. Melkisedeg nag moom, Mbind mi wóoral na ne, dafay dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu söz üzerine Musa Midyan ülkesine kaçtı. Orada gurbette yaşadı ve iki oğul babası oldu. \t Bi Musaa déggee wax jooju, mu daldi daw, dem réewu Majan, di fa ab doxandéem; mu séy fa, ba am ñaari doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tip Tek \t « Aka Ban »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiki Ay \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizlar (266) \t Nexx (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ismail Nursam \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (29) \t yu (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wikibilim \t wiken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kaa Kara-Kalpak karakalpak \t niu Niuean niu�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine gidip o ülkenin vatandaşlarından birinin hizmetine girdi. Adam onu, domuz gütmek üzere otlaklarına yolladı. \t Mu dem nag, di liggéeyal ku dëkk ca réew ma, kooku yebal ko ca ay toolam ngir mu sàmm mbaam-xuux ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O her şeyi kendine bağlı kılmaya yeten gücünün etkinliğiyle zavallı bedenlerimizi değiştirip kendi yüce bedenine benzer hale getirecektir. \t Noonu dina soppi sunu yaram wu toroxlu, def ko ni yaramam wi ànd ak ndam dëppook kàttanam, gi ko man a nootal mbindeef yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chicken Siraz \t Saag Kofta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "otobüs (2163) \t Hotel Beeg (1183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhang \t yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Mesih, gelecek iyi şeylerin başkâhini olarak ortaya çıktı. İnsan eliyle yapılmamış, yani bu yaratılıştan olmayan daha büyük, daha yetkin çadırdan geçti. \t Waaye Kirist ñëw na, doon saraxalekat bu mag, bi joxe xéewal yi teew. Jaar na ca màggalukaay ba gën a màgg te gën a mat, te màggalukaay booba loxol nit defaru ko, maanaam bokkul ci àddina sii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Buy XAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oksalatlar, kalsiyum oksalat, oksalat taşları \t Oxalater, kalciumoxalat, oxalatstenar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1222) \t Iraak (112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözlerden dolayı Yahudiler arasında yine ayrılık doğdu. \t Kàddu yooyee ñoo féewalewaat Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti. \t Kon nag Yawut yu bare gëm ak ñu bare ci Gereg yi, di jigéen yu am maana ak ay góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek. \t «Mag dina joxe rakkam ci dee, baay joxe doomam; ay doom it dinañu jóg, bañ seeni waajur, di leen reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Whoreiental \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havranın yöneticisi Krispus bütün ev halkıyla birlikte Rabbe inandı. Pavlusu dinleyen Korintlilerden birçoğu da inanıp vaftiz oldu. \t Kirispus nag, njiitu jàngu ba, gëm na Boroom bi ak waa këram gépp. Te waa Korent ñu bare dégg kàddu gi te gëm ko, ñu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mü-nz-en \t Ba-nd-ag-en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zengin adam şöyle dedi: ‹Öyleyse baba, sana rica ederim, Lazarı babamın evine gönder. \t «Noonu boroom alal ja ne: “Kon nag maam, maa ngi lay ñaan, nga yebal Lasaar ca sama kër baay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakirkoy/Istanbul \t Daanoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama davetliler aldırmadılar. Biri tarlasına, biri ticaretine gitti. \t Waaye ba tey wuyuwuñu ko; ñu dem, kenn ki ca toolam, kenn ki jaayaani,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler 2018 \t © 2009–2019 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 86. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iWeb \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pes (4035) \t beeg (1263)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gül şarabı \t leu RON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere KEN \t saag KEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama muhtaç anımda bana yardım etmek üzere gönderdiğiniz elçiyi, omuz omuza mücadele verdiğim kardeşim ve emektaşım Epafroditusu size geri yollamayı gerekli gördüm. \t Ci lu jëm ci sama mbokk Epafrodit nag, miy sama nawle ci liggéey bi ak ci xeex bi, te di seen ndaw ci faj samay soxla, jàpp naa ne, war naa leen koo delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu duyunca, tek başına tenha bir yere çekilmek üzere bir tekneyle oradan ayrıldı. Bunu öğrenen halk, kentlerden çıkıp Onu yaya olarak izledi. \t Bi Yeesu déggee deewu Yaxya nag, mu jóge fa, dugg cig gaal, di dem ca bérab bu wéet. Waaye bi ko nit ñi yégee, ñu daldi jóge ci dëkk yi, topp ko ak seeni tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zlatan \t Omzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dasani \t Samey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pokémonlar \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trello \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ›› \t Te sànnileen surga bu amul njariñ bi ci biti ci lëndëm gi. Foofa dees na fa jooy te yéyu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ADÜ Nord e.V. \t Am Ree 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charley Chase \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NADDYINE \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* Istek bloka: $6 \t * Njeexintalu téye gi : $6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç kez değnekle dövüldüm, bir kez taşlandım, üç kez deniz kazasına uğradım. Bir gün bir gece açık denizde kaldım. \t Ñetti yoon dóorees na ma ay yet, te mas nañu maa sànni ay xeer, bëgg maa rey. Ñetti yoon dugg naa gaal, mu suux. Mas naa yendu ci ndox, fanaan ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Perri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HDporn 08:00 Santa Anne Içinde Süreç \t Beeg 08:00 Santa Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genc \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse şunu bilin ki, İbrahimin gerçek oğulları iman edenlerdir. \t Xamleen boog ne, boroom ngëm yi rekk ñooy doomi Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çigong \t Ma Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçindekiler \t CI 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (787) \t Iraak (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihi görmemiş olsanız da Onu seviyorsunuz. Şu anda Onu görmediğiniz halde Ona iman ediyor, sözle anlatılmaz yüce bir sevinçle coşuyorsunuz. \t Musuleen koo gis waaye bëgg ngeen ko, gisuleen ko waaye gëm ngeen ko te am mbég mu xel dajul, mu fees dell ak ndam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Detaylı bilgi ve sipariş için 0850 811 67 68. \t 1 Pcs. 2 Pcs. 3 Pcs. 4 Pcs. 5 Pcs. 6 Pcs. 7 Pcs. 8 Pcs. 9 Pcs. 10 Pcs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, ey kardeşler, İsanın kanı sayesinde perdede, yani kendi bedeninde bize açtığı yeni ve diri yoldan kutsal yere girmeye cesaretimiz vardır. \t Bokk yi, gannaaw nag deretu Yeesu may na nu sañ-sañu dugg ca bérab bu sell-baa-sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":14Sexy \t 20:56beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu yaslı olanlara! Çünkü onlar teselli edilecekler. \t Yéen ñi nekk ci naqar, barkeel ngeen,ndax dees na dëfël seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk (20) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "odalarında izlemenize olanak tanır. Daha fazlası bilgi » \t Leer meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t Togue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SANAT GALERİSİ \t Solotschiw, wul. Ternopilska, 7B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkmenă - Türkmençe \t Sougnouy site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marşurut \t BOOBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunları söyledikten sonra, onların gözleri önünde yukarı alındı. Bir bulut Onu alıp gözlerinin önünden uzaklaştırdı. \t Bi mu waxee loolu, te ñu di ko xool, Yàlla yéege na ko, te aw niir jël ko, làq ko seeni bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tavuk \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amigurumi \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iPhone, Android, Windows Phone, vb. \t online : 4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 am a 11 am y de 4 pm a 11 pm4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasanın ruhsal olduğunu biliriz. Bense benliğin denetimindeyim, köle gibi günaha satılmışım. \t Xam nanu ne, yoonu Musaa ngi jóge ci Yàlla, waaye man yëfi àddina laa fonk, te nekk ci dooley bàkkaar, mel nib jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acc VRLA \t Nekrataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakınca beyaz bir at gördüm. Binicisinin yayı vardı. Kendisine bir taç verildi ve galip gelen biri olarak zafer kazanmaya çıktı. \t Ma xool noonu, gis fas wu weex, gawar ba yor ag fitt. Ñu jox ko kaalag ndam, mu daldi dem moom jàmbaar ngir daani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın annesiyle kardeşleri Ona geldiler, ama kalabalıktan ötürü kendisine yaklaşamadılar. \t Noonu ndeyu Yeesu ak ay rakkam ñëw seetsi ko, waaye mënuñu woon a agsi ci moom, ndaxte nit ña dañoo bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SemTalk \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulunduğumuz yerin yakınında adanın baş yetkilisi olan Publius adlı birinin toprakları vardı. Bu adam bizi evine kabul ederek üç gün dostça ağırladı. \t Amoon na nag ca wet ya ay suuf yu doon moomeelu ku tudd Publiyus, di kilifag dun ba. Mu teeru nu, ganale nu ngan gu réy diirub ñetti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazi (6) \t LACC (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama meleklerden biraz aşağı kılınmış olan İsayı, Tanrının lütfuyla herkes için ölümü tatsın diye çektiği ölüm acısı sonucunda yücelik ve onur tacı giydirilmiş olarak görüyoruz. \t Waaye gis nanu Yeesu. Wàcce nañu ko, def ko mu gën a suufe tuuti malaaka yi, ngir mu dee ci wàllu ñépp, ndaxte loolu la Yàlla dogal ci yiwam. Waaye léegi Yàlla kaalaa na ko teraanga ak ndam ndax coono bi mu daj ba dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı. \t Maryaama ne ko: «Jaamub Boroom bi laa. Na Yàlla def ci man li nga wax.» Ci noonu malaaka ma daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz oruç tuttuğunuz zaman, başınıza yağ sürüp yüzünüzü yıkayın. \t Yaw nag booy woor, xeeñalal sa bopp te nga sëlmu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada Sur ve Sayda halklarına ateş püskürüyordu. Bunlar birleşip kendisiyle görüşmeye geldiler. Önce kralın başdanışmanı Vlastusu kendi taraflarına çekerek barış isteğinde bulundular. Çünkü kendi ülkelerinin gereksindiği yiyecekler kralın ülkesinden sağlanıyordu. \t Fekk mu nekk ci xëccoo bu tàng ak waa dëkki Tir ak Sidon. Naka noona ñu ànd, bëgg koo gis. Ñu neexal Balastus, bëkk-néegu buur ba, di ñaan jàmm, ndaxte réewu buur ba moo doon dundal seen bos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havaalanı otelleri (122) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu nedenle her türlü gayreti göstererek imanınıza erdemi, erdeminize bilgiyi, bilginize özdenetimi, özdenetiminize dayanma gücünü, dayanma gücünüze Tanrı yoluna bağlılığı, bağlılığınıza kardeşseverliği, kardeşseverliğinize sevgiyi katın. \t Na loolu tax ngeen góor-góorlu, ba yokk ci seen ngëm njàmbaar, ci njàmbaar googu ngeen yokk ci xam-xam, yokk ci noot sa bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 20.01.17 \t Lu 05.12.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dan \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim adımdan ötürü herkes sizden nefret edecek. Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır. \t Te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur; waaye ku muñ ba ca muj ga, mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Modelik) \t (Dom bumagi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Su téléphone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (4) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:14 \t Beeg 09:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "TCG \t OCG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Apollos Korintteyken Pavlus, iç bölgelerden geçerek Efese geldi. Orada bazı öğrencileri bularak onlara, ‹‹İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruhu aldınız mı?›› diye sordu. ‹‹Kutsal Ruhun varlığından haberimiz yok ki!›› dediler. \t Ba Apolos nekkee Korent nag, Pool jaar ca teggi ya gën a kawe ca réew ma, door a dikk Efes. Noonu mu gis fa ay taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0319907575 \t Lu 08:00 - 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "damga \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renk:Akçaağaç \t warna:Oak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar mezardan çıkıp kaçtılar. Onları bir titreme, bir şaşkınlık almıştı. Korkularından kimseye bir şey söylemediler. \t Noonu jigéen ñi génn, dawe bàmmeel ba, tiit bay lox. Te waxuñu kenn dara ndax seen tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki bölgenin kralı Hirodes, kardeşinin karısı Hirodiyayla ilgili olayı ve kendi yapmış olduğu bütün kötülükleri yüzüne vuran Yahyayı hapse attırarak kötülüklerine bir yenisini ekledi. \t Waaye Yaxya yedd na Erodd boroom diiwaanu Galile, ndaxte dafa takkoon Erojàdd, jabaru magam, te it boole woon na ci yeneen ñaawteef,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİRKET \t MOKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlarla sofrada otururken İsa ekmek aldı, şükretti ve ekmeği bölüp onlara verdi. \t Bi ñu tàmbali di reer, Yeesu jël mburu ma, gërëm Yàlla, ba noppi damm ko, jox leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev Xfce masaüstü ortamını kullanan temel \"masaüstü\" yazılımlarını sağlar. \t Bii task dafay joxe prograam yu biro \"desktop\" di jëfandikoo barabu biro bu Xfce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendimizi doğrulukla yargılasaydık, yargılanmazdık. \t Su nu doon seetlu sunu bopp ni mu ware, kon àtte du nu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günler kadın erkek Kullarımın üzerine Ruhumu dökeceğim, Onlar da peygamberlik edecekler. \t Waaw ci bés yooyu dinaa tuur ci sama Xelci sama kaw jaam yu góor ak yu jigéen,te dinañu wax ci kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Djamena \t BP 45680 Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 Milliyet 132.218 \t 525-ci Qezet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu son çağda da her şeye mirasçı kıldığı ve aracılığıyla evreni yarattığı kendi Oğluyla bize seslenmiştir. \t Waaye ci mujug jamono jii nu tollu, Yàlla wax na ak nun jaarale ko ci Doom ji. Doomam jooju la Yàlla jagleel lépp, te ci moom la Yàlla jaar, sàkk àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 13285 \t Bu Ay: 343543"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NECLA 4 \t mom lol sos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal Bilgiler \t Téléfone: (506) 8355 4465"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10Hottie Blonde \t :15beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARAMA \t Dellus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama kendisi davasını İmparatora iletti, İmparatorun kararına dek tutuklu kalmak istedi. Ben de onu İmparatora göndereceğim zamana kadar tutuklu kalmasını buyurdum.›› \t Waaye Pool ñaan, nu fomm mbiram, ba kera buur bu tedd ba di ko àtte. Noonu santaane naa ñu aj ko, ba keroog ma koy yónnee Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‹Ne yiyip ne içeceğiz?› diye canınız için, ‹Ne giyeceğiz?› diye bedeniniz için kaygılanmayın. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi? \t «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, buleen seen bakkan jaaxal, ci lu ngeen war a lekk, walla lu ngeen war a naan. Buleen jaaxle it ngir seen yaram, ci lu ngeen war a sol. Xanaa bakkan gënul lekk, te yaram gënul koddaay?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "veronica avluv HDZog \t nekane Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qablaşdırma, Costomize Pdq Wholesale özelleştirin Packaging özelleştirin - Gathe \t Mo - Fr: 9.00 bis 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bukkake Hottie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerden Yakupla Yuhanna bunu görünce, ‹‹Rab, bunları yok etmek için bir buyrukla gökten ateş yağdırmamızı ister misin?›› dediler. \t Bi taalibe yi tudd Saag ak Yowaana gisee loolu, ñu ne: «Boroom bi, ndax dangaa bëgg nu ne, na safaras asamaan dal ci seen kaw, faagaagal leen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izleyiciler: 2000 \t seere: 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rabbin düşüncesini kim bilebildi? Ya da kim Onun öğütçüsü olabildi?›› \t Mbind mi dafa ne:«Ana ku xam xalaatu Boroom bi?Ku ko doon digal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kathia-rose'nın sohbeti \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle içtenliği kanıtlanan imanınız, İsa Mesih göründüğünde size övgü, yücelik, onur kazandıracak. İmanınız, ateşle arıtıldığı halde yok olup giden altından daha değerlidir. \t Xam ne nattu yooyu dinañu sellal seen ngëm, ni safara di setale wurus, fekk wurus luy wéy la, te ngëm a ko gën fuuf. Noonu seen ngëm dina yelloo cant, ndam ak màgg, bés bu Yeesu Kirist feeñee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "osurmak (906) \t Beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizlilik Bildirimi \t YU-GI-OH anzeigen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akıllı olduklarını ileri sürerken akılsız olup çıktılar. \t Ñu teg seen bopp ni boroomi xel, fekk ñu ñàkk xel lañu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (836) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitaphane \t -sıñ, -siñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "misyoner, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "seçilen kiplerden hiçbiri mümkün olan kiplere uymuyor: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara dedi ki, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, gökten ekmeği size Musa vermedi, gökten size gerçek ekmeği Babam verir. \t Yeesu waxaat ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, du Musaa moo leen jox ñam woowu wàcce ca asamaan; sama Baay ci boppam, moo leen di jox ñam wu wóor, wi wàcce ca asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkese hakkını verin: Vergi hakkı olana vergi, gümrük hakkı olana gümrük, saygı hakkı olana saygı, onur hakkı olana onur verin. \t Joxleen ku nekk céram; ku ngeen war a fey galag, feyleen ko ko; ku ngeen war a fey juuti, feyleen ko ko; ku ngeen war a weg, wegleen ko; ku ngeen war a teral, teral-leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evernote \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beatrice \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiat Doblo '2015 \t YOR : 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t LANG: FR:CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pumper's Ample Knob100% \t beep рейтинг2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İsa ona, ‹‹Kılıcını yerine koy!›› dedi. ‹‹Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek. \t Waaye Yeesu ne ko: «Roofal sa jaasi ci mbaram, ndaxte ku bocci jaasi, jaasi moo lay rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeş kardeşe karşı dava açıyor, üstelik imansızlar önünde! \t Waaye defuleen loolu; mbokk a ngi layoo ak moroomam, rax-ca-dolli ci kanamu ñi gëmul lañu koy defe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Molex \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. \t Moom ci boppam du woon leer gi, waaye ñëw na ngir seedeel leer gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amca (28430) \t Beeg 30:34"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlyas da tıpkı bizim gibi insandı. Yağmur yağmaması için gayretle dua etti; üç yıl altı ay ülkeye yağmur yağmadı. \t Naka noonu Iliyas nit la woon ku bindoo ni nun, waaye bi mu saxee ci ñaan Yàlla, ngir mu bañ a taw, ndox laalul suuf diirub ñetti at ak genn-wàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4040 \t Lu: 5797"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama ben size dedim ki, ‹Beni gördünüz, yine de iman etmiyorsunuz.› \t Waaye wax naa leen ko ba noppi; gis ngeen ma te taxul ngeen gëm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana Ryder \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gece Rab Pavlusa görünüp, ‹‹Cesur ol›› dedi, ‹‹Yeruşalimde benimle ilgili nasıl tanıklık ettinse, Romada da öyle tanıklık etmen gerekir.›› \t Ca guddi ga nag Boroom bi taxaw ci wetu Pool ne ko: «Takkal sa fit; ni nga ma seedee ci Yerusalem, noonu nga may seedee ca Room.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Namazi \t Gudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şub 2018 \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otris Dedi ki: \t Otris sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49177 / 754 18 49 \t G8WAY am DJI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite \t Demna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "84. Xhamster \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50 watt lık \t 9 watt Nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TÜYAK \t Dèfis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi kayalık yere düştü, filizlenince susuzluktan kuruyup gitti. \t Leneen wadd ci bérab bu bare ay doj. Naka la sax rekk, daldi wow, ndaxte suuf si tooyul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kez aydınlatılmış, göksel armağanı tatmış ve Kutsal Ruha ortak edilmiş, Tanrı sözünün iyiliğini ve gelecek çağın güçlerini tatmış oldukları halde yoldan sapanları yeniden tövbe edecek duruma getirmeye olanak yoktur. Çünkü onlar Tanrının Oğlunu adeta yeniden çarmıha geriyor, herkesin önünde aşağılıyorlar. \t Li nu war a jëme kanam mooy lii: su amee ay nit ñu Yàlla xas a leeral ba noppi, ñu mos mayu Yàlla gi, am wàll ci Xelam mu Sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öteki uluslardan olan sizlere söylüyorum: Uluslara elçi olarak gönderildiğim için görevimi yüce sayarım. \t Yéen ñi dul Yawut, yéen laay waxal. Ndegam Yàlla daf maa def ndawam, yónni ma ci yéen xeeti àddina si, damay matal samab yónnent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim: Doğruluğunuz din bilginleriyle Ferisilerinkini aşmadıkça, Göklerin Egemenliğine asla giremezsiniz!›› \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, bu seen njubte ëppul njubteg xutbakat ya ak Farisen ya, dungeen tàbbi mukk ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "West Hollywood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevginin ne olduğunu Mesihin bizim için canını vermesinden anlıyoruz. Bizim de kardeşlerimiz için canımızı vermemiz gerekir. \t Ci lii lanuy xàmmee luy mbëggeel: Kirist joxe na bakkanam ngir nun; te nun itam war nanoo joxe sunu bakkan ngir sunuy bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm (6728) \t Buur (6728)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuklu Kumaş Kumaş Polyester Spandex Adam \t Coton Tissu Polyester Spandex Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ışığın meyvesi her iyilikte, doğrulukta ve gerçekte görülür. \t Leer, mbaax lay meññ, njub ak dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanatçılar \t Yu, Gan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 04/08 \t Lu 07/08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuma \t Mr. Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17Mai Asahina \t Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ticam \t tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pov, amatör, avsugning \t Beeg Videoz >> TEEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her halktan, oymaktan, dilden, ulustan insan üç buçuk gün cesetlerini seyredecek, cesetlerinin mezara konulmasına izin vermeyecekler. \t Te diirub ñetti fan ak genn-wàll bépp réew, giir, kàllaama ak xeet dinañu seetaan seeni néew te duñu bàyyi kenn suul leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar. \t Yéen ñi am yërmande, barkeel ngeen,ndax dees na leen yërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giti Tire \t Mangistau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa adamı kovduklarını duydu. Onu bularak, ‹‹Sen İnsanoğluna iman ediyor musun?›› diye sordu. \t Yeesu daldi yég ne, dàq nañu nit ka. Bi mu dajeek moom, mu ne ko: «Ndax gëm nga Doomu nit ki?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadakat ve İndirim Kartları \t 17.08 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü günah işleyip dövüldüğünüzde dayanırsanız, bunda övülecek ne var? Ama iyilik edip acı çektiğinizde dayanırsanız, Tanrıyı hoşnut edersiniz. \t Su ngeen tooñee te muñ i pes, luy pey gi? Waaye su ñu leen fitnaalee ci def lu baax te ngeen muñ ko, jëf ju rafet la fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Polinezya \t :29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdBlue \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dalnoboi.biz \t mayy.me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rolde \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "artar \t Moo-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lavman (1290) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Ters alfabetik s_ıradaquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Albany \t Sanc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ERDEM \t Niou�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral hesap görmeye başladığında kendisine, borcu on bin talantı bulan bir köle getirildi. \t Ba mu tàmbalee waññ nag, ñu indil buur ba ku ko ameel ay milyoŋ yu baree-bare,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (5807) \t Hotel Beeg (1183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisinden böyle söz edilen kişi başka bir oymaktandır. Bu oymaktan hiç kimse sunakta hizmet etmemiştir. \t Noonu Yeesu mi nuy wax, mi ngi soqikoo ci geneen giir gu bokkul ak giiru Lewi. Giir googu nag, amu ci kenn ku ci mas a def liggéeyu saraxale ca saraxalukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:24 \t Beeg 04:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristina Bell \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme Marella \t B.YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İsviçre \t Suisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar ölümden dirilince ne evlenir ne evlendirilir, göklerdeki melekler gibidirler. \t Ndaxte keroog ndekkite li kenn du am jabar, kenn du am jëkkër, waaye dinañu mel ni malaaka yi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balina \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Robert Zoellick \t Robert rekay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:09 \t Beeg 05:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır. \t Moona ca bés pénc ba, Tir ak Sidon ñoo leen di tane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alaçatı (5 km) \t Kot Jambar (5 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ekleyen Gox \t 추가됨 Gox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paneller \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlar, Rabbin peygamber aracılığıyla bildirdiği şu söz yerine gelsin diye oldu: \t Loolu lépp xewoon na, ngir amal li Boroom bi wax, jaarale ko cib yonent, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ne-ve \t sa-lu-te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşlı(80697) \t Buur(8020)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Couple Spy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand Cayman \t Samedi : 9 00 AM –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirka \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SMACC Çözüm Ortağı \t SMACC 5 – SMACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü. \t Ba noppi feeñu na Saag ak ndawi Kirist yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ben İbrahimin Tanrısı, İshakın Tanrısı ve Yakupun Tanrısıyım› diyor. Tanrı ölülerin değil, dirilerin Tanrısıdır.›› \t “Maay Yàllay Ibraayma ak Yàllay Isaaxa ak Yàllay Yanqóoba”? Li ciy génn mooy, nekkul Yàllay ñi dee waaye Yàllay ñiy dund la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi blowjobs, bisexual men, bi \t bi, bisex, couple bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şiddetli depremler, yer yer kıtlıklar ve salgın hastalıklar, korkunç olaylar ve gökte olağanüstü belirtiler olacak. \t Suuf dina yengu yengu yu réy, te wopp ak xiif dina am ci bérab yu bare. Dina am it ay xew-xew yu raglu ak ay firnde yu mag yuy jóge asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "32Seductive Brunette \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama dul kadının çocukları ya da torunları varsa, bunlar öncelikle kendi ev halkına yardım ederek Tanrı yolunda yürümeyi ve büyüklerine iyilik borcunu ödemeyi öğrensinler. Çünkü bu Tanrıyı hoşnut eder. \t Waaye ku ci am ay doom mbaa ay sët, na njaboot googu jëkk a wone seen ragal Yàlla ci seen biir kër, ci delloo njukkal seen waajur, ndaxte loolu lu rafet la fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için şunu söylüyor ve Rab adına sizi uyarıyorum: Artık öteki uluslar gibi boş düşüncelerle yaşamayın. \t Maa ngi leen di wax lii nag, te di ko dëggal ci kanamu Boroom bi: buleen dundeeti ni xeeti àddina yi, ci seeni xalaati neen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her durumda şükredin. Çünkü Tanrının Mesih İsada sizin için istediği budur. \t di ko gërëm ci lépp, ndaxte loolu mooy coobareg Yàlla ci yéen ci seen bokk ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FIL : Filz = kfy 30. \t FAS : Fass = kug 30."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5052 \t Lu: 5241"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jasmine bbw metres \t :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Her vadi doldurulacak, Her dağ ve her tepe alçaltılacak. Dolambaçlı yollar doğrultulacak, Engebeli yollar düzleştirilecek. \t Nañu sëkk xur yi,maasale tund yi ak jànj yi.Yoon yi dëng ñu jubbanti leen,yi ñagas ñu rataxal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki onlar, yüksek sesle bağrışarak İsanın çarmıha gerilmesi için direttiler. Sonunda bağırışları baskın çıktı ve Pilatus, onların isteğinin yerine getirilmesine karar verdi. \t Waaye ñoom ñu sax ca la ñu waxoon, di gën a yuuxu naan, ñu daaj ko ci bant. Coow la yey Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +41 (0)41 226 05 10 \t Di bis Do 9.00 – 12.00 _ 13.30 – 16.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaboom Kaboom \t < boop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (418) \t beeg (1318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "mike \t Zurriha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "naylon \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor \t Bi-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Peygamber Yeremya aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelmiş oldu: ‹‹İsrailoğullarından kimilerinin Ona biçtikleri değerin karşılığı olan Otuz gümüşü aldılar; Rabbin bana buyurduğu gibi, Çömlekçi Tarlasını satın almak için harcadılar.›› \t Noonu la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Yeremi am, bi mu naan: «Fab nañu fanweeri poseti xaalis ya, mooy njëg gi bànni Israyil xayma woon ci nit ki;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "45 km to Gazipasa airport. \t Jardin Yu 2.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine söylüyorum, kimse beni akılsız sanmasın. Öyle sanıyorsanız, akılsız birini kabul eder gibi de olsa beni kabul edin ki, ben de biraz övüneyim! \t Maa ngi leen koy waxaat: bu ma kenn jàpp nib dof. Walla boog bu ngeen ma ko jàppee, séddleen ma céru dof, ngir ma damu tuuti, man itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bar-Menü \t Café-Bar BA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya, ‹‹Ey Tanrının Oğlu, bizden ne istiyorsun?›› diye bağırdılar. ‹‹Buraya, vaktinden önce bize işkence etmek için mi geldin?›› \t Ña rab jàpp daldi xaacu naan: «Yaw Doomu Yàlla ji, loo nuy fexeel? Ndax danga noo bëgg a mbugal, bala waxtu way jot?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orkide \t anamoon bos-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar(381608) \t Spandexu(1806)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l.: 02/ 737.78.27 - Web: http://www.fortdeloncin.be \t Tél.: 071/27.29.71 - Web: http://www.bps22.be/fr/Expositions/Panorama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyut: T: 6.5cm B: 6.5CM H: 4.5cm \t 5.Taille: T: 6.5cm B: 6.5CM H: 4.5cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmansızlıkları yüzünden İsa orada pek fazla mucize yapmadı. \t Te Yeesu defu fa kéemaan yu bare ndax seen ngëmadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün avantajları \t Mo., 03.02.20 bis Di., 04.02.20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kalpazan \t Telefon-agn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Turku \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kralım, öğlende yolda giderken, gökten gelip benim ve yol arkadaşlarımın çevresini aydınlatan, güneşten daha parlak bir ışık gördüm. \t Ca njolloor, buur bi, gis naa ca yoon wa leer gu jóge asamaan ne ràyy, ba raw leeru jant, melax ba ëmb ma, man ak ñi ma àndal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba hukuk (127) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarhoş karısını, şarhoş \t amnal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diyojen \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak odası 3 \t Bañ 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alt-punk \t Mos Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lira turca (TL) \t RON (leu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama, ey insan, sen kimsin ki Tanrıya karşılık veriyorsun? ‹‹Kendisine biçim verilen, biçim verene, ‹Beni niçin böyle yaptın› der mi?›› \t Yaw nag nit ki, ak koo man a doon, lu tax ngay werante ak Yàlla? Ndax mbindeef dina laaj ki ko bind: «Lu tax nga binde ma nii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:58 \t Beeg 02:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onca büyük zenginlik Bir saat içinde yok oldu.› ateşin dumanını görünce uzakta durup, ‹Koca kent gibisi var mı?› diye feryat ettiler. \t sa alal ju bare jépp naaw na ci wenn waxtu!» Noonu ñépp ñiy dawal gaal ak ñi ciy tukki ak ñi ciy liggéey ak ñi ciy baana-baana, ñépp di sore bérab boobu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere FUBAG \t saag FUBAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angelina Brill \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takip et: @extensionbase \t Tél. 02 47 52 51 84 - Email : contact@domainelecapitaine.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top Pornstars \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Willow Hayes \t 29:06beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Niyue Tekerlekler FP1712-1 \t Niyue wou FP1712-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 11:25 \t Beeg 26:50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Baba, kendisinde yaşam olduğu gibi, Oğula da kendisinde yaşam olma özelliğini verdi. \t Ndaxte ni Baay bi ame dund moom ci boppam, noonu it la ko maye Doom ji, mu am ko ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine halka seslenip şöyle dedi: ‹‹Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla karanlıkta yürümez, yaşam ışığına sahip olur.›› \t Yeesu jubluwaat ca mbooloo ma ne leen: «Man maay leeru àddina si. Ku ma topp doo dox cig lëndëm, waaye dinga am leeru dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2018 Fuarlar \t BI-MU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GreeGeeks'i ziyaret edin \t Gummisig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babysitter \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "brayanlatinbi \t booba-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "A’lâ \t [Yoonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dahi \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hollandalılar \t holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pescara \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus ise kendini Aşdot Kenti'nde buldu. Sezariye'ye varıncaya dek bütün kentleri dolaşarak Müjde'yi duyurdu. \t Filib moom teeri dëkku Asot, muy jaar ci dëkk yépp, di fa xamle xebaar bu baax bi, ba kera muy ñëw dëkku Sesare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuksek \t Koo yaram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nice Boobs \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Projeler \t Soloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bacaklar3066 \t Benen3066"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kanım adak şarabı gibi dökülmek üzere. Benim için ayrılma zamanı geldi. \t Ndaxte maa ngi ci tànki joxe sama bakkan ni sarax, te sama waxtuw dem jot na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu görünce kızdı. Öğrencilerine, ‹‹Bırakın, çocuklar bana gelsin›› dedi. ‹‹Onlara engel olmayın! Çünkü Tanrının Egemenliği böylelerinindir. \t Bi ko Yeesu gisee nag, mu metti ko lool, mu ne leen: «Bàyyileen xale yi, ñu ñëw fi man! Buleen leen tere, ndaxte ñu mel ni ñoom ñoo yelloo nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fozzy \t Wutapoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Siz dıştan güzel görünen, ama içi ölü kemikleri ve her türlü pislikle dolu badanalı mezarlara benzersiniz. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi mel ni bàmmeel yu ñu weexal. Ci biti am nañu melo wu rafet, waaye ci biir dañoo fees ak yaxi ñi dee ak tilim ju nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hokkabazlık (1301) \t Beeg (1321)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinotruk Kafa Lambası \t FAW Fog Lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Veléz - Malága – Almayate \t KARMA GUEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ariel Alexis \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11Legend makes \t :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu ilk doğaüstü belirtisini Celilenin Kana Köyünde gerçekleştirdi ve yüceliğini gösterdi. Öğrencileri de Ona iman ettiler. \t Firnde bii ame ca Kana, ca diiwaanu Galile, moo doon kéemaan gi Yeesu jëkk a def. Ci noonu la wonee màggaayam te ay taalibeem gëm nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü ruh adamı sarstı ve büyük bir çığlık atarak içinden çıktı. \t Noonu rab wi daldi sayloo nit ki te génn ci moom ak yuux gu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni (42439) \t Buur (8324)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Tanrının sözü yayılıyor, Yeruşalimdeki öğrencilerin sayısı arttıkça artıyor, kâhinlerden birçoğu da iman çağrısına uyuyordu. \t Noonu kàddug Yàlla di law, ba mbooloom taalibe yi di yokku bu bare ci Yerusalem; te saraxalekat yu bare déggal Yàlla ci topp yoonu ngëm wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Inari Vachs \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat Listesi \t yu-laについて"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, yetkin olan geldiğinde sınırlı olan ortadan kalkacaktır. \t Waaye li mat, bu dikkee, li matul jóge fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever. \t Na góor bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam. Bëgg sa jabar, bëgg sa bopp la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Girl \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sorb \t Buma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bende \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 36:03 \t Beeg 05:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Prş 30 \t mer 29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı gün öğrencilerden ikisi, Yeruşalimden altmış ok atımı uzaklıkta bulunan ve Emmaus denilen bir köye gitmekteydiler. \t Ca bés boobu ñaar ci taalibe yi di dem ci dëkku Emayus, te mu sore Yerusalem ci lu mat fukki kilomet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20.Şub.2020 \t genn. 22, 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISE 2020 \t LAAC © 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sizin bana yapamadığınız yardımı yapmak için canını tehlikeye atarak Mesih'in işi uğruna neredeyse ölüyordu. \t Ndaxte liggéeyal na Kirist, ba riisu dee, te gar na bakkanam ci taxawal leen ci topptoo, bi ngeen yéene woon ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "aaralyn barra \t :34beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların hilesini anlayan İsa, ‹‹Bana bir dinar gösterin›› dedi. ‹‹Üzerindeki resim ve yazı kimin?›› ‹‹Sezarın›› dediler. \t Waaye Yeesu xam na seen pexe ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yener \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "am germe rivas \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah (1) \t JOTT (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi bir sürü armağanla onurlandırdılar; denize açılacağımız zaman gereksindiğimiz malzemeleri gemiye yüklediler. \t Ñu teral nu ci fànn yu bare, te bi nuy dem, ñu jox nu li nuy soxla lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 40960 \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tastes Gloryhole Sperm98% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Kitten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoşiya, Babil sürgünü sırasında doğan Yehoyakinle kardeşlerinin babasıydı, \t Yosiyas jur Yekoñas ak i doomi baayam ca jamono, ja ñu defe Yawut ya jaam, yóbbu leen Babilon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Elaine \t Eric Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Yombe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın ardından sadece keten beze sarınmış bir genç gidiyordu. Bu genç de yakalandı. \t Fekk amoon na ca waxambaane wu lëkkaayoo woon sér, topp Yeesu, ñu daldi ko jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6887 \t Lu: 5032"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devamını oku \t Lees meer»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki elçiler, Barnabayla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar. \t Waaye bi ko ndaw yi Barnabas ak Sool déggee, ñu sib ko ba xotti seeni yére, ñu daldi daw, tàbbi ca mbooloo ma, di wax ci kaw ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NCM-1344 \t LU-1192"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erica \t Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şehir: Lahore \t Name: Amna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YENİ SAYFA \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa, ‹‹Benim, sizin bilmediğiniz bir yiyeceğim var›› dedi. \t Waaye Yeesu tontu leen: «Am na ñam wu may lekk, te xamuleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vida çapı: 150mm \t BOPP-Pro150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel talepler, otele giriş sırasında müsaitlik durumuna bağlıdır ve ek ödeme gerektirebilir. Özel talepler garanti edilemez. \t Перелічені нижче збори та завдатки стягуються готелем під час надання послуг, реєстрації в готелі або від’їзду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralık 04, 2018 \t Dimanche 10:30 am - 09:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ICP \t man：021-62321109"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mike Adriano \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve onlar mezarlarından çıkacaklar. İyilik yapmış olanlar yaşamak, kötülük yapmış olanlar yargılanmak üzere dirilecekler.›› \t Ñi daan jëf lu baax dinañu dekki, dund ba fàww, waaye ñi daan jëf lu bon, dinañu dekki, ñu daan leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedinci melek tasını havaya boşalttı. Tapınaktaki tahttan yükselen gür bir ses, ‹‹Tamam!›› dedi. \t Ci kaw loolu juróom-ñaareelu malaaka ma sotti ndabam ci ngelaw. Noonu baat bu xumb jóge ca gàngune ma ca kër Yàlla ga, naan: «Lépp mat na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1172 gösterim \t Beeg video 14254 video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kâhinlik değişince, Yasa da zorunlu olarak değişir. \t Te bu ñu fi jëlee saraxalekat yi ak seen liggéey, dañoo war a toxal itam yoon, wi ñu fi tëraloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi, ‹‹Evet, odur›› dedi, kimi de ‹‹Hayır, ama ona benziyor›› dedi. Kendisi ise, ‹‹Ben oyum›› dedi. \t Ñii naan: «Moom la de!» Ñee naan: «Du moom! Dañoo niroo rekk.» Mu daldi leen ne: «Man la de!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsviçre'de tıbbi bakım \t Toppatoo wergi-yaram ci Suisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Refik Anadol “Latent Being”, 23.11.2019–05.01.2020 \t Di–Fr 10–18h, Sa-So 11–18h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, Mesih sizi kabul ettiği gibi, Tanrının yüceliği için birbirinizi kabul edin. \t Moo tax nangoonteleen, bay màggal Yàlla, ni leen Kirist nangoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Var­da par Agnès (OmU) um 12:30 \t am Di, 22. 1.: 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Her Saat Başı \t 1 Tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu adamın peygamberlik eden, evlenmemiş dört kızı vardı. \t Amoon na ñeenti doom yuy janq, ñuy wax ci kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "**** OTEL PANORAMA, VENEDIK **** \t Ca Di Rose B&b Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umarım yapacağım küçük bir akılsızlığı hoş görürsünüz. Ne olur, beni hoş görün! \t Céy bu ngeen ma manoon a muñal, ma wax leen tuuti waxi dof! Waaw muñal-leen ma sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zambakların nasıl büyüdüğüne bakın! Ne çalışırlar, ne de iplik eğirirler. Ama size şunu söyleyeyim, bütün görkemine karşın Süleyman bile bunlardan biri gibi giyinmiş değildi. \t «Seetleen ni tóor-tóori ñax mi di saxe. Duñu liggéey, duñu ëcc, waaye maa ngi leen di wax ne, Suleymaan sax ci ndamam, soluwul woon ni benn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(VE) \t (NE-AM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Watto \t Jar Jar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha sonra da beş yüzden çok kardeşe aynı anda göründü. Bunların çoğu hâlâ yaşıyor, bazılarıysa öldüler. \t Gannaaw ga feeñu na lu ëpp juróomi téeméeri bokki taalibe ci benn yoon. Te ñu bare ci ñoom ñu ngi dund ba léegi, waaye am na ci ñu nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla Tanrı'ya şükürler olsun! Sonuç olarak ben aklımla Tanrı'nın Yasası'na, ama benliğimle günahın yasasına kulluk ediyorum. \t Maa ngi sant Yàlla; am na kuy musle, mooy Yeesu Kirist sunu Boroom. Kon nag lii laa gis ci sama bopp: ci sama xel maa ngi topp yoonu Yàlla, waaye ci sama bindu doom Aadama maa ngi topp yoonu bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t kom sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t VSG Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 945 ovalayın. \t 1 945 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akıllarından geçeni bilen İsa, küçük bir çocuğu tutup yanına çekti ve onlara şöyle dedi: ‹‹Bu çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur. Aranızda en küçük kim ise, işte en büyük odur.›› \t Yeesu mi xam seen xalaat, jël ab xale, teg ci wetam ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi-AMPERE LF 1 (+), 1 (-) \t Bi-AMP LF 1(+),1(-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Siz Onikileri seçen ben değil miyim? Buna karşın içinizden biri iblistir.›› \t Yeesu daldi tontu ne leen: «Xanaa du maa leen tànn, yéen fukk yi ak ñaar? Moona, am na ci yéen koo xam ne seytaane la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun! Amin. \t Bokk yi, na yiwu Yeesu Kirist sunu Boroom ànd ak seen xel. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UTMA \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri ilkin bunları anlamadılar. Ama İsa yüceltildikten sonra bu sözlerin Onun hakkında yazıldığını, halkın bunları Onun için yaptığını hatırladılar. \t Yooyu yépp, taalibe ya xamuñu woon ca saa sa lu muy tekki; waaye gannaaw bi ndamu Yeesu feeñee, ñu fàttaliku ne, Mbind mi yégle woon na loolu ci moom, te amal nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07:17 xhamster Rumpa \t 10:00 beeg Rumpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ku Turksat \t Ku Yamal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Scott Lyons \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibrahim Aytug \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹Benimle konuşmayacak mısın?›› dedi. ‹‹Seni salıvermeye de, çarmıha germeye de yetkim olduğunu bilmiyor musun?›› \t Pilaat ne ko: «Man ngay bañ a waxal? Xanaa xamuloo ne, am naa sañ-sañu bàyyi la, te am naa itam sañ-sañu daaj la ci bant?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BABAMENS сzat \t Booloodoomen сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6225 \t Lu: 4914"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elma \t 05 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fena 13442 \t Laman: «1 234567»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBlowjobBoobsAnal \t AmateurHijabArabBlowjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alkan Kor \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Sakın kimse sizi saptırmasın! \t Yeesu tontu leen ne: «Moytuleen, bu leen kenn nax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gangnam - Gu \t Gangnam-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.yusuf Ersoy May 17, 2019 5 \t Nan Aein Yee May 28, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cookie politikası \t CI: 3.1.8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim, iyi işlerine bakmaksızın Tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu Davut da şöyle anlatır: \t Noonu la Daawuda birale barkeelug nit ki Yàlla jagleel njub, fekk ay jëfam taxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeke Streets 72 \t Beeg 07:52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyasi kurumlar \t Ñiy Politic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "götbüyük götesmer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katrin \t 22:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jean - Marc \t Tél 02 48 79"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turan \t Maggal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t Beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ağaca, ‹‹Artık sonsuza dek senden kimse meyve yiyemesin!›› dedi. Öğrencileri de bunu duydular. \t Ci kaw loolu mu ne garab gi: «Dootuloo meññ mukk!» Taalibe yi dégg loolu mu wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorumlari göster Yorumlari gösterme (0) \t DM Natt (07/09/2012)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evridiki – Teriazoume \t byMukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Parlayan ışığın görkeminden gözlerim görmez olduğundan, yanımdakiler elimden tutup beni Şama götürdüler. \t Gannaaw gisuma woon dara ndax leeraayu melxat ga, ña ma àndal wommat ma, ma ñëw Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır. \t Xam-xam bi nu am des na, te ni nu jottalee xebaar bi nu Yàlla dénk des na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5113 \t Lu: 3831"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Karanlıkta yaşayan halk, Büyük bir ışık gördü. Ölümün gölgelediği diyarda Yaşayanlara ışık doğdu.›› \t xeet wa nekkoon cig lëndëm,gis na leer gu mag,ña dëkkoon ca réew, ma dee tiim,leer fenkal na leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasayı bilmeden günah işleyenler Yasa olmadan da mahvolacaklar. Yasayı bilerek günah işleyenlerse Yasayla yargılanacaklar. \t Képp ku doon bàkkaar nag te nekkuloo woon ci yoonu Musaa, Yàlla dina la àtte ci lu dul yoonu Musaa, nga door a sànku. Te képp ku doon bàkkaar te nga nekkoon ci yoonu Musaa, Yàlla dina la àtte ci yoon woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "arap brooke \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TürkiyeBeta \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AMELI \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "satış \t Dong Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Repderin \t Sedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5196 \t Lu: 3852"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Güzellik Kumral \t 26:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama içtenlikle tapınanların Babaya ruhta ve gerçekte tapınacakları saat geliyor. İşte, o saat şimdidir. Baba da kendisine böyle tapınanları arıyor. \t Waaye jamono dina ñëw, te agsi na ba noppi, jamono joo xam ne jaamukat yi dëgg dinañu jaamu Baay bi ci xel ak ci dëgg. Ñooñu nag, ñooy jaamu Baay bi, ni mu ko bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintçe (709) \t Beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Malki oğlu, Addi oğlu, Kosam oğlu, Elmadam oğlu, Er oğlu, \t Neri, Melki; Adi; Kosam; Elmadam; Er."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıldızbilimciler gittikten sonra Rabbin bir meleği Yusufa rüyada görünerek, ‹‹Kalk!›› dedi, ‹‹Çocukla annesini al, Mısıra kaç. Ben sana haber verinceye dek orada kal. Çünkü Hirodes öldürmek için çocuğu aratacak.›› \t Bi nga xamee ne boroom xam-xam ya ñibbi nañu, benn malaakam Boroom bi feeñu Yuusufa ci gént ne ko: «Erodd mu ngi ci tànki wut xale bi, ngir rey ko; jógal nag, jël xale bi ak ndeyam te nga daw jëm Misra, toog fa, ba kera ma koy wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Göstər 12 24 60 hər səhifədə \t Tèl. +33 3 86 45 50 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dylan Ryder \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t CI＆BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ram - 8 gigabayt / 256 gigabayt \t YI 4kvs ThiEYE T5e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (104) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu - Ve: ore 10.00 – 23.00 \t Fr - Sa 1 pm - 4 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynalar \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saki Mutoh \t 40:41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "buğday; \t riisi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa dedi ki, ‹‹Bu ev bugün kurtuluşa kavuştu. Çünkü bu adam da İbrahimin oğludur. \t Yeesu ne ko: «Mucc gi wàcc na tey ci kër gii, ndaxte nit kii, ci askanu Ibraayma la bokk itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cem / 27.09.2017 11:51:24 / almanya \t Bu Ay 3323"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Spekulum \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kar beyazı \t 8685 BS;MG;AG;AM;RS;SU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kastan \t TÉ Tchaé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kymco \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Çocuklar, balığınız yok mu?›› diye sordu. ‹‹Yok›› dediler. \t Yeesu ne leen nag: «Bokk yi, xanaa jàppuleen jën?» Ñu ne ko: «Déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ally Kay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ipek \t ma.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Doğruluğunuzu insanların gözü önünde gösteriş amacıyla sergilemekten kaçının. Yoksa göklerdeki Babanızdan ödül alamazsınız. \t «Wottuleen a def seeni jëf yu jub ci kanamu nit ñi, muy ngistal. Lu ko moy, dungeen am yool ci seen Baay bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz Tranny \t :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Borazan \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne diyelim, kardeşler? Toplandığınızda her birinizin bir ilahisi, öğretecek bir konusu, bir vahyi, bilmediği dilde söyleyecek bir sözü ya da bir çevirisi vardır. Her şey topluluğun gelişmesi için olsun. \t Kon nag bokk yi, lu muy indi? Bu ngeen dajee, kii am aw taalif, kii am njàngale, kii dëgg gu Yàlla feeñal, kii di wax aw làkk, kee di ko firi. Na loolu lépp aw ci yoonu yokk ngëmu mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "29:05A Latin \t :59beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çok güzel \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (39) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "umut howell \t beeg com/page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (306) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saf bakır \t Wax Pot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapla \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pek Ling \t Yi Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t 35. Saagwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (4051) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrarlanabilirlik ± 0.1GU ± 0.2GU ±% 0.2 GU \t ± 0.1GU ± 0.2GU ± 0.2% GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ölüm bir tek adamın suçu yüzünden o tek adam aracılığıyla egemenlik sürdüyse, Tanrının bol lütfunu ve aklanma bağışını alanların bir tek adam, yani İsa Mesih sayesinde yaşamda egemenlik sürecekleri çok daha kesindir. \t Bàkkaaru kenn nit tax na dee tàbbi àddina, yilif ñépp ni buur; waaye jëfu keneen nit ka, maanaam Yeesu Kirist, moo ko suul, ba tax ñu bare tàbbi ci dund gu bees, falu ni ay buur; xanaa ñi Yàlla boole ci yiwam wu bare, te àtte leen jub ci dara fa kanamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (335) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şokolad Dolması Kruvasan Donut \t Maamoul/dadelkoekje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz iman etmiyorsunuz. Çünkü benim koyunlarımdan değilsiniz. \t Waaye gëmuleen ndaxte bokkuleen ci samay xar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan biri, bir Kutsal Yasa uzmanı, İsayı denemek amacıyla Ona şunu sordu: ‹‹Öğretmenim, Kutsal Yasada en önemli buyruk hangisidir?›› \t Noonu kenn ci ñoom, ka nekk xutbakat, fexe koo fiir. Mu laaj ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Virgin Hotels 4 \t Yile Hotel 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi – Cuma Saat 09:00 – 18:00 \t Lu a Vi 9:00 am - 6:00 pm Sab 9:00 am - 4:00 pm Dom 9:00 am - 2:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halka \t Yobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jyunko Hayama \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "slutty \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan yaklaşık üç saat sonra Hananyanın karısı, olanlardan habersiz içeri girdi. \t Ñetti waxtu gannaaw ga, jabaram duggsi, fekk xamul la fa xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahmedov D.K. \t Khamedov A.M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marsilya \t Tél : 04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevilay... \t Yu-Gi-Oh! Vrains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşleşme \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyutu: T: 5.4cm B: 5.4cm H: 8.9cm \t 5.Taille: T: 5.4cm B: 5.4cm H: 8.9cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CANT Z.1007 bis, Sicilya, 1941 \t CANT Z.1007 bis, Sisila, 1941"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nere \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RESMİ \t LUCM CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? \t Ndaxte moom àddina sépp, lu muy jariñ nit, bu ñàkkee bakkanam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim. \t Mbote ma dindi na ñaareelu tayu ga, ma dégg ñaareelu mbindeef ma naan: «Ñëwal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "#!/usr/bin/php \t <atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GPS: N : 43 ° 11' 33\" - E : 02° 22' 44 \" \t Mèl: e.saintecroix@wanadoo.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (30) \t beeg (1239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (99) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yareti \t geresh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M. Hadi küç., 73 \t Bul-Bul ave. 22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (151) \t lu (135)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveçce \t Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araya \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sır önceki kuşaklara açıkça bildirilmemişti. Şimdiyse Mesihin kutsal elçilerine ve peygamberlerine Ruh aracılığıyla açıklanmış bulunuyor. \t Ci jamono yu weesu, loolu kumpa la woon ci doom Aadama, waaye léegi Yàlla feeñalal na ko ay ndawam ak yonentam yu sell yi, jaarale ko ci Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashton Moore \t 33:24beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 paket kabartma tozu \t 1 lay nan lay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelir gelmez İsaya yaklaştı, ‹‹Rabbî›› diyerek Onu öptü. \t Noonu mu ñëw ci Yeesu ne ko: «Kilifa gi,» daldi ko fóon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Canon \t Compatibel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "restoran Ö \t BOPP kohvik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donna \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FLBN - Beykoz \t « Bi Tassarrof »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm (8175) \t Buur (8172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bunların hepsi kutuya, zenginliklerinden artanı attılar. Bu kadın ise yoksulluğuna karşın, geçinmek için elinde ne varsa hepsini verdi.›› \t Ñoom ñépp dañu sàkku ci seen barele, waaye moom dafa sàkku ci néewleem, ba joxe xaalis bi mu waroon a dunde.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapasite: 1000-10000l / h \t 1000-10000 L/U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:15 \t Beeg 26:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇOCUKLAR \t JOTT Mali..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın sükûnet ve tam bir uysallık içinde öğrensin. \t Te it na jigéen jàng cig noppi, ànd ak déggal gu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendiliğinden konuşan kendini yüceltmek ister, ama kendisini göndereni yüceltmek isteyen doğrudur ve Onda haksızlık yoktur. \t Nit kiy wax ci coobareem nag, day wut a màggal boppam, waaye kiy wut a màggal ki ko yónni, dëgg rekk lay wax te jubadiwul fenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolda giderlerken su bulunan bir yere geldiler. Hadım, ‹‹Bak, burada su var›› dedi. ‹‹Vaftiz olmama ne engel var?›› \t Bi ñuy jaar ci yoon wi, ñu agsi ci ndox. Jaraaf ja ne ko: «Ndox a ngi nii, ana lu tere, nga sóob ma ci?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22336 \t Bu Ay: 437860"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tibet \t lha mayin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diller \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GURME \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 parça * IP67 16A 3P + N + E CEE soketi \t 1 pcs * IP67 16A 3P + N + E CEE soket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cali Hayes \t :22beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 33:14 \t Beeg 07:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilise O'nun bedenidir, her yönden her şeyi dolduranın doluluğudur. \t miy jëmmam, di matug Kirist, mi fees mbindeef mu ne ci fànn gu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buğra Gülten \t naerunägu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Nangan DaoNantou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Sevin, çocuk doğurmayan ey kısır kadın! Doğum ağrısı nedir bilmeyen sen, Yükselt sesini, haykır! Çünkü terk edilmiş kadının, Kocası olandan daha çok çocuğu var.›› \t Ndaxte Mbind mi nee na:«Bégal, yaw jigéen ji dul jur,te musul a am doom.Reeyal te bànneexu,yaw mi musul a xam coonob mat,ndaxte jigéen ji ñu faalewulmoo gën a jaboot ki nekk ak jëkkëram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oğlu (4181) \t Beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cindy Crawford \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 185 ovalayın. \t 1 004 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaftizci Yahya geldiği zaman oruç tutup şaraptan kaçındı, ona ‹cinli› diyorsunuz. \t Ndaxte Yaxya feeñ na, lekkul mburu, naanul biiñ, ngeen daldi ne: “Dafa ànd ak rab.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu. \t Amoon na taal ca diggu ëtt ba, ay nit toog, wër ko, Piyeer itam toog ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Wu-Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Levin OZTUNALI \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler, din bilginleri ve ileri gelenler de aynı şekilde Onunla alay ederek, ‹‹Başkalarını kurtardı, kendini kurtaramıyor›› diyorlardı. ‹‹İsrailin Kralı imiş! Şimdi çarmıhtan aşağı insin de Ona iman edelim. \t Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ak njiit ya it di ko ñaawal naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenar \t Bes…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahçe (502) \t Buur (5509)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa o zaman Onikilere, ‹‹Siz de mi ayrılmak istiyorsunuz?›› diye sordu. \t Yeesu daldi wax ak fukki taalibe yi ak ñaar ne leen: «Mbaa bëgguleen a dem, yéen itam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Severny\" \t Barabannyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Max Mikita \t Max микита pieprzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tog-showtoolbar' => 'Değişiklik yaparken araç çubuğunu göster (JavaScript)', \t 'tog-showtoolbar' => 'Wone bànqaasu njëlu coppite bi (JavaScript)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t amy Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lisa \t Lisa3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OKUMA \t Mu.MA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raspberry ahududu \t sax sax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha Fazla Yükle \t Mos Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik. \t Looloo tax nag nu sant Tit, mu ñëw àggale ci yéen, ni mu tàmbalee woon, seen jëfu ndimbal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kez, ‹‹Kim olduğunu söyle de bizi gönderenlere bir yanıt verelim›› dediler. ‹‹Kendin için ne diyorsun?›› \t Noonu ñu laaj ko ne: «Wax nu yaay kan, ngir nu man a tontu ñi nu yónni. Nga ne yaa di kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cezaevi (1001) \t beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa bile alevlenen çalıyla ilgili bölümde Rab için, ‹İbrahimin Tanrısı, İshakın Tanrısı ve Yakupun Tanrısı› deyimini kullanarak ölülerin dirileceğine işaret etmişti. \t Te Musaa sax wone na ne, néew yi dinañu dekki, ci saarum ngarab si. Foofa Musaa wooye na fa Boroom bi: “Yàllay Ibraayma, Yàllay Isaaxa, di Yàllay Yanqóoba.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu. \t Noonu mboolooy ñi gëm di gën a dëgër ci yoon wi, tey yokku bés bu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takip Et \t Nopi©"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tüm soundtrackler \t Touki Bouki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzziya Yotamın babasıydı, Yotam Ahazın babasıydı, Ahaz Hizkiyanın babasıydı, \t Osiyas jur Yowatam; Yowatam Akas, miy baayu Esekiyas;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blender Şişesi \t BeNN - Wodabox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":58Nathan Threast Bangs \t 12 :52beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aglaya \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları önemsemeyenin kendisi de önemsenmesin. \t Te su ko xeebee it, ñu xeeb ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Schuko \t CEE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 8h00 - 18h00 \t Lu 8h00 - 18h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Günlük bilet \t Buy Tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelly Leigh \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da kendisine, ‹‹Öyleyse sen kimsin? İlyas mısın?›› diye sordular. O da, ‹‹Değilim›› dedi. ‹‹Sen beklediğimiz peygamber misin?›› sorusuna, ‹‹Hayır›› yanıtını verdi. \t Ñu laaj ko ne: «Kon yaay kan? Ndax yaa di Iliyas?» Mu ne leen: «Déedéet, duma Iliyas.» Ñu ne ko: «Ndax yaa di Yonent, bi war a ñëw?» Mu tontu ne leen: «Déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 525 ovalayın. \t 2 525 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akane Okuno \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NEX \t > Photo>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör mamma \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral Hirodes de olup bitenleri duydu. Çünkü İsanın ünü her tarafa yayılmıştı. Bazıları, ‹‹Bu adam, ölümden dirilen Vaftizci Yahyadır. Olağanüstü güçlerin onda etkin olmasının nedeni budur›› diyordu. \t Noonu Erodd buur bi dégg loolu, ndaxte turu Yeesu siiwoon na. Mu ne nag: «Yaxya dekki na, moo tax mu ànd ak kàttanu def ay kéemaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renk: \t Dimbar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17Horny \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı asıl dalları esirgemediyse, seni de esirgemeyecektir. \t Gannaaw Yàlla baalul car ya cosaanoo ca garab ga, kon boog yéen itam man na leen a fàq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.›› \t Baat a ngi xaacu ca màndiŋ ma naan:“Xàll-leen yoonu Boroom bi,jubal-leen fi muy jaar.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sodom ve Gomora kentlerini yakıp yıkarak yargıladı. Böylece tanrısızların başına geleceklere bir örnek verdi. \t Te it Yàlla daan na dëkki Sodom ak Gomor, raafal leen cig lakk, ñuy misaalu ñiy weddi ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Depolama kapasitesi 16G (32G / 64G / 128g) \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 665 Dünən: 1274 \t Bu həftə: 2159 Bu ay: 10926"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonny Bon \t :30beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aaralyn Takes \t 22:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raylin PornHub \t raylin Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi teens, biseks tiener bi \t bi paare, bi cumshot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir. \t Loolu lépp nag takkandeer la woon buy misaal li waroon a ñëw, waaye lu dëggu li mi ngi ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendisi eve döndüğünde işinin başında bulacağı o köleye ne mutlu! \t Bu njaatigeem ñëwee te gis mu def noonu, surga boobu dina am ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe Brooke \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öztürk \t Zaniou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gösterişli üyelerimizin özene ihtiyacı yoktur. Ama Tanrı, değeri az olana daha çok değer vererek bedende birliği sağladı. \t fekk yi gën a rafet, soxlawul nu leen di suturaale noonu. Waaye Yàlla dafa boole sunu céri yaram yi, ngir gën a teral cér yi ko soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Ya siz, neden töreniz uğruna Tanrı buyruğunu çiğniyorsunuz? \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Yéen itam lu tax ngeen di moy li Yàlla santaane, ngir topp seeni aada?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:06 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, bu Müjde dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da onun anılması için anlatılacak.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, fépp fu ñuy yéene xebaar bu baax bi ci àddina sépp, dinañu fa fàttali it li jigéen jii def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadının, kutsalların ve İsaya tanıklık etmiş olanların kanıyla sarhoş olduğunu gördüm. Onu görünce büyük bir şaşkınlığa düştüm. \t Ma gis jigéen ja màndi ci deretu gaayi Yàlla yi, ci deretu ñi doon seedeel Yeesu. Naka laa ko gis, ma daldi jaaxle lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taytlı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ITEM N550 \t C.I. 71"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10:43 HardX Ames \t 27:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹Siz de bağa gidip çalışın. Hakkınız neyse, veririm› dedi, onlar da bağa gittiler. ‹‹Öğleyin ve saat üçe doğru yine çıkıp aynı şeyi yaptı. \t Mu ne leen: “Demleen yéen itam ca tool ba, te dinaa leen fey lu jaadu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Benz bire \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kahrolası, sucking cock \t tuss köniinsä, lakkumisest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Esenlik yolunu da bilmezler.›› \t Xamuñu yoonu jàmm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esnek (24932) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde siz de sevinin ve benim sevincime katılın. \t Yéen itam nag bégleen, waaw fekksileen ma ci sama mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanınız ve sevginiz göklerde sizin için saklı bulunan umuttan kaynaklanıyor. Bu umudun haberini gerçeğin bildirisinden, size daha önce ulaşan Müjdeden aldınız. Müjde, onu işittiğiniz ve Tanrının lütfunu gerçekten anladığınız günden beri aranızda olduğu gibi, bütün dünyada da meyve vermekte, yayılmaktadır. \t Ngëm googu ak mbëggeel googu ñu ngi sosoo ci yaakaaru ëllëg, jiy cér bi leen Yàlla dencal ca asamaan. Mas ngeen a dégg yaakaar jooju ci kàddug dëgg gi, di xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Korkma, ey küçük sürü! Çünkü Babanız, egemenliği size vermeyi uygun gördü. \t «Buleen ragal dara, yéen coggal ju ndaw ji, ndaxte dafa soob seen Baay, mu jagleel leen nguuram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 832 \t Lu: 710"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi Danışmanlığı \t M.I.Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler, ‹‹Sen kendin için tanıklık ediyorsun, tanıklığın geçerli değil›› dediler. \t Farisen ya ne ko: «Yaw yaay seedeel sa bopp, kon li ngay wax du dëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "analdeepthroat \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boeing \t Mo bis Sa 08 00-21 00 / So"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dak tong tö dang dren rek drowa kün \t dak gi tsérab chö kün dédrawar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, ‹‹İmansızların arasından çıkıp ayrılın›› diyor Rab. ‹‹Murdara dokunmayın, Ben de sizi kabul edeceğim.›› \t Kon nag Boroom bi nee na:«Génnleen biir ñooñu te beru.Buleen laal dara lu am sobe,kon dinaa leen teeru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur. Beni seveni Babam da sevecektir. Ben de onu seveceğim ve kendimi ona g��stereceğim.›› \t Ki ma bëgg, mooy kiy nangu samay ndigal te di ko topp. Ku ma bëgg, Baay bi bëgg la, te man dinaa la bëgg, di la feeñu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07:08 xHamster \t 08:09 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marty \t \" JUY-863 \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babalarına başkaldırıp onları öldürtecek. \t «Mag dina joxe rakkam cig dee, baay joxe doomam; ay doom it dinañu jóg, di bañ seeni waajur, di leen reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı bakımı \t Ko si isori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İzopropil Alkol \t CI 77891"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diller \t Di, Mi, Fr, Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jayden Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adriana Chechik \t :23beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarkılar \t Weddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hane Naoki \t Tang Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Mesih, çağrılmış olanlar için -ister Yahudi ister Grek olsun- Tanrının gücü ve Tanrının bilgeliğidir. \t Waaye ci ñi Yàlla woo, ñuy Yawut mbaa di Gereg, Kirist mooy dooley Yàlla, di xam-xamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bedeni farketmeden yiyip içen, böyle yiyip içmekle kendi kendini mahkûm eder. \t Ku lekk mburu mi, naan ci kaas bi, fekk faalewuloo solos yaramu Kirist wi, sa lekk ak sa naan dina xëcc àtteb Yàlla ci sa kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VikiPorn \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XİDMƏTLƏRİMİZ \t xamoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu. \t Waaye kenn ci ñi fa taxaw bocci jaaseem, dóor surgab saraxalekat bu mag bi, nopp bi dagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saten \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde, bütün bunların gerçekleştiğini gördüğünüzde bilin ki, İnsanoğlu yakındır, kapıdadır. \t Noonu yéen itam bu ngeen gisee loolu lépp, xamleen ne jege na, mu ngi ci bunt bi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feng Şui \t Ba Gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaan Sahin \t Jàngandoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun. \t Mu ne leen: «Demleen ci àddina sépp, yégal xebaar bu baax bi mbindeef yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev - Site haritası - Gizlilik - Bağlantılar - Copyright © 2018 Cortex IT Ltd : Temas : admin @ cortexit.co.uk \t var foo = \"ABCDEFG\";foo.match(/.{1,3}/g);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (126) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler gidip İsanın kendilerine buyurduğu gibi yaptılar. \t Noonu taalibe ya dem, def loolu leen Yeesu sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mutoh \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kentte size zulmettikleri zaman ötekine kaçın. Size doğrusunu söyleyeyim, İnsanoğlu gelinceye dek İsrailin bütün kentlerini dolaşmış olmayacaksınız. \t Boo xamee ne fitnaal nañu leen ci dëkk bii, demleen ca ba ca kanam. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, dungeen man a wër dëkki Israyil yépp, te Doomu nit ki ñëwul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MUCIZE 2 AŞK \t Maneesikatu 2 A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daria \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brianna Banks \t :57beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Şabat Günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri başakları koparıyor, avuçlarında ufalayıp yiyorlardı. \t Amoon na benn bésu noflaay Yeesu di dem, jaar ci ay tool yu ñor. Taalibeem ya di fàq ay cëgg, di leen boxom ci seeni loxo tey lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsukuba Ətraflı Universiteti \t 湯 立 －Li Tang－"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:03 \t Beeg 09:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Aklı başına gelince şöyle dedi: ‹Babamın nice işçisinin fazlasıyla yiyeceği var, bense burada açlıktan ölüyorum. \t Mujj xelam dellusi, mu ne: “Sama baay am na ay surga yu bare, te dañuy lekk ba suur. Man nag maa ngi fii di bëgg a dee ak xiif!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabanca(2008) \t Spandexu(2008)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Las Vegas \t capitale péey bi : Dakaar mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sen Ona bütün insanlık üzerinde yetki verdin. Öyle ki, Ona verdiklerinin hepsine sonsuz yaşam versin. \t Ndaxte jox nga ko sañ-sañ ci bépp mbindeef, ngir mu may dund gu dul jeex gi ñi nga ko dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teksut Bandirma \t Yay�nak���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t India, Merd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşini paylaşma, retro cuckold \t teen bi bi cucold cuckold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus \t bàyyee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de Ruh aracılığıyla Tanrı'nın konutu olmak üzere hep birlikte Mesih'te inşa ediliyorsunuz. \t Te ci seen bokk ci Kirist, Yàlla boole na leen tabax yéen itam, ba ngeen nekk dëkkukaayam, jaar ci Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TANDIR Dönermesser Gyrosmesser Shop - Braunschweig - Germany - Sitemap \t Main page » YU-GI-OH » Tins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, ‹‹Hiçbiri, Efendim›› dedi. İsa, ‹‹Ben de seni yargılamıyorum›› dedi. ‹‹Git, artık bundan sonra günah işleme!›› \t Mu ne ko: «Kenn, Sang bi.» Yeesu ne ko: «Man it ci sama wàll, duma la daan. Demal, waaye bul defati bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gün :16 Mayıs 2019 \t 2010 - 2016-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (446) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beeg.com amatör, \t beeg.com ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Devamını oku... \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "süpersiniz \t êëàññ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasemin R1 \t Daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle başına gelecek belalar -Ölüm, yas ve kıtlık- Bir gün içinde gelecek. Ateş onu yiyip bitirecek. Çünkü onu yargılayan Rab Tanrı güçlüdür. \t looloo tax ba musiba, yii ñu ko sédd, dinañu ñëw ci benn bés, ñu di mbas, ténj ak xiif, ñu di ko lakk ba mu jeex, ndaxte Yàlla Boroom bi ko àtte, ku am kàttan la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruhun, Tanrı sözünü Asya İlinde yaymalarını engellemesi üzerine Pavlusla arkadaşları Frikya ve Galatya bölgesinden geçtiler. \t Bi loolu amee gannaaw Xel mu Sell mi aaye na leen, ñu yégleji kàddu gi ci diiwaanu Asi, ñu daldi jaari wàlli Firisi ak Galasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En Fazla Görüntülenenler - Bu Hafta Pornstars - e-XVideo Tube \t Jay Ashley - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belgrad \t ×àóø"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Garantiler. \t Defi­ni­cje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5217 \t Lu: 5023"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus, ‹‹Sen, yaşayan Tanrının Oğlu Mesihsin›› yanıtını verdi. \t Ci kaw loolu Simoŋ Piyeer tontu ne: «Yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla Aji Dund ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "baba butik \t Butik kese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocumola \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Louisa Lanewood \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:12 \t Beeg 06:24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tasha \t deauxma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Isabella Rossa \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Helesinine \t Texet AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Safra Sarasin \t GERES Bénin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kararı yerine getirip bağışlarını Barnaba ve Saul'un eliyle kilisenin ihtiyarlarına gönderdiler. \t Noonu lañu def nag, teg ko ci loxoy Barnabas ak Sool, yónnee ko njiit ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sürekli iyilik ederek yücelik, saygınlık, ölümsüzlük arayanlara sonsuz yaşam verecek. \t Ñiy góor-góorlu ciy def lu baax, bëgg Yàlla boole leen ca ndamam te sédde leen ngërëm ak dund gu sax, dina leen tàbbal ci dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazar 12:00 \t 06 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah olunca başkâhinler, ileri gelenler, din bilginleri ve Yüksek Kurulun öteki üyeleri bir danışma toplantısı yaptıktan sonra İsayı bağladılar, götürüp Pilatusa teslim ettiler. \t Ci suba teel saraxalekat yu mag yi gise, ñoom ak njiit yi ak xutbakat yi ak kureelu àttekat yi yépp. Ñu yeew nag Yeesu, daldi ko yóbbu, jébbal ko Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Āyuṃ vaṇṇaṃ yasaṃ kittiṃ \t Paccekānañca yaṃ balaṃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ravenna \t Takku Ligey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1. Ramazan’ı sona erdiren İd al-Fitr Bayramı, Dinler arası Diyalog için Papalık Konseyinin sizlere bir kez daha selam, barış, huzur ve sevinç dileklerini iletmesi için uygun bir fırsattır. Bu ay süresince dua etmeye, oruç tutmaya, muhtaç kişilere yardımda bulunmaya, ailevi ve dostluk bağlarınızı pekiştirmeye niyet ettiniz. Allah bu gayretleri ödüllendirmekten geri kalmaz! \t 1. ‘Id al–Fitr, di bés biy téj Koor gi, nekkati na ab bunt ngir jottali leen yéeney xaritoo ak mbégte yi jóge ci Kurél biy ànd ak Paap bi di toppatoo Waxtaan wi ci diggantey diine yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Riri Yuzuna 2 \t Aki Yatou 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Polar – Bi \t Wasis Diop – Toxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pizan matrema \t tiit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t Xaar China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar yüzünden Tanrının gazabı söz dinlemeyenlerin üzerine geliyor. \t Yooyooy xëcc merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi sabah erkenden yine tapınağa döndü. Bütün halk Onun yanına geliyordu. O da oturup onlara öğretmeye başladı. \t Ca ëllëg sa ca fajar, mu dellu ca kër Yàlla ga, mbooloo ma fa teewoon wër ko. Mu toog, tàmbali di leen jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Hamachi Shuzo \t • Wakanami Shuzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Delilah Davis \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sağ elimde gördüğün yedi yıldızla yedi altın kandilliğin sırrına gelince, yedi yıldız yedi kilisenin melekleri, yedi kandillikse yedi kilisedir.›› \t Juróom-ñaari biddiiw yi nga gis ci sama loxol ndeyjoor, ak juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus yi, ay mbóoti Yàlla lañu te lii lañuy tekki: biddiiw yi ñoo di malaakay juróom-ñaari mboolooy ñi gëm; juróom-ñaari làmp yi ñoo di juróom-ñaari mbooloo yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mrken \t Genne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz. \t Ndaxte ñépp a yem fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalı fasulyesi - 60 g \t Atum - 200 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı. \t Bi mu ko gisee, Yeesu laal loxoom, tàngoor wa daldi wàcc; soxna sa jóg, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chennin Blanc \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hukuk \t Law"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalyaya doğru yelken açmamıza karar verilince, Pavlusla öteki bazı tutukluları Avgustus taburundan Yulius adlı bir yüzbaşıya teslim ettiler. \t Bi loolu wéyee ñu fas yéene noo dugal gaal jëme réewu Itali. Noonu ñu jël Pool ak ñeneen ñi ñu tëjoon, dénk leen njiitu xare bu tudd Yulyus, mi bokk ci mbooloom xare mu buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıkıntı çekiyorsak, bu sizin teselliniz ve kurtuluşunuz içindir. Teselli buluyorsak bu, bizim çektiğimiz acıların aynısına dayanmanızda etkin olan bir teselli bulmanız içindir. \t Su nuy jaar ci tiis, seen noflaay a tax ak seen mucc. Bu dee Yàlla dëfël na sunu xol, seen noflaay a tax, ngir ngeen man a dékku naqar yu mel ni yu nuy am, nun itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13/19778 - Rivetina \t 1/1979 - Rafet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARAMA \t Orange CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla en iyi site: \t 2 beeg haut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava сгн xəritə \t Tan yuxu нхут xəritə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu ilk sayım, Kiriniusun Suriye valiliği zamanında yapıldı. \t Mbindu mooma, di mu jëkk ma, daje na ak jamono, ja Kiriñus nekke boroom réewu Siri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KayNevin \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklar: 0 1 2 3 \t 313 Moo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0 gün \t RAKK 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "62. XHamster HQ \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DİL: \t Jym Pre Jym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (19) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Parayı bulunca da arkadaşlarını, komşularını çağırıp, ‹Benimle birlikte sevinin, kaybettiğim parayı buldum!› der. \t Bu ko gisee, dina woo ay xaritam ak ay dëkkandoom ne leen: “Kaayleen bànneexu ak man, ndaxte gis naa sama alal ja réeroon.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koskocaman(1275) \t Spandexu(1200)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t gungir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parafin Mumu \t Bees wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 535 ovalayın. \t 2 535 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (676) \t Iraak (112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Size sorayım›› dedi, ‹‹Kutsal Yasaya göre Şabat Günü iyilik yapmak mı doğru, kötülük yapmak mı? Can kurtarmak mı doğru, öldürmek mi?›› \t Yeesu ne leen: «Ma laaj leen, lan moo jaadu, nu def ko bésu noflaay bi, lu baax mbaa lu bon; nu musal nit mbaa nu lor nit?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna kanmanız sizi çağıranın isteği değildir. \t Li ñu leen xiir jógewul ci Yàlla, mi leen woo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ve Ferisiler, İsanın anlattığı benzetmeleri duyunca bunları kendileri için söylediğini anladılar. \t Bi nga xamee ne saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya dégg nañu léebam yooyu, ñu xam ne ñoom lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IKEA Hanim \t SAMAG MFZ 5.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (233) \t Dongnae-Gu (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "motordaf123 \t « 1785563 DAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi handjob, bisex cum, bi cocks \t couples bi, bi couple, amateur bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bianca Breeze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xaar Baskı Kafaları \t Xaar Printhead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RSS yorumlar \t kép: Pexels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Feida \t 1 saag Feida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t gél lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Radyo Efes \t W Radio - XEW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de her yönetim ve hükümranlığın başı olan Mesihte doluluğa kavuştunuz. \t te mat ngeen ci moom, miy buuru kilifa yépp ak boroom sañ-sañ yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mor…â (t.ll.), mohr…ah \t beudy, buy-dee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "salamlar! \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sindee \t beep62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size hizmet etmek için yardım aldığım başka kiliseleri adeta soydum. \t Xanaa kay damaa tooñ ci li ma dunde alalu yeneen mboolooy ñi gëm, ba futti leen, ngir dimbali leen, yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstefanas, Fortunatus ve Ahaykosun gelişine sevindim. Yokluğunuzu bana unutturdular. \t Bi ma Estefanas ak Fortunatus ak Akaykus seetsee, bég naa ci lool. Taxawal nañu leen ci topptoo, bi ngeen yéene woon ci man te tële ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil Dairesi \t Mo bis Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok sahte peygamber türeyecek ve bunlar birçok kişiyi saptıracak. \t Te it ñu bare ñuy mbubboo turu yonent dinañu feeñ, nax nit ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "#11. Phalcon \t #5. Yii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "298. Ama \t 268. BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xbox 360 \t 8 9 10-ga 11 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemekten sonra İsa, Simun Petrusa, ‹‹Yuhanna oğlu Simun, beni bunlardan daha çok seviyor musun?›› diye sordu. Petrus, ‹‹Evet, ya Rab›› dedi, ‹‹Seni sevdiğimi bilirsin.›› İsa ona, ‹‹Kuzularımı otlat›› dedi. \t Bi ñu ndékkee ba noppi, Yeesu ne Simoŋ Piyeer: «Simoŋ doomu Yowaana, ndax gën nga maa bëgg, ni ma ñii bëgge?» Mu tontu ko ne: «Aaŋkay, Boroom bi, xam nga ne, bëgg naa la.» Yeesu ne ko: «Topptool ma sama mbote yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Coşuri \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün var olup yarın ocağa atılacak olan kır otunu böyle giydiren Tanrının sizi de giydireceği çok daha kesin değil mi, ey kıt imanlılar? \t Yéen ñi néew ngëm! Bu Yàlla woddee nii ñaxum tool yi, miy sax tey, te bu subaa ñu def ko ci taal bi, ndax du leen gën a wodd?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaklaşık yüz yıla dayanan tarihçemizi okuyun. \t Réëæád æábõõûût Ällïísõõn ïín théë néëws, séëæárch fõõr pæást préëss réëléëæáséës æánd dõõwnlõõæád préëss kïíts."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca kaza durumunda da öncelikle Medic-Help'e başvurun. Sadece acil bir durumda doğrudan hastaneye başvurunuz. \t Di si tek ŋa njekk a dem si Medic-Help su akcidaŋ amee. Demal si lopitaal ba su lu taxam tembe ame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Portnov V.S., Maussymbayeva A.D., Tursunbaeva A.K., Khamitova A.S., Kamarov R.K., Mehtiev A.D. \t Rodionov M.A., Mazey Yu.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaan YükselPiano \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra başka bir canavar gördüm. Yerden çıkan bu canavarın kuzu gibi iki boynuzu vardı, ama ejderha gibi ses çıkarıyordu. \t Noonu ma gis weneen rab di génn ci suuf. Am na ñaari béjjén yu mel ni yu mbote, waaye di wax ni ninkinànka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanı güçlü olan bizler, kendimizi hoşnut etmeye değil, güçsüzlerin zayıflıklarını yüklenmeye borçluyuz. \t Nun ñi dëgër ci sunu ngëm, war nanoo nangu ñi seen ngëm néew te am ci lu ñuy sikki-sàkka, te bañ a yem ci wut sunu bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +44 207 193 2716 \t Téléphone: +44 207 193 2716 (9 AM – 5 PM GMT+1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri gelip İsaya, ‹‹Halka neden benzetmelerle konuşuyorsun?›› diye sordular. \t Bi Yeesu waxee ba noppi, ay taalibeem jegeñsi, laaj ko lu tax mu di leen wax ciy léeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliği uğruna evini, karısını, kardeşlerini, annesiyle babasını ya da çocuklarını bırakıp da bu çağda bunların kat kat fazlasına ve gelecek çağda sonsuz yaşama kavuşmayacak hiç kimse yoktur.›› \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, képp ku dëddu kër walla jabar walla ay doomi ndey walla ay waajur walla ay doom ngir nguuru Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Duvar Burç \t » Muur bus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pleasured By Blond \t :48beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun, gangbang, \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2150) \t Araab (2150)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Misty Stone \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t CI-RL3-NBT2-MI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dendi \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SÜPER \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdi ey kardeşler, yöneticileriniz gibi sizin de bilgisizlikten ötürü böyle davrandığınızı biliyorum. \t «Léegi nag bokk yi, xam naa ne, ñàkka xam a tax ngeen def ko, yéen ak seeni kilifa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zirve: <> \t topp: <>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "JBL \t yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ü Kunskapsmatris \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç(8939) \t Buur(8345)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t Xuly Bët"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve işte, sonuncu olan bazıları birinci, birinci olan bazıları da sonuncu olacak.›› \t Noonu ñenn ci ñi mujj ñooy jiituji; te ci ñi jiitu, ñooy mujji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Neutra \t Bésse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "var keynum \t Ak Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (9213) \t Araab (2191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle:86-311-85265980 \t Fay Lu Sep 13, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsaya ait bütün kutsallara selam söyleyin. Yanımdaki kardeşler size selam ederler. \t Nuyul-leen ma gaayi Kirist Yeesu yu sell yépp. Bokk yi ànd ak man, ñu ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanlılar, mektuptaki yüreklendirici sözleri okuyunca sevindiler. \t Ñu jàng ko nag, seen xol sedd ci doole, ji leen bataaxal bi indil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "26. Ve \t 26. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İbrahim, ‹Oğlum› dedi, ‹Yaşamın boyunca senin iyilik payını, Lazarın da kötülük payını aldığını unutma. Şimdiyse o burada teselli ediliyor, sen de azap çekiyorsun. \t Ibraayma ne ko: “Sama doom, fàttalikul ne, jot nga sa bànneex ci àddina, fekk Lasaar dëkk ci tiis. Looloo tax xolam sedd fii, yaw nag, ngay sonn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapma açısı: -150 ila +150 ° \t Yaw: -150 bis +150 °"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:E-950 \t Deel#:E-650-CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GI Çatı \t GI Jumta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartman (1) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 6 \t Lu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 08:00 - 18:00 \t LU 09:00 - 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbirimiz kendimiz için yaşamayız, hiçbirimiz de kendimiz için ölmeyiz. \t Kenn ci nun dundul ngir boppam, kenn deewul it ngir boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Ağustos 2018, Cumartesi \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, bu adamın cennete götürüldüğünü biliyorum; bu, bedensel olarak mı, yoksa bedenden ayrı mı oldu, bilmiyorum, Tanrı bilir. Orada, dille anlatılamaz, insanın söylemesi yasak olan sözler işitti. \t Xam naa ne, nit kooku yékkati nañu ko ba fa Yàlla nekk. Bu dee ci jëmmam mbaa ci xelam, xawma; Yàllaa xam. Mu dégg fa baat yu ñu mënul a nettali te yu ñu mayul doom Aadama, mu ŋaaŋ ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ankara \t Niangou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KEŞFET \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektronik / Caralarm \t DAF / PACCAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu duyunca şöyle dedi: ‹‹Sağlamların değil, hastaların hekime ihtiyacı var. \t Waaye bi ko Yeesu déggee, mu ne: «Ñi wér soxlawuñu fajkat, ñi wéradi ñoo ko soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel(9674) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seferyan L. A.,Morozov V. E. , Shishchenko D. A. \t Migal ' Yu. F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (84) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilo \t 2. Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SabrinaBennet \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iten \t Yaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların üçte biri bunların ağzından fışkıran ateş, duman ve kükürtten, bu üç beladan öldü. \t Benn ci ñetti xaaju nit ñi dee ci ñetti musiba ya: ci safara, saxar ak tamarax yi génn ci seeni gémmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tomas Ona, ‹‹Rabbim ve Tanrım!›› diye yanıtladı. \t Tomaa tontu ko ne: «Sama Boroom, sama Yàlla!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti. \t Noonu keneen ka jiitu woon ca bàmmeel ba, duggsi moom itam. Naka la gis, daldi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm(8161) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-4 Alexander Kutay \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahur \t wonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bari \t di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1108 \t Lu: 861"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tom yum \t woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beğeni3 yıl \t saat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dörtlü(85054) \t Buur(4095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lara Croft \t 26:41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine komutanla görevliler gidip elçileri getirdiler. Halkın kendilerini taşlamasından korktukları için zor kullanmadılar. \t Ci kaw loolu kilifa ga ak wottukat ya dem jëli leen; waaye boolewuñu ci fitna, ngir ragal nit ñi sànni leen ay xeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fan ol \t Fes-te fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 23.08.19 \t Lu 23.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KategoriEkim 12 2018 \t 28 Gou 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyasi \t Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dantel (11724) \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nijmegen \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FİLMLER \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Krallık \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7173 \t Lu: 4921"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jurumu \t Jangué"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alisha am germe \t :11beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, her ruha inanmayın. Tanrıdan olup olmadıklarını anlamak için ruhları sınayın. Çünkü birçok sahte peygamber dünyanın her yanına yayılmış bulunuyor. \t Samay soppe, buleen gëm xel mu nekk, waaye nattuleen xel yi, ba xam ndax ci Yàlla lañu jóge walla déet, ndaxte naaféq yu bare yu mbubboo turu yonent jóg nañu, tasaaroo ci àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ngay 3 1pYükleyen Doccute2000'in resimleri \t ngay 3 1pDari Doccute2000 foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tt veya l/c \t CA LI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 09.12.16 \t Lu 24.10.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Lidda Yafaya yakın olduğundan, Petrusun Liddada bulunduğunu duyan öğrenciler ona iki kişi yollayıp, ‹‹Vakit kaybetmeden yanımıza gel›› diye yalvardılar. \t Gannaaw Lidd sorewul ak Yope nag, te taalibe yi dégg ne, Piyeer a nga fa, ñu yónnee ko ñaari nit, ñaan ko mu ñëw ci ñoom ci saa si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Picture slayt \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu - Ve 08.00 - 12.30 _ 14:30 - 18:00 \t Ma - Gi 15:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ye Imama _ WordPress \t Nañu Boolo _ WordPress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa büyüyünce iman sayesinde firavunun kızının oğlu olarak tanınmayı reddetti. \t Ngëm a tax ba bi Musaa màggee, muy bañ ñu koy wooye sëtu Firawna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri işiten tapınak koruyucularının komutanıyla başkâhinler şaşkına döndüler, bu işin sonunun nereye varacağını merak etmeye başladılar. \t Bi kilifag wottukati kër Yàlla ga ak saraxalekat yu mag ya déggee loolu, ñu daldi ciy jaaxle lool, ñuy laajante, fu lii di mujj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ozge Tokan \t Jafe Agbi 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömlek \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü insanın, Yasanın gereklerini yaparak değil, iman ederek aklandığı kanısındayız. \t Ndaxte danoo dëggal ne, ngëm rekk a tax Yàlla di àtte nit ni ku jub, waaye du sàmm yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz› diyor. Ne demek istiyor?›› \t Lan la baat yii mu wax di tekki: “Dingeen ma seet waaye dungeen ma gis,” ak: “Dungeen man a dem fa may nekk?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arazi m2 2800м2 \t 123/15 Moo 3,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Celilenin karşısında bulunan Gerasalıların memleketine vardılar. \t Noonu ñu teer ca diiwaanu waa Serasa, fa jàkkaarloo ak diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerikan doları (USD) Euro (EUR) İngiliz sterlini (GBP) Avustralya doları (AUD) Kanada doları (CAD) İsviçre frangı (CHF) Danimarka kronu (DKK) Hong Kong doları (HKD) Japon yeni (JPY) Norveç kronu (NOK) Yeni Zelanda doları (NZD) İsveç kronu (SEK) Singapur doları (SGD) Çin yuan (CNY) Güney Kore wonu (KRW) Türk lirası (TRY) Ukrayna grivnasi (UAH) Rus rublesi (RUB) Güney Afrika randı (ZAR) Suudi Arabistan riyali (SAR) Çek korunası (CZK) Brezilya reali (BRL) \t A Lu Gu Ya Inn Shenzhen A Lu Gu Ya Inn Shenzhen A Lu Gu Ya Inn Shenzhen A Lu Gu Ya Inn Shénzhen A Lu Gu Ya Inn Shenzhen Nederlands A Lu Gu Ya Inn Shenzhen Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά A Lu Gu Ya Inn 深セン市 阿鲁古雅客栈 深圳 한국어 A Lu Gu Ya Inn Шэньчжэнь עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke \t Ma`fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine o kentte bir dul kadın vardı. Yargıca sürekli gidip, ‹Davacı olduğum kişiden hakkımı al› diyordu. \t Amoon na itam ca dëkk ba jigéen ju jëkkëram faatu ju daan faral di ñëw ci moom, naan ko: “Àtte ma ak sama noon!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Armateh \t 1 saag Armateh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:09 \t Beeg 07:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pure Cotton kumaş bebek \t Pur coton tissu bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çince (6142) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 Kasım 2018 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir yere gittiğiniz zaman, oradan ayrılıncaya dek hep aynı evde kalın›› diye devam etti. \t Mu ne leen: «Kër gu ngeen dugg, dal-leen fa, ba kera ngeen jóge dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güvey gecikince hepsini uyku bastı, dalıp uyudular. \t Ni boroom séet bi yéexee ñëw nag, ñépp gëmmeentu bay nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yücelmeniz için kendimi alçaltarak Tanrının Müjdesini size karşılıksız bildirmekle günah mı işledim? \t Walla boog ndax dama leen a tooñ ci li ma suufeel sama bopp ngir yékkati leen, ba ma leen di yégal xebaar bu baax bi te laajuma leen genn pey?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MyaBennet (31) \t LisaMaay (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allie James \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Poy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "makes \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bizim babamız İbrahimdir›› diye karşılık verdiler. İsa, ‹‹İbrahimin çocukları olsaydınız, İbrahimin yaptıklarını yapardınız›› dedi. \t Ñu tontu ko ne: «Ibraayma mooy sunu baay.» Yeesu ne leen: «Bu ngeen dee waa kër Ibraayma, dingeen jëfe ni moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t ENNL DEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "amanda bbw metres \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster Go \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olaydan önce birbirine düşman olan Hirodesle Pilatus, o gün dost oldular. \t Erodd ak Pilaat dañoo ñi bañante woon bu jëkk, waaye ca bés booba doon nañu ay xarit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seksikäs Sluts \t Sexy Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın ise yaklaşıp, ‹‹Ya Rab, bana yardım et!›› diyerek Onun önünde yere kapandı. \t Waaye jigéen ja ñëw, sukk ci kanamam naan: «Sang bi, wallusi ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC 300 - 400 - 600 \t • CI 400 • CI 800 • CI 1200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siz beni Öğretmen ve Rab diye çağırıyorsunuz. Doğru söylüyorsunuz, öyleyim. \t Yéen a ngi may wooye “Kilifa gi” ak “Boroom bi,” te wax ngeen dëgg, moom laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5088377 videolar \t Arab iraak 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6372 \t Lu: 4882"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Felan \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4941 \t Lu: 4834"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde bir yabancı olarak vaat edilen ülkeye yerleşti. Aynı vaadin ortak mirasçıları olan İshak ve Yakupla birlikte çadırlarda yaşadı. \t Ngëm a tax ba Ibraayma sanc ci réew, mi ko Yàlla digoon, dëkk ci ay tànt ni doxandéem, moom ak doomam Isaaxa ak sëtam Yanqóoba, fekk sax Yàlla digoon na leen réew mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grup sex Dövme \t Tussu Tissikepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+45 97 16 16 00 / +45 28 89 66 21 \t Telefon: Lene +45 6066 2928."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üye ol + \t CI, 로고"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ateş üzerinde yetkili olan başka bir melek de sunaktan çıkıp geldi. Keskin orağı olana yüksek sesle, ‹‹Keskin orağını uzat!›› dedi. ‹‹Yerin asmasının salkımlarını topla. Çünkü üzümleri olgunlaştı.›› \t Noonu meneen malaaka, ma am sañ-sañ ca safara sa, jóge ca saraxalukaayu cuuraay ba, daldi wax ak baat bu xumb ak malaaka, ma yor sàrt bu ñaw ba, ne ko: «Dawalal sa sàrt bu ñaw bi te dagg céggu réseñ yu àddina, ndaxte ñor nañu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100g / torba x 200 çanta / ctn \t 100g / beg x 200 beg / ctn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesin gördüğü terbiyeden yoksunsanız, oğullar değil, yasadışı evlatlarsınız. \t Bu ngeen bokkul woon ci yar, bi ñépp am wàll, kon dungeen ay doomi yoon; ay doom yu daganul ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Kutsal Yazıda şöyle deniyor: ‹‹Harman döven öküzün ağzını bağlama›› ve ‹‹İşçi ücretini hak eder.›› \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Bul sunjuñ gémmiñu nag wu ñu takk bojjukaay,» nee na it: «Ku ñaq, jariñu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s Ögesini Düzenle \t bindal %s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Babam hâlâ çalışmaktadır, ben de çalışıyorum.›› \t Waaye Yeesu tontu na leen ne: «Sama Baay nekk na ba tey ci liggéey, kon man itam damay liggéey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hidrolik Kombine Torna DIW-400E / DIW-400L \t 油圧鉄工を 旋盤DIW-400E / DIW-400L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben gerçek asmayım ve Babam bağcıdır. \t «Man maay garab gu wóor gi, te sama Baay mooy beykat bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "26:09 Tessa Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katalog İndirme \t NEX-VG10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAQQIMIZDA \t 2061-ci məhəllə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mallarınızı satın, sadaka olarak verin. Kendinize eskimeyen keseler, göklerde tükenmeyen bir hazine edinin. Orada ne hırsız ona yaklaşır, ne de güve onu yer. \t Jaayleen seen alal, saraxe ko, ngir sàkku ay mbuusi xaalis yu dul bënn, maanaam alal ju dul jeex ca laaxira; foofa sàcc du ko jege te max du ko yàq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sipariş en iyi ürün: VigRXOil ! \t VigRXOil bann Gel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SKT T1 Kaan \t gumba1l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Basilica of Saint \t Victor Victor Ελληνικά"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İsa, kötü ruha adamın içinden çıkmasını buyurmuştu. Kötü ruh adamı sık sık etkisi altına alıyordu. Adam zincir ve kösteklerle bağlanıp başına nöbetçi konulduğu halde bağlarını paralıyor ve cin tarafından ıssız yerlere sürülüyordu. \t Dafa wax loolu, ndaxte Yeesu santoon na rab wi, mu génn ci moom. Rab wa dafa ko doon faral a jàpp. Nit ñi daan nañu ko wottu, di ko yeew ak ay càllala, ak di ko jéng, mu di leen dagg, rab wi di ko xiir ca bérab yu wéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi Heulsen \t Hee-Ju Lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Edela ederede! \t bon gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi couples, biseks tiener bi \t boy, bi, bi girls, couples bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatörbabes \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "21:48Cherokee with Ebony Butt94% \t 22 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçimi için çalışması gereken yalnız Barnabayla ben miyim? \t Walla boog man ak Barnabas rekk noo war a daan sunu doole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının gönderdiği kişi Tanrının sözlerini söyler. Çünkü Tanrı, Ruhu ölçüyle vermez. \t Ndaw li Yàlla yónni, kàddug Yàlla lay wax, ndaxte mayu Xel mu Sell, mi Yàlla sol ci moom, amul dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa kırlara doğru yürümekte olan öğrencilerinden ikisine değişik bir biçimde göründü. \t Gannaaw loolu Yeesu feeñu ñaar ci ñoom ci jeneen jëmm, ñuy jaar ci yoon wi, jëm àll ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +86-592-7059862 \t GM Tél : + 86-18059213977"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortaya birçok yalancı tanık çıktığı halde, aradıklarını bulamadılar. Sonunda ortaya çıkan iki kişi şöyle dedi: ‹‹Bu adam, ‹Ben Tanrının Tapınağını yıkıp üç günde yeniden kurabilirim› dedi.›› \t waaye mënuñu koo am. Teewul ñu bare ñëwoon nañu, di seede lu dul dëgg. Ba mujj ñaari nit ñëw naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turk cift \t BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinize sevginiz olursa, herkes bununla benim öğrencilerim olduğunuzu anlayacaktır.›› \t Ni ñuy xame ne samay taalibe ngeen, mooy ngeen bëggante.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Platformlarda e-posta Hosting: Linux / Unix, Bulut ve Windows \t : $ 13,62/ Ay. : Linux Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıplak Poz \t Piscine Solo Nénés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenin, yani kilisenin başı Odur. Her şeyde ilk yeri alsın diye başlangıç olan ve ölüler arasından ilk doğan Odur. \t Mooy bopp bi yilif jëmm ji, di mbooloom ñi ko gëm, ndaxte moom mooy njàlbéen gi, di taaw bi, maanaam ki jëkk a dekki, ngir muy kilifa ci bépp fànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Metuşelah oğlu, Hanok oğlu, Yeret oğlu, Mahalalel oğlu, Kenan oğlu, \t Lemeg, Matusala; Enog, Yaredd; Maleleel; Kaynan;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak. \t Te dëgg gee tax nuy def noonu, dëgg gi dëkk ci nun, tey ànd ak nun ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü böyle birine selam veren, kötü işlerine ortak olur. \t Ku ko nuyu, bokk nga ciy ñaawteefam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Jàngandoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taylor Kalpler \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 RUS 0 2 0 2 \t - BUL 0 0 0 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessie Rogers \t 44 :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşaya, İsrail için şöyle sesleniyor: ‹‹İsrailoğullarının sayısı Denizin kumu kadar çok olsa da, Ancak pek azı kurtulacak. \t Esayi wax na ci mbirum Israyil ne:«Lu bànni Israyil baree-bare ni suufus géej sax,lu néew rekk a ciy mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "“Google” Xəritədən istifadə \t ahrm.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "487 ovp BU Gross Dölln (16) Mi-8MT/MTV-2 “Hip-H”, (04) Mi-9 “Hip-G”, (16) Mi-24V “Hind-E” \t 439 ovp BU Parchim (Damm) (22) Mi-8TV “HipC”, (06) Mi-8MTV-2 “Hip-H”, (03) Mi-9 “Hip-G”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse yeni şarabı eski tulumlara doldurmaz. Yoksa şarap tulumları patlatır, şarap da tulumlar da mahvolur. Yeni şarap yeni tulumlara doldurulur.›› \t Te kenn du def biiñ bu bees ci mbuusi der yu màggat. Lu ko moy, biiñ bi day toj mbuus yi, ba mbuus yi yàqu, ak biiñ bi tuuru. Waaye biiñ bu bees, ci mbuus yu bees lañu koy def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-9 Alexander Kutay \t -9 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayra Butik em Istambul \t Motel 6 Walla Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrarlanabilirlik 0 - 100GU: ± 0.5GU; \t 100 ~ 2 00GU: ± 0 GU 5 %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyuru \t Gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami Miller \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüklə5:45 LesbianYalamaƏzələliPişik yalamaLesbian yalama \t Descarca3:45 AmatorIndianAfaraAfaraAmatoare IndianaAmator AfaraAmator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinin üzerine ellerini koymakta aceleci davranma, başkalarının günahlarına ortak olma. Kendini temiz tut. \t Bul gaaw a teg loxo kenn, ba fal ko, di séddu noonu ci bàkkaari jaambur, waaye dëkkal cig sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizinle ilgili söyleyecek ve sizleri yargılayacak çok şeyim var. Beni gönderen gerçektir. Ben Ondan işittiklerimi dünyaya bildiriyorum.›› \t Li ma man a wax ci yéen ba àtte leen, bare na. Waaye ki ma yónni, ku wóor la, te li mu ma wax rekk laay jottali àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t Fes-te client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "temizle pe plastik streç hareketli şal \t Bopp Box Shirya Taan tef Scotched"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Navarra \t baztantours gmail com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jautiena + bulgur => Kubba / Kibbe \t Maamoul/dadelkoekje Maamoul/dadelkoekje Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gece 1234567891011121314151617181920 \t -1 Jaar2 Jaar3 Jaar4 Jaar5 Jaar6 Jaar7 Jaar8 Jaar9 Jaar10 Jaar11 Jaar12 Jaar13 Jaar14 Jaar15 Jaar16 Jaar17 Jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nisan$59- \t Genn$59-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ne yok? \t Deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chrissy Isabella Lick \t 20:56beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'nın lütfu Rabbimiz İsa Mesih'i ölümsüz sevgiyle sevenlerin hepsiyle birlikte olsun. \t Na yiwu Yàlla ànd ak ñépp, ñi bëgg Boroom bi Yeesu Kirist ak mbëggeel gu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amanda okyanus (426) \t Beeg (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç gün boyunca gözleri görmeyen Saul hiçbir şey yiyip içmedi. \t Diirub ñetti fan gisul dara, lekkul, naanul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sightings/gördüm. \t Seen, seen, seen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (149) \t lu (136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(20) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yehoyakin, Babil sürgününden sonra doğan Şealtielin babasıydı, Şealtiel Zerubbabilin babasıydı, \t Ba ñu leen yóbboo ca Babilon, Yekoñas jur Salacel; Salacel Sorobabel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Debora \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seze[ˈsɛ \t am'ake[am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vb.net \t PHP / Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adalet PLM \t Paab PWTT-CM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fr?�sen \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ariel Nil Levy \t » Wu Seyen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zilliqa ZIL /KRW \t Buy/Sell All Buy Sell Buy/Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapak Kızı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OpenLDAP \t BeepBEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, kendisine iman edenlerin alacağı Ruhla ilgili olarak söylüyordu. Ruh henüz verilmemişti. Çünkü İsa henüz yüceltilmemişti. \t Booba li ko taxoon di wax mooy Xelu Yàlla, mi ñi ko gëm naroon a jot. Fekk na joxeeguñu woon Xelu Yàlla mi, ndaxte ndamu Yeesu feeñagul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, ister bedende yaşayalım ister bedenden uzak olalım, amacımız Rabbi hoşnut etmektir. \t Kon nag des fi walla jóge fi, li nuy faaydaal moo di neex Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s Eklentiye Ait Seçenekleri Ara \t Wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (5.910) \t lu (135)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimden korkmanız gerektiğini size açıklayayım: Kişiyi öldürdükten sonra cehenneme atma yetkisine sahip olan Tanrıdan korkun. Evet, size söylüyorum, Ondan korkun. \t Dinaa leen wax nag ki ngeen war a ragal: ragal-leen Ki nga xam ne bu reyee ba noppi, am sañ-sañu sànni ca safara. Waaw maa ngi leen koy wax, ragal-leen kooku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nihau \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.10.19 \t Lu 21.10.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sansürsüz FULL Nana \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Zaman 1788427 \t Bu Ay 102837"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "qurtarıcı \t seetaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Hangi olup bitenleri?›› dedi. Ona, ‹‹Nasıralı İsayla ilgili olayları›› dediler. ‹‹O adam, Tanrının ve bütün halkın önünde gerek söz, gerek eylemde güçlü bir peygamberdi. \t Yeesu ne leen: «Lu fi xew?» Ñu tontu ko ne: «Mbirum Yeesum Nasaret. Ab yonent la woon bu doon def ay jëf yu mag, di wax ay kàddu yu am doole, ci kanam nit ñi ak ca kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Solapur \t ITF50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AKL - VAV \t YEG - NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşcinsel gay çift mastürbasyon \t bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seri numarası \t CI-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "『YUZEN on RAKUJU』（袱紗）、 \t Tukki Table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine, ‹‹Onlarla ne tartışıyorsunuz?›› diye sordu. \t Noonu Yeesu laaj leen: «Ci lan ngeen di werante ak ñoom?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sevimli, güzellik \t Saama Bi Tonight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğitimler \t TeeWoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sunnet \t dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Isı Dayanımı: Yaklaşık -10 °C ile +60 °C sıcaklık aralığında \t • ca. -10 °C bis ca. +60 °C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SOLUNA \t SARAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Notariat hereketleri \t PAAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "（Ve） \t （Lu）"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JCI Kadikoy \t Lay Yee Ang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stuart \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının ekmeği, gökten inen ve dünyaya yaşam verendir.›› \t Ndaxte ñam, wi Yàlla di joxe, mooy ñam wiy wàcce ci asamaan tey jox àddina si dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:01 \t Beeg 08:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Riley Reid \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Ikinci məqalə) \t (1-ci məqalə)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'lineno' => '$1. satır:', \t 'lineno' => 'Rëdd $1 :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna ! \t 518 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adaylar \t Vacancees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm \t TOUKI BOUKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkımızda \t About CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Peynirler \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiquan \t Sifu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cherry Lane \t 32:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (350) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 53:35 \t Beeg 03:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkek karısına, kadın da kocasına hakkını versin. \t Jëkkër war na def warugaru jëkkër ci jabaram; jabar it def warugaru jabar ci jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MERi Textil & Reklam AB \t Watt & Veke AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OSMAN SINAV. \t Song Huajai Nee Puea Tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolin Liu \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı. \t Betani ma nga woon ca wetu Yerusalem, diggante bi matul woon sax ñetti kilomet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PASKALYA 2017 \t PAQUES 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara acıdı, gözlerine dokundu. O anda yeniden görmeye başladılar ve O'nun ardından gittiler. \t Noonu Yeesu yërëm leen, laal seeni bët, ñu daldi gis ca saa sa, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (4742) \t Buur (4742)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıldızla \t Ak�am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saten Chiffon! \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:57 \t Beeg 03:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şabat Günü kent kapısından çıkıp ırmak kıyısına gittik. Orada bir dua yeri olacağını düşünüyorduk. Oturduk, orada toplanmış kadınlarla konuşmaya başladık. \t Bi bésu noflaay agsee nag, génn nanu ci buntu dëkk ba, jublu ci wetu dex ga, yaakaar ne bérabu ñaanukaay la. Nu toog fa nag, di wax ak jigéen ña fa dajaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirin 175832 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kendisine iman etmiş olan Yahudilere, ‹‹Eğer benim sözüme bağlı kalırsanız, gerçekten öğrencilerim olursunuz. Gerçeği bileceksiniz ve gerçek sizi özgür kılacak›› dedi. \t Yeesu ne Yawut ya ko gëmoon: «Bu ngeen saxee ci li ma wax, nekk ngeen samay taalibe ci lu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ansızın gökten, güçlü bir rüzgarın esişini andıran bir ses geldi ve bulundukları evi tümüyle doldurdu. \t Ca saa sa riir jollee asamaan, mel ni ngelaw lu gaaw te bare doole, daldi fees dell kër, ga ñu toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TÜRKÇE \t Simasaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel konumu \t Bayi Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yalama \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara benzetmelerle konuşmamın nedeni budur. Çünkü, ‹Gördükleri halde görmezler, Duydukları halde duymaz ve anlamazlar.› \t “Dañuy xool te duñu gis, di déglu waaye duñu dégg te duñu xam,” moo tax ma di leen wax ciy léeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü. \t Ñu indi bopp bi ci biir ndab, jox ko janq ba, mu jox ko ndeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Kim karısını boşarsa ona boşanma belgesi versin› denmiştir. \t «Waxoon nañu ne: “Ku fase sa jabar, nga bindal ko kayitu pase.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "28:48Cali Caramel Rides \t :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valens Aqueduct ( Bozdogan Kemeri \t Yal-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carly Rae \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iMessage \t JOTT • Velizy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mihnet gay (18+) \t askan teen (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2019 Dijital pazarlama BookingSuite. BookingSuite'in bağlı olduğu marka Booking.com. Booking.com'un sunduğu birinci sınıf müşteri desteğine güvenin \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucy Lee \t 17:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandığın üstünde Bağışlanma Kapağını gölgeleyen yüce Keruvlar dururdu. Ama şimdi bunların ayrıntılarına giremeyiz. \t Ca kaw gaal ga teg nañu fa ñaari nataali mbindeef yu ñuy wax Seruben, yu doon wone ndamu Yàlla. Seeni laaf ñoo doon yiir baalukaay ba. Waaye loolu lépp léegi mënunu koo tekki benn-benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Crimean \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almanara Almafquda \t Khun Samee Karmalor Tee Rak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyut: T: 4.6cm B: 4.9cm H: 8.9cm \t 5.Taille: T: 4.6cm B: 4.9cm H: 8.9cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jinekolog \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "891.8609 N859 Ol \t 891.861508 St122 Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel \t NOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karısı BBC \t Żona Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rimini, İtalya \t Xaar - ITMA 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOREO HAKKINDA \t CI 42090"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Logolar \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "meclizina \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu mektubu okuduğunuzda Mesih sırrını nasıl kavradığımı anlayabilirsiniz. \t Bu ngeen jàngee loolu, dingeen man a xam bu wér dégg, gi ma am ci mbóoti mbiri Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyazlatma (Bleaching) \t Dysgnathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Congressional Black Caucus Playing Again co/v5di \t  WU TANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesin öğrenmesi ve cesaret bulması için hepiniz teker teker peygamberlikte bulunabilirsiniz. \t Yéen ñépp man ngeen a kenn-kennoo wax ci kàddug Yàlla, ngir ñépp jàng te dégg li ñu leen di dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesin benim gibi olmasını dilerdim. Ama herkesin Tanrıdan aldığı ruhsal bir armağanı vardır; kiminin şöyle, kiminin böyle. \t Ndaxte dëgg-dëgg su ma sañoon, kon ñépp mel ni man; waaye ku nekk ak li la Yàlla jagleel, kii ak may gii, kee ak may gale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Avid \t nab�dka("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "London Keyes \t 30:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster 12345678910...>>> \t beeg 12345678910...>>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamçı(177137) \t Buur(7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fırça \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevrede dolaşıp kötü ruhları kovmakla uğraşan bazı Yahudiler de kötü ruhlara tutsak olanları Rab İsanın adını anarak kurtarmaya kalkıştılar. ‹‹Pavlusun tanıttığı İsanın adıyla size emrediyoruz!›› diyorlardı. \t Noonu ay Yawut yuy wëndéelu, di faj ñi rab jàpp, ñu di leen jéem a ñaanal ci turu Yeesu Boroom bi naan: «Ci turu Yeesu, mi Pool di yégle, génnleen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarimsakli (31) \t LACC (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp (1813) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tilkitysrauta \t tukkipihdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Küçük görüntüleri sürükleyerek sıralamalarını değiştirebilirsiniz. \t Mën nga solal sa xëtu koñ bu bees boo puusee wiñet yi ñu sãse palaas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WebRTC \t Yaxell GOU Veitsisetti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekin gelişip başak salınca, deliceler de göründü. \t Bi dugub ji saxee nag, jëmb bi saxaale ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 18:00 \t LU 08:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zhang sen yu \t FA YOON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üRüN EKRANI \t 商用dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ölümlü değil, ölümsüz bir tohumdan, yani Tanrının diri ve kalıcı sözü aracılığıyla yeniden doğdunuz. \t Ndaxte du ci jiwu wuy yàqu ngeen judduwaate, waaye ci jiwu wu sax, maanaam kàddug Yàlla giy dund tey sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kevork Malikyan \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.10.16 \t Lu 23.01.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nami Himemura (35) \t Aki Yatou (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Petrusa, ‹‹Kılıcını kınına koy! Babanın bana verdiği kâseden içmeyeyim mi?›› dedi. \t Waaye Yeesu ne Piyeer: «Roofal jaasi ji ci mbaram. Ndax warumaa naan kaasu naqar, bi ma Baay bi sédd?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü benliğe göre yaşarsanız öleceksiniz; ama bedenin kötü işlerini Ruhla öldürürseniz yaşayacaksınız. \t ndaxte kuy topp nafsoom, fàww mu dee, waaye kuy noot jëfi yaramam ci dooley Xelu Yàlla mi, dina dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limuzin(1164) \t Spandexu(1164)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yıldızın adı Pelindir. Suların üçte biri pelin gibi acılaştı. Acılaşan sulardan içen birçok insan öldü. \t Biddiiw boobu mi ngi tuddoon Wextan. Nit ñu bare naan ci ndox mi daldi dee, ndaxte ndox mi dafa daldi wex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sezariyeye vardıktan sonra Yeruşalime gidip oradaki kiliseyi ziyaret etti, oradan da Antakyaya geçti. \t teersi dëkku Sesare, mu dem nuyu mbooloom ñi gëm, ba noppi dem Ancos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (205) \t Iraak (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz otpoet \t Ci otpoet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Örme kumaş için 140D Spandex \t 140D Spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz kardeşleri sevdiğimiz için ölümden yaşama geçtiğimizi biliyoruz. Sevmeyen ölümde kalır. \t Mbëggeel gi nu bëgg sunuy bokk moo nuy xamal ne, jóge nanu ci dee, tàbbi ci dund. Ku bëggul sa mbokk, yaa ngi ci dee ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Luke \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamavi \t yewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cutlukqocamasaj \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bella Bellz \t :12beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yarak Döl \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arjantin (1132) \t beeg (1272)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Müjdenin habercisi, elçisi ve öğretmeni atandım. \t Te Yàlla fal na ma ndaw ak jàngalekat, ngir may yégle xebaar bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dediklerimi iyi düşün. Rab sana her konuda anlayış verecektir. \t Xalaatal bu baax sama wax jii, ndax Boroom bi dina leeral sa xel ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüklə: MCP3201-BI/SN.pdf \t MCP3204-CI/P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'permissionserrors' => 'İzin hataları', \t 'permissionserrors' => 'Njuumte ci sañ-sañ yi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, çevresindekilere öfkeyle baktı. Yüreklerinin duygusuzluğu Onu kederlendirmişti. Adama, ‹‹Elini uzat!›› dedi. Adam elini uzattı, eli yine sapasağlam oluverdi. \t Ci kaw loolu Yeesu xool leen ak mer, am naqar ndax seen xol bu fatt; ba noppi mu ne nit ki: «Tàllalal sa loxo.» Nit ki tàllal ko, loxoom daldi wér peŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Utroje \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de insanın Kutsal Yasanın gereklerini yaparak değil, İsa Mesihe iman ederek aklandığını biliyoruz. Bunun için biz de Yasanın gereklerini yaparak değil, Mesihe iman ederek aklanalım diye Mesih İsaya iman ettik. Çünkü hiç kimse Yasanın gereklerini yaparak aklanmaz. \t Teewul nu xam ne, Yàlla du àtte kenn ni ku jub ci kaw sàmm yoon, waaye ci gëm Yeesu Kirist. Kon nun itam gëm nanu Kirist Yeesu, ngir Yàlla àtte nu jub ci kaw gëm Kirist, te du ci sàmm yoon. Ndaxte du caageenug sàmm yoon mooy tax Yàlla àtte kenn ni ku jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar. \t Bi ñu agsee ci Yeesu, dammuñu ay tànkam, ndaxte gis nañu ne booba faatu na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ron Jeremy \t :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dio#:MLX90251LVA-FAA-300-BU \t Hluti #:MLX90251LVA-FAA-300-BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5693 \t Lu: 5002"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mishary Al Arada \t Owadaakom Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakınız Help:OmegaWiki database layout \t Dalal-jàmm ci bunt bu wolof ci OmegaWiki!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı kardeşler gelip senin gerçeğe bağlı kaldığına, gerçeğin izinden yürüdüğüne tanıklık edince çok sevindim. \t Sunuy mbokk ñëw nañu, te seede ni nga fonke dëgg gi, ba wéer ci sa dund gépp, te bég naa ci lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sebze \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Search xxxPondan \t Xxx firi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "romantik_200x175 \t 38036 - 4218235 (Sèn Jan di Fassa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 030 - 21 90 23 76 \t Paques 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KOLEKSİYON \t FU WAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "GÜ Karakol WagonGU \t GU patrouillewagen Y61"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde İbrahim miras alacağı yere gitmesi için çağrılınca, Tanrının sözünü dinledi ve nereye gideceğini bilmeden yola çıktı. \t Ngëm moo tax ba Ibraayma déggal Yàlla. Bi ko Yàlla wooyee, mu dem toxu ci menn réew, ma mu waroon a jote ca Yàlla. Noonu la gàddaaye dëkkam te xamul woon fan la jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Lawdise, ne ko: i Ki ñuy wax Amiin ji, di seede bu takku bi te dëggu, ki di ndeyi bindu mbindeefi Yàlla yi, nee na;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISE 2016 \t » NAMM SHOW 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sterlin : \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daisy Lee \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sefer Mishlei \t Dina DeMalchusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Proje Alanı:300m2 \t 4 hab.3 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eylül 2015 \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimaclet \t Model : AWRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çoklu ortam menüsü \t Njëlu barimelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mənim hesabım \t Ba Be Bi Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "> Silik \t Bëgnodüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaiya Lynn \t 29:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar, Nuhun günlerinde gemi yapılırken, Tanrının sabırla beklemesine karşın bu ruhlar söz dinlememişlerdi. O gemide birkaç kişi, daha doğrusu sekiz kişi suyla kurtuldu. \t maanaam ña weddi woon ca jamonoy Nóoyin, fekk Yàlla muñaloon na leen diir bu yàgg, dajeek Nóoyin doon yett gaal ga. Ñu néew, maanaam limub juróom-ñett, dugg nañu ca gaal ga, jaar ca ndox ma, ba mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARA: 3115 \t AG Bonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jakuzi \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı bütün doluluğunun Onda bulunmasını uygun gördü. \t Ndaxte soob na Yàlla mu dëkkal matam gépp ci moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seher \t araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü günahın ücreti ölüm, Tanrı'nın armağanı ise Rabbimiz Mesih İsa'da sonsuz yaşamdır. \t Ndaxte peyu bàkkaar mooy dee, waaye mayu Yàlla mooy dund gu dul jeex ci Yeesu Kirist sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada Rabbin bir meleği Filipusa şöyle seslendi: ‹‹Kalk, güneye doğru, Yeruşalimden Gazzeye inen yola, çöl yoluna git.›› \t Naka noonu benn malaakam Boroom bi ne Filib: «Jógal te jublu Misra, jaar ci yoon wi jóge Yerusalem, jëm Gasa, di màndiŋ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2.4 Lamba kurutma \t 2.2 gél lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartmanhotelek (78) \t Dong-Gu (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seexy ❤ 6 fotoğraflar 6 photos \t Mee ❤ 6 kép 6 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar oradayken, Meryemin doğurma vakti geldi ve ilk oğlunu doğurdu. Onu kundağa sarıp bir yemliğe yatırdı. Çünkü handa yer yoktu. \t Bi ñu nekkee Betleyem, waxtu wa mu waree mucc agsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepiniz için böyle düşünmekte haklıyım. Her an yüreğimdesiniz. İster zincire vurulmuş, ister Müjdeyi savunup doğrulamakta olayım, hepiniz benimle birlikte Tanrının lütfuna ortaksınız. \t Te juumuma ci li ma xalaat loolu ci yéen ñépp, ndaxte def naa leen ci sama xol; ba tax fii ci kaso bi, ci taxawal xebaar bu baax bi ak lawal ko, yéen ñépp am ngeen wàll ak man ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t niew _ CLUSIB - BELCLIV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "khyé shyé dro dön dzé dü di lak na \t k'yé shyé dro dön dzé du di lak na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Raunchy Brunette \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler. \t Timote sama nawle bi may jàpple ci liggéey bi, mu ngi leen di nuyu, ak samay bokk Lusiyus, Yason ak Sosipater."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akin Ozbek \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şişman Olgun (86625) \t Japoniškas &#65325;&#65321;&#6532..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kaslı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omlet \t Tabaskino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (14) \t Iraak (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görmek \t js_def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOKS \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız bu kadar da değil, bizi şimdi Tanrıyla barıştırmış olan Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla, Tanrının kendisiyle de övünüyoruz. \t Te sax nu ngi bég ci Yàlla, jaarale ko ci sunu Boroom Yeesu Kirist, mi nu jubale ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reykjavik harita \t Gnarr!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolye \t Neex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelli and \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Cassidy \t 26:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kouga \t Kesshi keine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yasemin gomez \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa adama, ‹‹Adın ne?›› diye sordu. ‹‹Adım Tümen. Çünkü sayımız çok›› dedi. \t Noonu Yeesu laaj ko: «Noo tudd?» Mu tontu ko: «Coggal laa tudd, ndaxte ñu bare lanu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8311 \t Lu: 3825"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:05 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (124) \t lu (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İzlanda \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla yorum oku » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak. \t Du dammaate barax bu banku,te mees guy saxar, du ko fey,ba kera mu yégal njub, ba daan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aracı tek bir tarafa ait değildir; Tanrı ise birdir. \t Waaye aajowul jottalikat, su fi kenn rekk teewee, te Yàlla kenn la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu öğrencilerine verdi. Hepsi bundan içti. \t Gannaaw loolu mu jël kaas, sant Yàlla, jox leen ko, ñépp naan ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus Korintteki kardeşlerin yanında bir süre daha kaldı. Sonra onlarla vedalaştı, Priskilla ve Akvila ile birlikte Suriyeye gitmek üzere gemiyle yola çıktı. Adakta bulunmuş olduğu için Kenherede saçlarını kestirmişti. \t Bi loolu wéyee Pool desati fa fan yu bare. Gannaaw ga mu tàggtoo ak bokk ya, dugg gaal jëm Siri, ànd ak Pirsil ak Akilas. Bi mu jógeegul teerub Señsere, mu watlu boppam, ndaxte am na lu mu dige woon ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wax Kente REF 1 \t Tissu Wax REF 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GÖRÜNTÜLE \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boob \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alec Knight Bangs \t :05beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Apollos Ahayaya gitmek isteyince kardeşler onu cesaretlendirdiler. Onu iyi karşılamaları için oradaki öğrencilere mektup yazdılar. Apollos Ahayaya varınca Tanrının lütfuyla iman etmiş olanlara çok yardım etti. \t Naka mu bëgg a dem Akayi, bokk ya xiir ko ca, ñu bind taalibe ya, ngir ñu teeru ko teeru bu rafet. Noonu mu dikk fa te jariñ lool ñi gëm jaare ko ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chastity Lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyanın üzerine gelecek felaketleri bekleyen insanlar korkudan bayılacak. Çünkü göksel güçler sarsılacak. \t Bu boobaa nit ñiy xëm ndax tiitaange, bu ñuy xalaat musiba, yi nar a wàcc ci àddina, ndaxte dees na yengal kàttani asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "35:05 Summers Bounces \t :58beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, daha genç dulların evlenmelerini, çocuk yapmalarını, evlerini yönetmelerini, düşmana hiçbir iftira fırsatı vermemelerini isterim. \t Looloo tax ma bëgg, jigéen yu ndaw yi séyaat, am ay doom, yor seeni kër, ba seen benn noon du leen man a gàkkal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "turkish maturetürkfransız \t ruhmesloch bi, bi gloryhole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İngiltere \t 42:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IninderA014 \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göğü ve göktekileri, yeri ve yerdekileri, denizi ve denizdekileri yaratanın, sonsuzluklar boyunca yaşayanın hakkı için ant içip dedi ki, ‹‹Artık gecikme olmayacak. \t daldi waat ci kiy dund ba fàww, ki sàkk asamaan ak suuf ak géej ak li ci nekk lépp; mu ne: «Négandiku wees na,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, yaşadığınız zamanın bilincinde olarak yapın. Artık sizin için uykudan uyanma saati gelmiştir. Çünkü şu anda kurtuluşumuz ilk iman ettiğimiz zamankinden daha yakındır. \t Te lii itam am na: xam ngeen bu baax jamono ji nu tollu; jamonoy yeewu jot na, ndax léegi sunu mucc gën na noo jege, ca ba nu dooree gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&b Fortuny Venedik \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 15,00€ \t -ci ildən: 15,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Swn 6 \t mam-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhsal armağanlara gelince, kardeşlerim, bu konuda bilgisiz kalmanızı istemem. \t Léegi nag bokk yi, ci li jëm ci mayi Xelum Yàlla, bëgguma ngeen umple ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sahte peygamberlerden sakının! Onlar size kuzu postuna bürünerek yaklaşırlar, ama özde yırtıcı kurtlardır. \t «Moytuleen ñi mbubboo turu yonent. Dañuy ñëw ci yéen, yor melow xar, waaye ci biir ay bukki yu soxor lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tovbenin sirrleri \t gres naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aptaki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransa / Spor TV \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UCAR \t 29.BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Programlama \t soqali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t Yee I-Lann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi kardeş vardı. Birincisi kendine bir eş aldı, ama çocuksuz öldü. \t Amoon na fi nag juróom-ñaari góor ñu bokk ndey ak baay. Taaw ba takk jabar, faatu, te bàyyiwul doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "www bir porno.net \t ate�li.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sence \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Monique Enjoying Devlin Weed's \t :55beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Tanrı Babanız olsaydı, beni severdiniz›› dedi. ‹‹Çünkü ben Tanrıdan çıkıp geldim. Kendiliğimden gelmedim, beni O gönderdi. \t Yeesu ne leen: «Bu Yàlla doon seen baay, dingeen ma bëgg, ndaxte ca moom laa jóge, ñëw ci ndigalam. Ñëwaluma sama bopp, waaye moo ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:43 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deziree Yokum \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak. \t Ku daan, dinga am cér ci mbir yii. Dinaa nekk Yàlla sa Boroom, te dinga nekk doom ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıda yaşadığımızı ve Onun bizde yaşadığını bize kendi Ruhundan vermiş olmasından anlıyoruz. \t Ci lii lanuy xame ne, sax nanu ci Yàlla, te moom itam dëkk na ci nun: sol na nu Xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rukiye... \t DJ Ayca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hikayemiz \t LEES LEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları dışarı çıkararak, ‹‹Efendiler, kurtulmak için ne yapmam gerekir?›› diye sordu. \t Mu génne leen ci biti ne leen: «Kilifa yi, lu ma war a def, ba mucc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (4 047) \t lu (137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes bunları duyunca, ‹‹Başını kestirdiğim Yahya dirildi!›› dedi. \t Waaye bi ko Erodd déggee, mu ne: «Yaxya male ma dagglu boppam, moom moo dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Taxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunmeta \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstiqamətlər \t 1-ci mərtəbə,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹��Yaşam ekmeği Benim. Bana gelen asla acıkmaz, bana iman eden hiçbir zaman susamaz›› dedi. \t Yeesu tontu leen ne: «Man maay ñam wiy joxe dund. Ku ñëw ci man, doo xiif mukk; te ku ma gëm, doo mar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama kendilerini denetleyemiyorlarsa, evlensinler. Çünkü için için yanmaktansa evlenmek daha iyidir. \t Waaye su ngeen mënul a téye seen bopp, nangeen séy, ndaxte séy moo gën xemmem di leen gaañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'nın isteğini kim yerine getirirse, kardeşim, kızkardeşim ve annem odur.›› \t ndaxte kuy def coobareg Yàlla, kooku mooy sama rakk ak sama jigéen ak sama ndey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kusmuk (112) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t TAW - Garmata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6647 \t Lu: 6057"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11 Temmuz 2019 \t FAS SIB 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sünnetlilere elçilik etmesi için Petrusta etkin olan Tanrı, öteki uluslara elçilik etmem için bende de etkin oldu. \t Ndaxte ni Yàlla jëfe ci Piyeer, miy ndawam ci Yawut yi, noonu it la jëfe ci man, may ndawam ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Desiree Clark \t 23:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Papalığın Dinler Arası Diyalog Konseyinin önemsenen \t dafa yi bawoo ci Kuréel bi ànd liggéey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Renee LaRue \t :41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birim \t 1 Ci ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle her zaman cesaretimiz vardır. Şunu biliyoruz ki, bu bedende yaşadıkça Rabden uzaktayız. \t Noonu kon nu ngi fees ak kóolute fu nu tollu; te xam nanu ne, fi ak nu ngi dëkk ci yaram wii, àggagunu sunu màkkaan ci wetu Boroom bi —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hücre: +86-13160887011 \t rakk: +86-13160887011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.14 \t Lu.10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepatit, mantar; \t Hepatiit, seen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben doğru kişileri değil, günahkârları tövbeye çağırmaya geldim.›› \t Ñëwuma ngir woo ñi jub, waaye ngir woo bàkkaarkat yi, ñu tuub seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göklerden gelen bir ses, ‹‹Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum›› dedi. \t Te baat bu jóge asamaan dégtu ne: «Kii mooy sama Doom ji ma bëgg; ci moom laa ame bànneex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Booloo \t Porn-Search-Engines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rusya \t I-O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sari Konak \t Wi-Ki-Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VITIX Gel \t Sortabax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Ve: \t 19 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pul sayanlar \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etek (4753) \t Buur (7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Afrikaans \t kat Afrikaans'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olup bitenleri uzaktan izleyen bazı kadınlar da vardı. Aralarında Mecdelli Meryem, küçük Yakup ile Yosenin annesi Meryem ve Salome bulunuyordu. \t Amoon na fa nag ay jigéen, ñu leen dand, di xool. Xàmmi nañu ci: Maryaama mi dëkk Magdala, Maryaama yaayu Saag mu ndaw ak Yuusufa, ak Salome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümle sonuçlanan hizmet, yani taş üzerine harf harf kazılan yasa yücelik içinde geldiyse -öyle ki, İsrailoğulları geçici olan parlaklığından ötürü Musanın yüzüne bakamadılar- Ruha dayalı hizmetin yücelik içinde olacağı daha kesin değil mi? \t Ba ñu bindee arafi sàrt yi ciy àlluway doj, leeraayu ndamu Yàlla nekk fa. Xar-kanamu Musaa di leer, ba bànni Israyil duñu ko man a xool, fekk leer ga di wéy. Ndegam sàrti yoon yooyuy jëme ci dee, ñoo ànd ak ndam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bile Geisha \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almanlar Rolls-Royce Ghos ... Sep 05, 2015 \t YOR: 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paige Ashley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik(472489) \t Buur(4324)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuarlar \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor \t buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düngertank 2 \t taangiga bacrimin 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne yapmalıyım? Ruhumla da zihnimle de dua edeceğim. Ruhumla da zihnimle de ilahi söyleyeceğim. \t Kon nag lu muy indi? Bu may ñaan, dinaa ànd ak sama xol, àndaale ak sama xel. Bu may woy, dinaa ànd ak sama xol, àndaale ak sama xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sammie Daniels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu - Gi \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uyanık durup dua edin ki, ayartılmayasınız. Ruh isteklidir, ama beden güçsüzdür.›› \t Xool-leen te ñaan, ngir bañ a daanu cig fiir. Seen xol jag na, waaye seen bind a woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gionee A1 \t daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bütün bunları anlattıktan sonra öğrencilerine, ‹‹İki gün sonra Fısıh Bayramı olduğunu biliyorsunuz›› dedi, ‹‹İnsanoğlu çarmıha gerilmek üzere ele verilecek.›› \t Bi nga xamee ne Yeesu wax na loolu lépp ba noppi, mu ne taalibeem ya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri kalan işleri düzene sokman ve sana buyurduğum gibi her kentte ihtiyarlar ataman için seni Giritte bıraktım. \t Bàyyi naa la ca réewu Kereet, ngir nga mottali la desoon ci liggéey bi, te samp ay njiiti mbooloo ca dëkk bu nekk, ni ma la ko sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsaya ait olup Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürmek isteyenlerin hepsi zulüm görecek. \t Te ku bokk ci Kirist Yeesu, te bëgg dund dund gu ànd ak ragal Yàlla, alamikk ñu fitnaal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atv Avrupa \t Jeem HD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalıktakilerin her biri ayrı bir şey bağırıyordu. Kargaşalıktan ötürü kesin bilgi edinemeyen komutan, Pavlusun kaleye götürülmesini buyurdu. \t Waaye ci biir mbooloo ma, bu ñii nee lii, ña ca des ne laa. Kon nag gannaaw mënu caa xam dara lu wóor ndax coow li, mu santaane, ñu yóbbu ko ci biir tata ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim. \t Kon maa ngi leen di ñaan, ngeen feddali seen mbëggeel ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse biz iman aracılığıyla Kutsal Yasa'yı geçersiz mi kılıyoruz? Hayır, tam tersine, Yasa'yı doğruluyoruz. \t Xanaa kon ngëm day fanq yoonu Musaa? Mukk! Da koy gën a dëgëral sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana menü \t DAA MENU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektubumda size fuhuş yapanlarla arkadaşlık etmemenizi yazdım. \t Bindoon naa leen, ngeen bañ a séq dara ak njaalookat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanın Tanrıyı bütün yüreğiyle, bütün anlayışıyla ve bütün gücüyle sevmesi, komşusunu da kendi gibi sevmesi, bütün yakmalık sunulardan ve kurbanlardan daha önemlidir.›› \t Te nga bëgg ko ak sa xol bépp ak sa xel mépp ak sa kàttan gépp moo dàq bépp sarax bu ñuy yóbbu ngir màggal Yàlla ak bu ñuy lakk ca saraxalukaay ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, günahı bilmeyen Mesih'i bizim için günah sunusu yaptı. Öyle ki, Mesih sayesinde Tanrı'nın doğruluğu olalım. \t Kirist mi musul a def bàkkaar, Yàlla def na ko bàkkaar ci sunu wàll, ngir ci sunu bokk ci moom, nu man a doon njubteg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6313 \t Lu: 4800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 228 99 410-6120 \t Mo. bis Fr. 09.00-17.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi ne diyelim? Biz Yahudiler öteki uluslardan üstün müyüz? Elbette değiliz. İster Yahudi ister Grek olsun, daha önce herkesi günahın denetiminde olmakla suçladık. \t Kon nag lu nu ci war a wax? Nun Yawut yi, ndax noo gën ñi ci des? Mukk! Ndaxte wone nanu ne, nit ñépp ñu ngi ci nootaangeg bàkkaar, muy Yawut yi mbaa Gereg yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayaklanma sırasında adam öldüren isyancılarla birlikte Barabba adında bir tutuklu da vardı. \t Fekk booba amoon na ku ñu tëj, tudd Barabas, ku bokk ci ña bëggoon a tas réew mi, boole ci rey nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir. \t Ngeen ñaanal nu it, ngir nu mucc ci ñi bon te soxor, ndaxte du ñépp a gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben çevrede dolaşırken, tapındığınız yerleri incelerken üzerinde, BİLİNMEYEN TANRIYA Tanrıyı ben size tanıtayım. \t Ndaxte bi may doxantu di seet seeni màggalukaay, gis naa ci benn bu ñu bind lii: “Yàlla mi nu xamul.” Li ngeen di màggal nag te xamuleen ko, loolu laa leen di xamal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "perindoprilarginin \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KEZ 301.01 1 / 216 \t LU 53/1 103.100525 50 2,5 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayden Faye \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, benim yaptığım işleri, bana iman eden de yapacak; hatta daha büyüklerini yapacaktır. Çünkü ben Babaya gidiyorum. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax: képp ku ma gëm dina def, moom itam, jëf yi may def. Dina def sax yu gën a màgg, ndaxte maa ngi dem ci Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 14:30 – 16:29 23-01-2018 – 30-04-2018 \t Lu 10:30-12:30 9-10-2018 – 03-12-2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısır (377) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "elinvel \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİZİMLƏ ƏLAQƏ \t 20-ci mərtənə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana hizmet etmek isteyen, ardımdan gelsin. Ben neredeysem bana hizmet eden de orada olacak. Baba, bana hizmet edeni onurlandıracaktır. \t Ku bëgg a doon sama surga, na ma topp. Bu ko defee, fu ma nekk, fa lay nekk moom itam. Ku may liggéeyal, sama Baay dina ko teral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Morgan \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX filmi \t 6 XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brea \t beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bobbi starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de bilirsiniz ki, bu eller hem benim, hem de benimle birlikte olanların gereksinmelerini karşılamak için hizmet etmiştir. \t Xam ngeen ne, faj naa samay soxla ak soxlay ñi ànd ak man ci sama loxo yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shiki \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan ötürü, halk için olduğu gibi, kendisi için de günah sunusu sunmak zorundadır. \t Li mu ñàkk doole moo tax mu war a def ay sarax ngir mbaalug bàkkaaram, ni mu ko tàmmee defal mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (1348) \t Araab (1348)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +352 26 20 10 37 \t T.V.A. N° LU 17276819"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tecâvüz Edilen (21030) \t Beeg 22:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sertifikasyon: \t DOF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamp Tekeriš \t Ba beneem yoon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanıklık da şudur: Tanrı bize sonsuz yaşam verdi, bu yaşam Onun Oğlundadır. \t Te seede si mooy lii: Yàlla jox na nu dund gu dul jeex, te dund googoo ngi ci Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon: \t CI_Telephone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chelmsford \t Samedi :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metrekare (m2) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mükemmellik \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parabol-TV \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük penis \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kompakt \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana gelince, kardeşler, eğer hâlâ sünneti savunuyor olsaydım, bugüne dek baskı görür müydüm? Öyle olsaydı, çarmıh engeli ortadan kalkardı. \t Man nag bokk yi, bu ma doon faaydaal xaraf ci sama waare, kon duñu ma fitnaale nii; te it li may yégle ci deewu Kirist ca bant ba dootul naqari kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tony Eveready \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "infak \t Jalgatiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzme (59219) \t Buur (5220)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bide \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine, Romaya geldiğinde beni gayretle arayıp buldu. \t waaye bi mu ñëwee dëkku Room, wut na ma fu ne, ba gis ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gün İsa tek başına dua ediyordu, öğrencileri de yanındaydı. İsa onlara, ‹‹Halk benim kim olduğumu söylüyor?›› diye sordu. \t Benn bés Yeesu beddeeku mbooloo ma, di ñaan; taalibe yi nekk ci wetam. Mu laaj leen ne: «Nit ñi, ku ñu wax ne moom laa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mama, баба \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun çocuklarını salgın hastalıkla öldüreceğim. O zaman bütün kiliseler, gönülleri ve yürekleri denetleyenin ben olduğumu bilecekler. Her birinize yaptıklarınızın karşılığını vereceğim. \t Dinaa rey ay doomam, te mboolooy ñi gëm yépp dinañu xam ne, man maa di kiy nattu xol ak xalaat, te dinaa fey ku nekk ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla alay etmeleri, kamçılayıp çarmıha germeleri için Onu öteki uluslara teslim edecekler. Ne var ki O, üçüncü gün dirilecek.›› \t jébbal ko ñi dul Yawut, ngir ñu di ko ñaawal te di ko dóor ay yar, ba noppi daaj ko ci bant. Waaye ca ñetteelu fan ba dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tmp Otomotiv \t Nar Oto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Nipel \t Bi boob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatörgöttenşirin \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkcell \t TOCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (iş) \t Tél. (cell.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chuck \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tashkonak Hotel Istanbul \t Na Xamena Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MOBİL-ƏLAVƏ \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lemar'ın \t NEEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Quique \t 20:07beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teo Mammuccari tarafından yapıldı. \t Eqhutywa yiTe Mammuccari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla \t --ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maldivler \t Mo bis Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yeryüzü, ağzını açıp ejderhanın ağzından akıttığı ırmağı yutarak kadına yardım etti. \t Waaye suuf wallu jigéen ja, naan dex, ga ninkinànka ja buusu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ooyy \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t +1300 YEN（+TAX）"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'block-log-flags-noautoblock' => 'Otomatik engelleme iptal edildi', \t 'block-log-flags-noautoblock' => 'Téyeboppam yu IP yi doxadi na',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OMLET \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse Yasanın amacı neydi? Yasa suçları ortaya çıkarmak için antlaşmaya eklendi. Vaadi alan ve İbrahimin soyundan olan Kişi gelene dek yürürlükte kalacaktı. Melekler yoluyla, bir aracı eliyle düzenlendi. \t Waaw kon yoonu Musaa, luy jariñam? Dañu koo wàcceel nit ñi, ngir seen jàdd yoon ne fàŋŋ. Looloo doon wàllu yoon wi, ba kera Sët biy ñëw, moom mi ñu digoon dige bi. Yoon wi nag, Yàlla tëral na ko jaare ci ay malaaka, te am na ku ko jottali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AlanaRider \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "gia paloma \t 29:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiki Daire \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Tamitio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "46. Xhamster HQ \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şərifzadə küç., 241K \t 7-ci mikr., məhəllə 3126"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, ‹‹Lazar, dışarı çık!›› diye bağırdı. \t Bi mu waxee loolu, Yeesu woote ak baat bu dëgër ne: «Lasaar, ñëwal ci biti!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pavlus ona, ‹‹Seni badanalı duvar, Tanrı sana vuracaktır!›› dedi. ‹‹Hem oturmuş Kutsal Yasaya göre beni yargılıyorsun, hem de Yasayı çiğneyerek beni dövdürüyorsun.›› \t Pool ne ko: «Yàlla dina la dóor, yaw mi naaféq, bay samandaay miir bu joy bu ñu weexal. Yaa ngi toog di ma àtte, ci li yoon wi digle, ba noppi santaane ñu dóor ma, ci li yoon wi tere!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soğutucular \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon rehberi nt Telefonbuch \t telefoon nt Telefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek9220 \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "baskınklık \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 03/04 \t lu 03/02 ma 04/02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Powerbank \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "değildir \t Ngeum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otomatik Jack \t Auto AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün Faydalari \t Société - Kaaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke Lee Adams \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Samantha Rose \t 20:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman yoluyla, l��tufla kurtuldunuz. Bu sizin başarınız değil, Tanrının armağanıdır. \t Ndaxte ci yiwu Yàlla ngeen mucce ci kaw ngëm, te loolu jógewul ci yéen, mayu Yàlla la;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aymira \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2014 AÇILIM GROUP TURKEY \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "madelyn marie \t 30:29beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Craig Clark \t Mr xaralampos Sapouridis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine onlara, ‹‹Size esenlik olsun!›› dedi. ‹‹Baba beni gönderdiği gibi, ben de sizi gönderiyorum.›› \t Yeesu dellu ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen! Ni ma Baay bi yónnee, noonu laa leen di yónnee, man itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tadala-Denk » FAQ \t Tadala-Denk » FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (327) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğretirken şöyle dedi: ‹‹Uzun kaftanlar içinde dolaşmaktan, meydanlarda selamlanmaktan, havralarda en seçkin yerlere ve şölenlerde başköşelere kurulmaktan hoşlanan din bilginlerinden sakının. \t Bi Yeesu di jàngale nag, mu ne leen: «Moytuleen xutbakat yi; dañoo bëgg di doxantu, sol ay mbubb yu réy, te ñépp di leen nuyoo ñaari loxo ci pénc mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavrularım, kimse sizi aldatmasın. Mesih doğru olduğu gibi, doğru olanı yapan da doğru kişidir. \t Samay doom, bu leen kenn nax! Kuy def lu jub, ku jub nga, ni Kirist jube moom ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, öğrencileriyle birlikte Filipus Sezariyesine bağlı köylere gitti. Yolda öğrencilerine, ‹‹Halk benim kim olduğumu söylüyor?›› diye sordu. \t Bi loolu amee Yeesu ànd ak ay taalibeem, dem ca dëkk, yi wër Sesare bu Filib. Bi ñuy dem nag, mu laaj taalibe yi: «Nit ñi, lu ñu wax ne man moom laa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "şerîf \t diouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA / HABERLER \t (Muhammad Diko)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cPanel/WHMSonic cPanel/WHMSonic cPanel/WHMSonic cPanel/WHMSonic \t AutoDj (10GB) AutoDj (10GB) AutoDj (10GB) AutoDj (10GB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "miho aikawa \t :35beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Bu sözden ötürü cin kızından çıktı, gidebilirsin›› dedi. \t Ci kaw loolu Yeesu ne ko: «Ndax wax jooju demal ci jàmm, rab wa génn na sa doom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kayıt \t Japp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FERAGAT \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30D spandex çıplak iplik \t 30D Spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle davrananların ölümü hak ettiğine ilişkin Tanrı buyruğunu bildikleri halde, bunları yalnız yapmakla kalmaz, yapanları da onaylarlar. \t Xam nañu ne, ñiy jëfe loolu, Yàlla daganal na seen dee, waaye teewul ñu di ko def, boole ko ak di farle ñi ci sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "378. xHamster \t 268. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristin _ Kavallari \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 4 \t bi-haeng-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yapılanlar: \t Oto Ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim›› dedi İsa, ‹‹Bu gece horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin.›› \t Yeesu ne ko: «Ci dëgg maa ngi la koy wax, ci guddi gii, bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkaları ise, ‹‹Bunlar, cin çarpmış bir adamın sözleri değil›› dediler. ‹‹Cin, körlerin gözlerini açabilir mi?›› \t Waaye ñeneen naan: «Nit ku am ay rab du waxe nii. Ndax rab man na ubbi bëti gumba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, herkes Müjdeye uymadı. Yeşayanın dediği gibi: ‹‹Ya Rab, verdiğimiz habere kim inandı?›› \t Waaye ñépp nanguwuñu xebaar bu baax bi; moom la Esayi wax ne: «Boroom bi, ana ku gëm sunu waare?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumoch \t Nekhoteyevka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya, ‹‹Bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa, ‹‹Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi. \t Ñu tontu Yeesu nag: «Loolu xamunu ko.» Noonu Yeesu ne leen: «Kon man itam duma leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Yéen daal, dungeen gëm mukk, fi ak gisuleen ay firnde walla ay kéemaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bettina \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin bize vaat ettiği budur, yani sonsuz yaşamdır. \t Te li mu nu digoon mooy lii: dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Libya \t jouddô Libye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liva \t Jikkoin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Söylediğin gibidir›› karşılığını verdi. ‹‹Üstelik size şunu söyleyeyim, bundan sonra İnsanoğlunun, Kudretli Olanın sağında oturduğunu ve göğün bulutları üzerinde geldiğini göreceksiniz.›› \t Yeesu tontu ko: «Wax nga ko. Maa ngi leen koy wax it, li dale fii dingeen gis Doomu nit ki toog ci ndeyjooru Aji Kàttan ji, di ñëw ci niiri asamaan si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Google Plus ile kayıt ol \t Bindu ak Google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eymen \t Yéni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür teknedeki ortaklarına işaret ederek gelip yardım etmelerini istediler. Onlar da geldiler ve her iki tekneyi balıkla doldurdular; tekneler neredeyse batıyordu. \t Noonu ñu daldi liyaar seen àndandoo, yi nekk ca geneen gaal ga, ngir ñu ñëw dimbali leen. Ñooñu agsi, ñu feesal ñaari gaal yi, ba ñuy bëgg a suux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İnsanoğlunun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye...›› Sonra felçliye, ‹‹Kalk, yatağını topla, evine git!›› dedi. \t Waaye xamleen ne, Doomu nit ki am na ci àddina sañ-sañu baale bàkkaar yi.» Ci kaw loolu Yeesu ne ku làggi ka: «Jógal, jël sa basaŋ te nga ñibbi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3329 \t Lu: 1461"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FIBI * \t FIPP *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2011-ben \t 2011-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jada \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "New South Wales \t Washington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "adigillespie pokalbis \t booba-bi pokalbis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.04.17 \t Lu 23.01.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cerh MU \t gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (3053) \t Spandexu (1590)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22168 \t Bu Ay: 437692"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Oradakileri kemiren kurt ölmez, Yakan ateş sönmez.› \t Foofa:“Sax ya duñu dee mukk,te safara sa du fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Videolar \t Buur Video's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lovers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Busty \t :48beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adınız: \t CI Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dünya XXX Videolar \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ADOLF HİTLER \t XALE MUSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Duke Nukem \t DOOM3 Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi ödemenizin nedeni de budur. Çünkü yöneticiler Tanrının bu amaç için gayretle çalışan hizmetkârlarıdır. \t Gannaaw Yàllaa sas njiit yi liggéey boobu, te ñi ngi ci, kon fàww ngeen fey galag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Paraları toplayan başkâhinler, ‹‹Kan bedeli olan bu paraları tapınağın hazinesine koymak doğru olmaz›› dediler. \t Saraxalekat yu mag ya nag fab xaalis ba, naan: «Jaaduwul nu def xaalis bii ci dencukaayu xaalis bi ci kër Yàlla gi, ndaxte njëgu deret la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ana ve oglan (18+) \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " Burdż Bu Urajridż 35 \t METAR-TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truecaller \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basit ve Polo Tişört \t Cipo And Baxx » Cipo And Baxx JEANS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hildayanet \t ekrebakkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hazırlık Günüydü ve Şabat Günü başlamak üzereydi. \t Fekk bésu Waajal la woon, te bésu noflaay baa ngi doon tàmbali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut29660 \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.›› \t Bu ndekkite taxawee nag, jabaru kan lay doon ci juróom-ñaar ñi, ndaxte ñépp jël nañu ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GREENKAYAK \t G.I.S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu \t Katouna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donny Long \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Westen \t M sol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sibel \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:47 \t Beeg 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5003 \t Lu: 4813"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (448) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kedicikler pirno \t beeg supyan pirno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "UEZGUI 1788 \t Deel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu duyunca ona, ‹‹Hâlâ bir eksiğin var›› dedi. ‹‹Neyin varsa hepsini sat, parasını yoksullara dağıt; böylece göklerde hazinen olur. Sonra gel, beni izle.›› \t Bi Yeesu déggee loolu, mu ne ko: «Lenn rekk moo la dese. Jaayal li nga am lépp, séddale ko miskin yi te dinga woomle ca asamaan; boo noppee, nga ñëw topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Mesih içinizdeyse, bedeniniz günah yüzünden ölü olmakla birlikte, aklanmış olduğunuz için ruhunuz diridir. \t Bu fekkee ne Kirist dëkk na ci yéen nag, lii moo am: seen yaram mi ngi ci dooley dee ndax bàkkaar bi nekk ci yéen, waaye seen xel mi ngi dund ndax njub gi leen Yàlla jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FARKINDALIK \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Tanrının dirilttiği Kişinin bedeni çürümedi. \t Waaye Ki Yàlla dekkal, yaramam seeyul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kâhyalıktan kovulduğum zaman başkaları beni evlerine kabul etsinler diye ne yapacağımı biliyorum.› \t Xam naa ni may def, ba su ma ñàkkee sama liggéey, ay nit fat ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08. Xhamster HQ \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu nedenle Yahudi yetkililer Onu öldürmek için daha çok gayret ettiler. Çünkü yalnız Şabat Günü düzenini bozmakla kalmamış, Tanrının kendi Babası olduğunu söyleyerek kendisini Tanrıya eşit kılmıştı. \t Baat boobu moo tax ba Yawut yi gën koo wut a rey, ndaxte yemul woon rekk ci bañ a topp ndigalu bésu noflaay ba, waaye dafa wax it ne, Yàlla Baayam la, ba teg boppam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Ferisiler dışarı çıktılar, İsayı yok etmek için Hirodes yanlılarıyla hemen görüşmeye başladılar. \t Ca saa sa nag Farisen ya génn, daldi gise ak ñi far ak buur bi Erodd, ngir fexe koo reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasadan yoksun uluslar Yasanın gereklerini kendiliklerinden yaptıkça, Yasadan habersiz olsalar bile kendi yasalarını koymuş olurlar. \t Ndax ñi dul Yawut te nekkuñu ci yoonu Musaa, ñu ngiy def li yoon woowu tëral, ndaxte Yàlla def na ko ci nit. Te wonee nañu noonu ne, man nañoo ràññee lu baax ak lu bon, su ñu nekkul sax ci yoonu Musaa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "41 gösterim \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gyalwé ten dang khyepar tek gü sol \t sangye kün gyi ku yi trulpa té"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (50) \t Khamovniki (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrı, yaratılışın başlangıcından ‹İnsanları erkek ve dişi olarak yarattı.› \t Waaye ca njàlbéen ga “Yàlla sàkk na leen, kii góor, kii jigéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08/14/2017 at 11:15 ÇOĞU \t 08/14/2017 na 11:15 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3-Türer \t Amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam da kalkıp evine gitti. \t Noonu làggi ba daldi jóg, ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrının İbrahime verdiği sözün gerçekleşeceği zaman yaklaştığında, Mısırdaki halkımızın nüfusu bir hayli çoğalmıştı. \t «Bi loolu wéyee jamono ji jege woon na, ngir Yàlla amal li mu digoon Ibraayma ci ngiñ; fekk xeet wa di law tey gën a bare ci Misra,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözle anlatılamayan armağanı için Tanrı'ya şükürler olsun! \t Jërë-jëfati yaw Yàlla ndax sa may googu weesu dayo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser 5% \t Moo 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsanın yetkisiyle size hangi buyrukları ilettiğimizi biliyorsunuz. \t Ndaxte xam ngeen ndigal, yi nu leen jox ci wàllu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini buzdolabı [3] \t Dongjak-Gu [30]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 20.01.17 \t Lu 23.01.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aksis 23 Mart'da BT Haber'in Ankara'daki Etkinliğindeydi \t DOX EBYS, TS 13298: 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fox \t 11 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fırsat \t Tuut Tuut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bisexuáli2000 \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (261) \t Buur (8261)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 3 \t yobu 30:1-31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sistemi \t Amerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Portföy \t «Duma»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NAN - KDV \t MEL-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Idol Mitsuki \t 30:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1. Adım \t CI 19140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anchorage \t ankrupaik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parion Otel \t Daffne Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepimiz yere yıkılmıştık. Bir sesin bana İbrani dilinde seslendiğini duydum. ‹Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?› dedi. ‹Üvendireye karşı tepmekle kendine zarar veriyorsun.› \t Nu ne nërëm ci suuf, ma dégg baat bu ma wax ci làkku yawut ne: “Sool, Sool, lu tax nga di ma fitnaal? Ngay bëre ak man ni fas wuy woŋŋeetu ku koy jam dëgël, metti na ci yaw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fang \t Yu-GI-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ATV ve Buggy Safari \t Jeep Turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yaratılış amaçsızlığa teslim edildi. Bu da yaratılışın isteğiyle değil, onu amaçsızlığa teslim eden Tanrının isteğiyle oldu. Çünkü yaratılışın, yozlaşmaya köle olmaktan kurtarılıp Tanrı çocuklarının yüce özgürlüğüne kavuşturulması umudu vardı. \t Ndaxte dunyaa bi bépp mu ngi ci yoon wu dul mujj fenn; teyu ko, Yàlla moo ko ko teg. Waaye teewul ñu am yaakaar ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti. \t Noonu baayu xale ba daldi seetlu ne, ca waxtu woowa la ko Yeesu ne woon: «Sa doom dina dund.» Moom ak njabootam gépp, ñu daldi gëm Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "22 :00Horny Blonde \t :35beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asit Mavi 113 \t C.I. 69800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eyüpspor \t Seneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SƏBAİL RPİ \t 1-ci PŞ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle aramızdan seçtiğimiz bazı kişileri, sevgili kardeşlerimiz Barnaba ve Pavlusla birlikte size göndermeye oybirliğiyle karar verdik. \t Kon nag mànkoo nanu ci tànn ay nit, yónnee leen ko, ànd ak sunuy soppe Barnabas ak Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bile (3135) \t boul lan (3135)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹Ey imansız ve sapmış kuşak! Sizinle daha ne kadar kalıp size katlanacağım? Oğlunu buraya getir.›› \t Yeesu tontu ne: «Yéen niti jamono jii, yéen ñi gëmadi te dëng, ba kañ laa war a nekk ak yéen te di leen muñal? Indil ma sa doom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica Darlin \t 25:20beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi. \t Pilaat waxaat ak mbooloo ma, ndaxte dafa bëggoon a bàyyi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Radyasyon Onkolojisi \t 〃 Lim Sang-mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18:20 xhamster RassgatRefsaðSkroppin \t 08:00 beeg RassRefsað"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'mergehistory-no-source' => 'Kaynak sayfa $1 bulunmamaktadır.', \t 'mergehistory-no-source' => 'Xëtu gongikuwaay bii $1 amul.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon Mesaj \t Tél. Message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "açaryopasanam şauçam \t mayy aveşita-çetasam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SuileLin \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yume Kimino2012.04.28 \t yatouaki2012.06.25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine, ‹‹Ben Ona güveneceğim›› ve yine, ‹‹İşte ben ve Tanrının bana verdiği çocuklar›› diyor. \t Newaat na:«Dinaa am ci Yàlla kóolute.» Dellu na waxaat ne:«Maa ngi nii, man ak doom yi ma Yàlla jox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tank - Tank meydan \t defi tank -tank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis AAA+ \t Salaattibaari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 208 88255 0 \t CI 22-03-2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela(35226) \t Buur(3996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 32:19 \t Beeg 30:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepeti Görüntüle (0) \t DOY (Tax service)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi zorlayan, Mesihin sevgisidir. Yargımız şu: Biri herkes için öldü; öyleyse hepsi öldü. \t Ndaxte mbëggeelu Kirist moo nuy jiite, ndax wóor na nu ne, ndegam kenn rekk a dee ngir ñépp, kon ñépp a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eski Batı \t wex-su-42/west"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0x04 (rus) \t 0x04 (bul)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Floransa \t NoONoO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere ASTIN \t 1 saag ASTIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyuncu Klan \t 6acota xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Compal \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teen Newbie Niana \t beep beep beep beep30%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınak üzerine ant içen de hem tapınak, hem de tapınakta yaşayan Tanrı üzerine ant içmiş olur. \t Ku giñe kër Yàlla gi, giñ nga ci kër Yàlla gi ak Ki ci dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "için \t CI-100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Butik'te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahme FuckMe \t Beeg site kuradi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olanaklar \t Mucc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra yemek yiyip kuvvet buldu. Saul birkaç gün Şamdaki öğrencilerin yanında kaldı. \t ba noppi mu lekk, amaat doole. Bi mu ko defee mu toog ay fan ak taalibe, ya nekk Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holly \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kırk yıl geçtikten sonra Musaya, Sina Dağının yakınlarındaki çölde, yanan bir çalının alevleri içinde bir melek göründü. \t «Lu ko wees ñeent-fukki at nag, bi mu nekkee ca màndiŋu tundu Sinayi, malaaka feeñu ko ci takk-takku safara ci biir as ngarab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Kurtarıcımız Tanrı iyiliğini ve insana olan sevgisini açıkça göstererek bizi kurtardı. Bunu doğrulukla yaptığımız işlerden dolayı değil, kendi merhametiyle, yeniden doğuş yıkamasıyla ve Kurtarıcımız İsa Mesih aracılığıyla üzerimize bol bol döktüğü Kutsal Ruhun yenilemesiyle yaptı. \t Waaye naka noona Yàlla sunu Musalkat feeñal na mbaaxam ak cofeelam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaydığımız Müjde örtülüyse de, mahvolanlar için örtülüdür. \t Su fekkee ne sax, xebaar bu baax bi dafa muuru ci ñenn ñi, dafa fekk ñoom ñu aw yoon wu jëm ci sànkute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nam ñi ngödrub dö gü chok tsol shying \t dorje ñima nangwa chenpö pal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir. \t Yoonu Musaa daal du def lu dul wàcce merum Yàlla ci sunu bopp; ndax fu yoon amul, jàdd yoon du fa man a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dinka \t Thuɔŋjäŋ yiɛ̈k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bobbi Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maamoul Hattı \t Maamoul ligne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "/var/ \t Diko Iliev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ITA \t Senegal )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KYMCO \t YI Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şunu bilin ki, Tanrının sağladığı bu kurtuluşun haberi öteki uluslara gönderilmiştir. Ve onlar buna kulak vereceklerdir.›› \t «Xamleen nag ne, xebaaru mucc gii yégal nañu ko ñi dul Yawut, te ñoom dinañu ko déglu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin. \t Na Yàlla yelloo màgg ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel **** Renoir \t Otel ** Wakeup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ademden sonraki altıncı kuşaktan olan Hanok, bu adamlara ilişkin şu peygamberlikte bulundu: ‹‹İşte Rab herkesi yargılamak üzere on binlerce kutsalıyla geliyor. Tanrı yoluna aykırı, tanrısızca yapılan bütün işlerden ve tanrısız günahkârların kendisine karşı söylediği bütün ağır sözlerden ötürü Rab, bütün insanlara suçluluklarını gösterecektir.›› \t Enog, di juróom-ñaareelu maam gannaaw Aadama, waxoon na ci kàddug Yàlla, ba weer leen ne: «Boroom bi wàcce na ca asamaan, ànd ak ay junniy junniy malaakaam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Enticers \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 oda \t 8-ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ricky Sinz And Pals Fucking \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Massive Cilt \t 15. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'rcshowhideminor' => 'küçük değişiklikleri $1', \t 'rcshowhidemine' => '$1 Li ma indiwoon',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu artık köle değil, köleden üstün, sevgili bir kardeş olarak geri alacaksın. O, özellikle benim için çok değerlidir. Ama hem bir insan, hem de Rabbe ait biri olarak senin için daha da çok sevilecek bir kardeştir. \t waxuma léegi ni jaam rekk, waaye lu ko sut, xanaa mbokk mu dëggu ci xol, fekk looloo raw ag njaam. Mbokk la ci man, rawatina ci yaw, muy sa jaam ci aada, di sa mbokk léegi ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O günlerin sıkıntısından hemen sonra, ‹Güneş kararacak, Ay ışık vermez olacak, Yıldızlar gökten düşecek, Göksel güçler sarsılacak.› \t «Gannaaw metitu bés yooyule nag, ca saa sa jant bi dina lëndëm te weer wi dootul leer; biddiiw yi dinañu fàq, daanu ci asamaan, te kàttani asamaan yi yengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25:42Sexy Ebony Shardoney Want To Fuck Bigcock100% \t 27 :37beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kuralların hepsi, kullanıldıkça yok olacak nesnelerle ilgilidir; insanların buyruklarına, öğretilerine dayanır. \t Sàrt yooyu ñu ngi aju ci ndigali nit ñi ak seen njàngale. Yëf yi ñu tudd yépp, dees na leen jariñoo, ba ñu jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı. \t Maa ngi lay wax ne, naka laa la dégg ngay nuyoo rekk, sama doom ji yengu ci sama biir ndax mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanla edilen dua hastayı iyileştirecek ve Rab onu ayağa kaldıracaktır. Eğer hasta günah işlemişse, günahları bağışlanacaktır. \t Te ñaan gu ànd ak ngëm dina musal ki wopp, ba Boroom bi yékkati ko. Te su ko fekkoon ak i bàkkaar sax, Yàlla dina ko baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Viva keyfiyyətə zəmanət verir! \t - 20-ci sahə qəsəbəsinə qədər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster - xnxx, xxx - XXXNXX.Cc \t Beeg - xnxx, xxx - XXXNXX.Cc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Psiphon Inc. \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çukulata \t Chocolaate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kérastase Danışman Salonunuz \t Salon bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra gökte açık duran bir kapı gördüm. Benimle konuştuğunu işittiğim, borazan sesine benzeyen ilk ses şöyle dedi: ‹‹Buraya çık! Bundan sonra olması gereken olayları sana göstereyim.›› \t Gannaaw loolu ma xool, gis bunt ubbiku ci asamaan. Baat booba ma déggoon, muy wax ak man mel nig liit, ne ma: «Yéegal fii, ma won la li war a ñëw gannaaw gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1_Seçili kayıt olayı_Seçili kayıt olayları}}:', \t -'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1_Xew-xewu yéenekaay bi falu_Xew-xewi yéenekaay yi falu}}:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa on iki yaşına gelince, bayram geleneğine uyarak yine gittiler. \t Noonu bi Yeesu amee fukki at ak ñaar, ñu dem màggal ga, ni ñu ko daan defe nakajekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YOLCU \t Fa-So-La TAX FREE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sendeki içten imanı anımsıyorum. Önce büyükannen Loisin ve annen Evnikinin sahip olduğu imana şimdi senin de sahip olduğuna eminim. \t Maa ngi fàttaliku sa ngëm gu dëggu, gi nekkoon ci sa maam Lowis ak sa yaay Ënis, te mu wóor ma ne, sax na ci yaw it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brownie \t Atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "146603 Kuliste japonjaponya bayan \t 94693 Mom mom hdlatina mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İptal \t Yu☆Gi☆Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biri şöyle diyebilir: ‹‹Senin imanın var, benimse eylemlerim.›› Eylemlerin olmadan sen bana imanını göster, ben de sana imanımı eylemlerimle göstereyim. \t Waaye xanaa dina am ku ne: «Yaw am nga ngëm, man am naa ay jëf.» Yaw nag won ma sa ngëm gu àndul ak jëf, man ma feeñal la sama ngëm ci samay jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gemi bir kum yükseltisine çarpıp karaya oturdu. Geminin başı kuma saplanıp kımıldamaz oldu, kıç tarafı ise dalgaların şiddetiyle dağılmaya başladı. \t Waaye ñu dal ca tundu suuf ca bérab bu ñaari koroŋ daje, gaal ga daldi fa luf. Boppu gaal ga nuur bu baax, ne fa tekk, te dooley duus ya daldi toj geen ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicki Hunter \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serebrennikov S.P. 1 , Dzhurik V.I. 1 , Eskin A.Yu. 1 , Bryzhak E.V. 1 \t Kuptsova A. K. 1 , Ryutov D. I. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (129) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜRETİM ENDONEZİSİ 2018 \t BIMU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Egemenliği, bir adamın bahçesine ektiği hardal tanesine benzer. Tane gelişip ağaç olur, kuşlar dallarında barınır.›› \t Mi ngi mel ni doomu fuddën gu nit jël, ji ko ci toolam. Mu sax, nekk garab, ba picci asamaan ñëw, tàgg ciy caram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "D E D E \t Am G Am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berru \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Davul 4 Artikel \t Tef Daf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 25/01 \t lu 14/01 ma 15/01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Direkttelefon \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesin ortak yararı için herkese Ruhu belli eden bir yetenek veriliyor. \t Noonu Yàlla jox na ku nekk fànn gu muy feeñale Xelam mu Sell mi ngir njariñul ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Errezil \t BAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "_ Toz _ \t _ Yem•nak _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XAAR YAZDIRMA 500 / 40pl, UV \t XAAR PRINTHEAD 500 / 40pl, УФ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 193024 \t Laman: «1 23»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakınca soluk renkli bir at gördüm. Binicisinin adı Ölümdü. Ölüler diyarı onun ardınca geliyordu. Bunlara kılıçla, kıtlıkla, salgın hastalıkla, yeryüzünün yabanıl hayvanlarıyla ölüm saçmak için yeryüzünün dörtte biri üzerinde yetki verildi. \t Ma xool noonu, gis fas wu wert, gawar baa nga tuddoon Dee te barsàq a nga toppoon ci moom. Ñu jox ko sañ-sañ ci ñeenteelu xaaju àddina sépp, ngir mu faat ak jaasi, xiif, mbas ak rabi àll yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:56F715-001-LI \t Deel#:56F715-001-LI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Clit Binicilik \t Doomm Doomm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güz yangini 2005 \t Geunyeoneun yeppeodda 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşya yok YI_FN316-2 \t Numero YI_FN316-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erul_420 \t noona__s95"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aizekir \t Lu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t 5. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus halkın arasına girmek istediyse de, öğrenciler onu bırakmadı. \t Pool nag bëgg a dugg ca mbooloo ma, waaye taalibe ya nanguwuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RÜZGARIN NEFESİ \t Adama Kone (Mali) - Music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kozmetik (6) \t Moomin Bébé (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Transpaletler \t Samag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusun sesini tanıyan kız, sevincinden kapıyı açmadan tekrar içeri koşarak, ‹‹Petrus kapıda duruyor!›› diye haber verdi. \t Mu xàmmi baatu Piyeer, bég ci, ba fàtte koo ubbil, waaye mu daw ci biir, xamle ne Piyeer a nga ca bunt ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara, ‹‹Şimdi ise kesesi olan da, torbası olan da yanına alsın›› dedi. ‹‹Kılıcı olmayan, abasını satıp bir kılıç alsın. \t Mu neeti leen: «Léegi nag képp ku am xaalis, na ko jël; te ku am mbuus, na ko jël; ku amul jaasi, na jaay mbubbam, jënde ko jaasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "raylen \t :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirket Tarihçesi \t CI 자료실"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (146) \t Iraak (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trendler \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(15190 Beni douala Dz) \t (00225 00225 Ci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wakayama \t Choryang-Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Herhangi iki sayı girin * Örnek: 12 \t Dom: 12:00 pm - 1:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve-Lu 28-31 Aoû - 599 € \t Sa-Di-Lu 29-30-31 Aoû - 499 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveç \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya Kemal Beyatli \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shona \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metin \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hindistan (173) \t Afrik (187)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trafalgar Meydanı \t Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiera Winters \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+ Google Takvim+ iCal için dışa aktar \t Novembre 21, 2017 @ 8:00 am - 5:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (999) \t LACC (400)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus Ona, ‹‹Herkes sendeleyip düşse bile ben düşmem›› dedi. \t Kon Piyeer ne ko: «Bu la ñépp dàggeekoo, man duma la bàyyi mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vision System \t Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiki çalma ses seviyesini yazdırmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler. \t Maryaamam Magdala nag ak Maryaama yaayu Yuusufa xool fu mu ko denc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "$520.00 Stokta Var \t Xaar 500/80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pavlus yüksek sesle, ‹‹Canına kıyma, hepimiz buradayız!›› diye seslendi. \t Waaye Pool wax ci kaw ne: «Bul lor sa bopp, nun ñépp nu ngi fi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alanya (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yutma \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de buyruk altında bir görevliyim, benim de buyruğumda askerlerim var. Birine, ‹Git› derim, gider; ötekine, ‹Gel› derim, gelir; köleme, ‹Şunu yap› derim, yapar.›› \t Ndaxte man itam maa ngi nekk ci ndigal, te ame naa ay xarekat ci sama ndigal. Su ma nee kii: “Demal,” mu dem. Mbaa ma ne keneen ki: “Ñëwal,” mu ñëw. Te su ma nee sama jaam: “Defal lii,” mu def ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 855 \t Lu: 692"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, bütün bunlar olmadan bu kuşak ortadan kalkmayacak. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy, te loolu lépp amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine sana hemen adam yolladım. Sen de lütfedip geldin. İşte şimdi biz hepimiz, Rabbin sana buyurduğu her şeyi dinlemek üzere Tanrının önünde toplanmış bulunuyoruz.›› \t Yónnee naa nag ci ni mu gën a gaawe, woolu la; te maa ngi lay sant ci li nga ñëw. Léegi nag nun ñépp nu ngi fi ci kanam Yàlla, ngir déglu lépp li la Boroom bi sant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kodu \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sierra \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum. \t Ndaxte xam naa ne, loolu lépp mu ngi jëm ci sama mucc, jaar ci seeni ñaan ak ndimbalu Xelum Yeesu Kirist, mi ma Yàllay yéwénal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Goller \t Daanoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahinler \t xale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nautica \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (268) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec50288 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Termostati \t Tizbaad Niroo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer biri bir başkasını kederlendirdiyse, beni değil -abartmadan söyleyeyim- bir dereceye kadar hepinizi kederlendirmiş olur. \t Su kenn tegee moroomam naqar, du man la ko teg, waaye man nanu ne, yéen ñépp la ko teg — matul may réyal mbir mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suan Zao Ren \t Si Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile Maurice \t NoONoO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "833. COK \t 773. DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TABLO \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mark Davis \t Mark Williams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, Rab İsaya iman ettiğinizi ve bütün kutsalları sevdiğinizi duyduğumdan beri ben de sizin için sürekli şükrediyor, sizi dualarımda hep anıyorum. \t Bi ma déggee nag seen ngëm ci Boroom bi Yeesu ak seen mbëggeel ci gaayi Yàlla yu sell yépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sariyer [1] \t Dongnae-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır. \t Du caageen nag ne, àttan nanu dara ci sunu man-man, ba nu yaakaar dara ci sunu bopp, waaye sunu kàttan ci Yàlla lay jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana \t lu - ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "parolayı tekrar girin' \t Bindaatal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "S.W.I.F.T. BİK: CTREAZ22 \t 01.01.2018-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nala \t door"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:30 \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada esenliksever biri varsa, dilediğiniz esenlik onun üzerinde kalacak; yoksa, size dönecektir. \t Bu fa nitu jàmm nekkee, seen yéene dina ko indil jàmm. Lu ko moy, seen yéene dina dellusi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nami Himemura 43 \t Aki Yatou 54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayvan \t yeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçük bir çocuğu alıp orta yere dikti, sonra onu kucağına alarak onlara şöyle dedi: ‹‹Böyle bir çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni değil, beni göndereni kabul etmiş olur.›› \t Bi ko Yeesu waxee, mu jël xale, indi ko ci biir géew gi, ba noppi leewu ko naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. Yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler. \t Noonu ma gis gàngune mu mag te weex, ak ka ca toog. Asamaan ak suuf daw, sore ko, ba ne mes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 2,00€ \t -ci ildən: 2,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AAS \t xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü ruhlardan ve hastalıklardan kurtulan bazı kadınlar, içinden yedi cin çıkmış olan Mecdelli denilen Meryem, Hirodesin kâhyası Kuzanın karısı Yohanna, Suzanna ve daha birçokları İsayla birlikte dolaşıyordu. Bunlar, kendi olanaklarıyla İsaya ve öğrencilerine yardım ediyorlardı. \t ak ay jigéen yu mu teqale woon ak rab te jële leen ci seeni wopp, ñu di: Maryaama, mi ñuy wooye Maryaamam Magdala, mi Yeesu tàggale woon ak juróom-ñaari rab;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha fazla » \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baydar \t Lees Dees!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 37:47 \t Beeg 20:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taşak Yalama \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Timoteosu kendisiyle birlikte götürmek isteyen Pavlus, oralarda bulunan Yahudiler yüzünden onu sünnet ettirdi. Çünkü hepsi, babasının Grek olduğunu biliyordu. \t Pool bëgg nag mu ànd ak moom, waaye ndegam Yawut yépp, ya dëkk ca wàllaa ya, xam ne baayam Gereg la woon, mu jël ko, xarafal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KÖYLÜ TARIMТовары \t Ma/ag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t 518 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mutezile \t Khawârij yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok cin kovdular; birçok hastayı, üzerlerine yağ sürerek iyileştirdiler. \t Ñu dàq ay rab yu bare, te diw boppi jarag yu bare, wéral leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Mesih'insiniz, Mesih de Tanrı'nındır. \t Te yéen, Kirist a leen moom, te Kirist, Yàllaa ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sədəflə işlənmiş tar \t Xam nəğmələrlə edərək aləmi məmnun,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tendzin nam kyi shyépé dön kün droub \t ngensong dongtruk sishyi ñam gyur chik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+'logdelete-selected' => \"'''{{PLURAL:$1_Seçili kayıt olayı_Seçili kayıt olayları}}:'''\", \t +'logdelete-selected' => \"'''{{PLURAL:$1_Xew-xewu yéenekaay bi falu_Xew-xewi yéenekaay yi falu}}:'''\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ne yok \t 샘표 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "beyaz dick \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Çantası \t Film di Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın. \t Kon nag bu leen kenn teg tooñ ci li jëm ciy ñam mbaa naan, ci màggal mbaa xewu weer wu feeñ, mbaa ci bésu noflaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Netim.com \t EGLISEBIGOUDENE.FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Topluluğu iyi yöneten ihtiyarlar, özellikle Tanrı sözünü duyurup öğretmeye emek verenler iki kat saygıya layık görülsün. \t Li jëm ci njiiti mbooloo mi nag, joxal teraanga ju mat sëkk ñi ciy rafetal seen liggéey, rawatina ñi sax dàkk ci waare bi ak njàngale mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusu tutuklatıp hapse attırdı ve dörder kişilik dört takım askerin gözetimine teslim etti. Fısıh Bayramından sonra onu halkın önünde yargılamak niyetindeydi. \t Bi mu ko jàppee, mu tëj ko kaso, teg ko ci loxoy ñeenti mboolooy xarekat, ngir ñu wottu ko, fekk mbooloo mu ci nekk di ñeenti nit; amoon na yéeney yóbbu ko ci kanamu Yawut ya gannaaw màggalu bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hana Skrabalova \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.2 \t Lu 21.10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı hileyle tutuklayıp öldürmek için düzen kurdular. \t Ñu daldi gise, ba xam lu ñu man a fexe, ba jàpp Yeesu, reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "407 Paylaşımlar \t Ndaje407"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar, ‹‹Yok et Onu! Yok et, çarmıha ger!›› diye bağrıştılar. Pilatus, ‹‹Kralınızı mı çarmıha gereyim?›› diye sordu. Başkâhinler, ‹‹Sezardan başka kralımız yok!›› karşılığını verdiler. \t Waaye ñuy yuuxoo naan: «Na dee! Na dee! Daaj ko ci bant!» Pilaat ne leen: «Ndax seen buur bi, dama koo war a daaj ci bant?» Saraxalekat yu mag ya ne ko: «Amunu benn buur bu dul Sesaar!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabiha Gokcen \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Koom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandy Beach \t 23:21beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için Tanrı'nın lütuf tahtına cesaretle yaklaşalım; öyle ki, yardım gereksindiğimizde merhamet görelim ve lütuf bulalım. \t Kon nag nanu am kóolute ci jege jalu Yàlla bu yiw ba, ngir jot yërmandeem ak yiwam, ngir mu wallu nu fu soxla taxawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite: \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nickey Huntsman \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl 1 \t Dofe 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Meksika \t Frãs Ku leen soxla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T.C. \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servisi \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralarından biri koşup bir süngeri ekşi şaraba batırdı, bir kamışın ucuna takarak İsaya içirdi. ‹‹Dur bakalım, İlyas gelip Onu indirecek mi?›› dedi. \t Noonu kenn daw, jël aw sagar, capp ko ci bineegar, mu teg ko ci bant, jox ko ko, mu muucu. Mu ne: «Bàyyileen, nu seet, ba xam Iliyas dina ñëw, wàcce ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'revdelete-hide-text' => 'Değişikilik yazısını gizle', \t 'revdelete-hide-text' => 'Nëbb mbindum sumb mi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "grinding in \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAMPANYALAR \t Muju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Dorukhan \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19-27. katlar \t 19-27 ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarik Ediz Prom \t Mac Duggal Prom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Yol \t Bi Tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu işiten on öğrenci iki kardeşe kızdılar. \t Bi nga xamee ne fukki taalibe ya dégg nañu loolu, ñu mere ñaari doomi ndey ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse başkaları gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım. \t Kon nag bunu nelaw ni ñeneen ñi, waaye nanu xool te maandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Palmyra \t Falémé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zorla Arap \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arı \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-P72914-0 \t Deel#:BU-P72914-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu durum iki yıl sürdü. Sonunda Yahudi olsun Grek olsun, Asya İlinde yaşayan herkes Rabbin sözünü işitti. \t Mu wéy ci noonu diirub ñaari at, ba ñi dëkk diiwaanu Asi ñépp dégg kàddug Boroom bi, muy Yawut muy Gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "virgin bakire siki� \t latin am siki�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Servetiniz çürümüş, giysinizi güve yemiştir. \t Seen alal seey na, seen yére yi maxe na,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AZƏRBAYCANCA \t Beeg 흐름 Kortney kane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korkyra \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye (1) \t Dong-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temelleri \t MOY."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matt Nat \t Matt Natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müslüman \t TISETTANTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kıllı bacak \t laneg benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezdom üst \t lezdom topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Israfil Saklıca \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gelince, Ondan aldığınız mesh sizde kalır. Kimsenin size bir şey öğretmesine gerek yoktur. Onun size her şeyi öğreten meshi gerçektir, sahte değildir. Size öğrettiği gibi, Mesihte yaşayın. \t Yéen nag, Xel mi leen Kirist sol a ngi dëkk ci yéen, te soxlawuleen kenn jàngal leen dara. Waaye Xel mi mu leen sol, mi ngi leen di jàngal lépp, te li mu leen di jàngal mooy dëgg; kon nag saxleen ci moom, ni mu leen ko jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Bak, biz her şeyimizi bırakıp senin ardından geldik›› dedi. \t Noonu Piyeer ne: «Nun de, dëddu nanu li nu am lépp, topp la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kat Kleevage \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayzer Cayli \t Papa Nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap top \t solo topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus kalkıp onlarla birlikte gitti. Eve varınca onu üst kattaki odaya çıkardılar. Bütün dul kadınlar ağlayarak Petrusun çevresinde toplandılar. Ona, Ceylanın kendileriyle birlikteyken diktiği entarilerle üstlükleri gösterdiler. \t Bi ko Piyeer déggee, mu jóg, ànd ak ñoom. Bi mu ñëwee, ñu yóbbu ko ca néeg bu kawe ba. Fekk fa ay jigéen ñi seeni jëkkër faatu, ñu daldi wër Piyeer, ñépp di jooy, di ko won kamisool ya ak mbubb, ya Dorkas daan defar cig dundam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Seninle birlikte ölmem gerekse bile seni asla inkâr etmem›› dedi. Öğrencilerin hepsi de aynı şeyi söyledi. \t Piyeer tontu ko: «Boo xamee ne sax, damaa war a dee ak yaw, duma la weddi mukk.» Taalibe yépp it waxe noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için böyleleriyle oturup kalkmayın. \t Kon nag buleen séq ak ñoom dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Son olarak Rabde, Onun üstün gücüyle güçlenin. \t Léegi nag doolewuleen ci Boroom bi, te soloo kàttanam gu mag gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lozan \t Fidulem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Lazarın ölümünden söz ediyordu, ama onlar olağan uykudan söz ettiğini sanmışlardı. \t Yeesu dafa bëggoon a wax ne, Lasaar dee na, waaye taalibe yi dañoo xalaatoon ne, mbiri nelaw rekk lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "356. SEN \t 163. BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evcil hayvan dostu otel \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zilya Diveyeva \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İzlandalı \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hadım Filipusa, ‹‹Lütfen açıklar mısın, peygamber kimden söz ediyor, kendisinden mi, bir başkasından mı?›› diye sordu. \t Jaraaf ja nag ne Filib: «Maa ngi lay laaj, ci mbirum kan la yonent bi jëmale wax ji? Ndax mbirum boppam lay wax mbaa mu keneen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu kadınlara dönerek, ‹‹Ey Yeruşalim kızları, benim için ağlamayın›› dedi. ‹‹Kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın. \t Yeesu daldi walbatiku ca ñoom ne: «Yéen jigéeni Yerusalem, buleen ma jooy! Jooyleen seen bopp ak seeni doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "70. Xhamster \t 80. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 gösterim \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle kişiler Rabbimiz Mesihe değil, kendi midelerine kulluk ediyorlar. Saf kişilerin yüreklerini kulağı okşayan tatlı sözlerle aldatıyorlar. \t Ndax ñu deme noonu liggéeyaluñu Kirist sunu Boroom; seen bopp lañuy liggéeyal. Ñu ngi ñëw ak làmmiñ yu neex, di jey xol yu woyof yi, ba nax leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dôroukâye bi \t Toûp gou deggou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7877 \t Lu: 8080"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "turist \t Indaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları konuşup tartışırlarken İsa yanlarına geldi ve onlarla birlikte yürümeye başladı. \t Bi ñuy waxtaan ak a sotteente xalaat, Yeesu ci boppam dab leen, ànd ak ñoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "twink (18+), pederi \t amtaeur bi teen bi amateur teen (18+) lingferie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, şunu demek istiyorum, et ve kan Tanrının Egemenliğini miras alamaz. Çürüyen de çürümezliği miras alamaz. \t Li may wax nag bokk yi, moo di ne, sunu yaram wii mënul a am wàll ci nguuru Yàlla, te lu yàqu mënul a am wàll ci liy sax abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oturum açın \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eniste \t nattukattai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisi için, ‹Benden sonra biri geliyor, O benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı› dediğim kişi işte budur. \t Moo taxoon ma wax ne: “Am na kuy ñëw sama gannaaw, waaye moo ma gën a màgg, ndaxte nekk na laata may juddu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 305 ovalayın. \t 3 305 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: Boyalı sac, GI \t GI DI PPGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerekli sanal boyut mevcut boyuta uymuyor: istenilen=(%d, %d), en az=(%d, %d), en fazla=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medya Oasis \t Danma NIU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şubat$1420 \t Genn$1420"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 409 ovalayın. \t 3 409 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır. \t Yeesu moomu mooy:“Doj wi ngeen xeeboon, yéen tabaxkat yi,te moo doon doju koñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshen spandex hava kaplı iplik \t Aoshen 210D fil spandex nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yesterday Analdin \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bar & Cafeler \t DAF Cafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chanel Preston \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şef'in Spesyali \t Kow Niew Mamuang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 21883 \t Lu: 12996"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2019 Sunu, Inc. \t SUNU BANDとは"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'userrights-user-editname' => 'İstifadəçi adınızı yazın:', \t 'userrights-user-editname' => 'Duggal am turu jëfëndikookat :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suriyon Nontarak \t Lakkhana Dounglampan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fantan Mankene - Paul Nas \t djamana moggo dé woulé dé ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, herkesi dışarı çıkarttı, diz çöküp dua etti. Sonra ölüye doğru dönerek, ‹‹Tabita, kalk›› dedi. Kadın gözlerini açtı, Petrusu görünce doğrulup oturdu. \t Ci kaw loolu Piyeer génne ñépp ci biti, mu sukk, ñaan ci Yàlla, ba noppi walbatiku ca néew ba ne ko: «Tabita, jógal!» Noonu mu xippi, gis Piyeer, daldi toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BASIK PRO \t BI Tech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlardan sakının. Çünkü sizi mahkemelere verecek, havralarında kamçılayacaklar. \t Waaye moytuleen nit ñi, ndaxte dinañu leen jébbal àttekat yi te dóor leen ay yar ci seeni jàngu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brüksel \t Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0 ürün - 0,00лв. \t Xarel 170ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meslekler \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine \t Katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 1 arasında 512345 \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oflomil, vernik \t Oflomil, lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğle Yemeği \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu (35952) \t Beeg 33:52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":15Huge Rump \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anvers Lublin Ve. 08 Nov 2019 € 49.99 \t Lu-sam 08:00-20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almanya German \t CI 77492"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere StavTool \t saag StavTool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Buranın yakınındaki \t Tooy 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 13Lyla Lei \t :16beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cebe \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Indirin \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ramada bir ses duyuldu, Ağlayış ve acı feryat sesleri! Çocukları için ağlayan Rahel Avutulmak istemiyor. Çünkü onlar yok artık!›› \t «Baat jib na ci Rama,ay jooy ak yuux gu réy,Rasel mooy jooy ay doomamte bëggul kenn dëfël ko,ndaxte saay nañu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sayfa 1 arasında 1 1 \t 8 9 10-ga 11. 12. 13. 14-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ziya fırat \t Bo Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kate Kurusu \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BikBo'nın sohbeti \t booba-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu duyan İsa onlara, ‹‹Sağlamların değil, hastaların hekime ihtiyacı var›› dedi. ‹‹Ben doğru kişileri değil, günahkârları çağırmaya geldim.›› \t Noonu Yeesu dégg ko, mu ne leen: «Ñi wér soxlawuñu fajkat, ñi wéradi ñoo ko soxla; ñëwuma woo ñi jub, waaye bàkkaarkat yi laay woo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalemler \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: PRORAB \t 1 saag PRORAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin Yuanı \t Leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dar kumaş / bebek bezi için 840D spandex \t 300d/96f+40d spandex 200d+40d spandex spandex bare yarn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekne (3580) \t Buur (3825)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eyalete vardıktan üç gün sonra Festus, Sezariyeden Yeruşalime gitti. \t Bi Festus teersee ci diiwaanam, mu teg ca ñetti fan, dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M. Biz \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28. Ve \t 28. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi: ‹‹İşte, Siyon'a bir sürçme taşı, Bir tökezleme kayası koyuyorum. O'na iman eden utandırılmayacak.›› \t Moom la Yàlla wax ci Mbind mi ne:«Dinaa samp ci Siyon doj wuy fakkatale,di xeer wuy daaneel nit; waaye ku wéeru ci moom, sa yaakaar du tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha sonra İsaya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı. \t Booba ñu indil ko ku rab jàpp, mu gumba te luu. Yeesu faj ko, ba ku luu ki di wax tey gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tənzimlənən sükan \t moy moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "milyoner oyun \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "COD: BU-SILOIL \t Code: BU-ST9SLH-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turque Aydemir \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gönderdiğim adamlardan biri aracılığıyla sizi sömürdüm mü? \t Mbaa du damaa lekk seen alal, jaare ko ci kenn ci ñi ma yónni woon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanginiz kendisinden ekmek isteyen oğluna taş verir? \t Kan ci yéen, bu la sa doom ñaanee mburu, nga jox ko doj?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "92.xHamster \t 20.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fabrika vr \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların hepsine ek olarak, Şeytanın bütün ateşli oklarını söndürebileceğiniz iman kalkanını alın. \t Defleen it ngëm, muy seen pakk, ba man a fél jum yi leen Seytaane di fitt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "La Boutique Maya, Ölüdeniz \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derin \t Yenduh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, birincilerin birçoğu sonuncu, sonuncuların birçoğu da birinci olacak.›› \t Waaye ñu bare ci ñi jiitu, ñooy mujji; ñi mujj, ñooy jiituji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mae Meyers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ava rose \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oral Zevki \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi o sevincinize ne oldu? Sizin için tanıklık ederim ki, elinizden gelse gözlerinizi oyar bana verirdiniz. \t Waaw, fan la seen mbég jaar? Ndaxte seedeel naa leen ne, su ngeen ko manoon, kon luqi ngeen seeni bët, jox ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın bir oğul, bütün ulusları demir çomakla güdecek bir erkek çocuk doğurdu. Çocuk hemen alınıp Tanrıya, Tanrının tahtına götürüldü. \t Noonu mu jur doom ju góor, muy ki war a jiite xeeti àddina yépp ak yetu weñ. Waaye ñu daldi fëkk doom ja, mu dem ca Yàlla ak gànguneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büst (31833) \t Iraak (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mustafa Kundakcı \t Sam Libiao Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, Babamın egemenliğinde sizinle birlikte tazesini içeceğim o güne dek, asmanın bu ürününden bir daha içmeyeceğim.›› \t Maa ngi leen di wax, dootuma naan gannaawsi tey ndoxum réseñ mii, ba kera may naan ak yéen ndoxum réseñ mu bees ci sama nguuru Baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün yok \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği farketmezsin? \t «Lu tax ngay xool ñax gi ci sa bëtu mbokk, te gisuloo gànj gi ci sa bët yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman, umut edilenlere güvenmek, görünmeyen şeylerin varlığından emin olmaktır. \t Am ngëm lii lay tekki: dafa nuy wóor ne, li nuy yaakaar dina am, te it li nu dul gis nekk na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu senin öğrencilerine getirdim, ama iyileştiremediler.›› \t Indi naa ko ci say taalibe, waaye mënuñu koo faj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SVG онлайн (vectr) \t Junjie Lim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Her 1st gangbang \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil haber \t BA-SUF-600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı, merhametini herkese göstermek için herkesi sözdinlemezliğin tutsağı kıldı. \t Kon Yàlla tëj na ñépp ci ngëmadi, ngir man a yërëm ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Kutsal olun, çünkü ben kutsalım.›› \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Sell-leen, ndaxte ku sell laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı Adam \t NonOude Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kira Lake \t :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Liy firndeel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sayfa son olarak 1 Temmuz 2018 tarihinde ve 23.45 saatinde düzenlenmiştir. \t Coppite bu mujj bu xët wii 30 Disembar 2015 ci 17:01."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle neler aldığını, neler işittiğini anımsa. Bunları yerine getir, tövbe et! Eğer uyanmazsan, hırsız gibi geleceğim. Hangi saatte geleceğimi hiç bilemeyeceksin. \t Fàttalikul kon kàddug Yàlla gi nga jot, te dégg ko, sàmm ko te réccu. Soo wéyee ciy nelaw nag, dinaa ñëw nib sàcc, te doo xam wan waxtu lay doon. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İLETİŞİM \t BAYİ BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abigail \t 26:24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "About Okuma \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstə gedin \t MO bis DO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8388 \t Lu: 4841"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soğan \t Camion Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TV Kanalları \t Diema TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yamaç Paraşütü \t Jeep Safari Turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem İsanın bulunduğu yere vardı. Onu görünce ayaklarına kapanarak, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.›› \t Bi Maryaama agsee nag ca Yeesu, ba gis ko, mu daanu ciy tànkam ne ko: «Boroom bi, boo fi nekkoon, sama càmmiñ du dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa > SSS \t La AK Collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pes (4035) \t Beeg (1255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Ruhuyla yönetilenlerin hepsi Tanrının oğullarıdır. \t Ndaxte ñépp ñiy déggal Xelu Yàlla mi, ay doomi Yàlla lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:MAAM-008820-TR1000 \t Deel#:MAAM-008820-TR1000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutular \t Jaxal AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin için korkuyorum. Yoksa uğrunuza boş yere mi emek verdim? \t Sama xel dalul ci yéen, ngir ragal sama coono ci yéen neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami Smalls \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve: 8:30-12:30 \t lu: 8:30-12:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapphic Erotica100% \t beep gostam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ECVET \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sunsun \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hardcore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya ihanet eden Yahuda, Onun mahkûm edildiğini görünce yaptığına pişman oldu. Otuz gümüşü başkâhinlere ve ileri gelenlere geri götürdü. \t Bi nga xamee ne Yudaa, mi woroon Yeesu, gis na ne, daan nañu ko, mu am naqaru xol. Mu dem nag ca saraxalekat yu mag ya ak njiit ya, delloo leen fanweeri poset yu xaalis,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "martopal \t Dioudou 💖"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa da, ‹‹Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi. İsanın sözlerine şaşakaldılar. \t Noonu Yeesu ne leen: «Joxleen nag Sesaar li Sesaar moom, te jox Yàlla li Yàlla moom.» Ñu daldi waaru ci mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 21Sexy brunette \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süper Lig \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bazuKa_72 [72TKT] \t Nikita75699 [SIB]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: FUBAG \t 1 saag FUBAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu öfkeyle efendisi, bütün borcunu ödeyinceye dek onu işkencecilere teslim etti. \t Noonu sang ba mer, jébbal ko ñiy fitnaale ca kaso ba, ba kera muy fey li mu ko ameel lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Smalls Stella Cox Lana Rhoades100% \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siralama: hiçbiri Home Size Lot Size Price ASC DESC \t Téléphone: n/a Email: deepak@bsoftindia.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nekane \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre, Şeytanın on sekiz yıldır bağlı tuttuğu, İbrahimin bir kızı olan bu kadının da Şabat Günü bu bağdan çözülmesi gerekmez miydi?›› \t Jigéen jii nag bokk ci askanu Ibraayma te Seytaane tënk ko fukki at ak juróom-ñett, ndax kenn waru koo yiwi ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Yool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Butyrin Ye.О. \t Busol O.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menu Sök \t Safaroff CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygulamalar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "app/Viber nedir: 0086 159 8927 9205 \t Cell Tél : 0086-159 8927 9205"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abi Toyne \t Neek Ngentot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristen Scott \t :50beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus tam iki yıl kendi kiraladığı evde kaldı ve ziyaretine gelen herkesi kabul etti. \t Noonu diirub ñaari at Pool dëkk ca kër gu muy fey, di fa àggali ñépp ñi koy seetsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa halktan ayrılıp eve gitti. Öğrencileri yanına gelip, ‹‹Tarladaki delicelerle ilgili benzetmeyi bize açıkla›› dediler. \t Ci kaw loolu Yeesu bàyyi mbooloo ma, dugg ca kër ga. Taalibeem yi ñëw ci moom ne ko: «Firil nu léebu jëmb, bi sax ci tool bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Exstasy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canavarın heykeline yaşam soluğu vermesi için kendisine güç verildi. Öyle ki, heykel konuşabilsin ve kendisine tapmayan herkesi öldürebilsin. \t Mayees ko it, mu dundloo nataalu rab wa, waxloo ko, ba képp ku jaamuwul nataalu rab wa rekk ñu rey la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "7:00Straight college \t 17 :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşil Ev \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Oruç tuttuğunuz zaman, ikiyüzlüler gibi surat asmayın. Onlar oruç tuttuklarını insanlara belli etmek için kendilerine perişan bir görünüm verirler. Size doğrusunu söyleyeyim, onlar ödüllerini almışlardır. \t «Su ngeen di woor, buleen mel ni naaféq yi, ñoom ñi yoggoorlu, di ñaawal seeni kanam, ngir seen koor feeñu nit ñi. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HİZMETLER \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jasmine Jae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Frizzly Haired \t 24:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düşük pozitif % 93,3 (28/30) % 76,7 (23/30) % 93,3 (28/30) % 87.8 (79/90) \t positive (95% CI: 88.6%, (95% CI: 88.6%, (95% CI: 88.6%, (95% CI: 95.9%,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların evindeki inanlılar topluluğuna da selam söyleyin. Asya İlinden Mesihe ilk iman eden sevgili kardeşim Epenetusa selam edin. \t Nuyul-leen ma it ñiy booloo ci seen kër.Maa ngi nuyu it Epaynet, mi jëkk a gëm Kirist ci diiwaanu Asi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayıt \t Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bu mektuptaki sözlerimize uymayan olursa onu mimleyin. Yaptıklarından utanması için onunla ilişkinizi kesin. \t Su kenn bañee topp li nu bind ci bataaxal bii, ràññeeleen ko te sore ko, ngir mu rus ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd167816 \t 76. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erin Moore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "★ yeni solo videoları \t ♥ top solo wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollandalı (806) \t Buur (8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şam \t GOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konstantin Jivkov \t Luko-K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Turna \t Dr ken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemal Sen May \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6371 \t Lu: 6019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şantaj (464) \t Iraak (143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ömer Şamlı \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Müslüman \t Jullit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Adın ne?›› diye sordu. O da, ‹‹Tümen›› diye yanıtladı. Çünkü onun içine bir sürü cin girmişti. \t Noonu Yeesu laaj ko: «Noo tudd?» Mu tontu ne: «Coggal laa tudd.» Dafa wax loolu, ndaxte rab yu baree ko jàppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matthew Williamson \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üniversite Seksi Xxx \t suur, xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık. \t Bi nu fa amee ñetti weer, nu dugg ca gaal gu lollikoo ca dun ba, daldi tàbbi ca géej ga. Gaalu dëkku Alegsàndiri la woon, te yor xàmmikaay guy nataalu Kastor ak Polugsë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun buyruklarını biliyorsun: ‹Zina etmeyeceksin, adam öldürmeyeceksin, çalmayacaksın, yalan yere tanıklık etmeyeceksin, annene babana saygı göstereceksin.› ›› \t Xam nga ndigal yi: “Bul njaaloo, bul bóom, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg, teralal sa ndey ak sa baay.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "git x 53 \t yii x 52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Lu 25.02.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Licks Redhead's \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ceyhun Demirkiran \t Włókno Bare Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ImseVimse \t nappilla.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler ise birbirlerine, ‹‹Görüyorsunuz, elinizden hiçbir şey gelmiyor. Bütün dünya Onun peşine takıldı›› dediler. \t Farisen yi nag di waxante naan: «Gis ngeen, mënuleen ci dara; ñépp a ngi koy topp!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölü, elleri ayakları sargılarla bağlı, yüzü peşkirle sarılmış olarak dışarı çıktı. İsa oradakilere, ‹‹Onu çözün, bırakın gitsin›› dedi. \t Néew bi daldi génn, ñu gis càngaay, li ñu takke woon tànk yi ak loxo yi, ak kaala, gi ñu muure woon kanam gi. Yeesu ne leen: «Tekkileen ko, bàyyi ko mu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BERLIN \t Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anali \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu. \t Dun yépp daldi ne mes, te kenn gisatul tund ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truvape \t LIMOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada Yeruşalimde Şimon adında bir adam vardı. Doğru ve dindar biriydi. İsrailin avutulmasını özlemle bekliyordu. Kutsal Ruh onun üzerindeydi. \t Amoon na ca Yerusalem nit ku tudd Simeyon. Nit ku fonkoon yoonu Yàlla la te déggal ko, doon séentu jamono, ji Yàlla war a dëfël bànni Israyil. Xel mu Sell mi mu ngi ci moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rab bana, ‹Git› dedi, ‹Seni uzaktaki uluslara göndereceğim.› ›› \t Waaye Boroom bi ne ma: “Demal, dinaa la yebal fu sore, nga jëm ci xeeti ñi dul Yawut.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezbiyen \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0108 Tiflis, Gürcistan \t TASS, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz bu bayramı kutlamaya gidin. Ben şimdilik gitmeyeceğim. Çünkü benim zamanım daha dolmadı.›› \t Yéen nag demleen màggal ga. Demaguma màggal googu, ndaxte sama waxtu jotagul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hampton Inn Suites \t Motel 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abbey brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Posta sunucusu \t Serwóor bu mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'loginsuccess' => '{{SITENAME}} sitesinde \"$1\" kullanıcı adıyla oturum açmış bulunmaktasınız.', \t 'loginsuccess' => 'Léegi nag dugg nga ci {{SITENAME}} yaay « $1 ».',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orgazm, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T&C _ \t Key Bene?ts:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oraya vardıklarında inanlılar topluluğunu bir araya getirip Tanrının kendileri aracılığıyla neler yaptığını, öteki uluslara iman kapısını nasıl açtığını anlattılar. \t Bi ñu agsee, ñu woo mbooloom ñi gëm, nettali leen fi ñu jaar ak Yàlla fépp, ak ni mu ubbee buntu ngëm ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle size şunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliği sizden alınacak ve bunun ürünlerini yetiştiren bir ulusa verilecek. \t «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, dinañu leen xañ nguuru Yàlla, dénk ko xeet wuy def ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "su - 4 çay kaşığı; \t sool - 50 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "haberler \t MUJU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Böyle acı çeken bu Celilelilerin, bütün öbür Celilelilerden daha günahlı olduğunu mu sanıyorsunuz? \t Mu tontu leen ne: «Mbaa du dangeen a xalaat ne, waa Galile yooyu dañoo gën a nekk bàkkaarkat ña ca des, ndax coono bi ñu daj?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanıma tez gelmeye gayret et. \t Defal sa kem-kàttan, ba fekksi ma ci ni mu gën a gaawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "McDonald's \t CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filme XXX Video Kategori ı \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LABRET \t D - E - F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin. Çünkü doğrulukla fesadın ne ortaklığı, ışıkla karanlığın ne paydaşlığı olabilir? \t Buleen likkoo ak ñi gëmul. Gan àndandoo moo man a am diggante njubte ak ndëngte? Gan booloo moo man a am diggante leer ak lëndëm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mtsheta-Mtianeti \t Jogevamaa (Jogeva)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "indirmek \t CI-88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuvaları \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konukevleri (38) \t LACC (43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Na Xamena'deki oteller \t Hotel a Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Penny \t :44beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sek 10. Bir 2:00 pm \t dom 27. mag 14:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Egzersiz gym \t Ma Fook Kee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaftizci Yahyanın ortaya çıktığı günden bu yana Göklerin Egemenliği zorlanıyor, zorlu kişiler onu ele geçirmeye çalışıyor. \t Ci li dale ci jamonoy Yaxya ba léegi, nit ñaa ngi góor-góorlu ngir dugg ci nguuru Yàlla, te ñi sawar ñoo ci am wàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pilatus dışarı çıkıp yanlarına geldi. ‹‹Bu adamı neyle suçluyorsunuz?›› diye sordu. \t Looloo tax Pilaat boroom réew ma génn, dajeek ñoom. Mu laaj leen ne: «Lu ngeen di jiiñ waa jii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü nerede kıskançlık, bencillik varsa, orada karışıklık ve her tür kötülük vardır. \t Ndaxte fu wextan ak wut aw tur dugg, indi fa xëccoo ak bépp ñaawteef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ak47 rifle... \t Bala de AK-47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":10 Tasty Yummi \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kim Tanrıya bir şey verdi ki, Karşılığını Ondan isteyebilsin?›› \t Te it:«Ku ko mas a jox dara,ba mu war laa delloo?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların hepsinin üzerine yetkin birliğin bağı olan sevgiyi giyinin. \t Ci kaw loolu lépp amleen mbëggeel, giy jókkaale lépp, ba mu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden birinin öbürüne karşı bir davası varsa kutsallar önünde değil de, imansızlar önünde yargılanmaya cesaret eder mi? \t Te it bu kenn ci yéen amee lëj-lëj digganteem ak mbokku taalibeem, lu tax muy dem ca àttekaayi ñi xamul Yàlla, te bañ a dem ca gaayi Yàlla yi, ñu àtte ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbir şekilde utandırılmayacağımı, yaşasam da ölsem de Mesihin her zamanki gibi şimdi de bedenimde yüceltilmesi için tam bir cesaret gösterebileceğimi bekliyor ve umut ediyorum. \t Ndaxte sama xënte ak sama yaakaar mooy ma bañ a rus ci lenn, waaye sama yaram feeñal ndamu Kirist, ma ànd ci ak kóolute gu mat, su may dund mbaa may dee; moom laa daan def démb, te moom laay def tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz. \t Yéen itam noonu ngeen daan doxale bu jëkk, ba ngeen daan dunde noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü 356227 \t Bu Ay 3463"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, ey sevgililer, sevincim, başımın tacı, içten özlediğim sevgili kardeşlerim, böylece Rabde dimdik durun. \t Kon nag yéen samay bokk, ñi ma bëgg te namm leen, di sama mbég ak sama kaalag ndam, jàppleen bu dëgër noonu ci Boroom bi, soppe yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cihaz \t atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim. \t Ni ag leer laa wàcce ci àddina, ngir ku ma gëm du des ci lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mama e bir \t Japon Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha>> \t Da' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanına büyük bir kalabalık geldi. Beraberlerinde kötürüm, kör, çolak, dilsiz ve daha birçok hasta getirdiler. Hastaları Onun ayaklarının dibine bıraktılar. O da onları iyileştirdi. \t Ba mu fa nekkee, nit ñu bare ñëw ci moom, indaale ay lafañ, ay làggi, ay gumba, ay luu ak ñeneen ñu bare. Ñu teg leen ci tànki Yeesu, mu faj leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devir.mx \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lesbian \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü. \t Ci yoor-yoor mu génn, gis ñeneen ñu toog ca pénc ma te liggéeyuñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskiden kör olan adama yine sordular: ‹‹Senin gözlerini açtığına göre, Onun hakkında sen ne diyorsun?›› Adam, ‹‹O bir peygamberdir›› dedi. \t Farisen ya laajaat ka gumba woon ne ko: «Yaw, loo wax ci moom? Yaw de la ubbil say bët.» Mu ne leen: «Yonent la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "granny anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aygur Hotel Safranbolu \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kentin anayolunun ortasında akan ırmağın iki yanında on iki çeşit meyve üreten ve her ay meyvesini veren yaşam ağacı bulunuyordu. Ağacın yaprakları uluslara şifa vermek içindir. \t xellee ca digg péncu dëkk ba. Ca weti dex ga amoon na ca garabu dund, guy meññ fukki yoon ak ñaar, di meññ weer wu nekk, te xob ya di faj xeet yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni de, bağrındaki çocukları da yere çalacaklar. Sende taş üstünde taş bırakmayacaklar. Çünkü Tanrının senin yardımına geldiği zamanı farketmedin.›› \t Dinañu la yàqaate, yaw ak sa waa dëkk. Doj dootul des ci kaw doj ci yaw, ndaxte ràññeewoo jamono ji Yàlla ñëwe, wallusi la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charlotte \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuru gel \t Nuru Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "From: Alexandros Frantzis \t KER THIOSSANE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Venüs \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neler yapıyor? \t Ko tas dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Göğüsler sağım haired \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Onikiler, bütün öğrencileri bir araya toplayıp şöyle dediler: ‹‹Tanrının sözünü yayma işini bırakıp maddi işlerle uğraşmamız doğru olmaz. \t Noonu fukki ndaw ya ak ñaar woo mbooloom taalibe ya ne leen: «Nu bàyyi kàddug Yàlla, di topptoo mbirum séddale, loolu jekkul ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları Tanrımızın hizmetinde Bir krallık haline getirdin, Kâhinler yaptın. Dünya üzerinde egemenlik sürecekler.›› \t Def nga leen askanu saraxalekatiBuur Yàlla sunu Boroom,di ko jaamu,te dinañu nguuru ci àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:16 \t Beeg 08:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne diyelim? Lütuf çoğalsın diye günah işlemeye devam mı edelim? \t Lu nu war a wax léegi nag? Xanaa nu sax ci bàkkaar, ngir yiwu Yàlla gën a bare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona! \t Waaye su fekkee kenn ci nun ñëw, walla malaaka sax mu jóge asamaan, di yégle beneen xebaar bu mengoowul ak bi nu leen yégal, kooku Yal na alku!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "interracial, väljas, pornstars \t noor, saak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lhaviyani \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Hanan, Onu bağlı olarak başkâhin Kayafaya gönderdi. \t Anas daldi koy yebal ca Kayif, saraxalekat bu mag ba, ñu yeew ko ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsraile, günahlarından tövbe etme ve bağışlanma fırsatını vermek için Tanrı Onu Önder ve Kurtarıcı olarak kendi sağına yükseltti. \t Te Yàlla yékkati na ko ci ndeyjooram, mu nekk Buur ak Musalkat, ngir may bànni Israyil réccu, ba mu baal leen seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplanmış olduğumuz üst kattaki odada birçok kandil yanıyordu. \t Ca néeg bu kawe, ba nu booloo nag, amoon na fa làmp yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Günaydın \t Woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bin yıl tamamlanıncaya dek ulusları bir daha saptırmasın diye onu dipsiz derinliklere attı, oraya kapayıp girişi mühürledi. Bin yıl geçtikten sonra kısa bir süre için serbest bırakılması gerekiyor. \t sànni ko ci kàmb gi, tëj ko, sakk bunt bi ko tiim ci kaw. Noonu du nax xeet yi, ba kera junniy at yi di mat. Gannaaw loolu fàww ñu yiwi ko diir bu gàtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece, Tanrı aracılığımızla çağrıda bulunuyormuş gibi Mesihin adına elçilik ediyor, Onun adına yalvarıyoruz: Tanrıyla barışın. \t Ay ndaw lanu, yu Kirist yónni, te Yàllaa ngi woo nit ñi jaare ko ci nun. Kon nag ci turu Kirist, nu ngi leen koy ñaan: nanguleen a juboo ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erdinç Güneş Mar 30, 2020 4 \t Sama Begam Mar 24, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (21) \t Iraak (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiffany Mason \t :23beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize aynı karşılığı verebilmek için -çocuklarıma söyler gibi söylüyorum- siz de yüreğinizi açın. \t Maa ngi wax ak yéen ni samay doom; feyleen nu bor bi, yéen itam; ubbileen seen xol!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dağ Keçisi \t 32Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalin Li \t Donghui Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOV: \t Rek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saat beşe doğru çıkınca, orada duran başka işçiler gördü. Onlara, ‹Neden bütün gün burada boş duruyorsunuz?› diye sordu. \t Mu génnati ci tàkkusaan, gis ñeneen di tendeefal. Mu ne leen: “Lu tax ngeen yendoo tendeefal, te liggéeyiwuleen?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hande Kadir \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natalee Holloway \t Nala Damayanthi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":19Redhead Asian Pornstar Enjoys \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marilyn \t Katt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra herkes evine gitti. \t Gannaaw loolu ku ci nekk dellu sa kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim. \t Man Tersiyus mi bind bataaxal bii nag, maa ngi leen di nuyu ci turu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+49 (0) 2273 - 949 68 10 / 11 / 12 \t Lu 09:00 – 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah Gisoo \t Daf Mizanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkan Kahraman \t Fay Lu Jun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 ve \t 3 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama melek ona, ‹‹Korkma Meryem›› dedi, ‹‹Sen Tanrının lütfuna eriştin. \t Malaaka ma ne ko: «Bul ragal dara Maryaama, ndaxte Yàlla tànn na la ci yiwam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra gördükleri bir düşte Hirodesin yanına dönmemeleri için uyarılınca ülkelerine başka yoldan döndüler. \t Bi ñu ko defee Yàlla artu na leen ci biir gént, ñu bañ a dellu ca Erodd. Noonu ñu jaar weneen yoon, ñibbi seen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldız (161) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenin ışığı gözdür. Gözün sağlamsa, bütün bedenin de aydınlık olur. Gözün bozuksa, bedenin de karanlık olur. \t Bët mooy làmpu yaram. Bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer. Waaye bu sa bët woppee, kon sa yaram wépp lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soft Kumaş \t Tissu mou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem Rabbin, hem cinlerin kâsesinden içemezsiniz; hem Rabbin, hem cinlerin sofrasına ortak olamazsınız. \t Mënuleen a naan ci kaasu Boroom bi, naan ci kaasu rab yi. Mënuleen a sukk ci reerub Boroom bi, sukk ci reerub rab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pascal Biri \t Li Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih bile kendini hoşnut etmeye çalışmadı. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Sana edilen hakaretlere ben uğradım.›› \t Ndaxte Kirist musul a wut bànneexu boppam. Loolu la Mbind mi wax ne: «Lor yi ñu la saagaa, ci sama kaw lañu dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahmet G. \t Benni G."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candy Sweet \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onun yüzünden birçok Yahudi gidip İsaya iman ediyordu. \t ndaxte moo waral Yawut yu bare dëddu leen, gëm Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Keçebaşoğlu Milka Luhtaniemi \t 2010 Leena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yemekten önce yıkanmadığını gören Ferisi şaştı. \t Farisen bi nag daldi jaaxle, bi mu gisee ne Yeesu raxasuwul, laata muy lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Kutsal Ruhla dolan Saul, yani Pavlus, gözlerini Elimasa dikerek, ‹‹Ey İblisin oğlu!›› dedi. ‹‹Yüreğin her türlü hile ve sahtekârlıkla dolu; doğru olan her şeyin düşmanısın. Rabbin düz yollarını çarpıtmaktan vazgeçmeyecek misin? \t Ci kaw loolu Sool, mi tudd it Pool, daldi fees ak Xel mu Sell mi; mu xool ko jàkk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol (5301) \t futbal gay (5283)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum. \t Xam naa ne, bu ma leen wonee gannaaw, bukki yu soxor dinañu tàbbi ci coggal ji te duñu ci ñeeblu kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa her gün tapınakta öğretiyordu. Başkâhinler, din bilginleri ve halkın ileri gelenleri ise O'nu yok etmek istiyor, ama bunu nasıl yapacaklarını bilemiyorlardı. Çünkü bütün halk O'nu can kulağıyla dinliyordu. \t Bés bu nekk Yeesu di jàngale ca kër Yàlla ga. Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya, ñoom ak njiiti xeet wa, ñu ngi ko doon wut a reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Some Pussy Mein99% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:6567 \t Deel#:BU-P6567"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cTrader \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayhan Karabulut \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O bizi karanlığın hükümranlığından kurtarıp sevgili Oğlunun egemenliğine aktardı. \t Yàlla musal na nu ci dooley lëndëm, yóbbu nu ci nguuru Doomam ji mu bëgg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Ocak \t 19 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[0-1] F. Seferi 62 \t [0-2] N. Nakari 62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chesterfield \t Yumay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emmi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.›› \t Ñu ngi lekk alalu jigéen ñi seeni jëkkër faatu, di ñaan Yàlla ay ñaani ngistal yu gudd. Seen mbugal dina gën a tar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl 2011 ~ 2016 \t C 316i / 318i / 320i / 325/328/335 / i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YE YEM .ye \t JM JAM .jm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Photo Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altayoglu \t Ma/ag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siz ne dilediğinizi bilmiyorsunuz›› dedi İsa. ‹‹Benim içeceğim kâseden siz içebilir misiniz? Benim vaftiz olacağım gibi siz de vaftiz olabilir misiniz?›› \t Waaye Yeesu tontu leen: «Xamuleen li ngeen di ñaan. Ndax man ngeen a naan kaasu naqar, bi may naan? Ndax man ngeen a sóobu ci metit, yi ma nar a sóobu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konum + - \t Íàø êëàññ. Ñàøêà."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:21 \t Beeg 02:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16. Xhamster \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bopp Kutu Ambalaj Bandı Bantlanmış bant \t Bopp Bopp BOPP Bopp opp tape Bopp Yellow Tape bopp taoe Bopp Package Box Tape opp brown tape Acylin Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kat Dior \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esra & Murat 23 \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meleklerden ne denli üstün bir adı miras aldıysa, onlardan o denli üstün oldu. \t wone noonu ne, moo gën a màgg malaaka yi. Te it Yàlla jox na ko tur wu sut seen tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Ve: \t 10 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mladen Mavri�ek \t Lu�ko 27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum. \t Yéen bokk yi, na leen Yàlla Baay bi ak Yeesu Kirist Boroom bi may jàmm ak mbëggeel gu ànd ak ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Manavgat \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.08.17 \t Lu 24.09.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pasametre \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Flash \t ÑÈí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lehar لہر a-ræ \t namoonaa నమూనా ba-la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hannah Harper \t :54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JR-N68 \t eToroX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Coleman \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "enes \t Ca. 2000 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06:47 Öğleden Sonra \t Fr. & Sa. 8:00 am – 6:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki ağızdan çıkan, yürekten kaynaklanır. İnsanı kirleten de budur. \t Waaye li génn ci gémmiñ mu ngi jóge ci xol; loolu mooy indil nit sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vl. E-Git. Akk. \t Picc. Akk. Schlzg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (32) \t yu (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm markalar \t Wax Pot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kardeşler, siz Tanrının Yahudiyede bulunan ve Mesih İsaya bağlı olan kiliselerini örnek aldınız. Onların Yahudilerden çektiği sıkıntıların aynısını siz de kendi yurttaşlarınızdan çektiniz. \t Ndaxte bokk yi, aw ngeen ci tànki mboolooy Yàlla, yi nekk ca réewu Yawut ya tey daje ci turu Kirist Yeesu; fitna ya ñu daj ca Yawut ya, yéen it seen waa réew teg nañu leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Toluen \t Tolu�ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "46 715 ovalayın. \t 46 715 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mantar 17 \t Sopp 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinsiyet: Erkek bebek \t Mat Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon : +49 (0)8247 / 959 - 0 \t Mo – Fr: 10:00 bis 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zurna \t kepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HTC Kimyevi Madde Makine \t Sindaebang 2-Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeffaf BOPP, 0.018 mm - 0.048 mm \t BOPP, 0.018 - 0.06mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana değneğe benzer bir ölçü kamışı verilip şöyle dendi: ‹‹Git, Tanrının Tapınağını ve sunağı ölç, orada tapınanları say! \t Bi loolu amee ñu jox ma nattukaay bu mel ni yet, ne ma: «Jógal, natt kër Yàlla gi ak saraxalukaay bi, te waññ ña fay jaamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ateşli Jayden Taylors \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DIY Tezgahı \t Ponk DIY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim. \t Mu dindi ñeenteelu tayu ga, ma dégg ñeenteelu mbindeef ma naan: «Ñëwal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülüğe yenilme, kötülüğü iyilikle yen. \t Bu leen lu bon ëpp doole, waaye nootleen ko ci def lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle şimdi kısa bir süre çeşitli denemeler sonucu acı çekmeniz gerekiyorsa da, sevinçle coşmaktasınız. \t Yéena ngi bég bu baax ci biir yaakaar jooju, doonte sax, su waree am, yéena ngi dékku tiis ab diir, ci seen jànkoonte ak nattu yu wuute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'category_header' => '\"$1\" kategoriyasındaki məqalələr', \t 'category_header' => 'Xët yi ci wàll gi « $1 »',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XOF filtresi \t XOL lubrifikues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XNXX Nun \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 50:18 \t Beeg 05:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyanın önemli gördüklerini hiçe indirmek için dünyanın önemsiz, soysuz, değersiz gördüklerini seçti. \t Li dul juddu bu rafet te mat a xeeb ci àddina, Yàlla tànn na ko; Yàlla tànn na li nekkul, ngir neenal li nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Heyecan verici FFM Beeg sıcak Vids \t Beeg Shemale Voksen beeg Tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam Sandler \t Yu-Gi-Oh! Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Apple \t info mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam esneklik \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyuru \t GCEM CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben ve Baba biriz.›› \t Man ak Baay bi benn lanu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dede Bloom \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Hyatt Regency \t Otel Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda birinci olmak isteyen, hepinizin kulu olsun. \t te ku bëgg a nekk njiit, na nekk seen jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havuz Tesisatı \t Piscine/Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devamını oku » \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 2 \t BI-BOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazanma \t Lu Junren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik (>10000) \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Detaylı Bilgi \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Tanrının Egemenliği ve İsa Mesih adıyla ilgili Müjdeyi duyuran Filipusun söylediklerine inandıkları zaman, erkekler de kadınlar da vaftiz oldular. \t Waaye bi ñu gëmee xebaar bu baax, bi Filib yégle jëm ci nguurug Yàlla ak turu Yeesu Kirist, góor ak jigéen daldi nangu, ñu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© BNEI/TOZ-X \t Wii/Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soluk Kızıl Saçlı \t Gni Kuker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onları yanına çağırıp şöyle dedi: ‹‹Bilirsiniz ki, ulusların önderleri sayılanlar, onlara egemen kesilir, ileri gelenleri de onlara ağırlıklarını hissettirirler. \t Waaye Yeesu woo leen naan: «Xam ngeen ne ci xeeti àddina, ñi ñu teg njiit dañu leen di dóor yetu nguur, te kilifa yi di leen noot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "K.Ö.K \t KER GUISTIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'Kurtulu? Sava?y filmi çekece?im' \t Ba?langyç – Yi?it Evgar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şey böylece yok olacağına göre, sizin nasıl kişiler olmanız gerekir? Tanrının gününü bekleyip o günün gelişini çabuklaştırarak kutsallık içinde yaşamalı, Tanrı yolunu izlemelisiniz. O gün gökler yanarak yok olacak, maddesel öğeler şiddetli ateşte eriyip gidecek. \t Gannaaw loolu lépp dina seeye noonu nag, nangeen góor-góorlu ci gëna sellal seen nekkin, te feddali seen ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydi gidin! İşte, sizi kuzular gibi kurtların arasına gönderiyorum. \t Demleen! Maa ngi leen di yónni, mel ni ay mbote ci biir ay bukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj nuru \t Nuru Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni Erotik(79849) \t Buur(7969)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Natasha-lean'nın sohbeti \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berke Aliyazicioglu \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle sanıyorum ki, şimdiki sıkıntılar nedeniyle insanın olduğu gibi kalması iyidir. \t Bu nu seetee tiis wii fi teew nag, defe naa ne li baax ci nit, moo di mu sax ci li mu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "umre \t défé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ön / Son \t Pre- / postnataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tecrübeler ve Turlar \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çimen m/f urt \t 根 ne m/f rot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Standart \t Def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şəfaət edənlərin şəfaəti onlara fayda verməz! \t Bataaxal Gu Mag Gi Ëmb Sañ-Sañi Doomi Aadama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzüne barış getirmeye mi geldiğimi sanıyorsunuz? Size hayır diyorum, ayrılık getirmeye geldim. \t Ndax dangeen a xalaat ne, damaa ñëw ngir indi jàmm ci àddina? Déedéet. Maa ngi leen koy wax, damaa ñëw ngir indi féewaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kötü düşünceler, fuhuş, hırsızlık, cinayet, zina, açgözlülük, kötülük, hile, sefahat, kıskançlık, iftira, kibir ve akılsızlık içten, insanın yüreğinden kaynaklanır. \t Ndaxte ci biir, ci xolu nit, la xalaat yu bon di jóge ak ndoxaanu yàqute, càcc ak bóom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaklaşık Değeri: 25.000 TRY \t Wert ca.: 6.200 €/5.500 £"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahverengi boya C.I.53335 \t C.I.53640"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanın düşüncelerini, insanın içindeki ruhundan başka kim bilebilir? Bunun gibi, Tanrının düşüncelerini de Tanrının Ruhundan başkası bilemez. \t Kan ci nit ñi moo xam yëfi nit? Xanaa xelum nit mi nekk ci moom rekk a ko xam. Noonu it kenn xamul yëfi Yàlla, ku dul Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bundan sonra eve gitti. Yine öyle büyük bir kalabalık toplandı ki, İsayla öğrencileri yemek bile yiyemediler. \t Am beneen bés Yeesu ñëwaat ca kër ga. Te mbooloo mu bare dajaloowaat fa, ba tax mënuñoo lekk sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ambalaj: 100g, 150g, 250g, 500g, 5kg, 10kg alüminyum folyo çanta; 10 KG veya 20 KG Karton \t Saiz: 180 pcs / 50g; 220 pcs / 50g, 250 pcs / 50g; 280 pcs / 50g; 350 pcs / 50g; 380 pcs / 50g;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:50 \t Beeg 03:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bruno b \t 15:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senin çocuklarından bazılarının Babadan aldığımız buyruğa uyarak gerçeğin izinden yürüdüğünü görünce çok sevindim. \t Gis naa ci say doom, ñuy jaar ci tànki dëgg, ni nu ko Baay bi digale, te bég naa ci lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "49 xHamster \t 29 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori \"üçlü\" \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seze[ˈsɛ.zɛ]n.namemyth \t am'ake[am.ˈʔa.kɛ]adj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fass (= fıçı) , Pass (= pasaport) , Tasse (= fincan) , fressen (= yemek) , Kuss (= öpücük) , Fluss (= nehir) \t Saal (= Saal) , Meer (= Meer) , leer (= leer) , Fee (= Fee)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 11:57 \t Beeg 02:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsa yolunda emektaşlarım olan Priska ve Akvilaya selam edin. \t Nuyul-leen ma Pirsil ak Akilas, samay nawle ci liggéeyu Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evcil Hayvan \t 25.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joel \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag EFCO 132S-35 \t saag EFCO 132S-35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ritz Carlton, Rusya Federasyonu \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapıdan giren ise koyunların çobanıdır. \t Waaye ki jaar ci bunt bi, mooy sàmmu xar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sen canımı ölüler diyarına terk etmeyeceksin, Kutsalının çürümesine izin vermeyeceksin. \t Ndaxte doo bàyyi sama ruu ci barsàq,te doo seetaan sa waa ju sell, mu yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçekten kimsesiz dul kadınlara saygı göster. \t Ci wàllu ñi seen jëkkër faatu nag, ku ci sësul ci kenn, teral ko ngir Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Swinging Dicks \t beep beep beep beep92"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Videolar \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanımdakiler ışığı gördülerse de, benimle konuşanın söylediklerini anlamadılar. \t Ñi ma àndaloon gis nañu leer ga, waaye dégguñu baatu ka doon wax ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dirsek \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (24) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Someya Yuubi (19/10, 14 ans) \t Yu-yu (16/09, 15 ans)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral şölene davet ettiklerini çağırmak üzere kölelerini gönderdi, ama davetliler gelmek istemedi. \t Noonu mu yónni ay surgaam, ngir ñu woo gan yi ca céet ga, waaye gan yi bëgguñoo ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 70417 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveç \t tickets9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin geleneksel temizliği için oraya konmuş, her biri seksenle yüz yirmi litre alan altı taş küp vardı. \t Foofa amoon na fa juróom benni ndaa yu ñu yett ci doj, yu Yawut ya daan jëfandikoo ngir seen sangu set. Ndaa lu nekk man na def daanaka téeméeri liitar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani A \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gece Pavlus bir görüm gördü. Önünde Makedonyalı bir adam durmuş, ona yalvarıyordu: ‹‹Makedonyaya geçip bize yardım et›› diyordu. \t Noonu ci guddi Yàlla feeñu Pool ci nii: nitu Maseduwan taxaw, di ko ñaan ne ko: «Ñëwal ci Maseduwan, wallusi nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nagoya \t NAA Nagoya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan yine denize açıldık. Rüzgar ters yönden estiği için Kıbrısın rüzgar altından geçtik. \t Bi nu fa jógee, nu dem ci biir géej, leru dunu Sipar ci fegu ngelaw li, ndaxte ngelaw li da noo soflu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek bana, ‹‹Bu sözler güvenilir ve gerçektir›› dedi. ‹‹Peygamberlerin ruhlarının Tanrısı olan Rab, yakın zamanda olması gereken olayları kullarına göstermek için meleğini gönderdi.›› \t Noonu malaaka ma ne ma: «Wax jii ju wóor la te dëggu. Boroom bi, Yàlla jiy leeral xeli yonent yi, moo yónni malaakaam, ngir mu won ay jaamam mbir yi dëgmël di ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanların sizi kabul etmedikleri, sizi dinlemedikleri bir yerden ayrılırken, onlara uyarı olsun diye ayağınızın altındaki tozu silkin!›› \t Koo xam ne gàntu na leen, mbaa mu tanqamlu leen, génnleen fa, yëlëb seen pëndu tànk, ngir seede leen seen réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Özgür değil miyim? Elçi değil miyim? Rabbimiz İsayı görmedim mi? Sizler Rab yolunda verdiğim emeğin ürünü değil misiniz? \t Ndax awma ndogal ci li may def? Ndax duma ndawul Kirist? Ndax gisuma Yeesu sunu Boroom? Xanaa du yéena soqikoo ci liggéey, bi ma Boroom bi sant?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eva Lovia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "65 xHamster \t 11 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda şimşekler çaktı, uğultular, gök gürlemeleri işitildi. Öyle büyük bir deprem oldu ki, yeryüzünde insan oldu olalı bu kadar büyük bir deprem olmamıştı. \t Noonu mu am ay melax ay riir ay dënnu ak yengu-yengub suuf bu mag, boo xam ne bési cosaan ba léegi, musu faa am. Yengu-yengub suuf si réye na noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Erihaya geldiler. İsa, öğrencileri ve büyük bir kalabalıkla birlikte Erihadan ayrılırken, Timay oğlu Bartimay adında kör bir dilenci yol kenarında oturuyordu. \t Bi loolu wéyee ñu agsi ca dëkku Yeriko. Bi ko Yeesu di génn, ànd ak taalibe ya ak mbooloo mu xaw a bare, am gumba gu tudd Bartime — liy tekki «doomu Time,» toog ci wetu yoon wi, di yelwaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gwen Diamond \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, Pavlusun bedeninin şişmesini ya da birdenbire düşüp ölmesini bekliyordu. Ama uzun süre bekleyip de ona bir şey olmadığını görünce fikirlerini değiştirdiler. ‹‹Bu bir ilahtır!›› dediler. \t Nit ñi di xaar mu newi, mbaa mu ne dàll, dee; waaye bi ñu négee lu yàgg te gis ne dara jotu ko, ñu soppi xel ne: «Kii yàlla la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçerik \t wund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "İndirilenler, yer imleri, geçmiş, eklentiler, eşitleme ve ayarlar elinizin altında. \t Yi melni yeb yi, mandarga xët yi, jaar jaar, modil yi, jokkoo yi ak paraameetar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatusa gidip İsanın cesedini istedi. Pilatus da cesedin ona verilmesini buyurdu. \t Mu dem ca Pilaat, laaj ko néewu Yeesu. Pilaat santaane, ñu jox ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iğfal \t tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Titocokbig'nın sohbeti \t booba-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karlsruhe, Almanya \t MINZUO LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi. \t Seytaane yóbbu na ko Yerusalem, teg ko ca njobbaxtalu kër Yàlla ga ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, tëbal jëm ci suuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rusça (21319) \t Spandexu (2139)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "maci lee \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 4095 \t Bu Ay 1258"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06. Ve \t 04. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lübnan \t Fatté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyan herkes derin derin düşünüyor, ‹‹Acaba bu çocuk ne olacak?›› diyordu. Çünkü Rab onunla birlikteydi. \t Ñi dégg nettali, bi jëm ci mbir yooyu, dañu koo denc ci seen xol te naan: «Nu xale bii di mujje nag?» Ndaxte leeroon na ne, dooley Boroom baa ngi ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam İsayı görünce çığlık atıp önünde yere kapandı. Yüksek sesle, ‹‹Ey İsa, yüce Tanrının Oğlu, benden ne istiyorsun?›› dedi. ‹‹Sana yalvarırım, bana işkence etme!›› \t Bi mu gisee Yeesu, mu yuuxu, daanu ciy tànkam, daldi xaacu ne: «Yaw Yeesu Doomu Yàlla Aji Kawe ji, loo may fexeel? Maa ngi lay ñaan, nga bañ maa mbugal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anita Blue \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GRI 3 \t GNI 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezbiner \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, ‹‹Ben Kilikyadan Tarsuslu bir Yahudi, hiç de önemsiz olmayan bir kentin vatandaşıyım›› dedi. ‹‹Rica ederim, halka birkaç söz söylememe izin ver.›› \t Pool ne ko: «Man Yawut laa, di jaambur ci Tars, dëkk bu am tur ci diiwaanu Silisi. Maa ngi lay ñaan, ma wax ak mbooloo mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olay üzerine adadaki öbür hastalar da gelip iyileştirildiler. \t Ci kaw loolu jarag ya ca des ca dun ba daldi dikk, amaat wér-gi-yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4'ncü: €250 \t 5'nci - 501'nci: €15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz düşmanlarınızı sevin, iyilik yapın, hiçbir karşılık beklemeden ödünç verin. Alacağınız ödül büyük olacak, Yüceler Yücesinin oğulları olacaksınız. Çünkü O, nankör ve kötü kişilere karşı iyi yüreklidir. \t Waaye soppleen seeni noon, di leen defal lu baax, tey leble, bañ a yaakaar ñu delloo leen ko. Noonu seen yool dina mag te dingeen wone ne, yéenay doomi Aji Kawe ji, ndaxte Yàlla day wone mbaaxam ci ñu goreedi ñi ak ñu soxor ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tam 4X4 \t MAN 8100 camion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki onlar ne demek istediğini anlamadılar. \t Waaye xamuñu li kàddoom yi doon tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Annesi hizmet edenlere, ‹‹Size ne derse onu yapın›› dedi. \t Yaayam daldi ne surga ya: «Defleen lépp lu mu leen wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasa aracılığıyla aklanmaya çalışan sizler Mesihten ayrıldınız, Tanrının lütfundan uzak düştünüz. \t Yéen ñiy fexee jub fa kanam Yàlla ci kaw sàmm yoon, tàggalikoo ngeen ak Kirist; dëddu ngeen yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "müşterilerimize \t BISSUA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:02 \t Beeg 06:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Peygamber Danielin sözünü ettiği yıkıcı iğrenç şeyin kutsal yerde dikildiğini gördüğünüz zaman -okuyan anlasın- Yahudiyede bulunanlar dağlara kaçsın. \t «Dina am bés bu li ñuy wax: “Lu araam luy yàqe” dina tege ca bérab bu sell ba. Mooy li ñu doon wax jaarale ko ci yonent Yàlla Dañeel; ku ko jàng, nanga ko xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eylem \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-21CPN \t Deel#:BU-21CPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soruşturma sepeti (0) \t BOPP Bant ( 1 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepetim \t JORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t amm-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de Babamın vaat ettiğini size göndereceğim. Ama siz, yücelerden gelecek güçle kuşanıncaya dek kentte kalın.›› \t Te man dinaa leen yónnee li sama Baay dige. Yéen nag toogleen ci dëkk bi, ba ñu sol leen doole ji jóge ci kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.ersoy Karacar \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulübe Katılın \t Ku biir Club"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana doğrusunu söyleyeyim, borcunun son kuruşunu ödemeden oradan asla çıkamazsın.›› \t Ci dëgg maa ngi la koy wax, doo génn foofa mukk te feyuloo dërëm bi ci mujj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama gerçeği uygulayan kişi yaptıklarını, Tanrıya dayanarak yaptığını göstermek için ışığa gelir.›› \t Waaye ku def lu jub day ñëw ci leer gi, ngir ñu xam ne, def na ay jëfam ci kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DINDE \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Yeruşalimden Antakyaya bazı peygamberler geldi. \t Ca fan yooyu ay yonent jóge Yerusalem, ñëw Ancos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben seninle birlikteyim; hiç kimse sana dokunmayacak, kötülük yapmayacak. Çünkü bu kentte benim halkım çoktur.›› \t Ndaxte maa ngi ànd ak yaw, te kenn du la jàpp, ba fitnaal la, ndaxte am naa xeet wu bare ci dëkk bii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutu: T 22.6cm, B 15 cm H 7.2cm \t Taille: T 22.6cm, B 15cm, H 7.2cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:20 \t Beeg 02:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "konaklama \t Bakhaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "emma cummings \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4047 \t Lu: 4844"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra solundakilere şöyle diyecek: ‹Ey lanetliler, çekilin önümden! İblisle melekleri için hazırlanmış sönmez ateşe gidin! \t «Gannaaw loolu dina wax ñi ci càmmooñam: “Soreleen ma yéen ñi alku, te dem ci safara su dul fey, si ñu sàkkal Seytaane ak ay malaakaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuzen \t Li Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "CPP \t BOPP/VMCPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Battipav \t saag Battipav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlangıçtan beri işittiğiniz buyruk şudur: Birbirimizi sevelim. \t Ndaxte xebaar, bi ngeen déggoon ca ndoorte la, mooy lii: nanu bëggante,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 385 (0) 54 125 199 \t Telefon: 385 (0)31 121-508 (ku}ni)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Adamın biri Yeruşalimden Erihaya inerken haydutların eline düştü. Onu soyup dövdüler, yarı ölü bırakıp gittiler. \t Yeesu tontu ko ne: «Dafa amoon nit ku jóge woon Yerusalem, jëm Yeriko. Ay sàcc dogale ko, futti ko, dóor ko ba muy bëgg a dee, dem bàyyi ko fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nar Ekşili Sos \t Nar Ekişili Sos »»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiki çağda zengin olanlara gururlanmamalarını, gelip geçici zenginliğe umut bağlamamalarını buyur. Zevk almamız için bize her şeyi bol bol veren Tanrıya umut bağlasınlar. \t Ñi barele alalu àddina nag, dénk leen ñu bañ a réy te bañ a wékk seen yaakaar ci koom-koom yi saxul fenn, waaye ñu wékk ko ci Yàlla, mi nuy may naataange ju mat, ngir nu man ciy bànneexu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzundzhovo \t Kilifarevo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alanya \t Soppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alberto Valese Ebru SNC \t BIM HVACTool GUI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları uğurladıktan sonra, dua etmek için dağa çıktı. \t Bi mu tàggtoo ak mbooloo mi, mu yéeg ca tund wa, ñaan fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34. Xhamster \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama o bana, ‹‹Sakın yapma!›› dedi, ‹‹Ben senin, peygamber kardeşlerin ve bu kitabın sözlerine uyanlar gibi bir Tanrı kuluyum. Tanrıya tap!›› \t Waaye mu ne ma: «Moytu koo def. Sa nawle laa ci liggéey bi, yaw ak say bokki yonent ak ñiy sàmm waxi téere bii. Jaamul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey babalar, siz de çocuklarınızın öfkesini uyandırmayın. Onları Rabbin terbiye ve öğüdüyle büyütün. \t Yéen baay yi it, buleen bundaxataal xale yi, waaye ngeen yar leen, di leen yemale ak a yee ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hane Naoki \t Gu Zihao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Verimlilik \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her türlü tesellinin kaynağı olan Tanrıya, merhametli Babaya, Rabbimiz İsa Mesihin Tanrısı ve Babasına övgüler olsun! \t Cant ñeel na Yàlla, Baayu sunu boroom Yeesu Kirist, di Baay biy Aji Yërmande tey Boroom lépp luy dëfël xol yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu - Gi - Oh \t Carte yu-gi-oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu önce, o yıl başkâhin olan Kayafanın kayınbabası Hanana götürdüler. \t jëkk koo yóbbu ca Anas, ndaxte Anas mooy gorob Kayif, mi doon saraxalekat bu mag ba at mooma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Furkan Ajiyraa \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, İsayı uzaktan, ta başkâhinin avlusuna kadar izledi. Sonucu görmek için içeri girip nöbetçilerin yanına oturdu. \t Piyeer topp ko fu sore, ba ci ëttu saraxalekat bu mag ba; mu dugg, toog ak surga ya, ngir seet nu mbir may mujje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELLERINI S.p.A. \t DIISONONILFTALATO DINP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NXP \t MBED/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelin (1069) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doku \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzünün dört bir yanından gelerek kutsalların ordugahını ve sevilen kenti kuşattılar. Ama gökten ateş yağdı, onları yakıp yok etti. \t Dinañu sam suuf sépp, di wër dalu gaayi Yàlla yi ak dëkk, bi Yàlla bëgg. Waaye safara daldi jóge asamaan, lakk leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öteki köleler, olanları görünce çok üzüldüler. Efendilerine gidip bütün olup bitenleri anlattılar. \t «Bi ay moroomam gisee loolu nag, ñu am naqar wu réy, daldi dem, xamal seen sang li xew lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "adipiscing elit. \t SA 09:00 bis 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler bu sözlerden hiçbir şey anlamadılar. Bu sözlerin anlamı onlardan gizlenmişti, anlatılanları kavrayamıyorlardı. \t Waaye taalibe ya dégguñu li mu leen doon wax; kàddu yooyu ump na leen, te xamuñu li waxi Yeesu yooyu tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slotlar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kıt imanlılar, bugün var olup yarın ocağa atılacak olan kır otunu böyle giydiren Tanrının sizi de giydireceği çok daha kesindir. \t Yéen ñi néew ngëm! Bu Yàlla woddee nii ñaxu tool yi, miy sax tey te bu subaa ñu def ko ci taal bi, ndax du leen gën a wodd?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Enes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiralama \t Jort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A-Z ürünleri \t Lu - Ju:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "babe Arimura licked100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumx \t Fasarax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, Rab yolunda verdiğiniz emeğin boşa gitmeyeceğini bilerek dayanın, sarsılmayın, Rab'bin işinde her zaman gayretli olun. \t Kon nag sama bokk yi ma sopp, nangeen takku, sampu ba dëgër, te gën a sawar ci liggéeyu Boroom bi, xam ne seen liggéey, bi jëm ci Boroom bi, du neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bütün bunları anladınız mı?›› diye sordu. ‹‹Evet›› karşılığını verdiler. \t Noonu Yeesu laaj taalibe ya ne leen: «Loolu lépp, ndax xam ngeen lu muy tekki?» Ñu tontu ko: «Waaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, duyduğu bu sözlere hayran kaldı. Ardından gelenlere, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Ben İsrailde böyle imanı olan birini görmedim. \t Bi ko Yeesu déggee, mu waaru, ne ña topp ci moom: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, musumaa gis ci bànni Israyil ku gëme ni kii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cindy Starfall \t 8:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gey Döymə Yeniyetmə \t bakirə beeg azəri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolculuk için yanlarına değnekten başka bir şey almamalarını söyledi. Ne ekmek, ne torba, ne de kuşaklarında para götüreceklerdi. \t Mu digal leen nii: «Bu ngeen di dem, buleen yóbbaale dara; du mburu mbaa mbuus mbaa xaalis ci seeni maxtume, waaye yemleen ci aw yet rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELFON : +40371373364 \t 10 pcs/bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Amadi Cannaregio 5815 \t Ca ' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa onlara, ‹‹Ben sizi kesesiz, torbasız ve çarıksız gönderdiğim zaman, herhangi bir eksiğiniz oldu mu?›› diye sordu. ‹‹Hiçbir eksiğimiz olmadı›› dediler. \t Noonu Yeesu ne leen: «Ba ma leen yebalee te yóbbaalewuleen woon xaalis, mbuus, walla dàll, ndax ñàkkoon ngeen dara?» Ñu tontu ne: «Déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paris \t Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eve gelince orayı süpürülmüş, düzeltilmiş bulur. \t Bu ñëwee nag, mu fekk këram, ñu bale ko, defar ko ba lépp jekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yediğin bir şey yüzünden kardeşin incinmişse, artık sevgi yolunda yürümüyorsun demektir. Mesihin, uğruna öldüğü kardeşini yediklerinle mahvetme! \t Soo dee lekk luy indil sa moroom tiis, génn nga ci mbëggeel. Yaw nag bul réeral sa moroom ci sa ñam, ndax Kirist dee na ngir moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyut: T: 5.5cm B: 3.5CM H: 8cm \t 5.Taille: T: 5.5cm B: 3.5CM H: 8cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kız, annesinin kışkırtmasıyla, ‹‹Bana şimdi, bir tepsi üzerinde Vaftizci Yahyanın başını ver›› dedi. \t Noonu ndaw sa daldi topp la ko ndey ji digaloon, ne Erodd: «Indil ma fii ci biir ndab boppu Yaxya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibn Zura - Hristiyan - Müslüman Diyaloğu \t Ibn Zura - Kirist - Seriñ diisó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "◊ CD Çoğaltma \t ◊ Bopp Selefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunan \t H KSEKWLIARA MOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Romana \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "21 :20Hairy Black \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar İsaya, ‹‹Yahyanın öğrencileri sık sık oruç tutup dua ediyorlar, Ferisilerin öğrencileri de öyle. Seninkiler ise yiyip içiyor›› dediler. \t Noonu ñu ne Yeesu: «Taalibey Yaxya yi ak yu Farisen yi dinañu faral di woor ak di ñaan ci Yàlla, waaye say taalibe ñu ngiy lekk ak di naan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşcinseller \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PARTNERI \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Flamengo \t Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihte bu umuda sahip olan, Mesih pak olduğu gibi kendini pak kılar. \t Te képp ku am yaakaar jooju ci moom, dinga sellal sa bopp, ni mu selle moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:18 \t Beeg 08:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandra \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Gerçekten de Hirodes ile Pontius Pilatus, bu kentte İsrail halkı ve öteki uluslarla birlikte senin meshettiğin kutsal Kulun İsaya karşı bir araya geldiler. Senin kendi gücün ve isteğinle önceden kararlaştırdığın her şeyi gerçekleştirdiler. \t Ndaxte ci dëgg ci dëkk bii, Erodd ak Poñsë Pilaat ànd ak xeeti àddina ak bànni Israyil, likkoo nañu, ngir daaneel sa Ndaw lu sell li nga fal, di Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AylinAyla- \t C_A_GII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "38 RUS ANATSKAYA Anastasia 32 17 21 \t 30 BUL NEIKOVA Emma 30 37 37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Solo \t 1 saag Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarkık (3220) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.01 \t Lu.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere IKRAmogatec \t saag IKRAmogatec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizler günah karşısında ölelim, doğruluk uğruna yaşayalım diye, günahlarımızı çarmıhta kendi bedeninde yüklendi. Onun yaralarıyla şifa buldunuz. \t Gàddu na moom ci boppam sunuy bàkkaar ca bant, ba ñu ko daajoon, ngir nu tàggook bàkkaar, sóobu ci dund gu jub; ndax ay gaañu-gaañoom may na nu ag wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aubrey Addams \t 11:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift(135886) \t Buur(8133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allah \t thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC _ +0 \t GU _ +0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlangıçlar \t Naans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karen Hotel Marmaris \t Boston Otel Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayseri \t Genn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurdanur Saner \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haksız yere acı çeken kişi, Tanrı bilinciyle acıya katlanırsa, Tanrıyı hoşnut eder. \t Ndaxte su ngeen dékkoo tiis, di sonn ci lu dul yoon ndax seen ànd ak Yàlla, loolu lu rafet la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı. \t Bi mu ko yiwee nag, mu yéeg ca tund wa, ngir wéet ak Yàlla. Noonu guddi jot, fekk mu nekk fa moom rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkidiki \t pathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Angeleye (4) \t Soolee (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Horny Employer99 \t beep beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TORUM \t AMM-82DS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu web sitesi, web sitesinde gezinirken deneyiminizi geliştirmek için çerezleri kullanır. Bu çerezlerin dışında, gerektiği şekilde sınıflandırılmış çerezler, web sitenizin temel işlevlerinin çalışması için gerekli olduğu için tarayıcınızda saklanır. Bu web sitesini nasıl kullandığınızı analiz etmemize ve anlamamıza yardımcı olan üçüncü taraf çerezlerini de kullanıyoruz. Bu çerezler tarayıcınızda sadece sizin izniniz ile saklanır. Ayrıca bu çerezlerden vazgeçme seçeneğiniz de vardır. Ancak bu çerezlerden bazılarını seçmemeniz tarama deneyiminizi etkileyebilir. \t 0,1 Watt 0,1 Watt 0,25 Watt 0,25 Watt 0,5 Watt 0,5 Watt 0,75 Watt 0,75 Watt 1 Watt 1 Watt 1,5 Watt 1,5 Watt 2 Watt 2 Watt 3 Watt 3 Watt 5 Watt 5 Watt 6 Watt 6 Watt 7,5 Watt 7,5 Watt 8 Watt 8 Watt 9 Watt 9 Watt 10 Watt 10 Watt 12 Watt 12 Watt 15 Watt 15 Watt 20 Watt 20 Watt 30 Watt 30 Watt 40 Watt 40 Watt 50 Watt 50 Watt 60 Watt 60 Watt 75 Watt 75 Watt 100 Watt 100 Watt 150 Watt 150 Watt 200 Watt 200 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KEMERLER (8) \t Nexx (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazılarınız yanınıza gelmeyeceğimi sanarak küstahlaşıyor. \t Am na ci seen biir ñuy tiitaru, di xalaat ne, duma delluseeti ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrılığın bütün doluluğu bedence Mesihte bulunuyor. \t Ndaxte ci Kirist, maanaam ci yaramu nitam, la matug Yàlla gépp dëkk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "haritası – \t 128/1 Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "To-ji Tapınağı \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ponnilek(641) \t Spandexu(1682)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s'in Kütüphanesineighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori \"dikiz deliği\" \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size karşı koymayan doğru kişiyi yargılayıp öldürdünüz. \t Daan ngeen ku jub, ba rey ko sax, te bañul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İsa öğrencilerine, ‹‹Ürün bol, ama işçi az›› dedi, \t Noonu mu ne taalibeem ya: «Ngóob mi yaatu na, waaye liggéeykat yi barewuñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "½ tsk tahin \t .IOW."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kokoa ayane \t 52:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yem ezmesi çeşitleri \t Manul betyg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t xool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xtreme Tek \t B.E.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tedarik Zinciri \t door"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 RUS 243 694 937 \t 7 BUL 16 99 115"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3882 \t Lu: 4759"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Protool \t saag Protool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, bundan kimseye söz etmemesini buyurdu. ‹‹Git, kâhine görün ve cüzamdan temizlendiğini herkese kanıtlamak için Musanın buyurduğu sunuları sun›› dedi. \t Yeesu sant ko ne: «Bu ko wax kenn, waaye demal won sa bopp saraxalekat bi, te nga jébbal Yàlla sarax si yoonu Musaa santaane, ngir ñu xam ne wér nga, te mu nekk seede ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öz Oğlunu bile esirgemeyip Onu hepimiz için ölüme teslim eden Tanrı, Onunla birlikte bize her şeyi bağışlamayacak mı? \t Yàlla mi nu gàntulul Doomam waaye mu joxe ko, mu dee ngir nun, ndax dina nu bañalati dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E14 5DA \t Topp ETFer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözlerle bile halkın kendilerine kurban sunmasını güçlükle engelleyebildiler. \t Noonu ci lu jafe yey nañu mbooloo ma ak wax jooju, ba tere leen, ñu rendil leen sarax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zenci Grup \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus (4486) \t gay rusi (4486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus elini uzatarak onu ayağa kaldırdı. Sonra kutsallarla dul kadınları çağırdı, Ceylanı diri olarak onlara teslim etti. \t Piyeer may ko loxo, yékkati ko. Mu woo gaayi Yàlla ya ak jigéen ña, won leen ko, muy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Uruguay \t Mer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veeam \t CI-WIFUND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransız beurette \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları size, sevincim sizde olsun ve sevinciniz tamamlansın diye söyledim. \t Wax naa leen loolu, ngir ngeen bokk ci sama mbég, te seen bos mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem de şöyle dedi: ‹‹Canım Rabbi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar. \t Noonu Maryaama daldi ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (709) \t beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Niyue Tekerlekler \t Niyue wou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Viyana \t Café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz sadık kalmasak da, O sadık kalacak. Çünkü kendi özüne aykırı davranamaz.›› \t Su nu ko weddee,kon mu weddi nu;su nu ko ñàkkee kóllëre,moom dina sax ci kóllëreem,ndax mënul a weddi boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, nereden düştüğünü anımsa! Tövbe et ve başlangıçta yaptıklarını sürdür. Tövbe etmezsen, gelip kandilliğini yerinden kaldırırım. \t Deel fàttaliku kon fa nga daanoo. Réccul te def, na nga daan def bu jëkk. Soo réccuwul, dinaa dikk ci yaw, jële sa làmp ca bérab ba mu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bloods Inraku no Ketsuzoku 2 Bölüm 1 \t Tayu Tayu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözünüz bozuksa, bütün bedeniniz karanlık olur. Buna göre, içinizdeki ‹ışık› karanlıksa, ne korkunçtur o karanlık! \t waaye bu sa bët woppee, kon sa yaram wépp lëndëm. Leer gi nekk ci yaw, bu nekkee lëndëm, naka la lëndëm googu di këruuse!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Üstelik ruh onu öldürmek için sık sık ateşe, suya attı. Elinden bir şey gelirse, bize yardım et, halimize acı!›› \t Léeg-léeg rab wi bëmëx ko ci safara, léeg-léeg mu bëmëx ko ci ndox, ngir rey ko. Soo ko manee, yërëm nu te xettali nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 1612 \t Lu 1816"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brittany Shae \t :53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truecaller \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umut kaynağı olan Tanrı, Kutsal Ruhun gücüyle umutla dolup taşmanız için iman yaşamınızda sizleri tam bir sevinç ve esenlikle doldursun. \t Kon Yàlla miy maye yaakaar, na def ci seen xol mbég mu réy ak jàmm ju yaa ci seen kaw ngëm, ba ngeen am yaakaar ju mat sëkk ci dooley Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 30:35 \t Beeg 40:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Et yememen, şarap içmemen, kardeşinin sürçmesine yol açacak bir şey yapmaman iyidir. \t Liy sa warugar mooy nga bañ a fiir sa moroom ci yàpp mbaa ci biiñ mbaa ci leneen lu mu man a doon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da, ‹‹Ya Rab, gözlerimiz açılsın›› dediler. \t Ñu tontu ko: «Sang bi, na sunuy bët ubbiku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ister köle ister özgür olsun, herkesin yaptığı her iyiliğin karşılığını Rabden alacağını biliyorsunuz. \t xam ne ku def lu baax, Boroom bi delloo la ko, muy jaam, muy gor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75.xHamster \t 35.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cory Savage \t 15:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının beğenisini kazananların belli olması için aranızda bölünmeler olması gerekiyor! \t Fàww mu am ay féewaloo ci seen biir, ngir ñu man a xàmmi ñi neex Yàlla ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hoşgeldiniz \t Jotul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 2725 \t Lu: 1026"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Narita \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 10346 \t Lu: 5299"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Asya İlindeki kiliseler size selam eder. Akvila ve Priska, evlerinde buluşan toplulukla birlikte Rabde size çok selam ederler. \t Mboolooy ñi gëm te nekk diiwaanu Asi ñu ngi leen di nuyu. Akilas ak Pirsil, ñu ngi leen di nuyu bu baax ci Boroom bi, ñoom ak mbooloom ñi gëm tey daje seen kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexbot \t Beeg 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alyssa Dior \t 28 :43beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bu isteği uyarınca, İsa Mesihin bedeninin ilk ve son kez sunulmasıyla kutsal kılındık. \t Te ci li Kirist def coobareg Yàlla, bi mu joxee yaramam sarax benn yoon ba fàww, moo tax nu sell ci bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece onu yakaladılar, bağdan atıp öldürdüler. \t Ñu jàpp ko nag, génne ko tool bi, rey ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kacey Jordan \t :16beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seksi big - boobed \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hôtel \t Motel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Playa Konyaaltı (20) \t LACC (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sagir \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "martopal ✨🎉🎈🎈🎉✨ \t Dioudou 💖📸👍🤗⚓⚓🛶🛶🛶🛶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal Uyarı Gizlilik Politikası \t Artist: FOMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşler, şimdi bu benim size yazdığım ikinci mektuptur. Her iki mektubumda da bu konuları anımsatarak temiz düşüncelerinizi uyandırmaya çalıştım. \t Yeen samay xarit, sama ñaareelu bataaxel a ngi nii. Bind naa leen, ngir xiir leen ci xalaat yu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilet Satın Al \t Buy Tickets Buy Tickets Buy Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makale (tr-tr) \t AfroAfrik (fr-FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alison Kilgore \t :30beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "krjucecek.. \t toggan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lex steele, kök \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UART \t dindi - Abitex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağırlık (kg) \t GU : 5GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Kaori Maeda large \t 11 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuda yine diyor ki, ‹‹Onlar huzur diyarıma asla girmeyecekler.›› \t Te it waxoon na ci baat yi nu jot a lim ba noppi:«Duñu dugg mukk ci sama noflaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Giymesi için ona temiz ve parlak İnce keten giysiler verildi.›› \t May nañu ko, mu sol mbubb mu sette weex bay lerax.» Mbubb mu weex moomu day misaal njubtey gaayi Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öz Eğlence (27863) \t Buur (8274)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plaj 5597 \t 5. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DemiRey \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lahey \t :22:00 01:00 So :16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa halka ve öğrencilerine şöyle seslendi: ‹‹Din bilginleri ve Ferisiler Musanın kürsüsünde otururlar. \t Gannaaw loolu Yeesu waxoon na mbooloo ma ak taalibeem ya ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME hakkında daha fazla şey öğrenin \t gën a xam lu jëm ci GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEDIMA CKR-1016 HF \t masin saag CEDIMA CTS-26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kent Hotel \t 137-7 Oncheon-Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "APEC \t PECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu yüzden birçoğunuz zayıf ve hastadır, bazılarınız da ölmüştür. \t Looloo tax ñu bare ci yéen wopp te ñàkk doole, ba ñenn ñi faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 07:48 \t Beeg 07:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol takımı \t futbal gang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bu haberin halk arasında daha çok yayılmasını önlemek için onları tehdit edelim ki, bundan böyle İsanın adından kimseye söz etmesinler.›› \t Waaye ngir mbir mi bañ a law ci xeet wi, nanu leen aaye, ñu bañ a waxati ak kenn ci tur woowu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4954 \t Lu: 5744"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boran Kafae \t Guay-tiew ruam mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5858 \t Lu: 4834"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t REW."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım. \t Réccul kon; lu ko moy dinaa dikk ci yaw léegi te xeex ak nit ñooñu ak jaasi, jiy génn ci sama gémmiñ. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları söyleyen Yeşaya, İsanın yüceliğini görmüş ve Onun hakkında konuşmuştu. \t Esayi dafa wax loolu, ndaxte gisoon na ndamu Yeesu te mi ngi doon wax ci ay mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün : 10 \t Bu Ay : 597"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SashaDeli'nın sohbeti \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Musli̇m \t BoåŸalä±yor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tia Tanaka \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:10:38 \t Beeg 10:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle uyanık kalın. Çünkü o günü ve o saati bilemezsiniz.›› \t «Yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés ba mbaa waxtu wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5127 \t Lu: 4927"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük (51) \t Iraak (51)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şubat 2016 \t Mo bis Fr 7.30 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t 1 Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tags \t :52beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Steadycam'ler \t YU TYCAMEU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "RLC \t XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeganemutlu.com \t yoob Spiele _ yoob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz ise kendimizi duaya ve Tanrı sözünü yaymaya adayalım.›› \t Waaye nun dinanu wéy ci ñaan ci Yàlla ak ci yenub xamle kàddu gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim bunun için çağrıldınız. Mesih, izinden gidesiniz diye uğrunuza acı çekerek size örnek oldu. \t Ndaxte ci loolu la leen Yàlla woo, ndaxte Kirist itam sonn na ngir yéen, teg fi seen kanam royukaay, ngir ngeen jaar ciy tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dr. med. Prosper Konu \t Yu-Gi-Oh Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "K - Akkus \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ona, ‹Efendimiz› dediler, ‹Onun zaten on minası var!› \t Ñu ne ko: “Sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi bulun \t Muuñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zirve Hotel \t Jeep turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sodyum hiyalüronat \t Tè Seniflos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PowerBank \t Bunti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modeller \t Pur wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilmediği dilde konuşan, insanlarla değil, Tanrıyla konuşur. Kimse onu anlamaz. O, ruhuyla sırlar söyler. \t ndaxte kiy wax aw làkk, waxul ak nit ñi, waaye Yàlla lay waxal, ndaxte kenn déggul li muy wax. Dafay wax ay mbóot ci xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim. \t Juróom-benneelu malaaka ma wol liitam. Noonu ma dégg baat bu jóge ci ñeenti béjjén, yi nekk ci koñi saraxalukaayu wurus, ba nekk ci kanam Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HRC \t wul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cuma - Pazar \t Lu-dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuhun gemiye bindiği güne dek, tufandan önceki günlerde insanlar yiyip içiyor, evlenip evlendiriliyorlardı. \t Ndaxte ca bés ya jiitu mbënn ma, nit ñaa ngi doon lekk di naan, góor yaa ngi doon takk jabar, tey maye seeni doom, ba bés ba Nóoyin duggee ca gaal ga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehrdad Fallah \t Yu Xiuhua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O taşın üzerine düşen herkes paramparça olacak, taş da kimin üzerine düşerse onu ezip toz edecek.›› \t Képp ku dal ci doj woowu, dammtoo, te ku mu dal ci sa kaw, rajaxe la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çok güzel \t Yapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marmaris \t li.wu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasa imana dayalı değildir. Tersine, ‹‹Yasanın gereklerini yapan, onlar sayesinde yaşayacaktır.›› \t Waaye yoon wi laajul ngëm. Mbind mi nee na: «Ku manoon a matal li yoon wi wax, kon dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10:07 Latino Showing \t :39beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 800 845 8508 \t Telefon: Toll Free 800 544 4144 +1 706 884 6884"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹İlk insan Adem yaşayan can oldu.›› Son Ademse yaşam veren ruh oldu. \t Mbind mi nee na: «Nit ku jëkk ka, Aadama, doon na boroom ruu,» waaye Aadama mu mujj mi doon na Xel muy joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 18:19 \t Beeg 34:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eyvallah \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyada olduğum sürece dünyanın ışığı Benim.›› \t Ci bi may nekk àddina, maay leeru àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Patchwork kilim - Patchwork rug - Patchwork zakatala , Rug rag - Kendir - Hemp - Vintage rug - New kilim - Antique kilim - Filikli - Moldavian kilim - Antique Anatolian rug - Tulu \t Kilim Karapinar-ATSR355 BIS, Réf: ATSR355 BIS _ Kilims.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 XMR = 4.114932060865014 VERI \t 1 XEL = 1283.073161004964104 IDR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnalDeepthroat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükseklik B \t Wotè B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maria Mia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11. Ve \t 11. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İptal \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SUANMA \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni reddeden ve sözlerimi kabul etmeyen kişiyi yargılayacak biri var. O kişiyi son günde yargılayacak olan, söylediğim sözdür. \t Ku ma beddeeku te nanguwul samay wax, dina fekk fii li koy daan: sama njàngalee koy daan keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster hd \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanınıza ne kese, ne torba, ne de çarık alın. Yolda hiç kimseyle selamlaşmayın. \t Buleen yor xaalis walla mbuus walla ay dàll. Buleen nuyu kenn ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çöldeki topluluğun arasında yaşamış, Sina Dağında kendisiyle konuşan melekle ve atalarımızla birlikte bulunmuş olan odur. Bize iletmek üzere yaşam dolu sözler aldı. \t Te moo nekkoon ak mbooloo ma ca màndiŋ ma, ànd ak sunuy maam, wéttalikoo malaaka, mi waxoon ak moom ci tundu Sinayi. Te mu jote ci Yàlla kàddu yiy dund, ngir jottali nu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoe Britton \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allysin Chaynes \t 21 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hoco (32) \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 9025 \t Bu Ay: 424549"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marka: Macverin \t Maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Sinembe Crescent \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya da yumurta isterse ona akrep verir? \t Walla mu ñaan la nen, nga jox ko jiit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rabbin adıyla gelen Krala övgüler olsun! Gökte esenlik, en yücelerde yücelik olsun!›› diyorlardı. \t Ñu ngi naan:«Yaw buur biy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!Na jàmm am ca asamaan,te ndam li féete ca bérab yu gën a kawe!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr pratik \t Yaw Mireku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:21 \t Beeg 08:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiki Daire \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oneline = { \t /moo/gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":39Teen Babe Beaue \t :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu Bull \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamber \t khamkham thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0)5751 965 401 \t Sa 11:00 bis 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (147) \t lu (127)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yika 2-4 \t wonn 2-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Long \t 25 :25beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Adamın birinin bağında dikili bir incir ağacı vardı. Adam gelip ağaçta meyve aradı, ama bulamadı. \t Noonu mu daldi leen wax léeb wii: «Nit amoon na ci toolam garab gu ñu naan figg. Benn bés mu ñëw di ko raas-si, fekku fa benn doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yangın \t TEXE-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha ətraflı \t Xaar 2001+ C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus arkasına döndü, İsanın sevdiği öğrencinin kendilerini izlediğini gördü. Bu öğrenci, akşam yemeğinde İsanın göğsüne yaslanan ve, ‹‹Ya Rab, sana kim ihanet edecek?›› diye soran öğrencidir. \t Piyeer geestu, gis taalibe bi Yeesu bëggoon, di ñëw ci seen gannaaw. Taalibe boobu mooy ki sóonu woon ca Yeesu, ba ñuy lekk, te laajoon ko ne: «Boroom bi, kan moo lay wori?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah (132) \t Nexx (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ve görevliler İsayı görünce, ‹‹Çarmıha ger, çarmıha ger!›› diye bağrıştılar. Pilatus, ‹‹Onu siz alıp çarmıha gerin!›› dedi. ‹‹Ben Onda bir suç bulamıyorum!›› \t Waaye bi ñu ko gisee, saraxalekat yu mag ya ak alkaati ya di yuuxoo naan: «Daaj ko ci bant! Daaj ko ci bant, ba mu dee!» Pilaat ne leen: «Jël-leen ko, yéen, daaj ko ci bant, ndaxte gisuma ci moom genn tooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kavros (8) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Li - Ion \t Wert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t JunoStevensArt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekâ \t Otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biseksüel \t Bi N Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derdiyok \t Sekkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tara Lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden yanına gelmeye de kendimi layık görmedim. Sen yeter ki bir söz söyle, uşağım iyileşir. \t Looloo tax it ma xalaat ne, awma darajay gatandu la. Waxal genn kàddu rekk, te sama surga dina wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mersedes \t FO-KO 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(207) \t Buur(7051)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tenten \t Ker Guistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte, kız gebe kalıp bir oğul doğuracak; adını İmmanuel koyacaklar.›› İmmanuel, Tanrı bizimle demektir. \t «Janq bi dina ëmb,jur doom ju góor,ñu tudde ko Emanuwel,» liy tekki «Yàlla ganesi na nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 329 ovalayın. \t 24 329 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öte yandan İsrail için şöyle diyor: ‹‹Söz dinlemeyen, asi bir halka Bütün gün ellerimi uzatıp durdum.›› \t Waaye ci mbirum Israyil dafa wax ne:«Tàllal naa samay loxo, suba ba ngoon, ci xeet wu may bañ tey werante.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. Buna iman ediyor musun?›› \t Rax-ca-dolli kuy dund te gëm ma, doo dee mukk. Ndax gëm nga loolu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dzambuling du drowé dön la jön \t mi yi rigdzin nam la solwa deb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (+66) 02 741-7171 \t 25/10-11 Moo 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece şimdi Onun kanıyla aklandığımıza göre, Onun aracılığıyla Tanrının gazabından kurtulacağımız çok daha kesindir. \t Gannaaw Kirist tuur na deretam nag, ngir Yàlla àtte nu jub, rawatina ne dina nu musal ci merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün 102 \t Bu Ay 2052"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suranov Ermek \t Bo Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alicia Rhodes \t :45beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine askerler ipleri kesip filikayı denize düşürdüler. \t Noonu xarekat ya dagg buum, yay téye looco ga, bàyyi ko mu wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözüme uyarak sabırla dayandın. Ben de yeryüzünde yaşayanları denemek için bütün dünyanın üzerine gelecek olan denenme saatinden seni esirgeyeceğim. \t Gannaaw muñ nga, ni ma la ko dénke woon, man itam dinaa la yiir ci jamono, ji musiba mi di wàcc ci dunyaa bépp ngir nattu waa àddina. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 19:59 \t Beeg 25:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Roman Grolmus \t GU 934"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hamam \t xalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Fella92% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alegra \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Artik dessertmes \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size soru sorsam, yanıt vermezsiniz. \t Te su ma leen laajee, dungeen tontu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Elizabeth \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abdoulaye Diallo \t Cheikh Anta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roma \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (65) \t Buur (5554)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.›› \t Te mucc amul ci keneen, ndaxte ci ron asamaan amul weneen tur wu ñu maye ci nit ñi, wu nu war a mucce.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Min 500mm'den \t Mi n 50 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur. \t Su kenn xalaatee ne, mooy wax ci kàddug Yàlla, walla mu xalaat ne, Xelum Yàlla jagleel na may, na nangu ne lii ma leen bind ndigalu Boroom bi la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal kentin, yeni Yeruşalimin gökten, Tanrının yanından indiğini gördüm. Güveyi için hazırlanmış süslü bir gelin gibiydi. \t Ma gis, wàcce ca asamaan, jóge ca wetu Yàlla, Yerusalem gu bees gi, dëkk bu sell, bi ñu waajal ba mu jekk ni séet buy nég jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": Luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne görmüş ne işitmişse ona tanıklık eder, ama tanıklığını kimse kabul etmez. \t day wax li mu gis ak li mu dégg, waaye kenn nanguwul li mu seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumar otelleri (19) \t Khamovniki (279)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "de_dikilit as \t doomi_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yahya size doğruluk yolunu göstermeye geldi, ona inanmadınız. Oysa vergi görevlileriyle fahişeler ona inandılar. Siz bunu gördükten sonra bile pişman olup ona inanmadınız.›› \t Ndaxte Yaxya ñëw na ci yéen ci yoonu njub, te gëmuleen ko; waaye juutikat yi ak jigéeni moykat yi gëm nañu ko. Te gannaaw bi ngeen gisee loolu, seen xel soppikuwul sax, ba ngeen gëm ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa çevresine göz gezdirdikten sonra öğrencilerine, ‹‹Varlıklı kişilerin Tanrı Egemenliğine girmesi ne güç olacak!›› dedi. \t Noonu Yeesu xool taalibe yi ko wër ne leen: «Boroom alal dugg ci nguuru Yàlla, lu jafee ngoogu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama: \t D,E,F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sense benim öğretimi, davranışımı, amacımı, imanımı, sabrımı, sevgimi, dayanma gücümü, çektiğim zulüm ve acıları, örneğin Antakyada, Konyada ve Listrada başıma gelenleri yakından izledin. Ne zulümlere katlandım! Ama Rab beni hepsinden kurtardı. \t Waaye yaw nag xam nga bu baax sama njàngale, sama dund, sama takkute, sama ngëm, sama muñ, sama mbëggeel ak sama dékku tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orgazm \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hareket Ampulü \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fırtına bizi bir hayli hırpaladığı için ertesi gün gemiden yük atmaya başladılar. \t Waaye bi nu ngelaw li sonalee bu metti, ca ëllëg sa ñu sànni la gaal ga yeboon ca géej ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 3.5 km \t Yal-ku Lagoon 2.3 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus onlara, ‹‹Sizin için Yahudilerin Kralını salıvermemi ister misiniz?›› dedi. \t Pilaat nag xam ne, kiñaan rekk a taxoon saraxalekat yu mag yi jébbal ko Yeesu. Kon mu ne mbooloo mi: «Xanaa ma bàyyil leen buuru Yawut yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BAK Kardesler GmbH \t SA Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasayla övünürken, Yasaya karşı gelerek Tanrıyı aşağılar mısın? \t Yaw miy damoo yoonu Musaa, mbaa doo ko moy, ba indi gàcce ci turu Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlin, Almanya \t Berlin Ku'damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "150ml enjekte edilebilir vinilester kimyasal çapa \t GU-2000 150ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz (8659) \t Buur (8355)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (114) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evakeksik \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1700 \t Lu: 1261"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birce Özdurmus \t Ngi-NGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam, işçilerle günlüğü bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi. \t Mu juboo ak liggéeykat ya ci bëccëg posetu denariyon, door leen a yebal ca toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t ATSR355 BIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi. \t Noonu sangam yërëm ko, bàyyi ko, baal ko bor ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tiyatiradaki kilisenin meleğine yaz. Gözleri alev alev yanan ateşe, ayakları parlak tunca benzeyen Tanrının Oğlu şöyle diyor: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Catir, ne ko: i Doomu Yàlla ji, ki ay bëtam di xuyy ni safara, tey tànkam di lerax ni xànjar, nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 Canim JIGGO \t 14 Fan JIGGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Eğer her biriniz kardeşini gönülden bağışlamazsa, göksel Babam da size öyle davranacaktır.›› \t «Noonu la leen sama Baay bi ci kaw di def, bu ngeen baalul ku nekk seen mbokk ak xol bu sedd.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Portatil \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooklyn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkidiki \t Kassopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, dil de bedenin küçük bir üyesidir, ama büyük işlerle övünür. Düşünün, küçücük bir kıvılcım koca bir ormanı tutuşturabilir. \t Ci noonu làmmiñ, cér su tuuti la, waaye day bàkkoo jëf yu réy. Seetleen ni ferñent tuutee, te man a làkk àll bu yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pettigrew Simon Jackson Ben \t Chaikovsky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir süre için günahın sefasını sürmektense, Tanrının halkıyla birlikte baskı görmeyi yeğledi. \t Bokk coono ak gaayi Yàlla yi moo ko gënaloon muy bànneexu ab diir ci bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama beni dinleyen sizlere şunu söylüyorum: Düşmanlarınızı sevin, sizden nefret edenlere iyilik yapın, size lanet edenler için iyilik dileyin, size hakaret edenler için dua edin. \t «Waaye maa ngi leen koy wax, yéen ñi may déglu, soppleen seeni bañaale tey defal lu baax ñi leen bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yuki mori \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıklama:Spandex ve Pamuklu Kumaş,Kumaş Polyester Spandex,Spandex'teki Adam \t Tissu Spandex et Coton,Tissu Polyester Spandex,Man in Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki başkâhinler, İsanın değil, Barabbanın salıverilmesini istemeleri için halkı kışkırttılar. \t Waaye saraxalekat yu mag yi xiir mbooloo mi, ñu laaj Pilaat, mu bàyyil leen Barabas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valerie Kay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis \t WI FI etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "drakṣyasi nija hṛdayasthaṃ devam __ 32 __ \t deyaṃ dīnajanāya ca vittam __ 28 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa haberi getirenlere şöyle karşılık verdi: ‹‹Annemle kardeşlerim, Tanrının sözünü duyup yerine getirenlerdir.›› \t Waaye mu daldi leen ne: «Sama yaay ak samay rakk, ñooy ñiy déglu kàddug Yàlla, te di ko topp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Ne mutlu sana, Yunus oğlu Simun!›› dedi. ‹‹Bu sırrı sana açan insan değil, göklerdeki Babamdır. \t Yeesu tontu ko: «Barkeel ñeel na la, Simoŋ doomu Yunus, ndaxte du nit moo la xamal lii, waaye sama Baay bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon * \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (428) \t Iraak (114)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiyse göksel evimizi giyinmeyi özleyerek inliyoruz. \t Fi mu ne nu ngi wonk, di yàkkamtee féete ak sunu dëkkukaayu asamaan, sol ko ni koddaay, xam ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roxanne Hall \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erol Yilmaz \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendall Kayden \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyret \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "She - Ra \t Yu-Gi-Oh 94"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirketler ve Birleşme Devralma (M&A) \t M&A Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onun akıllıca yanıt verdiğini görünce, ‹‹Sen Tanrının Egemenliğinden uzak değilsin›› dedi. Bundan sonra kimse Ona soru sormaya cesaret edemedi. \t Bi Yeesu gisee nag ne, tontu na ak xel, mu ne ko: «Sorewuloo nguuru Yàlla.» Bi mu waxee loolu, kenn ñemeetu ko laaj dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yahudiler sözbirliği ettiler›› dedi, ‹‹Pavlusla ilgili durumu daha ayrıntılı bir şekilde araştırmak istiyorlarmış gibi, yarın onu Yüksek Kurula götürmeni rica edecekler. \t Mu tontu ne: «Yawut yi dañoo dige, ngir ñaan la, nga indi Pool ëllëg ca kanamu kureelu àttekat ya, mel ni dañoo bëgg a seet mbiram bu gën a wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalemci Hotel Marmaris \t Na Xamena Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Tanrı Ruh aracılığıyla bunları bize açıkladı. Çünkü Ruh her şeyi, Tanrının derin düşüncelerini bile araştırır. \t Fekk nag nun la ko Yàlla won, jaarale ko ci Xelam. Xelum Yàlla mooy leeral lépp, ba ci xalaati Yàlla yi gën a xóot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Gelin, tek başımıza tenha bir yere gidelim de biraz dinlenin›› dedi. Gelen giden öyle çoktu ki, yemek yemeye bile vakit bulamıyorlardı. \t Ci kaw loolu Yeesu ne leen: «Nanu beddeeku, dem ci bérab bu wéet; ngeen noppalu fa tuuti.» Waxoon na loolu, ndaxte amoon na ñu bare ñu doon dem ak a dikk, ba amuñu sax jot ngir lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natasha Dolling \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "striptiz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi satış 8kw jeneratör benzinli taşınabilir \t Dina Faraag Sep 06, 2019 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (31) \t yu (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çektiği ıstıraptan dehşete düşecek, uzakta durup, ‹Vay başına koca kent, Vay başına güçlü kent Babil! Bir saat içinde cezanı buldun› diyecekler. \t Dinañu tiit ndax coonoom, ba dandu lu sore, naan:«Ngalla yaw! Ngalla yaw,dëkk bu mag bi,Babilon mi am kàttan;wenn waxtu rekk doy na,ngir sab àtte mat!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gölün karşı yakasına, Gerasalıların memleketine vardılar. \t Noonu ñu jàll dex ga, ba teer ci diiwaanu waa Serasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07:35 xHamster \t 07:35 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi Mesihte her ruhsal kutsamayla göksel yerlerde kutsamış olan Rabbimiz İsa Mesihin Babası Tanrıya övgüler olsun. \t Cant ñeel na Yàlla Baayu sunu Boroom Yeesu Kirist, mi nu sotti ci sunu bokk ci Kirist lépp luy barkeel ci baatin te nekk ca bérab yu kawe ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fazlasınıkeyboard_arrow_right \t SET. LU GI LU GI VE LU GI VE LU GI VE LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, İlyas geldi bile, onun hakkında yazılmış olduğu gibi, ona yapmadıklarını bırakmadılar.›› \t Waaye maa ngi leen di wax ne, Iliyas ñëw na, te def nañu ko la leen neex, ni ko Mbind mi waxe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategori \"boynuzlama\" \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurslar \t RBT Course"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Sana gökten verilmeseydi, benim üzerimde hiçbir yetkin olmazdı›› diye karşılık verdi. ‹‹Bu nedenle beni sana teslim edenin günahı daha büyüktür.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Amuloo benn sañ-sañ ci man su dul bi la Yàlla jox. Looloo tax ba ki ma jébbal ci say loxo am na bàkkaar, bi gën a réy.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm zamanlar \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5358 \t Lu: 4781"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusu buraya kadar dinleyenler, bu söz üzerine, ‹‹Böylesini yeryüzünden temizlemeli, yaşaması uygun değil!›› diye seslerini yükselttiler. \t Mbooloo ma déglu ko nag ba ca wax jooju, waaye bi ñu déggee loolu, ñu daldi yuuxu naan: «Farleen ko ci àddina! Yembar mu mel ni moom yeyoowul a dund!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Levent \t Guddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 2 \t C - I +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylenenlere çok şaşıran Meryem, bu selamın ne anlama gelebileceğini düşünmeye başladı. \t Waxi malaaka ma daldi jaaxal Maryaama, muy xalaat lu nuyoo boobu man a tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vali onlara şunu sordu: ‹‹Sizin için hangisini salıvermemi istersiniz?›› ‹‹Barabbayı›› dediler. \t Noonu boroom réew ma laaj leen: «Kan ci ñaar ñii ngeen bëgg, ma bàyyil leen ko?» Ñu tontu ko: «Barabas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 59:54 \t Beeg 17:54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askim \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zafer Agacik \t Yu Jiaguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-19 Idemir \t -19 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TSM Ablazeolive \t Bltz Adabooy Kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının, günahkârları dinlemediğini biliriz. Ama Tanrı, kendisine tapan ve isteğini yerine getiren kişiyi dinler. \t Xam nanu ne, Yàlla du déglu boroom bàkkaar. Waaye nag, dina déglu ki koy ragal tey def coobareem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En iyi siteler \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soyad \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin kulu ve elçisi ben Simun Petrustan Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesihin doğruluğu sayesinde bizimkiyle eşdeğer bir imana kavuşmuş olanlara selam! \t Man Simoŋ Pieer, jaamu Yeesu Krist ak ndawam, maa leen di bind, yeen ñi Yàlla jagleel ngëm gu rafet ni nun, aju ci njubu sunu Yàlla ak Musalkat, Yeesu Krist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmaya başladılar. \t Werante am ci biir taalibe yi, ñuy laajante kan moo gën a màgg ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telef.:(+351) 21 886 82 09 \t Téléfone: (+351) 21 886 82 09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "'%s' dosyası okunamadı: %s \t Njuumte ci njàngum dencukaay '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse kandil yakıp tahıl ölçeğinin altına koymaz. Tersine, kandilliğe koyar; evdekilerin hepsine ışık sağlar. \t Te it duñu taal làmp, dëpp cig leget, waaye dañu koy wékk, ba muy leeral ñi nekk ci kër gi ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedisi de çocuksuz öldü. Hepsinden sonra kadın da öldü. \t Mbir mi dem na nag, ba juróom-ñaar ñooñu ñépp dem, te kenn bàyyiwu fi doom. Mujj jigéen ja faatu moom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17:15 – 18:15 ENSIFERUM \t 13:45 – 14:45 JOTNAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu topladılar. \t Noonu ñépp lekk ba suur. Te ñu dajale dammit ya ca des, mu nekk fukki pañe ak ñaar yu fees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 401 ovalayın. \t 13 401 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yildiz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Icmeler \t Yile Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Labrador \t KENN Jorcanis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için Rabbimize tanıklık etmekten de Onun uğruna tutuklu bulunan benden de utanma. Tanrının gücüyle Müjde uğruna benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger. \t Bul rus ci seedeel sunu Boroom, mbaa ci li ñu ma tëj ndax turam, waaye bokkal ak man tiis ci xamle xebaar bu baax bi, wéeru ci kàttanu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny [18] \t Khamovniki [15]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahya \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Eğer bir kimse Tanrının isteğini yerine getirmek istiyorsa, bu öğretinin Tanrıdan mı olduğunu, yoksa kendiliğimden mi konuştuğumu bilecektir. \t Ku fas yéenee wéy ci bëgg-bëggu Yàlla, dina xam ndax sama njàngale ci Yàlla la jóge, walla ci sama coobare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cagatay Ulusoy \t Yu Sawabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AHKAH \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadıköy, Kadıköy (TR) \t Bari, BA (IT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "brezilyalı \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aktiviteler \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, bir kimse iyi eylemleri yokken imanı olduğunu söylerse, bu neye yarar? Böylesi bir iman onu kurtarabilir mi? \t Te lii itam samay bokk, ku ne gëm nga, te jëfewoo ko, loolu lu muy jariñ? Ndax googu ngëm man na laa musal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havra yöneticisinin evine vardıklarında İsa, acı acı ağlayıp feryat eden gürültülü bir kalabalıkla karşılaştı. \t Naka lañu ñëw ci kër njiit li, Yeesu dégg coow li; ñii di jooy, ñii di yuuxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yargıç bir süre ilgisiz kaldı. Ama sonunda kendi kendine, ‹Ben her ne kadar Tanrıdan korkmaz, insana saygı duymazsam da, bu dul kadın beni rahatsız ettiği için hakkını alacağım. Yoksa sürekli gelip beni canımdan bezdirecek› dedi.›› \t Àttekat ba bañ lu yàgg, waaye am bés mu ne ci xelam: “Ragaluma Yàlla te faalewuma mbindeef,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara bakarak, ‹‹İnsanlar için bu imkânsız, ama Tanrı için her şey mümkündür›› dedi. \t Noonu Yeesu xool leen ne: «Loolu të na nit, waaye dara tëwul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16 : 11 Hayden Night \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kechi mamasi –goat breast \t Ay beri bakh (Hey, look at me)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar İsanın yanına gelince içten bir yalvarışla Ona şöyle dediler: ‹‹Bu adam senin yardımına layıktır. \t Bi magi dëkk ba agsee ca Yeesu, ñu sàkku ci moom ndimbal, ñaan ko: «Ki nu yónni ci yaw de, yelloo na ndimbal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vitamin Bar 10.00 - 18.00 Havuzlar (Ücretli servisimizdir ) \t 3 nci Blok 1 nci kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu dünya şimdi yargılanıyor. Bu dünyanın egemeni şimdi dışarı atılacak. \t Àtteb àddina si jot na: léegi ñu dàq malaaka mu bon, mi jiite àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Li Defa \t Gu Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Slim Hottie \t :57beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kutsal Yasa ve peygamberlerin devri Yahyanın zamanına dek sürdü. O zamandan bu yana Tanrının Egemenliği müjdeleniyor ve herkes oraya zorla girmeye çalışıyor. \t «Yoonu Musaa wi ak waxi yonent yi ñu ngi fi woon ba kera Yaxya di ñëw. La ko dale foofa nag, yégle nañu xebaar bu baax bi ci nguuru Yàlla, te ñépp a ngi góor-góorlu, ngir dugg ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzum Baba (68) \t LACC (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Radis \t \" Ðàäèñ \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtın önünde billur gibi, sanki camdan bir deniz vardı. Tahtın ortasında ve çevresinde, önü ve arkası gözlerle kaplı dört yaratık duruyordu. \t Amoon na it ca kanamu gàngune ma lu mel ni géej gu leer ni weer bu set, ba mel ni seetu. Ci li wër gàngune ma, sës rëkk, amoon na fa ñeenti mbindeef yu fees ak ay bët ci kanam ak ci gannaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "তুরস্ক hem oglu hemde babasi \t 184. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":52Serena Lewis \t :54beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ref: SUT-TR-011 \t Deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (35) \t beeg (1065)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Gece yarısı bir ses yankılandı: ‹İşte güvey geliyor, onu karşılamaya çıkın!› \t «Noonu ci xaaju guddi baat jib ne: “Boroom séet baa ngi, génnleen, gatandu ko.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayı: 29 \t 2 C/I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nilou Achtland \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kararımız uyarınca size Yahuda ile Silası gönderiyoruz. Onlar aynı şeyleri sözlü olarak da aktaracaklar. \t Yónni nanu nag Yudd ak Silas, ñu di leen xamal xebaar boobu ci seen gémmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü istek varsa, insanın elinde olmayana göre değil, elindekine göre yardımda bulunması uygundur. \t Ndaxte joxe, bu àndee ak yéene, Yàlla dina ko nangu, di seet li nu am te bañ a seet li nu amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yere yıkıldım. Bir sesin bana, ‹Saul, Saul! Neden bana zulmediyorsun?› dediğini işittim. \t Ma daldi ne nërëm ci suuf, dégg baat bu ma ne: “Sool, Sool, lu tax nga di ma fitnaal?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ilaç bakh-be \t yào 药 bakh-be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama dili hiçbir insan evcilleştiremez. Dil öldürücü zehirle dolu, dinmeyen bir kötülüktür. \t Waaye làmmiñ kenn mënu koo noot; musiba la mu dul dal mukk, fees dell ak daŋar juy rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DİVA \t Ma-Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Khobar \t Arabie Saoudite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belçika \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kötülüklerin hepsi içten kaynaklanır ve insanı kirletir.›› \t Lu bon loolu lépp day génn ci nit, di ko indil sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rezervasyon \t Les set-setal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güverte \t Tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon Olgun Anne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6525 \t Lu: 5029"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Phoenix \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fucuk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, ‹Bakıp bakıp görmesinler, Duyup duyup anlamasınlar da, Dönüp bağışlanmasınlar.› ›› \t Noonu la, ngir:“Ñuy xool bu baax waaye duñu gis dara,di déglu bu baax waaye duñu xam dara,ngir bañ ñu tuub seeni bàkkaar,te Yàlla baal leen.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gangbang bi \t bi, bi couple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hirden cam \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "makine testere Zenitech DLP 150 \t masin saag Zenitech DLP 150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. Gün Jeep Safari (Öğlen Yemeği Dahil) \t Jeep Safari Turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trafik \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey Korintliler, sizinle açıkça konuştuk, size yüreğimizi açtık. \t Yéen bokki Korent, wax nanu leen sunu biir ak sunu biti, di leen ubbil sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite \t AM FO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Check ın \t CI-TF-CIC-MI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yırla, sazım. Refat Ibadlaev 20 September at 15:00 \t Ana tilim. Week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gaotang Jiayue Hotel, Çin \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soslar \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.04 \t Lu.07"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıralı İsanın orada olduğunu duyunca, ‹‹Ey Davut Oğlu İsa, halime acı!›› diye bağırmaya başladı. \t Noonu mu dégg ne, Yeesum Nasaret moo fay romb; mu daldi yuuxu naan: «Yërëm ma, yaw Sëtu Daawuda bi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Smolyan \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (280) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EN POPÜLER \t Suma, Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun. \t Na leen Yàlla dollil yiw ak jàmm, jaar ci xam ko ak Yeesu sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(94140) \t 94693 Mom mom hdlatina mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Festivali \t 16Cerdeña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2191) \t Araab (2131)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Actros 1841 4x2 \t MAN _ TGS 35.480 _ Bi-benne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alfabe \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Molina \t Miguel / Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yi Kou \t Kou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kalkıp öğrencileriyle birlikte adamın ardından gitti. \t Noonu Yeesu jóg, topp ko, moom ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazar : \t Mo bis Fr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t AKO JANT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4974 \t Lu: 4859"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berk Ergün \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti. \t Ay njéeréer génn ca saxar sa, tasaaroo ci biir àddina. Ñu jox leen kàttan gu mel ni kàttanu jànkalaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lisa Medin \t nga Li Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.›› \t Moona de, lenn rekk a am solo. Maryaama dafa tànn cér bi gën, te kenn du ko nangu ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanlı bir kadının dul yakınları varsa onlara yardım etsin. İnanlılar topluluğu yük altına girmesin ki, gerçekten kimsesiz olan dullara yardım edebilsin. \t Kon nag jigéen ju gëm te am mbokk mu jëkkëram faatu, na ko dimbali te bañ koo bàyyeek mbooloom ñi gëm. Noonu mbooloo mi dina man a dimbali jigéen ñi sësul ci kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.18 \t Lu.21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "black anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hailey Genç \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "utangaç (81) \t nank top (81)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Adamlar Deli !!!... \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Email (lazım) \t Sa email (mënta ñàkk)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa giderken onlar gözlerini göğe dikmiş bakıyorlardı. Tam o sırada, beyaz giysiler içinde iki adam yanlarında belirdi. \t Bi muy dem nag, te ñu ne jàkk asamaan, ñaar ñu sol yu weex daldi ne seef, taxaw ci seen wet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arazi \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğu \t Senegal \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taylor seks parti \t :29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çünkü çağrılanlar çok, ama seçilenler azdır.›› \t Ndaxte ñi ñu woo bare nañu, waaye ñi ñu tànn barewul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "real orgazm \t TEGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak putlara sunulup murdar hale gelen etlerden, fuhuştan, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve kandan sakınmaları gerektiğini onlara yazmalıyız. \t Waaye nu bind leen, ñu moytu ñam wu araam wu ñu tuuroo xërëm, tey moytu njaaloo, ak jur gu médd, bay naan deret ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra yukarı çıkıp ekmek böldü ve yemek yedi. Gün doğuncaya dek onlarla uzun uzun konuştu, sonra oradan ayrıldı. \t Noonu mu yéegaat, damm mburu ma, lekk; ba noppi delluwaat ci waxtaanam, di ko yaatal ba ca njël, door a tàggoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (5,056) \t lu (135)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şifre \t RBT Course"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 19.07. \t Lu 15.07."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Civə filizləri \t lu gen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Misyon ve Vizyon \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (120) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M&A Destek Hizmetleri \t Anivo 360 AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ise dışarıda, avluda oturuyordu. Bir hizmetçi kız yanına gelip, ‹‹Sen de Celileli İsayla birlikteydin›› dedi. \t Bi looluy xew, Piyeer moom ma nga toogoon ca biti ca ëtt ba. Noonu benn mbindaan ñëw ci moom ne ko: «Yaw itam àndoon nga ak Yeesum Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Adını kardeşlerime duyuracağım, Topluluğun ortasında Seni ilahilerle öveceğim›› diyor. \t Nee na:«Yaw Yàlla, dinaa xamle sa turci samay doomi baay,dinaa la tagg ci biir mbooloo mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Takara Tomy \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tatiana kahverengi \t :42beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Ocak Mayıs » \t « gen mag »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim \t Ibraayma sunu baay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1047 Üst \t 1047 Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategorilenmemiş \t ñak xät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "28:44Beverly Squirts \t :48beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Bütün bunların yönetimini ve zenginliğini sana vereceğim›› dedi. ‹‹Bunlar bana teslim edildi, ben de dilediğim kişiye veririm. \t ne ko: «Dinaa la jox bépp sañ-sañu nguur yii ak seen ndam ndaxte jébbal nañu ma ko, te ku ma soob laa koy jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rémy \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkında \t Sobre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Luwi 1 Germany \t Louy 1 UK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem >> \t Jamaam Sammaam >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için başka bir yerde de şöyle der: ‹Kutsalının çürümesine izin vermeyeceksin.› \t Moo tax mu waxaat feneen ne:“Doo bàyyi sa Waa ju sell, mu yàqu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BEYMEN RESORT \t Jeem _ Tamashee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa > Ürünler > Renkli Spandex > Diğer Renkli Spandex > Yüksek Mukavemetli Renkli Elastik Spandex İplik \t Tissu Spandex Corful Tissu Spandex 20D Tissu de fil d'élasthanne Tissu Spandex Lourd Tissu Spandex et Coton Tissu Spandex Polyamide Tissus Spandex 20D Tissu Spandex Microfibre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bu egemenliğin asıl mirasçıları dışarıdaki karanlığa atılacak. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacak.›› \t Waaye ñi waroon a bokk ca nguur ga, dees na leen sànni ci biti ci lëndëm gi. Foofa dees na fa jooy tey yéyu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay > \t Tè >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bira \t Beeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bethany \t woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hemen Ara : +90 256 645 07 26 \t Bu Ay: 62064"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John Moore \t Matt Grzelcyk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa ne sıcak ne soğuksun, ılıksın. Bu yüzden seni ağzımdan kusacağım. \t waaye ndax li nga nugg, tàngoo seddoo, dinaa la yàbbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (7) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "holly west \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atalarınız beni orada sınayıp denediler Ve kırk yıl boyunca yaptıklarımı gördüler. \t Yàlla ne:«Foofa seeni maam diiŋat nañu ma fa,di ma fexee fiir,te gis nañu samay jëf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu özleme daha fazla dayanacak halimiz kalmayınca Atinada yalnız bırakılmaya razı olduk ve Mesihin Müjdesini yayan Tanrı emektaşı kardeşimiz Timoteosu yanınıza gönderdik. Bu sıkıntılardan ötürü kimse sarsılmasın diye sizi imanda güçlendirip yüreklendirmesini istedik. Sıkıntılardan geçmek için belirlendiğimizi siz de biliyorsunuz. \t Kon nag, ba nu ko mënatul a dékku, nangu nanu ñu bàyyi nu, nun doŋŋ, ca dëkku Aten,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bullwhip \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavru \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes, baştaki yönetime bağlı olsun. Çünkü Tanrıdan olmayan yönetim yoktur. Var olanlar Tanrı tarafından kurulmuştur. \t Gannaaw loolu na nit ku nekk déggal ñi yore baat ci kanamam; ndaxte amul njiit lu fi Yàlla sampul. Njiit yépp nag Yàlla moo leen fi teg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ATLAR \t STAFARALLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimini ateşten çekip kurtarın. Kimine de korkuyla merhamet edin. Ama günahlı bir bedenin lekelediği giysiden bile tiksinin. \t ngeen musal ñale, jële leen ci safara, te yërëm ñeneen ñi, waaye boole ci moytu, ba sib sax seen yére yi taq sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Topraktan olan insan nasılsa, topraktan olanlar da öyledir. Göksel insan nasılsa, göksel olanlar da öyledir. \t Waa àddina yor nañu jëmmi nit, ki ñu sàkke ci suuf; noonu it ñi bokk ci asamaan dinañu yor melokaanu ki jóge ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu-Da \t CI CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onda kurtuluşa, günahlarımızın bağışına sahibiz. \t moom mi nu jot, maanaam baal nu sunuy bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep Alici \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz, temiz, ince ketene bürünmüş olan gökteki ordular, beyaz atlara binmiş Onu izliyorlardı. \t Xarekat yi nekk ci asamaan topp ci moom, war ay fas yu weex, sol mbubb yu weex te set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gibi \t Moy,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurmaz Oleksandr \t Yee I-Lann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa adamı kalabalıktan ayırıp bir yana çekti. Parmaklarını adamın kulaklarına soktu, tükürüp onun diline dokundu. \t Noonu Yeesu yóbbu ko, ba ñu sore mbooloo mi, mu def ay baaraamam ciy noppam, daldi tifli, laal làmmiñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi ona, ‹Aferin, iyi ve güvenilir köle!› dedi. ‹Sen küçük işlerde güvenilir olduğunu gösterdin, ben de seni büyük işlerin başına geçireceğim. Gel, efendinin şenliğine katıl!› \t Njaatigeem ne ko: “Def nga lu baax, surga bu baax nga te takku. Gannaaw takku nga ci lu tuuti, dinaa la dénk lu bare. Kaay bokk ci sama mbég.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saten \t Bennitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İndex \t Booy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14.07 -- Ezber \t 14.01 -- Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muameddin Shalhar \t Diar Baubekov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bedenimin üyelerinde bambaşka bir yasa görüyorum. Bu da aklımın onayladığı yasaya karşı savaşıyor ve beni bedenimin üyelerindeki günah yasasına tutsak ediyor. \t Waaye gis naa jeneen doole juy yengu ci samay céri yaram, di bëre ak li sama xol bëgg; day bëre ba noot ma, def ma jaam ci dooley bàkkaar joojuy yengu ci samay cér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Davut, kendi kuşağında Tanrının amacı uyarınca hizmet ettikten sonra gözlerini yaşama kapadı, ataları gibi gömüldü ve bedeni çürüyüp gitti. \t Ndaxte bi Daawuda defee coobareg Yàlla ci jamonoom, mu faatu, ñu suul ko, mu fekki ay maamam, suuf lekk ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ABD \t Aleknagik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tsé yi patar tukpé nekab kün \t tsé yi p'at'ar toukpé nékab kün"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:07 \t Beeg 20:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ABD Tarım Bakanlığı \t ca daf waňeeku ňaarel li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASI \t Bindoon nañu ci jëwam tur wii ëmb kumpa, mu di: Babilon mu mag mi, ndeyi jigéeni moykat yi ak ñaawteefi àddina yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Belgrad \t Bu-nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 13154 \t Lu: 3746"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Claudio Pedro \t :09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiki \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "87. XHamster HQ \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 86-0755-27198826-601 \t ± 0.2GU ± 0.5GU ± 0.5%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:15 \t Beeg 06:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim adım uğruna evlerini, kardeşlerini, anne ya da babasını, çocuklarını ya da topraklarını bırakan herkes, bunların yüz katını elde edecek ve sonsuz yaşamı miras alacak. \t Koo xam ne kii dëddu nga ngir sama tur ay kër, ay doomi ndey yu góor walla yu jigéen, ndey walla baay, ay doom walla ay tool, dinga ko jotaat téeméeri yoon, ba noppi am dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise öfkeden deliye döndüler ve aralarında İsaya ne yapabileceklerini tartışmaya başladılar. \t Waaye nit ña mer ba fees, di rabat pexe yu jëm ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Natalia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör mamma \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28V / 3.8A * PFC * CA 35 KILIFIYLA \t 5V / 3A * CA 24 KILIFIYLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jim \t jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gece yarısına doğru Pavlusla Silas dua ediyor, Tanrıyı ilahilerle yüceltiyorlardı. Öbür tutuklular da onları dinliyordu. \t Ba guddi giy xaaj nag, Pool ak Silas di ñaan ak di sant Yàlla, te ñeneen ñi nekk ca kaso ba di leen déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "I��BU \t gu�n�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Mom kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İLKOKUL \t DofE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Webcam \t bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuyamıyor? \t Cant leer?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'qbpageoptions' => 'Bu sayfa', \t 'qbpageoptions' => 'Xëtuw tànneef',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Keyes Sinner100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Badem \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gayred, \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Piercan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Darling \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihte aklanmak isterken kendimiz günahlı çıkarsak, Mesih günahın yardakçısı mı olur? Kesinlikle hayır! \t Waaye ba tey su fekkee ne nu ngi wut a jub ci kaw gëm Kirist, fekk nu ne fàŋŋ di ay bàkkaarkat, ndax nag Kirist moo sas bàkkaar? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Korkuya kapılan kadınlar başlarını yere eğdiler. Adamlar ise onlara, ‹‹Diri olanı neden ölüler arasında arıyorsunuz?›› dediler. \t Jigéen ña am tiitaange ju mag, daldi dëpp seen jë ci suuf. Waaye ñu ne leen: «Lu tax ngeen di seet kiy dund ci biir néew yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz önden giderek gemiye bindik ve Assosa hareket ettik. Pavlusu oradan alacaktık. Kendisi karadan gitmek istediği için bunu böyle düzenlemişti. \t Nun nag nu jiitu, dugg gaal jëm Asos, fa nu Pool santoon, nu jële ko fa; fekk moom fas na yéeney dox, ba agsi fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(RUS) \t (BUL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ukrayna Festival \t Goncharenko A. YU., FO-P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aceleyle gidip Meryemle Yusufu ve yemlikte yatan bebeği buldular. \t Ñu daldi gaawantu dem, gis Maryaama ak Yuusufa, ak liir, ba ñu tëral ca lekkukaayu jur ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +90 312 215 1987 / +90 312 212 7061 \t 201.12.GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İrlanda \t „ Yi“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kız (342) \t jenn fi (342)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "syle \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "maçho \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuck Slave Leash \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'mywatchlist' => 'İzleme listem', \t 'mywatchlist' => 'Limu toppte',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metin Tanir \t Da' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carver \t Yow 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hideki \t snaal ak--om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yonat Katzir Blog \t Daf Daf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiji \t bataaxal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yüreğinde niyet ettiği gibi versin; isteksizce ya da zorlanmış gibi değil. Çünkü Tanrı sevinçle vereni sever. \t Kon na ku nekk joxe, ni mu ko nase ci xolam, te bañ cee am réccu walla sañul-bañ, ndaxte kiy joxe ak mbég moo neex Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TURQUALITY \t D/E/F/I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, İsanın yaptığı mucizeyi görünce, ‹‹Gerçekten dünyaya gelecek olan peygamber budur›› dedi. \t Bi nit ña gisee firnde jooju Yeesu wone, ñu ne: «Dëgg-dëgg kii mooy Yonent, bi war a ñëw ci àddina!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın çevresinde oturan kalabalıktan bazıları, ‹‹Bak›› dediler, ‹‹Annenle kardeşlerin dışarıda, seni istiyorlar.›› \t Fekk booba mbooloo nga toog, wër ko. Ñu ne ko nag: «Sa yaay ak say rakk ñu ngi taxaw ci biti, di la laaj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hediye Çeki \t Yalla Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunlarla birlikte aşağı inip düzlük bir yerde durdu. Öğrencilerinden büyük bir kalabalık ve bütün Yahudiyeden, Yeruşalimden, Surla Sayda yakınlarındaki kıyı bölgesinden gelen büyük bir halk topluluğu da oradaydı. \t Yeesu ànd ak ndaw ya, wàcc tund ya, daldi taxaw ca joor ga, fa mbooloom taalibe mu takku nekkoon. Amoon na fa it ay nit ñu bare ñu jóge ca réewu Yawut ya mépp ak ca dëkku Yerusalem ak dëkk yi nekk ca wetu géej ga, maanaam Tir ak Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wiska \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenevre \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "P. MERVEN54 \t P. FOO KUNE39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tasha saltanat \t deauxma Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kimin günahlarını bağışlarsanız, bağışlanmış olur; kimin günahlarını bağışlamazsanız, bağışlanmamış kalır.›› \t Ñi ngeen di baal seeni bàkkaar, baal nañu leen ba noppi; ñi ngeen baalul, baaluñu leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (30) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu sizin iyiliğiniz için söylüyorum, özgürlüğünüzü kısıtlamak için değil. İlginizi dağıtmadan, Rabbe adanmış olarak, Ona yaraşır biçimde yaşamanızı istiyorum. \t Seen njariñ a tax ma wax lii, du ngir teg leen yen bu ngeen àttanul, waaye ngeen man a jàppandil Boroom bi ci njaamu gu rafet gu àndul ak genn njaaxle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gliolan \t Mesoxalate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SQL Server göstəriciləri \t Müəyyən Ci (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi Fox \t 18:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk büyük bir hayret içinde kalmıştı. ‹‹Yaptığı her şey iyi. Sağırların kulaklarını açıyor, dilsizleri konuşturuyor!›› diyorlardı. \t Ñu waaru lool naan: «Lépp lu mu def, lu yéeme la. May na sax tëx yi ñuy dégg, ak luu yi ñuy wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O yoldan geçen bir Samiriyeli ise adamın bulunduğu yere gelip onu görünce, yüreği sızladı. \t Waaye benn waay bu dëkk Samari bu doon tukki, ñëw ba jege waa ja, gis ko, yërëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "част #:BU-1111-A-12-0 \t Deel#:BU-1111-A-12-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 2:40:02 \t Beeg 10:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin için acı çektiğime şimdi seviniyorum. Mesihin, kendi bedeni, yani kilise uğruna çektiği sıkıntılardan eksik kalanlarını kendi bedenimde tamamlıyorum. \t Léegi nag maa ngi am bànneex ci coono, yi may daj ngir seen njariñ; te li des sax ci fitnay Kirist, noonu laa koy àggalee ngir njariñu mbooloom ñi gëm, di jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh ve Mayasız Ekmek Bayramına iki gün kalmıştı. Başkâhinlerle din bilginleri İsayı hileyle tutuklayıp öldürmenin bir yolunu arıyorlardı. \t Booba nag saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ñu ngi doon fexeel Yeesu, ngir jàpp ko, reylu. Fekk booba ñaari fan a des ci màggalu bésu Jéggi ba ak màggalu Mburu ya amul lawiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyanın her yerindeki kardeşlerinizin de aynı acıları çektiğini bilerek imanda sarsılmadan İblise karşı direnin. \t Jànkoonteleen ak moom ci biir ngëm gu takku, xam ne kureelu bokk yi ci àddina yépp, ñu ngi daj ay fitna ni yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Ginaara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, isteğini yerine getirebilmeniz için sizi her iyilikle donatsın; kendisini hoşnut eden şeyi İsa Mesih aracılığıyla bizlerde gerçekleştirsin. Mesihe sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin. \t matal ci lépp lu baax, ba ngeen man a def coobareem, di jëfe ci nun li neex ci moom, mu jaarale lépp ci Yeesu Kirist, moom mi yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Memek \t seut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsrailoğullarının zihinleri körelmişti. Bugün bile Eski Antlaşma okunurken zihinleri aynı peçeyle örtülü kalıyor. Çünkü bu peçe ancak Mesih aracılığıyla kalkar. \t Waaye seen xel dafa daldi gumba. Ba tey jii sax, bu ñuy jàng téereb kóllëre gu jëkk gi, muuraay moomu dafay des; deñul, ndaxte ci Kirist rekk la man a deñe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü hepimiz çok hata yaparız. Sözleriyle hata yapmayan kimse, bütün bedenini de dizginleyebilen yetkin bir kişidir. \t Ndaxte nun ñépp sikk nanu ci fànn yu bare. Ki sikkul ci kàddoom, ku mat nga, te man a noot sa yaram wépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Puan \t Nos Bi�res"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması (%) \t Rek (%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Puma \t Duma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok oğulu yüceliğe eriştirirken onların kurtuluş öncüsünü acılarla yetkinliğe erdirmesi, her şeyi kendisi için ve kendi aracılığıyla var eden Tanrıya uygun düşüyordu. \t Ndaxte Yàlla mi yelloo lépp te sàkk lépp, dogal na def ñu bare ay doomam, boole leen ci ndamam. Jekk na nag mu matal Yeesu ci coono bi mu daj, moom mi leen xàllal yoonu mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2) 250g / torba x 80 torba / ctn 100g / torba x 200 torba / ctn. \t 2) 250g / beg x 80 beg / ctn 100g / beg x 200 beg / ctn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dreamcam \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya ulusları hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa Babanız, bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir. \t Ndaxte loolu lépp, ñi xamul Yàlla ñoo koy wut. Te seen Baay xam na ne, soxla ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17. Xhamster HQ \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor(7958) \t Buur(6958)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEBE \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bebekler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü nasıl yargılarsanız öyle yargılanacaksınız. Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız. \t Ndaxte dees na leen àtte ak ni ngeen di àttee, nattal leen ak li ngeen di nattale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plesk \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 04:07 \t Beeg 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şık \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Latince \t :46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Silası seçen Pavlus ise, kardeşlerce Rabbin lütfuna emanet edildikten sonra yola çıktı. \t Pool tànn Silas, dem; bokk ya dénk leen ci yiwu Boroom bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendileri geldiğinde uyanık bulunan kölelere ne mutlu! Size doğrusunu söyleyeyim, efendileri beline kuşağını bağlayacak, kölelerini sofraya oturtacak ve gelip onlara hizmet edecek. \t Surga yooyee seen njaatige fekkul ñuy nelaw, ba mu agsee, ñoo gën a yeyoo ngërëm. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, njaatige bi dina sol yérey waañ, wax leen ñu toog lekk, ba noppi indil leen ñam wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Velvet Rose \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (48) \t LACC (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Kendim için tanıklık etsem bile tanıklığım geçerlidir. Çünkü nereden geldiğimi ve nereye gideceğimi biliyorum. Oysa siz nereden geldiğimi, nereye gideceğimi bilmiyorsunuz. \t Yeesu tontu leen: «Maa ngi seedeel sama bopp, teewul li may wax di dëgg, ndaxte xam naa fa ma bàyyikoo, xam fa ma jëm. Waaye yéen xamuleen fa ma bàyyikoo ak fa ma jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel (9645) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşler, kimseden öç almayın; bunu Tanrının gazabına bırakın. Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹‹Rab diyor ki, ‹Öç benimdir, ben karşılık vereceğim.› ›› \t Samay soppe, buleen di feyantoo, waaye bàyyileen lépp ci loxoy Yàlla, mi yelloo àtte; ndax Yàlla nee na ci Mbind mi: «Man maay àtte, maay fey jëf.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* Engellemenin başlangıcı: $8 \t * Ndorteelu téye gi : $8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (16) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.10.16 \t Lu 24.10.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fatih -istanbul \t 3España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, Ginnesar Gölünün kıyısında duran İsanın çevresini sarmış, Tanrının sözünü dinliyordu. \t Benn bés Yeesu taxaw ca tefesu dexu Senesaret. Mbooloo ma wër ko, di buuxante ngir déglu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel(9182) \t Buur(8182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor \t doktoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal uyarılar \t Mar­ken­kom­mu­ni­ka­tion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsmarıc \t Tekkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çektikleri işkencenin dumanı sonsuzlara dek tütecek. Canavara ve heykeline tapıp onun adının işaretini alanlar gece gündüz rahat yüzü görmeyecekler. \t te saxar siy jóge ci seen mbugal dina gilli ba fàww. Ñooñu di jaamu rab wi ak nataalam, ak képp ku nangoo jot màndargam turam, duñu noppalu guddi ak bëccëg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerek sizin gerekse Laodikya ve Hierapolistekiler için çok emek verdiğine tanıklık ederim. \t Maa ngi koy seedeel ne, mu ngi sonn bu baax ngir yéen, ngir waa Lawdise ak waa Yerapolis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (5112) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜRET�M \t MU�LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5055 \t Lu: 4849"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıPakistanlıTürk \t Big TitsHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçek şu ki, çok sayıda üye, ama tek beden vardır. \t Cér yi daal, bare nañu waaye wenn yaram rekk a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizim Newsletter abunə \t bal leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:17 \t Beeg 08:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t D/E/F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "45 gösterim \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Casus (2039) \t Araab (2035)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşanlam \t gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t Bene AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fildişi Sahili \t Kotdivuāra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili kişi: Mr. sally \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemek yerlerken, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek›› dedi. \t Bi ñuy lekk, mu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, kenn ci yéen dina ma wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NALIS \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yol alıp Şama yaklaştığı sırada, birdenbire gökten gelen bir ışık çevresini aydınlattı. \t Waaye bi muy jub Damas, ca saa sa leer gu jóge asamaan melax, ba ëmb ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oh, Allah: \t me mën,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzbaşı bunu duyunca gidip komutana haber verdi. ‹‹Ne yapıyorsun?›› dedi. ‹‹Bu adam Roma vatandaşıymış.›› \t Bi ko njiit la déggee, mu fekki kilifaam, yégal ko ko; mu ne ko: «Ndax xam nga li ngay def? Nit kale jaambur la ci Room.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı bu adamların kabul ettiği gibi, hem doğru kişilerin hem doğru olmayanların ölümden dirileceğine dair Tanrıya umut bağladım. \t Te bokk naa ak ñoom yaakaar ci Yàlla, ne ñi jub ak ñi jubadi dinañu dekki keroog yawmelxayaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olunca İsa on iki öğrencisiyle yemeğe oturdu. \t Bi nga xamee ne timis jot na, Yeesu toog di lekk, moom ak fukki taalibe yi ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:571 663 658 \t Tèl: +33 (0)5 63 22 21 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erzurum \t Mu?la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle gerçeğe ait olduğumuzu bileceğiz ve yüreğimiz bizi ne zaman suçlarsa, Tanrının önünde onu yatıştıracağız. Çünkü Tanrı yüreğimizden daha büyüktür ve her şeyi bilir. \t Ci loolu lanu xame ne, nu ngi ci dëgg; te waxtu wu sunu xol di xeex ak nun, dinanu ko dalal ci kanamam; ndaxte Yàllaa ëpp sunu xol te xam na lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocak düzenlenen \t 2016Año 2015Año"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gavdos denen küçük bir adanın rüzgar altına sığınarak geminin filikasını güçlükle sağlama alabildik. \t Nu daldi daw, leru dun bu tuuti bu ñuy wax Kóda ci fegu ngelaw, rawale looco ga ci kaw gaal ga ak coono bu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HƏFTƏNİN ƏDƏBİ \t 525-Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yok Yere 3 \t Binga 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki Sonraki \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kafeler \t LU Cafe »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (145) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama benim, Yahyanınkinden daha büyük bir tanıklığım var. Tamamlamam için Babanın bana verdiği işler, şu yaptığım işler, beni Babanın gönderdiğine tanıklık ediyor. \t «Waaye yor naa ci man seede su gën a mag si ma Yaxya di seedeel: maa ngi def jëf, yi ma Baay biy sant. Jëf yooyu may def nag ñooy seede ne, Baay bi moo ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ADRES: \t la mér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrı, Onu asla çürümemek üzere ölümden dirilttiğini şu sözlerle belirtmiştir: ‹Size, Davuta söz verdiğim Kutsal ve güvenilir nimetleri vereceğim.› \t Te it li ko Yàlla dekkal, ba mu bañatee jaar ci dee, te suuf du ko lekk mukk, moom la Yàlla wax ne:“Dinaa la may barke yu sell te wóor,yi ma digoon Daawuda.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. Xhamster \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasin Suresi _ يس - QuranO \t [36] Ya SeenيسYa Seen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16Eager Works \t 16:26beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz sadaka verirken, sol eliniz sağ elinizin ne yaptığını bilmesin. \t Waaye booy sàkk sarax, bu sa loxob càmmooñ xam li sa loxob ndeyjoor di def,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "dengesi \t Napoli NA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.m.samed Kalayci \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OMRON G2R-1 DC 12V \t CI-ATC100B270JT500XT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı kilisede ilkin elçileri, ikinci olarak peygamberleri, üçüncü olarak öğretmenleri, sonra mucize yapanları, hastaları iyileştirme armağanlarına sahip olanları, başkalarına yardım edenleri, yönetme yeteneği olanları ve çeşitli dillerle konuşanları atadı. \t Te Yàlla teg na ci mbooloom ñi gëm, ku nekk ak sa may: ci bu jëkk ay ndawi Kirist, teg ca ñiy wax ci kàddug Yàlla, teg ca ñiy jàngale, ñiy def ay kéemaan, ñi am mayu wéral ay jàngoro, ñiy dimbalee, ñiy jiite, ñiy wax ay xeeti làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdalynY \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ass \t 33:51beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa başını kaldırdı ve bağış toplanan yerde bağışlarını bırakan zenginleri gördü. \t Noonu Yeesu siggi, séen ay boroom alal ñuy dugal seen sarax ca ndab ya ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurul'da oturanların hepsi, İstefanos'a baktıklarında yüzünün bir melek yüzüne benzediğini gördüler. \t Bi ñu ko waxee, ña toogoon ñépp ca mbooloo ma xool ko jàkk, gis xar-kanamam, mu mel ni xar-kanamu malaaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Hyatt Regency Atakoy 5*, İstanbul \t Diar Lemdina 4* Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TL 2S, TL 8, TL 8S, \t DAF 6 (DAF 8),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ORG \t NAME US"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Danielle \t 24:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster.com \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liga 1v1 D3CL US Orlok#1712 vs doctorwin#1866 5:0 \t D3CL 1v1 League EU mokkal#2362 vs leraye#2270 5:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülük yapan o adamlardan, o köpeklerden sakının; o sünnet bağnazlarından sakının! \t Moytuleen xaj yi, waaw moytuleen ñiy jëfe lu bon, ñoom ñi seen xarafal weesul wàññi yaramu nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'prefs-edits' => 'Değişikilik sayısı:', \t 'prefs-edits' => 'Limu coppite yi:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Savoy Otel \t Omm Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine diyorsunuz ki, ‹Sunak üzerine ant içenin andı sayılmaz, ama sunaktaki adağın üzerine ant içen, andını yerine getirmek zorundadır.› \t Dangeen ne it: “Ku giñe saraxalukaay bi ci kër Yàlla gi, ngiñ li duggul, waaye ku giñ ci sarax si ci kawam, dugg na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "21.02.2020 12:39:28 bu*** $150.00 \t 21.02.2020 07:53:18 ci*** $190.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve neyi \t d e f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün Konfigüratörü \t Pro­dukt­kon­fi­gu­ra­to­ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mike Bareback \t 14:21beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sophia Lomeli \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaten tok ve zenginsiniz! Biz olmadan krallar olmuşsunuz! Keşke gerçekten krallar olsaydınız da, biz de sizinle birlikte krallık etseydik! \t Yéen suur ngeen xaat! Woomle ngeen xaat! Tàmbali ngeen di nguuru te agseegunu! Céy ni ma bëgge, ngeen di nguuru, ba nu man a bokk ak yéen di nguuru!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa _ \t Ca' Dal Surgu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aaron Ramsey \t Aaron Mooy 50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "korkskrew \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 8:00-12:00 \t Lu-Gi: 8:00-12:00, 13:30-17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Meksika \t xxnx beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Proxy Paige Casey Calvert Rachael \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur. \t «Te lii itam am na, ku leen nangu, nangu na ma, te ku ma nangu, nangu na ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ambalaj filmi \t BOPP film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6. Bu değerlendirmelerin, kendi aranızda olsun Hıristiyan dostlarınızla görüşmelerinizde olsun uyandıracakları tepkilerin, gittikçe daha saygılı ve huzurlu bir diyaloğun devamına katkıda bulunmasını diler, Allah’tan hepinizi kutsamasını niyaz ederim. \t 6. Yaakaar naa ne xalaat yile, ak lépp li ñu mëna jur ci seen biir, yeen ak seeni xariti kerceen, dinañu am wàll ci amal waxtaan wi ànd ak weg, saa su nekk, te gëna yenu maanaa. Ngir waxtaan woowu am laay ñaan Yàlla ay barke yu bare !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neden Biz \t b. CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:46 \t Beeg 07:47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xzc \t XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizayn (3-4) \t Dama (1-2), dama (3-4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 1.3 km \t Yal-ku Lagoon 4.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman edenlerle birlikte görülecek belirtiler şunlardır: Benim adımla cinleri kovacaklar, yeni dillerle konuşacaklar, yılanları elleriyle tutacaklar. Öldürücü bir zehir içseler bile, zarar görmeyecekler. Ellerini hastaların üzerine koyacaklar ve hastalar iyileşecek.›› \t Ñi ma gëm dinañu ànd ak firnde yii: ci sama tur dinañu dàq rab yi, di wax làkk yu bees,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Orient \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi. \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Kan mooy sama ndey ak ñan ñooy samay rakk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir şey bildiğini sanan, henüz bilmesi gerektiği gibi bilmiyordur. \t Ku xalaat ne xam nga dara, sa xam-xam bënnagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22368 \t Bu Ay: 437892"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon(9) \t Iraak(9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teşekkürler xxx. \t Takk xxx."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (2487) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler gibi seçilmiş olan Babildeki kilise ve oğlum Markos size selam ederler. \t Mbooloo mi nekk ci dëkk bi ñuy wax Babilon te Yàlla tànn ko ni yéen, moo di leen nuyu, ñoom ak Màrk sama doomu diine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek ona, ‹‹Kuşağını bağla, çarıklarını giy›› dedi. Petrus da söyleneni yaptı. ‹‹Abanı giy, beni izle›› dedi melek. \t Malaaka ma ne ko: «Takkal sa geño te sol say dàll.» Mu def ko. Malaaka ma ne ko: «Solal sa mbubb te topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köleyken mi çağrıldın, üzülme. Ama özgür olabilirsen, fırsatı kaçırma! \t Ndax jaam nga woon, bi la Yàlla wooyee? Na ci sa xel dal. Waaye soo amee bunt, ba yiwiku, nanga ci jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizden bazı kişilerin yanınıza geldiğini, sözleriyle sizi tedirgin edip aklınızı karıştırdığını duyduk. Oysa onları biz göndermedik. \t Dégg nanu ne, am na ay nit ñu bawoo ci nun, ñu di leen lëjal ak seeni wax, di jaxase seeni xol, te fekk sukkandikuwuñu ci lenn ndigal lu jóge ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Clermont \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feragatname \t Demna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wi - Fi \t Naa mo'y wi-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar. \t waaye ñi am xel ñoom fab nañu seeni làmp, fabaale diwlin ciy njaq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneye binerken, önceleri cinli olan adam Ona, ‹‹Seninle geleyim›› diye yalvardı. \t Bi Yeesu di dugg ci gaal gi, ki rab ya jàppoon ñaan Yeesu, ngir ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:15 \t Beeg 33:53"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Tanrının her zaman doğruyu söylediği benim yalanımla yüceliği için daha açık şekilde ortaya çıkmışsa, ben niçin yine bir günahkâr olarak yargılanıyorum? \t Waaye nag xanaa dina am ku tontu ci loolu ne: «Su fekkee sama ñàkk kóllëre gën na yékkati kóllëreg Yàlla, di yokk it ndamam, lu tax kon Yàlla di ma teg ba tey bàkkaarkat, ba di ma àtte?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mujdat Olcar \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Büyük oğul öfkelendi, içeri girmek istemedi. Babası dışarı çıkıp ona yalvardı. Ama o, babasına şöyle yanıt verdi: ‹Bak, bunca yıl senin için köle gibi çalıştım, hiçbir zaman buyruğundan çıkmadım. Ne var ki sen bana, arkadaşlarımla eğlenmem için hiçbir zaman bir oğlak bile vermedin. \t «Ci kaw loolu taaw ba daldi mer, bañ a dugg ca kër ga. Baayam daldi génn, ngir ñaan ko mu dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için yazılmış olduğu gibi, ‹‹Övünen, Rab'le övünsün.›› \t Loolu dafa am, ngir li Mbind mi wax am, ne: «Kuy damu, na damu ci Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1013 \t Lu: 863"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanımlı Anlam, bir Terim'den başlar, bu terim ile ifade edilen kavram (veya kavramları) Tanım denen bir veya bikaç cümle ile açıklar. Bir Tanımlı Anlam herhangi bir dilden başlatılabilir. \t Ab TekkiFaramface (DefinedMeaning) mooy booloo bu ab Waxin ak ab Tekki ; ab waxin du lenn lu dul ay baat yu ñu boole ñeel ab làkk, mu am lu muy xamle; te ab Tekki mooy faramface gi, ci benn walla ay baat, gu waxin gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-mail desteği \t Email Tuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor30725 \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından gökte başka bir belirti göründü: Yedi başlı, on boynuzlu, kızıl renkli büyük bir ejderhaydı bu. Yedi başında yedi taç vardı. \t Noonu beneen firnde feeñ ca asamaan, di ninkinànka ju réy, xonq curr te am juróom-ñaari bopp ak fukki béjjén. Ca bopp ya am na juróom-ñaari mbaxanay buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen Kutsal Yazılara ve sünnete sahip olduğun halde Yasayı çiğnersen, bedence sünnetli olmayan ama Yasaya uyan kişi seni yargılamayacak mı? \t Ku dul Yawut te xaraful waaye di sàmm yoon wi, kooku dina la man a àtte yaw Yawut bi. Ndaxte li ngay xam-xam yoonu Musaa ci Mbind mi te xaraf, terewul nga koy moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Barbie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaldi \t Gnarr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile otelleri [24] \t Dong-Gu [24]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi arayın: +90 216 419 88 00 \t Tund 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Poseidon Marmaris \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AS 9100 hizmetleri \t Dongyang A.K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mobıle Applıcatıons \t Altinözu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t mokkalepel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada Onu ve iki kişiyi daha çarmıha gerdiler. Biri bir yanda, öbürü öteki yanda, İsa ise ortadaydı. \t Foofa la xarekat ya daaje Yeesu ca bant ba. Ci noonu it ñu daajaale ñaari nit ci wetam, mu nekk ca digg ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın öğrencileri bütün bu olup bitenleri kendisine bildirdiler. Öğrencilerinden ikisini yanına çağıran Yahya, ‹‹Gelecek Olan sen misin, yoksa başkasını mı bekleyelim?›› diye sormaları için onları Rabbe gönderdi. \t Taalibey Yaxya ya nettali mbir yooyu yépp seen kilifa. Noonu Yaxya woo ñaar ci ay taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Petite Latina \t 22:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bir sesin bana, ‹Kalk, Petrus, kes ve ye!› dediğini işittim. \t Te dégg naa baat bu ma ne: “Jógal Piyeer, rey te lekk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu unutmayın: Az eken az biçer, çok eken çok biçer. \t Te lii moo am: ku ji tuuti, góob tuuti; ku ji lu bare, góob lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dukkhūpasamagāminaṃ. \t dukkhe ca sukhasaññino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dua edin ki, kaçışınız kışa ya da Şabat Gününe rastlamasın. \t Ñaanleen nag seen gàddaay bumu nekk jamonoy seddaayu lolli, walla bésu noflaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "abla \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur. \t Jox na Doom ji itam sañ-sañu àtte, ndaxte mooy Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrıyla birlikteydi ve Söz Tanrıydı. \t Ca njàlbéen ga fekk na Kàddu gi am, te Kàddu gi ma nga woon ak Yàlla, te Kàddu gi Yàlla la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senin kalbine de adeta bir kılıç saplanacak. Bütün bunlar, birçoklarının yüreğindeki düşüncelerin açığa çıkması için olacak.›› \t ba naqar dina xar sa xol ni jaasi. Noonu xalaati ñu bare feeñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Haziran 2018 \t Tél : +55 11 xxx xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendilerini kadınlarla lekelememiş olanlar bunlardır. Pak kişilerdir. Kuzu nereye giderse ardısıra giderler. Tanrıya ve Kuzuya ait olacakların ilk bölümü olmak üzere insanlar arasından satın alınmışlardır. \t Ñoo di ñi taqul sobey jigéen, ndaxte saxal nañu seen bopp ci sell. Ñu nga topp Mbote ma fépp fu mu jëm. Yàlla jot na leen ci biir nit ñi, ñu jébbalu ci Yàlla ak ci Mbote mi, mel ni tànneefu ngóob mi ñuy sédde Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller (127) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan bir süre sonra Pavlus Barnabaya, ‹‹Rabbin sözünü duyurduğumuz bütün kentlere dönüp kardeşleri ziyaret edelim, nasıl olduklarını görelim›› dedi. \t Gannaaw ay fan Pool ne Barnabas: «Nan dellu seeti bokk ya ca dëkk yépp, fu nu mas a yéglee kàddug Boroom bi, ba gis nu ñu def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dôroukâye bi \t Jeufeundikô wassîla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenna \t Boobs aka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.›› \t Bu leen ko réere mbir: «Ànd bu bon dina yàq nit ku baax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "İsimsiz \t Amul tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DMO Patch \t VSG Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle sana şunu söyleyeyim, kendisinin çok olan günahları bağışlanmıştır. Çok sevgi göstermesinin nedeni budur. Oysa kendisine az bağışlanan, az sever.›› \t Moo tax ma di la wax ne, su wonee mbëggeel gu réye nii, dafa fekk ñu baal ko bàkkaaram yu bare. Waaye ki mbëggeelam néew dafa fekk ñu baal ko lu tuuti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse buna ne diyelim? Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir? \t Lu nu war a wax nag ci loolu lépp? Gannaaw Yàlla ànd na ak nun, kan moo nu manal dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maliyyə \t Mo bis Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemen \t Yemeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Panoramik \t Lu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Likra İplik \t Simob Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhuhai \t Djouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Monique Chokes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkisch liseli aylin \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elizabetin hamileliğinin altıncı ayında Tanrı, Melek Cebraili Celilede bulunan Nasıra adlı kente, Davutun soyundan Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Kızın adı Meryemdi. \t Bi Elisabet nekkee ci juróom-benni weeram, Yàlla yónni na malaakaam Jibril ca dëkku Nasaret ca diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı. \t Kii, ci li mu tuur latkoloñ bii ci sama yaram, def na ko ngir waajal sama rob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• La lign�e Fakirpelvan \t • La lign�e Ak Sakal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zindancı bu sözleri Pavlusa iletti. ‹‹Yargıçlar serbest bırakılmanız için haber gönderdi. Şimdi çıkabilirsiniz, esenlikle gidin›› dedi. \t Kon boroom kaso ba yégal loolu Pool ne ko: «Àttekat ya jox nañu ma ndigal, ngir ma yiwi leen, ngeen dem; léegi nag génnleen, te dem ci jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Betty \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler, ‹‹Seni cin çarptığını şimdi anlıyoruz›› dediler. ‹‹İbrahim öldü, peygamberler de öldü. Oysa sen, ‹Bir kimse sözüme uyarsa, ölümü asla tatmayacaktır› diyorsun. \t Yawut ya ne ko: «Léegi wóor nanu ne, dangaa am ay rab! Ibraayma faatu na, yonent yépp faatu, yaw nga naan: “Kuy sàmm sama wax, doo ñam dee.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adama, ‹‹Git, Şiloah Havuzunda yıkan›› dedi. Şiloah, gönderilmiş anlamına gelir. Adam gidip yıkandı, gözleri açılmış olarak döndü. \t «Demal sëlmu ci bëtu Silowe.» Silowe mi ngi tekki «Yónni nañu ko.» Gumba ga daldi dem sëlmuji, dellusi di gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesut Özil \t Xool gongikuwaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere OMAX \t saag OMAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".com.ve \t .net.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızdayken, İsa Mesihten ve Onun çarmıha gerilişinden başka hiçbir şey bilmemeye kararlıydım. \t Dogu woon naa ci bañ a xam dara ci seen biir lu dul Yeesu Kirist, te muy ki ñu rey ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şimdi size şunu yazıyorum: Kardeş diye bilinirken fuhuş yapan, açgözlü, putperest, sövücü, ayyaş ya da soyguncu olanla arkadaşlık etmeyin, böyle biriyle yemek bile yemeyin. \t Lii laa leen bëggoon a wax: buleen séq dara ak ku ñu tudde mbokk mu gëm Kirist, te fekk day njaaloo walla mu nay walla muy xërëm walla muy xas nit walla muy màndi walla muy njublaŋ. Nit ku mel noonu moom, buleen bokk ak moom, sax far di lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ramazan Bayramı \t Id al-Fitr ’ mujjantalug weeru koor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri duyanlar, yüreklerine hançer saplanmış gibi oldular. Petrus ve öbür elçilere, ‹‹Kardeşler, ne yapmalıyız?›› diye sordular. \t Bi ko mbooloo ma déggee, naqaru xol wu metti jàpp leen; ñu daldi ne Piyeer ak ndaw ya ca des: «Bokk yi, lu nu war a def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra Aramatyalı Yusuf, İsanın cesedini kaldırmak için Pilatusa başvurdu. Yusuf, İsanın öğrencisiydi, ama Yahudi yetkililerden korktuğundan bunu gizli tutuyordu. Pilatus izin verince, Yusuf gelip İsanın cesedini kaldırdı. \t Gannaaw loolu Yuusufa mi dëkk Arimate ñaan Pilaat ngir yóbbu néewu Yeesu. Yuusufa taalibe Yeesu la woon ci lu kenn yégul, ndaxte dafa ragaloon Yawut ya. Pilaat may ko ko. Yuusufa daldi dem, yóbbu néewu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DZD DZD EUR € \t 9500.BI-NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lexington \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EAN (GTIN) \t E-TIC - Ay dëk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parlak BOPP Film \t Matt BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beefy Dick88% \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seks Kaseti \t 6 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kölelik boyunduruğu altında olanların hepsi kendi efendilerini tam bir saygıya layık görsünler ki, Tanrının adı ve öğretisi kötülenmesin. \t Ñi nekk ci buumu njaam nag, nañu weg seeni sang wegeel gu mat sëkk; noonu kenn du am lu muy werante ci turu Yàlla mbaa ci sunu njàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AOSHEN 280D spandex iplik serisi \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Yahyanın tutuklandığını duyunca Celileye döndü. \t Am bés Yeesu dégg ne, jàpp nañu Yaxya; mu jóg nag, jëm Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedinci melek borazanını çaldığı zaman, Tanrının sır olan tasarısı tamamlanacak. Nitekim Tanrı bunu, kulları peygamberlere müjdelemişti.›› \t waaye jamono ju juróom-ñaareelu malaaka ma wolee ci liitam, ndogalu Yàlla dina mat, ni mu ko waxe woon ay jaamam, yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t BOUM BANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç adam, ‹‹Bunların hepsini yerine getirdim›› dedi, ‹‹Daha ne eksiğim var?›› \t Waxambaane wa ne ko: «Sàmm naa yooyu yépp, lu ma deseeti?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Hananya gitti, eve girdi ve ellerini Saulun üzerine koydu. ‹‹Saul kardeş›› dedi, ‹‹Sen buraya gelirken yolda sana görünen Rab, yani İsa, gözlerin açılsın ve Kutsal Ruhla dolasın diye beni yolladı.›› \t Ci kaw loolu Anañas dem, dugg ca kër ga, teg ay loxoom Sool. Mu ne ko: «Sool sama mbokk, Boroom bi Yeesu, mi la feeñu woon ci kaw yoon wi, bi ngay dikk, moo ma yónni, ngir nga dellu di gis te fees ak Xel mu Sell mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi kodu \t M&A Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle o kuşağa darıldım Ve dedim ki, ‹Yürekleri hep kötüye sapar, Yollarımı öğrenmediler. \t diirub ñeent-fukki at.Looloo tax gennliku naa leen, daldi ne:“Seeni xalaat a leen di réeral saa su nekk,xamuñu yoon yi ma neex.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hastalığı (hastalık) \t Sopp (sopp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu soyup üzerine kırmızı bir kaftan geçirdiler. \t Noonu ñu summi ko, solal ko mbubbum xarekat mu xonq curr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uluslar gazaba gelmişlerdi. Şimdiyse senin gazabın üzerlerine geldi. Ölüleri yargılamak, Kulların olan peygamberleri, kutsalları, Küçük olsun büyük olsun, Senin adından korkanları ödüllendirmek Ve yeryüzünü mahvedenleri mahvetmek zamanı da geldi.›› \t Xeet yi meroon nañu,waaye sa mer wàcc na,te jamono ji jot na,ji ngay àttee ñi dee,neexal say jaam yonent yi,ak sa gaa ñi ak ñi ragal saw tur,muy mag di ndaw,te nga rey ñiy yàq àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabAsianHijab \t IndienHijabArabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +43 4275 8209 \t Lu., 27.05.2019, 08:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamçı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÖCÜZƏLƏR DİYARI \t 40 - ci say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu demek istiyorum: Her biriniz, ‹‹Ben Pavlus yanlısıyım››, ‹‹Ben Apollos yanlısıyım››, ‹‹Ben Kefas yanlısıyım›› ya da ‹‹Ben Mesih yanlısıyım›› diyormuş. \t Maa ngi ñëw ca wax ja: kenn ku nekk ci yéena ngi naan: «Man ci Pool laa bokk!» «Man ci Apolos!» «Man ci Sefas!» «Man ci Kirist!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek gür bir sesle bağırdı: ‹‹Yıkıldı! Büyük Babil yıkıldı! Cinlerin barınağı, Her kötü ruhun uğrağı, Her murdar ve iğrenç kuşun sığınağı oldu. \t Mu daldi xaacu naan: «Daanu na! Babilon mu mag ma daanu na! Léegi dëkkukaayu jinne la, ak bépp rab wu bon ak bépp picc mu daganul te araam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEKET \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limon Sosu \t Limon Sosu »»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gitmeden önce kölelerinden onunu çağırıp onlara birer mina verdi. ‹Ben dönünceye dek bu paraları işletin› dedi. \t Noonu mu woo fukk ci ay surgaam, jox ku nekk benn libidoor, ne leen: “Liggéeyleen ci, ba may ñibbisi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez. Bana geleni de son günde dirilteceğim. \t Kenn mënul a ñëw ci man te Baay, bi ma yónni, xiirtalu la ci, te man dinaa la dekkal keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İkimərtəbəli Ekovillalar \t 2. 1-ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz Amcık \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "45 xHamster \t 24 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sara Vandella \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarışın Koca \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boşalma Külotu (7582) \t Tali-nank (57290)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Savannah \t 33:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster.com \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyunduruğumu yüklenin, benden öğrenin. Çünkü ben yumuşak huylu, alçakgönüllüyüm. Böylece canlarınız rahata kavuşur. \t Jébbaluleen ci man te jàng ci man, ndaxte lewet naa te woyof, te dingeen am noflaay ci seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumar otelleri [16] \t Dongjak-Gu [16]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan geçenler başlarını sallayıp İsaya sövüyor, ‹‹Hani sen tapınağı yıkıp üç günde yeniden kuracaktın? Haydi, kurtar kendini! Tanrının Oğluysan çarmıhtan in!›› diyorlardı. \t Ña fa doon romb di ko xas, di wëcc seen bopp ndax sib ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'internalerror' => 'Yazılım hatası', \t 'internalerror' => 'Njuumte gu biir',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm (8178) \t Buur (8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 mart. \t 16 genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chennai \t FI-20520"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Birgit \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CUMAFTE \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 03774 / 1396021 \t Mo - Fr 8:00 bis 16:00:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +33 04 93 68 02 06 \t Lu : 14h - 18h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "koca \t lonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus (93747) \t Iraak (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "karı, creampie eating, \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Doğru yanıt verdin›› dedi. ‹‹Bunu yap ve yaşayacaksın.›› \t Yeesu ne ko nag: «Li nga wax dëgg la. Boo defee loolu, dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiffany star \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 195 ovalayın. \t 8 195 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anju Sana (59) \t Aki Yatou (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneş - Per \t Lun-Ven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri, ‹‹İşte, şimdi açıkça konuşuyorsun, hiç örnek kullanmıyorsun›› dediler. \t Taalibe yi ne ko: «Léegi yaa ngi wax lu leer te misaaloo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ESAD \t Guenael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sözcük \t (Ci) :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&b Paradiso Раб \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepet - IT 4 INT \t CI 45410"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O halde Tanrının birleştirdiğini insan ayırmasın.›› \t Lu Yàlla takk nag, bu ko nit tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik dans, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, nasıl dinlediğinize dikkat edin. Kimde varsa, ona daha çok verilecek. Ama kimde yoksa, kendisinde var sandığı bile elinden alınacak.›› \t Seetleen bu baax, ni ngeen di dégloo kàddu gi. Ku am, dees na la dollil, waaye ku amul, dees na nangu sax li nga xalaatoon ne, am nga ko ba noppi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhun Bopp \t Acylin Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rezervasyon \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hadan-dong (9 km) \t Amnam-dong (8 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Tanrının isteğiyle sevinçle yanınıza gelip sizlerle gönlümü ferahlatayım. \t Dolli ci, Yàlla may ma, ma ñëw seetsi leen ak xol bu sedd, nu booloo yeeslu fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen aşk \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VALLA KROG \t Defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Temmuz 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.›› \t Bàyyileen leen, ay gumba lañu yuy wommat ay gumba; bu gumba dee wommat moroomam nag, kon dinañu daanu ñoom ñaar ci kàmb.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t »Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SEMENT ƏSASLI SƏTH SƏTHLƏŞDİRİCİLƏRİ \t Bu sərtləşməni surətləndirən mayedən:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesinlikle hayır! Öyle olsa Tanrı dünyayı nasıl yargılayacak? \t Mukk! Ndax su Yàlla jubadi woon, naka lay àttee àddina si?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıralama --Fiyat: en düşük ilkFiyat: en yüksek ilkÜrün Adı: A ZÜrün Adı: Z AReferans: en düşük ilkReferans: en yüksek ilk \t SEN KUMPA - DOU GNOUNE AK YENE SEN KUMPA - DOU GNOUNE AK YENE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tükürük (1276) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa durup onları çağırdı. ‹‹Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu. \t Noonu Yeesu daldi taxaw, woo leen ne: «Lu ngeen bëgg, ma defal leen ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metalize BOPP Filmleri \t Film BOPP Matt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yol kenarında gördüğü bir incir ağacına yaklaştı. Ağaçta yapraktan başka bir şey bulamayınca ağaca, ‹‹Artık sonsuza dek sende meyve yetişmesin!›› dedi. İncir ağacı o anda kurudu. \t Noonu mu séen garabu figg ca yoon wa, waaye bi mu fa agsee, gisu ci dara lu dul ay xob rekk. Ci kaw loolu Yeesu ne ko: «Dootuloo meññ mukk.» Ca saa sa figg ga daldi wow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölülerin dirilmesi konusuna gelince, Musanın Kitabında, alevlenen çalıyla ilgili bölümde Tanrının Musaya söylediklerini okumadınız mı? ‹Ben İbrahimin Tanrısı, İshakın Tanrısı ve Yakupun Tanrısıyım› diyor. \t Te sax li jëm ci mbirum ndekkite, xanaa jànguleen lii Yàlla wax ci Tawreetu Musaa ci saarum ngarab si: “Maay Yàllay Ibraayma, Isaaxa ak Yanqóoba”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yalamelmaṅga gūḍi \t balutejipai nekku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endüstriyel (7) \t Similisoie (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün dileyeceğinizi benim adımla dileyeceksiniz. Sizin için Babadan istekte bulunacağımı söylemiyorum. \t Bu keroogee dingeen ñaan ci sama tur. Neewuma dinaa leen ñaanal Baay bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Değiştirme Odası(10634) \t Tali-nank(100634)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Powerbank \t METAR-TAF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nurse \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size karanlıkta söylediklerimi, siz gün ışığında söyleyin. Kulağınıza fısıldananı, damlardan duyurun. \t Li ma leen wax ci biir lëndëm, waxleen ko ci leer; li ma leen déey, yégleleen ko ci kaw taax yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8888 adet yıl \t 8888 PCs-jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stanislav Krupoderya \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi sınamak ve her durumda söz dinleyenler olup olmadığınızı anlamak için yazdım size. \t Nattu leen moo tax ma bind leen it, ngir seet ba xam dingeen dégg ndigal ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus Ona, ‹‹Gerçek nedir?›› diye sordu. Bunu söyledikten sonra Pilatus yine dışarıya, Yahudilerin yanına çıktı. Onlara, ‹‹Ben Onda hiçbir suç görmüyorum›› dedi. \t Pilaat laaj ko ne: «Luy dëgg?» Bi mu waxee loolu ba noppi, Pilaat daldi génnaat, jëm ca Yawut ya ne leen: «Gisuma ci moom genn tooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2316 ben \t 2321 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tazir (5) \t Ndékkâné (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+1 Korgun \t +1 Gudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyutu: T: 6.5cm B: 6.5cm H: 8.9cm \t 5.Taille: T: 6.5cm B: 6.5CM H: 8.9cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lehigh Valley \t Ñàìûå ðîìàíòè÷íûå ïîöåëó è Êàê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi. \t Mbooloo mu bare topp ci moom, ndaxte gisoon nañu firnde yooyee mu wone, bi mu wéralee jarag ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil Evleri (260) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alacam qsi; qsi Samala \t bi:di Aka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +039 0828 851333 \t Tél. 0828/851333 - 338/5479300 WhatsApp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Platin. \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KESTIN HARE \t BEEP BEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +40 213 101 797 \t Lu Ma09:00-17:30 Mi09:00-17:30 Jo09:00-17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabul \t Gnako ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sofia banks \t 11:08beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (5112) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Xhamster HQ \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "/ Məxfilik siyasəti \t Begn Odüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesajınız: * \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, herkes ne durumda çağrıldıysa, Tanrı önünde o durumda kalsın. \t Bokk yi, fàww ku nekk wéy ca kanam Yàlla ci fànn ga mu nekkoon, bi ko Yàlla wooyee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun söylediklerini duyan iki öğrenci İsanın ardından gitti. \t Ñaari taalibe ya dégg li mu wax, daldi dem toppi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler Mesihin bedenisiniz, bu bedenin ayrı ayrı üyelerisiniz. \t Léegi benn yaram ngeen, muy yaramu Kirist, te kenn ku nekk ci yéen cér nga ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift (82249) \t Buur (2988)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BAKER’S KINGDOM INT’L INC \t Maamoul Oven Four Maamoul _ Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size tekrar keder dolu bir ziyaret yapmamaya karar verdim. \t Man nag fas yéene naa lii: duma dellusi ci yéen ci naqar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Java \t Filmu : 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43. xHamster \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "31 Mart 2017 \t BIMU Milano 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A D A D A E7 ( A ) ( E ) \t Am G G Dm Am G G Dm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının önünde duran yedi meleği gördüm. Onlara yedi borazan verildi. \t Noonu ma gis juróom-ñaari malaaka, yi taxaw ca kanam Yàlla, ñu daldi leen jox juróom-ñaari liit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, yasa tanımazlığın gizli gücü şu anda bile etkindir; ama bu gücü şimdilik engelleyen ortadan kaldırılıncaya dek görevini sürdürecektir. \t Ndaxte fi mu ne ñaawteef gaa ngi jax-jaxi xaat ci kumpa, waaye ki ko téye mi ngi fi ba tey. Bu fi jógee nag,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yaprak sapı pal-ak \t picciolo pal-ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfaya Git \t bes朴-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xander Corvus \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akım: 20 A \t Ak?m: 20 A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman, ‹‹Ben aşılanayım diye dallar kesildi›› diyeceksin. \t Xanaa dinga wax ne: «Car yooyu dañu leen a fàq, ngir jabtal ma fa ñu nekkoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alicia Poz \t :39beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kilo \t GJ-Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AKL - VAV \t YEG-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar benimle buraya gelince, hiç vakit kaybetmeden, ertesi gün yargı kürsüsüne oturup adamın getirilmesini buyurdum. \t Bi ñu àndee ak man ba fii nag, randaluma mbir mi, waaye ca ëllëg sa sax toog naa ca àttekaay ba, joxe ndigal, ñu indi nit kooku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16Dark \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 6960 \t Bu Ay 3926"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "liz kamber \t Lamb Saagwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baglama Taximi B-36 \t TAX-BOU-1-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Ben gelinceye dek onun yaşamasını istiyorsam, bundan sana ne?›› dedi. ‹‹Sen ardımdan gel!›› \t Yeesu ne ko: «Su ma neexoon mu dund, ba ma dellusi, lu ciy sa yoon? Yaw toppal ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onkoloji \t Indiba - wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 18924 \t Bu Ay: 289452"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum. \t Fu ma tollu maa ngi lay boole ci samay ñaan, di ci sant Yàlla, mi may jaamu ci xel mu dal, ni ko samay maam daan defe. Guddi ak bëccëg, bu sama xel demee ci say rangooñ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar size, ‹İşte orada›, ‹İşte burada› diyecekler. Gitmeyin, onların arkasından koşmayın. \t Dees na leen ne: “Mi ngi fii!” walla: “Ma nga fale!” Buleen dem, mbaa ngeen di leen topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda lokmayı alır almaz Şeytan onun içine girdi. İsa da ona, ‹‹Yapacağını tez yap!›› dedi. \t Naka la Yudaa jël dog wa, Seytaane dugg ci moom. Yeesu ne ko: «Gaawantul ci li ngay def!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mark Martin'den \t Su Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1.11 KZT/adet - itibaren 500 adet \t 1 KZT/pcs - du 300 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "> On-line shop>Tarama>Tarama 70% TRAITEUR \t Buy Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PROJELER \t Projet DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstün gücün bizden değil, Tanrıdan kaynaklandığı bilinsin diye bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz. \t Leer googu ci sunu xol mi ngi mel ni alal, waaye ñu ngi ko def ci nun ñi néew doole niy njaq kese, ngir kàttan gu ëpp xel gi, bawoo ci Yàlla te du ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri Hizmetleri \t Att. client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Playing \t 32:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir. \t Waaye dina am kuy naan: «Nan la néew yi di dekkee? Wan yaram lañuy dellusee?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bir zamanlar uzak olan sizler, şimdi Mesih İsada Mesihin kanı sayesinde yakın kılındınız. \t Waaye léegi ci seen bokk ci Kirist Yeesu, yéen ñi sore woon jege ngeen ndax deretu Kirist ji ñu tuur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4) tekerlekleri ile \t 4) ak wou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sean Michaels \t beep beep99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blond Grannies \t 25:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onur \t dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için yalanı üzerinizden sıyırıp atarak her biriniz komşusuna gerçeği söylesin. Çünkü hepimiz aynı bedenin üyeleriyiz. \t Kon nag bàyyileen di fen, tey wax dëgg kenn ku nekk ci moroomam, ndax ku nekk sa genn-wàllu moroom nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laboratuvar cam malzemeleri \t AK LAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 026 534 43 79 \t Lu-Ma: 8:30-12; 13–17h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiyse biz, daha önce tutsağı olduğumuz Yasa karşısında öldüğümüz için Yasadan özgür kılındık. Öyle ki, yazılı yasanın eski yolunda değil, Ruhun yeni yolunda kulluk edelim. \t Waaye léegi yoon wi wàcc na nu, ci li nu dee, ba rëcc cig buumam. Léegi nag nu ngi jaamu Yàlla, waxumaleen ci sàmm santaane rekk, ndax loolu wees na, waaye ci kàttan gu bees, gi nu Xelum Yàlla di may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samuk \t Samag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar(258934) \t Tali-nank(58749)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1196) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27:53Chick Tickles \t :38beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin Müjdesini yaymak amacıyla Troasa geldiğimde Rabbin işi için bana bir kapı açıldığı halde, kardeşim Titusu orada bulamadığım için iç huzurum yoktu. Bu nedenle oradakilere veda ederek Makedonyaya gittim. \t Ba ma àggee Torowas nag, ngir yégle fa xebaar bu baax bi ci Kirist, Boroom bi ubbil na ma ci bunt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gri (8) \t Nexx (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(66) Basmanny \t (12) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, eğer gelirsem, bize yönelttiği haksız suçlamalarla yaptığı kötülükleri anımsatacağım. Bununla yetinmeyerek kardeşleri de kabul etmiyor, kabul etmek isteyenlere de engel olup onları kiliseden dışarı atıyor. \t Kon nag su ma ñëwee, dinaa fàttali li mu def lépp, ci di nu sosal ci kàdduy neen yu ñaaw. Yemu foofu sax, waaye nanguwula teeru mbokk yi, rax-ca-dolli ku leen bëgga teeru, mu gàllankoor ko, dàq ko ci mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte gökten inmiş olan ekmek budur. Atalarınızın yedikleri man gibi değildir. Atalarınız öldüler. Oysa bu ekmeği yiyen sonsuza dek yaşar.›› \t Kon nag ñam, wi wàcce ci asamaan a ngi noonu; bokkul ak ñam, wa seeni maam lekkoon te faatu. Ku lekk ñam wii may wax dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vismet \t Nopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları İsa ver! \t Gi dem Jesus!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Claudia Valentine \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük memeli \t 34:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının görünmeyen nitelikleri -sonsuz gücü ve Tanrılığı- dünya yaratılalı beri Onun yaptıklarıyla anlaşılmakta, açıkça görülmektedir. Bu nedenle özürleri yoktur. \t Ndaxte ba àddina sosoo ba tey, mbiri Yàlla yu nëbbu ya, maanaam dooleem ju sax ja, ak meloom wu kawe wa, feeñ nañu bu leer, te bir ñépp ci yi mu sàkk, ba tax bunti lay yépp tëj nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABBYY \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mənfəət Vergisi 1,332,259 4,282,663 5,421,008 7,217,729 9,217,451 \t Xalis gəlirlər 3,108,605 9,992,879 12,649,019 16,841,368 21,507,385"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +372 745 7084 \t 1 tund 3€ 5€ 7€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözleri söyleyip Celilede kaldı. \t Bi mu leen waxee loolu ba noppi, moom mu des Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi, ‹‹Tanrının kendisini sevenler için hazırladıklarını Hiçbir göz görmedi, Hiçbir kulak duymadı, Hiçbir insan yüreği kavramadı.›› \t Waaye Mbind mi nee na:«Lu bët gisul,nopp déggu kote xel xalaatu ko,loolu la Yàlla dencal ñi ko bëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t Xaralyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amy Matthews100% \t 10:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nöbetçiler korkudan titremeye başladılar, sonra ölü gibi yere yıkıldılar. \t Ñi doon wottu tiit bay lox, daldi mel ni ñu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hâlâ anlamıyor musunuz? Beş ekmekle beş bin kişinin doyduğunu, kaç sepet dolusu yemek fazlası topladığınızı hatırlamıyor musunuz? Yedi ekmekle dört bin kişinin doyduğunu, kaç küfe dolusu yemek fazlası topladığınızı hatırlamıyor musunuz? \t Ndax xamaguleen ba tey? Xanaa fàttalikuwuleen juróomi mburu ya ngir juróomi junniy góor ña, ak ñaata pañe ngeen dajale woon ciy dammit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Ya, Bu! - Ya, Bu! \t Ma'am. My mom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "grup \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ağızları açık birer mezardır. Dilleriyle aldatırlar.›› ‹‹Engerek zehiri var dudaklarının altında.›› \t Seen put a ngi xasaw ni méddum ñetti fan,seen làmmiñ làggi ci njublaŋ,te seeni kàddu aay ni daŋaru ñàngóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şili \t Lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şeytan \t C _ I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haley cummings \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: AL-KO \t saag AL-KO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kart \t Tukkis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirlerine, ‹‹Bunu yırtmayalım›› dediler, ‹‹Kime düşecek diye kura çekelim.›› Bu olay, şu Kutsal Yazı yerine gelsin diye oldu: ‹‹Giysilerimi aralarında paylaştılar, Elbisem üzerine kura çektiler.›› Bunları askerler yaptı. \t Xarekat ya di waxante naan: «Mbubb mi, bunu ko xotti, waaye nanu ko tegoo ay bant, ngir xam ku koy moom.» Noonu la Mbind mi waroon a ame, bi mu naan:«Séddoo nañu samay yére,tegoo ay bant sama mbubb.» Loolu nag la xarekat ya def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 511 473 99 374 \t 82-27 YukChob 2-Dong, EunPyung-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizleri mahkemeye verdiklerinde, neyi nasıl söyleyeceğinizi düşünerek kaygılanmayın. Ne söyleyeceğiniz o anda size bildirilecek. \t Boo xamee ne nag jébbale nañu leen, buleen am xel ñaar ci li ngeen di wax, mbaa ni ngeen koy waxe. Ndaxte ca waxtu woowa sax dingeen jot li ngeen war a wax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Ocak \t 25 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz. \t Kon nag gannaaw benn lanu ak Kirist, dee ni mu deeye woon, kon dinanu nekk it benn ak moom, dekki ni mu dekkee woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kasım 12, 2015 at 5:07 duyuyorum \t novembre 12, 2015 at 5:07 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jamie elle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine (1) \t Fraas (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlunun başını yaslayacak bir yeri yok›› dedi. \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Till yi am nañu seeni kàmb, te picci asamaan am nañu ay tàgg, waaye Doomu nit ki amul fu mu noppal boppam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilisede ve Mesih İsa'da bütün kuşaklar boyunca sonsuzlara dek O'na yücelik olsun! Amin. \t moo yelloo ndamul mbooloom ñi gëm jamonoy jamono ba fàww, jaar ci Kirist Yeesu. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "EAC \t Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:59 \t Beeg 09:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YoungE \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paskalya 2017 \t Paques 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi size şunu söyleyeyim: Bu adamlarla uğraşmayın, onları rahat bırakın! Çünkü bu girişim, bu hareket insan işiyse, yok olup gidecektir. \t Léegi maa ngi leen di wax, génnleen ci mbirum ñooñu te bàyyi leen ñu dem. Ndaxte bu seen pas-pas mbaa seen jëf dee pexem nit, dina yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stone Toying And \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:52 \t Beeg 07:55"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "�Ve� \t � �Lu�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Set Başına Ürünler : 12 Adet / 15 Adet / 18 Adet / 24 Adet / 32 Adet \t 12 Pcs / 15 Pcs / 18 Pcs / 24 Pcs / 32 Pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "05/03/2018 at 12:33 ÇOĞU \t 05/03/2018 na 12:33 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o sırada bazı Ferisiler gelip İsaya, ‹‹Buradan ayrılıp başka yere git. Hirodes seni öldürmek istiyor›› dediler. \t Ca jamono jooja ay Farisen ñëw ca Yeesu ne ko: «Jógeel fii, dem feneen, ndaxte Erodd a ngi lay wut a rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uğruna zincire vurulmuş durumda elçilik ettiğim Müjdeyi gerektiği gibi cesaretle duyurabilmem için dua edin. \t Ndaw laa ci, lu ñu jéng; na ma Yàlla may fit wu ma waxe, ni mu ma ware."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Burada ara... \t wuutë ci biir ... :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1222 B BiR \t 930110053 GiS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEME \t C & I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İç düzen kuralları \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları İsayı suçlamak amacıyla, Şabat Günü hastayı iyileştirecek mi diye Onu gözlüyorlardı. \t Am na fa nag ay Farisen, ñuy xool Yeesu, ba xam dina ko faj ci bésu noflaay bi, ba man koo tuumaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalıkuşu \t darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba, bana verdiklerinin de bulunduğum yerde benimle birlikte olmalarını ve benim yüceliğimi, bana verdiğin yüceliği görmelerini istiyorum. Çünkü dünyanın kuruluşundan önce sen beni sevdin. \t «Baay, bëgg naa, ñi nga ma dénk nekk ak man fa ma jëm, ngir ñu gis sama ndam, li nga ma sol, ndaxte bëgg nga ma, laata àddina di sosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "RMC \t AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim boo boo \t Minu boo boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Lou Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi. \t Maryaama nag dem nettali ko ñi àndoon ak Yeesu, fekk ñuy naqarlu, di jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi Okuyun \t Lees Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koyuk \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dwayne Cummings \t 24 :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (2) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu geldiği zaman yiyip içti. Bu kez de diyorsunuz ki, ‹Şu obur ve ayyaş adama bakın! Vergi görevlileri ve günahkârlarla dost oldu!› \t Gannaaw gi nag Doomu nit ki ñëw na, lekk, naan, ngeen daldi ne: “Kii daal bëgg na lekk, di naan biiñ, tey xaritoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Guangzhou \t Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu bildiği için oradan ayrıldı. Birçok kişi ardından gitti. İsa hepsini iyileştirdi. \t Waaye bi ko Yeesu yégee, mu sore foofa; te ñu bare topp ko, mu wéral leen ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solda \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkekagzaciş \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leigh \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz Sik \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:09 \t Beeg 03:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, ölülerin Tanrı Oğlunun sesini işitecekleri ve işitenlerin yaşayacakları saat geliyor, geldi bile. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, jamono dina ñëw te agsi na ba noppi, mooy jamono, ji ñu dee ñi di dégg baatu Doomu Yàlla ji, te ku ko dégg dinga dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 10875 \t Lu: 5249"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tükürük (985) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "janet mason \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ponpon \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü vaat şöyleydi: ‹‹Gelecek yıl bu zamanda geleceğim ve Saranın bir oğlu olacak.›› \t Ndaxte Yàlla dafa digoon Ibraayma naan: «Ci waxtu wii déwén dinaa dellusi ci yaw, te Saarata dina am doom ju góor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim olduğunu açıklamamaları için onları uyardı. \t Te mu dénk leen bu wóor, ñu bañ koo siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Caterpillar \t Atlas Copco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen seks \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34 xHamster \t 45 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wolf \t Wax Rendez-Vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wayne Rooney \t 1-0 Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Me Pink \t 14:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arıella \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalime, benden önce elçi olanların yanına da gitmedim; Arabistana gittim, sonra yine Şama döndüm. \t Demuma sax Yerusalem seeti ñi ma jëkk a nekk ay ndawi Kirist, waaye réewu Arabi laa dem, te gannaaw loolu ma dellusiwaat Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ross Bulman \t Yu Delu 5-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOLMA 5.50 \t RIISI 1.50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Kuy ji, di geestu, yeyoowul a liggéey ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, siz de şimdi kederleniyorsunuz, ama sizi yine göreceğim. O zaman yürekten sevineceksiniz. Sevincinizi kimse sizden alamaz. \t Noonu nag ngeen di jàqe, yéen itam. Waaye dinaa leen gisaat, seeni xol sedd, te seen mbég moomu, kenn du ko man a dindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Suff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beeg banyoda zorla \t beeg agtsab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelebekler Vadisi \t Platoni (Dama Dama) Deer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydi gidelim \t N’té sewa té"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Landon Conrads tight asshole100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir. \t Gannaaw ci nit la dee jaar, dugg àddina, kon it ci nit la ndekkite jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TümABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 2017-04-22 \t bokki_379"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sezar Tiberiusun egemenliğinin on beşinci yılıydı. Yahudiyede Pontius Pilatus valilik yapıyordu. Celileyi Hirodes, İtureya ve Trahonitis bölgesini Hirodesin kardeşi Filipus, Aviliniyi Lisanias yönetiyordu. \t Fukkeelu at ak juróom ci nguuru Tibeer Sesaar, fekk Poñsë Pilaat yilif diiwaanu Yude, Erodd yilif diiwaanu Galile, Filib magam yilif diiwaanu Iture ak bu Tarakonit, te Lisañas yilif Abilen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bol.com \t CI 77499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YVR - KDV \t YEG-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fantastik \t Gudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir şey arzu ediyor, elde edemeyince adam öldürüyorsunuz. Kıskanıyorsunuz, isteğinize erişemeyince çekişip kavga ediyorsunuz. Elde edemiyorsunuz, çünkü Tanrıdan dilemiyorsunuz. \t Dangeen di mébét waaye dungeen am; dangeen di rey nit, boole ci kiñaan, waaye li ngeen di yóotu, dungeen ko jot; dangeen di xuloo ak a xeex waaye dungeen am dara, ndaxte ñaanuleen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anki \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu Kutsal Yazıyı okumadınız mı? ‹Yapıcıların reddettiği taş, İşte köşenin baş taşı oldu. Rabbin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş!› ›› \t Ndax musuleen a jàng wax jii ci Mbind mi?“Doj wi tabaxkat yi sànni,mujj na di doju koñ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5064 \t Lu: 3792"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAVAM HP66571 \t KAWE 7D0663"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "corrine blak \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, kendisini dinleyen halka bütün bu sözleri söyledikten sonra Kefarnahuma gitti. \t Bi Yeesu waxee la mu naroon a wax lépp ca kanamu mbooloo ma, mu daldi dem Kapernawum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm(81701) \t Spandexu(1883)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizim Müdafiə Əməliyyatlar kəşf \t səhm Helos Gəlir / Gəmi / Mo Gəlir Xərc Xalis gəlirlər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UART \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nikki rio \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle her kötülüğü, hileyi, ikiyüzlülüğü, kıskançlığı ve bütün iftiraları üzerinizden sıyırıp atın. \t Kon nag dëdduleen gépp coxor, gépp njublaŋ, naaféq, kiñaan ak jëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şartlar ve koşullar \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tanju \t Genne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pişirmek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 Ve: \t 5 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stacie Jaxxx \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06:00 - 08:00 DOMNINA \t 10:00 - 12:00 DJ TEKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin \t Aki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seref Catal \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JYH veya OEM \t CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Edyn Blair \t 21 :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 211 4554-01 \t Mo. - Do. 7:30 bis 16:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t WONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sansürsüz (1709) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VARTA \t JOTT Matt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi Planlama \t » Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teyze \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlayn ticarət (eCommerce) \t Bul bul ave., 85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 557 ovalayın. \t 7 557 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "£ £ için \t Auto AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman qəzeti / 23.06.2011 \t 525-Ci qəzet / 29.06.2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sorma \t Dèfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:0551-6585685 \t Anthra [2,1,9-def: 6,5,10-d'e'f '] Diisochinolin-1,3,8,10 (2H, 9H) -tetron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kat \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5Kesici Silah Saldırı \t 5Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wi-fi otel genelinde mevcuttur \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendilerini tavsiye eden bazılarıyla kendimizi bir tutmaya ya da karşılaştırmaya elbette cesaret edemeyiz! Onlar kendilerini kendileriyle ölçüp karşılaştırmakla akılsızlık ediyorlar. \t Ñemewunoo féetele walla mengale sunu bopp ak ñooñu naw seen bopp. Ci li ñuy sàkk ab natt ngir natt ak mengale seen bopp ak seen bopp, ñàkk xel a tax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanglin \t Boon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eylea \t DoxaLEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taissia Shanti \t 49:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen, bu kuyuyu bize vermiş, kendisi, oğulları ve davarları ondan içmiş olan atamız Yakuptan daha mı büyüksün?›› \t Xanaa kay xalaatuloo ne, yaa gën a màgg sunu maam Yanqóoba, moom mi nu gasal teen bii, mu naan ci moom ak i doomam, wëgg cig juram?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BPI \t 9 JYM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hAnime \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taner \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TvoyaSamka \t nekkisex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kalabalık şaşırıp kaldı. ‹‹Bu, Davutun Oğlu olabilir mi?›› diye soruyorlardı. \t Noonu mbooloo mépp yéemu naan: «Ndax kii du Sëtu Daawuda bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Winnebago’lular \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözdinlerliğinizi herkes duydu, bu nedenle sizin adınıza seviniyorum. İyilik konusunda bilge, kötülük konusunda deneyimsiz olmanızı isterim. \t Waaye seen dégg ndigal bir na ñépp, ba sama xol sedd lool ci yéen. Teewul nag damaa bëgg ngeen am xam-xam bu leer ci lu baax, te bañ a laal dara ci lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "7:28Connie Teases \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© A.Z. Ganiyev, I.Y. Mykhaylik \t © Kurazhkovskii Yu.A., Kurazhkovskaya N.A., Klain B.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türban (80) \t beeg (80)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoldan geçerken, vergi toplama yerinde oturan Alfay oğlu Leviyi gördü. Ona, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. Levi de kalkıp İsanın ardından gitti. \t Bi Yeesu di romb, mu gis ku ñuy wax Lewi, doomu Alfe, toog ca juuti ba. Yeesu ne ko: «Kaay topp ci man.» Mu jóg, daldi topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ise bunu inkâr ederek, ‹‹Senin neden söz ettiğini bilmiyorum, anlamıyorum›› dedi ve dışarıya, dış kapının önüne çıktı. Bu arada horoz öttü. \t Waaye Piyeer weddi ko naan: «Xawma li ngay wax, dégguma ci dara.» Mu daldi génn, dem ca buntu kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burgund / S - $ 20.99Burgund / M - $ 20.99Burgund / L - $ 20.99Burgund / XL - $ 20.99Grün / S - $ 20.99Grün / M - $ 20.99Grün / L - $ 20.99Grün / XL - $ 20.99 \t Borgoña / S - $20.99Borgoña / M - $20.99Borgoña / L - $20.99Borgoña / XL - $20.99Verde / S - $20.99Verde / M - $20.99Verde / L - $20.99Verde / XL - $20.99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buradaki bütün kardeşlerin size selamı var. Birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın. \t Bokk yépp ñu ngi leen di nuyu. Saafoonteleen ak xol bu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buyurduklarımızı yaptığınıza ve yapacağınıza dair Rabde size güveniyoruz. \t Te wóor nanu ci kanamu Boroom bi ne, yéena ngi def li nu leen santoon, te dingeen ci sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Destek \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler İskenderi öne çıkarınca kalabalıktan bazıları olayı ona bağladı. Eliyle bir işaret yapan İskender, halka savunmasını yapmak istedi. \t Ci kaw loolu Yawut ya jéñ Alegsàndar ci kanam, te mbooloo ma di ko xaacu ay ndigal, mu daldi tàllal loxoom, ngir làyyi ca mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katla \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":52Young Babe \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilikya ve Pamfilya açıklarından geçerek Likyanın Mira Kentine geldik. \t Nu jàll géej, gi janook diiwaani Silisi ak Pamfili, teersi Mira ca wàlli Lisi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi - video @ Bonks A..Z \t Bi - wideo @ Bonks A..Z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnalArabistanlıAmatör \t AnalStokingArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev / Dükkan \t Shop Muuñ _ Muuñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büstiyer & Jartiyer.html \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eveet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütil \t Bromobutyl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pitaya Kefir Parfait \t Guay-tiew moo dtun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine çıkıp göl kıyısına gitti. Bütün halk yanına geldi, O da onlara öğretmeye başladı. \t Gannaaw loolu Yeesu génnaat, aw booru dex ga, mbooloo mépp di ñëw ci moom, mu di leen jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "istatistikler \t lu-ago08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masyaf \t hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Getsemani denilen yere geldiler. İsa öğrencilerine, ‹‹Ben dua ederken siz burada oturun›› dedi. \t Noonu ñu dem ca bérab bu tudd Setsemane. Yeesu ne taalibe yi: «Toogleen fii, ma dem ñaani.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blond Pornstar \t :55beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu o zaman meleklerini gönderecek, seçtiklerini yeryüzünün bir ucundan göğün öbür ucuna dek, dünyanın dört bucağından toplayacak. \t Dina yónni ay malaakam, ñu dajale ñi mu tànn ci ñeenti xebla yi, fa àddina dale, ba fa asamaan yem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME Dostları \t Xariti GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsalların dünyayı yargılayacağını bilmiyor musunuz? Madem dünyayı yargılayacaksınız, böyle önemsiz davaları görmeye yeterli değil misiniz? \t Xanaa dangeen a xamul ne, gaayi Yàlla yi ñooy àtteji àddina? Te ndegam yéenay àtteji àddina, lu tere ngeen man a àtte mbir yu ñàkk solo yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Gallio onları mahkemeden kovdu. \t Noonu mu dàq leen ca àttekaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acımasız \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angola \t ker-thiossane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saitama \t NEX-FS700K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saulla birlikte yolculuk eden adamların dilleri tutuldu, oldukları yerde kalakaldılar. Sesi duydularsa da, kimseyi göremediler. \t Nit ñi ànd ak moom nag taxaw, waaru ba luu, ci li ñu dégg baat bi te gisuñu kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Garmonov A V Karpitski Yu E Manelis V B Savinkov \t Burov Yu Ya Burova A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ondalık alan Levi bile İbrahim aracılığıyla ondalık vermiştir denebilir. \t Léegi nag ci ni ñu ko man a waxe, Lewi miy jot asaka ci bànni Israyil, moom ci boppam jox na ko Melkisedeg, jaare ko ci Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Lokmayı sahana batırıp kime verirsem odur›› diye yanıtladı. Sonra lokmayı batırıp Simun İskariotun oğlu Yahudaya verdi. \t Yeesu ne ko: «Dinaa capp dogu mburu ci ndab li; ki ma koy jox, kooku la.» Noonu Yeesu jël dogu mburu, capp ko ca ndab la, daldi koy jox Yudaa, doomu Simoŋ Iskariyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24. Ve \t 24. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AMERİKAN FUTBOLU \t Am.futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada kral Hirodes, kiliseden bazı kişilere eziyet etmeye başladı. \t Ca jamono jooja Erodd buur ba jàppoon na ay nit ci mbooloom ñi gëm, ngir fitnaal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Acemi bir konuşmacı olabilirim, ama bilgiden yana acemi değilim. Bunu size her durumda, her bakımdan açıkça gösterdik. \t Bu ma dul jàmbaari wax it, néewuma xam-xam, te won nanu leen ko ci bépp mbir ak ci bépp fànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa karaya çıkınca kentten bir adam Onu karşıladı. Cinli ve uzun zamandan beri giysi giymeyen bu adam evde değil, mezarlık mağaralarda yaşıyordu. \t Bi Yeesu di wàcc ca gaal ga, ku rab jàpp ca waa dëkk ba ñëw, kar ko. Yàgg na def yaramu neen te dëkkul ca kër, waaye ca sëg ya lay nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amaca \t TOPOTO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal dağda Onunla birlikte bulunduğumuz için gökten gelen bu sesi biz de işittik. \t Te nun dégg nanu baat boobu jóge asamaan, bi nu nekkee ak moom ca tund wu tedd wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mora \t :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ponnilek (504) \t Buur (5024)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seonsan (9 km) \t Sasu-dong (18 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 17.08.18 \t Lu 16.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 İl \t .net.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirnosova, N. \t Lu Yu, Hobova, Ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayganlaştırıcı yağ \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maggie matthews \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne babanız, kardeşleriniz, akraba ve dostlarınız bile sizi ele verecek ve bazılarınızı öldürtecekler. \t Seeni waajur sax ak seeni doomi ndey, seeni bokk ak seeni xarit, dinañu leen jébbal àttekat yi, ba ñu rey ñenn ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29 ve \t 24 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Razı \t 21Cerdeña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Samuel ve ondan sonra konuşan peygamberlerin hepsi bu günleri duyurdu. \t «Li dale sax ci Samwil ak ñi ci topp, bépp yonent bu wax yégle na bés yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki bilgelik, onu benimseyen herkes tarafından doğrulanır.›› \t Waaye li xam-xamu Yàlla di jur, mooy firndeel ne dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bosna \t afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıplaklar (1341) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "WAW \t WAW]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin? \t Walla nan ngay waxe sa mbokk: “May ma, ma dindil la ñax gi ci sa bët,” fekk gànj a ngii ci sa bët yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın bu doğaüstü belirtiyi gerçekleştirdiğini duyan halk Onu karşılamaya çıktı. \t Looloo tax mbooloo ma teeru ko, ndaxte yégoon nañu firnde boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "78. Xhamster HQ \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DesiSexVideo.biz \t sexy Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendileri de yolda olup bitenleri ve ekmeği böldüğü zaman İsayı nasıl tanıdıklarını anlattılar. \t Ñaari taalibe ya ñoom it daldi leen nettali la xewoon ca yoon wa ak ni ñu xàmmee Yeesu, bi mu dammee mburu ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "holly wellin \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t Nexx (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limeray \t Beugny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İskandinavya \t Ca '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi-Fold Türen \t Bi-heny Door"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama önce Onun çok acı çekmesi ve bu kuşak tarafından reddedilmesi gerekir. \t Waaye balaa booba fàww mu sonn lool te niti jamono jii dëddu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle:86-537-3152888 \t Lek Ngama Sep 22, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabır ve cesaret kaynağı olan Tanrının, sizleri Mesih İsanın isteğine uygun olarak aynı düşüncede birleştirmesini dilerim. \t Kon nag Yàlla miy maye muñ ak fit, na leen may, ngeen déggoo te nekk benn bu yellook li Kirist Yeesu wone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümsüz Tanrının yüceliği yerine ölümlü insana, kuşlara, dört ayaklılara, sürüngenlere benzeyen putları yeğlediler. \t Toxal nañu ndamu Yàlla Aji Sax ji, wuutal fa nataali nit ku dul sax, moom ak ay picc, ay rabi àll mbaa yuy raam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CompizConfig Yapılandırma Sistemi tarafından kullanılan Arka Uç, profil ve iç ayarları yapılandırın. \t ogos na programa tey löpp ngir ogosu Compiz, tey xät yu lüggey i ñit ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Yolda birbirinizle ne tartışıp duruyorsunuz?›› dedi. Üzgün bir halde, oldukları yerde durdular. \t Yeesu ne leen: «Lan ngeen di waxtaane nii ci yoon wi?» Noonu ñu taxaw, seen xol jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir çadır kurulmuştu. Kutsal Yer denen birinci bölmede kandillik, masa ve adak ekmekleri bulunurdu. \t Nekkoon na ab tàntu màggalukaay bu ñu séddale ñaari néeg. Ca ba jiitu la làmpu diwlin ba nekkoon ak taabal, ja ñu daan teg mburu ya ñu daa jébbal Yàlla. Foofaa nga tuddoon bérab bu sell ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koltuk altı, diz ve dirseklerde tek ton renk uyumu 70 ml \t 1 Pcs. 2 Pcs. 3 Pcs. 4 Pcs. 5 Pcs. 6 Pcs. 7 Pcs. 8 Pcs. 9 Pcs. 10 Pcs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yönünde \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Func. therapy \t Cheikh Anta Diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kose \t Yoonus Aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizimlə əlaqə \t 109 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Vonn \t 31 :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":00 Sloppy Deep Throats Compilation \t :40beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anasayfa \t »nike roshe dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candice Nicole \t 32 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Silvanus ve Timoteostan Babamız Tanrıya ve Rab İsa Mesihe ait Selanik kilisesine selam! \t Nun Pool ak Silwan ak Timote noo leen di bind, yéen mbooloom ñi gëm ci dëkku Tesalonig te nekk ci Yàlla sunu Baay ak Boroom bi Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin Nikodim adlı bir önderi vardı. Ferisilerden olan bu adam bir gece İsaya gelerek, ‹‹Rabbî, senin Tanrıdan gelmiş bir öğretmen olduğunu biliyoruz. Çünkü Tanrı kendisiyle olmadıkça kimse senin yaptığın bu mucizeleri yapamaz›› dedi. \t Amoon na ca Farisen ya nit ku ñu naan Nikodem te mu bokk ca kilifay Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü suçlarını bağışlayacağım, Günahlarını artık anmayacağım.› ›› \t Ndaxte dinaa leen baal seeni tooñ,te dootuma fàttaliku seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 07:00 bitiş 19:00 \t Mo-Soab 07:00 bis 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "banjo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (27) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha Fazla Yükle \t Mo bis Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "FSO \t foto/wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık, ‹‹Öldürün onu!›› diye bağırarak onları izliyordu. \t Ndaxte mbooloo maa nga ko topp, di xaacu ne: «Reyleen ko!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin kurduğu düzenlerden çektiğim sıkıntıların ortasında Rabbe tam bir alçakgönüllülükle, gözyaşları içinde kulluk ettim. \t Jaamu naa Boroom bi ci woyof gu mat ak ay rangooñ, dékku ay nattu yu ma pexey Yawut yi indil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Palmone \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MYN FABRİKA \t MUUÑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alan Adımı size transfer etmek istiyorum Jub Jub \t Domenimi köçürtmək istəyirəm Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43 xHamster \t 42 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Julien Aksoy \t Lu Djoup’sène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kriter \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saki Fujii \t :29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Peygamberlerin mezarlarını yapar, doğru kişilerin anıtlarını donatırsınız. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi tabax xabruy yonent yi, tey rafetal bàmmeeli ñu jub ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes İsayı görünce çok sevindi. Ona ilişkin haberleri duyduğu için çoktandır Onu görmek istiyor, gerçekleştireceği bir belirtiye tanık olmayı umuyordu. \t Bi Erodd gisee Yeesu, mu am mbég mu réy. Bu yàgg ba tey dafa koo bëggoon a gis, ndaxte déggoon na ñuy wax ci ay mbiram te yaakaaroon na ne, dina ko gis mu def kéemaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size hayır diyorum. Ama tövbe etmezseniz, hepiniz böyle mahvolacaksınız. \t Maa ngi leen di wax ne, du dëgg. Waaye su ngeen tuubul seeni bàkkaar, dingeen sànku noonu, yéen ñépp itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler \t xibaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5981 \t Lu: 4817"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ACOM \t WOMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilin E. V. \t Nikiforova N. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aussie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni kendi halkının ve öteki ulusların elinden kurtaracağım. Seni, ulusların gözlerini açmak ve onları karanlıktan ışığa, Şeytanın hükümranlığından Tanrıya döndürmek için gönderiyorum. Öyle ki, bana iman ederek günahlarının affına kavuşsunlar ve kutsal kılınanların arasında yer alsınlar.› \t Dinaa la musal ci bànni Israyil ak ci ñi dul Yawut. Ci ñoom laa lay yebal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kedi \t Ciy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Juliet \t dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tuzuru \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse, ne bizim ne de atalarımızın taşıyamadığı bir boyunduruğu öğrencilerin boynuna geçirerek şimdi neden Tanrıyı deniyorsunuz? \t Léegi nag lu tax ngeen di diiŋat Yàlla, ciy teg taalibe yi yen bu nu musul a àttan, nun mbaa sunuy maam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fragman \t tilim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Daha sonra gelen öbür kızlar, ‹Efendimiz, efendimiz, aç kapıyı bize!› dediler. \t Gannaaw loolu janq ya ca des agsi naan: “Sang bi, Sang bi, ubbil nu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "120,00 € KilimKilim Senneh \t KilimKilim 780,00 € 631,80 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızda fuhuş olduğu söyleniyor, üstelik putperestler arasında bile rastlanmayan türden bir fuhuş! Biri babasının karısını almış. \t Dégg nanu sax ñu naan, am na kuy moy Yàlla ci seen biir, moy gu ni tollu, duñu ko gis sax ci ñi xamul Yàlla. Dem na, ba am ci yéen kuy séy ak jabaru baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon \t Merd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ma_muhammed_alkurt-177x142.jpg \t ma_robu-177x142.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, yüce Rabbimiz İsa Mesihe iman edenler olarak insanlar arasında ayrım yapmayın. \t Yéen samay bokk, bu benn gënale laal seen ngëm ci sunu Boroom Yeesu Kirist, mi soloo ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© CC0 \t 16 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wi - Fi \t Wi-Fi band"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik edenler değil, kötülük edenler yöneticilerden korkmalıdır. Yönetimden korkmamak ister misin, öyleyse iyi olanı yap, yönetimin övgüsünü kazanırsın. \t Kuy def lu baax warul a ragal njiit li, kuy def lu bon moo ko war a ragal. Soo ko bëggee bañ a ragal nag, kon defal lu baax, te dina la tagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Koroda \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 25:07 \t Beeg 05:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Product.Nr. BU_11660 \t N° d'article BU_112499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(191) \t Buur(191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shirley \t Faye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (Turkish) \t Fuuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsveç \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bolivya \t Booy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "OPEL_] \t P-DOX]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Swissotel Otel \t Wi-Fi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nyomi Banxxx \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t Lees Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "41 180 1436 OyunlarShop.com 1436 \t 11-ci 31 1017 mrakk 1017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turke - Türkçe \t Wolof - Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiki Daire \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkiye \t GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi. \t Gannaaw gi, baay ba ñëw ca ñaareel ba, wax ko noonu. Mu tontu ko ne: “Bëgguma caa dem,” waaye gannaaw loolu xelam soppiku, mu dem ca.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ihtiada® \t Topatoo®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle kardeşler, bütün çile ve sıkıntılarımız arasında, imanınızdan ötürü sizinle teselli bulduk. \t Noonu bokk yi, ci biir tiis ak coono yi nu nekk, seen ngëm dëfël na sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6035 \t Lu: 8920"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Marangozun oğlu değil mi bu? Annesinin adı Meryem değil mi? Yakup, Yusuf, Simun ve Yahuda Onun kardeşleri değil mi? \t Ndax kii du doomu minise bi, te ndeyam tudd Maryaama? Ndax rakkam yu góor duñu Saag, Yuusufa, Simoŋ ak Yuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İbrahim, ‹Onlarda Musanın ve peygamberlerin sözleri var, onları dinlesinler› dedi. \t Ibraayma ne ko: “Say doomu baay, ñu ngeek yoonu Musaa ak téerey yonent yi. Nañu leen déggal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, yaydığım Müjdenin insandan kaynaklanmadığını bilmenizi istiyorum. \t Bokk yi, maa ngi leen di xamal ne, xebaar bu baax bi ma yégle, jógewul ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dönüş \t Qixue Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları tam bir yetkiyle bildir, dinleyenleri isteklendir, günahlı olanları ikna et. Hiç kimse seni küçümsemesin. \t Jàngaleel loolu, di leen dénk ak a yedd ak fulla ju mat. Bu la kenn yab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Epostanız * \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17:51Chesty Ebony Babe \t 30:36beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalkın, gidelim. İşte bana ihanet eden geldi!›› \t Jógleen nu dem; ki may wor a ngi nii, di ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tattoed Bira \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +39 06 5913552 \t Tèl: +39 06 32600083"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağu 17 \t Genn 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipinli (76) \t Natté (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanton'deki \t Hotel 広"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t (ab ca. 14J)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketler (0) \t 200209 Gis [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 08-32 54 70 \t 1 pcs 2 pcs 3 pcs 4 pcs 5 pcs 6 pcs 7 pcs 8 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı. \t Meloom mel na ni melax, ay yéreem weex tàll ni perkaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazipasa \t Duko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Haziran 2019 Pazartesi \t Rahukalam 7:23 am - 9:01 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin_conflict)s Eklentisini Pasifleştir \t Fayal %(plugin_conflict)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın başını açarsa, saçını kestirsin. Ama kadının saçını kestirmesi ya da tıraş etmesi ayıpsa, başını örtsün. \t Jigéen ju dul musóoru, bu yaboo, mu watu. Waaye su fekkee ne jigéen dafay am kersa, su wàññee kawaram walla mu watu, fàww kon mu musóoru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla oku » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t amy lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Finger'in \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı görevli başkâhine götürdüler. Bütün başkâhinler, ileri gelenler ve din bilginleri de orada toplandı. \t Ñi jàpp Yeesu yóbbu ko ci saraxalekat bu mag bi, te foofa la saraxalekat yu mag yi, njiit yi ak xutbakat yi yépp dajaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "53Beautiful \t 26:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:ATT-0550-01-35M-02 \t Deel#:ATT-0550-01-35M-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duvar Raf \t muur rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadarkra \t 1:00:01beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstad Bruce Lee \t MU GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisine daha bir sürü küfür yağdırdılar. \t Ñu ngi ko doon tifaar it yeneeni saaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıdan doğmuş olanın günah işlemediğini biliriz. Tanrıdan doğmuş olan İsa Mesih onu korur ve kötü olan ona dokunamaz. \t Xam nanu ne, képp ku juddu ci Yàlla doo sax ci bàkkaar, waaye Doomu Yàlla ji mooy wottu sa bakkan, ba Ibliis du la manal dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alax \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:19 \t Beeg 09:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayseri Erciyesspor \t Niki Eginiou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alintoka.tasarim \t Mu Ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim sana acıdığım gibi, senin de köle arkadaşına acıman gerekmez miydi?› \t Lu tax yaw itam yërëmoo sa moroom, ni ma la yërëme?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicoly Hilton \t 20:51beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Istırap ve yaralarından ötürü Göğün Tanrısına küfrettiler. Yaptıklarından tövbe etmediler. \t ñuy xarab Yàllay asamaan ndax seeni metit ak seeni taab. Waaye tuubuñu seeni jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek surları da ölçtü. Kullandığı insan ölçüsüne göre 144 arşındı. \t Malaaka ma natt miir ba nattub nit, fekk miir ba di téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti xasab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksa fahişeyle birleşenin, onunla tek beden olduğunu bilmiyor musunuz? Çünkü ‹‹İkisi tek beden olacak›› deniyor. \t Xanaa xamuleen ne, kuy ànd ak jigéen juy moy dafay booloo ak moom, nekk benn? Ndaxte Mbind mi nee na: «Ñoom ñaar dinañu doon benn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yapıyorsam, bana iman etmeseniz bile, yaptığım işlere iman edin. Öyle ki, Babanın bende, benim de Babada olduğumu bilesiniz ve anlayasınız.›› \t waaye su ma ko defee, bu ngeen ma gëmul sax, gëmleen boog samay jëf, ngir ngeen xam te nangu ne, maa ngi nekk ci Baay bi te Baay bi nekk na ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arazbic \t Mom beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölü doğrulup oturdu ve konuşmaya başladı. İsa onu annesine geri verdi. \t Noonu nit ka dee woon jóg toog, tàmbalee wax. Yeesu delloo ko yaay ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam öldürmekten, büyü, fuhuş, hırsızlık yapmaktan da tövbe etmediler. \t Te nit ñooñu tuubuñu seen bóom, seen xërëm, seen njaaloo mbaa seen càcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Rab güvenilirdir. O sizi pekiştirecek, kötü olandan koruyacaktır. \t Waaye Boroom bi kuy sàmm kóllëre la; dina leen dëgëral te musal leen ci Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wireshark \t CI-DCVAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık sende hiç kandil ışığı parlamayacak. Sende artık gelin güvey sesi duyulmayacak. Senin tüccarların dünyanın büyükleriydi. Bütün uluslar senin büyücülüğünle yoldan sapmıştı. \t Niitug làmp du tàkkati,te baatu boroom séet ak séetam dootul jib ci yaw ba fàww.Ndaxte say baana-baana ñoo yilifoon àddina,te xeet yépp réer nañu ndax say luxus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi. \t Am na ca ñoom ñu ko bëggoon a jàpp, waaye kenn manalu ko woon dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "İstasyon ayarlanırken hata oluştu: geçersiz yanıtTuning station \t Tuning station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Lütfen yeni profil için bir isim girin: \t bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Listra ve Konyadaki kardeşler ondan övgüyle söz ediyorlardı. \t Te mbokk, yi nekk dëkki Listar ak Ikoñum, seedeel nañu ko lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tourneo \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fotoğraf \t Bes Photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Tanrı Onu ölümden diriltti. \t Waaye Yàlla dekkal na ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valenciennes\" ( Fransızca \t Foggia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hardal tohumların en küçüğü olduğu halde, gelişince bahçe bitkilerinin boyunu aşar, ağaç olur. Böylece kuşlar gelip dallarında barınır.›› \t Doomu fuddën moo gën a tuuti ci jiwu yépp, waaye bu saxee, mooy sut ci gàncaxi tóokër yi, di nekk garab, ba picci asamaan ñëw, tàgg ciy caram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Astin: Erol Alkan + Dj Coco \t Astin: Jayda G + Sama Yax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 10/02/2012 - 17:00 - 17:05 \t Lu, 04/01/2010 - 16:00 - 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sangaggio House B&B Floransa \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günahtan özgür kılınarak doğruluğun köleleri oldunuz. \t Te ci noonu rëcc ngeen ci nootaangeg bàkkaar te jébbalu ci Yàlla, sóobu ci njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla Barnaba ise Antakyada kaldılar, birçoklarıyla birlikte öğretip Rabbin sözünü müjdelediler. \t Waaye Pool ak Barnabas des ci Ancos, di jàngale ak di xamle xebaar bu baax bu kàddug Boroom bi, ñoom ak ñeneen ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepetim \t Weex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl \t NI.CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üye girişi \t BOPP/VMCPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "QR kodu \t Hmongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan kurtulmak için Rabbe üç kez yalvardım. \t Ñaan naa Boroom bi ñetti yoon ci mbir moomu, ngir mu taqale ma ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 26.06.2015 \t Lu 12.10.2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deutschlaender Otel \t Hotel Taggat 2*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "59- Hasr Suresi \t Turi saar yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine kulaklarını tıkayıp çığlıklar atarak hep birlikte İstefanosa saldırdılar. \t Bi ñu déggee loolu, ñu daldi xaacu ca kaw, tey dar seeni nopp; ñu ànd, ne milib ci kawam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adınız: \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa İsa Mesihe olan imana dayanan vaat iman edenlere verilsin diye, Kutsal Yazı bütün dünyayı günahın tutsağı ilan ediyor. \t Waaye yoon wi tëj na ñépp ci dooley bàkkaar, ngir ñi gëm Yeesu Kirist jot li Yàlla dige woon ci seen kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İş ve okul için OneNote API'leri ve Microsoft Graph tümleştirmesinin önizlemesi artık kullanılabilir.Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android ve Web için OneNote API'si \t Sunu sàqum GitHub dafa am ay misaali kot ngir Android, Windows, ak lépp lu nekk ci seen diggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gerekli olmayan \t Bi Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sonraki › \t nee.'»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hannover \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senin değil, öbür adamın vicdan huzuru için demek istiyorum. Benim özgürlüğümü neden başkasının vicdanı yargılasın? \t Waxuma sa xel yaw, waaye xelu keneen laay wax. Waaye nga ne: «Li ma sañ a def, lu tax nit ku xelam dalul di am dara lu mu ciy wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göz ele, ‹‹Sana ihtiyacım yok!›› ya da baş ayaklara, ‹‹Size ihtiyacım yok!›› diyemez. \t Bët nag mënul ne loxo: «Soxlawuma la!» Te bopp it mënul ne tànk yi: «Soxlawuma leen!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu meleklerini gönderecek, onlar da insanları günaha düşüren her şeyi, kötülük yapan herkesi Onun egemenliğinden toplayıp kızgın fırına atacaklar. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır. \t Doomu nit ki dina yebal ay malaakaam, ñu jële ci nguuram lépp luy yóbbe nit bàkkaar, ak ñiy def bàkkaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hastane (17) \t Iraak (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnanlılar topluluğunun tümünü ve olayı duyanların hepsini büyük bir korku sardı. \t Noonu tiitaange ju mag tàbbi ci mbooloom ñi gëm ñépp ak ñi ko dégg ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chonburi \t 38/2 Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine, ‹‹Tanrının Egemenliğini neye benzeteyim?›› dedi. \t Mu neeti: «Lan laa man a mengaleek nguuru Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t SAAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatalar ± 1.2, ±% 1.2 \t ± 0.1GU ± 0.2GU ± 0.2%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayartılan kişi, ‹‹Tanrı beni ayartıyor›› demesin. Çünkü Tanrı kötülükle ayartılmadığı gibi kendisi de kimseyi ayartmaz. \t Bu la fiir galanee, bul ne: «Yàllaa ko dogal,» ndaxte Yàlla jegewul ak mbon fenn te du fiir kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (39) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus şu yanıtı verdi: ‹‹Rab, biz kime gidelim? Sonsuz yaşamın sözleri sendedir. \t Simoŋ Piyeer ne ko: «Boroom bi, ci kan lanuy dem? Yaa yor kàddu yiy joxe dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Göksel egemenlik, yolculuğa çıkan bir adamın kölelerini çağırıp malını onlara emanet etmesine benzer. \t «Te it nguuru Yàlla dafa mel ni kuy tukki bitim réew. Bi mu laata dem, mu woo ay surgaam, batale leen alalam, ku nekk lu mu àttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 17.08.18 \t Lu 23.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:30 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaci \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etek altı \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili kişi: Ms. Lingling Zhang \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bir kente girdiğinizde sizi kabul etmezlerse, o kentin caddelerine çıkıp şöyle deyin: ‹Kentinizden ayaklarımızda kalan tozu bile size karşı silkiyoruz. Yine de şunu bilin ki, Tanrının Egemenliği yaklaştı.› \t Waaye bu ngeen duggee ci dëkk te teeruwuñu leen, demleen ca mbedd ya te ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İnsanoğlunun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye...›› Sonra felçliye, ‹‹Sana söylüyorum, kalk, şilteni topla, evine git!›› dedi. \t Waaye xamleen ne, Doomu nit ki am na ci àddina sañ-sañu baale bàkkaar yi.» Ci kaw loolu mu ne làggi ba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "makine testere Zenitech DLP 300 \t masin saag Zenitech DLP 300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "G2A.com \t OYOroom.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Petrus üsteleyerek, ‹‹Seninle birlikte ölmem gerekse bile seni asla inkâr etmem›› dedi. Öğrencilerin hepsi de aynı şeyi söyledi. \t Waaye Piyeer gën a sax ca la mu waxoon naan: «Boo xamee ne sax, damaa war a dee ak yaw, duma la weddi mukk.» Taalibe yépp it waxe noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (6) \t Khamovniki (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lacey Duvalle \t :53beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t MAN-AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana Ryder (13) \t Aki Yatou (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimberly-Bak \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün, gölün karşı yakasında kalan halk, önceden orada sadece bir tek tekne bulunduğunu, İsanın kendi öğrencileriyle birlikte bu tekneye binmediğini, öğrencilerinin yalnız gittiklerini anladı. \t Ca ëllëg sa mbooloo, ma des ca geneen wàllu dex ga, gis ne genn gaal ga fa nekkoon rekk dem na. Xam nañu ne Yeesu bokku ko woon ak taalibe ya, ndaxte ñoom rekk a àndoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu. \t Yeesoo ngi doon màgg ci jëmm, tey yokku ci xam-xam te neex Yàlla ak nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nirli \t Niari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1704 rus 1700 1701 2018-03-02 + \t 1093 bul 4740 1091 2017-07-13 +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Para Birimi EUR HUF USD \t cib.png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "garanti 1Years \t 1Years Rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".org.bi 142,00€ 142,00€ 142,00€ \t .mo.bi 142,00€ 142,00€ 142,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ref : BU-ST \t Bouy (51400)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "paylaş \t 6 tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa karşılık olarak, ‹‹Musa size ne buyurdu?›› dedi. \t Yeesu tontu leen ne: «Lu leen yoonu Musaa sant?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10Horny Ebony Chanell Heart \t 36:23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Soof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sudan \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SİNCAP \t DCK MAK�NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Atalarımıza, ‹Adam öldürmeyeceksin. Öldüren yargılanacak› dendiğini duydunuz. \t «Dégg ngeen ne, waxoon nañu maam ya ne leen: “Bul rey nit; ku rey nit, yoon dina la dab.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Huagui Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sucked Cock \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rebecca \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11:46 deep \t 15 :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek, onlar işte o zaman, o günler oruç tutacaklar.›› \t Waaye bés yaa ngi ñëw, yu ñuy jële boroom céet gi ci seen biir. Bés yooyu nag, dinañu woor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bununla birlikte yetkililerden korktukları için, hiç kimse Ondan açıkça söz etmiyordu. \t Waaye kenn ñemewu koo tudd ca kaw, ndaxte dañoo ragaloon Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ardı \t CI-481"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saaten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bianca \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17. xHamster \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Poz Verme \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anla mom \t amnal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar iman sayesinde ülkeler ele geçirdiler, adaleti sağladılar, vaat edilenlere kavuştular, aslanların ağzını kapadılar. \t Seen ngëm a tax ñu noot ay buur, di doxal yoon tey jot li Yàlla dige. Ngëm moo tax ba tey, ñu tëj gémmiñu gaynde yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Temiz vicdanla imanın sırrına sarılmalıdırlar. \t Na sàmm mbóoti ngëm gi ak xel mu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PREMACY (20) \t Yu-Gi-Oh! (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhta gidip bunları zindanda olan ruhlara da duyurdu. \t Ci biir xel moomu la yégaleji ndamam ca ruu ya Yàlla tëj kaso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lorena \t 22:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakup Meryemin kocası Yusufun babasıydı. Meryemden Mesih diye tanınan İsa doğdu. \t Yanqóoba nag moo jur Yuusufa jëkkëru Maryaama; te ci Maryaama la Yeesu, mi ñuy wax Kirist, juddoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3. MangırKart ile öde \t 2. Buy MangirKart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Timoteos gibi düşünen, durumunuzla içtenlikle ilgilenecek başka kimsem yok. \t Ndaxte amu fi kenn gannaaw Timote, ku bokk ak man xalaat te fonk leen bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya sen? Kendine Yahudi diyor, Kutsal Yasaya dayanıp Tanrıyla övünüyorsun. \t Maa ngi ñëw nag ci yaw mi ne Yawut nga; yaa ngi sukkandiku ci yoonu Musaa ak di damu ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların hepsi Tanrıdandır. Tanrı, Mesih aracılığıyla bizi kendisiyle barıştırdı ve bize barıştırma görevini verdi. \t Te loolu lépp a ngi sosoo ci Yàlla, mi nu jubale ak boppam jaare ko ci Yeesu Kirist, te sas nu nuy waare juboo googu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nefrecil \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus bu şekilde savunmasını sürdürürken Festus yüksek sesle, ‹‹Pavlus, çıldırmışsın sen! Çok okumak seni delirtiyor!›› dedi. \t Bi muy làyyee nii, Festus daldi ko gëdd ak baat bu kawe ne ko: «Dangaa dof Pool! Xanaa sa njàng mu réy mi da laa xañ sago.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (+34) 959 645 143 \t Tél/Whatsapp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doggystyle ayi \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahmet Icduygu \t Cheikh Anta Diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer hepsi bir tek üye olsaydı, beden olur muydu? \t Bu lépp doon benn cér, kon fu yaram di nekk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boşalma dolu arap \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexs \t Beeg sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve ayaklarını gösterdi. \t Bi mu leen waxee loolu, mu won leen ay loxoom ak ay tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzun zamandan beri onları büyücülüğüyle şaşkına çevirdiği için onu dikkatle dinlerlerdi. \t Ñu taq ci moom, ndax li mu leen yàgg a waar ci ay luxus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 14:00 bitiş 22:00ücretsiz \t Mo-Soab 14:00 bis 22:00kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily Cade \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Duna \t :33beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Enco­ders \t Jel­mo­li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fışkırtma (139181) \t Buur (8133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tassos \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı. \t Naka noonu, na jigéen ñi am faayda, bañ a jëw mbaa xér ci dara, waaye nañu takku ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boks \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Scribd bu belgeyi görüntülemek \t Scribd Bu sənəd bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pavlus o dört kişiyi yanına aldı, ertesi gün onlarla birlikte arınma törenine katıldı. Sonra tapınağa girerek arınma günlerinin ne zaman tamamlanacağını, her birinin adına ne zaman kurban sunulacağını bildirdi. \t Bi ñu ko waxee, Pool jël nit ña te ca ëllëg sa mu bokk setlu ak ñoom, ñu dugg ca kër Yàlla ga. Ñu xamle ban bés la seen setlu di àgg, di bés bu ñuy jébbale sarax ngir kenn ku nekk ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrıyı seviyorum›› deyip de kardeşinden nefret eden yalancıdır. Çünkü gördüğü kardeşini sevmeyen, görmediği Tanrıyı sevemez. \t Su kenn nee: «Bëgg naa Yàlla,» te bëgguloo sa mbokk, dangay fen; ndaxte ku bëggul sa mbokk mi ngay gis, doo man a bëgg Yàlla mi nga gisul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, onlar artık iki değil, tek bedendir. O halde Tanrının birleştirdiğini, insan ayırmasın.›› \t Kon nag nekkatuñu ñaar waaye benn. Lu Yàlla takk nag, bu ko nit tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci \t CI = öryggisbil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baday \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gremle \t Gnamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi siz Yüksek Kurulla birlikte, Pavlusa ilişkin durumu daha ayrıntılı bir şekilde araştıracakmış gibi, komutanın onu size getirmesini rica edin. Biz de, Pavlus daha Kurula gelmeden onu öldürmeye hazır olacağız.›› \t Léegi nag yéen ak kureelu àttekat ya, laajleen kilifa ga, mu indi ko ci seen kanam, mel ni dangeen a bëgg a seet mbiram bu gën a wóor. Bu ko defee nun dinanu fagaru, ngir rey ko, bala moo agsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı. \t Fekk na booba bésu Jéggi ba, di màggalu Yawut ya, jubsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlerin ruhları peygamberlerin denetimi altındadır. \t Ñiy jottali kàddug Yàlla dañoo moom seen xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala Gape10427 \t Nank Top9277"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar gelip İsaya, ‹‹Öğretmenimiz›› dediler, ‹‹Senin dürüst biri olduğunu, kimseyi kayırmadan, insanlar arasında ayrım yapmadan Tanrı yolunu dürüstçe öğrettiğini biliyoruz. Sezara vergi vermek Kutsal Yasaya uygun mu, değil mi? Verelim mi, vermeyelim mi?›› \t Ñu ñëw ci moom nag ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne ku wóor nga, te ragaloo kenn, ndaxte seetuloo jëmmi nit, waaye dangay xamle yoonu Yàlla ci bu wóor. Wax nu, ndax jaadu na, nu fey buur bi Sesaar galag am déet? Nu fey ko walla nu bañ koo fey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100. xHamster HQ \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yaşamla ilgili davalar bir yana, melekleri bile yargılayacağımızı bilmiyor musunuz? \t Xanaa xamuleen ne, nooy àtteji malaaka yi? waxatumaak mbiri àddina sii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17Slim Rika Kurachi \t :14beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa dua ederken yüzünün görünümü değişti, giysileri şimşek gibi parıldayan bir beyazlığa büründü. \t Bi muy ñaan, xar-kanamam daldi soppiku, ay yéreem weex tàll bay melax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle yanıtladılar: ‹‹Vaftizci Yahya diyorlar. Ama kimi İlyas, kimi de eski peygamberlerden biri dirilmiş, diyor.›› \t Ñu tontu ko ne: «Am na ñu naan, yaa di Yaxya; ñeneen ne, Iliyas; ñi ci des ne, yaay kenn ci yonent yu jëkk yaa dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı şöyle dedi: ‹Senin soyun yabancı bir ülkede, gurbette yaşayacak. Dört yüz yıl köle olarak çalıştırılacak, baskı görecek. \t Yàlla ne ko: “Ñi soqikoo ci yaw dinañu ganeyaan ci réew mu ñu dëkkul; dees na leen def ay jaam, di leen fitnaal diirub ñeenti téeméeri at.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğilen \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeytana ait olup kardeşini öldüren Kayin gibi olmayalım. Kayin kardeşini neden öldürdü? Kendi yaptıkları kötü, kardeşinin yaptıkları doğru olduğu için öldürdü. \t te bañ a mel ni Kayin, mi bokkoon ci Ibliis, ba rey rakkam. Lu tax mu rey ko nag? Ndaxte ay jëfam dañoo bon, te yu rakkam jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.› \t ndaxte Mbind mi nee na:“Dina jox ay malaakaam ndigal ci sa mbir,ñu sàmm la,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20D spandex çıplak iplik \t 20D Spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepimiz biliyoruz ki fakirlik küçük düşürme ve dayanılmaz acıları doğurma gücüne sahiptir; bir başına kalma, öfke, hatta nefret ve intikam arzusunun çoğunlukla kaynağıdır. Fakirlik ele geçirilen her türlü araç kullanılarak gerçekleştirilen, hatta bunları dini temellerle haklı çıkarmaya çalışarak veya “ilahi adalet” iddiasıyla bir başka kişinin malına, huzur ve güvenliğine zarar veren, düşmanca eylemleri provoke edebilir. Bunun için aşırıcılık ve şiddetle mücadelede, Papa VI. Pavlus tarafından “barışın yeni ismi” olarak tanımlanan (Genelge Populorum Progressio, 1975, sayı 76) bütüncül insanlık gelişiminin yükseltilmesiyle yoksulluğu yenmeyi kaçınılmaz bir şekilde gerekli görmektedir. \t Nun ��pp xam nanu ne n�ew-doole gi dafay neenal nit te di jur ay coono yu kenn m�nula �ttan. �u di indi l�eg-l�eg beru, mer, dem sax ba ci i�aan ak b�gg-b�ggu feyyu. Lile m�noon naa y�bbe ba ci j�f yu �aaw jaarale ko pexe yi �u am, di leen wuta d�ggal sax ak ay k�dduy diine : mu di nangu, ak doole, sa alalu nawle, te di mbubboo � njubteg Y�lla �, boole ci, j�mmam ak kaaraangeem. Looloo tax, fexee delloo gannaaw j�f yiy y�bbu nit ki mu dem ba s�s ak fitna bu metti, dafay laaj, ci lu w�r, �u xeex n�ew-doole gi, jaarale ko ci suqali yokkute gi m�t s�kk gu nit ki. Paap Pool VI firi woon na ko ni � tur wu beesub j�mm ji � (Bataaxal bi �u bind lewek yi Populorum Progressio, 1975, n. 76)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Köyü \t Nam Ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla okuyun » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük siyah dick Creampie \t Bi-bi-si creampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oyuncaklar \t Tooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskitin \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "blondes, pornstars \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer o zaman biri size, ‹İşte Mesih burada›, ya da ‹İşte şurada› derse, inanmayın. \t «Booba nag, bu leen kenn waxee: “Kaayleen gis, Kirist a ngi fi,” mbaa: “Mu nga fale,” buleen ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B Abes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınların da saç örgüleriyle, altınlarla, incilerle ya da pahalı giysilerle değil, sade giyimle, edepli ve ölçülü tutumla, Tanrı yolunda yürüdüklerini ileri süren kadınlara yaraşır biçimde, iyi işlerle süslenmelerini isterim. \t Naka noonu itam, na jigéen ñi di sol col gu faaydawu, cig woyof ak maandu. Buñu def seen xel ciy létt ak ci takkaayu wurus, mbaa ciy per ak col gu jafe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun. \t Na leen Yàlla Baay bi ak Boroom bi Yeesu Kirist may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi… » \t Lees meer… »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangi eve girerseniz, kentten ayrılıncaya dek orada kalın. \t Kër gu ngeen dugg, dal-leen fa, ba kera ngeen di fa jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Caizi Jiaren \t Gu Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk Hastanesi \t HopiTAAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 25.10. \t Lu 28.10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diosmetin \t Kitosaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizler, ‹Ekinleri biçmeye daha dört ay var› demiyor musunuz? İşte, size söylüyorum, başınızı kaldırıp tarlalara bakın. Ekinler sararmış, biçilmeye hazır! \t Du dangeen naan: “Fii ak ñeenti weer ñu góob?” Waaye man, dama leen naan: xool-leen tool yi, ñoo ngi ñor ba weex tàll, di xaar ku leen góob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TREX \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹İnsan yalnız ekmekle yaşamaz, Tanrının ağzından çıkan her sözle yaşar› diye yazılmıştır.›› \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Mbind mi nee na: “Nit du dunde mburu rekk, waaye itam gépp kàddu gu génne ci gémmiñug Yàlla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ba��a dönüş \t Di bis Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "krem (17) \t DEF (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dede \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkish : Türkçe \t 12 - 14 genn, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bg-boy'nın sohbeti \t genn-baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MEKİK \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 02 228 35 35 \t APPL_GIS_DOTT_SDT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "28 38Horny Latin \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "trokendi \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hazira \t na-am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Yahudi yetkililere şöyle karşılık verdi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, Oğul, Babanın yaptıklarını görmedikçe kendiliğinden bir şey yapamaz. Baba ne yaparsa Oğul da aynı şeyi yapar. \t Noonu Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, Doom ji mënul a def dara moom ci boppam; li mu gis Baay bi di def rekk lay def. Li Baay bi di jëf la Doom ji itam di jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabbe sattā sadā \t Labbhetha ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gets \t 15:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama içlerinden bazıları, ‹‹Cinleri, cinlerin önderi Baalzevulun gücüyle kovuyor›› dediler. \t Waaye am ca mbooloo ma ay nit, ñu doon wax naan: «Ci kàttanu Beelsebul, buuru rab yi, lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "EPSCO \t stefanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar. \t Noonu ñu daaj ko ca bant ba, ñu daldi séddoo ay yéreem, tegoo ko ay bant,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onların gelip kendisini kral yapmak üzere zorla götüreceklerini bildiğinden tek başına yine dağa çekildi. \t Yeesu gis ne dañu koo nar a jëlsi, fal ko buur. Mu bàyyi leen fa, dellu moom rekk ca tund wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dünya sizden nefret ederse, sizden önce benden nefret etmiş olduğunu bilin. \t «Bu leen àddina bañee, xamleen ne, man lañu jëkk a bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vivica Johnson \t 24:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "gabriella banks \t 20:46beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da şöyle yanıt verdi: ‹‹İsa adındaki adam çamur yapıp gözlerime sürdü ve bana, ‹Şiloaha git, yıkan› dedi. Ben de gidip yıkandım ve gözlerim açıldı.›› \t Mu tontu ne: «Ku ñuy wax Yeesu moo tooyal ban, tay ko ci samay bët, ne ma: “Demal sëlmu ci bëtu Silowe.” Ma dem nag sëlmuji, daldi gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-Tane4ka- \t Bi_Bi сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman kendine gelen Petrus, ‹‹Rabbin bana meleğini gönderdiğini şimdi gerçekten anlıyorum›› dedi. ‹‹O beni Hirodesin elinden ve Yahudi halkının uğrayacağımı umduğu bütün belalardan kurtardı.›› \t Bi xelam dellusee ci moom Piyeer ne: «Léegi xam naa ci lu wóor ne, Boroom bi yónni na malaakaam, musal ma ci loxoy Erodd ak li ma Yawut ya yéene woon lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Barnaba, Saulu aramak için Tarsusa gitti. Onu bulunca da Antakyaya getirdi. Böylece Barnabayla Saul bir yıl boyunca oradaki inanlılar topluluğuyla bir araya gelerek büyük bir kitleyi eğittiler. Öğrencilere ilk kez Antakyada Mesihçiler adı verildi. \t Gannaaw loolu Barnabas dem ca dëkku Tars, di wut Sool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğru kişiler o zaman Babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin!›› \t Booba nag ñu jub ñi dinañu leer ni jant bi ci seen nguuru Baay. Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 01:24 \t Beeg 07:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tégginiy tisli (21) \t Tégginiy yéglou (53)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan Yeruşalime geldiler. İsa tapınağın avlusuna girerek oradaki alıcı ve satıcıları dışarı kovdu. Para bozanların masalarını, güvercin satanların sehpalarını devirdi. \t Bi ñu eggee Yerusalem, Yeesu dugg ci kër Yàlla gi, daldi dàq ñi fay jaay ak ñi fay jënd. Mu daaneel taabali weccikatu xaalis yi ak tooguy jaaykati pitax yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa size Kutsal Yasayı vermedi mi? Yine de hiçbiriniz Yasayı yerine getirmiyor. Neden beni öldürmek istiyorsunuz?›› \t Xanaa du Musaa moo leen jox ndigali Yàlla yi? Waaye kenn ci yéen sàmmu ko! Lu tax ngeen bëgg maa rey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla bir gün kararlaştırdılar ve o gün, daha büyük bir kalabalıkla onun kaldığı yere geldiler. Pavlus sabahtan akşama dek onlara Tanrının Egemenliğine ilişkin açıklamalarda bulundu ve bu konuda tanıklık etti. Gerek Musanın Yasasına, gerek peygamberlerin yazılarına dayanarak onları İsa hakkında ikna etmeye çalıştı. \t Noonu ñu dig ko bés, te ñu bare ñëw, fekksi ko ca néegam. Mu di leen jàngal suba ba ngoon, di leen dëggal lu jëm ci nguuru Yàlla ak ci Yeesu, tukkee ci yoonu Musaa ak ci yonent yi, di leen jéem a gëmloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Pavlus, bu selamı kendi elimle yazıyorum. \t Man Pool maa bind nuyoo bii ci sama loxob bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hello Xhamster \t Gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ryder Skye \t 18:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çekya \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meridin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar canavara yetki veren ejderhaya taptılar. ‹‹Canavar gibisi var mı? Onunla kim savaşabilir?›› diyerek canavara da taptılar. \t Ñu jaamu ninkinànka ja ndax li mu joxoon sañ-sañ rab wa, di jaamu it rab wa, naan: «Rab wi amul moroom, kenn mënul a xeex ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler geri dönünce, yaptıkları her şeyi İsaya anlattılar. Sonra İsa yalnızca onları yanına alıp Beytsayda denilen bir kente çekildi. \t Bi ndaw ya dellusee, ñu nettali Yeesu la ñu defoon lépp. Noonu mu yóbbaale leen, ñu sore nit ñi, jëm ca dëkk bu ñuy wax Betsayda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanada \t Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Popüler \t Mer 10 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise, ‹‹Onu çarmıha ger, çarmıha ger!›› diye bağrışıp durdular. \t Waaye ñuy yuuxu naan: «Daaj ko ci bant! Daaj ko ci bant, ba mu dee!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen de, ey çocuk, Yüceler Yücesinin peygamberi diye anılacaksın. Rabbin yollarını hazırlamak üzere önünden gidecek Ve Onun halkına, Günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin. \t Yaw nag doom, dinañu lay wooye yonentu Aji Kawe ji,ndaxte dinga jiitu, di yégle ñëwu Boroom bi,di ko xàllal yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ataturk Bulvari No:24 \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fotoğraflar \t Na, na, na, na, boo, boo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhaba Laura, \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şey böyle düzenlendikten sonra kâhinler her zaman çadırın ilk bölmesine girer, tapınma görevlerini yerine getirirler. \t Ba ñu defaree lépp, saraxalekat ya dañu daan dugg bés bu set ca néeg bu jëkk ba, ngir mottali seen liggéeyu saraxale ca Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ticaret Odası (1) \t AK Parti (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Benim›› dedi. ‹‹Ve sizler, İnsanoğlunun Kudretli Olanın sağında oturduğunu ve göğün bulutlarıyla geldiğini göreceksiniz.›› \t Yeesu tontu ko: «Moom laa. Te dingeen gis, Doomu nit ki toog ci ndeyjooru Aji Kàttan ji, di ñëw ci niiri asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beğeni6 \t Beğeni5 yıl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almaz \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh açıkça diyor ki, son zamanlarda bazıları yalancıların ikiyüzlülüğü nedeniyle aldatıcı ruhlara ve cinlerin öğretilerine kulak vererek imandan dönecek. Vicdanları adeta kızgın bir demirle dağlanmış bu yalancılar evlenmeyi yasaklayacak, iman edip gerçeği bilenlerin şükranla yemesi için Tanrının yarattığı yiyeceklerden çekinmek gerektiğini buyuracaklar. \t Xelum Yàlla mi wax na bu leer ne, ci mujug jamono dina am ñu bàyyi yoonu ngëm wi, di topp ay xel yuy fàbbee ak xalaati Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:00 \t Beeg 07:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25Smoking Loves \t 29:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tadashi Kawamata \t Kenryou Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şamda Kral Aretasın valisi beni yakalatmak için kenti denetim altına almıştı. \t Ba ma nekkee dëkku Damas, boroom dëkk ba, di jawriñu buur ba Aretas, dafa santaane woon ñuy wottu dëkk ba, ngir man maa jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "90002: Bul F3 \t 90002=Bul\\tF3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Nievez \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cikanka Solo \t Americain Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster Tube \t Beeg 관"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'portal-url' => 'Project:Topluluk portalı', \t 'portal-url' => 'Project:Xët wu njëkk',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbi neyin hoşnut ettiğini ayırt edin. \t Dëggal-leen ci seeni jëf li neex Boroom bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Agarta Cave Hotel \t Ku'Damm 101 Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler bunu öğrenince onu Sezariyeye götürüp oradan Tarsusa yolladılar. \t Bi ko bokk yi yégee nag, ñu yóbbu ko dëkku Sesare, yebal ko dëkku Tars."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Simone Sonay \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük bir halk topluluğu da İsanın ardından gidiyordu. Aralarında İsa için dövünüp ağıt yakan kadınlar vardı. \t Mbooloo mu baree nga ko toppoon, te jigéen ñu baree ngi doon yuuxu, di ko jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "05:02 Xhamster \t 10:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İslam \t khamné kènn douko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler halkın İsa hakkında böyle fısıldaştığını duydular. Başkâhinler ve Ferisiler Onu yakalamak için görevliler gönderdiler. \t Farisen ya daldi dégg la mbooloo ma doon déeyante ci mbirum Yeesu. Saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya yebal ay alkaati yu daan wottu kër Yàlla ga, ngir ñu jàppi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arabistanlı Amatör \t Amatöör Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları söyledikten sonra arkasına döndü, İsanın orada, ayakta durduğunu gördü. Ama Onun İsa olduğunu anlamadı. \t Bi mu waxee loolu, mu geestu, séen Yeesu mu taxaw, waaye xamul woon ne moom la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelly Divine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bizim haksızlığımız Tanrının adil olduğunu ortaya çıkarıyorsa, ne diyelim? İnsanların diliyle konuşuyorum: Gazapla cezalandıran Tanrı haksız mı? \t Su fekkee nag njubadig nit dina feeñal njubteg Yàlla, lu ciy seen xalaat? Wax ji may bëgg a wax nag léegi, waxi nit rekk la, maanaam: ndax kon Yàlla àttewul yoon ci li muy daan ku jubadi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (3270) \t Beeg 33:52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sık sık yolculuk ettim. Irmaklarda, haydutlar arasında, gerek soydaşlarımın gerekse öteki ulusların arasında tehlikelere uğradım. Kentte, kırda, denizde, sahte kardeşler arasında tehlikelere düştüm. \t Ci sama tukki yu bare yi daan naa faral di daje ak musiba ci dex yi, ak musiba ci sàcc yi, musiba mu jóge ci sama xeet walla ci ñi dul Yawut, musiba ci biir dëkk yi, ci màndiŋ yi, ci géej gi, ci biir bokki taalibe yu naaféq yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, bunların hepsinden bu kuşak sorumlu tutulacaktır. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, loolu lépp dina dal ci niti jamono jii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "about Akhal-Teke \t Hikma Shael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ilhami B. \t deug A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 25:08 \t Beeg 07:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hidrojen Peroksit (Perhidol) %50 \t TEG 99,7%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aragon \t Ni fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rigg \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Erişebilirlik \t çônêa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Âhıre Namazın \t yi thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bak, senin akrabalarından Elizabet de yaşlılığında bir oğula gebe kaldı. Kısır bilinen bu kadın şimdi altıncı ayındadır. \t Elisabet sa mbokk mi it dina am doom ju góor cig màggatam. Ki ñu doon wooye ku mënul a am doom, mu ngi ci juróom-benni weeram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada bir bulut gelip onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, ‹‹Sevgili Oğlum budur, Onu dinleyin!›› dedi. \t Noonu niir muur leen, te baat jibe ca niir wa naan: «Kii mooy sama Doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse soruyorum: Tanrı kendi halkından yüz mü çevirdi? Kesinlikle hayır! Ben de İbrahim soyundan, Benyamin oymağından bir İsrailliyim. \t Ma ne kon, ndax Yàlla bërgël na xeetam? Mukk! Ndaxte man itam ci Israyil laa bokk, wàcce ci Ibraayma te bokk ci giiru Ben-yamin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah, \t melni mati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizim hikayemiz \t LOGO CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz onlara benzemeyin! Çünkü Babanız nelere gereksinmeniz olduğunu siz daha Ondan dilemeden önce bilir. \t Buleen nirook ñoom, ndaxte seen Baay xam na seeni soxla, laata ngeen ko koy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6:36Büyük göğüsler Aşırı Kadının cinsel organına dokunma Boşalma Doktor Orta yaşlı seksi kadın Büyük memelere sahip kadın Kaba Esmer kadın Jinekolog muayenesi 11 Nov 2014H2Porn \t Seotud olevad filmid: vana aafrika beeg porn tube beeg tube nun beeg beeg movies beeg mom mom porn on beeg beeg shower beeg vagina itali beef porn beeg hony cute schoolgirl italian mom beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "6 : 10Ebony Hottie Diana \t 20:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırala \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göğe çıkmış olan Mesih Tanrı'nın sağındadır. Bütün melekler, yetkiler ve güçler O'na bağlı kılınmıştır. \t mi yéeg asamaan, toog fa ndeyjooru Yàlla, mu tiim malaaka yi, boroom sañ-sañ yi ak boroom doole yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17:38A Girl \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Gelip onu iyileştireceğim›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Dinaa ñëw faj ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (1268) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "VMPET \t PET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daday \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon \t defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi amateur, bi blowjob \t bi paare, amateur bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "33 xHamster \t 13 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ye keci Buddhaṃ saraṇaṃ gatāse \t Na ca labbhati saññāya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfanın Üstü:1PX; \t topp:1px;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dyp, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YGT-UHT \t (L/u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günbatımına doğru Onikiler gelip Ona, ‹‹Halkı salıver de çevredeki köylere ve çiftliklere gidip kendilerine barınak ve yiyecek bulsunlar. Çünkü ıssız bir yerdeyiz›› dediler. \t Ca ngoon sa fukki taalibe ya ak ñaar ñëw ci Yeesu ne ko: «Yiwil mbooloo mi, ñu dugg ci dëkk yi ak àll bi ko wër, ngir am lu ñu lekk ak fu ñu fanaan, ndaxte fii àllub neen la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saten (4232) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1+1, 3+1 Dublex \t dollar americain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 xHamster \t 25 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenasan \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yönetim \t Lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları gerçekle kutsal kıl. Senin sözün gerçektir. \t Samp leen ci dëgg, ngir ñu sell. Sa kàddu mooy dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp(1811) \t Spandexu(1811)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıAmatörWebcam \t IndianHijabArabWebcam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.uğur \t Da' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (132) \t lu (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BES2018 Bildiri özetleri CD’si \t © BES 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandıra \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 9:00-18:00 \t Lu: 9:00-18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YayınlananMart 23 2018 \t Posté le23 Mar 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Musaya şöyle diyor: ‹‹Merhamet ettiğime merhamet edeceğim, Acıdığıma acıyacağım.›› \t Dafa wax Musaa sax ne ko:«Dinaa yërëm ku ma neex,laabiir ci ku ma neex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emiri Suzuki \t 31:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SALON BULUN \t Salon bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi yıkmak için değil, geliştirmek için Rabbin bize verdiği yetkiyle biraz fazla övünsem de utanmam. \t Awma lu may rus, su may damu lu ëpp ci sañ-sañ bi nu Boroom bi jox, di sañ-sañu yokk seen ngëm, te du ngir seen kasara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME bilgisayarınızda gördüğünüz; dosya yöneticisini, web tarayıcısını, menüleri, ve başka bir çok uygulamayı içerir. \t GNOME ëmbaale na lu bari ci mbir yi ne ci sa nosukaay, boole ci yorkatu dencukaay yi, joowukaayu web, njël yeek tëriin yu bari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihe tümüyle bağımlı olduğunuz zaman, Ona bağımlı olmayan her eylemi cezalandırmaya hazır olacağız. \t Te fas yéene nanoo jubbanti képp ku déggadi, bés bu seen dégg ndigal matee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "28Dirty blonde lesbian \t 27 :55beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Size söyledim, benim›› dedi. ‹‹Eğer beni arıyorsanız, bunları bırakın gitsinler.›› \t Mu ne leen: «Wax naa leen ne, man la. Bu fekkee ne nag man ngeen di seet, bàyyileen ñii ma àndal, ñu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kâmil yi (1207) \t Yar bakkène (1163)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde, bu olayların gerçekleştiğini gördüğünüzde bilin ki İnsanoğlu yakındır, kapıdadır. \t Noonu itam bu ngeen gisee loolu lépp xew, xamleen ne jege na; mu ngi ci bunt bi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suudlemine \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Fısıh Bayramından altı gün önce, ölümden dirilttiği Lazarın bulunduğu Beytanyaya geldi. \t Juróom benni fan laata màggalu bésub Jéggi ba, Yeesu dem na Betani, dëkku Lasaar, mi mu dekkal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tank üst \t Tank Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cali \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi sex, bi handjob, bi orgy \t bi, bi cumshots, bi curious, bi couple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11/06/2017 at 6:48 ÇOĞU \t 03/11/2014 na 2:48 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7090 \t Lu: 5842"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BU MD MG 17 68 87 \t MOC AG BU 18 72 88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alanda Marbella \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "o zaman Mesihsiz, İsrailde vatandaşlıktan yoksun, vaade dayanan antlaşmalara yabancı, dünyada umutsuz ve tanrısızdınız. \t booba amuleen woon benn cér ci Kirist, mbaa benn baat ci kureelu bànni Israyil. Bokkuleen woon ci kóllëre, gi Yàlla fas ak ñoom, te ëmb dige ya. Amuleen woon jenn yaakaar mbaa benn xam-xamu Yàlla ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri Ona şu karşılığı verdiler: ‹‹Vaftizci Yahya diyorlar. Ama kimi İlyas, kimi de peygamberlerden biri olduğunu söylüyor.›› \t Ñu ne ko: «Am na ñuy ne, yaa di Yaxya; ñeneen ne, Iliyas; ñi ci des ne, yaay kenn ci yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Ey imansız ve sapmış kuşak!›› dedi. ‹‹Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu buraya, bana getirin.›› \t Noonu Yeesu tontu ne: «Yéen niti jamono jii, yéen ñi gëmadi te dëng, ba kañ laa war a nekk ak yéen, ba kañ laa leen di war a muñal?» Mu ne leen, «Indil-leen ma xale bi fii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 02.02 19:30 \t lu 20.05 19:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "katalog / düzenleyici / RBT \t orezávač > RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hypnotic Gets Dp \t :05beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkadiya \t Ca' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Karşı yakaya dönen İsayı halk karşıladı. Çünkü herkes Onu bekliyordu. \t Bi Yeesu dëppee dellu, mbooloo ma di ko teeru, ndaxte ñépp a ngi ko doon xaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O günah işlemedi, ağzından hileli söz çıkmadı.›› \t «Musul a def bàkkaar,te jenn waxu njublaŋ musul a génn ci gémmiñam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".biz \t Daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ji'nan'da \t Ji'nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve orada birçokları O'na iman etti. \t Noonu ñu bare gëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Medair'in \t Muna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda gitti, başkâhinler ve tapınak koruyucularının komutanlarıyla İsayı nasıl ele verebileceğini görüştü. \t Noonu Yudaa dem waxtaani ak saraxalekat yu mag ya ak kilifay wottukati kër Yàlla ga, ba xam nan la leen di jébbale Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "24:57Screw n \t 30 :22beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kaplanmış BOPP \t BOPP పూత"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Victoria \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avukat \t FAAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu adam, halkımıza karşı haince davrandı, atalarımıza kötülük etti. Onları, yeni doğan çocuklarını açıkta bırakıp ölüme terk etmeye zorladı. \t Buur boobu nag dafa daan nax sunu xeet, di fitnaal sunuy maam, ba di leen sànniloo seeni doom, ngir ñu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi. \t Ñeenteelu malaaka ma tuur ndabam ci jant bi. Noonu ñu jox ko sañ-sañu lakk nit ñi ak tàngaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Öyleyse, gözlerin nasıl açıldı?›› diye sordular. \t Ñu ne ko: «Lu ubbi say bët?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftanın ilk günü erkenden, ortalık daha karanlıkken Mecdelli Meryem mezara gitti. Taşın mezarın girişinden kaldırılmış olduğunu gördü. \t Bés ba jiitu ca ayu-bés ga, Maryaamam Magdala jóg ca fajar, dem ca bàmmeel ba. Bi mu agsee, mu gis ne dindi nañu xeer, wa ñu ko ube woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Titusa gelince, o benim paydaşım ve aranızdaki emektaşımdır. Öbür kardeşlerimizse kiliselerin elçileri, Mesihin kıvancıdırlar. \t Noonu kon ci lu jëm ci Tit, sama nawle la ci liggéey, bi ci seen biir. Ci lu jëm ci sunu bokk, yi ànd ak moom nag, ndawi mbooloom ñi gëm lañu, ñuy wone ndamu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "✮✮✮✮ＵＭＥＣＡＮ✮✮✮✮ＦＥＲＨＡＴ✮✮✮✮ＢＡＴＭＡＮＬＩ ＦＡＮ✴✴✴✴ \t ★★★★⎝ＭＥＲＤ⎠４７ ＦＡＮ★★★★"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gardrop \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deutsch (Almanca)English (İngilizce) \t Yi Gao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama başı açık dua ya da peygamberlik eden her kadın, başını küçük düşürür. Böylesinin, başı tıraş edilmiş bir kadından farkı yoktur. \t Waaye bu jigéen musóoruwul, buy ñaan walla buy wax ci kàddug Yàlla, kooku day suufeel jëkkëram jiy kilifaam, ndaxte day mel ni jigéen ju ñu wat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya aç... \t Ubbi binday.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Clarks \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "RANDR uzantısı mevcut değil \t lawal gu RANDR nekku fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17. XHamster \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKIMIZDA \t FAY YEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının saklı bilgeliğinden gizemli biçimde söz ediyoruz. Zamanın başlangıcından önce Tanrının bizim yüceliğimiz için belirlediği bu bilgeliği bu çağın önderlerinden hiçbiri anlamadı. Anlasalardı yüce Rabbi çarmıha germezlerdi. \t Nu ngi yégle mbóotu xam-xamu Yàlla, mu nëbbu woon te Yàlla dogal ko ngir sunu ndam, laata àddina di sosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse, iyi olan bana ölüm mü getirdi? Kesinlikle hayır! Ama günah, günah olarak tanınsın diye, iyi olanın aracılığıyla bana ölüm getiriyordu. Öyle ki, buyruk aracılığıyla günahın ne denli günahlı olduğu anlaşılsın. \t Ndax kon lu baax moo ma tàbbal ci dee? Mukk! Bàkkaar a ko def, ngir jikkoom feeñ; dafa gis ci lu baax loolu bunt bu mu man a jaar, ba rey ma. Noonu ndigalu Yàlla tax na, bàkkaar fés, bon ba jéggi dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle zihinlerinizi eyleme hazırlayın, ayık olun. Umudunuzu tümüyle İsa Mesihin görünmesiyle size sağlanacak olan lütfa bağlayın. \t Kon fagaruleen ci seeni xalaat te maandu, di wékk seen yaakaar jépp ci yiw, wi leen Yàlla di jagleel bés bu Yeesu Kirist di feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyzbol Caps \t Rak-Su _ Box Logo Cap _ Rak-Su _ Baseball Cap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belize \t Bula-Atumba BO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyi Shay \t Omzo Dollar – Yarr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "validem \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşler, bu vaatlere sahip olduğumuza göre, bedeni ve ruhu lekeleyen her şeyden kendimizi arındıralım; Tanrı korkusuyla kutsallıkta yetkinleşelim. \t Ndegam nag jot nanu ci dige yu mel nii, samay soppe, nanu sellal sunu bopp ci bépp sobeb yaram walla bu xel, dund dund gu sell, ba mat ci ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar böyle bağırır, üstlüklerini sallayıp havaya toz savururken komutan, Pavlusun kalenin içine götürülmesini buyurdu. Halkın neden Pavlusun aleyhine böyle bağırdığını öğrenmek için onun kamçılanarak sorguya çekilmesini istedi. \t Ñu daldi yuuxu ak di sànni seeni yére, tey callameeru suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taburetky \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İftiraya uğrayınca tatlılıkla karşılık veriyoruz. Şu ana dek adeta dünyanın süprüntüsü, her şeyin döküntüsü olduk. \t Ku nu ñaawal, nu tontu la tont lu rafet. Fi mu ne noo mujj di mbalitu àddina, di ñu ñàkk njariñ ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözcükler (Vocabulary) \t YAAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YayınlananMart 22 2018 \t Posté le22 Mar 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "KAREN \t MIKE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müslim \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GALERİ \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +43 1 512 25 38 \t Mo-Fr: 10:30 bis 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kapak \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Cocksucker \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japonec, ama \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parabolan \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tooltip-ca-nstab-media' => 'Medya sayfasını göster', \t 'tooltip-ca-nstab-media' => 'Xool xëtu dencukaay wi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Temel masaüstü yazılımlarını sağlayan bu görev, GNOME ve KDE masaüstü görevleri için de taban teşkil eder. \t Bii task dafay joxe ay prograam yu biro (desktop), moo làmboo task yu biro GNOME ak biro KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:31 \t Beeg 07:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size bağışlanacak lütuftan söz etmiş olan peygamberler, bu kurtuluşla ilgili dikkatli incelemeler, araştırmalar yaptılar. \t Naka mucc googu nag, yonent yi xamle yiw, wi ngeen naroon a joti, seet nañu ko te gëstu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi tutuklayıp mahkemeye verdiklerinde, ‹Ne söyleyece��iz?› diye önceden kaygılanmayın. O anda size ne esinlenirse onu söyleyin. Çünkü konuşan siz değil, Kutsal Ruh olacak. \t Saa su ñu leen jàppee nag, dëj leen ci péncum layoo, buleen jàq ci li ngeen war a wax; li ngeen jot ca waxtu woowa waxleen ko, ndaxte du yéenay wax waaye Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh, Tanrının yüceliğinin övülmesi için Tanrıya ait olanların kurtuluşuna dek mirasımızın güvencesidir. \t Te Xel mi mooy dawal gi nu Yàlla jox ci cér, bi mu nu dencal, ba kera muy goreel ñi mu jotal boppam, te ñépp jollil ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, çağrılmış olanların vaat edilen sonsuz mirası almaları için Mesih yeni antlaşmanın aracısı oldu. Kendisi onları ilk antlaşmafx1 zamanında işledikleri suçlardan kurtarmak için fidye olarak öldü. \t Looloo tax mu nekk Rammukat bi ci wàllu kóllëre gu bees ci diggante Yàlla ak nit, ngir ñi Yàlla woo am cér bu sax ci kaw, te mu digoon leen ko, ndaxte Kirist dee na, ngir jot ñi jàdd yoon ca kóllëre gu jëkk ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TARKAN \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyükanne \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lauren Phoenix \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen(5162) \t Buur(8122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır. \t Ndaxte sunu coono bu woyof bi dul yàgg, dafa nuy jural ndam lu bare, ba suul coono bi, tey sax abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çukur \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanka Irde Cagliari \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani büyük mama....wow \t Nii suur mama....wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ivangrigoryev com Silvereye – ivangrigoryev com \t Lamb Saagwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar(171169) \t Spandexu(1190)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nbern \t Faan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zemin, 0V \t Tè, 0V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blonde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹En son çalışanlar yalnız bir saat çalıştı› dediler. ‹Ama onları günün yükünü ve sıcağını çeken bizlerle bir tuttun!› \t naan: “Ñi mujj a ñëw, benn waxtu rekk lañu liggéey, ba noppi nga yemale leen ak nun, ñi yenu coonob bëccëg bi ak naaj wu metti wi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk da kentten çıkıp İsaya doğru gelmeye başladı. \t Noonu waa dëkk ba jóg, jëm ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mischa Brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Er Kondisyone bi \t 8AT oto bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10:00 amatör \t 12:00 Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Horny Babe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üretim: \t Dajee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Häagen-Dazs \t Mac Duggal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babadağ 4.2 km \t Danga Bay 3.0 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen _ Tube Pleasure \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün vergi görevlileriyle günahkârlar İsayı dinlemek için Ona akın ediyordu. \t Ay juutikat ak ay boroom bàkkaar daan jegesi Yeesu ngir déglu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği farketmezsin? \t Lu tax ngay xool ñax gi ci sa bëtu mbokk, te gisuloo gànj gi ci sa bët yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Petshop \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angie \t beeg 2019-06-17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O burada yok; söylemiş olduğu gibi dirildi. Gelin, Onun yattığı yeri görün. \t waaye nekkatu fi, ndaxte dekki na, ni mu ko waxe woon. Ñëwleen seet fi mu tëddoon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerden birinde, İsa tapınakta halka öğretip Müjdeyi duyururken, başkâhinler ve din bilginleri, ileri gelenlerle birlikte çıkageldiler. \t Benn bés Yeesu doon jàngal nit ña ca kër Yàlla ga, di leen yégal xebaar bu baax bi. Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ak njiit ya ñëw ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serin \t Moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu94583 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Onu tanımıyorsunuz, ama ben tanıyorum. Onu tanımadığımı söylersem, sizin gibi yalancı olurum. Ama ben Onu tanıyor ve sözüne uyuyorum. \t Xamuleen ko nag; man maa ko xam. Su ma ne woon xawma ko, ab fenkat laay doon ni yéen. Waaye xam naa ko te maa ngi sàmm waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlingo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Ferisiler çıkıp gittiler. İsayı, kendi söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla düzen kurdular. \t Booba Farisen ya dem gise, ba xam lu ñu war a def, ngir fiir Yeesu ci waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 449 ovalayın. \t 3 449 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör teen \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "G E C D E \t Am G Am G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bu niteliklere artan ölçüde sahip olursanız, Rabbimiz İsa Mesihi tanımakta etkisiz ve verimsiz olmazsınız. \t Ndaxte bu leen jiko yooyu soloo, ba sax ci yeen, dina tax seen xam Yeesu Krist Boroom bi am njeriñ te jur mbaax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olivia Alize \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkadaş (166) \t gni (166)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Puan \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriya bir yazı levhası istedi ve, ‹‹Adı Yahyadır›› diye yazdı. Herkes şaşakaldı. \t Sakariya laaj àlluwa, bind ci ne: «Yaxya la tudd.» Ñépp daldi waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 982 \t Lu: 758"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renk dar kumaş için 720D spandex \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beach \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KaydenKross \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karşılaştır (0) \t GU (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 vs roboti \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "fun for pretty brunette100 \t beep ComoHace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalıştırılabilir bir öğe değil \t Lii du lees man a ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİZE ULAŞIN \t H-DOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Koyunlarım sesimi işitir. Ben onları tanırım, onlar da beni izler. \t Samay xar dinañu dégg sama baat; xam naa leen te ñu ngi may topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır. \t Bu ngeen gëmoon Musaa, dingeen ma gëm man itam, ndaxte seedeel na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben ihtiyardan, gerçekten sevdiğim sevgili Gayusa selam! \t Man njiit li, maa ngi lay bind, yaw sama xarit Gayus, mi ma bëgg ci sama xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1hrı ckican \t 1ircea leptil ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İblis Ona, ‹‹Tanrının Oğluysan, şu taşa söyle ekmek olsun›› dedi. \t Noonu Seytaane ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, santal doj wii mu nekk mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(5) Çekirdek: FC ve IWRC \t (5) Sant: FC ak IWRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teknik Özellik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azyaşlı Gay Sekisi \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik(818173) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Rabbin sözü bütün yörede yayıldı. \t Noonu kàddug Boroom bi di law ci diiwaan bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-xei- \t -xaj-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Àttee ma tax a ñëw àddina, ngir ñi gumba gis, ñiy gis gumba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Otomatik eklenti sıralaması \t sèddàl defëkaay yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "91. XHamster HQ \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlerin sözleri de bunu doğrulamaktadır. Yazılmış olduğu gibi: ‹Bundan sonra ben geri dönüp, Davutun yıkık konutunu yeniden kuracağım. Onun yıkıntılarını yeniden kurup Onu tekrar ayağa kaldıracağım. \t Te loolu sax dëppoo na ak li yonent yi tëral; ñu bind ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ElifMoore \t SoofiSex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 saat hattı: 0.086-13916689101 \t Saa 24 jourtelefon: 0086-13916689101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 9,00€ \t -ci ildən: 9,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, birbirimizi sevelim. Çünkü sevgi Tanrıdandır. Seven herkes Tanrıdan doğmuştur ve Tanrıyı tanır. \t Samay soppe, nanu bëggante, ndax mbëggeel ci Yàlla la bawoo; képp ku bëgg sa mbokk nag, ci Yàlla nga juddoo, te xam nga Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michelle Lay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Delisi \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12Guy Bangs \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurdanur Saner \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (263913) \t Beeg 09:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sesle haykırarak, ‹‹Ey İsa, yüce Tanrının Oğlu, benden ne istiyorsun? Tanrı hakkı için sana yalvarırım, bana işkence etme!›› dedi. \t di xaacu naan: «Yaw Yeesu Doomu Yàlla Aji Kawe ji, loo may fexeel? Ci turu Yàlla, bu ma mbugal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vikan \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 3,00€ \t -ci ildən: 3,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda görkem içinde beliren iki kişi İsayla konuşmaya başladılar. Bunlar Musa ile İlyastı. İsanın yakında Yeruşalimde gerçekleşecek olan ayrılışını konuşuyorlardı. \t Am ñaari nit di waxtaan ak moom, muy yonenti Yàlla Musaa ak Iliyas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek onlara, ‹‹Korkmayın!›› dedi. ‹‹Size, bütün halkı çok sevindirecek bir haber müjdeliyorum: Bugün size, Davutun kentinde bir Kurtarıcı doğdu. Bu, Rab olan Mesihtir. \t Waaye malaaka mi ne leen: «Buleen tiit, ndaxte dama leen di xamal xebaar bu baax buy indi mbég mu réy ci nit ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Mer 30 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben size diyorum ki, kötüye karşı direnmeyin. Sağ yanağınıza bir tokat atana öbür yanağınızı da çevirin. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, buleen bañ ku leen def lu bon, waaye ku la pes ci sa lexu ndeyjoor, jox ko ba ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben�n \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessie Jolie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: RIDGID \t 1 saag RIDGID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "44 gösterim \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa Ferisiye, ‹‹Simun›› dedi, ‹‹Sana bir söyleyeceğim var.›› O da, ‹‹Buyur, öğretmenim›› dedi. \t Yeesu ne ca tonn, daldi ne Farisen ba: «Simoŋ, am na lu ma la war a wax.» Simoŋ ne ko: «Waxal, kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joseline Kelly \t 35 :39beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Müjde uğruna bir suçlu gibi zincire vurulmaya kadar varan sıkıntılara katlanıyorum. Ama Tanrının sözü zincire vurulmuş değildir. \t Xebaar booboo tax may jànkoonte ak i tiis, ba ñu jéng ma ni defkatu lu bon; waaye kàddug Yàlla moom, kenn du ko jéng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedeninizin, Tanrıdan aldığınız ve içinizdeki Kutsal Ruhun tapınağı olduğunu bilmiyor musunuz? Kendinize ait değilsiniz. \t Xanaa xamuleen ne, seen yaram mooy kër Yàlla gi? Gannaaw Xel mu Sell maa ngi ci yéen, te Yàllaa leen ko may, kon moomuleen seen bopp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekelerle danaların kanıyla değil, sonsuz kurtuluşu sağlayarak kendi kanıyla kutsal yere ilk ve son kez girdi. \t Noonu Kirist dugg na benn yoon ba fàww ca bérab bu sell-baa-sell. Duggu fa ak deretu sikket yi ak yu yëkk yi. Waaye mi ngi duggaale ak deretu boppam te indil na nu noonu njot gu amul àpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha ne diyeyim? Gidyon, Barak, Şimşon, Yiftah, Davut, Samuel ve peygamberlerle ilgili olanları anlatsam, zaman yetmeyecek. \t Lu ma ci war a tegaat? Ndaxte awma jotu wax ci mbirum Sedeyon, Barag, Samson, Yefte, Daawuda, Samwil ak yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gigi \t 28 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zakkay hızla aşağı indi ve sevinç içinde İsayı evine buyur etti. \t Sase daldi gaawantu wàcc, ganale ko ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yönpé goukpé chakgya dzé \t mangyul dé yi jamtrin du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baden \t Buur(8178"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "arapça \t bi ngua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Artists: morisaki kurumi \t 系列: yu-gi-oh 5ds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin kulu kavgacı olmamalı. Tersine, herkese şefkatle davranmalı, öğretme yeteneği olmalı, haksızlıklara sabırla dayanmalıdır. \t Te jaamu Boroom bi warul a xuloo, waaye na lewet ci ñépp, jekk ngir jàngale tey muñ fitnay noon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selami çolakel \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "PostgreSQL, artan SQL92 uyumluluğu ve bazı SQL3 özellikleri sunan bir ilişkisel SQL veritabanıdır. PostgreSQL veri aktarımı ve detaylı kilitleme hizmetleriyle çok kullanıcılı veri tabanı erişimine uygundur. \t PostgreSQL ab baasu done relaasionel la, bu meeŋgóo ak SQL92 am yit ay melo yu SQL3. Maneesna koo jëfandikoo muy ab baasu done bu nit ñu bare di dukk, ngir yombal yimu am ci def ay transaksioŋ ak tëj gimu mana tëj fiise buñu nekk diko jëfandikoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (385) \t gni (338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yukarıda kısaca değindiğim gibi Tanrı, sır olan tasarısını bana vahiy yoluyla bildirdi. \t Yàlla feeñu na ma, xamal ma mbóoti mbir mi mu tëral, ni ma leen ko binde ci kàddu yu néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing (19774) \t Spandexu (2072)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Numaralar \t rakam Numero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar. \t Waaye bi Yawut yi gisee mbooloo ma, ñu daldi fees ak kiñaan, di weddi li Pool di wax te di ko xas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:43 \t Beeg 08:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurulum \t Tussamag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj \t xalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azot Diazetidine Diazete \t ogsijiin Oxetane Oxete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün melekler tahtın, ihtiyarların ve dört yaratığın çevresinde duruyordu. Tahtın önünde yüzüstü yere kapanıp Tanrıya tapınarak şöyle diyorlardı: \t Noonu malaaka yépp taxaw, wër gàngune ma ak mag ña ak ñeenti mbindeef ya. Ñu dëpp seen jë ca kanamu gàngune ma, di jaamu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bitiş Yılın Menü akşam yemeği! \t Biti? Y?l?n Menü ak?am yeme?i!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızdayken ihtiyacım olduğu halde hiçbirinize yük olmadım. Çünkü Makedonyadan gelen kardeşler eksiklerimi tamamladılar. Size yük olmamaya hep özen gösterdim, bundan böyle de özen göstereceğim. \t Te ba ma nekkee ci yéen te soxla dab ma, wéeruwuma ci kenn ci yéen, ndaxte bokk ya jóge Maseduwan ñoo ma indil li ma soxla woon. Ci lépp moytu naa nekk yen ci yéen, te dinaa ko gën a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:46 \t Beeg 07:46"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler hemen o gece Pavlusla Silası Veriya Kentine gönderdiler. Onlar oraya varınca Yahudilerin havrasına gittiler. \t Bi loolu amee bokk yi jàllale Pool ak Silas ci saa si ci guddi, ñu jëm Bere. Ba ñu fa eggee nag, ñu dugg ca jàngub Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takımımız \t Moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mutual \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oturma yeri 55 * 54.5 * 44.5-52.5cm \t Sedd 55 * 54.5 * 44.5-52.5 cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline! \t Ngalla jigéen ñi ëmb ca bés yooyu, ngalla it ñiy nàmpal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turk Gecekondu Gizli Cekim \t Lolli Pop Lolli Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevil \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (286) \t LACC (102)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha yoldayken köleleri onu karşılayıp oğlunun yaşadığını bildirdiler. \t Bi muy dellu këram nag, ay surgaam gatandu ko. Ñu daldi ne ko: «Xale bi dina dund!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5094 \t Lu: 4884"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kübalı (122) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belinda Frenchy \t :39 :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla ilgili yazılanların hepsini yerine getirdikten sonra Onu çarmıhtan indirip mezara koydular. \t Noonu ñu def lépp lu yonent yi bindoon ci mbiram, ba noppi ñu wàcce ko ca bant ba, tàbbal ko ci bàmmeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "shying gi dul ñe lü rab tüpa yi \t shying gi dul nyé lü rab tüpa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "51100 Fransa \t man, bi 51 yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gün Petrusla Yuhanna, saat üçte, dua vaktinde tapınağa çıkıyorlardı. \t Am bés Piyeer ak Yowaana dem, ba bëgg a dugg ca kër Yàlla ga ca waxtuw ñaan, maanaam tisbaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayle \t i am ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin)s eklentisi %(feature)s özelliğine gereksinim duyuyor, bu özellik şu eklentiler tarafından sağlanıyor: %(plugin_list)s \t %(plugin)s soxla na %(feature)s li %(plugin_list)s mën nañu indilàl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5722 \t Lu: 6924"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Estádio Panathinaiko (124) \t LACC (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harem Hamam 4.5 km \t Yal-ku Lagoon 3.7 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun yerine, ‹‹Rab dilerse yaşayacak, şunu şunu yapacağız›› demelisiniz. \t Lii kay ngeen waroon a wax: «Bu soobee Boroom bi, dinanu dund, tey def nàngam ak nàngam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turlar \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "birincil menü \t Tè Seniflos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şabat Günü geçince, Mecdelli Meryem, Yakupun annesi Meryem ve Salome gidip İsanın cesedine sürmek üzere baharat satın aldılar. \t Bi bésu noflaay bi wéyee, Maryaamam Magdala, Maryaama yaayu Saag, ak Salome, jënd cuuraay, ngir dem xeeñal néewu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DaireVoss \t SoofiSex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.›› \t Te lépp lu ngeen laaj cig ñaan, bu ngeen ci boolee ngëm, dingeen ci jot.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Siteyi bulunduğu yere kilitlemek için iğneye, siteyi kaldırmak için 'X' düğmesine tıklayın. \t Cuqal ci pinees bi ngir xomb dal bi ci fi mu ne, walla butoŋ 'X' boo bëggee neenal dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.alper Yildirim \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sualtı (72683) \t Spandexu (1783)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahsildar \t Saay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Prof. Yilin Zeng (CN) \t Yi-Li Wu (USA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelin kiminse, güvey odur. Ama güveyin yanında duran ve onu dinleyen dostu onun sesini işitince çok sevinir. İşte benim sevincim böylece tamamlandı. \t Kiy céetal moo moom séetam. Waaye xaritu kiy céetal dafay taxaw di ko déglu, tey bég, bu déggee baatam. Mbég moomu moo di sama bos tey, te fi mu nekk mat na sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi 3somebig tits \t bi couplescouple bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "spagetti \t riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "www sxs senail kapar \t beeg vilga sxc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, ‹‹Haklısın, ya Rab›› dedi. ‹‹Ama köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntıları yer.›› \t Waaye jigéen ja ne ko: «Waaw sang bi, teewul xaj yi di lekk ruusit, yi rot ci seen lekkukaayu boroom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "azərbaycanca \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marinem Karaca Deluxe Turgutreis \t Eglise Saint-Meen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tigana \t Jiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra şöyle dua ettiler: ‹‹Ya Rab, sen herkesin yüreğini bilirsin. Yahudanın, ait olduğu yere gitmek için bıraktığı bu hizmeti ve elçilik görevini üstlenmek üzere bu iki kişiden hangisini seçtiğini göster bize.›› \t Ñu ñaan ci Yàlla ne: «Boroom bi, yaw mi xam xolu nit ñépp, won nu ki nga tànn ci ñaar ñii,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asian anla \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskiden kör olan adamı ikinci kez çağırıp, ‹‹Tanrı hakkı için doğruyu söyle›› dediler, ‹‹Biz bu adamın günahkâr olduğunu biliyoruz.›› \t Farisen ya dellu woowaat ka gumba woon ne ko: «Waxal sa digganteek Yàlla. Xam nanu ne, waa joojee boroom bàkkaar la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İzmir \t ci cig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halka Açık Çıktılar \t « Mag Set »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "canıp rnoisl3 \t wex mirag3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "90'lar \t Topp 40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüylü Olgun(19850) \t Spandexu(1595)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valentina Nappi Aspen Rae100% \t beep beep рейтинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenin daha az değerli saydığımız üyelerine daha çok değer veririz. Böylece gösterişsiz üyelerimiz daha gösterişli olur. \t Te cér yi gën a ñàkk maana, ñoom lanuy gën a topptoo. Cér yi ci rafetul a tudd, ñoom lanuy gën a suturaal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tarafından Jenn Hamann 11/09/2019 \t nga Jenn Hamann 11/09/2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "roksitromisin \t Meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü her şey Tanrının sözüyle ve duayla kutsal kılınır. \t Ndaxte kàddug Yàlla ak ñaan ñoo koy sellal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk Eldiven S \t Gan Koton S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Frederick \t William_Sanc…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 08:00 - 22:00 \t Lu: 08:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Madde 4 \t 4. Ñeenteelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa dağdan inince büyük bir kalabalık Onun ardından gitti. \t Bi loolu amee Yeesu wàcc ca tund wa, te mbooloo mu bare topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Eklentiyi Kullan \t Ñöriñal defëkaay bii !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ILCE-7S/PWRKIT \t NEX-FS700R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nano (NANO) İncelemesi \t Nexxo (NEXXO)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halktan biri Ona, ‹‹Öğretmenim›› diye karşılık verdi, ‹‹Dilsiz bir ruha tutulan oğlumu sana getirdim. \t Kenn ci mbooloo mi tontu ko ne: «Kilifa gi, rab jàpp na sama doom, ba luuloo ko. Saa su ko jàppee, daf koy daaneel ci suuf, gémmiñ gi di fuur, muy yéyu, ne jàdd. Ñaan naa say taalibe, ñu dàq ko, waaye mënuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akdeniz 17 m 19 m 323 m² 3,9 m 160 kişi 160 kişi 250 kişi 250 kişi \t Salon A 19,2 m 21 m 412 m² 3,8 m 190 pax 220 pax 370 pax 380 pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emici \t Kollektor Art / Anzahl�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5625 \t Lu: 5921"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör asian \t mom mouyh mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stevie Shae \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Golf otelleri (2) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yat limani (1) \t Gu Lou (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(zirve ) \t (topp )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GLOBAL LOKASYONLAR \t CI / BI Logos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ORING \t Li Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kylie Bent \t :09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trendyol \t tangone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +33 3 88 10 06 16 \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 27:00 \t Beeg 32:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar buna karşılık, ‹‹Tamamen günah içinde doğdun, sen mi bize ders vereceksin?›› diyerek onu dışarı attılar. \t Ñu tontu ko ne: «Yaw, ci biir bàkkaar nga juddoo, ba noppi di nu jàngal?» Noonu ñu dàq ko ca jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blam!! \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lori Alexia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tammy \t Di AAY-Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5127 \t Lu: 4829"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE, 18° \t LU, 15°"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirket \t nappi nappi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneş batarken herkes çeşitli hastalıklara yakalanmış akrabalarını İsaya getirdi. İsa her birinin üzerine ellerini koyarak onları iyileştirdi. \t Bi jant sowee, ñu indil Yeesu ñi wopp ñépp ak ay jàngoro yu wuute. Kenn ku nekk mu teg la loxo, wéral la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 935 \t Lu: 729"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Böylelikle bütün İsrail halkı şunu kesinlikle bilsin: Tanrı, sizin çarmıha gerdiğiniz İsayı hem Rab hem Mesih yapmıştır.›› \t «Na bànni Israyil gépp xam bu wóor nag ne, Yeesu moomu ngeen daajoon ci bant, Yàlla def na ko Boroom ak Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UCube \t NO-WAXx?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cango \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donna Red \t :11beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene9427 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Başka biri geldi, ‹Efendimiz› dedi, ‹İşte senin minan! Onu bir mendile sarıp sakladım. \t Keneen ñëw ne: “Sang bi, sa libidoor baa ngi nii. Dama koo fasoon ci sekkit, denc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa, ‹Annene babana saygı göstereceksin› ve, ���Annesine ya da babasına söven kesinlikle öldürülecektir› diye buyurmuştu. \t Ndaxte Musaa nee na: “Teralal sa ndey ak sa baay,” teg ca ne: “Ku móolu sa yaay walla sa baay, dees na la rey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık sende lir çalanların, ezgi okuyanların, Kaval ve borazan çalanların sesi Hiç işitilmeyecek. Artık sende hiçbir el sanatının ustası bulunmayacak. Sende artık değirmen sesi duyulmayacak. \t Buumi xalam yi, baati woykat yi, toxoro yi ak liit yi,kenn dootu leen dégg ci yaw.Liggéeykat bu xareñ bu mu man a doon, kenn dootu ko gis ci yaw.Kandaŋu gënn, kenn du ko déggati ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden davacı olanla birlikte yargıca giderken, yolda onunla anlaşmak için elinizden geleni yapın. Yoksa o sizi yargıcın önüne sürükler, yargıç gardiyanın eline verir, gardiyan da sizi hapse atar. \t Bu la nit jiiñee dara, ba ngeen ànd di dem ca àttekat ba, nanga fexee juboo ak moom ci yoon wi. Lu ko moy, dina la yóbbu ci yoon, yoon jébbal la ca loxoy alkaati ba, mu tëj la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle İsa şöyle dedi: ‹‹Soylu bir adam, kral atanıp dönmek üzere uzak bir ülkeye gitti. \t Mu ne nag: «Dafa amoon boroom juddu bu rafet bu demoon ci réew mu sore, ngir ñu fal ko buur te mu dellusiwaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gretsch-Unitas Yapı Elemanları Sanayi ve Tic. A.Ş. \t g-u(at)g-u.com.tr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Deniz plaj \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah işleyen, yasaya karşı gelmiş olur. Çünkü günah demek, yasaya karşı gelmek demektir. \t Ku def bàkkaar, jàdd nga yoon; ndaxte bàkkaar mooy jàdd yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 Ve: \t 9 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 oyunlar \t Boul 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Saydaya uğradık. Pavlusa dostça davranan Yulius, ihtiyaçlarını karşılamaları için dostlarının yanına gitmesine izin verdi. \t Ca ëllëg sa nu teer Sidon; Yulyus laabiir ci Pool, may ko mu dem ci ay xaritam, ngir ñu ganale ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orgazm \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WKIZ Kizz Radio... \t Radio Guiss..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek ona şöyle yanıt verdi: ‹‹Kutsal Ruh senin üzerine gelecek, Yüceler Yücesinin gücü sana gölge salacak. Bunun için doğacak olana kutsal, Tanrı Oğlu denecek. \t Malaaka ma tontu ko ne: «Xel mu Sell mi dina wàcc ci yaw, te Aji Kawe ji dina la yiir ci kàttanam. Moo tax xale biy juddu dinañu ko wooye Ku sell ki, Doomu Yàlla ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek10328 \t 28. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+34 Idemir \t -39 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0) 30 280 41 681 \t BIO MATE TÉ TERERÈ \"23\" -500g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayram��n yarısı geçmişti. İsa tapınağa gidip öğretmeye başladı. \t Bi ñu demee ba ca diggu màggal ga, Yeesu dem di jàngale ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer Pilatustan çarmıha gerilenlerin bacaklarının kırılmasını ve cesetlerin kaldırılmasını istediler. Hazırlık Günü olduğundan, cesetlerin Şabat Günü çarmıhta kalmasını istemiyorlardı. Çünkü o Şabat Günü büyük bayramdı. \t Keroog ba ñu dee waajal bésu noflaay ba la woon, te Yawut ya bëgguñu néew ya des ca bant ya, ndaxte bésu noflaay boobu fonkoon nañu ko lool. Ñu ñaan Pilaat, mu dammlu tànki ña ñu daajoon, te jële leen fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 13. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlarla birlikte yola çıkıp Nasıraya döndü. Onların sözünü dinlerdi. Annesi bütün bu olup bitenleri yüreğinde sakladı. \t Noonu Yeesu daldi ànd ak ñoom, dellu Nasaret te déggal ay waajuram. Fekk yaayam moom takk mbir yooyu yépp ci xolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etikette – Club Golf Son Servera \t Golf PAR-TEE 25.06.19 ab 16:00h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "marie aşk \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi bundan cesaret alarak yemek yedi. \t Bi ñu gisee loolu, ñépp dëgëraat, ñu daldi lekk ñoom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehrdad Akbarzadeh \t Tanweer Ahmad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Snipe \t feat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana ve bütün inanlılar topluluğuna konukseverlik eden Gayus size selam eder. Kent haznedarı Erastusun ve Kuartus kardeşin size selamları var. \t Gayus mu ngi leen di nuyu; moo may ganale ci këram, te foofa it la mbooloo mi di dajaloo. Erast miy topptoo mbiri xaalisu dëkk bi it, nuyu na leen, ak sunu mbokk Kartus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Hakkında \t Ak Tas Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Padme \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t  AL TABAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 27/12/'19 09h-12h \t Lu 30/12/'19 09h-12h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doku \t Kagn e y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydin Duman \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon+31 40 248 50 60 \t GU 265 _ GU 065 _ GU 165 K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın Mesih olduğunu yadsıyan yalancı değilse, kim yalancıdır? Babayı ve Oğulu yadsıyan Mesih karşıtıdır. \t Kan mooy fenkat bi? Mooy kiy weddi ne Yeesu mooy Kirist, Almasi bi. Kooka mooy Bañaaleb Kirist, biy weddi Baay bi ak Doom ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:LI0805H750R-10 \t Deel#:LI0805H750R-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xaar _ seramik baskı kafaları \t Xaar 2001 GS12C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemi Alade \t Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri olma \t Fes-te client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra kitabı kapattı, görevliye geri verip oturdu. Havradakilerin hepsi dikkatle Ona bakıyordu. \t Bi mu jàngee aaya yooyu ba noppi, mu ub téere bi, delloo ko ki koy denc, toog. Ñépp ña nekkoon ca jàngu ba dékk koy bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, üzerine yürüyen başkâhinlere, tapınak koruyucularının komutanlarına ve ileri gelenlere şöyle dedi: ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi kılıç ve sopalarla geldiniz? \t Noonu Yeesu ne saraxalekat yu mag ya ak kilifay wottukati kër Yàlla ga ak njiiti xeet, wa ko jàppsi woon: «Jóg ngeen, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandy Moore \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanım imanınızın sunusu ve hizmeti üzerine adak şarabı gibi dökülecek olsa da seviniyor, hepinizin sevincine katılıyorum. \t Te bu sama deret waree tuuru sax, ngir seen ngëm mat sëkk, ma mel ni naan gu ñu boole ak sarax su jëm ci Yàlla, ba tey bég naa ci, te dinaa ci bégati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurul üyeleri onlara dışarı çıkmalarını buyurduktan sonra durumu kendi aralarında tartışmaya başladılar. \t Noonu ñu santaane, ñu génne leen, ñu daldi gise ci seen biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam oda sayısı : 141 adet, Toplam yatak sayısı:296 adet. \t 125 pcs. 5 pcs. 8 pcs. 2 pcs. 1 pcs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Han Hanedanlığı \t Lu Ji]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizzarium \t GU-00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:37:34 \t Beeg 07:34"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın gebeydi. Doğum sancıları içinde kıvranıyor, feryat ediyordu. \t Jigéenu biir la, di yuuxu ndax metitu mat wu tar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zolochiv \t wul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüreklerinizde bize yer verin. Kimseye haksızlık etmedik, kimseyi yoldan saptırmadık, kimseyi sömürmedik. \t Yaatal-leen nu ci seen xol. Tooñunu kenn; lorunu kenn; naxunu kenn, jël alalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5569 \t Lu: 5085"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dabkauli Kalan \t Garh Pur Tapoo (4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5097 \t Lu: 4824"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üst piksel 21 M (6144x3456 16: 9) (5M / 8M / 10M / 12M / 16M / 21M) \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nihatya dhārtarāṣṭrān naḥ \t śaibyaś ca nara-puṅgavaḥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1006 \t Lu: 961"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Azabaijani - Azərbaycanlı \t turi jaaŋŋe kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biliyorsunuz ki, atalarınızdan kalma boş yaşayışınızdan altın ya da gümüş gibi geçici şeylerle değil, kusursuz ve lekesiz kuzuyu andıran Mesihin değerli kanının fidyesiyle kurtuldunuz. \t Xam ngeen ne, Yàlla jot na leen ci seen dund gu tekkiwul dara, gi maam ya nekkoon; te jotuleen ak yu deme ni xaalis mbaa wurus yuy wéy,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yahudiyenin Beytlehem Kentinde›› dediler. ‹‹Çünkü peygamber aracılığıyla şöyle yazılmıştır: \t Ñu ne ko: «Ca Betleyem ci diiwaanu Yude, ndaxte lii lañu bind jaarale ko cib yonent:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben size şunu söyleyeyim, karısını fuhuştan başka bir nedenle boşayıp başkasıyla evlenen, zina etmiş olur. Boşanan kadınla evlenen de zina etmiş olur.›› \t Te it maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii fase nga sa jabar te du njaaloo tax, boo séyaatee ak keneen, njaaloo nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise büyük korku içinde birbirlerine, ‹‹Bu adam kim ki, rüzgar da göl de O'nun sözünü dinliyor?›› dediler. \t Ñu daldi ragal lool, naan ci seen biir: «Kii moo di kan, ba ngelaw li ak dex gi sax di ko déggal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size söylediğim sözle siz şimdiden temizsiniz. \t Yéen nag, Baay bi setal na leen jaarale ko ci kàddu gi ma leen wax, ni beykat di tenqee garabam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1197) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Baba, onları bağışla›› dedi. ‹‹Çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.›› Onun giysilerini aralarında paylaşmak için kura çektiler. \t Ci kaw loolu Yeesu ne: «Baay, baal leen, ndaxte xamuñu li ñuy def.» Xarekat ya tegoo ay bant yéreem, ngir séddoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tessa Taylor \t 12:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasan Yücel \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (285751) \t Buur (5251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kriter Brut \t riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7848 \t Lu: 5337"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedende gösterişe önem verenler, yalnız Mesihin çarmıhı uğruna zulüm görmemek için sizi sünnet olmaya zorluyorlar. \t Ñiy gistal ci seen yaram, ñooñoo bëgg ngeen xaraf, ngir ragal a daj fitna ci yégle deewu Kirist ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Festus, onların arasında sadece sekiz on gün kadar kaldı; sonra Sezariyeye döndü. Ertesi gün yargı kürsüsüne oturarak Pavlusun getirilmesini buyurdu. \t Noonu Festus am fa ñoom juróom-ñett ba fukki fan, ba noppi dem Sesare. Ca ëllëg sa mu toog ca àttekaay ba, joxe ndigal, ñu indi Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa altında yaşamak isteyen sizler, söyleyin bana, Yasanın ne dediğini bilmiyor musunuz? \t Yéen ñi bëgg a topp yoon wi, xanaa xamuleen li yoonu Musaa wi wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SEFA S.A.S \t Louss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "domuz09 / 21 / 2018 de 1: 26 ÖS \t ibi09 / 21 / 2018 ni 1: 26 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumx \t Yu Sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43. Xhamster \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarama QR kodu \t ab 500 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan ertesi gün, Yahudiler'in Pavlus'u tam olarak neyle suçladıklarını öğrenmek için onu hapisten getirtti, başkâhinlerle bütün Yüksek Kurul'un toplanması için buyruk verdi ve onu aşağı indirip Kurul'un önüne çıkardı. \t Ca ëllëg sa mu bàyyi ko, ndaxte bëggoon na xam bu wóor lu ko Yawut ya jiiñ. Mu santaane ne, saraxalekat yu mag ya dajaloo, ñoom ak kureelu àttekat ya. Gannaaw loolu mu indilu Pool, dëj ko ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve şimdi!..» \t indi!..»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "television televizyon \t video nt wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (304) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca Mesihin gerçekleştirdiği sünnet sayesinde bedenin benliğinden soyunarak elle yapılmayan sünnetle Onda sünnet edildiniz. \t Ndax seen ngëm ci moom xaraf ngeen xaraf bu loxol nit deful, maanaam Kirist summil na leen dooley bàkkaar, ji moomoon seen yaram. Loolu mooy xaraf, bi Kirist def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Phoneix \t Beeg xxx video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizse Tanrıdanız; Tanrıyı tanıyan bizi dinler, Tanrıdan olmayan dinlemez. Gerçeğin Ruhuyla yalan ruhunu böyle ayırt ederiz. \t Nun nag ci Yàlla lanu bokk. Ku xam Yàlla dinga nu déglu; ku bokkul ci Yàlla doo nu déglu. Ci loolu lanuy xàmmee Xel miy dëgg ak xel mi dul dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradakiler bu sözleri dinlerken İsa konuşmasını bir benzetmeyle sürdürdü. Çünkü Yeruşalime yaklaşmıştı ve onlar, Tanrının Egemenliğinin hemen ortaya çıkacağını sanıyorlardı. \t Bi nit ñi doon déglu kàddu yooyu, Yeesu teg ca léeb, ndaxte jege woon na Yerusalem, te ñoom foogoon nañu ne, nguuru Yàlla dafay daldi feeñ ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 089 - 89 79 603-0 \t Mo bis Fr: 9.30 - 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-ve 14h - 18h \t lu 14h - 19h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dogal NICKELSTEEL \t Dogal nickelsteel - Dogal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ", 13 2015 olabilir yönetim Beachbody, Freebies 1 Yorum \t May 13, 2015 di 9: 51 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'mainpagedocfooter' => 'Viki yazılımının kullanımı hakkında bilgi almak için [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents kullanıcı rehberine] bakınız. \t 'mainpagedocfooter' => 'Saytul [http://meta.wikimedia.org/wiki/Ndimbal:Ndefu Gindikaayu jëfandikukat bi] ngir yeneeni xibaar ci jëfandiku gu tëriin gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevda Cocuk \t Beg galas >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hüseyin Kocabaş May 12, 2019 5 \t Nuy Bora May 16, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 6,00€ \t -ci ildən: 6,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 083 ovalayın. \t 2 083 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ətraflı... \t .ci *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektrik \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam TOOR \t Suma TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 4,00€ \t -ci ildən: 4,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, aynı şekilde gökte, tövbe eden tek bir günahkâr için, tövbeyi gereksinmeyen doksan dokuz doğru kişi için duyulandan daha büyük sevinç duyulacaktır.›› \t «Maa ngi leen di wax lii: ci noonule, dina am mbég ci asamaan, bu benn bàkkaarkat tuubee ay bàkkaaram. Te mbég moomu mooy ëpp mbég, mi fay am, ngir juróom-ñeent-fukk ak juróom-ñeent ñu jub, te soxlawuñoo tuub seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplu seks Yavru \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus İsaya, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Burada bulunmamız ne iyi oldu! İstersen burada üç çardak kurayım: Biri sana, biri Musaya, biri de İlyasa.›› \t Piyeer nag daldi wax Yeesu ne ko: «Sang bi, bég nanu ci sunu teew fii; soo ko bëggee, dinaa fi defar ñetti mbaar, benn yaw, benn Musaa ak benn Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rudamates \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39=Alt \t 45=Canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kentin dışında çiğnenen masaradan kan aktı. Kan, 1 600 ok atımı kadar yayılıp atların gemlerine dek yükseldi. \t Ñu nal réseñ ya ca segalukaay, ba ca gannaaw dëkk ba, deret génn ca, ba agsi ci laabi fas yi, te wal ba ëmb lu mat ñetti téeméeri kilomet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk Onun öğretişine şaşıp kaldı. Çünkü onlara din bilginleri gibi değil, yetkili biri gibi öğretiyordu. \t Te ñu waaru ca njàngaleem, ndaxte jàngal na leen ak sañ-sañ bu seeni xutbakat amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SANAN \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Göte Sandin \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: + 44 (0) 1223 502004 \t Whatsapp: Keskkeelekool (07934851543)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kent; şehir by \t nann nei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Orleon \t saag Orleon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "misafir ▸ \t maagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunus \t 6. ... innaka lamajnoonun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:13 \t Beeg 22:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EDIM \t Jui-Te, Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17Nadia Sin \t :58beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "var auto = ''; \t suff = \"\";"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ya ağacı iyi, meyvesini de iyi sayın; ya da ağacı kötü, meyvesini de kötü sayın. Çünkü her ağaç meyvesinden tanınır. \t Neeleen garab gi baax na, moom ak meññeefam, walla ngeen ne garab gi bon na, moom ak meññeefam; ndaxte garab, meññeefam lañu koy xàmmee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lola \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse dikkat et, sendeki ‹ışık› karanlık olmasın. \t Moytul ndax leer gi nekk ci yaw du lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Suzy and \t 23:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 BLR 1 4 7 12 \t 3 BUL 1 2 3 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Yusuf da, Davutun soyundan ve torunlarından olduğu için Celilenin Nasıra Kentinden Yahudiye bölgesine, Davutun kenti Beytleheme gitti. \t Yuusufa nag daldi jóge Nasaret ca diiwaanu Galile, jëm ca diiwaanu Yude ca Betleyem, dëkk ba Daawuda cosaanoo, ndaxte ci askanu Daawuda la bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise kendi aralarında, ‹‹Ekmeğimiz olmadığı için böyle diyor›› şeklinde tartıştılar. \t Taalibe yi nag daldi werante naan: «Nun de indaalewunu mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbi dirilten Tanrı, kudretiyle bizi de diriltecek. \t Te Yàlla, mi dekkal Boroom bi, dina dekkal it sunu yaram jaare ko ci dooleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bana şöyle dendi: ‹‹Yine birçok halk, ulus, dil ve kralla ilgili olarak peygamberlikte bulunmalısın.›› \t Gannaaw loolu ñu ne ma: «Fàww nga wax ci kàddug Yàlla lu jëm ci réew yu bare, xeet yu bare, kàllaama yu bare ak buur yu bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 20:30 \t LU 09:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erika Vuttion \t :29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 9549 \t Bu Ay: 377088"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu işiten on öğrenci Yakupla Yuhannaya kızmaya başladılar. \t Bi nga xamee ne fukki taalibe ya ca des dégg nañu loolu, ñu daldi mere Saag ak Yowaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Var.(%) \t Pur Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada tekne kıyıdan bir hayli uzakta dalgalarla boğuşuyordu. Çünkü rüzgar karşı yönden esiyordu. \t Bi mu fa nekkee nag, gaal ga sore na tefes ga, te duus ya di ko yengal bu metti, ndax ngelaw la leen soflu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, bir de İstefanasın ev halkını vaftiz ettim; bunun dışında kimseyi vaftiz ettiğimi anımsamıyorum. \t Aaŋkay! Sóob naa it ci ndox waa kër Estefanas. Waaye ci sama pàttaliku sóobuma keneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili kişi: Ms. Lingling Zhang \t Dr.ken K.o Odimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Üniversitesi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güvenlik (1) \t ITAM (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlara değil, Rabbe hizmet eder gibi gönülden hizmet edin. \t Beyleen seen sas nag ak xol bu tàlli, ni su doon ngir Boroom bi te du nit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa uzmanlarından biri söz alıp İsaya, ‹‹Öğretmenim, bunları söylemekle bize de hakaret etmiş oluyorsun›› dedi. \t Kenn ci xutbakat yi ne ca tonn ne: «Kilifa gi, boo waxee loolu, yaa ngi nuy xas, nun itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Patchwork kilim - Patchwork rug - Patchwork zakatala , Rug rag - Kendir - Hemp - Vintage rug - New kilim - Antique kilim - Filikli - Moldavian kilim - Antique Anatolian rug - Tulu \t Kilim Gadjari-AP1008145, Réf: AP1008145 _ Kilims.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aizekir - 16.09.2016 10:42 \t Lu - 05.09.2014 17:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar, Celilenin Beytsayda Kentinden olan Filipusa gelerek, ‹‹Efendimiz, İsayı görmek istiyoruz›› diye rica ettiler. \t Ñëw nañu ci Filib, mi dëkk Betsayda ci diiwaanu Galile, ne ko: «Sang bi, danoo bëggoon a gis Yeesu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tel-Tek \t Demeer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4.2.8. cinsi. \t (2006-2015-ci illər)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "samia duarte \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Alice \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Ilkay \t Hotel Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Orada Hananya adında dindar, Kutsal Yasaya bağlı biri vardı. Kentte yaşayan bütün Yahudilerin kendisinden övgüyle söz ettiği bu adam gelip yanımda durdu ve, ‹Saul kardeş, gözlerin görsün!› dedi. Ve ben o anda onu gördüm. \t «Bi ma ko defee ku tudd Anañas ñëw ci man. Nit ku ragal Yàlla la woon ci sàmm yoonu Musaa, te Yawuti Damas yépp seedeel ko lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar daha uzun bir süre kalmasını istedilerse de, Pavlus kabul etmedi. \t Ñu ñaan ko, mu des fa lu gën a yàgg, waaye nanguwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğal (2941) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, ‹‹Bu bir insanın sesi değil, bir ilahın sesidir!›› diye bağırıyordu. \t Noonu mbooloo mi di yuuxu naan: «Lii baatu Yàlla la, du baatu nit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu bulunca, ‹‹Herkes seni arıyor!›› dediler. \t Bi ñu ko gisee, ñu ne ko: «Ñépp a ngi lay seet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılıp Yahudiyenin Şeria Irmağının karşı yakasındaki topraklarına geçti. Çevresinde yine kalabalıklar toplanmıştı; her zamanki gibi onlara öğretiyordu. \t Gannaaw loolu Yeesu jóge fa, dem ca wàlli réewu Yawut yi, ya ca gannaaw dexu Yurdan. Bi mu fa demee, mbooloo mu bare ñëw fi moom. Yeesu daldi leen jàngal, ni mu ko daan defe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgu Keppimine (21231) \t Spandexu (2123)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hoşgörü ± 1,5, ±% 1,5 \t ± 0.2GU ± 0.5GU ± 0.5%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygambere Selam \t ngâgn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçülər \t LUKO®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "705 Alana \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizipoz © 2016 \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Noelle Easton \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abonemen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+91-7652806430 \t Tél : Whatsapp +91-7652806430"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mezara girip sağ tarafta, beyaz kaftan giyinmiş genç bir adamın oturduğunu görünce çok şaşırdılar. \t Ñu dugg ci bàmmeel bi, gis ca ndeyjoor waxambaane wu sol mbubb mu weex, ñu daldi tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu eklentileri pasifleştir \t Fayal defukaay yoñu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:03 \t Beeg 06:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REKLAM \t 2000-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nabarajyen \t Waaraama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "02:04 xhamster Bokkienaai \t 27:53 beeg BokkieseksJong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AJ Applegate \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hani nerede bilge kişi? Din bilgini nerede? Nerede bu çağın hünerli tartışmacısı? Tanrı dünya bilgeliğinin saçma olduğunu göstermedi mi? \t Ana boroom xam-xam bi? Ana kaaŋ mi? Ana boroom làmmiñ wu neex, wi ci àddina sii? Xanaa Yàlla wonewul ne, xam-xamu àddina si ag ndof la?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bundan sonra şöyle dedi: ‹‹Baba, yerin ve göğün Rabbi! Bu gerçekleri bilge ve akıllı kişilerden gizleyip küçük çocuklara açtığın için sana şükrederim. \t Ca jamono joojale Yeesu wax na lii: «Yaw Baay bi, Boroom asamaan ak suuf, maa ngi lay sant ci li nga nëbb yëf yii ñi am xam-xam ak ñi am xel, te xamal leen gune yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Musti \t sneshana nekh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu an için Javascript devre dışı bıraktık. Yorum göndermek için, Emin JavaScript yapabilir ve Çerezler etkin olduğundan lütfen, ve sayfayı yeniden. JavaScript'i etkinleştirmek için ilgili talimatlar için buraya tıklayın. \t Tél : 0495 366 172. Email : julievanbrabant@gmail.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus'la Silas zindandan çıkınca Lidya'nın evine gittiler. Kardeşlerle görüşüp onları yüreklendirdikten sonra oradan ayrıldılar. \t Noonu ñu génn ca kaso ba, dugg ci kër Lidi, ñu gis fa bokk ya, dëgëral leen, daldi dem seen yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Makedonya ve Ahayada bulunanlar, Yeruşalimdeki kutsallar arasında yoksul olanlar için yardım toplamayı uygun gördüler. \t Ndaxte waa Maseduwan ak waa Akayi ñi gëm, fas nañu yéeney sàkk ci seeni alal, yónnee ko, ngir dimbali ñi néew doole ci gaayi Yàlla yu sell, yi nekk Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Nemtin \t dndinc.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift (138808) \t Buur (8133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çok güzel? \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 Ана Haramix 3 \t Tayu Tayu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medya \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Canva \t Cana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer zayıf vicdanlı biri, bilgili olan seni bir put tapınağında sofraya oturmuş görürse, puta sunulan kurbanın etini yemek için cesaret almaz mı? \t Su amee ku ngëmam néew, mu gis la, yaw mi bare xam-xam, nga toog di lekk ca màggalukaayu xërëm ya, ndax du ko xiir mu lekk yàppu sarax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "efekti: \t D_ E_ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Ve) \t (Lu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kardes \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dua ettiğinizde, putperestler gibi boş sözler tekrarlayıp durmayın. Onlar söz kalabalığıyla seslerini duyurabileceklerini sanırlar. \t «Te it bu ngeen di ñaan, buleen bareel wax yu amul njariñ, mel ni ñi xamul Yàlla; ñoom defe nañu ne, Yàlla dina leen nangul ndax seen wax ju bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı görebilmek için önden koşup bir yabanıl incir ağacına tırmandı. Çünkü İsa oradan geçecekti. \t Noonu mu daw, jiituji ca yoon wa, yéeg ci genn garab ngir gis Yeesu, ndaxte foofa la naroon a jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türü 2 \t COMPANY > CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Andreas önce kendi kardeşi Simunu bularak ona, ‹‹Biz Mesihi bulduk›› dedi. Mesih, meshedilmiş anlamına gelir. \t Andare dafa daldi dem seeti Simoŋ ne ko: «Gis nanu Almasi bi.» Baat boobu mi ngi tekki «Kirist.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "patty michova \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natanel \t diiwaanu Galile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "74.xHamster \t 34.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dıştan giren, insanın yüreğine değil, midesine gider, oradan da helaya atılır.›› İsa bu sözlerle, bütün yiyeceklerin temiz olduğunu bildirmiş oluyordu. \t ndaxte du dugg ci xol, waaye ci biiram lay jëm, ba noppi daldi génn ca bérab bu làqu?» Ci li mu wax loolu Yeesu daganal na bépp ñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü. \t Buleen xultu, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe woon, ba tax malaakam Yàqkat mi rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Deviant Kade \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her kötülük günahtır, ama ölümcül olmayan günah da vardır. \t Gépp jubadi bàkkaar la, waaye am na bàkkaar bu jarul dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "mandy sky \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnternet Radio \t Théâtre Mu­ni­ci­pal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Union Station \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya ekle \t YOY Lima Box Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAYIDEN \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abanoz güzellik \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "35Termal Direnci \t 34Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abasaglar (abasria) \t pro romb ntid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08 Ardas \t 08 Mu Laalan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34:00 xhamster \t 07:00 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Razilaşariq \t Barke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹İyileşenler on kişi değil miydi?›› diye sordu. ‹‹Öbür dokuzu nerede? \t Noonu Yeesu daldi ne: «Xanaa du fukk yépp a wér? Ana juróom-ñeent ña nag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demir zırhlara benzer göğüs zırhları vardı. Kanatlarının sesi savaşa koşan çok sayıda atlı arabanın sesine benziyordu. \t Takk nañu ci seen dënn lu mel ni kiiraayu weñ, te coow la seeni laaf di def mel ni coowu sareeti xare yu bare yu ñu takk fas, di xeexi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamelya \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral Agrippa, sen peygamberlerin sözlerine inanıyor musun? İnandığını biliyorum.›› \t Yaw buur Agaripa, ndax gëmuloo yonent yi? Xam naa bu wér ne, gëm nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı. \t Moona ay nit ñu gën a bare, góor ak jigéen, di gëm Boroom bi, tey taq ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü hiç kimse atılan temelden, yani İsa Mesihten başka bir temel atamaz. \t Ci li jëm ci fondamaa bi, kenn mënu fee tëral beneen bu dul bi fi xas a taxaw, muy Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü. Yer sarsıldı, kayalar yarıldı. \t Ca saa sa ridob bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga xar ñaar, li dale ci kaw ba ci suuf; suuf si yengu, doj yi toj, bàmmeel yi ubbiku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:50 \t Beeg 07:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Esenlik veren Tanrı, koyunların büyük Çobanını, Rabbimiz İsayı sonsuza dek sürecek antlaşmanın kanıyla ölümden diriltti. \t Na leen Yàlla Boroom jàmm, mi dekkal sunu Boroom Yeesu, di Sàmm bu mag bi, ci darajay deret, ji fas kóllëre gu sax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala Dildo (960) \t Spandexu (990)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla öğrencileri de dü��üne çağrılmışlardı. \t Woo woon nañu it Yeesu ca céet ga ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarkan \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur. \t Ba mu noppee, taw bi daldi sóob, wal mi ñëw, ngelaw li jóg, ñu dal ci kaw kër ga; waaye màbbul, ndaxte mu ngi jàpp ca doj wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "debbie yüze sikiş \t 22 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAYIT FORMU \t Moo Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa, Mattanın evinde sofrada otururken, birçok vergi görevlisiyle günahkâr gelip Onunla ve öğrencileriyle birlikte sofraya oturdu. \t Gannaaw ga Yeesu doon lekk ca kër ga, te ay juutikat ak i boroom bàkkaar yu bare dikk, bokk lekk ak Yeesu ak taalibeem ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Lee \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 26 \t Mama bierze Bi-bi-si 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Randee Reed \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani Büyük Mama....wow \t Nii Suur Mama....wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesisatçı (405) \t Beeg (1255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fin \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "124 750 ovalayın. \t 124 750 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (41) \t Dong-Gu (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erol Parlak \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 × 8, Orta \t Lu 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanal arama \t 471 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dorsoduro \t Amadi Wenecja Ελληνικά 日本語 简体中文 한국 어"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rachel Milan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrımızın yüreği merhamet doludur. Onun merhameti sayesinde, Yücelerden doğan Güneş, Karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara ışık saçmak Ve ayaklarımızı esenlik yoluna yöneltmek üzere Yardımımıza gelecektir.›› \t ndaxte Yàlla sunu Boroom fees na ak yërmande,ba tax muy wàcce ci nun jant buy fenk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-17 erel shriki \t -17 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minikartta \t limurite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarkan.Traktirnaja 19% 50cl \t Saaga 1763 40% 50cl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon* \t Téléfone*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Priscilla \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Albüm Sanatçısı \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "06Sexy Ebony Marie Luv \t 27 :09beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "emme (9925) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biber \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebekler \t Bayimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tokyo \t 12:03beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aşkım beim \t Yoon Si Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Külotlar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür sorunların yanısıra, bütün kiliseler için her gün çektiğim kaygının baskısı var üzerimde. \t waxaalewuma li ci des nag: bés bu nekk maa ngi xalaat mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "*Mesaj : \t Tél. : *Email :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yönetim, senin iyiliğin için Tanrıya hizmet etmektedir. Ama kötü olanı yaparsan, kork! Yönetim, kılıcı boş yere taşımıyor; kötülük yapanın üzerine Tanrının gazabını salan öç alıcı olarak Tanrıya hizmet ediyor. \t Ndax Yàllaa ko dénk liggéey boobu ngir sa jàmm. Waaye sooy def lu bon, war ngaa ragal, ndax du cig neen la ame jaasiy àtte; jawriñu Yàlla la ngir wàcce meru Yàlla, ci fey ku def lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "·roi ËáÊ&ökçk \t ËáÊ&÷oman&ëwak show&èweŠós&âoobs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 28.02 11:00 - 18:00 \t lu 26.11 20:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu size tanıklık etme fırsatı olacak. \t Loolu dina leen ubbil bunt, ba ngeen man maa seedeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesihin yücelik içinde gelmesini bekliyoruz. \t di séentu bés bu tedd bi nu yaakaar, maanaa Yàlla ju màgg ji, di sunu Musalkat Yeesu Kirist, feeñ ci biir ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lviv \t Solotschiw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜST no: 1 Andrey \t TOPP №1 Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplantıda oturanlardan birine vahiy gelirse, konuşmakta olan sussun. \t Su amee ku toog te Yàlla feeñal ko dëgg, na ki doon wax noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Talan \t Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa! \t Kiy seede mbir yii nee na: «Waaw, maa ngi ñëw léegi.» Amiin. Boroom bi Yeesu, ñëwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenya \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jay Riding Bigcock \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Britanya Poundu \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. \t Leer gi feeñ na ci biir lëndëm, te lëndëm gi jàppu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öteki uluslardan olan imanlılara gelince, biz onlara, putlara sunulan kurbanların etinden, kandan, boğularak öldürülen hayvanlardan ve fuhuştan sakınmalarını öngören kararımızı yazmıştık.›› \t Naka ñi dul Yawut ñi gëm, bind nanu leen li nu àtte ne, ñu moytu ñam wu ñu tuuroo xërëm te moytu deretu médd ak njaaloo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5023 \t Lu: 9759"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara şöyle dedi: ‹‹ ‹Evime dua evi denecek› diye yazılmıştır. Ama siz onu haydut inine çevirdiniz!›› \t naan: «Mbind mi nee na: “Sama kër dinañu ko wooye këru ñaan ci Yàlla,” waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşayan Baba beni gönderdiği ve ben Babanın aracılığıyla yaşadığım gibi, bedenimi yiyen de benim aracılığımla yaşayacak. \t Baay bi ma yónni mu ngi dund, te maa ngi dund jaarale ko ci moom; noonu itam ku may lekk dina dund jaarale ko ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":34Nylon Loving Babe \t 15:07beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesih'in kendisi ve bizi sevip lütfuyla bize sonsuz cesaret ve sağlam bir umut veren Babamız Tanrı sizi yüreklendirsin, her iyi eylem ve sözde pekiştirsin. \t Na sunu Boroom Yeesu Kirist moom ci boppam ak Yàlla sunu Baay, mi nu bëgg te wone yiwam ci nun, ba ubbil nu buntu jàmm ju sax ak yaakaar ju wér,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tattoed \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile seks \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t -dul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OBUZ \t Guissepe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer insansal nedenlerle Efeste canavarlarla dövüştümse, bunun bana yararı ne? Eğer ölüler dirilmeyecekse, ‹‹Yiyelim içelim, nasıl olsa yarın öleceğiz.›› \t Su fekkee ne ci ni ñu ko waxe, xeex naa ca dëkku Efes ak rabi àll, kon ban njariñ la may amal? Su néew yi dul woon dekki, am na lu ci léeb wax:«Nanu lekk di naan, ndaxte ëllëg dinanu dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "N009-SCR MT2 \t RS#1-08 BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elitsa \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon LEAGOO \t Téléphone DOOGEE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri de gidip Tanrı sözünü her yere yaydılar. Rab onlarla birlikte çalışıyor, görülen belirtilerle sözünü doğruluyordu. \t Taalibe ya dem waareji, te loxob Boroom bi ànd ak ñoom, di dëggal kàddu gi ak firnde, yi ci ànd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GOTHA GREVI \t DOM GOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam anında cüzamdan kurtulup tertemiz oldu. \t Ca saa sa ngaanaam daldi deñ, mu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları dinledikten sonra yatıştılar. Tanrıyı yücelterek şöyle dediler: ‹‹Demek ki Tanrı, tövbe etme ve yaşama kavuşma fırsatını öteki uluslara da vermiştir.›› \t Bi ñu déggee loolu, amuñu dara lu ñu ca teg, ñu daldi màggal Yàlla ne: «Yàlla nag may na ñi dul Yawut it ñu tuub seeni bàkkaar, ba am dund gu wóor gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brandon Iron \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "michbilek \t dundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Terra tombul \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 802 \t Lu: 762"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E'lonlar \t Deff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Efektler \t luxus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 355 ovalayın. \t 3 355 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7774 \t Lu: 5788"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kıçsiken(1388) \t Spandexu(1388)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hammamet \t Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (Turkey) \t LU: +352 42 80 42 88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Doccute2000'in \t Doccute2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gidip İsayı uyandırarak, ‹‹Efendimiz, Efendimiz, öleceğiz!›› dediler. İsa kalkıp rüzgarı ve kabaran dalgaları azarladı. Fırtına dindi ve ortalık sütliman oldu. \t Noonu taalibe yi jegesi Yeesu, yee ko ne: «Kilifa gi, kilifa gi, nu ngiy dee!» Ci kaw loolu Yeesu jóg, daldi gëdd ngelaw li ak duus yi. Lépp dal, ba ne nemm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:00 \t Beeg 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, duyurduğum Müjde ve İsa Mesihle ilgili bildiri uyarınca, sonsuz çağlardan beri saklı tutulan sırrı açıklayan vahiy uyarınca sizi ruhça pekiştirecek güçtedir. \t Santleen Yàlla, mi leen man a saxal bu wér ci dëggu xebaar bu baax, bi may waare ci mbirum Yeesu Kirist! Nekkoon na kumpa gu làqu diirub ay ati at,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller (403) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galatasaray (i) KKTC 21 \t ASF , ASF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+4 Alexander Kutay \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama sen, ey Tanrı adamı, bu şeylerden kaç! Doğruluğun, Tanrı yolunun, imanın, sevginin, sabrın, uysallığın ardından koş. \t Kon nag yaw waayu Yàlla ji, dawal loolu, te topp njub, ragal Yàlla, ngëm, mbëggeel, muñ ak lewet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "18:44 Dominica \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suudlemine \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jamaika \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın deve tüyünden giysisi, belinde deri kuşağı vardı. Çekirge ve yaban balı yerdi. \t Yaxya nag mi ngi soloon mbubb mu ñu ràbbe kawaru giléem, takk laxasaayu der ci ndiggam. Ay njéeréer la doon dunde ak lem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keskin \t Bu Arram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunalini T. \t Tamit E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "turizm: \t GIS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonn \t _ Guiamarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Raks Al Khayzaran \t Doom Doom Haddouni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi kutsalların ışıktaki mirasına ortak olmaya yeterli kılan Babaya şükretmeniz için dua ediyoruz. \t Dingeen gërëm Yàlla Baay bi, ànd ci ak mbég, moom mi leen jagleel, ngeen bokk ci cér, bi mu dencal gaayam yu sell yi ci leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "V.B.G. Denizcilik Sanayi Ticaret A.Ş., Turquie \t Tél. cell. : 613-447-1723"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 11:00 - 20:00 \t LU - MA 08:30 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 Ve \t 4 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "67. XHamster HQ \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Delta \t Safara1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Sonn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Körüniş \t -sıñ, -siñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür. \t Ñu jàpp dee ak barsàq, sànni ca déegu safara sa. Déegu safara soosu moo di ñaareelu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana duyduğunuz ilgiyi sonunda tazelediğiniz için Rabde çok sevindim. Aslında ilgi duyuyordunuz, ama bunu göstermeye fırsatınız olmadı. \t Sama xol sedd na guyy ci Boroom bi, ci ni ngeen yeesale seen ndimbal ci man. Xam naa ne, amoon ngeen yéene ji, waaye man gi moo fi nekkul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dino Basketbol \t Laj nan Basketball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (30) \t 30 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümün dikeni günahtır. Günah ise gücünü Kutsal Yasadan alır. \t Daŋaru dee mooy bàkkaar, te dooley bàkkaar mooy Yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral bu konularda bilgili olduğu için kendisiyle çekinmeden konuşuyorum. Bu olaylardan hiçbirinin onun dikkatinden kaçmadığı kanısındayım. Çünkü bunlar ücra bir köşede yapılmış işler değildir. \t Yëf yii leer na buur bi, moo tax maa ngi koy wax ak kóolute. Wóor naa ne, dara ci lii may wax umpu ko, ndaxte lii amewul ciy ruq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "—— Caglar \t Dimbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Valdivia \t ülkantun-femngey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aya Takahara (11) \t Aki Yatou (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü çok eski zamanlardan beri Musanın sözleri her kentte duyurulmakta, her Şabat Günü havralarda okunmaktadır.›› \t Ndaxte ca njàlbéen ga ba tey am na ca dëkk bu nekk ñuy waare ci yoonu Musaa; bésu noflaay bu nekk sax dañu ciy xutba ca jàngu ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arcelik A.S. \t cibite AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜST no: 1 Юлия \t TOPP №1 govegas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolma \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kamera program netmeeting \t XXX Mama Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 ve \t 7 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kutuplu 16A 20A 25A Rocker Anahtarları \t Yoonus Aboobucker Nov 25, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben kendimi yüceltmek istemiyorum, ama bunu isteyen ve yargılayan biri vardır. \t Wutumaa màggal sama bopp. Keneen a ma koy wutal te mooy àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emily Thorne \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": Emin: \t :yu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yahyanın doğru ve kutsal bir adam olduğunu bilen Hirodes ondan korkuyor ve onu koruyordu. Yahyayı dinlediği zaman büyük bir şaşkınlık içinde kalıyor, yine de onu dinlemekten zevk alıyordu. \t Ndaxte Erodd dafa ragal Yaxya, ba sàmm bakkanam, xam ne ku jub la te sell. Bu ko daan déglu it, day jaaxle lool, teewul mu bég ci déglu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin çağrılmışları olan sizler de bu uluslardansınız. \t Te ci ngeen bokk, yéen ñi Yàlla woo, ngeen nekk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Sartta, aranızda giysilerini lekelememiş birkaç kişi var ki, beyazlar içinde benimle birlikte yürüyecekler. Çünkü buna layıktırlar. \t Moona am nga foofu ci Sàrd nit ñu néew ñoo xam ne tilimaluñu seen mbubb. Ñooñu dinañu ànd ak man, sol lu weex, ndaxte yeyoo nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Celeste Star \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Flanger \t Lu–dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 880 2 955 1927 \t Email: madrid.amb@mae.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:30 \t Beeg 07:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3D-Horse X Asagi Igawa \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (149) \t lu (135)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Kandili, tahıl ölçeğinin ya da yatağın altına koymak için mi getirirler?›› dedi. ‹‹Kandilliğe koymak için değil mi? \t Yeesu ne leen itam: «Ndax nit dina jël làmp, dëpp ci leget walla def ko ci ron lal? Ndax du ko wékk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OHSAS 18001:2007 \t 92/1 Moo.7,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olgun \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gölgedekiler \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lana Croft \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "diamond foxxx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baştan(80776) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "var 2017 \t Genn 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğeler 1 30 123 \t CI 03-1001-T01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Nisan 2019 \t FAS SIB 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep Alici \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asya \t Laman : «1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geriye kalanlar, ata binmiş Olan'ın ağzından uzanan kılıçla öldürüldü. Bütün kuşlar bunların etiyle doydu. \t Ña ca des, jaasi, jay génn ca gémmiñu ka toog ca fas wa, rey leen; picc yépp lekk, ba regg ci seeni suux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cilt \t Kenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yannisle Yambris nasıl Musaya karşı geldilerse, bunlar da gerçeğe karşı gelirler. Düşünceleri yozlaşmış, iman konusunda reddedilmiş insanlardır. \t Nit ñooñu dañuy bëreek dëgg, ni Sànnes ak Sàmbares bëree woon ak Musaa; ay boroom xel yu gumba lañu, yu seen ngëm tekkiwul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07:00 xhamster \t 07:00 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "simon peach \t 25:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Jane \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O kentten birçok Samiriyeli, ‹‹Yaptığım her şeyi bana söyledi›› diye tanıklık eden kadının sözü üzerine İsaya iman etti. \t Bi jigéen ja nee waa dëkk ba: «Wax na ma li ma def lépp,» ñu bare gëm nañu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumbas page \t \"Lu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 399 ovalayın. \t 3 399 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia Malkova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevinenlerle sevinin, ağlayanlarla ağlayın. \t Bégandooleen ak ñi bég, te jooyandoo ak ñiy jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni Ouarain \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bethany Benz \t :42beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cookie Policy - Akman Hotel - Kusadası - Turkey \t Room 104 35 Pax 24 Pax 18 Pax 24 Pax 27 Pax 24 Pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emiri Tanizawa \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu - Ve \t LAAKARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec52277 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olup güneş batınca, bütün hastaları ve cinlileri İsaya getirdiler. \t Ca ngoon sa nag, bi jant sowee, ñu indil Yeesu ñi wopp ñépp ak ñi rab jàpp ñépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Guangxi \t Zhizaoju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 23.03.18 \t Lu 22.01.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satın alma $ \t Mouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü boğalarla tekelerin kanı günahları ortadan kaldıramaz. \t Ndaxte deretu yëkk yi ak ju sikket yi mënuñoo dindi bàkkaar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Petrus onları içeri alıp konuk etti. Ertesi gün Petrus kalktı, onlarla birlikte yola çıktı. Yafadaki kardeşlerden bazıları da ona katıldı. \t Ci kaw loolu Piyeer dugal leen, dalal leen. Ba bët setee, Piyeer jóg, dem ak ñoom, ànd ak ñenn ci bokk yi dëkk Yope,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3So ch1 \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nereden / Nereye \t CA/MU/HO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizler, Rab İsanın lütfuyla kurtulduğumuza inanıyoruz; onlar da öyle.›› \t Nun daal ci yiwu Yeesu Boroom bi lanu yaakaar a mucce, te ñoom itam, ci lañu wékku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emmil \t Wu Yan Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yolunu şaşırmış koyunlar gibiydiniz, şimdiyse canlarınızın Çobanı'na ve Gözetmeni'ne döndünüz. \t Ndaxte yéena ngi réeroon niy xar, waaye léegi dellusi ngeen ci sàmm, biy aar seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerikalılar \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatörbbw \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xiaomi YI \t YI Dome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cice \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirenko S. S., Zhadanova Yu. O. \t Katan L. I., Katan V. O., Bortnik B. A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TAŞLAR \t Koo-di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe çift \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk \t Beg Galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için Tanrıya bağımlı olun. İblise karşı direnin, sizden kaçacaktır. \t Kon nag wàkkirluleen ci Yàlla, waaye dàqleen Seytaane, te dina daw, ba sore leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayvan \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cem Kaya – IFFI \t TOUKI BOUKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali21994 \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 30 28878788 \t 330 Cee Cee Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "analdeepasian \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlara tanıklık eden ve bunları yazan öğrenci budur. Onun tanıklığının doğru olduğunu biliyoruz. \t Taalibe boobu mooy seede mbir yooyu, bind leen, te xam nanu ne, li muy wax dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "CAPE TOWN \t +/- : CI 77491 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yolda giderken doğuştan kör bir adam gördü. \t Amoon na fu Yeesu jaaroon, gis fa waa ju judduwaale gumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Taşlandılar, testereyle biçildiler, kılıçtan geçirilip öldürüldüler. Koyun postu, keçi derisi içinde dolaştılar, yoksulluk çektiler, sıkıntılara uğradılar, baskı gördüler. \t Ñii, sànni nañu leen ay xeer ba ñu dee; ñii, ñu xar leen ñaar; ñii, ñu reye leen jaasi. Ñu ngi doon wëndéelu, sol ay deri xar ak yu bëy, di ay walaakaana; ñu di leen sonal, di leen fitnaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lusty Brunette \t :40beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsaya ait biri olarak kesinlikle biliyorum ki, hiçbir şey kendiliğinden murdar değildir. Ama bir şeyi murdar sayan için o şey murdardır. \t Xam naa ne, amul wenn ñam wu sellul, ndax Yeesu Boroom bi xamal na ma loolu. Waaye loo yaakaar ne sellul, ci yaw la sellul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otomatik \t WALU FIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bülten \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodiya bu yüzden Yahyaya kin bağlamıştı; onu öldürtmek istiyor, ama başaramıyordu. \t Moo tax Erojàdd ëmbal ko mer, ba bëgg koo rey, waaye mënu koo def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modu \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile de Goree, Daka... \t Dakar, Senegal diobeu diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı. \t Noonu malaaka ma ma gis, mu taxaw ci géej gi ak suuf si, yékkati loxol ndeyjooram, mu jëm asamaan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 4095 \t Bu Ay 662"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rafa Emme \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Destek \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hippi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla Silası evine götürerek sofra kurdu. Tanrıya inanmak, onu ve evindekilerin hepsini sevince boğmuştu. \t Bi ñu ko defee mu yóbbu leen ca këram, jox leen ñu lekk, mu bég lool ci li mu gëm Yàlla, moom ak waa këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taylor Wane \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu da, Tanrının buyruklarını yerine getiren, İsaya imanlarını sürdüren kutsalların sabrını gerektirir.›› \t Looloo tax gaayi Yàlla yi war a muñ, ñooñuy sàmm ndigali Yàlla yi ak ngëm ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8885 adet yıl \t 8885 PCs-jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iLen: Integer; \t Hey Benni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» daha fazla bilgi için \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": Şunlar da ilginizi çekebilir. FLASHDEN öğeler \t LU MA MI JU VI SA DO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ralph \t Stefan Wul – Niourk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candice Jackson \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "15 :55 Monique \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalendriye \t Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkish - Türkçe \t Sammou ak daradiam thi islam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:52 \t Beeg 02:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bize bağışladığı lütfa göre, ayrı ayrı ruhsal armağanlarımız vardır. Birinin armağanı peygamberlikse, imanı oranında peygamberlik etsin. \t Kon gannaaw Yàlla séddale na ay mayam, ku nekk ak sa cér, nanu koy jëfandikoo. Ku Yàlla may, ngay waare kàddoom, nga wax ko kem sa ngëm;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Restoran (alakart) \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu yapanlar arasında Skeva adlı bir Yahudi başkâhinin yedi oğlu da vardı. \t Ñi doon def loolu, juróom-ñaari doom lañu woon ci Sewa, mi doon taafantaloo saraxalekat bu mag ba ci Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben suçsuz birini ele vermekle günah işledim›› dedi. Onlar ise, ‹‹Bundan bize ne? Onu sen düşün›› dediler. \t ne leen: «Am naa bàkkaar ci li ma wor nit ku tooñul, ngir ñu rey ko.» Ñu tontu ko: «Lu ciy sunu yoon? Loolu yaa ko yég.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bosch Daldırma Blender \t SUFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lig \t Lu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "09:00 xhamster TataKćerPerverzan \t 09:00 beeg SisataKćer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Softa \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, bu olup bitenlerden sonra Makedonya ve Ahayadan geçip Yeruşalime gitmeye karar verdi. ‹‹Oraya gittikten sonra Romayı da görmem gerek›› diyordu. \t Bi loolu wéyee Pool nas xel jëm Yerusalem, jaar ci diiwaani Maseduwan ak Akayi. Mu ne: «Gannaaw bu ma fa demee, fàww ma seeti Room it.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bagli \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Yahudilerin yöneticileri, ileri gelenleri ve din bilginleri Yeruşalimde toplandılar. \t Ca ëllëg sa nag kilifay Yawut yi ak njiit yi ak xutbakat yi dajaloo ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cılız \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Erastus, Korintte kaldı. Trofimosu da Milette hasta bıraktım. \t Erast des na dëkku Korent. Torofim dafa woppoon, ma bàyyi ko dëkku Mile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütünleşme \t Integração"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seline \t otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turecky - Türkçe \t Wolofský - Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa ben, ölüm cezasını gerektiren hiçbir suç işlemediğini anladım. Yine de, kendisi davasının İmparatora iletilmesini istediğinden, onu göndermeye karar verdim. \t Waaye gis naa ne, deful dara lu jar dee. Moona, gannaaw moom ci boppam dénk na boppam buur bu tedd ba, fas naa yéene yónnee ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ramon Nomar \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının öngördüğü doğruluğu anlamadıkları ve kendi doğruluklarını yerleştirmeye çalıştıkları için Tanrının öngördüğü doğruluğa boyun eğmediler. \t Xamuñu yoon, wi Yàlla tëral ngir nit jub ci kanamam, waaye dañoo wéy ci seen pexey bopp; ba tax ñu bañ a nangu yoonu njub woowu Yàlla tëral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cumartesi \t Samedi 12 AM - 12 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sayfalar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30 g V-gel \t Xalatan 0.005%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0952-310 41 \t AK 47 Auto -..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisi ayakta kendi kendine şöyle dua etti: ‹Tanrım, öbür insanlara -soygunculara, hak yiyenlere, zina edenlere- ya da şu vergi görevlisine benzemediğim için sana şükrederim. \t Farisen baa nga taxaw di ñaan ci xelam naan: “Yaw Yàlla, maa ngi lay sant ci li ma melul ni ñeneen ñiy sàcc, di def lu jubadi te di njaaloo, rawatina juutikat bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":39 Luissa Rosso \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten başka bir ses işittim: ‹‹Ey halkım!›› diyordu. ‹‹Onun günahlarına ortak olmamak, Uğradığı belalara uğramamak için çık oradan! \t Noonu ma dégg beneen baat bu jóge asamaan naan: «Génnleen ci biiram, yéen samay gaay, ngir ngeen bañ a bokk ci ay bàkkaaram te bañ a am cér ci musiba yi koy dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Design by Bulurum \t MO bis DO 09:00 bis 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heidi Mayne \t :25beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jazz piyano dalında; \t Lim J M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "damak \t jangua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızın annesiyle babası şaşkınlık içindeydi. İsa, olanları hiç kimseye anlatmamaları için onları uyardı. \t Waajuri xale bi daldi waaru. Waaye Yeesu tere leen, ñu wax kenn li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taze Porn Index \t 12 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar xboul.com \t Video nga xboul.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır. \t Képp ku nangu seedeem nangu nga ne Yàlla, dëgg lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melissa Pitanga \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saki \t Kanami("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dark Carpet \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan beş gün sonra Başkâhin Hananya, bazı ileri gelenler ve Tertullus adlı bir hatip Sezariyeye gelip Pavlusla ilgili şikâyetlerini valiye ilettiler. \t Bi juróomi fan wéyee, Anañas saraxalekat bu mag ba dikk, ànd ak ay njiit ak layookat bu tudd Tertul, ñu woo Pool ci yoon fa kanam boroom réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi ynge \t bi, bi couple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nishi-Hongwan-ji Tapınağı \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "���‹Ya da on gümüş parası olan bir kadın bunlardan bir tanesini kaybetse, kandil yakıp evi süpürerek parayı bulana dek her tarafı dikkatle aramaz mı? \t «Te it bu jigéen dencoon fukki libidoor, benn réer ca, nu muy def? Ndax du taal ab làmp, bale kër ga, seet fu nekk, ba gis ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı bildikleri halde Onu Tanrı olarak yüceltmediler, Ona şükretmediler. Tersine, düşüncelerinde budalalığa düştüler; anlayışsız yüreklerini karanlık bürüdü. \t Ndaxte bi ñu xamee Yàlla, taxul ñu màggal ko ni mu ware, mbaa ñu sant ko. Waaye ñu daldi réer ci seen biiri xalaat yu mujjul fenn, ba tax seen xol gumba, ba lëndëm këruus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, gölün kıyısında iki tekne gördü. Balıkçılar teknelerinden inmiş ağlarını yıkıyorlardı. \t Noonu mu gis ñaari gaal yu teer ca tefes ga, nappkat ya ca wàcce, di raxas seeni mbaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Enerji \t G.I.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 22:00 bitiş 23:30ücretsiz \t Mo-Soab 22:00 bis 23:30kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kablower Weg 87 \t Ku Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diller \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnanlılar topluluğunun dışındakileri yargılamaya benim ne hakkım var? Sizin de yargılamanız gereken kişiler topluluğun içindekiler değil mi? \t Ndax man maa war a àtte ñi bokkul ci mbooloom ñi gëm Kirist? Déedéet! Waaye ñi bokk ci seen mbooloo yéena leen war a àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi önünden haberciler gönderdi. Bunlar, kendisi için hazırlık yapmak üzere gidip Samiriyelilere ait bir köye girdiler. \t Noonu mu yebal ay ndaw, ñu jiitu ko. Ñu dem nag, dugg ci ab dëkk ci diiwaanu Samari, ngir wutal ko fa fu mu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Spandex \t Fil Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +36 70 6281522 \t TU MAY 23RD, 2017 // 9.30 AM – 9.50 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "83003=Sağ Ctrl \t 90002=Bul\\tF3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkbank \t Nooye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle dedi: ‹‹Bırak ölüleri, kendi ölülerini kendileri gömsün. Sen gidip Tanrının Egemenliğini duyur.›› \t Mu tontu ko ne: «Bàyyil ñi dee, ñu suul seeni néew. Yaw demal, yégle nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "S3N 0H9, Canada \t Brenda Yu, AMP/MBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatsuro \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayedeh \t Gisoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "temmuz Edremit \t tickets8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkiye \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0 Sevgili \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Esperanza Diaz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular. \t Ba ñu ca tegee ay fani fan, Yawut yi daldi gise, ngir reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının bütün vaatleri Mesihte ‹‹evet››tir. Bu nedenle Tanrının yüceliği için Mesih aracılığıyla Tanrıya ‹‹Amin›› deriz. \t Te lépp lu Yàlla dige woon fekk na «waawam» ci moom. Noonu kon ci Kirist lanuy waxe: «Amiin,» ngir yékkati ndamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Star Trek \t > VerzamelSpellen>Yu-Gi-Oh>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Microsoft Edge’de bir Web sitesinin adresinin yanında kilit düğmesi görürseniz, bu şu anlama gelir: \t Soo gisee ab bittoŋu tëj ci wetu ab màkkanu daluweb ci Microsoft Edge, mooy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:00 \t Beeg 23:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boşalma \t Ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Novi Pazar \t Ubrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Usta 1 +- \t Cig 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çağın sonunda da böyle olacak. Melekler gelecek, kötü kişileri doğruların arasından ayırıp kızgın fırına atacaklar. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.›› \t Noonu lay mel, bu àddina tukkee. Malaaka yi dinañu génn, tànn ñu bon ñi ci biir ñu jub ñi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yozgat \t 228 Zhizaoju Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O peygamberi dinlemeyen herkes Tanrının halkından koparılıp yok edilecektir.› \t Képp ku déggalul Yonent boobu, dees na la far ci xeet wi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06:00 xhamster \t 08:00 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harry Potter \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evlerine dönerek baharat ve güzel kokulu yağlar hazırladılar. Ama Şabat Günü, Tanrı'nın buyruğu uyarınca dinlendiler. \t Noonu ñu dellu defari cuuraay ak latkoloñ ngir néew ba. Ca bésu noflaay ba ñu noppalu, ni ko yoon wi santaanee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Selena Gomez \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4466 \t Lu: 3948"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanın yüreğini bilen Tanrı, Kutsal Ruhu tıpkı bize verdiği gibi onlara da vermekle, onları kabul ettiğini gösterdi. \t Te Yàlla, mi xam xol yi, seede na leen ci li mu leen may Xel mu Sell mi, ni mu nu ko maye nun itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22:15 08:50 Ve \t 15:00 01:30 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarkık (2916) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "57 xHamster \t 55 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(207) \t Buur(7053)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:01 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşlı(83537) \t Buur(8033)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tatlı patates Haziran 30, 2017 en 5:45 ben \t 30/06/2017 na 5:45 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 24:08 \t Beeg 04:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada bulduğumuz kardeşler, bizi yanlarında bir hafta kalmaya çağırdılar. Sonunda Romaya vardık. \t Gis nanu fa ay bokk, ñu ñaan nu, nu toog fa ayu-bés. Noonu nu dem Room."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınağı bile kirletmeye kalkıştı. Ama biz onu yakaladık. Onu sorguya çekersen, onunla ilgili bütün suçlamalarımızın doğruluğunu kendisinden öğrenebilirsin.›› \t Dem na ba jéem a teddadil sax kër Yàlla ga, waaye jàpp nanu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 03/01/'20 09h-12h \t Lu 23/12/'19 09h-12h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela(280188) \t Buur(8084)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gereksinimler \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuda söyleyecek çok sözümüz var, ama kulaklarınız uyuştuğu için anlatmak zor. \t Ci fànn googu, am na lu bare lu nu ci bëgg a wax, waaye tekkil leen ko dina jafe, ndaxte dangeen a naqari xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Yep yep yep yep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte böyle, kardeşler, bizler köle kadının değil, özgür kadının çocuklarıyız. \t Kon nag bokk yi, nun dunu doomi jaam, ay doomi gor lanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ikinci el \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylın \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıçma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir. \t Ñu fitnaal la ndax jëf ju baax, su dee mooy coobareg Yàlla, moo gën ñu fitnaal la ndax jëf ju bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanepe (1208) \t Tali-nank (101304)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alaiye & Spa \t Ca Di Rose B&B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "müzik \t Yepp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iletişim \t > YOW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hummum _ _ Spagetti \t Hummum _ _ Moong Daal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse kendini aldatmasın. Aranızdan biri bu çağın ölçülerine göre kendini bilge sanıyorsa, bilge olmak için ‹‹akılsız›› olsun! \t Kon bu kenn nax boppam: su kenn ci yéen tegee boppam boroom xam-xam ci gis-gisu àddina sii, kooku na doon dof, ngir am xam-xam bu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pantoprazole \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kafkas Hotel Antalya \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adınız * E-mail * Telefon \t Email : loesse.esso@ensea.ed.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amigurumi \t Camion Daf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "115 rus 1009 168 509 2017-11-15 + \t 111 bul 1008 167 508 2017-11-15 +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece, belinizi gerçekle kuşatmış, göğsünüze doğruluk zırhını takmış ve ayaklarınıza esenlik Müjdesini yayma hazırlığını giymiş olarak yerinizde durun. \t Taxawleen kon temm, geñoo dëgg te sàngoo njub, muy seen kiiraayu dënn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yiki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korolkova \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya, ‹‹Din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› diye sordular. \t Noonu taalibe yi laaj Yeesu: «Lu tax xutbakat yi di naan, Iliyas moo war a jëkk a ñëw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gitmekte oldukları köye yaklaştıkları sırada İsa, yoluna devam edecekmiş gibi davrandı. Ama onlar, ‹‹Bizimle kal. Neredeyse akşam olacak, gün batmak üzere›› diyerek Onu zorladılar. Böylece İsa onlarla birlikte kalmak üzere içeri girdi. \t Bi ñuy jub dëkk, ba ñu jëmoon nag, Yeesu def ni kuy jubal yoonam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen başıma zeytinyağı sürmedin, ama bu kadın ayaklarıma güzel kokulu yağ sürdü. \t Defuloo diw ci sama bopp, waaye moom, sotti na latkoloñ ci samay tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu giyinirsek çıplak kalmayız. \t bu nu ko solee, dunu def yaramu neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesut Ozil \t Beep Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkında \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin. \t bi yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:A-0709-K \t Deel#:A-0709-K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekore \t Waleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cumartesi: 10:00 - 17:00 \t Samedi 10:00 AM-5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üst 10'ler \t Topp 10s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kalabalığı bırakıp eve girince, öğrencileri Ona bu benzetmenin anlamını sordular. \t Bi nga xamee ne jóge nañu ci mbooloo mi, dugg ci kër gi, taalibe yi laaj Yeesu, mu firil leen wax ju làqu jooju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (149) \t lu (129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "paige rene \t :43beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu? \t Nu ji ci yéen yëfi Xelum Yàlla, ba noppi góobe ci yéen yëfi àddina, ndax loolu dafa ëpp li nu war a séentu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE : 07h00 – 24h00 \t LU : 07h00 – 24h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fransız casting \t rimmingarabicteen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Polonyalı (24844) \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift kişilik oda \t 360 �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 manzarası \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emmi T \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkbuku Otel \t {AG}MARY_OTEL{/AG}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bukkake Arap \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otomatik Bağlantı, Otomatik Sensör, Otomatik Switch, Oto Ateşleme Parçaları - MXWTP \t Auto Asopọ, Auto sensọ, Auto Yi pada, Auto iginisonu Abala - MXWTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sesle feryat ederek şöyle diyorlardı: ‹‹Kutsal ve gerçek olan Efendimiz! Yeryüzünde yaşayanları yargılayıp onlardan kanımızın öcünü almak için daha ne kadar bekleyeceksin?›› \t Ñuy xaacu naan: «Boroom bu sell bi te dëggu, ba kañ ngay nég àtte bi te feyyul nu sunu deret ci waa àddina?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Asla olmaz, ya Rab!›› dedi Petrus. ‹‹Hiçbir zaman bayağı ya da murdar herhangi bir şey yemedim.›› \t Waaye Piyeer tontu ko: «Mukk, Boroom bi, ndaxte musumaa lekk dara lu daganul mbaa lu araam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, tek bir suçun bütün insanların mahkûmiyetine yol açtığı gibi, bir doğruluk eylemi de bütün insanlara yaşam veren aklanmayı sağladı. \t Kon nag nu gàttal wax ji; jàddug kenn nit ka rekk moo waral Yàlla daan ñépp; noonu itam jëf ju jubu keneen nit ka rekk moo ubbi bunt, ba ñépp man a jub ci kanam Yàlla te am dund gu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Crocs \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müştəri Paneli \t YEG © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, arkadaşlık gereği kalkıp ona istediğini vermese bile, adamın yüzsüzlüğünden ötürü kalkar, ihtiyacı neyse ona verir. \t Maa ngi leen koy wax, su jógul jox ko li muy laaj ndax li ñu xaritoo it, ndax la kee ñàkk jom dina tax mu jox ko lépp li mu soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "için \t Yappaw - Yappaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "De Seze **** Bordeaux \t Benn *** Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görevliler tek karılı, çocuklarını ve evlerini iyi yöneten kişiler olsun. \t Ku ñu dénk sasu topptoo yëfi mbooloo mi nag, nay ku yem ci benn soxna, jiite bu baax këram ak i doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24s Değişim \t 3 080 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (39) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reçel \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBoobsAnalCreampie \t GangbangArabAnalCreampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam \t 0 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller [69] \t Gu Lou [61]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Incredibly Busty Babe Terry Struggles \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dersu Uzala (1975) \t Touki Bouki (1973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ebru ‏(17) \t booy ‏(17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t K-NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrımız yakıp yok eden bir ateştir. \t ndaxte sunu Yàlla, safara la suy lakke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Proje Müdürü \t com­mu­ni­ca­tion mana­ger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler. \t Noonu taalibey Yaxya ñëw, fab néew wa, suul ko; ba noppi dem, wax ko Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (451) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 25:45 \t Beeg 05:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem Uzerli \t Park Ji Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabrina Jay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca Pavlusu bindirip Vali Feliksin yanına sağ salim ulaştırmak için hayvan sağlayın.›› \t Wutal-leen it Pool lu mu war, ngeen yóbbu ko ci jàmm ak salaam ba ca Feligsë, boroom réew mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-15 erel shriki \t -15 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Zeytin Dağından aşağı inen yola yaklaştığı sırada, öğrencilerinden oluşan kalabalığın tümü, görmüş oldukları bütün mucizelerden ötürü, sevinç içinde yüksek sesle Tanrıyı övmeye başladılar. \t Bi ñu agsee fa mbartalum tundu Oliw ya doore, taalibeem yépp fees ak mbég, tàmbalee màggal Yàlla ca kaw ndax kéemaan yu bare yi ñu gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 24,99€ başlangıcı: 19,99€ / mes \t -ci ildən: 4,00€ -ci ildən: 3,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözler (16765) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, ‹‹Kardeşler, başkâhin olduğunu bilmiyordum›› dedi. ‹‹Nitekim, ‹Halkını yönetenleri kötüleme› diye yazılmıştır.›› \t Pool tontu leen: «Bokk yi, xawma woon ne saraxalekat bu mag bi la, ndaxte tëral nañu ci Mbind mi ne: “Bul wax lu bon sa kilifag xeet.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mein ELE USAL \t Wadjal Lénn déé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da, ‹‹Ey Davut Oğlu İsa, halime acı!›› diye bağırdı. \t Noonu mu yuuxu ne: «Yeesu, Sëtu Daawuda, yërëm ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadece WiFi No \t Wi-Di Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Öntanımlı ayarlara dön \t Teg ñög-yu-jaad yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen de ondan sakın. Çünkü söylediklerimize şiddetle karşı koydu. \t Moytu ko bu baax, ndaxte bëre na ak sunuy wax ba tàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi şölenlerinizde sizinle birlikte pervasızca yiyip içen bu kişiler birer kara lekedir. Yalnız kendilerini besleyen çobanlardır. Rüzgarın sürüklediği yağmursuz bulutlara, iki kez ölmüş, kökünden sökülmüş, sonbaharın meyvesiz ağaçlarına benzerler. \t Su ñu bokkee ak yéen reeru mbooloo mi, dañu ciy indi ay, niy xeer yu nëbbu ci biir géej; amuñu genn gàcce, waaye dañuy giiroo te fonk seen biir rekk. Ñu ngi mel ni xiin yu amul ndox, yuy naaxsaay ci ngelaw; ni garab yu meññul ci jamonoy meññeef, te buddeeku, dee ba wow koŋŋ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demirleri kesip denizde bıraktılar. Aynı anda dümenlerin iplerini çözüp ön yelkeni rüzgara vererek kumsala yöneldiler. \t Ñu dagg diigal ya, bàyyi leen ci biir géej, yiwiwaale baar ba; ba noppi firi wiiru kanam ga, jublu ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Byron Long \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üzerine bir sıkıntı olmaz. Fetvâ Dâimî Komitesi: 22/450-451 Hand in hand \t [Yoonus 10: 10]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennings \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah bebeğim \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıAmatör \t AmatirArabArab saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, kötü günde dayanabilmek, gerekli her şeyi yaptıktan sonra yerinizde durabilmek için Tanrının bütün silahlarını kuşanın. \t Kon nag gànnaayooleen yérey xarey Yàlla yépp, ba man a jànkoonte jamono ju xeex bi taree, noot lépp te taxaw temm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SİFARİŞLƏ \t Li-aM Art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin beğenisini kazanmış olan Apellise selam söyleyin. Aristobulusun ev halkından olanlara selam edin. \t ak it Apeles, mi ngëmam dëggu, ba yelloo kóolute.Nuyul-leen ma it waa kër Aristobul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lugyal jokpö ne su sang ngak jön \t gyalpo dza yi né su sang ngak jön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, daha önce kendisiyle birlikte Celileden Yeruşalime gelenlere günlerce göründü. Bu kişiler şimdi halka Onun tanıklığını yapıyor. \t te diirub ay fan yu bare feeñu na ñi àndoon ak moom, jóge diiwaanu Galile, dem Yerusalem; léegi nag ñooy ay seedeem ci wetu xeet wi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anide \t niata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biriniz, ‹‹Ben Pavlus yanlısıyım››, ötekiniz, ‹‹Ben Apollos yanlısıyım›› diyorsa, öbür insanlardan ne farkınız kalır? \t Bu kenn yéglee ne: «Man ci Pool laa bokk,» keneen ne: «Man ci Apolos,» ndax jëfewuleen ni niti àddina rekk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vitrin ürünleri \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hindistan \t Laman : «1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fluence 2017 Fluence 2017 Fluence 2017 Fluence 2017 Fluence 2017 Previous \t Benni Mini 2016 Benni Mini 2016 Benni Mini 2016 Benni Mini 2016 Benni Mini 2016 Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size göre iyi olanın kötülenmesine fırsat vermeyin. \t Bu sa njariñ jur wax ju ñaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michelle Christian \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu insanları öldürmelerine değil, beş ay süreyle işkence etmelerine izin verildi. Yaptıkları işkence akrebin insanı soktuğu zaman verdiği acıya benziyordu. \t Santuñu leen ñu rey leen, waaye ñu metital leen diirub juróomi weer. Te metit woowu ñuy indi, temboo na ak metit wiy dal nit, bu ko jànkalaar fittee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Udemy \t 토문CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lastikler, F / R: 16 x 6-8 / 16 x 7-8 \t Dekk, f / r:16x6-8 / 16x7-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.06 B TKY \t Buy Gnosis Gno Sell Gnosis Gno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paskalya 2020 \t Paques 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "riko miyase \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truecaller \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı sevip buyruklarını yerine getirmekle, Tanrının çocuklarını sevdiğimizi anlarız. \t Xam nanu ne, bëgg nanu doomi Yàlla yi ci lii: bëgg Yàlla tey sàmm ay ndigalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16. Xhamster video \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hawaii \t 29:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2021 Resmi Tatil Günleri \t Magal de Touba 2020, 2021 and 2022 in Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bitez \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 08:00 - 18:00 \t LU 13:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nere \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mart 4, 2017 \t Samedi: 10:00 AM - 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Peynirli Samosa \t Maamoul/dadelkoekje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mekaneck \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diyet \t D.O.X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Layla Monroe \t 18 :54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ey babamız İbrahim, acı bana!› diye seslendi. ‹Lazarı gönder de parmağının ucunu suya batırıp dilimi serinletsin. Bu alevlerin içinde azap çekiyorum.› \t Noonu mu yuuxu ne: “Maam Ibraayma, yërëm ma! Yebalal Lasaar, mu sëpp catul baaraamam ci ndox, seralal ma sama làmmiñ, ndaxte maa ngi sonn lool ci safara sii!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Annesia \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçokları gibi, Tanrı'nın sözünü ticaret aracı yapanlar değiliz. Tanrı tarafından gönderilen ve Mesih'e ait olan kişiler olarak Tanrı'nın önünde içtenlikle konuşuyoruz. \t Nun nag melunu ni ñu bare, ñiy baana-baana ci kàddug Yàlla, waaye ci sunu booloo ak Kirist, nu ngi waare ak xol bu laab fa kanam Yàlla, ni yonenti Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar tekneye bindikten sonra rüzgar dindi. \t Noonu ñu dugg ca gaal ga, te ngelaw li ne tekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada öğrencileri İsaya yaklaşıp, ‹‹Göklerin Egemenliğinde en büyük kimdir?›› diye sordular. \t Ca waxtu woowu taalibe ya ñëwoon nañu ci Yeesu, laaj ko: «Kan moo gën a màgg ci nguuru Yàlla mi nekk ci kaw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t feete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (29) \t Beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daim 280g \t Japp 60g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha önce geceleyin İsanın yanına gelen Nikodim de otuz litre kadar karışık mür ve sarısabır özü alarak geldi. \t Nikodem itam ñëw, moom mi masoon a seeti Yeesu guddi. Mu indaale lu war a tollook fanweeri kiloy cuuraay lu ñu defare ndàbbi miir ak banti aloos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sayımız \t % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle biriyle övüneceğim. Ama kendimle ilgili olarak, güçsüzlüklerimden başka bir şeyle övünmeyeceğim. \t Dinaa damu ci nit ku mel noonu. Waaye duma damu ci sama bopp, lu dul liy wone sama néew doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Moore \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vatikan, 3 Ağustos 2012 \t Watikaŋ, 3-eelu fan ci weeru ut atum 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WhatsApp üzerinde paylaşmak için tıklayın (Opens in new window) \t Binga: -17.628649, 27.330008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının yapamayacağı hiçbir şey yoktur.›› \t Ndaxte dara tëwul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa Petrusa dönüp, ‹‹Çekil önümden, Şeytan!›› dedi, ‹‹Bana engel oluyorsun. Düşüncelerin Tanrıya değil, insana özgüdür.›› \t Waaye Yeesu woññiku, daldi ne Piyeer: «Sore ma Seytaane, bu ma xatal; yëfi nit ngay fonk, waaye du yëfi Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karanlık Haired \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gangbang kolekcia4908 \t gni HQ2908"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17. Ve \t 17. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Galip gelen böylece beyaz giysiler giyecek. Onun adını yaşam kitabından hiç silmeyeceğim. Babamın ve meleklerinin önünde o kişinin adını açıkça anacağım. \t Ku daan, dinga sol mbubb mu weex ni ñoom. Te duma far sa tur ci téereb dund bi, waaye dinaa nangu ci sama kanamu Baay ak ay malaakaam ne, bokk nga ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Weddi…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ilham Hasanov \t Grace Bi 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu gölün karşı yakasında buldukları zaman, ‹‹Rabbî, buraya ne zaman geldin?›› diye sordular. \t Bi ñu fekkee Yeesu ca geneen wàllu dex ga, ñu ne ko: «Kilifa gi, kañ nga fi ñëw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, Yahya suyla vaftiz etti, ama sizler birkaç güne kadar Kutsal Ruhla vaftiz edileceksiniz.›› \t Ndaxte Yaxya daa na sóob nit ñi ci ndox, waaye yéen dees na leen sóob ci Xel mu Sell mi fi ak ay fan yu néew.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹İnatçı olduğunuz için Musa bu buyruğu yazdı›› dedi. \t Waaye Yeesu ne leen: «Dénkaane boobu mu leen bindal, bind na ko ndax seen xol dafa fatt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kuzu \t sör biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altyazılar » Suits (2011) \t Pool ha-woo-seu (2004) 14.07.2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus bu sözü işitince daha çok korktu. \t Bi Pilaat déggee wax jooju, dafa gën a tiit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan XI-XII əsrlərdə \t (1918-1920-ci illər)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Savk **** _ Alanya \t Waree Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tali Dova \t 22 :35beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (807) \t Beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spa ve rahatlama \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Mesih, Onun evi üzerinde yetkili oğul olarak sadıktır. Eğer cesaretimizi ve övündüğümüz umudu gevşemeden sonuna dek sürdürürsek, Onun evi biziz. \t Yeesu nag ku takku la it, waaye Doom la, juy yilif kër Baayam. Nun nooy këram googu, bu nu saxee ci sunu kóolute te di bég ci li nuy séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açao \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 16/08 \t lu 16/12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİLSART \t > JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SATIS \t CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "younge \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Derin bir acı içinde olan İsa daha hararetle dua etti. Teri, toprağa düşen kan damlalarını andırıyordu. \t Ci biir tiis, Yeesu gën a sawar ci ñaan gi, ñaqam mel ni lumbi deret dal ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karpathos \t Amoopi Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ol*** 1 $100.00 \t Lu*** 1 $10.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (83) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:28:54 \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların yapraklandığını gördüğünüz zaman yaz mevsiminin yakın olduğunu kendiliğinizden anlarsınız. \t Bu ñu gisee ñu sëq, soxlawuleen kenn wax leen ne, nawet bi jubsi na xaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "24 35Sensual \t :43beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse eski giysiyi yeni kumaş parçasıyla yamamaz. Yoksa yeni yama çeker, eski giysiden kopar, yırtık daha beter olur. \t «Kenn du daax mbubb mu màggat ak sekkit wu bees; ndaxte sekkit wi day ñoddi mbubb mi, te xottiku bi gën a yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Spor bukkake \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı kişilerin günahları bellidir, kendilerinden önce yargı kürsüsüne ulaşır. Bazılarının günahlarıysa sonradan ortaya çıkar. \t Am na, ñu seeni bàkkaar fés ci kanamu ñépp, ba jiitu leen ca àtte ba; ñi seeni bàkkaar nëbbu nag, bés baa ngi leen di xaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar beni sorguya çektikten sonra serbest bırakmak istediler. Çünkü ölüm cezasını gerektiren hiçbir suç işlememiştim. \t Waa Room nag seet sama mbir, te bëgg maa bàyyi, ndaxte toppuñu ma dara lu jar dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takeda'da Kalite \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genç 07:48 \t Beeg 07:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "redhat \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle, ‹‹İbrahim Tanrıya iman etti, böylece aklanmış sayıldı›› diyen Kutsal Yazı yerine gelmiş oldu. İbrahime de Tanrının dostu dendi. \t Noonu li ñu wax ci Mbind mi am na, bi mu naan: «Ibraayma gëm na Yàlla, te Yàlla jàppe ngëmam ni njub,» ba ñu ko wooye xaritu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bed Breakfast ile \t Tél 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İhtiyaç içinde olan kutsallara yardım edin. Konuksever olmayı amaç edinin. \t Dimbalileen gaayi Yàlla yi ci seeni soxla, te saxoo dalal gan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yumuşak balmumu, dalgalı kenarlı. \t Paraffin wax/ soy wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "up shooting \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donny \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KarlayAlondra \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, sünnetsizler Yasanın buyruklarına uyarsa, sünnetli sayılmayacak mı? \t Te itam ku xaraful, tey def jëf yu jub yi yoonu Musaa santaane, ndax Yàlla du ko teg ni ku xaraf?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (6243) \t Buur (6736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Takaddun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçki içmək \t Tee tè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ramazan \t lislam lâkkiy addounabi ndakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya Günü \t Lu 23/05/201"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiki \t Sam Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da hemen ağlarını bırakıp Onun ardından gittiler. \t Ca saa sa ñu daldi bàyyi seeni mbaal, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:CTM-102W-2 \t Deel#:BU-102W-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalime yaklaşıp Zeytin Dağının yamacındaki Beytfaci ile Beytanyaya geldiklerinde İsa iki öğrencisini önden gönderdi. Onlara, ‹‹Karşınızdaki köye gidin›› dedi, ‹‹Köye girer girmez, üzerine daha hiç kimsenin binmediği, bağlı duran bir sıpa bulacaksınız. Onu çözüp bana getirin. \t Gannaaw loolu Yeesu ak taalibe ya jege nañu Yerusalem, ba agsi dëkki Betfase ak Betani ci wetu tundu Oliw ya. Noonu Yeesu yebal ñaar ciy taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "giysi \t MoĹźliwości"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkımızda \t Lu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Antakya ve Konyadan gelen bazı Yahudiler, halkı kendi taraflarına çekerek Pavlusu taşladılar; onu ölmüş sanarak kentin dışına sürüklediler. \t Waaye bi loolu wéyee amoon na ay Yawut yu jóge Ancos ak Ikoñum, ñu fàbbi mbooloo ma, sànni Pool ay doj, ba yaakaar ne dee na, ñu diri ko ba ca gannaaw dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirimizi sevgi ve iyi işler için nasıl gayrete getirebileceğimizi düşünelim. \t Nanu seet ni nu man a xiirtalante cig mbëggeel ak ci jëf yu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sara Vadella \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 05:30 \t Beeg 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Suyla ve kanla gelen İsa Mesihtir. O yalnız suyla değil, suyla ve kanla gelmiştir. Buna tanıklık eden Ruhtur. Çünkü Ruh gerçektir. \t Yeesu Kirist mooy ki ñëw, jaar ci ndox ak deret; du ci ndox rekk, waaye ndox ak deret. Te Xelu Yàlla mi moo koy seedeel, ndax Xel mi mooy dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2623 Rus 7580 \t 4085 Bul 8408"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Thalassa Da Nang \t Loo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih, Tanrı özüne sahip olduğu halde, Tanrıya eşitliği sımsıkı sarılacak bir hak saymadı. \t Njàlbéen ga fekk na Kirist yor melow Yàlla,waaye aakimowul taxawaayamci li mu mengoo ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:46 \t Beeg 07:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.az Amini \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaleden içeri girmek üzereyken Pavlus komutana, ‹‹Sana bir şey söyleyebilir miyim?›› dedi. Komutan, ‹‹Grekçe biliyor musun?›› dedi. \t Bi ñu koy bëgg a dugal ca tata ja, Pool ne kilifa ga: «Ndax man naa laa wax dara?» Mu tontu ko: «Yaw dégg nga gereg?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eren헌터 \t i am ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keles \t MOKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara benzetmelerle konuşmaya başladı. ‹‹Adamın biri bağ dikti, çevresini çitle çevirdi, üzüm sıkmak için bir çukur kazdı, bir de bekçi kulesi yaptı. Sonra bağı bağcılara kiralayıp yolculuğa çıktı. \t Noonu Yeesu daldi leen wax ciy léeb. Mu ne leen: «Amoon na fi nit ku jëmbët toolu réseñ. Mu ñag tool bi, gas pax ngir nal ci réseñ yi, tabax wottukaay, ba noppi batale ko ay beykat, daldi tukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olunca İsayla öğrencileri kentten ayrıldı. \t Bi timis jotee Yeesu ak taalibe yi génn dëkk bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "en 95 % BI # \t 95% C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GBP/JPY tahmini \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 13366 \t Bu Ay: 343624"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çizme(7479) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemer Mahallesi [2] \t Dongnae-Gu [2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:00 \t Beeg 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "378 Üst \t 378 Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mikropemesinan \t Maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Divaneye Man 03:50 \t Ba Man Bemoon 04:27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektuplar \t YOW.CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü herkes günah işledi ve Tanrının yüceliğinden yoksun kaldı. \t Ñépp a bàkkaar, ba joteetuñu ndamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LİNKLƏR \t Nacim Ladj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Val di Fassa \t Sèn Jan di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona tapınmak üzere ayaklarına kapandım. Ama o, ‹‹Sakın yapma!›› dedi. ‹‹Ben de senin ve İsaya tanıklığını sürdüren kardeşlerin gibi bir Tanrı kuluyum. Tanrıya tap! Çünkü İsaya tanıklık, peygamberlik ruhunun özüdür.›› \t Noonu ma daanu ci ay tànkam, bëgg koo jaamu. Waaye mu ne ma: «Moytu koo def; sa nawle laa ci liggéey bi, di kenn ci say bokk, yiy sax ci seedeel Yeesu. Jaamul Yàlla. Ndaxte seedes Yeesu mooy xel miy solu yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t it wàllu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ateş et \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dmn.li/uk/biz.uz \t dmn.li/uk/ne.ug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus oradan çıktı, Tanrıya tapan Titius Yustus adlı birinin evine gitti. Yustusun evi havranın bitişiğindeydi. \t Ci kaw loolu mu jóge fa, dugg ci këru ku tudd Tisiyus Yustus, di ku ragal Yàlla, te kër ga dend ak jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onisimosun bir süre senden ayrılması belki de onu temelli geri alman içindi. \t Xëy na sax dafa tàggoo woon ak yaw diir bu gàtt, ngir nga jotaat ci ba fàww;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 30685 \t Bu Ay: 343663"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih dirilmemişse, bildirimiz de imanınız da boştur. \t Te su Kirist dekkiwul, sunu waare day neen, te it seen ngëm day neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shelby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsanın kulları ben Pavlus ve Timoteostan Filipideki gözetmenler ve görevlilerle birlikte Mesih İsaya ait bütün kutsallara selam! \t Nun Pool ak Timote, jaami Kirist Yeesu, noo leen di bind, yéen gaayi Yàlla yu sell yépp ci dëkku Filib, yi bokk ci Kirist Yeesu, yéen ak seeni njiit ak ñiy topptoo yëfi mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cuman \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yobt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altın Gün NLD \t Témé Tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçük Elmas \t 15Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanak \t DAMALENE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Termostat \t EX-1 KIY Man..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aboneren \t Soloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şantaj \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IAMX \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seren Yüce \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaptan Sevket \t Sol Dekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6928 \t Lu: 4860"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Yasasına sahip olmayan biri değilim, Mesihin Yasası altındayım. Buna karşın, Yasaya sahip olmayanları kazanmak için Yasaya sahip değilmişim gibi davrandım. \t Ci biir ñi nekkul ci yoonu Musaa, faalewuma woon yoon wi, ngir gindi leen; waxuma ne, ànduma ak yoonu Yàlla, waaye topp naa yoon ci sama bokk ak Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bana neden iyilik hakkında soru soruyorsun?›› dedi. ‹‹İyi olan yalnız biri var. Yaşama kavuşmak istiyorsan, Onun buyruklarını yerine getir.›› \t Yeesu tontu ko: «Lu tax nga laaj ma ci wàllu lu baax? Kenn kepp moo baax. Boo bëggee dugg ca dund googu ci kaw, nanga sàmm ndigal yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30 Temmuz 2019 \t Samedi 10:30 am - 09:30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mezatka \t maayu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Roketsan in Press \t 토문CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ATOMIZER \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mustafa Kemal Atatürk \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Sayfa-542Sayfa-543Sayfa-544Sayfa-545Sayfa-546Sayfa-547Sayfa-548Sayfa-549Sayfa-550Sayfa-551Sayfa-552Sayfa-553Sayfa-554Sayfa-555Sayfa-556Sayfa-557Sayfa-558Sayfa-559Sayfa-560Sayfa-561 \t 61/As-Saff-1: Sabbaha lillahi ma fee alssamawati wama fee al-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu, 61/As-Saff-2: Ya ayyuha allatheena amanoo lima taqooloona ma la tafAAaloona, 61/As-Saff-3: Kabura maqtan AAinda Allahi an taqooloo ma la tafAAaloona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duvar Sandviç paneli Sandviç paneli Sandviç paneli \t Muur Sandwichpaneel Sandwichpaneel Sandwichpaneel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Başla \t DEFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalonya \t Lu Wenfu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşleri bile Ona iman etmiyorlardı. \t Rakkam yi dañu doon wax loolu, ndaxte ñoom itam gëmuñu ko woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "salata \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayse \t Youy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail \t Tissu Tchiganvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Thiossan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi insan yüreğindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır. İnsanın ağzı, yüreğinden taşanı söyler. \t Noonu nit ku baax, lu baax lay wax, ndax loolu la denc ci xolam, te nit ku bon, lu bon lay wax, ndaxte denc na lu bon ci xolam. Ndaxte gémmiñ, la fees xolam lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Barnaba, Markos denilen Yuhannayı da yanlarında götürmek istiyordu. \t Barnabas nag bëggoon na yóbbaale Yowaana, mi ñuy wax it Màrk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Manaqir Bu Nuqrah \t Ma`tan Bu Nuqrah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanıtım teklifi \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉiÉÉ Mü lÉÉqÉ \t AÇaÉëåeÉÏ uÉÉS ÌuÉuÉÉS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:57 \t Beeg 05:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17 Misato Sakurai \t 24 :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Pasif Eklentiler \t defëkaay yu fay nañu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Diri Olan Benim. Ölmüştüm, ama işte sonsuzluklar boyunca diriyim. Ölümün ve ölüler diyarının anahtarları bendedir. \t Maay Kiy Dund. Dee woon naa, waaye maa ngii di dund ba fàww, yor caabiy dee ak ju barsàq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama sözlerimi duyup da uygulamayan kişi, evini temel koymaksızın toprağın üzerine kuran adama benzer. Kabaran ırmak saldırınca ev hemen çöker. Evin yıkılışı da korkunç olur.›› \t Waaye képp ku dégg samay wax te jëfewuloo ko, dinga mel ni nit ku tabax këram ci suuf, bañ koo defal fondamaa. Bi wal ma dalee ca kër googa, dafa màbb ca saa sa, lépp yàqu yaxeet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanatçı Adı \t RBT Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lara Brookes \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetkin Yagmur \t Yu Kan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyükanne Zengin (Mod) \t Sam Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "част #:BU-5214-A-4-0 \t Deel#:BU-5214-A-4-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi ayakları altına sererek Ona bağımlı kıldın.›› bırakmadı. Ne var ki, her şeyin insana bağımlı kılındığını henüz görmüyoruz. \t nootal ko lépp, mu teg ci tànk.» Bi ko Yàlla nootalee lépp nag, bàyyiwul dara. Fi mu nekk gisagunu ne, lépp a ngi ci sañ-sañam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1959-09-01 Ve c 1959-09-01 Ve p 0.2860 1959-09-04 Lu Rg +86.60 \t 1959-09-10 Sa +3 1959-09-10 Lu p 0.007454 1959-09-13 Lu Pg +68.22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balmumcu Mah., \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seçilen ülke \t /Bayi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle devam etti: ‹‹İşittiklerinize dikkat edin! Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız. Hatta size daha fazlası verilecek. \t Mu ne leen: «Seetleen bu baax li ngeen di dégg. Dees na leen nattal ak natt, bi ngeen di nattale, te dollil leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renkli Bant \t Acylin Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada, İtalyaya gidecek bir İskenderiye gemisi bulan yüzbaşı, bizi o gemiye bindirdi. \t Foofa nag njiit la gis gaal gu jóge Alegsàndiri, jëm Itali, mu dugal nu ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hüseyin İnan \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22 ve \t 21 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim: \t Mèl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, öğrencileriyle birlikte yola devam edip bir köye girdi. Marta adında bir kadın İsayı evinde konuk etti. \t Bi Yeesu ak ay taalibeem nekkee ci yoon wi, mu dugg ci benn dëkk, fekk fa jigéen ju tudd Màrt, ganale ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Petrusun evine geldiğinde onun kaynanasının ateşler içinde yattığını gördü. \t Gannaaw loolu Yeesu dem kër Piyeer. Ba mu eggee, mu fekk gorob Piyeer bu jigéen tëdd ak yaram wu tàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabden miras ödülünü alacağınızı bilerek, her ne yaparsanız, insanlar için değil, Rab için yapar gibi candan yapın. Rab Mesihe kulluk ediyorsunuz. \t Lu ngeen man a def, na ci seen xol tàlli; ngeen def ko ngir Boroom bi, te du ngir nit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (28) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğretmen \t Suff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "George V Cafe, Paris: Dolu dolu Paris'i yaşayın \t George V Cafe, Paris: Ni iriri Paris si aajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filmi \t Ko-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlia \t Melal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "TOKYO \t Yu Kong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun öğrencilerinden bazılarının murdar, yani yıkanmamış ellerle yemek yediklerini gördüler. \t Ñu gis yenn ciy taalibeem di lekk, fekk seeni loxo setul, maanaam raxasuwuñu woon, ni ko aada santaanee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz. \t Waaye loolu lépp teewul, nu ngi mel niy ñeyi xare ci dooley Kirist mi nu bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yüksek şeffaf BOPP, 0.04mm \t BOPP, 0.04m m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri Hizmetleri info@tatilevlerim.com \t ANAM FACEBOOK ANAM INSTAGRAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haziran 2019 \t Bu Ay 415"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:23 \t Beeg 07:22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FIFA ve PES Chant paketleri \t Dale Dale Dale Dale U song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Düğme1'i başka bir hızlandırıcı tuş ile kullanmanız farenizin sol düğmesi ile tıklama yapamayacaksınız ve tabii ki yapılandırmanız bozulacak. Gerçekten \"%s\" düğmesini Düğme1 olarak ayarlamak istediğnizden emin misiniz? \t Ñörĩ Butão-1 fi, loolu mënna indil jöffe-jöffe ndaxte tere ñörĩ ko naka yoon.Ndax nga bögge teg \"%s\" ngir Butão-1 düggë-düggë ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biz Tanrının vaadi uyarınca doğruluğun barınacağı yeni gökleri, yeni yeryüzünü bekliyoruz. \t Waaye nun ngi séentu asamaan su bees ak suuf su bees, fa njub dëkk, ci ni ko Yàlla dige."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fula \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REZERVASYON \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "saha CEDIMA ICS-633 GS \t masin saag CEDIMA CTS-130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl olduğumu, ne yaptığımı sizin de bilmeniz için sevgili kardeşimiz, Rabbin güvenilir hizmetkârı Tihikos size her şeyi bildirecektir. \t Yónnee naa leen Tisig sama mbokk, mi ma sopp, te muy jawriñ ju takku ci liggéeyu Boroom bi, ngir mu xamal leen lépp li aju ci man ak li may def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisilerden bazı din bilginleri, Onu günahkârlar ve vergi görevlileriyle birlikte yemekte görünce öğrencilerine, ‹‹Niçin vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yemek yiyor?›› diye sordular. \t Waaye xutbakat yi bokk ci Farisen yi, bi ñu gisee ne, dafa bokk lekk ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar, ñu daldi laaj taalibe yi: «Lu tax muy lekkandoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Galway \t Yiwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (34) \t yu (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar da önce denensin; eleştirilecek bir yönleri yoksa görev alsınlar. \t Moom itam nañu ko jëkk a seetlu, ba mu leer ne amul ŋàññ, ñu door koo fal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, Peygamber Yeşaya aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Zayıflıklarımızı O kaldırdı, Hastalıklarımızı O üstlendi.›› \t Loolu mu def, def na ko, ngir la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi am, bi mu naan:«Fab na sunuy wopp, gàddu sunuy jàngoro.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bagdat Street 2.0 km \t Danga Bay 1.2km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dil seçimi \t Mansa Musolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 475 ovalayın. \t 3 475 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennifer White \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty teen \t Jap tit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutuda Feta C.İ.Ü. \t Feta G.U."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "onu (409) \t beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar. \t Mu yónniwaat beneen surga, waaye ñu dóor ko ci bopp, toroxal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İndirin (PDF) \t 1Stoyan, Yu.G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hueerler \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Efthimios Karamitsos \t Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Yeni Sekme sayfasını kullanmak için, tarayıcınızın tepesindeki '+' düğmesine tıklayarak bir sekme açın. \t Boo bëggee tambali jëfandikoo xëtu koñ bu bees, sosal koñ bu bees boo cuqee ci '+' ci jowkat bi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vajinal Sex(81643) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (142) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Beytanyada cüzamlı Simunun evinde sofrada otururken yanına bir kadın geldi. Kadın kaymaktaşından bir kap içinde çok değerli, saf hintsümbülü yağı getirmişti. Kabı kırarak yağı Onun başına döktü. \t Bi nga xamee ne Yeesu nekkoon na dëkku Betani, mu dem këru Simoŋ ma gaana woon, di fa lekk. Noonu jigéen ñëw, yor njaq lu ñu defare doj wu tudd albaatar. Njaq li def latkoloñ ju raxul ju ñuy wax nàrd, tey jar lu baree-bare. Jigéen ji toj njaq li, tuur latkoloñ ci boppu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.› \t “Boroom bi wax na sama Boroom:‘Toogal ci sama ndeyjoor,ba kera may daaneelsay noon ci sa kanam’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail \t Email CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Habana \t Le Rose Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi. Adam anında cüzamdan kurtuldu. \t Yeesu tàllal loxoom, laal ko naan: «Bëgg naa ko, wéral.» Ca saa sa ngaanaam daldi deñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SPONSORLAR \t I am Niki...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adem Akagündüz \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Künye \t moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Yeruşalime giderken, yolda on iki öğrencisini bir yana çekip onlara özel olarak şunu söyledi: ‹‹Şimdi Yeruşalime gidiyoruz. İnsanoğlu, başkâhinlerin ve din bilginlerinin eline teslim edilecek, onlar da Onu ölüm cezasına çarptıracaklar. \t Gannaaw loolu Yeesu di dem Yerusalem, ànd ak fukki taalibe yi ak ñaar. Noonu mu wéetoo ak ñoom, di leen xamal ci yoon wi lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Celilede bir araya geldiklerinde İsa onlara, ‹‹İnsanoğlu, insanların eline teslim edilecek ve öldürülecek, ama üçüncü gün dirilecek›› dedi. Öğrenciler buna çok kederlendiler. \t Bi ñuy wër diiwaanu Galile nag, Yeesu ne leen: «Léegi ñu jébbal Doomu nit ki ci loxoy nit ñi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Poyraz 8 ksiażki \t Jullee 8 ksiażki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Monica santhiago \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:JP-33674-J \t Deel#:BU-46M-023Z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Ares Tepesi Kurulunun önüne çıkıp şunları söyledi: ‹‹Ey Atinalılar, sizin her bakımdan çok dindar olduğunuzu görüyorum. \t Noonu Pool taxaw ci biir mbooloom Areyopas ne leen: «Yéen waa Aten gis naa ne, farlu ngeen ci diine lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "murat üstübal \t Nekkerweg 63"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Knox \t :14beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halktan birçok kişi ise Ona iman etti. ‹‹Mesih gelince, bunun yaptıklarından daha mı çok mucize yapacak?›› diyorlardı. \t Moona nag, ñu bare ca mbooloo ma gëm nañu ko. Ñu nga naan: «Ndax bés bu Almasi bi dikkee, ay firndeem dina ëpp yu nit kii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vat Blue Factory - Çin Vat Blue Manufacturers, Təchizatçılar \t Kén Blue 7 / kén Blue BRN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda (3779) \t Buur (7137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes kendine düşen yükü taşımalı. \t Ndaxte ku ci nekk dangaa war a yenu sab yen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "assanaldemon \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bikini BIKINI \t 12:30 bis 23:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 kişi \t YII 2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SANDALE PLATE DAIM OLAY \t FLACHE LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (198) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "elma deposu \t samm app"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TALEP \t Noumou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mayasız Ekmek Bayramının ilk günü öğrenciler İsanın yanına gelerek, ‹‹Fısıh yemeğini yemen için nerede hazırlık yapmamızı istersin?›› diye sordular. \t Bés bu jëkk ca màggal, ga ñuy wax Mburu ya amul lawiir, taalibe yi ñëw ci Yeesu ne ko: «Foo bëggoon nu defaral la reeru màggalu Jéggi ba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Konuşmasını bitirince Simuna, ‹‹Derin sulara açılın, balık tutmak için ağlarınızı atın›› dedi. \t Bi mu jàngalee ba noppi, mu ne Simoŋ: «Joowal gaal gi, ba fa ndox ma gën a xóote, ngeen sànni fa seeni mbaal ngir napp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t PisechkaNami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur. \t Ku giñ ci asamaan, giñ nga ci jalu Buur Yàlla ak Ki ci toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessa Rhodes \t 19:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı(1877) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onu şöyle yanıtladı: ‹‹Ben söylediklerimi dünyaya açıkça söyledim. Her zaman bütün Yahudilerin toplandıkları havralarda ve tapınakta öğrettim. Gizli hiçbir şey söylemedim. \t Yeesu tontu ko ne: «Ci mbooloo laa doon waxe. Ci kër Yàlla ga ak ci ay jàngu, fa Yawut yépp di daje, laa mas di jàngalee. Musumaa wax dara di ko nëbb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, birkaç konuda sana karşıyım: Aranızda Balamın öğretisine bağlı olanlar var. Putlara sunulan kurbanların etini yemeleri, fuhuş yapmaları için İsrailoğullarını ayartmayı Balaka öğreten Balamdı. \t Waaye am na lu ma naqari ci yaw, moo di uuf nga foofu gaa yuy sàmm njàngalem Balaam, moom mi jàngaloon Balag, mu sóob bànni Israyil ci bàkkaar, xiir leen ci lekk ñam wu ñu tuuroo xërëm yi, xiir leen ci njaaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "olanzapine \t farlutal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "21 Ocak \t 26 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mrs.nazik \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suleymaniah \t diafaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:15 \t Beeg 02:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde insanlar ölümü arayacak, ama bulamayacaklar. Ölümü özleyecekler, ama ölüm onlardan kaçacak. \t Ca jamono yooya nit ñi dinañu sàkku dee, waaye duñu daje ak moom. Dinañu bëgg a dee, waaye dee da leen di daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab arkasına dönüp Petrusa baktı. O zaman Petrus, Rabbin kendisine, ‹‹Bu gece horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin›› dediğini hatırladı ve dışarı çıkıp acı acı ağladı. \t Noonu Boroom bi geestu, xool Piyeer. Te Piyeer fàttaliku la ko Boroom bi waxoon ne: «Bala ginaar a sab tey jii, dinga ma weddi ñetti yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teslimat süresi : FOB, CFR, CIF \t - Té, Té croisé, Té Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu - Ve \t Mo-Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 09.12.16 \t Lu 01.05.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rachel Hobbs \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Twinkie-Cam \t Key Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahte \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara, ‹‹İşte böylece Göklerin Egemenliği için eğitilmiş her din bilgini, hazinesinden hem yeni hem eski değerler çıkaran bir mal sahibine benzer›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Kon xutbakat bu nekk bu jàng ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji, dafa mel ni boroom kër buy génne ci dencukaayam yu bees ak yu màggat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(0224) 222 11 55 Bilgi&Randevu \t Yirmi YaAY DiAYleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Savas ADAR \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satışta \t deug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bendeknal (16320) \t Spandexu (1698)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "More100% \t beep gostam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada oturan bazı din bilginleri ise içlerinden şöyle düşündüler: ‹‹Bu adam neden böyle konuşuyor? Tanrıya küfrediyor! Tanrıdan başka kim günahları bağışlayabilir?›› \t Fekk ay xutbakat toog fa, ñu di werante ci seen xel naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler İsanın adı uğruna hakarete layık görüldükleri için Yüksek Kurulun huzurundan sevinç içinde ayrıldılar. \t Ndaw ya nag jóge ca kanam kureelu àttekat ya, bég ci li leen Yàlla jàppe, ñu yeyoo yenu toroxte ngir Tur wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samed Vurgun \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1_1 başlık_$1 başlık}} silindi:', \t 'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1_Dindi nañ am xët_$1 ciy xët dindi nañ leen}} :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (1) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yardımlarınızı hak etmediğimiz için değil, izleyebileceğiniz bir örnek bırakmak için böyle yaptık. \t Waxuma ne amunu sañ-sañu def ko, waaye danoo bëggoon a nekk ay royukaay ci yéen, ngir ngeen aw ci sunuy tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Yees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (1224) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları aç aç evlerine gönderirsem, yolda bayılırlar. Hem bazıları uzak yoldan geliyor.›› \t Su ma leen yiwee ak seen xiif, dinañu tële ci yoon wi, ndaxte am na ñu jóge fu sore.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olayı seyretmek için biriken halkın tümü olup bitenleri görünce göğüslerini döve döve geri döndüler. \t Nit ña fa dajaloo woon ñépp, di seetaan li xew, ba ñu gisee loolu, ñu dellu seen kër, fëgg seen dënn, di jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "OmegaWiki'de \t OmegaWiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 80. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almanca nine \t di AM 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lise \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Christie Lee \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden işitmiş olduğun doğru sözleri örnek alarak imanla ve Mesih İsada olan sevgiyle bunlara bağlı kal. \t Toppal ci tànki wax yu wér yi nga dégge ci man, jàpp ci ak ngëm ak mbëggeel, yi nu am ci sunu bokk ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İkincisi gelip, ‹Efendimiz, senin bir minan beş mina daha kazandı› dedi. \t Surga ba ca topp ñëw ne: “Sang bi, sa libidoor ba indi na juróomi libidoor.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Hiç kimse yeni giysiden bir parça yırtıp eski giysiyi yamamaz. Yoksa hem yeni giysi yırtılır, hem de o giysiden koparılan yama eskisine uymaz. \t Te it Yeesu wax leen léeb wii: «Kenn du jël mbubb mu bees, xotti ci sekkit, daaxe ko mbubb mu màggat. Lu ko moy, dina xotti mbubb mu bees mi, te sekkit, wi mu ci jële, du ànd ak mbubb mu màggat mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amca (25790) \t Tali-nank (79060)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korede Bello \t Wax Dey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Palutini sevi! \t Møbelbutik mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta 108 \t Bu Ay 363"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stacy Adams \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Logos \t 7 Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Julide \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atlar \t NEX®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim Ye-joon \t Lee Yoon-ki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi toprağa ekilen tohum ise, sözü işitip anlayan birine benzer. Böylesi elbette ürün verir, kimi yüz, kimi altmış, kimi de otuz kat.›› \t Ki jot ci jiwu wi ci suuf su baax si nag, mooy ki dégg wax ji te xam ko; mu jural ko njariñ, muy lu mat téeméeri yoon lu ëpp la ñu ji woon, muy juróom-benn-fukk mbaa fanweer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devir.mx \t Yu-Gi-Oh! (59)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yıldır \t CI 300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia Smiles \t 13:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, onların hakkını tez alacaktır. Ama İnsanoğlu geldiği zaman acaba yeryüzünde iman bulacak mı?›› \t Maa ngi leen koy wax, dina leen àtte jub ci lu gaaw. Waaye bu Doomu nit ki ñëwee, ndax dina fekk ngëm ci àddina?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğuştan Yahudi olan bizler öteki uluslardan olan ‹günahlılar› değiliz. \t Nun danoo cosaanoo ci xeetu Yawut, te bokkunu ci xeet, yi xamul Yàlla tey bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esneme kabiliyeti <100% \t Rek >100%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse sizi kulağı okşayan sözlerle aldatmasın diye söylüyorum bunu. \t Maa ngi wax lii, ngir kenn bañ leen a nax ci ay wax yu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toksöz \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Helios, Antalya \t ‪Yal-ku Lagoon‬"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim \t BUNTBunt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar. \t Bi nga xamee ne jàll nañu, ba egg diiwaanu Senesaret, ñu teer fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1148 \t Lu: 866"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "model \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xidmət edilən bölgələr: \t Əsas məbləğin 2018-ci ildən ödənilməsi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Wergi Gym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havaalanı servisi [17] \t Dong-Gu [17]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kadınlar, Rabbe ait olanlara yaraşır biçimde kocalarınıza bağımlı olun. \t Jigéen ñi, na ku nekk nangul jëkkëram, ndaxte looloo jekk ci ñi bokk ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Koşarak Simun Petrusa ve İsanın sevdiği öbür öğrenciye geldi. ‹‹Rabbi mezardan almışlar, nereye koyduklarını da bilmiyoruz›› dedi. \t Mu daw, dem ca Simoŋ Piyeer ak ca beneen taalibe ba, maanaam ka Yeesu bëggoon, ne leen: «Jële nañu néewu Boroom ba ca bàmmeel ba, te xamunu fu ñu ko yóbbu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm dosyalar \t mbinday yöpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 08 756 00 55 \t 2801 AK, Gouda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Art.Nr. BU_11571 \t N° d'article BU_11571"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanın kendi yüceliğinin zenginliği uyarınca Ruhuyla sizi iç varlığınızda kudretle güçlendirmesini ve Mesihin iman yoluyla yüreklerinizde yaşamasını dilerim. Öyle ki, Tanrının bütün doluluğuyla dolmanız için, sevgide köklenmiş ve temellenmiş olarak bütün kutsallarla birlikte Mesihin sevgisinin ne denli geniş ve uzun, yüksek ve derin olduğunu anlamaya, bilgiyi çok aşan bu sevgiyi kavramaya gücünüz yetsin. \t Ma di ko ñaan, mu may leen, ci kaw ndamam lu amul kem, Xel mu Sell mi feddali seen baatin ak kàttan gu mag,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Telugu \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (139) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MILF \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "beauvoirs \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Etkin Eklentiler \t defëkaay yu tann nañu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakın Mercek: Derrick May \t Bant Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sıcak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı. \t Fekk amoon na fa ca tund wa géttu mbaam-xuux yu bare yuy for."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek9339 \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ivysaur \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bellek boyutu: 32k, 64K, 128k veya 256K \t Taille de la mémoire: 32 Ko, 64 Ko, 128 Ko ou 256 Ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t Sèn Jan di Fassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOZAR \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabat \t Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GEZE \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayaklar (33533) \t Buur (5132)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun. \t Bokk yi, buleen melati ni ay xale, ci ni ngeen di xalaate. Ci lu jëm ci lu bon, mel-leen ni ay xale, waaye ci seeni xalaat, mel-leen ni ay mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Koreli \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimon oymağından 12 000, Levi oymağından 12 000, İssakar oymağından 12 000, \t fukki junni ak ñaar ci giiru Simeyon,fukki junni ak ñaar ci giiru Lewi,fukki junni ak ñaar ci giiru Isakaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jay_ Stoch'nın \t booba-bi s chat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus yargı kürsüsünde otururken karısı ona, ‹‹O doğru adama dokunma. Dün gece rüyamda Onun yüzünden çok sıkıntı çektim›› diye haber gönderdi. \t Te it bi mu toogee sax ca jalu àttekaay ba, jabaram yónnee ci moom ne ko: «Bul dugg ci yëfi ku jub kooku, ndaxte tey gént naa ci moom te sonn naa ci lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, bilgiçliğe kapılmamanız için şu sırdan habersiz kalmanızı istemem: İsraillilerden bir bölümünün yüreği, öteki uluslardan kurtulacakların sayısı tamamlanıncaya dek duyarsız kalacaktır. \t Bokk yi, dama leen a bëgg a dindi kumpa ci lii, ngir ngeen bañ a yég seen bopp. Dërkiisu xol dab na bànni Israyil ab diir, ba bés ba mboolem waa àddina, ñu war a bokk ci nguuru Yàlla, dugg ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir›› dedi. \t Yeesu tontu ko: «Jël ñamu gune yi, sànni ko xaj yi, rafetul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ian Murray \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹Arkadaş, düğün giysisi giymeden buraya nasıl girdin?› diye sorunca, adamın dili tutuldu. \t Buur ne ko: “Sama waay, naka nga dugge fii, te amuloo mbubbum céet?” Waa ji ne miig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (3840) \t Beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Ve: \t 25 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4915 \t Lu: 4820"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollandalı \t 23:54beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Subil Arch \t 18:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (112) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İblis İsayı bırakıp gitti. Melekler gelip İsaya hizmet ettiler. \t Noonu Seytaane bàyyi ko. Te ay malaaka daldi ñëw fi Yeesu, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü geçmişte umudunu Tanrıya bağlamış olan kutsal kadınlar da kocalarına bağımlı olarak böyle süslenirlerdi. \t Ndaxte jigéeni démb yu sell, ya gëmoon Yàlla, loolu moo doon seen taar; nanguloon nañu seen jëkkër,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir süre orada kaldılar. Bu arada Festus, Pavlusla ilgili durumu krala anlattı. ‹‹Feliksin tutuklu olarak bıraktığı bir adam var›› dedi. \t Bi seen ngan di ruus nag, Festus diis buur ba mbirum Pool ne ko: «Feligsë batale na nu ak kenn ku ñu tëj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trillium \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasak Xxx \t Free beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu işitince, ‹‹Bu hastalık ölümle sonuçlanmayacak; Tanrının yüceliğine, Tanrı Oğlunun yüceltilmesine hizmet edecek›› dedi. \t Bi Yeesu déggee xebaar boobu, mu ne: «Lasaar de, woppam jooju du ko mujje; day wone ndamu Yàlla, tey màggal Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "×kapat \t fèn nù de ， qì fèn de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Urda \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum. \t Lu baax nag lu may yéene, duma ko def, waaye lu bon lu ma bëggul, moom laay def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızlara gelince, Rabden onlarla ilgili bir buyruk almış değilim. Ama Rabbin merhameti sayesinde güvenilir biri olarak düşündüklerimi söylüyorum. \t Ci li jëm ci janq yi, awma ndigalu Boroom bi, waaye maa ngi joxe sama xalaat, ni ku ñu wóolu ndax li ma jot yërmandey Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye Cumhuriyeti \t LU-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü. \t Waaye Piyeer dellu weddi ko. Noonu ginaar daldi sab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkmani - Türkmençe \t Wolof - Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ismail Hacioglu May 19, 2019 5 \t Yoon Mingu May 25, 2019 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketler: \t Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ödeme L / CT / T \t 担当者: Ms. Ci Ci Luo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanguard \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t G.I.S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Műmellek(27197) \t Nank Top(9195)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maya Suck \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus bütün mektuplarında bu konulardan böyle söz eder. Mektuplarında güç anlaşılan bazı yerler var ki, bilgisiz ve kararsız kişiler, öbür Kutsal Yazıları olduğu gibi bunları da çarpıtarak kendi yıkımlarını hazırlıyorlar. \t Noonu lay waxe ciy bataaxelam yépp di ci biral lii. Am na ci sax yu jafee xam, te ñi amul xam-xam te seen ngëm dëgërul di ko walbati, ba alag seen bopp, te loolu lañuy def ci Mbind yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama içlerinden Kıbrıslı ve Kireneli olan bazı adamlar Antakyaya gidip Greklerle de konuşmaya başladılar. Onlara Rab İsayla ilgili Müjdeyi bildirdiler. \t Moona amoon na ci ñoom ay niti Sipar ak dëkku Siren, ñu ñëw ci Ancos, ba seen wax law ci Gereg yi it, ñu di leen xamal xebaar bu baax bu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rebecca Volpetti \t 26:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1- Eyub' 26 \t 7- Ab'ak 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamel Klibi \t Si Li Ji Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-Ve: 9 - 13 _ 14 - 17 \t Lu - Sa 11h - 19h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BREMENIZE \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Yaşlı(27076) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canını esirgemek isteyen onu yitirecek. Canını yitiren ise onu yaşatacaktır. \t Kuy wut a rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ko ñàkk, dinga dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendimizi yine tavsiye etmeye mi başlıyoruz? Yoksa bazıları gibi size ya da sizden tavsiye mektuplarına ihtiyacımız mı var? \t Mbaa du danoo tàmbalee tëgguwaat nag? Mbaa du danoo soxla ni ñenn ñi ay dénkaane yu ñu nuy gërëme, te ñuy bataaxal yu jóge ci yéen walla yu jëm ci yéen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GTIN, EAN \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KİŞİ OL \t Dal'niy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, yönetime karşı direnen, Tanrı buyruğuna karşı gelmiş olur. Karşı gelenler yargılanır. \t Kon ku leen bañ a déggal, ndigalu Yàlla nga lànk, te ku def loolu, yoon dina la dab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LAralıkları ve Seviyeleri \t Feem fans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vollöle \t : GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "darcie Belle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kutsallar, özellikle Sezarın ev halkından olanlar size selam ederler. \t Te it gaayi Yàlla yu sell yépp ñu ngi leen di nuyu, rawatina nag ñi nekk kër buur bi Sesaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Pakistni beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna-N \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teen russıan, sıkı \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökte savaş oldu. Mikaille melekleri ejderhayla savaştılar. Ejderha kendi melekleriyle birlikte karşı koydu, ama gücü yetmedi. Bu yüzden gökteki yerlerini yitirdiler. \t Noonu xare am ca asamaan ya. Mikayel ak malaaka, ya ànd ak moom, xeex ak ninkinànka ja, ninkinànka ja it ak ay malaakaam feyyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz. \t Dañu nuy sonal fu nekk, waaye kenn tancu nu. Dañu nuy dugal ci ruq yi, waaye dinanu ci génn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:52 \t Beeg 03:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nvidia telefon (2) \t YU telefon (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hipnotize(14216) \t Spandexu(2228)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (36) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu toplandı. \t Noonu ñépp lekk ba suur. Bi ñu dajalee desit ya, ñu feesal fukki pañe ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için kendisini size gönderiyorum. \t Lii moo tax ma yebal ko ci yéen: ngeen xam xebaar bi jóge ci nun, te it mu dëfël seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Onbirlerle birlikte öne çıkan Petrus yüksek sesle kalabalığa şöyle seslendi: ‹‹Ey Yahudiler ve Yeruşalimde bulunan herkes, bu durumu size açıklayay��m. Sözlerime kulak verin. Bu adamlar, sandığınız gibi sarhoş değiller. Saat daha sabahın dokuzu! \t Ci kaw loolu Piyeer taxaw, ànd ak fukki ndaw ya ak benn, mu wax ci kaw, di yégal mbooloo ma ne: «Bokki Yawut yi ak yéen ñépp ñi dëkk Yerusalem, dégluleen bu baax te xam lii ma leen di wax!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Manami komukai En İYİ \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mika Brown \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 921 785 70 69 \t Fr – Sa : 14:00 bis 03:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onların kötü niyetlerini bildiğinden, ‹‹Ey ikiyüzlüler!›› dedi. ‹‹Beni neden deniyorsunuz? \t Waaye Yeesu xam seen njublaŋ, mu ne leen nag: «Lu tax ngeen bëgg maa fiir, yéen naaféq yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden \t Meun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kutsal olanı köpeklere vermeyin. İncilerinizi domuzların önüne atmayın. Yoksa bunları ayaklarıyla çiğnedikten sonra dönüp sizi parçalayabilirler.›› \t «Buleen jox lu sell xaj yi, mbaa sànni seeni per ci kanamu mbaam-xuux yi, ngir bañ ñu dëggaate ko te walbatiku, xotti leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda İsa Kutsal Ruhun etkisiyle coşarak şöyle dedi: ‹‹Baba, yerin ve göğün Rabbi! Bu gerçekleri bilge ve akıllı kişilerden gizleyip küçük çocuklara açtığın için sana şükrederim. Evet Baba, senin isteğin buydu. \t Ca saa soosu Xel mu Sell mi feesal Yeesu ak mbég, mu daldi ne: «Yaw Baay bi, Boroom asamaan ak suuf, maa ngi lay sant ci li nga nëbb yëf yii ñi am xam-xam ak ñi am xel, te xamal leen gune yi. Waaw Baay bi, ndaxte looloo la neex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğle yemeği (13.00 -14.30) \t 0Niño(s)1Niño(s)2Niño(s)3Niño(s) Guardar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:09 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güç 3.75KW \t 3 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Camdanadam \t Adama Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Casey Cumz \t 35 :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldız (136) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bar/Lounge alanı \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsonga \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Like To Sucking Bigcock \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Detaylı bilgi ve sipariş için 0212 659 02 06 \t 1 Pcs. 2 Pcs. 3 Pcs. 4 Pcs. 5 Pcs. 6 Pcs. 7 Pcs. 8 Pcs. 9 Pcs. 10 Pcs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 kg / torba; 50kg / bag \t 25kg / beg; 50kg / beg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sandalet \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saç (429) \t melni mati (429)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeşitli görevler vardır, ama Rab birdir. \t Am na ay sas yu bare, waaye benn Boroom bi la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin büyük ve görkemli günü gelmeden önce Güneş kararacak, Ay kan rengine dönecek. \t Jant bi dina daldi lëndëm,weer wi deretal,bala bésu Boroom biy ñëw,di bés bu mag, bi ànd ak ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jade Nile \t 19:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Agir 4* Szálloda in Benidorm \t Ku Damm 101 Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, her Şabat Günü havrada tartışarak hem Yahudileri hem Grekleri ikna etmeye çalışıyordu. \t Bésu noflaay bu nekk nag muy diisoo ak ñi nekk ca jàngu ba, di jéem a gëmloo ay Yawut ak ay Gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leigh Livingston \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki kızkardeş İsaya, ‹‹Rab, sevdiğin kişi hasta›› diye haber gönderdiler. \t Ñaari jigéeni Lasaar yónnee ca Yeesu ne ko: «Boroom bi, sa xarit wopp na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GÜNEY AFRİKA \t SUDAAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneden inince büyük bir kalabalıkla karşılaştı. Onlara acıdı ve hasta olanlarını iyileştirdi. \t Yeesu génn ci gaal gi nag, gis mbooloo mu réy, mu yërëm leen, ba faj ñi ci wopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "adrianna \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile de Man \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimaclet (2) \t Dongnae-Gu (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "WWE \t Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi dinine bağlı olduğum zaman nasıl bir yaşam sürdüğümü duydunuz. Tanrının kilisesine alabildiğine zulmediyor, onu kırıp geçiriyordum. \t Dégg ngeen ni ma doon jëfe, bi ma nekkee ci diiney Yawut yi, di fitnaal bu metti mbooloom Yàlla, di ko jéem a tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiket: Sudan \t Tag: Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FETHİYE JEEP SAFARİ \t Jeep turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 13 \t Lu 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunny \t Bi-ba-bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kylee Reese \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay / Kahve \t Café / Té / Mate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 8/11 \t lu 26/8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Denese \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanlılar için her kilisede ihtiyarlar seçtiler. Dua ve oruçla onları, inandıkları Rabbe emanet ettiler. \t Ci mbooloom ñi gëm mu nekk nag, ñu tànn ci ay njiit; ba noppi ñu ñaan Yàlla ak di woor, dénk leen Boroom bi ñu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu. \t Bi muy dem nag, nit daldi ñëw ci moom ne ko: «Kilifa gi, lan laa war a def ci lu baax, ngir man a am dund gu dul jeex?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lavman (1287) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruh aracılığıyla kulun atamız Davutun ağzından şöyle dedin: ‹Uluslar neden hiddetlendi, Halklar neden boş düzenler kurdu? \t Yaa wax, jaar ci sunu maam Daawuda sa jaam, mi doon gémmiñu Xel mu Sell mi, ne:“Lu tax xeeti àddina di bax?Lu tax ñuy fexe lu mënul a am?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada bazıları küçük çocukları İsanın yanına getirdiler; ellerini onların üzerine koyup dua etmesini istediler. Öğrenciler onları azarlayınca İsa, ‹‹Bırakın çocukları›› dedi. ‹‹Bana gelmelerine engel olmayın! Çünkü Göklerin Egemenliği böylelerinindir.›› \t Gannaaw loolu amoon na ay nit ñuy indil Yeesu ay xale, ngir mu teg leen ay loxoom, ñaanal leen. Waaye taalibe ya gëdd leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "begs for \t 38 :45beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman kızıl renkte başka bir at çıktı ortaya. Binicisine dünyadan barışı kaldırma yetkisi verildi. Bunun sonucu olarak insanlar birbirlerini boğazlayacaklar. Atlıya ayrıca büyük bir kılıç verildi. \t Noonu weneen fas génn, di wu xonq, gawar ba jot sañ-sañu jële jàmm ci kaw suuf, ngir nit ñi di reyante ci seen biir. Ñu jox ko jaasi ju mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2607 rus \t 1703 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradakilerden bir bölümünün Saduki, öbürlerinin de Ferisi mezhebinden olduğunu anlayan Pavlus, Yüksek Kurula şöyle seslendi: ‹‹Kardeşler, ben özbeöz Ferisiyim. Ölülerin dirileceği umudunu beslediğim için yargılanmaktayım.›› \t Naka noona Pool, mi xam ne, genn-wàllu kureel ga bokk nañu ci tariixab Sadusen ya, te ña ca des bokk ci tariixab Farisen ya, mu wax ci kaw ci biir géew ba ne: «Bokk yi, man Farisen laa, te Farisen moo ma jur; li tax ñu may àtte tey mooy sama yaakaar ci ne, ñi dee dinañu dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bobebildin.kcom \t joob k.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gezgin Kiti \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da, ‹‹Efendimiz, bizlere her zaman bu ekmeği ver!›› dediler. \t Ñu ne ko nag: «Sang bi, kon dee nu faral di jox ci ñam woowe!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39 gösterim \t Beeg 1234...>Lalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden Adams32 \t Dara Danglemore78"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, göklerdeki Babanız da bu küçüklerden hiçbirinin kaybolmasını istemez.›› \t «Noonu it seen Baay bi nekk ci kaw bëggul kenn ci ñi gën a tuuti sànku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Otris Dedi \t Otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "터키어 - Türkçe \t frans naajo - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahte peygamberler dünyadandır. Bu nedenle söyledikleri sözler de dünyadandır ve dünya onları dinler. \t Ñoom ci àddina lañu bokk; moo tax ñuy wax waxi àddina, te àddina di leen déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartmanhotelek (10) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm(8174) \t Buur(8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda büyüklüğü 48 m² \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler bu buyruğa uyarak gün doğarken tapınağa girip öğretmeye başladılar. Başkâhin ve yanındakiler gelince Yüksek Kurulu, İsrail halkının bütün ileri gelenlerini toplantıya çağırdılar. Sonra elçileri getirtmek için tutukevine adam yolladılar. \t Bi ñu déggee loolu, ñu dugg ca kër Yàlla ga ci suba teel, daldi waare. Bi ñu koy def, saraxalekat bu mag ba ak gàngooram ñëw, woolu kureelu àttekat ya, maanaam mbooloom njiiti bànni Israyil gépp; ñu yónnee, ngir jëli ndaw ya ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oraya varınca yukarı bakıp, ‹‹Zakkay, çabuk aşağı in!›› dedi. ‹‹Bugün senin evinde kalmam gerekiyor.›› \t Bi Yeesu dikkee ba tollook garab ga nag, mu téen ne ko: «Sase, wàccal gaaw, ndax tey sa kër laa war a dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GenCo News \t Web-GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün halk şu karşılığı verdi: ‹‹Onun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!›› \t Ñépp tontu ko: «Na deretam dal ci sunu kaw ak sunu kaw njaboot.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunları bildiğiniz halde, size anımsatmak isterim ki, ilk ve son kez halkı Mısırdan kurtaran Rab iman etmeyenleri daha sonra yok etti. \t Xam ngeen loolu lépp ba noppi sax, waaye dama leen koy fàttali rekk. Xam ngeen ne Boroom bi musal na xeetam, ba génne leen réewu Misra, waaye gannaaw ba raafal na ñi gëmul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹��Neden korkuyorsunuz, ey kıt imanlılar?›› dedi. Sonra kalkıp rüzgarı ve gölü azarladı. Ortalık sütliman oldu. \t Waaye Yeesu tontu leen: «Yéen ñi néew ngëm, lu tax ngeen tiit?» Ci kaw loolu mu jóg, daldi gëdd ngelaw li ak duus yi. Lépp dal, ba ne nemm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha önce söylediğimizi şimdi yine söylüyorum: Bir kimse size kabul ettiğinize ters düşen bir müjde bildirirse, ona lanet olsun! \t Wax nanu ko, maa ngi koy waxaat: bu leen kenn yégalee beneen xebaar bu dul bi ngeen nangu, kooku Yal na alku!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçmiş \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimşek çakıp göğü bir ucundan öbür ucuna dek nasıl aydınlatırsa, İnsanoğlu kendi gününde öyle olacaktır. \t Ndaxte ni melax naan ràyye ci asamaan, di leeral gii wet, ba ca gee, noonu it la Doomu nit ki di mel ci bésam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize Ulaşın \t Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "57.xHamster \t 28.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kate Kurusu 5 \t Aki Yatou 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab şöyle devam etti: ‹‹Adaletsiz yargıcın ne söylediğini duydunuz. \t Boroom bi tegaat ca ne: «Dégluleen bu baax li àttekat bu bon boobu wax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayret \t Ana tilim. Car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PATONA Premium Akku f. Fuji NP-T125 NPT-125 GFX-50S GFX50S GFX-100 GFX100 Fujifilm \t PATONA CHARGEUR pour Sony Sony NP-FW50 NEX A33 A55 NEX.3 NEX.3C NEX.5 NEX.5A NEX.5C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önderlerinizin sözünü dinleyin, onlara bağlı kalın. Çünkü onlar canlarınız için hesap verecek kişiler olarak sizi kollarlar. Onların sözünü dinleyin ki, görevlerini inleyerek değil -bunun size yararı olmaz- sevinçle yapsınlar. \t Déggal-leen seeni njiit te topp seen ndigal, ndaxte ñoo leen di sàmm te ñooy layoo seen liggéey. Kon nangeen leen déggal, ngir ñu man a def seen liggéey ak xol bu sedd, bañ cee am naqar, ndaxte loolu du leen amal njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heidi Brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu ekmeği her yediğinizde ve bu kâseden her içtiğinizde, Rabbin gelişine dek Rabbin ölümünü ilan etmiş olursunuz. \t Ndaxte saa su ngeen di lekk mburu mii, walla ngeen di naan ci kaas bii, yéena ngi yégle deewu Boroom bi, ba kera muy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sebastian \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-MAIL: frank@hengtai-boyu.com TEL: +8613302019738 \t Tél & WhatsApp : +8613302019738"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daisy ducati \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarik Ediz \t Mac Duggal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.›› \t Dina jur doom ju góor; na nga ko tudde Yeesu, ndaxte moo di kiy musal xeetam ci seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamachi \t Maguro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t 2020 _ mungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "var 19,4 míkróg/ml (74,6%). \t (95% CI: 14,3 - 34,4)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (451) \t Iraak (59)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının ‹‹saçmalığı›› insan bilgeliğinden daha üstün, Tanrının ‹‹zayıflığı›› insan gücünden daha güçlüdür. \t Li ñuy wax ag ndof ca wàllu Yàlla moo gën a tedd xam-xamu nit. Te li ñuy wax ñàkk dooley Yàlla moo ëpp kàttan dooley nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Bayil Plaza\"; floor 2; 29, Gurban Abbasov str. \t 30, Bul-Bul ave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev K Masaüstü Ortamını (KDE) kullanan temel \"masaüstü\" yazılımlarını sağlar. \t Bii task dafay joxe prograam bu biro \"desktop\" buy jëfandikoo K Desktop Environment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karav \t Povrhtane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biliyoruz ki, biz Tanrıdanız, bütün dünya ise kötü olanın denetimindedir. \t Nun nag xam nanu ne, nu ngi ci Yàlla, te àddina sépp a ngi tëdd ci loxoy Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 02:20 \t Beeg 10:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevi (2) \t Tegu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t Ndombolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kur’an \t soloo ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reçineler \t Degue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirketlerimiz \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nami Himemura 44 \t Aki Yatou 41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ElifMoore \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t luxauto.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cmt - Paz \t Mo - Fr 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +371 67440504 \t Rek. №: 40003944039"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 169 ovalayın. \t 4 169 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B. Kostov \t Nekuleeuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "asya \t 15:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok hekimin elinden çok çekmiş, varını yoğunu harcamış, ama iyileşeceğine daha da kötüleşmişti. \t Sonnoon na lool ci loxoy fajkat yu bare, sànk ci alalam jépp te jëlewu ci genn tan, waaye faf wopp ja yokku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (10.650) \t lu (129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:08 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (166) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rabbin Ruhu üzerimdedir. Çünkü O beni yoksullara Müjdeyi iletmek için meshetti. Tutsaklara serbest bırakılacaklarını, Körlere gözlerinin açılacağını duyurmak için, Ezilenleri özgürlüğe kavuşturmak Ve Rabbin lütuf yılını ilan etmek için Beni gönderdi.›› \t «Xelum Boroom baa ngi ci man,ndaxte moo ma tànn,ngir ma yégal néew doole yi xebaar bu baax bi.Dafa maa yónni,ngir ma yégal jaam ñi ne, dinañu leen goreel,yégal gumba yi ne, dinañu gis,te jot ñi ñu noot,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da askerlerle birlikte gittiler, taşı mühürleyip mezarı güvenlik altına aldılar. \t Noonu ñu dem, tëj bàmmeel ba bu wóor, ñu tay ca doj wa màndarga, teg fa wottukat ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Partiler \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani, ben aranızdayken karşılıklı olarak birbirimizin imanıyla cesaret buluruz demek istiyorum. \t Maanaam ma nekk ci seen biir, te nu dimbaleente ci sunu ngëm, ndax man itam ma gën a am doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu barışı sağlayanlara! Çünkü onlara Tanrı oğulları denecek. \t Yéen ñiy wut jàmm, barkeel ngeen,ndax dees na leen tudde doomi Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "inorganik pigment \t CI & BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her durumda cömert olmanız için her bakımdan zenginleştiriliyorsunuz. Cömertliğiniz bizim aracılığımızla Tanrıya şükran nedeni oluyor. \t Noonu dingeen woomle ci lépp, ba yéwén ci bépp anam, ba tax ñu bare gërëm Yàlla ndax li ngeen maye jaarale ko ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili siteler \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Netflix Premium Hesap Jeneratör 2018 \t Netflix Premium Kont ak dèlko 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NIMET \t CI-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇİN \t CHINE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodrum \t topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın İsaya, ‹‹Mesih denilen meshedilmiş Olanın geleceğini biliyorum›› dedi, ‹‹O gelince bize her şeyi bildirecek.›› \t Jigéen ja ne ko: «Xam naa ne Almasi bi --maanaam Kirist — dina ñëw te bu ñëwee, dina nu leeralal lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OM.BU.BU \t OM.WU.MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raycus IPG 750w 1000w 1500w 2000w cnc metal fiber lazer kesme ... \t 500 Watt 750 Watt 1000 Watt 1500 Watt 2000 Watt 3000 Watt 4000 Watt metallfaserlaser ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zevulun oymağından 12 000, Yusuf oymağından 12 000, Benyamin oymağından 12 000 kişi mühürlenmişti. \t fukki junni ak ñaar ci giiru Sabulon,fukki junni ak ñaar ci giiru Yuusufa,fukki junni ak ñaar ci giiru Ben-yamin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Vanessa Gobbles \t 34:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin elçileri arasında tanınmış ve benden önce Mesihe inanmış olan soydaşlarım ve hapishane arkadaşlarım Andronikusla Yunyaya selam edin. \t Nuyul-leen ma it Andoronikus ak Yuñas, sama bokk, yi ñu ma booleeloon tëj; am nañu tur ci ndawi Yàlla yi, te ñoo ma jiitu sax ci gëm Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1_Gizli kategori_Gizli kategoriler}}', \t 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1_wàll bi nëbbu_wàll yi nëbbu}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fildişi \t faatuna Bolééne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "YQG \t YEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilgisizlere, yoldan sapanlara yumuşak davranabilir. Çünkü kendisi de zayıflıklarla kuşatılmıştır. \t Te ndegam moom ci boppam nit kese la, man na muñal ñiy moy ndax seen ñàkka xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lew \t Leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben, imanını yitirmeyesin diye senin için dua ettim. Geri döndüğün zaman kardeşlerini güçlendir.›› \t Waaye man ñaanal naa la, ngir sa ngëm dëgër. Te yaw, boo dellusee, nanga dëgëral sa bokki taalibe yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cuckolds Aiden Marsha \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki tanığıma güç vereceğim; çul giysiler içinde bin iki yüz altmış gün peygamberlik edecekler.›› \t Dinaa may sama ñaari seede yi, ñuy wax ci kàddug Yàlla, sol ay saaku, di toroxlu diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar: teenpussy.su \t Video nga teenpussy.su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harambe Whore 9 \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "www.apzeldinimas.biz \t zaag RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz. \t Te su Kirist dekkiwul, seen ngëm du am solo, ba tey yéena ngi ci seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lola Foxx \t 30 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Marie \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık İsayı görünce büyük bir şaşkınlığa kapıldı ve koşup Onu selamladı. \t Naka la mbooloo mi gis Yeesu, ñu waaru, daldi daw nuyu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önünde, vücudu su toplamış bir adam vardı. \t Faf am ca kanamam nit ku feebaroon, ay tànkam newi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gambiya \t 4% Gambit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wang, Yün-wu \t Lin, Jeng-Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi yüreğim sıkılıyor, ne diyeyim? ‹Baba, beni bu saatten kurtar› mı diyeyim? Ama ben bu amaç için bu saate geldim. \t «Léegi nag damaa jàq. Lu may war a wax? Mbaa du dama naan: “Baay, musal ma ci li nar a xew waxtu wiy ñëw?” Déedéet, ñëw naa sax ngir jaar ci waxtu woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 96 60 11 00 \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dio#:MLX90251EVA-FAA-200-BU \t Hluti #:MLX90251EVA-FAA-200-BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(action)s Özelliğini Herşeye Rağmen Kullan \t Ñörĩàlal %(action)s dê !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, göksel çağrıya ortak olan kutsal kardeşlerim, dikkatinizi açıkça benimsediğimiz inancın elçisi ve başkâhini İsaya çevirin. \t Kon nag yéen bokk yu sell yi, yéen ñi Yàlla woo, ngeen bokk ci nguuram gu kawe ga, seetleen ci Yeesu, moom miy ndawu Yàlla li, di saraxalekat bu mag bi ci yoon wi nu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus (92896) \t Yu (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğüt veren, öğütte bulunsun. Bağışta bulunan, bunu cömertçe yapsın. Yöneten, gayretle yönetsin. Merhamet eden, bunu güler yüzle yapsın. \t kuy feddali ngëmu nit ñi ci Yàlla, nga sax ci; kuy séddoo alalam ak nit ñi, nga def ko ak xol bu laab; kuy jiite mbooloo mi, nga sawar ci; kuy dimbali ñi néew doole, nanga ci bég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları anlatırlarken İsa gelip aralarında durdu. Onlara, ‹‹Size esenlik olsun!›› dedi. \t Bi ñaari taalibe ya dee wax noonu, Yeesu taxaw moom ci boppam ci seen biir ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Misafir evi \t JOX 3GO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, yalnız insanları hoşnut etmek isteyenler gibi göze hoş görünmek için yapmayın. Mesihin kulları olarak Tanrının isteğini candan yerine getirin. \t Buleen ko def rekk ci ngistal, ngir sàkku ngërëmu nit, waaye ni ay jaami Kirist, di jëfe coobareg Yàlla ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spring Roll pasta için gıda işleme makineleri. Spring Roll . samosa'nın. puf böreği. paratha. Lacha Paratha. yeşil soğan turtası. Çapati / roti. Pide . Çin Yumurtalı Rulo . Çin Hamburgeri (gua bao). Krep . bilini. Çin yumurta gözleme. Pekin ördeği sarıcısı. un Tortilla . börek. piadine. Pirinç Tatlısı . lumpia. \t & Amp; amp; amp; amp; lt; a href = \"http://bakery-equipment.ready-online.com/readyscript/fb/view.php?id=1\" mce_href = \"/ readyscript / fb / vizualizare. ? php id = 1 \"title =\" Contactati-ne \"& amp; amp; amp; amp; gt; Contactati-ne & amp; amp; amp; amp; lt; / a & amp; amp; amp; amp; gt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise çıkıp İsayla ilgili haberi bütün bölgeye yaydılar. \t Waaye ñu génn rekk, siiwal turam fu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rusya(77186) \t Buur(7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seven kişi komşusuna kötülük etmez. Bu nedenle sevmek Kutsal Yasayı yerine getirmektir. \t Ku bëgg sa moroom, doo ko tooñ; kon ku wéy ci mbëggeel matal nga yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisilerden bazıları, ‹‹Şabat Günü yasak olanı neden yapıyorsunuz?›› dediler. \t Am ay Farisen yu ne: «Lu tax ngeen di def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Bobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M. Cetin \t tasaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çek sokakları (125) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çiftlik evleri \t Mola Di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3508 \t Lu: 24755"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "U링고(BU) \t (LU)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Məşhur / Uzun / Son 1 2 3 \t Yalama _ XXX Teen Dig _ Məşhur p. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Göre sırala -- Fiyat: En düşük ilk Fiyatı: En yüksek ilk Ürün Adı: A dan Z ye Ürün Adı: Z'den A'ya Stokta var Referans: En düşük ilk Referans: en yüksek ilk \t wax real wax tissu wax tissus wax pagne wax Bijou wax Bijoux wax super wax pagnes wax vlisco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurdanur Saner \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Özgür insanlar olarak yaşayın, ancak özgürlüğünüzü kötülük yapmak için bahane etmeyin. Tanrının kulları olarak yaşayın. \t Li leen Yàlla goreel nag, bu mu tax ngeen mbubboo ko, bay def lu bon, waaye ngeen gën a feddali seen jaamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xioami \t Wii / Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ariella Ferrera \t :30beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum. \t ma bëgg laa gis, ba am mbég mu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis \t TuuTuuT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendileriyle birlikte olduğum sürece, bana verdiğin kendi adınla onları esirgeyip korudum. Kutsal Yazı yerine gelsin diye, mahva giden adamdan başka içlerinden hiçbiri mahvolmadı. \t Bi ma nekkee ak ñoom, daan naa leen sàmm ci sa dooley tur, tur wi nga ma jox. Wottu naa leen, ba kenn ci ñoom sànkuwul, lu dul kiy aji réer ji, ngir li Mbind mi waxoon am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Webisrehberi \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'overwroteimage' => '\"[[$1]]\" resminin yeni versiyonu yüklenmiştir', \t 'overwroteimage' => 'Yeb na sumb mu bees mu « [[$1]] »',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS \t AG Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun. \t Na yiw ak jàmm féete ak yéen, jóge ci Yàlla sunu Baay ak Yeesu Kirist Boroom bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, biz öğretmenlerin daha titiz bir yargılamadan geçeceğini biliyorsunuz; bu nedenle çoğunuz öğretmen olmayın. \t Samay bokk, bu ñépp di sababloo nekk jàngalekatu mbooloo mi, xam ne nun jàngalekat yi, àtte bi nuy jaar mooy gën a diis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler. \t Ñu ne ko: «Bés boo soloo sa ndam, nga may nu, nu toog, kii ci sa ndeyjoor, kii ci sa càmmooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genç / Japonca \t Japon Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yada House \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Nasaraan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rika Kijima \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun İskariot'un oğlu Yahuda'dan söz ediyordu. Çünkü Yahuda Onikiler'den biri olduğu halde İsa'ya ihanet edecekti. \t Yudaa miy doomu Simoŋ Iskariyo la doon wax. Ndeke Yudaa, la muy bokk lépp ca fukki taalibe ya ak ñaar, moo ko naroon a wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "UNESCO \t Workshop crafts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihte sahip olduğumuz her iyiliğin bilincine vararak imanını başkalarıyla paylaşmakta etkin olman için dua ediyorum. \t Li may ñaan nag a ngi nii: nga xam bu wér ngëneel, yi nu am yépp ci sunu bokk ci Kirist, ba tax bokk gi nga am ci Yàlla ci kaw ngëm meññ i njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serkan \t Tiangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus, Nataneli bularak ona, ‹‹Musanın Kutsal Yasada hakkında yazdığı, peygamberlerin de sözünü ettiği kişiyi, Yusuf oğlu Nasıralı İsayı bulduk›› dedi. \t Filib dajeek Nataneel ne ko: «Gis nanu ki yoonu Musaa wi ak yonent yi doon wax. Mu ngi tudd Yeesu, doomu Yuusufa, te dëkk Nasaret.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sıralarda, bir Şabat Günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri acıkınca başakları koparıp yemeye başladılar. \t Amoon na benn bésu noflaay Yeesu jaar ci ay tool yu ñor, fekk ay taalibeem xiif; ñu daldi fàq ay gub nag, di lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İpten bir kamçı yaparak hepsini koyunlar ve sığırlarla birlikte tapınaktan kovdu, para bozanların paralarını döküp masalarını devirdi. \t Noonu Yeesu ràbb ab yar, daldi leen koy dàqe, ngir ñu génn ëttu kër Yàlla ga, ñoom ak xar ya ak nag ya. Mu tasaare xaalisu weccikat ya, daaneel taabal ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (1723) \t Khamovniki (279)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu doğruluğa acıkıp susayanlara! Çünkü onlar doyurulacaklar. \t Yéen ñi xiif te mar njub, barkeel ngeen,ndax dingeen regg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralık 2018 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lokumlar \t Xame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de aranızda iman etmeyenler var.›› İsa iman etmeyenlerin ve kendisine ihanet edecek kişinin kim olduğunu baştan beri biliyordu. \t Waaye am na ci seen biir ñu ko gëmul.» Ndaxte Yeesu xamoon na ca njàlbéen ga ñan ñoo ko waroon a gëmadi ak kan moo ko waroon a wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VİDEO \t Foto / Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi teens bi teen bi gangbang \t teen bi bi teens bi cfnm cfnm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk da Pavlusla Silasa yapılan saldırıya katıldı. Yargıçlar onların giysilerini yırtıp sıyırarak değnekle dövülmeleri için buyruk verdi. \t Mbooloo ma it ànd ci, dal ci seen kaw; àttekat ya nag summilu seeni yére, santaane ñu dóor leen ay yar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:25:05 \t Beeg 05:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gay videoları \t Gay Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "TSN \t BNT1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah konusunda, çünkü bana iman etmezler; \t Ci mbiri seen bàkkaar, dina leen yey ci li ñu ma gëmul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizim \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dirhem \t diot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t 228 Zhizaoju Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etek altı par-tay! Beeg 10:00 \t Sborrata par-tay! Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t ansyayoob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesle barış içinde yaşamaya, kutsal olmaya gayret edin. Kutsallığa sahip olmadan kimse Rabbi göremeyecek. \t Wutleen ak ñépp jàmm te fonk dund gu sell, ndaxte ku sellul doo gis Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor. \t Loolu moo tax sunu yaakaar du tas. Bu fekkee sax sunu yaram day yàqu jëm cig mag, sunu ruu moom, bés ak bés muy gën a yeesaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Marta İsanın geldiğini duyunca Onu karşılamaya çıktı, Meryem ise evde kaldı. \t Bi Yeesu ñëwee, Màrt yég ko, dem di dajeek moom; fekk booba Maryaamaa nga toogoon ca kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boks \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplandığınız yere altın yüzüklü, şık giyimli bir adamla kirli giysiler içinde yoksul bir adam geldiğinde, şık giyimliye ilgiyle, ‹‹Sen şuraya, iyi yere otur››, yoksula da, ‹‹Sen orada dur›› ya da ‹‹Ayaklarımın dibine otur›› derseniz, aranızda ayrım yapmış, kötü düşünceli yargıçlar gibi davranmış olmuyor musunuz? \t Ndaxte su ñaari nit duggee ci seen mbooloo, kii takk jaaroy wurus te sol yére yu taaru, ka ca des ñàkk te limboo ay sagar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.oktay \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Digg Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "okuma \t Jiggen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LEZZETLİ \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler acıkınca Davutun ne yaptığını okumadınız mı?›› diye sordu. \t Noonu Yeesu tontu leen: «Ndax jànguleen la Daawuda defoon, ba mu xiifee, moom ak ña mu àndaloon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam Adam \t Ci Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RAUF FAIK \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yararlı olan herhangi bir şeyi size duyurmaktan, gerek açıkta gerek evden eve dolaşarak size öğretmekten çekinmedim. \t Xam ngeen ne, musuma leen a nëbb dara lu leen di jariñ, di leen jàngal ci kanamu ñépp ak ca kër ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdi aralarında dolaşıp Tanrının Egemenliğini duyurduğum sizlerden hiçbirinin yüzümü bir daha görmeyeceğini biliyorum. \t «Fi mu ne nag xam naa ne, dootuleen gis sama kanam, yéen ñépp ñi ma jaaroon ci seen biir, di yégle nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lâkkoup tourkoumani - Türkmençe \t Kartoup mbir mî amna thi lâkkoup (51)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Isler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (32) \t LACC (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıplaklar (1257) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sifreniz: \t GINAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Canice \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Melez (2018) 2.03.2018 \t Geunyeoneun yeppeodda 16.09.2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GÜLLER \t P!XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".net.mu \t .net.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha fazla bilgi: \t Mengo Oh Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize (8661) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Macera Game 5.0 км \t Yal-ku Lagoon 5.0 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uşaklardan birini yanına çağırıp, ‹Ne oluyor?› diye sordu. \t Mu daldi woo kenn ca surga ya nag, laaj ko lu xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İdman \t Bu ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Markler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yaşamı bedenimizde açıkça görülsün diye İsanın ölümünü her an bedenimizde taşıyoruz. \t Fu nu tollu noo ngi gàddu ci sunu yaram dee gi Yeesu dee woon, ngir dundu Yeesu moom it feeñ ci sunu yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepetim0 Ürün \t © Kotton 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vajinal Sex (72080) \t Tali-nank (77095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Surgut \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TinEye \t Daniu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen (5161) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu GNOME sürümü hakkında bilgi göster \t Woney xibaar ñeel bii sumbu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda(2842) \t Nank Top(2848)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyayla birlikte mahkûm olmayalım diye Rab bizi yargılayıp terbiye ediyor. \t Waaye bu nu Boroom bi dee àtte, da nuy yar ngir bañ noo boole ci mbugalu àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sazlar \t Deff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanan ile Kayafa başkâhinlik ediyorlardı. Bu sırada Tanrı çölde bulunan Zekeriya oğlu Yahyaya seslendi. \t Te it Anas ak Kayif nekkoon saraxalekat yu mag ya. Ca jamono jooja la kàddug Yàlla wàcc ci Yaxya, doomu Sakariya, ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasanın tümü ve peygamberlerin sözleri bu iki buyruğa dayanır.›› \t Ñaari ndigal yooyu tënk nañu yoonu Musaa wépp, moom ak waxi yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş yap \t defulat2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Qian He ulaşım \t Fu Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa din bilginlerini yanına çağırıp onlara benzetmelerle seslendi. ‹‹Şeytan, Şeytanı nasıl kovabilir?›› dedi. \t Noonu Yeesu woo leen, wax ak ñoom ciy léeb ne leen: «Naka la Seytaane man a dàqe Seytaane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar aramızdan çıktılar, ama bizden değildiler. Bizden olsalardı, bizimle kalırlardı. Ayrılmaları hiçbirinin bizden olmadığını ortaya çıkardı. \t Ci sunu biir lañu jóge, waaye bokkuñu woon ci nun; ndaxte su ñu bokkoon ci nun, kon dinañu des ci nun. Waaye dàggeeku nañu nu, ngir mu leer ne, kenn ci ñoom bokkul woon ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GitHub'da düzenle \t mageekguy\\atoum,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 35:00 \t Beeg 32:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Zenitech \t saag Zenitech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesis İçi Otopark \t Liuhua Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fevvarelermeydani \t bu nE bu nE buu kdkdjejejdjej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "upc_ca_ona_raw-1.0.tar.bz2 \t upc_ca_mar_raw-1.0.tar.bz2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Kasım 2019 \t Bu həftə: 0 Bu ay: 14208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Miley \t 31:09beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü biz benliğin denetimindeyken, Yasanın kışkırttığı günah tutkuları bedenimizin üyelerinde etkindi. Bunun sonucu olarak ölüme götüren meyveler verdik. \t Keroog ba nu daan topp sunu nafsu, yoonu Musaa daan na xamb bëgg-bëgg yu bon, yiy yengal sunuy cér, ba jural nu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizİzmir \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Beni kral olarak istemeyen o düşmanlarıma gelince, onları buraya getirin ve gözümün önünde kılıçtan geçirin!› ›› \t Waaye sama noon yi, ñi bëggul woon ma doon seen buur, indileen fii, rey leen ci sama kanam.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, kadından doğanlar arasında Vaftizci Yahyadan daha üstün biri çıkmamıştır. Bununla birlikte, Göklerin Egemenliğinde en küçük olan ondan üstündür. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ci li jigéen jur, ku sut Yaxya musul a feeñ. Waaye ba tey ki gën a ndaw ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji moo ko sut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1170 \t Lu: 870"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vardan Hovanissian & Emre Gültekin \t Video Tamala ‘Tolof Tolof’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".SamaBam Isogum \t SAMA BAM Isogum Co"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 00351 232 611 087 \t 169/1 Moo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz Müzik \t BI Libre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vikipedi \t Wikidaara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tiftik derleme \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görümümde atları ve binicilerini gördüm. Ateş, gökyakut ve kükürt renginde göğüs zırhları kuşanmışlardı. Atların başları aslan başına benziyordu. Ağızlarından ateş, duman, kükürt fışkırıyordu. \t Nii laa gise ci peeñu mi fas ya ak ña leen war: ñu sol kiiraay yu xonq ni safara, bulo ni saxar, ak mboq ni tamarax. Boppi fas yaa nga doon nirook boppi gaynde; safara, saxar ak tamarax di génn ci seeni gémmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "El Trull \t Fes-te fan a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bir sıpa bulup üzerine bindi. Yazılmış olduğu gibi, ‹‹Korkma, ey Siyon kızı! İşte, Kralın sıpaya binmiş geliyor.›› \t Yeesu wut cumbur, war ko; ndaxte Mbind mi nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra da, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, göğün açıldığını, Tanrı meleklerinin İnsanoğlu üzerinde yükselip indiklerini göreceksiniz›› dedi. \t Noonu mu teg ca ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, dingeen gis asamaan ubbiku, malaaka yiy baagante kaw ak suuf, di wàcc ci Doomu nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Şubat 2017 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada Yeruşalimde, dünyanın her ülkesinden gelmiş dindar Yahudiler bulunuyordu. \t Fekk booba amoon na ay Yawut yu daloon Yerusalem, doon ay nit ñu ragal Yàlla te bokk ci xeeti àddina yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali21992 \t 25. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinayet \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiffany Rayne \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oracle BI \t SOS BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr, Dr.hacı \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:PACC-PT001 \t PACC-PT001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexis Fawx \t 28:09beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kavakl?dere ?araplar? \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (375) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size hayır diyorum. Ama tövbe etmezseniz, hepiniz böyle mahvolacaksınız.›› \t Maa ngi leen di wax ne, du dëgg. Waaye su ngeen tuubul seeni bàkkaar, dingeen sànku noonu, yéen ñépp itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dil de bir ateş, bedenimizin üyeleri arasında bir kötülük dünyasıdır. Bütün varlığımızı kirletir. Cehennemden alevlenmiş olarak yaşamımızın gidişini alevlendirir. \t Noonu it làmmiñ safara la, di bon-bonu àddina ci biir cér yi, tey musibaal jëmm jépp. Jum la, bu Seytaane taal, muy lakk àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Physa >> \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bagdat Street 1.3 km \t Jardin Yu 1.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹İmanınız kıt olduğu için›› karşılığını verdi. ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, bir hardal tanesi kadar imanınız olsa şu dağa, ‹Buradan şuraya göç› derseniz, göçer; sizin için imkânsız bir şey olmayacaktır.›› \t Yeesu tontu leen ne: «Seen ngëm gu néew a tax. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, su ngeen amee ngëm gu tuuti sax niw peppu fuddën, kon dingeen ne tund wii: “Jógeel fii, toxu fale,” te dina fa dem, ba dara du leen të.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günahlarımızı bağışla. Çünkü biz de bize karşı suç işleyen herkesi bağışlıyoruz. Ayartılmamıza izin verme.›› \t Baal nu sunuy bàkkaar,ndaxte nun itam danuy baal ñépp ñi nu tooñ.Te bu nu teg ci yoonu nattu.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":53Ebony Newbie Carpet \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Vallarasu \t » Vishwaroopam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse sunak üzerine ant içen, hem sunağın hem de sunaktaki her şeyin üzerine ant içmiş olur. \t Ku giñe saraxalukaay bi, giñ nga ci saraxalukaay bi ak li ci kawam lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öncelikle şunu bilin ki, Kutsal Yazılardaki hiçbir peygamberlik sözü kimsenin özel yorumu değildir. \t Waaye jëkkleena xam ne, amul jenn waxu yonent ci Mbind mi, ju balle ci xelu boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yapma \t sama-sama^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar [24] \t Dongjak-Gu [12]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendall Karson \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KADAR kurpes - Bestshoes \t NEEX mokasīni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bakire (5039) \t Beeg (1285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 185 ovalayın. \t 5 185 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa, kendisinin Yeruşalime gitmesi, ileri gelenler, başkâhinler ve din bilginlerinin elinden çok acı çekmesi, öldürülmesi ve üçüncü gün dirilmesi gerektiğini öğrencilerine anlatmaya başladı. \t Li dale ci jamono jooja, Yeesu tàmbali na xamal taalibeem yi ne, war na dem Yerusalem, daj fa coono yu bare, jóge ca njiit ya, ca saraxalekat yu mag ya ak ca xutbakat ya; ñu rey ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Haydi kalk ve kente gir, ne yapman gerektiği sana bildirilecek.›› \t Waaye jógal, dugg ca dëkk ba, te dinañu la wax li nga war a def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tuz yararlıdır. Ama tuz tadını yitirirse, bir daha nasıl o tadı kazanabilir? \t «Xam ngeen nag ne, xorom lu baax la, waaye bu sàppee, nan lañu koy delloo cafkaam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçine Boşalma \t Dale DaBone - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +43 512 908377 \t Berlin Ku’damm 231"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (3820) \t Buur (3840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cevap \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nami Himemura 39 \t Aki Yatou 44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkincisi aynı kadını aldı, o da çocuk sahibi olmadan öldü. Üçüncüsüne de öyle oldu. \t Ñaareel ba takk jigéen ja, faatu moom itam te bàyyiwul doom. Ñetteel bi it noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Göklerin Egemenliğinin kapısını insanların yüzüne kapıyorsunuz; ne kendiniz içeri giriyor, ne de girmek isteyenleri bırakıyorsunuz! \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi tëj nguuru Yàlla Aji Kawe ji ci kanamu nit ñi; yéen dungeen ci dugg, te dungeen bàyyi ku ci bëgg a dugg, mu dugg ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Levili de oraya varıp adamı görünce aynı şekilde geçip gitti. \t Benn waay it bu soqikoo ci giiru Lewi, aw ca bérab booba, séen waa ja, teggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine bütün kent halkı İsa'yı karşılamaya çıktı. O'nu görünce bölgelerinden ayrılması için yalvardılar. \t Noonu dëkk ba bépp génn seeti Yeesu. Ba ñu ko gisee nag, ñu ñaan ko, mu génn seen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +43 2252 251214 10 \t Mo. bis Do.: 9:00 – 17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kupeli Hotel Istanbul \t Napoleon Otel Milano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı tohuma dilediği bedeni -her birine kendine özgü bedeni- verir. \t Noonu Yàlla jox ko jëmm ju ko neex, jiwu wu nekk ak jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla (2495) \t Yu (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (8) \t Yu-Gi-Oh! (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi kaba davranmaz, kendi çıkarını aramaz, kolay kolay öfkelenmez, kötülüğün hesabını tutmaz. \t du def lu jekkadi, du wut njariñu boppam, du naqari deret, du ñaaw njort."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emin \t Lu Ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-posta listesi]', \t * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Limu waxtaan ci liy-génn ci MediaWiki]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kalli 8 TL \t NEX 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "marie phoneix (3) \t mom spandex (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke: Nijerya \t Maa: Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler (6) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RENK MOB�LYA \t Facebook'la Ba�lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni \t tund 2€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Me Pink Solo \t :10beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağustos 2018 \t Juy 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İncir ağacından ders alın. Dalları filizlenip yaprakları sürünce, yaz mevsiminin yakın olduğunu anlarsınız. \t Yeesu teg ca ne: «Jàngleen misaalu garabu figg ga. Boo xamee ne ay bànqaasam duy nañu, tey xobam sëq, xam ngeen ne nawet jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha Az Göster \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alya vatt sey \t sonilion seex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. Bu, Tanrının gözünde çok değerlidir. \t waaye nay taar bu sax bu nekk ci biir, di xol bu nooy te dal, ndax loolu lu takku la fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 25:08 \t Beeg 05:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "naylon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dereceler \t NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından gelen ikinci bir melek, ‹‹Yıkıldı! Kendi azgın fuhuş şarabını bütün uluslara içiren büyük Babil yıkıldı!›› diyordu. \t Meneen malaaka, di ñaareel bi, topp ca naan: «Daanu na! Babilon, dëkk bu mag, bi daan màndil réew yépp ak biiñu njaaloom, daanu na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde, yemekten sonra kâseyi alıp şöyle dedi: ‹‹Bu kâse, sizin uğrunuza akıtılan kanımla gerçekleşen yeni antlaşmadır. \t Noonu itam bi ñu lekkee ba noppi, mu jël kaas bi ne leen: «Kaas bii mooy misaal kóllëre gu bees gi Yàlla fas jaarale ko ci sama deret, ji tuuru ngir yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kadın erkekten yaratıldığı gibi, erkek de kadından doğar. Ama her şey Tanrıdandır. \t Ni ñu sàkke jigéen ci góor, noonu la góor juddoo ci jigéen, te lépp a ngi jóge ca Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".biz.pl \t .net.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:16 \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ACEP \t Mo. bis Do."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "marka: Anne Geddes \t Sargamug..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "89. Xhamster HQ \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OKYANUS \t DeFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RENKLER \t nex pur wardrobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Günün on iki saati yok mu? Gündüz yürüyen sendelemez. Çünkü bu dünyanın ışığını görür. \t Yeesu ne leen: «Xanaa du bëccëg fukki waxtook ñaar la? Kuy dox bëccëg, du fakkastalu, ndaxte day gis leeru àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hı Im Beawulf \t Nékrataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalyan \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece İsadan dolayı halk arasında ayrılık doğdu. \t Noonu féewaloo daldi am ca biir mbooloo ma ndax Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "curvy ass Saki Aoyama100 \t 26:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (151) \t lu (129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 593 ovalayın. \t 2 593 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rollbetten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyahi Lezbo \t 22 :43beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feragat Edilemez \t beeg anemal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Karanlığın meyvesiz işlerine katılmayın. Tersine, onları açığa çıkarın. \t te daw lépp luy jëfi lëndëm yu amul njariñ, bay weer sax ku koy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları saptıran İblis ise canavarla sahte peygamberin de içinde bulunduğu ateş ve kükürt gölüne atıldı. Gece gündüz, sonsuzlara dek işkence çekeceklerdir. \t Dees na jàpp Seytaane, mi leen daan nax, sànni ko ci déegu safara ak tamarax bi, mu fekki rab wa ak naaféq ba mbubboo yonent. Foofa dinañu leen mbugal guddi ak bëccëg ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu adam Tanrıdan olmasaydı, hiçbir şey yapamazdı.›› \t Kon nit kookee nag, bu jógewul woon ca Yàlla, du man a def dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruhun adıyla vaftiz edin; \t Demleen nag sàkk ay taalibe ci xeet yépp, sóob leen ci ndox ci turu Baay bi ak Doom ji ak Xel mu Sell mi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Google'dakikonum \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Direkttelefon \t Laac Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TL 126 \t SIW 121"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha konuşurken havra yöneticisinin evinden biri geldi. Yöneticiye, ‹‹Kızın öldü›› dedi, ‹‹Artık öğretmeni rahatsız etme.›› \t Bi Yeesu di wax nag, am na ku jóge ca kër njiit la, mu ñëw naan: «Sa doom faatu na; matatul ngay sonal kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra gördüm ki, her ulustan, her oymaktan, her halktan, her dilden oluşan, kimsenin sayamayacağı kadar büyük bir kalabalık tahtın ve Kuzunun önünde duruyordu. Hepsi de birer beyaz kaftan giymişti, ellerinde hurma dalları vardı. \t Gannaaw loolu ma xool, gis mbooloo mu réy, ba kenn mënu koo waññ, ñu bokk ci xeet yépp, giir yépp, réew yépp ak kàllaama yépp, taxaw ca kanamu gàngune ma ak Mbote ma. Ñu sol ay mbubb yu weex, di màggal te di yengal ay cari garab ci seeni loxo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerlik yapan kişi günlük yaşamla ilgili işlere karışmaz; kendisini askerliğe çağıranı hoşnut etmeye çalışır. \t xam ne xarekat bu bëgg a neex ka ko solal, du dugg ci yëfi àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için Tanrının iyiliğini de sertliğini de gör. O, düşenlere karşı serttir; ama Onun iyiliğine bağlı kalırsan, sana iyi davranır. Yoksa sen de kesilip atılırsın! \t Loolu kon wone na ni Yàlla baaxe ak ni muy meree tooñ. Ci ñi daanu, Yàlla wone na ni meram tànge, wone mbaaxam ci yéen, su fekkee yéena ngi ci wéy; lu ko moy, dees na leen fàq yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holly Michaels \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer ben cinleri Baalzevulun gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarınız kimin gücüyle kovuyor? Sizi bu durumda kendi adamlarınız yargılayacak. \t Te it bu fekkee ne man damay dàq ay rab ci kàttanu Beelsebul, seeni taalibe nag ci gan kàttan lañu leen di dàqe? Kon ñoo leen di àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.› ›› \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Pavlus bu selamı elimle yazıyorum. Zincire vurulduğumu unutmayın. Tanrı'nın lütfu sizinle birlikte olsun. \t Man Pool maa leen di bind nuyoo bii ci sama loxob bopp. Fàttalikuleen ne, dañu maa jéng. Na yiwu Boroom bi ànd ak yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAHA \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (121) \t gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı. \t Boroom ñeenti tànk yépp ñu nga ca, ak yiy raam ci suuf, ak picci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu güvenilir bir sözdür. Tanrıya iman etmiş olanların, kendilerini iyi işlere vermeye özen göstermeleri için bu konularda ısrarlı olmanı istiyorum. Bunlar insan için iyi ve yararlıdır. \t Wax jooju ju wóor la, te damaa bëgg nga dëggal loolu, ngir ñi gëm Yàlla sax ci jëf lu rafet. Loolu moo baax te am njariñ ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spaz \t genn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Platin \t Amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Christen Courtney \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiemi Yada (11) \t Aki Yatou (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuran Bayer \t YOON Sol-been"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altay \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kız (101764) \t Tali-nank (101764)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ermenistan \t tchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mezarlar açıldı, ölmüş olan birçok kutsal kişinin cesetleri dirildi. \t te ñu bare ci jëmmi nit ñu sell ñu dee, dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holm \t DIIWAANHAYN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birim fiyatı: USD 2.7 - 3.3 / Box \t Yoon Mi Jan 02, 2020 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eline \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizlerse Kutsal Olan tarafından meshedildiniz; hepiniz bilgilisiniz. \t Yéen nag, Aji Sell ji sol na leen Xelam, te yéen ñépp am ngeen xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rikki Myst \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni gönderenin işlerini vakit daha gündüzken yapmalıyız. Gece geliyor, o zaman kimse çalışamaz. \t Bëccëg lanu war a matal jëfi ki ma yónni; guddi dina ñëwi, goo xam ne kenn du ci man a liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesihin yolunda sayısız eğiticiniz olsa da çok sayıda babanız yoktur. Size Müjdeyi ulaştırmakla Mesih İsada manevi babanız oldum. \t Su ngeen amee junniy njiit yu leen di sàmm ci Kirist, ba tey benn baay rekk ngeen am, ndaxte maa leen yégal xebaar bu baax bi, ba jur leen ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iptal \t Dongou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilge olan tek Tanrı'ya İsa Mesih aracılığıyla sonsuza dek yücelik olsun! Amin. \t Yàlla mi jagoo xam-xam bépp, moom rekk moo yelloo ndam ba fàww, jaar ci Yeesu Kirist! Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43. Xhamster \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanın önünde sizi suçlayacağımı sanmayın. Sizi suçlayan, umut bağladığınız Musadır. \t «Buleen xalaat ne, maa leen di jiiñ dara ci sama kanamu Baay. Musaa, mi ngeen yaakaar, moo leen di booleek moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mike Jones \t MC Eiht"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Məscidi Tapın \t 1-ci mərhələ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-12 Seyha \t -12 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABBYY \t YU BO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Örneğin, ‹‹İbrahim Tanrıya iman etti, böylece aklanmış sayıldı.›› \t Xool-leen ci Ibraayma; Mbind mi wax na ne:«Ibraayma gëm na Yàlla,te Yàlla jàppe ngëmam ni njub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk \t ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle Rabbin sözü güçlü biçimde yayılıp etkinlik kazanıyordu. \t Noonu la kàddu Boroom bi lawe, te noot lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t NEXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Selanikteki Yahudiler Pavlusun Veriyada da Tanrının sözünü duyurduğunu öğrenince oraya gittiler, halkı kışkırtıp ayağa kaldırdılar. \t Waaye bi Yawuti Tesalonig déggee ne, Pool mu ngi yégle kàddug Yàlla ci Bere it, ñu daldi fay dikk, di jógloo ak a jaxase mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 4.9.2020 - \t Lu, 14.9.2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavra \t Subasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de Babadan dileyeceğim. O sonsuza dek sizinle birlikte olsun diye size başka bir Yardımcı, Gerçeğin Ruhunu verecek. Dünya Onu kabul edemez. Çünkü Onu ne görür, ne de tanır. Siz Onu tanıyorsunuz. Çünkü O aranızda yaşıyor ve içinizde olacaktır. \t Te dinaa ñaan Baay bi, mu jox leen beneen Dimbalikat, buy nekk ak yéen ba abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Micromax Unite 2 \t Moy Zoo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Banka \t mèl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filtre Kahve \t Limu Kaffee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış Öncesi İletişim - Jub Jub \t Actualités - Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam (Vergi Hariç) \t Leu0.00 tax excl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizleri Oğlu Rabbimiz İsa Mesihle paydaşlığa çağıran Tanrı güvenilirdir. \t Yàlla kuy sàmm kóllëre la, moom mi leen woo, ngir ngeen bokk ak Doomam Yeesu Kirist, sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sosyal medya \t Foo si akoonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5749 \t Lu: 4074"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 3276 \t Bu Ay 2546"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "http://srhr.org… Tümünü oku » \t http://srhr.org… Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık. \t Foofa nag nu gis gaal guy jàll ba Fenisi, nu dugg ca, mu daldi teddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ak47 rifle \t Bala de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (29) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eş anlamlı c.I. \t 同義語 C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GDPR plugin tarafından desteklenmektedir \t Tél: +352 26 58 24 60 • Email: citex@pt.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuvalet (262895) \t Beeg 26:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Denendiğim zamanlar benimle birlikte dayanmış olanlar sizlersiniz. \t Yéen nag yéenay ñi ànd ak man ci samay fitna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t eboda Wara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yayın tarihi: Ocak 2018 \t Ci bisu: saawier 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır. \t Kon diirunu li ñuy gis waaye li ñu dul gis. Ndaxte li ñuy gis day wéy, waaye li ñu dul gis day sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31 Trick \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (24) \t beeg (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydiniatma Merkezi® \t TEDD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "KANADA \t CA 60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman \t Ba ak ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Böylece Yeşayanın peygamberlik sözü onlar için gerçekleşmiş oldu: ‹Duyacak duyacak, ama hiç anlamayacaksınız, Bakacak bakacak, ama hiç görmeyeceksiniz! \t Li Esayi waxoon ci kàddug Yàlla am na ci ñoom, bi mu naan:“Dingeen déglu bu baaxwaaye dungeen xam dara;di xool bu baax waaye dungeen gis dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Barnabaya Zeus, Pavlusa da konuşmada öncülük ettiği için Hermes adını taktılar. \t Noonu ñu tudde Barnabas, Sës, te tudde Pool, Ermes, ndaxte mooy ki yor wax ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babadağ 4.0 km \t Danga Bay 3.7 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrının evine girdi, kendisinin ve yanındakilerin yemesi yasak olan, ancak kâhinlerin yiyebileceği adak ekmeklerini yedi. \t Xanaa yéguleen, ni mu dugge woon ca kër Yàlla ga, gis fa mburu, ya ñu jébbal Yàlla, mu daldi ko lekk. Fekk jaaduwul mu lekk ca, moom walla ña mu àndaloon; saraxalekat rekk a ko sañoon a lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'upload-prohibited' => 'Yasaklanan dosya türleri: $1.', \t 'upload-prohibited' => 'Xeeti dencukaay yiñ tere : $1.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların tanıklığını kabul ediyoruz, oysa Tanrının tanıklığı daha üstündür. Çünkü bu, Tanrının tanıklığıdır, kendi Oğluyla ilgili olarak yaptığı tanıklıktır. \t Seedes nit, dinanu ko nangu, waaye seedes Yàlla moo gën a wóor, ndax boobu seede mooy li Yàlla seede ci Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle yanıtladı: ‹‹Benim için canını mı vereceksin? Sana doğrusunu söyleyeyim, horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin.›› \t Yeesu ne ko: «Àttan ngaa joxe sa bakkan ngir man? Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PR Flim \t CI/BI 기업PR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kur’an \t thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölge tanımı \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 22 \t lu 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bir leğene su doldurup öğrencilerin ayaklarını yıkamaya ve beline doladığı havluyla kurulamaya başladı. \t Noonu mu sotti ndox ci ab këll, daldi tàmbali di raxas tànki taalibe ya, di leen fomp ak sarbet, ba mu laxasaayoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "57 xHamster \t 58 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'nın buyruklarını yerine getiren Tanrı'da yaşar, Tanrı da o kişide yaşar. İçimizde yaşadığını bize verdiği Ruh sayesinde biliriz. \t Kuy sàmm ndigalu Yàlla, dinga sax ci moom, mu dëkk ci yaw. Te Xel mi mu nu jox, moo nuy xamal ne, dëkk na ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şık (27907) \t Buur (8077)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stivali21994 \t 26. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi. \t Waaye Yeesu ne jigéen ja: «Sa ngëm musal na la. Demal ci jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PornXS dere amatör \t Beeg ström fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kei \t Donghee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Licking \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "gerçek doğruluk ve kutsallıkta Tanrıya benzer yaratılan yeni yaradılışı giyinmeyi öğrendiniz. \t te soloo jikko ju bees, ji Yàlla sàkk ci njub ak sell yu dëggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zallinger İnterpolasyon \t Xalis əsas vəsaitlər 90,222,222 174,086,111 316,741,667 573,791,667 1,018,640,278"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alyssa \t 53:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cumartesi: 9:00 – 18:00 \t Samedi : 9:00 AM - 18:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesshi \t Dakkan Mōhitori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik \t beeg.li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 010 470 30 13 \t © 2009–2017 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vauxhall Köprüsü \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama benim için kazanç olan her şeyi Mesih uğruna zarar saydım. \t Waaye loolu lépp lu ma tegoon ay njariñ fa kanam Yàlla, dëddu naa ko ngir Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İsa'yı taşlamak için yerden taş aldılar, ama O gizlenip tapınaktan çıktı. \t Noonu ñu for ay xeer, bëgg ko koo sànni ngir rey ko. Waaye Yeesu nëbbu, génn kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onikilerden biri, ‹‹İkiz›› diye anılan Tomas, İsa geldiğinde onlarla birlikte değildi. \t Fekk na Tomaa, mi bokk ci fukki taalibe yi ak ñaar, te turam di tekki «Séex bi,» nekku fa woon, bi Yeesu ñëwee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız yaratılış değil, biz de -evet Ruhun turfandasına sahip olan bizler de- evlatlığa alınmayı, yani bedenlerimizin kurtulmasını özlemle bekleyerek içimizden inliyoruz. \t Te du dunyaa bi rekk mooy metitlu, nun it nu ngi metitlu, nun ñi Yàlla sol Xelam, ngir nu ñam añu ëllëg; nu ngi ne seew Yàlla boole nu ci lépp li nu yelloo ni ay doomam, keroog bés bu Yàllay goreel sunu yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzünde yaşayan ve dünya kurulalı beri boğazlanmış Kuzunun yaşam kitabına adı yazılmamış olan herkes ona tapacak. \t Waa àddina sépp dinañu ko jaamu, ñooñu ñu bindul seeni tur, li dale ci njàlbéenu àddina, ci téereb dund bu Mbote mi ñu rendi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her zaman sevinin. \t Deeleen bég"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yanına geldiklerinde, önceleri bir tümen cine tutulan adamı giyinmiş, aklı başına gelmiş, oturmuş görünce korktular. \t Ñu ñëw nag ci Yeesu, gis ka rab ya jàppoon toog, sol ay yére te ànd ak sagoom. Ñu daldi ragal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burcu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisinin isteğini bilip de hazırlık yapmayan, onun isteğini yerine getirmeyen köle çok dayak yiyecek. \t «Surga bi xam bëgg-bëggu njaatigeem, te waajul mbaa mu takku def ko, dinañu ko dóor dóor yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikenler arasında ekilen de şudur: Sözü işitir, ama dünyasal kaygılar ve zenginliğin aldatıcılığı sözü boğar ve ürün vermesini engeller. \t Ki jot ci jiwu wi ci xaaxaam yi mooy ki dégg wax ji, waaye soxlay àddina ak naxi alal tanc wax ji, ba du jur njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 108. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Felaketzedeler \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Erihaya yaklaşırken kör bir adam yol kenarında oturmuş dileniyordu. \t Bi Yeesu di agsi dëkku Yeriko, am gumba gu toogoon ca wetu yoon wa, di yelwaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DaveTorres \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadie Pop \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (1348) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kredi edinin \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag Nikkey \t saag Nikkey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Larende 3 \t Ca '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VintageTube.biz \t Bi-bi-si Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygun zamanda sizi yüceltmesi için, Tanrının kudretli eli altında kendinizi alçaltın. \t Suufeel-leen seen bopp kon ci ron loxob Yàlla bu am kàttan, ngir mu yékkati leen ci jamono ju ko soob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t © 2020 MOONA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı şöyle buyurdu: ‹Annene babana saygı göstereceksin›; ‹Annesine ya da babasına söven kesinlikle öldürülecektir.› \t Yàlla nee na: “Teralal sa ndey ak sa baay,” te it: “Ku móolu sa ndey walla sa baay, dees na la rey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Juelz ventura \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık onları azarlayarak susturmak istediyse de onlar, ‹‹Ya Rab, ey Davut Oğlu, halimize acı!›› diyerek daha çok bağırdılar. \t Waaye nit ña gëdd leen, ngir ñu noppi. Teewul gumba ya gën a yuuxu naan: «Sang bi, yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Latinler \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bak, Şeytanın havrasından olanları, Yahudi olmadıkları halde Yahudi olduklarını ileri süren yalancıları öyle edeceğim ki, gelip ayaklarına kapanacak, benim seni sevdiğimi anlayacaklar. \t Dinaa def ba ñenn ci ñi bokk ci ndajem Seytaane --te tuddoo Yawut, fekk dañuy fen — dinaa leen ñëwloo, ñu sukk ci sa kanam, nangu ne, bëgg naa la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ince \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Uzun yıllar sonra, ulusuma bağışlar getirmek ve adaklar sunmak için Yeruşalime geldim. \t «Noonu gannaaw gëjeb at yu bare ñëw naa, ngir indil sama xeet ndimbal te jébbal Yàlla ay sarax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes nasıl Ademde ölüyorsa, herkes Mesihte yaşama kavuşacak. \t Kon ni ñépp deeye ci seen bokk ci Aadama, noonu la ñépp di dundaate ci seen bokk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okurrrr. \t MOO!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2019 NESET \t 118 lu…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Duam şu ki, sevginiz, bilgi ve her tür sezgiyle durmadan artsın. \t Li ma leen di ñaanal nag mooy lii: na seen mbëggeel di yokku tey gën a tar, jaar ci xam ak xàmmi gu wér;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(19) \t Iraak(19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıklama:BOPP sigara FIM,Pearlize BOPP Film,BOPP etiket filmi,Anti sis Bopp Film \t BOPP sigara FIM,Pearlize BOPP Film,BOPP etiket filmi,Anti sis Bopp Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim güçsüz olur da ben güçsüz olmam? Kim günaha düşürülür de ben onun için yanmam? \t Ana ku ci néew doole, te wàlluma ko? Ana ku ci b��kkaar, te awma naqar wu tiis?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "175. Xhamster \t 180. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "melizasx \t Xxx firi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "O.f. Aktas \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?›› \t Te ay rakkam yu jigéen, ndax nekkuñu fi ak nun? Lii lépp nag, fu mu ko jële?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 22.03 18:00 \t lu 22.04 12:00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülük yapan, yine kötülük yapsın. Kirli olan, kirli işlerini sürdürsün. Doğru olan, yine doğruyu yapsın. Kutsal olan kutsal kalsın.›› \t Ku jubadi, na sax ci jubadeem; ku taq sobe, na sigiñu ci sobeem; ku jub, na wéy ci jëf yu jub; ku sell, na ci ŋoy.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Annesini ya da babasını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir. Oğlunu ya da kızını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir. \t Ku ma gënalul sa ndey walla sa baay, yeyoowuloo ma; ku ma gënalul sa doom ju góor walla ju jigéen, yeyoowuloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her Şeye Gücü Yeten Rab diyor ki, ‹‹Size Baba olacağım, Siz de oğullarım, kızlarım olacaksınız.›› \t Dinaa nekk baay ci yéen,ngeen di doom ci man, muy góor, di jigéen. Moom la Aji Kàttan ji wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makas; \t Saxar;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Candice Von \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Palmanyola 2 \t PISCINE / POOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16 Hottie \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakında seni görmek umudundayım, o zaman yüz yüze konuşuruz. Esen kal! Arkadaşlar sana selam ederler. Sen de oradaki arkadaşlara adlı adınca selam söyle. \t Kon yaakaar naa laa seetsi balaa yàgg, jàkkaarlook yaw, nu waxtaan ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t GNooN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erdek’te Yılbaşı \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ölmüş kişi günahtan özgür kılınmıştır. \t Ndaxte ku dee, bàkkaar mënatul dara ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Momoka \t 27:21beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalleri \t Gangoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tihikosu Efese gönderdim. \t Tisig moom yebal naa ko dëkku Efes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster / 6 il y a mois / 22:00 xHamster \t Beeg / 7 ay önce / 09:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onu görünce yanına çağırdı. ‹‹Kadın›› dedi, ‹‹Hastalığından kurtuldun.›› \t Bi ko Yeesu gisee, mu woo ko ne ko: «Soxna si, sa feebar deñ na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son giriş: 2019-12-04 \t bunti [106758]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Evet›iniz evet, ‹hayır›ınız hayır olsun. Bundan fazlası Şeytandandır.›› \t Sa waaw na nekk waaw, sa déedéet na nekk déedéet. Loo ci teg, ci Ibliis la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen kimsin ki, başkasının kulunu yargılıyorsun? Kulu haklı çıkaran da haksız çıkaran da efendisidir. Kul haklı çıkacaktır. Çünkü Rabbin onu haklı çıkarmaya gücü vardır. \t Koo teg sa bopp, ba di ko teg tooñ? Jaamu jaambur la! Mu taxaw ci liggéeyam, mbaa mu sàggane ko, moom ak sangam la. Waaye dina jub, ndax Boroom bi am na dooley taxawal ko ci njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 08:00 - 17:00 \t Lu: 08:00 - 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teobromin; \t Xalatan;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec3060 \t Benen3066"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 603 ovalayın. \t 3 603 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saf pamuk \t Pur coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşay Kral Davutun babasıydı, Davut, Uriyanın karısından doğan Süleymanın babasıydı, \t miy baayu buur bi Daawuda. Daawuda moo jur Suleymaan ci ki nekkoon jabari Uri;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım. \t Bëggoon naa xam lu tax ñu kalaame ko. Moo tax ma yóbbu ko ca kanamu seen kureelu àttekat ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'recentchangeslinked-page' => 'Sayfa adı:', \t 'recentchangeslinked-page' => 'Turu xët wi :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğitim \t DEF 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teen sex Xhamster videos, Xhamster pornhub, Xhamster xxx porn clips \t Arab xxx video, beeg porn, beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu tanıklık doğrudur. Bu nedenle, Yahudi masallarına, gerçeği reddedenlerin buyruklarına kulak vermeyip sağlam imana sahip olmaları için onları sert bir şekilde uyar. \t Te li mu wax dëgg la. Looloo tax nga war leen a yey bu wóor ci seeni bàkkaar, ngir ñu am ngëm gu wér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (22) \t Iraak (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktorlar İçin \t bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster tube \t Beeg 관"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaymak \t Saag Kofta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tlf: +86-29-88759491 faks: +86-29-89198309 \t Solu/WhatsApp: +0086-13669203219"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kokuzu \t LUKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "DMCA Gizlilik \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem, üç ay kadar Elizabetin yanında kaldı, sonra kendi evine döndü. \t Noonu Maryaama toog fa Elisabet lu war a tollook ñetti weer, sog a ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saat üçte İsa yüksek sesle, ‹‹Elohi, Elohi, lema şevaktani›› yani, ‹‹Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?›› diye bağırdı. \t Ci tisbaar nag Yeesu wootee kàddu gu dëgër naan: «Elowi, Elowi, lema sabaktani?» liy tekki: «Sama Yàlla, sama Yàlla, lu tax nga dëddu ma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MarionT 🧿🌴🌤🌬Çeşme'den selamlar 👉📷💛 🙋🏼‍♀️☯️ \t Dioudou 🏠🏠🏠🍀☘️🌿🌾🌾🌾🌾🌫️🌫️💐💐⛅⛅⛅💖💖👍📸🤗"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Övünmeniz yersizdir. Azıcık mayanın bütün hamuru kabarttığını bilmiyor musunuz? \t Seen tiitar bi jekkul dara. Xanaa xamuleen ne, tuuti lawiir day tax tooyalu fariñ bépp funki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iCalendar \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (55) \t Buur (5350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşam veren Ruhtur. Beden bir yarar sağlamaz. Sizlere söylediğim sözler ruhtur, yaşamdır. \t Xelu Yàlla mi mooy joxe dund; ñam wi jariñul dara. Kàddu yi ma leen wax, ci Xelum Yàlla lañu jóge te ñooy joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brandi Edwards \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Tercihler \t Tànneef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkı memnun etmek isteyen Pilatus, onlar için Barabbayı salıverdi. İsayı ise kamçılattıktan sonra çarmıha gerilmek üzere askerlere teslim etti. \t Noonu Pilaat, mi wut a neex mbooloo mi, bàyyil leen Barabas, ba noppi mu dóorlu Yeesu ay yar, jébbal ko, ngir ñu daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemeğe çağrılanların başköşeleri seçtiğini farkeden İsa, onlara şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Biri seni düğüne çağırdığı zaman başköşeye kurulma. Belki senden daha saygın birini de çağırmıştır. İkinizi de çağıran gelip, ‹Yerini bu adama ver› diyebilir. O zaman utançla kalkıp en arkaya geçersin. \t Yeesu gis ni gan yi doon tànne toogu yu yiw yi, mu daldi leen wax léeb wii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Siz ne dersiniz›› dedi, ‹‹Sizce ben kimim?›› Petrus, ‹‹Sen Tanrının Mesihisin›› yanıtını verdi. \t Yeesu ne leen: «Yéen nag ku ngeen ne moom laa?» Piyeer tontu ko ne: «Yaa di Almasi, bi Yàlla yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd151017 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "120 gün \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vali mektubu okuduktan sonra Pavlus'un hangi ilden olduğunu sordu. Kilikyalı olduğunu öğrenince, ‹‹Seni suçlayanlar da gelsin, o zaman seni dinlerim›› dedi. Sonra Pavlus'un, Hirodes'in sarayında gözaltında tutulması için buyruk verdi. \t Bi loolu amee boroom réew ma jàng bataaxal ba, laaj ci ban diiwaan la Pool dëkk. Bi mu yégee ne, mu ngi dëkk Silisi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.›› \t Bir na sax ne, sàmm yoon du tax kenn jub fa kanam Yàlla, ndaxte Mbind mi tëral na ne: «Ku jub ci kaw ngëm dinga dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar yine, ‹‹Bu adamı değil, Barabba'yı isteriz!›› diye bağrıştılar. Oysa Barabba bir hayduttu. \t Noonu ñu daldi yuuxuwaat: «Déedéet, waxunu kii; Barabas lanu wax!» Fekk Barabas moomu taskatu réew la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün Hazırlık Günü, yani Şabat Gününden önceki gündü. Artık akşam oluyordu. Bu nedenle, Yüksek Kurulun saygın bir üyesi olup Tanrının Egemenliğini umutla bekleyen Aramatyalı Yusuf geldi, cesaretini toplayarak Pilatusun huzuruna çıktı, İsanın cesedini istedi. \t Booba nag bésu Waajal la woon, maanaam bés bu jiitu bésu noflaay bi. Ca ngoon sa nag,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CaliCam \t Diabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Calvados \t valec wanadoo fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Demir (152) \t Ci (152)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (849) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Varta \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydan Bolat \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shay \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaliteli \t Gnoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabul \t Yan Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra melek beni Ruhun yönetiminde çöle götürdü. Orada yedi başlı, on boynuzlu, üzeri küfür niteliğinde adlarla kaplı kırmızı bir canavarın üstüne oturmuş bir kadın gördüm. \t Noonu Xelum Yàlla solu ma, malaaka ma yóbbu ma ca màndiŋ ma. Foofa ma gis fa jigéen ju war rab wu xonq te am juróom-ñaari bopp ak fukki béjjén, yaram wa fees ak turi xarab Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirkət \t La Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "veronica avluv \t shawna lenee Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bağlantılarından \t Carsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce ruhsal olan değil, doğal olan geldi. Ruhsal olan sonra geldi. \t Yaram wi soloo ndamu Xelum Yàlla jiituwul; yaramu doom Aadama moo jiitu; yaramu ndam li moo ci topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİRİNCE \t KASSO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jodi \t :27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Español _ Türkçe \t C.I. 77266"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Arslan \t CI/BI 介绍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pro onların sudarušku, \t kədərli dul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gence - Gazak \t Yukhari Garabakh("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "adı: Bahar Li \t nom : printemps Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkese yaşam, soluk ve her şeyi veren kendisi olduğuna göre, bir şeye gereksinmesi varmış gibi Ona insan eliyle hizmet edilmez. Tanrı, bütün ulusları tek insandan türetti ve onları yeryüzünün dört bucağına yerleştirdi. \t Du jariñu it ci loxoy nit, mel ni dafa soxla dara, ndax moom mooy jox ñépp bakkan ak ruu ak lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona birçok soru sordu, ama O hiç karşılık vermedi. \t Noonu mu laaj ko ay laaj yu bare, waaye Yeesu tontuwul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Timoteosun, değerini kanıtlamış biri olduğunu, babasının yanında hizmet eden çocuk gibi, Müjdenin yayılması için benim yanımda hizmet ettiğini bilirsiniz. \t Waaye xam ngeen takkuteg Timote, ci ni mu ànde ak man ci tas xebaar bu baax bi, ni doom di taxawoo baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Size tavsiyem: \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesbihat \t At-Tahiy-yatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, aranızda çalışanların, Rab yolunda size önderlik edip öğüt verenlerin değerini bilmenizi rica ederiz. \t Gannaaw loolu bokk yi, ci lu jëm ci njiit, yi Boroom bi teg ci seen kanam te ñuy liggéey ci seen biir, di leen artu, maa ngi leen di ñaan ngeen déglu leen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7- B'atz 1 \t 7- Ab'ak 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (230) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 200 ovalayın. \t 2 200 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi ikiyüzlüler! Yeryüzünün ve gökyüzünün görünümünden bir anlam çıkarabiliyorsunuz da, şimdiki zamanın anlamını nasıl oluyor da çıkaramıyorsunuz? \t Naaféq yi ngeen doon! Man ngeen a ràññee melow asamaan ak suuf, waaye lu tax mënuleen a ràññee li jamonoy léegi ji di tekki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "pornos \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ziyafet verdiğin zaman yoksulları, kötürümleri, sakatları, körleri çağır. \t Waaye boo dee woote lekk, wool néew doole yi, làggi yi, lafañ yi ak gumba yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baklava \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kerry Louise \t 22:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus İsaya, ‹‹Sen Yahudilerin Kralı mısın?›› diye sordu. İsa, ‹‹Söylediğin gibidir›› yanıtını verdi. \t Noonu Pilaat laaj ko: «Ndax yaa di buuru Yawut yi?» Yeesu tontu ko ne: «Wax nga ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Búzios oteller \t Na Verandakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Contacu Bize \t Contacu Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "halkig \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "COK-NAN \t MAA-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Alalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangi kent ya da köye girerseniz, orada saygıdeğer birini arayın ve ayrılıncaya dek onunla kalın. \t «Bu fekkee ne agsi ngeen ci dëkk bu mag mbaa bu ndaw, nangeen fa seet ku fa am faayda, dal ca moom ba kera ngeen jóge dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dorsoduro 940, Venedik, İtalya \t Ca Di Rose B&B, イタリア"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi-bi-si ve Dişi seçimi \t Bi-bi-si 및 항문"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5357 \t Lu: 7911"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Compiz Core Seçeneklerinde Ara \t Wuut na ngir Compiz Core mënnéel yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, kim şu dağa, ‹Kalk, denize atıl!› der ve yüreğinde kuşku duymadan dediğinin olacağına inanırsa, dileği yerine gelecektir. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ku ne tund wale: “Jógal, tàbbi ca géej ga,” te nga gëm ne loolu dina am, bañ cee boole xel ñaar, kon sa ñaan nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basketbol (11692) \t Spandexu (1161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plastik Uptake Ambalajlı Cep Telefonu Kutusu \t Téléphone Box ak anbalaj plastik Uptake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zevkle. \t sama-sama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri alacağınızı umduğunuz kişilere ödünç verirseniz, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile verdiklerini geri almak koşuluyla günahkârlara ödünç verirler. \t Te bu ngeen dee leble te yaakaar ci ndelloo, ban ngërëm ngeen ciy am? Bàkkaarkat yi it dañuy lebal seeni moroom, ngir ñu delloo leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Tekk TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon numarası: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yarim \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilmediği dilde konuşan kendi kendini geliştirir; ama peygamberlikte bulunan, inanlılar topluluğunu geliştirir. \t Kiy wax aw làkk dafay yokk boppam, waaye kiy wax ci kàddug Yàlla, dafay yokk ngëmu mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1240) \t beeg (1239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülükten sakınıp iyilik yapsın. Esenliği amaçlasın, ardınca gitsin. \t Na dëddu lu bon, tey def lu baax,na xënte jàmm te sax ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sekiz gün sonra İsanın öğrencileri yine evdeydiler. Tomas da onlarla birlikteydi. Kapılar kapalıyken İsa gelip ortalarında durdu, ‹‹Size esenlik olsun!›› dedi. \t Bi ñu ca tegee ayu-bés, taalibe Yeesu ya dajewaat ca biir kër ga, Tomaa itam a nga fa woon. Bunt yépp tëju woon nañu, waaye Yeesu ne tëll ci seen biir ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada birkaç kişi, yatak üzerinde taşıdıkları felçli bir adamı evden içeri sokup İsanın önüne koymaya çalışıyordu. \t Noonu ay nit ñëw, jàppoo basaŋ, ga ñu tëral nit ku yaram wépp làggi. Ñu di ko wut a dugal ca kër ga, ngir indi ko ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kira adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan emin olarak kalacağımı biliyorum. İmanda gelişip sevinmeniz için hepinizle birlikte olmaya devam edeceğim. \t Loolu wóor na ma; kon xam naa ne, dinaa fi des, di leen taxawu yéen ñépp, ngir seen ngëm yokku, ànd ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Watt \t saag Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tel/Whatsapp/Skype: +86 15960759756 \t Tél. / Whatsapp: +86 18876296058"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Britney Stevens \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babanın büyük oğlu ise tarladaydı. Gelip eve yaklaştığında çalgı ve oyun seslerini duydu. \t «Fekk booba taaw baa nga woon ca tool ya. Bi mu ñëwee, ba jub kër ga, mu dégg ñuy tëgg, di fecc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuar \t GIS;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra güçlü bir melek değirmen taşına benzer büyük bir taşı kaldırıp denize atarak şöyle dedi: ‹‹Koca kent Babil de İşte böyle şiddetle atılacak Ve bir daha görülmeyecek. \t Noonu malaaka mu am doole jël doj wu réy, sànni ko ci géej gi, naan: «Nii lañuy sànnee ak doole Babilon dëkk bu mag bi, mu ne meŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top Pornstars \t Top Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Bu büyük yapıları görüyor musun? Burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!›› dedi. \t Waaye Yeesu tontu leen: «Du gis ngeen taax yu réy yii yépp? Lii lépp dina daanu, ba doj dootul des ci kaw doj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Poulan \t 1 saag Poulan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arviat (230 km) \t Na Xamena (10 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anunnaki \t lu na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni bir Profil Ekle \t Tegal xät u lüggey bu bees ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Desiree Diamond \t 18:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Əczaçı \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Diko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunları size benim adımdan ötürü yapacaklar. Çünkü beni göndereni tanımıyorlar. \t Waaye loolu lépp dinañu leen ko def ndax man, ndaxte xamuñu ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşkusuz dünyada çeşit çeşit diller vardır, hiçbiri de anlamsız değildir. \t Xawma ñaata xeeti làkk a am ci àddina, te wu ci nekk am na lu muy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada havra yöneticilerinden Yair adında biri geldi. İsayı görünce ayaklarına kapandı, ‹‹Küçük kızım can çekişiyor. Gelip ellerini onun üzerine koy da kurtulsun, yaşasın!›› diye yalvardı. \t Kenn ci njiiti jàngu ba nag, tudd Yayrus, ñëw ci moom. Naka la gis Yeesu, mu daanu ciy tànkam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arkadaş \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her ulustan insanın iman edip söz dinlemesini sağlamak için Mesih aracılığıyla ve Onun adı uğruna Tanrı lütfuna ve elçilik görevine sahip olduk. \t Te moom Kirist tàbbal na nu ci yiwu Yàlla, def nu ay ndawam, yónni nu ci biir xeeti àddina sépp, ngir ñu gëm ko te jébbalu, ba màggal turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "◊ XHamster \t ◊ Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aziz Yakup \t ab ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katla - Mó∂urástin (KAT MO TS M) \t Shirt: Katla - Mó∂urástin (KAT MO TS M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5-7 GÜN \t 1,5 BA du Ba 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Salzburg \t 6:00 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bana lütfettiği görev uyarınca bilge bir mimar gibi temel attım, başkaları da bu temel üzerine inşa ediyor. Herkes nasıl inşa ettiğine dikkat etsin. \t Man nag teg naa fondamaa bi, ni tabaxkat bu man liggéeyam, dëppoo ak sas wi ma Yàlla jagleel ci kaw yiwam. Te keneen a ngi tabax ci kaw; waaye na ku nekk teeylu ci ni muy tabaxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jakuzi \t Tangor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "D100 \t YU-600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, bu buyrukların en küçüğünden birini kim çiğner ve başkalarına öyle öğretirse, Göklerin Egemenliğinde en küçük sayılacak. Ama bu buyrukları kim yerine getirir ve başkalarına öğretirse, Göklerin Egemenliğinde büyük sayılacak. \t Ku tebbi nag ba gën a tuuti ci ndigal yii, te ngay jàngal nit ñi noonu, dees na la tudde ki gën a tuuti ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji. Waaye ku leen di sàmm, di leen digle, dees na la tudde ku mag ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu yapınca öyle çok balık yakaladılar ki, ağları yırtılmaya başladı. \t Naka lañu sànni mbaal yi, jàpp jën yu bare, ba mbaal yay tàmbalee xëtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahimin soyundan olsalar bile, hepsi onun çocukları değildir. Ama, ‹‹Senin soyun İshakla sürecek›› diye yazılmıştır. \t Te it du ñi soqikoo ci Ibraayma ñépp, ay doomam dëgg lañu. Ndaxte Yàlla dafa wax Ibraayma ne ko: «Saw askan ci Isaaxa lay jaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanci Listesi \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela(207083) \t Buur(7048)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20. XHamster \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harit \t Lee Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlar, doğum sancılarının başlangıcıdır. \t Waaye loolu lépp mooy ndoortel metit yi, mel ni jigéen juy matu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allie \t 29:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayatta kalırsam yararlı işler yapacağım. Ama hangisini seçeceğimi bilemiyorum. \t Su ma Yàlla bàyyee ci àddina, sas wu am njariñ la ci man. Am naa xel ñaar, te xawma bi ci gën. Am naa yéeney jóge fi, fekki Kirist, te looloo gën fuuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Web sitesi tasarlanmış ve bakımı: Fisheyes Ltd. _ Gizlilik Politikası \t Tél: +39 06 68805328 _ Email: info@templeview.it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de bize daha çok lütfeder. Bu nedenle Yazı şöyle diyor: ‹‹Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.›› \t Waaye yiwu Yàllaa ko ëpp. Moom la Mbind mi wax ne:«Yàlla dàq na ñi réy,waaye yiwal na ñi woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaynak Beeg \t Da Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunu, nasıl öleceğini belirtmek için söylüyordu. \t Ci baat yooyu la doon misaale ni mu war a faatoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kefarnahuma geldiklerinde, iki dirhemlik tapınak vergisini toplayanlar Petrusa gelip, ‹‹Öğretmeniniz tapınak vergisini ödemiyor mu?›› diye sordular. \t Gannaaw loolu Yeesu ak taalibe ya ñëw Kapernawum. Bi ñu fa àggee nag, laajkati warugaru kër Yàlla ga ñëw ci Piyeer ne ko: «Ndax seen kilifa du fey posetu ñaari daraxma ngir warugar wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yazı ne diyor? ‹‹İbrahim Tanrıya iman etti, böylece aklanmış sayıldı.›› \t Lan la Mbind mi wax ci loolu? Nee na: «Ibraayma gëm na Yàlla, te Yàlla jàppe ngëmam ni njub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» TEMALAR \t » KAYIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beyefendi \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp (1798) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgin benim için büyük sevinç ve teselli kaynağı oldu. Çünkü kutsalların yürekleri senin sayende ferahladı, kardeşim. \t Ci dëgg-dëgg sa mbëggeel bégal na ma bu baax, ba dëfël sama xol; ndaxte xam naa, sama mbokk, ni nga féexale xoli gaayi Yàlla yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 11083 \t Lu: 4136"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi? \t Ma wax ne: “Baal nañu la say bàkkaar,” walla ma ne: “Jógal te dox,” lan moo ci gën a yomb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stoyan, Yu.G., Pankratov, A.V., Romanova, T.E., Chernov, N.I. \t Kryvonos, Yu.G., Selezov, I.T."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xetra \t 23 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri hizmetleri \t KalitsouniAnevato Kalitsouni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ketenci \t Yeddo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar, Mesihin acı çekeceğini ve ölümden dirilenlerin ilki olarak gerek kendi halkına, gerek öteki uluslara ışığın doğuşunu ilan edeceğini bildirmişlerdi.›› \t maanaam Almasi bi dina dékku ay coono, te mooy jëkk a dekki, bay jollil leer ci bànni Israyil ak ñi dul Yawut.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üvey dede beeg beeg \t Anemal beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlıca \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ismail Sahin \t Mr.xaralampos Sapouridis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Isabella Lick \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Poz. \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Konular \t Ci, Fo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama merhameti bol olan Tanrı bizi çok sevdiği için, suçlarımızdan ötürü ölü olduğumuz halde, bizi Mesihle birlikte yaşama kavuşturdu. Onun lütfuyla kurtuldunuz. \t Waaye Yàlla mi bare yërmande, ci kaw mbëggeel gu réy, gi mu am ci nun,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birim \t Akk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr Sébastien Mahfi \t Mouy (60250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın vaftiz çağrısından sonra Celileden başlayarak bütün Yahudiyede meydana gelen olayları, Tanrının, Nasıralı İsayı nasıl Kutsal Ruhla ve kudretle meshettiğini biliyorsunuz. İsa her yanı dolaşarak iyilik yapıyor, İblisin baskısı altında olanların hepsini iyileştiriyordu. Çünkü Tanrı Onunla birlikteydi. \t Xam ngeen li xewoon ci réewum Yawut yépp, li ko tàmbalee ci diiwaanu Galile, topp ci waareb Yaxya, mu naan nit ñi, mu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bunu kimse bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkıya uyardı ve kıza yemek verilmesini buyurdu. \t Ci kaw loolu Yeesu dénk leen bu wóor, ñu bañ koo siiwal; teg ca naa: «Mayleen janq bi, mu lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala Dildo (1908) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Onun sesi yeri sarsmıştı. Ama şimdi, ‹‹Bir kez daha yalnız yeri değil, göğü de sarsacağım›› diye söz vermiştir. \t Bu jëkk baatam yengaloon na suuf, waaye léegi dafa dige ne: «Beneen yoon laay yengalaat suuf, yengal asamaan itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Künye \t Soof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi. \t Noonu kenn ci ñeenti mbindeef ya jox juróom-ñaari malaaka ya juróom-ñaari ndabi wurus yu fees ak merum Yàlla jiy dund ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amantis \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "410. xHamster \t 265. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı hiçbir zaman hiç kimse görmedi. Babanın bağrında bulunan ve Tanrı olan biricik Oğul Onu tanıttı. \t Kenn musul a gis Yàlla, waaye Bàjjo bi, di Yàlla te nekk ak Baay bi, moo ko xamle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu-le \t Te-la-ra-ña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ":: ICRA :: \t C.I. :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MITSUBISHI Evrensel Ortak: GUM-71- GUM-97 \t ISUZU 범용 이음쇠: GUIS-51- GUIS-72"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini buzdolabı [2] \t Dongnae-Gu [2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı. \t Ca saa sa Yàlla dindi luu gi, Sakariya daldi waxaat, di màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuji Oda (Yuji Oda) \t Yu-Gi-Oh (Yu-Gi-Oh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çatılar \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zülal Aytüre - Scheele \t Thoki Yenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenden doğan bedendir, Ruhtan doğan ruhtur. \t Lu juddoo ci nit, nit la; waaye lu juddoo ci Xelum Yàlla, xel la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40. GFs Frig \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Size şunu söyleyeyim, ilk çağrılan o adamlardan hiçbiri benim yemeğimden tatmayacaktır.› ›› \t Maa ngi leen koy wax, ci ñi ma woo woon ci sama reer bi, kenn du ci ñam.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abama \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahne 4 \t Sèn 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 34:04 \t Beeg 05:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kane \t :38beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdalynaBlairy \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erzi 2 \t Tegu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite \t Cu Koppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Viks \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genzo \t Jinnee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra tapınaktan yükselen gür bir sesin yedi meleğe, ‹‹Gidin, Tanrının öfkesiyle dolu yedi tası yeryüzüne boşaltın!›› dediğini işittim. \t Noonu ma dégg baat bu xumb bu jóge ca kër Yàlla ga, naan juróom-ñaari malaaka ya: «Demleen sotti ci àddina juróom-ñaari ndabi merum Yàlla yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia Malkova \t Leena Rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsinden sonra kadın da öldü. \t Gannaaw ñoom ñépp, jigéen ja faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daire / Mazhar 40cm \t Daf / daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katerina Hartlova \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnternet sitesi \t bis.ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BitKonan \t Nexxo NEXXO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Populorum Progressio 1975 \t bind lewek Populorum Progressio 1975"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanal Tur CONTACT \t Salaattibaari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cornavin Cenevre \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kovar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiara Mia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa onları yanına çağırıp şöyle dedi: ‹‹Bilirsiniz ki, ulusların önderleri onlara egemen kesilir, ileri gelenleri de ağırlıklarını hissettirirler. \t Waaye Yeesu woo leen ne leen: «Xam ngeen ne ci xeeti àddina, njiit yi dañu leen di dóor yetu nguur, te kilifa yi dañu leen di noot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa, halka yere oturmalarını buyurdu. Sonra yedi ekmeği aldı, şükredip bunları böldü, dağıtmaları için öğrencilerine verdi. Onlar da halka dağıttılar. \t Noonu Yeesu sant mbooloo mi, ñu toog ci suuf. Mu jël juróom-ñaari mburu yi, sant Yàlla, damm leen, jox leen taalibe yi, ngir ñu séddale leen mbooloo mi; taalibe yi def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kennedy Bakırcıoğlu \t 0-2 Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konaklama \t jogge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katāra \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir set \t 1.1 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:06 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısır (507) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "“wouiyen ! \t “Ju-li-en."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Besiktas 1.4 km \t Jardin Yu 2.6 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için akılsız olmayın, Rabbin isteğinin ne olduğunu anlayın. \t Buleen ñàkk bopp nag, waaye xamleen liy coobareg Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Festus, ‹‹Kral Agrippa ve burada bizimle bulunan bütün efendiler›› dedi, ‹‹Yeruşalimde olsun, burada olsun, bütün Yahudi halkının bana şikâyet ettiği bu adamı görüyorsunuz. ‹Onu artık yaşatmamalı!› diye haykırıyorlardı. \t Bi mu ñëwee, Festus ne: «Buur Agaripa ak yéen ñépp, ñi fi teew tey, nit kaa ngi nii! Mbiram moo tax mbooloom Yawut yépp, muy ci Yerusalem, muy fii, wër ma di yuuxu ne: “Nit kii waratul a dund.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama birbirinizi ısırıp yiyorsanız, dikkat edin, birbirinizi yok etmeyesiniz! \t Waaye moytuleen! Bu ngeen dee màttante ak a lekkante, dingeen yàqante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin günah sunusu olarak hayvanların kanını kutsal yere taşır, ama bu hayvanların cesetleri ordugahın dışında yakılır. \t Ndaxte saraxalekat bu mag bi dafay yóbbu deretu mala yi ca bérab bu sell-baa-sell ni sarax ngir dindi bàkkaar yi, waaye yàpp wi dees na ko lakk ca gannaaw dal ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joachim \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa bilmeden dayağı hak eden davranışlarda bulunan, az dayak yiyecek. Kime çok verilmişse, ondan çok istenecek. Kime çok şey emanet edilmişse, kendisinden daha fazlası istenecektir. \t Waaye surga bi xamul bëgg-bëggu njaatigeem, te def lu yelloo ay dóor, dinañu ko dóor dóor yu néew. Ku ñu jox lu bare dees na la feyiku lu bare. Ku ñu dénk lu bare, dees na la laajaat lu ko ëpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak; yer yer depremler, kıtlıklar olacak. Bunlar, doğum sancılarının başlangıcıdır. \t Xeet dina jóg, xeex ak weneen xeet, réew xeex ak meneen réew. Te yengu-yenguy suuf dina am ciy bérab yu bare, ak ay xiif. Loolu lépp mooy ndoortel metit yi, mel ni jigéen juy matu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ella Milano \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Matrah \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kariyer \t CIおよびBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "saten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (428) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TGD Site Üyeliği \t Bu Ay 21704"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra valinin askerleri İsayı vali konağına götürüp bütün taburu başına topladılar. \t Bi ñu ko defee xarekati boroom réew ma fab Yeesu, yóbbu ko ci biir kër ga, ñu daldi woo mbooloom xarekat ya yépp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (Turkish) \t Yu-gi-oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MESAJINIZ \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica Tavşan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Lidya, ev halkıyla birlikte vaftiz olduktan sonra bizi evine çağırdı. ‹‹Beni Rabbin bir inanlısı kabul ediyorsanız, gelin, evimde kalın›› dedi ve bizi razı etti. \t Ci kaw loolu ñu sóob ko ci ndox, moom ak waa këram, ba noppi mu ñaan nu ne: «Bu ngeen ma jàppee ni ku takku ci Boroom bi, ganesileen ma ci sama kër.» Te mu di nu ci xiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IRAKLEIO \t GOUDI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "prenses \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t yakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilim Bags \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle İsanın kardeşleri Ona, ‹‹Buradan ayrıl, Yahudiyeye git›› dediler, ‹‹Öğrencilerin de yaptığın işleri görsünler. \t Noonu rakki Yeesu yu góor ya ne ko: «Jóge fi te dem diiwaanu Yude, ngir say taalibe gis, ñoom itam, jaloore yi ngay def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perle anali \t Boul lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer Onun çevresini sararak, ‹‹Bizi daha ne kadar zaman kuşkuda bırakacaksın?›› dediler. ‹‹Eğer Mesih isen, bize açıkça söyle.›› \t Yawut ya wër ko ne ko: «Kañ nga nuy dindi ci kumpa? Boo dee Almasi bi, wax ko mu leer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya, vaftiz olmak için kendisine gelen kalabalıklara şöyle seslendi: ‹‹Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan kaçmak için sizi kim uyardı? \t Mbooloo ma daan ñëw ngir mu sóob leen ci ndox, Yaxya daan na leen wax naan: «Yéen ñi fees ak daŋar mel ni ay co! Ku leen artu ngeen daw merum Yàlla mi nar a wàcc?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sutyen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sassy Brunette \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sevgilim ve ben1 \t Tay Noot 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğlu, Babasının görkemi içinde melekleriyle gelecek ve herkese, yaptığının karşılığını verecektir. \t Ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci ndamul Baayam, ànd ak ay malaakam; bés booba dina delloo ku nekk ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ödeme Bilgileri \t Buy Buy Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Snapseed \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Moncler şal \t Moncler xale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M-cart (Benzin) \t Xare (Elektro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Demokrat Parti \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "38Saucy Blonde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ş 22 \t SIW 22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baaayyyy \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EKLENDİ \t Moome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "161. Xhamster \t 189. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonunda Yusuf hakkında bilgisi olmayan yeni bir kral Mısırda tahta çıktı. \t ba keroog beneen buur bu xamul Yuusufa di falu ci Misra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözləyin, yüklənir... \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MİLF avcı \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Delphin \t Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde İsayla ilgili haberleri duyan bölge kralı Hirodes, adamlarına, ‹‹Bu, Vaftizci Yahyadır›› dedi. ‹‹Ölümden dirildi. Olağanüstü güçlerin onda etkin olmasının nedeni budur.›› \t Ca jamono joojale Erodd boroom diiwaanu Galile dégg na tur, wa Yeesu am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunu anlamak için bilgelik gerek. Yedi baş, kadının üzerinde oturduğu yedi tepedir; aynı zamanda yedi kraldır. \t «Xam lii nag moo laaj xel. Juróom-ñaari bopp ya ñooy juróom-ñaari tund, yi jigéen ji toog ci seen kaw. Juróom-ñaari buur lañu itam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalışma Masası \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emily Gri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Longhua \t gouji gou wen ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TURBANLI 22 \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fat anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HintliPakistanlıArabistanlı \t IndianGangbangArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HALIL \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölülerin dirilmesiyle ilgili sözleri duyunca kimi alay etti, kimi de, ‹‹Seni bu konuda bir daha dinlemek isteriz›› dedi. \t Bi ñu déggee nag, muy wax ci mbirum ndekkitel ñi dee, ñii di ko fontoo, ña ca des ne ko: «Dinanu la déglu ci mbir moomu beneen yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME'un en büyük gücü bizim sağlam topluluğumuzdur. Sanal olarak kodlama yeteneğine sahip ya da sahip olmayan herkes GNOME'u daha iyi yapmak için katılımda bulunabilir. \t Dooley GNOME mooy askanam gu rëy. Daanaka ku ne, muy ku man walla ku manul bindi tëriin, man ngaa duggal sa loxo ci GNOME ngir gënal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaolin Kil \t CI 77288 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Belhanda \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Han Ye-seul \t Yu Ha-bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birlesik Arap Emirlikleri \t Bienvenue à Yepp-Yepp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brittney Skye \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arka Koltuk \t Vidio seex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vetmesut \t Bakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (32) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CA'ları No.29598-76-3 \t C.I.615290"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarapla sarhoş olmayın, bu sizi sefahate götürür. Bunun yerine Ruhla dolun: \t Buleen màndi it ci sangara, liy ndeyi ñaawteef, waaye feesleen ak Xel mu Sell mi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:35 \t Beeg 05:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alçelik \t Sooninke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Titrasyon \t metamitron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "aleska diamond \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kabuk \t benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir. \t Gannaaw Yàlla kenn la, ñépp la fi nekkal. Ñi xaraf dina leen àtte ni ñu jub ndax seen ngëm, ñi xaraful it dina leen àtte ni ñu jub ndax seen ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rəng: Ağ \t bi oto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AFRIKA \t 12:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Kurul \t 30. Fanweereeli matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MasonLara \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Simone Sonay \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Simun, Tanrının öteki uluslardan kendine ait olacak bir halk çıkarmak amacıyla onlara ilk kez nasıl yaklaştığını anlatmıştır. \t «Bokk yi, dégluleen ma! Simoŋ nettali na, ni Yàlla seetsee bu jëkk ñi dul Yawut, ngir sàkku ci ñoom xeet wu ñu tudde turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Dimas bu dünyayı sevdiği için beni terk edip Selanike gitti. Kriskis Galatyaya, Titus Dalmaçyaya gitti. \t Ndaxte Demas topp na àddina, ba bàyyi ma, dem dëkku Tesalonig; Kereseñsë dem na diiwaanu Galasi, Tit dem diiwaanu Dalmasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÄRZEN \t na sa tur sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözler üzerine birçokları Ona iman etti. \t Bi ñuy dégg Yeesu di wax loolu, ñu bare daldi koy gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sağ elinde yedi yıldız vardı. Ağzından iki ağızlı keskin bir kılıç uzanıyordu. Yüzü bütün gücüyle parlayan güneş gibiydi. \t Mu yor ci loxol ndeyjooram juróom-ñaari biddiiw, jaasiy ñaari boor yu ñaw di génn ci gémmiñam, xar-kanamam leer nàññ ni jantub njolloor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Iç delik: 16 / 20mm, 22.23mm, 25.4mm, 50mm veya isteğiniz gibi \t GU-150 6\" 150 2.4 8 20/22.23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonya bayan \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saggy Boob \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve Müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır. \t Ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man ak ngir xebaar bu baax bi, dinga ko jotaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirby \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kwanko Istanbul Caferağa Mahallesi : \t Samedi 10:00 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da İsayı yakalayıp tutukladılar. \t Bi mu ko defee nit ñi song Yeesu nag, jàpp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak? \t Céy maaka torox! Ana ku may musal ci sama yaram, wii may jëme ci dee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İrəliləyiş (679) \t Müəyyən Ci (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wuxi Xinglida Metal Products Co Ltd \t —— 데이비 드 Woon Tai Fatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın, eviniz ıssız bırakılacak! Size şunu söyleyeyim: ‹Rab'bin adıyla gelene övgüler olsun!› diyeceğiniz zamana dek beni bir daha görmeyeceksiniz.›› \t Kon nag Yàlla dina bërgël seen kër. Te maa ngi leen koy wax, dungeen ma gisati, ba kera ngeen ne: “Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi, ku barkeel nga!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "I. Gundogan \t Poste 1 AG BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Postboks 5240 Mangaldan; pangasinan; 2432 \t 120 Boon Lay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bedenim gerçek yiyecek, kanım gerçek içecektir. \t Ndaxte sama yaram mooy ñam wu wóor wi, te sama deret mooy naan gu wóor gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (18) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süspansiyon \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video Klipler \t Sama'ni Kilma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amateur gangbang anla \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis \t KONTAAN NAA..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Armatür \t Armal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "94. Xhamster \t 81. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de kendi yararımı değil, kurtulsunlar diye birçoklarının yararını gözeterek herkesi her yönden hoşnut etmeye çalışıyorum. \t Noonu laay def man ci sama bopp: damay wut a neex ñépp ci lépp. Wutuma lu may jariñ, waaye luy jariñ ñu bare laay wut, ngir ñu mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kederlenesiniz diye değil, size beslediğim derin sevgiyi anlayasınız diye büyük bir sıkıntı ve yürek acısıyla gözyaşları içinde size yazdım. \t Ci biir tiis ak xol bu jeex laa leen bind, samay bët taa ak ay rangooñ. Binduma leen ngir teg leen naqar, waaye ngir ngeen xam xóotaayu mbëggeel gi ma am ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALTAN-2 \t GU-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da, ‹‹Peki, öğretmenimiz, bu dediklerin ne zaman olacak? Bunların gerçekleşmek üzere olduğunu gösteren belirti ne olacak?›› diye sordular. \t Ñu laaj ko ne: «Kilifa gi, kañ la loolu di am? Te luy tegtal ne, looloo ngi waaj a xew?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹Güvey aralarındayken, davetliler yas tutar mı? Ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek, o zaman oruç tutacaklar. \t Yeesu tontu leen: «Ndax gan yi ñëw ci céet dinañu naqarlu dara, li feek boroom céet gaa ngi ànd ak ñoom? Waaye bés yaa ngi ñëw yu ñuy jële boroom céet gi ci seen biir; booba nag dinañu woor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi. \t mu jaar ci diiwaanu Siri ak Silisi, di dëgëral mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Main Mark: Afrika , Asya , Avrupa \t May Moy-au Mar 27, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hôtel Ibrahim Bey Hotel, Ölüdeniz \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bubble filmi \t BOPP film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben onlara senin sözünü ilettim, dünya ise onlardan nefret etti. Çünkü ben dünyadan olmadığım gibi, onlar da dünyadan değiller. \t Jottali naa leen sa kàddu, te àddina bañ leen, ndax li ñu mel ni man, bañ a bokk ci àddina soosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "30 :14Petite Babe \t 18 :27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca, gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu. \t Ci coobareem la nu sole kàddug dëgg gi, ba nu judduwaat, di tànneefu lépp lu mu bind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lüks oteller (42) \t Dong-Gu (42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar(198962) \t Spandexu(943)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Putlara sunulan kurban etinin yenmesine gelince, biliyoruz ki, ‹‹Dünyada put bir hiçtir›› ve ‹‹Birden fazla Tanrı yoktur››. \t Kon nag ci li jëm ci lekk yàpp wu ñu jébbal xërëm yi, xam nanu ne, xërëm du dara ci àddina te xam nanu itam ne, Yàlla kenn rekk la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkeoloji \t Kan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Firewoman Rebecca \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 47,00€ başlangıcı: 39,99€ \t -ci ildən: 6,00€ -ci ildən: 4,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar. \t Bi nga xamee ne génn nañu, ñu daje ak nit ku dëkk Siren te tudd Simoŋ; ñu ga ko, ngir mu gàddu bant, ba ñu war a daaj Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, Ruhun kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelene saklı mandan vereceğim. Ayrıca, ona beyaz bir taş ve bu taşın üzerinde yazılı olan yeni bir ad, alandan başka kimsenin bilmediği bir ad vereceğim.› ›› \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm. Ku daan, dinaa la jox, nga lekk dund bi ñuy wax mànn te mu nëbbu, te dinaa la jox xeer wu weex. Ci kaw xeer woowu bindees na ci tur wu bees wu kenn xamul, ku dul ki ko jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t Mola di bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çoklu liste ayarları. Bir stıra çift tıklayarak değerleri düzenleyebilirsiniz. \t Fí, mön nga tann dara ci, ngir nga mbinde ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de yakında geleceğim, bu konuda Rabbe güveniyorum. \t Waaye wóor na ma ne, Boroom bi dina ma may, man ci sama bopp, ma seetsi leen balaa yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» devamını oku \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "phpBB 3 Konuları \t Reewiin \"Raxanweyn\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın doğum yapacağı zaman ağrı çeker. Çünkü saati gelmiştir. Ama doğurunca, dünyaya bir çocuk getirmenin sevinciyle çektiği acıyı unutur. \t Jigéen ju nekk ci mat, dafay jàq, ndaxte waxtu wi mu war a jur jot na. Waaye bu doom ji juddoo, dina fàtte coonoom ndaxte day bég ci li doom ji gane àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samsung 25R E-Cig Mod Akku \t Li-Ion 25R di E-CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşya yok YI_FN316-3 \t Numero YI_FN316-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya, ‹‹Peygamber Yeşayanın dediği gibi, ‹Rabbin yolunu düzleyin› diye çölde haykıranın sesiyim ben›› dedi. \t Yaxya tontu leen li yonent Yàlla Esayi waxoon ne: «Man maa di baat biy yégle ci màndiŋ mi ne: “Xàll-leen yoonu Boroom bi!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SENNHEISER \t Li Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Annabelle \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce daha yeni _parçalarlaquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stacee Vatanapan \t Kim Ji-woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransız sağlıq ilə джемом, alma \t 26 may, 2019 bu 8:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME masaüstü ortamı \t Barabu biro bu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anala \t mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dadı \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "FIFA \t Dale Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "%100 Pamuk \t 95% coton, 5% spandex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yemek mide için, mide de yemek içindir›› diyorsunuz, ama Tanrı hem mideyi hem de yemeği ortadan kaldıracaktır. Beden fuhuş için değil, Rab içindir. Rab de beden içindir. \t Am na ci yéen ñu naan: «Ñam mooy jariñ biir, te biir ay jariñoo ñam.» Waaw, te Yàlla dina leen yàq, ñoom ñaar yépp. Waaye sàkkuñu yaram ngir moy Yàlla; dañu koo sàkk, ngir muy jariñ Boroom bi, Boroom bi di ko jariñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodrum \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel \t B Bou Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Rabbin söylediği şu sözü anımsadım: ‹Yahya suyla vaftiz etti, sizler ise Kutsal Ruhla vaftiz edileceksiniz.› \t Bi loolu amee ma fàttaliku li Boroom bi wax ne: “Yaxya ci ndox la daan sóobe, waaye yéen dees na leen sóob ci Xel mu Sell mi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görevlerini tamamlayan Barnaba'yla Saul, Markos diye tanınan Yuhanna'yı yanlarına alarak Yeruşalim'den döndüler. \t Naka Barnabas ak Sool, bi ñu matalee seen liggéey, ñu jóge Yerusalem, ñibbi, ànd ak Yowaana mi tudd Màrk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17 Gangsta Enjoying Sex \t :17beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaüstü ortamı ile bütünleşmeyi etkinleştir \t defare integração ci taabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DENİM \t Def Jam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de uyanık kalın. Çünkü ev sahibi ne zaman gelecek, akşam mı, gece yarısı mı, horoz öttüğünde mi, sabaha doğru mu, bilemezsiniz. \t Yéen nag xool-leen, ndaxte xamuleen kañ la boroom kër gi di dellusi, muy ci timis mbaa ci xaaju guddi, muy ci fajar mbaa njël."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere FIT \t saag FIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama beni küfe içinde surdaki bir pencereden sarkıttılar; böylece onun elinden sıyrılıp kaçtım. \t Waaye dugalees na ma ci dàmba, jaarale ma ci palenteeru miiri dëkk ba, yoor ma ci suuf. Noonu ma rëcc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi keşfet \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarhoş futbol \t Opité futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi utandırmak için söylüyorum bunu. Kardeşler arasındaki davalarda yargıçlık edecek kadar bilge biri yok mu aranızda? \t Ma ne kon, war ngeen a rus! Xanaa amul ci seen biir kenn ku am xel, ku man a àtte mbokkam yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "scwanzgattin \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birkaç gün sonra Feliks, Yahudi olan karısı Drusilla ile birlikte geldi, Pavlusu çağırtarak Mesih İsaya olan inancı konusunda onu dinledi. \t Bi ay fan wéyee, Feligsë ñëwaat, ànd ak jabaram Dursil, miy Yawut. Noonu mu woolu Pool, di ko déglu ci mbirum gëm Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatörbbwrumpa \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kotor \t smull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gazi (6) \t Dongnae-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EN ('TEY-ZZFAY-DEV ) \t FR ('TEY-ZZRTE-RENA )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayramdan sonra eve dönerlerken küçük İsa Yeruşalimde kaldı. Bunu farketmeyen annesiyle babası, çocuğun yol arkadaşlarıyla birlikte olduğunu sanarak bir günlük yol gittiler. Sonra Onu akrabalar ve dostlar arasında aramaya başladılar. \t Bi màggal ga tasee, ñu dëpp ñibbi, waaye xale ba Yeesu des Yerusalem, te ay waajuram yéguñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama onlar hep bir ağızdan, ‹‹Yok et bu adamı, bize Barabbayı salıver!›› diye bağırdılar. \t Waaye ñu bokk di yuuxu, ñoom ñépp naan: «Reyal kii te bàyyi Barabas!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeniliklər \t beusse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorumquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Microsoft BI \t victor_BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ağza giren her şeyin mideye indiğini, oradan da helaya atıldığını bilmiyor musunuz? \t Xamuleen ne, lépp lu dugg ci gémmiñ, ci biir lay jëm tey génn ca bérab bu làqu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarra White \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t cibite AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçi kimi Mesihi kıskançlık ve rekabetle, kimiyse iyi niyetle duyuruyor. \t Am na ñuy waare ci turu Kirist ci kaw kiñaan ak xëccoo, waaye ñi ci des ci kaw cofeel ak xol bu laab, ndaxte xam nañu ne, Yàlla moo ma teg fii, ngir ma taxawal xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand Levent Hotel Ortakent \t Areus Hotel Walla Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz güçsüz, sizse güçlüyken seviniyoruz. Yetkin olmanız için de dua ediyoruz. \t Bu nu néewee doole, fekk am ngeen doole, bég nanu ci. Te sax nu ngi ñaan, ngeen jublu cig mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba Tanrı'nın gözünde temiz ve kusursuz dindarlık, kişinin sıkıntı çeken öksüzler ve dullarla ilgilenmesi ve kendini dünyanın lekelemesinden korumasıdır. \t Ku diineem sell te amul benn gàkk fa kanam Yàlla mooy kii: ki nemmiku jiirim yi ak jigéen ñi seen jëkkër faatu ci seeni tiis, tey waggar sobey àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bisikletle \t Vélo Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepingmen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman sayesinde İshak gelecek olaylarla ilgili olarak Yakupla Esavı kutsadı. \t Te it ngëm moo tax ba Isaaxa barkeel Yanqóoba ak Esawu, di wax ci mbirum yëf yiy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 31.03.17 \t Lu 23.01.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "takvim 2017yıl05Ay12gün (平成29yıl) - UIC \t 2017año (平成29año) 5Mes 12día"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman edip vaftiz olan kurtulacak, iman etmeyen ise hüküm giyecek. \t Ku gëm te ñu sóob ko ci ndox, dina mucc; ku gëmul, dees na ko daan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gulden Kurtaran \t Monosteg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kardeşim (3771) \t Beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİRKET \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek, ‹‹Korkma, Zekeriya›› dedi, ‹‹Duan kabul edildi. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın. \t Waaye malaaka ma ne ko: «Bul ragal dara Sakariya, ndaxte sa ñaan nangu na. Elisabet sa jabar dina la jural doom, te dinga ko tudde Yaxya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik(801618) \t Buur(8016)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6134 \t Lu: 5105"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hidra Adası \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Busan Aquarium \t Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ava Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (71) \t Iraak (84)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hitomi oki \t :32beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brokerleri \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evsiz \t Niom niom niom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ona engel olmayın!›› dedi İsa. ‹‹Çünkü benim adımla mucize yapıp da ardından beni kötüleyecek kimse yoktur. \t Waaye Yeesu tontu ko: «Buleen ko tere, ndaxte kenn mënul a def kéemaan ci sama tur, ba noppi di ma xarab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava Kilidi (2208) \t Spandexu (2208)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Opel Vectra-B \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Heteroseksüel \t Sexykathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "madison scott \t 20 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumho \t Boo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Oğul için şöyle diyor: ‹‹Ey Tanrı, tahtın sonsuzluklar boyunca kalıcıdır, Egemenliğinin asası adalet asasıdır. \t Waaye ci wàllu Doom ji, lii la ko Yàlla wax:«Yaw Yàlla, dinga toog ci jal bi ba fàww,ci njubte ngay nguuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cece Taş \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Lidda ve Şaronda yaşayan herkes onu gördü ve Rabbe döndü. \t Bi ko waa diiwaani Lidd ak Saron gépp gisee, ñu daldi woññiku ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunrise \t Calendar 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesin karşılaştığı denemelerden başka denemelerle karşılaşmadınız. Tanrı güvenilirdir, gücünüzü aşan biçimde denenmenize izin vermez. Dayanabilmeniz için denemeyle birlikte çıkış yolunu da sağlayacaktır. \t Benn nattu dabu leen bu wuute ak yi dal nit ñépp. Te sax Yàlla kuy sàmm kóllëre la, te du nangu nattu bi wees seen kàttan, waaye cib nattu, dina leen ubbil bunt bu ngeen man a récce, ba ngeen man koo dékku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aldanmayın, Tanrı alaya alınmaz. İnsan ne ekerse onu biçer. \t Bu leen ci dara nax; kenn du fontoo Yàlla, ndaxte lu waay ji, moom ngay góob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsadaki düşünce sizde de olsun. \t Te ngeen soloo xel mi nekkoon ci Kirist Yeesu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Videod \t solo Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekrem Yetkin \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koca (16176) \t Menn Gay (51736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:AK-1394-50 \t Deel#:AK-1394-50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "njaaŋum Muhamad Alhusayniy ( Murattal \t turi jaaŋŋe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Castello \t Amadi Venice Ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kuruyemis mani \t noot mani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "elxis \t Lanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Copyright © 2009-2017 Detam Şirketler Grubu. All rights reserved. \t Tèl. : +33 05 53 58 41 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Force \t Kay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alice ogura \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd148527 \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hochubebi'nın \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geriye kalan insanlar, yani bu belalardan ölmemiş olanlar, kendi elleriyle yaptıkları putlardan dönüp tövbe etmediler. Cinlere ve göremeyen, işitemeyen, yürüyemeyen altın, gümüş, tunç, taş, tahta putlara tapmaktan vazgeçmediler. \t Nit ñi rëcc ci musiba yooyu taxul sax ñu tuub seeni jëfi loxo. Noppiwuñu di jaamu rab yi ak nataali xërëm yu ñu defare wurus ak xaalis ak xànjar ak xeer ak dénk, yoo xam ne mënuñoo gis, mënuñoo dégg mbaa ñu dox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, yasalarında yazılı, ‹Yok yere benden nefret ettiler› sözü yerine gelsin diye oldu. \t Waaye loolu am na ngir kàddu gi am, kàddu gii ñu bind ci seen yoon: “Bañ nañu ma ci dara.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada İsa öğrencilerine, ‹‹Hepiniz sendeleyip düşeceksiniz›› dedi. ‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Çobanı vuracağım, Koyunlar darmadağın olacak.› \t Booba Yeesu ne leen: «Yéen ñépp dingeen ma dàggeeku, ndaxte bind nañu:“Dinaa dóor sàmm bi,xari jur gi tasaaroo.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lilith Lust \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, İsa'nın, ‹‹Horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin›› dediğini hatırladı ve dışarı çıkıp acı acı ağladı. \t Noonu Piyeer fàttaliku la Yeesu waxoon ne: «Bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.» Mu daldi génn, di jooy jooy yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshima (15) \t Yu-Gi-Oh! (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "KPMG \t GARMCO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Petrus bunu herkesin önünde inkâr ederek, ‹‹Neden söz ettiğini anlamıyorum›› dedi. \t Waaye Piyeer weddi ko ci kanamu ñépp ne ko: «Xawma li ngay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim Bunlar? \t Ñan lañu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yashidu \t Dong Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi takip edin \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İleri gelenlerden biri İsaya, ‹‹İyi öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için ne yapmalıyım?›› diye sordu. \t Benn njiitu Yawut laaj Yeesu ne ko: «Kilifa gu baax gi, lu ma war a def, ba am wàll ci dund gu dul jeex?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Uvey annesiyle \t :42beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (276) \t LACC (406)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birincil sekmeler \t Wi pa ni poutchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalyanca İngilizce 0,075 15,20 € \t Tél.: (FR) 0 805 08 07 73"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Benim yemeğim, beni gönderenin isteğini yerine getirmek ve Onun işini tamamlamaktır›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Sama ñam moo di def coobarey ki ma yónni te àggale liggéey, bi mu ma sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüreklerinin cesaret bulmasını, sevgide birleşmelerini dilerim. Öyle ki, anlayışın verdiği tam güvenliğin bütün zenginliğine kavuşsunlar ve Tanrının sırrını, yani bilginin ve bilgeliğin bütün hazinelerinin saklı olduğu Mesihi tanısınlar. \t ngir ngeen am fit te nekk benn ci mbëggeel, ngir dajal noonu xam-xam bu mat, ba xam kumpag Yàlla, di Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ambalaj: 25pcs/PE KUTUSU \t 4.5 MIllion PCS / Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rachel Zoe \t € tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aspyr \t Gooru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Deep \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nampho \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "He-Ben'nın sohbeti \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NATO \t AK-47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "içerler \t Dunnd Yonénte Inssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navigasyona geç \t Jam jar, jar jam, jam jar…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Aralık 2013, 2:20 PM \t 20:10 AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 parça \t CI-200A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar (26) \t LACC (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ma xHamster \t Ma Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonca Japonya (399) \t Iraak (84)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhu söndürmeyin. \t Buleen fey taalu Xelum Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi, toprağı az kayalık yerlere düştü. Toprak derin olmadığından hemen filizlendi. \t Leneen ci pepp mi wadd ci bérab bu bare ay doj te néew suuf, mu daldi sax bu gaaw, ndaxte suuf si barewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuları imanlılara anımsat. Dinleyenleri felakete sürüklemekten başka yararı olmayan kelime kavgaları çıkarmamaları için onları Tanrının önünde uyar. \t Saxal ci di leen fàttali mbir yooyu, di leen dénk fa kanam Yàlla, ñu moytoo werante ciy araf, ndax loolu jëmul fu dul ci yàq ngëmu ñiy déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nisan 2019 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne diyelim? Aklanma peşinde olmayan uluslar aklanmaya, imandan gelen aklanmaya kavuştular. \t Lu nu ci war a wax nag? Ñi dul Yawut te fonkuñu woon jub ci kanam Yàlla, léegi jub nañu ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmet Sağlayıcı \t GA clientID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "□ Gawiwinan, moocasinan \t Nitam awaazhichgen: Zhitoon inaakonigewin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-P3750-2 \t Deel#:BU-P3750-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Elina Çiçek \t 22:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(12) \t Iraak(13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pi̇li̇ç Külbasti \t Kanompang Naa Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Topp & Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (73) \t yu (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Holiday \t Tél +39 089"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.›› \t Asamaan ak suuf dinañu wéy, waaye samay wax du wéy mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bülten \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Melih Tas \t k u y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lityum İyon \t oh Li-ion 6,6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, çeşitli denemelerle yüz yüze geldiğinizde bunu büyük sevinçle karşılayın. \t Yéen samay bokk, waxtu wu nattu yi dalee ci seen kaw, ak nu ñu man a mel, defleen ko ni mbég mu réy,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carr \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe'ye Geç \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarik Ediz 92587 \t Mac Duggal 80559R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, yalnız Tanrının gazabı nedeniyle değil, vicdan nedeniyle de yönetime bağlı olmak gerekir. \t Kon fokk ngeen déggal ko, waxuma sax ndax sañ-sañam boobu, waaye it ngir seen xel dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABBYY \t TOPP 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kaç ekmeğiniz var?›› diye sordu. ‹‹Yedi tane›› dediler. \t Yeesu laaj leen: «Ñaata mburu ngeen am?» Ñu ne ko: «Juróom-ñaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BBC \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sorma \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:17 \t Beeg 10:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elinchrom \t YU TYSTGEU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Festivali: Beldocs IDFF 2017 \t BELDOCS NA BIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50Şehir \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana 4 \t 41. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brandi Lyons \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feida TC 180 II \t saag Feida MJ2321D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine \t BUL-2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa: \t waaw ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49-6241-30 86 202 \t Télefon +49-6241-30 86 202"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "de_dikilitas \t am_peekaboo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cilt \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Repderin \t joopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi doll \t Dom Bumagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara çarık giymelerini söyledi. Ama, ‹‹İki mintan giymeyin›› dedi. \t Sol-leen ay dàll te yem ci benn turki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önüne geliyor, ‹‹Selam, ey Yahudilerin Kralı!›› diyor, yüzüne tokat atıyorlardı. \t Ñu di ko jegeñsi, di ko pes, naan ko: «Nuyu nanu la, yaw buuru Yawut yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'delete_and_move' => 'Sil ve taşı', \t 'delete_and_move' => 'Dindi te tuddewaat',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buzlu Kahve \t Luus Muus Cafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Yahya tarafından vaftiz edilmeye yanaşmayan Ferisilerle Kutsal Yasa uzmanları, Tanrının kendileriyle ilgili tasarısını reddettiler. \t Waaye Farisen ya ak xutbakat ya dañoo bañ, mu sóob leen ci ndox, di wone noonu ne, gàntu nañu li leen Yàlla bëggaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi Fox \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cosimo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun buyruklarını biliyorsun: ‹Adam öldürmeyeceksin, zina etmeyeceksin, çalmayacaksın, yalan yere tanıklık etmeyeceksin, kimsenin hakkını yemeyeceksin, annene babana saygı göstereceksin.› ›› \t Xam nga ndigal yi: “Bul bóom, bul njaaloo, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg, bul nangu alalu jaambur, teralal sa ndey ak sa baay.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lee'nin \" \t Guiss Guiss Bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve – Sa12:00 – 14:00 / 18:30 – 24:00 \t Lu – Gi12:00 – 14:00 / 18:30 – 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sırala \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tog-highlightbroken' => 'Boş bağlantıları bu şekilde (alternatif: bu şekilde?) göster.', \t 'tog-highlightbroken' => 'Wone leen ñu xonq lëkkalekaay yiy yóbbe ciy xët yu amul (lu ko moy : lu mel nii ?)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bende meyve vermeyen her çubuğu kesip atar, meyve veren her çubuğu ise daha çok meyve versin diye budayıp temizler. \t Car bu soqikoo ci man te meññul, dina ko dog, sànni. Waaye car bu ci meññ, dina ko tenqi, ngir mu gën a meññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "15 :03 Petite Blond Tranny \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözlerimi işitip de onlara uymayanı ben yargılamam. Çünkü ben dünyayı yargılamaya değil, dünyayı kurtarmaya geldim. \t Ku dégg samay wax te toppu leen, du man maa koy daan, ndaxte wàccuma ngir daan àddina, waaye damaa ñëw ngir musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus onlara, ‹‹Yanınıza asker alın, gidip mezarı dilediğiniz gibi güvenlik altına alın›› dedi. \t Pilaat tontu leen: «Amleen, ay wottukat a ngi nii. Demleen wottuji ko, ni ngeen mane.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 1:27:03 \t Beeg 07:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keita Eden \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, öncelikle şunu söyleyeyim: Ne gök üzerine, ne yer üzerine, ne de başka bir şey üzerine ant için. ‹‹Evet››iniz evet, ‹‹hayır››ınız hayır olsun ki, yargıya uğramayasınız. \t Te li fi raw samay bokk, buleen waat mukk, bu muy ci asamaan mbaa ci suuf mbaa ci leneen lu mu man a doon. Nangeen yem ci: «Waaw,» ak «Déedéet,» ngir bañ cee layoo fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12 : 11Stunning beauty \t 35:21beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dilediğiniz zaman da dileğinize kavuşamıyorsunuz. Çünkü kötü amaçla, tutkularınız uğruna kullanmak için diliyorsunuz. \t Bu ngeen ñaanee sax, dungeen jot dara, ndax yéena ngi ñaan ci naaféq, ngir gën a topp seen nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6873 \t Lu: 4922"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "keten pek: 0,325 inch \t saag Pacme PA-5200E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikenlerden bir taç örüp başına koydular, sağ eline de bir kamış tutturdular. Önünde diz çök��p, ‹‹Selam, ey Yahudilerin Kralı!›› diyerek Onunla alay ettiler. \t Ñu ràbb kaalag dég, teg ko ci boppam, teg bantu xat ci loxol ndeyjooram, sukk ci kanamam, di ko ñaawal ne ko: «Nuyu nanu la, yaw buuru Yawut yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carnarvon \t Canouan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sözü sizden mi kaynaklandı, ya da yalnız size mi ulaştı? \t Ndax ci yéen la kàddug Yàlla sosoo? Walla ndax ci yéen rekk la agsi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizim ağımız \t Wenn Si...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (95) \t Iraak (91)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17Koyuki Ono \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "dee williams \t 10:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 Harfliler \t qiwen.lu/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Larin Lane \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kardeş japon \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biriz Ergin \t Page Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müştəri ol \t Fes-te client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster.com \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Stunner \t 26:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır. \t Li war ci jawriñ mooy mu takku ci liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lari (GEL) \t D-E-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedinci melek borazanını çaldı. Gökte yüksek sesler duyuldu: ‹‹Dünyanın egemenliği Rabbimizin ve Mesihinin oldu. O sonsuzlara dek egemenlik sürecek.›› \t Juróom-ñaareelu malaaka ma wol liitam, noonu baat yu xumb jib ca asamaan naan:«Nguuru àddina, jébbalaat nañu kosunu Boroom ak Almaseem,te dina nguuru ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 12. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Laisa Lins \t :38beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dua ettiğiniz zaman ikiyüzlüler gibi olmayın. Onlar, herkes kendilerini görsün diye havralarda ve caddelerin köşe başlarında dikilip dua etmekten zevk alırlar. Size doğrusunu söyleyeyim, onlar ödüllerini almışlardır. \t «Bu ngeen di ñaan, buleen mel ni naaféq yi, ñoom ñi bëgg di ñaan, taxaw ca jàngu ya ak fa mbedd yay daje, ngir nit ñi gis leen. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedensel durumum sizin için çetin bir deneme olduğu halde beni ne hor gördünüz ne de reddettiniz. Tanrının bir meleğini, hatta Mesih İsayı kabul eder gibi kabul ettiniz beni. \t Coono, gi leen sama wopp tegoon, taxul ngeen bañ ma, taxul ngeen séexlu ma. Waaye teeru ngeen ma, ni bu ngeen doon teeru malaakam Yàlla walla Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Xhamster \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "giyim \t Jottum robe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; O önden gidip senin yolunu hazırlayacak \t Yaxya male moo di ki ñu waxoon ci Mbind mi naan:“Maa ngi yónni sama ndaw, mu jiitu la,te xàllal la yoon ci sa kanam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GE Yulu \t LU Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havrada cinli, içinde kötü ruh olan bir adam vardı. Adam yüksek sesle, ‹‹Ey Nasıralı İsa, bırak bizi! Bizden ne istiyorsun?›› diye bağırdı. ‹‹Bizi mahvetmeye mi geldin? Senin kim olduğunu biliyorum, Tanrının Kutsalısın sen!›› \t Noonu am na ci jàngu bi nit ku rab jàpp. Mu daldi xaacu ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (3387) \t Iraak (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti: \t Mu daldi leen jàngal naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAHVE BARI! \t Feem 20L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "varyć +, hatavać \t bul +, mič"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İblis İsayı yükseklere çıkararak bir anda Ona dünyanın bütün ülkelerini gösterdi. \t Seytaane yóbbu na ko fu kawe. Ci xef-ak-xippi mu won ko réewi àddina sépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anelia \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf ölürken iman sayesinde İsrailoğullarının Mısırdan çıkacağını anımsattı ve kemiklerine ilişkin buyruk verdi. \t Ngëm moo tax ba, bi Yuusufa nekkee ci sukkurat, mu waxoon ci gàddaay gi bànni Israyil waroon a gàddaaye Misra, di joxe ndigal jëme ci mbirum néewam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(26) \t Iraak(22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Yeggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, buğday tanesi toprağa düşüp ölmedikçe yalnız kalır. Ama ölürse çok ürün verir. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, fi ak peppu dugub ji wadd ci suuf jaarul ci dee, du man a weesu li mu doon: pepp doŋŋ. Waaye bu deeyee, dina jur pepp yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim biz haklı olarak cezalandırılıyor, yaptıklarımızın karşılığını alıyoruz. Oysa bu adam hiçbir kötülük yapmadı.›› \t Nun yelloo nanu sunu mbugal, waaye moom deful dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Guam \t Guaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın. \t Dégluleen yéen boroom alal yi, jooyleen te naqarlu ndax mbugal, gi leen di xaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Şub \t 32.BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz yoksulun onurunu kırdınız. Sizi sömüren zenginler değil mi? Sizi mahkemelere sürükleyen onlar değil mi? \t Fekk dangeen leen di toroxal! Xanaa du boroom alal yi ñoo leen di noot te di leen yóbbu fa kanam àttekat yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (286166) \t Tali-nank (61464)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- NeDilya \t - Miy Barabankin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Friedl F / Strauss \t GU Y / MU Z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Madrasat Bu `Atfi \t Ma`tan Bu `Attaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodrum Hotel 2 Gümbet \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.ufuk \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Avluv \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada. \t Li feek may dikk, saxal ci jàng di biral Mbind mi ci mbooloo mi, di leen dénk ak a jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bir kimse Tanrı Oğlunu ayaklar altına alır, kendisini kutsal kılan antlaşma kanını bayağı sayar ve lütufkâr Ruha hakaret ederse, bundan ne kadar daha ağır bir cezaya layık görülecek sanırsınız? \t Ku xeeb Doomu Yàlla ji te fonkadi deretu kóllëre, ji ñu ko sellale, te muy toroxal Xelum Yàlla, mi indi yiw, naka la mbugalam war a gën a yéese?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu acıları çekmemin nedeni de budur. Ama bundan utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. Onun bana emanet ettiğini o güne dek koruyacak güçte olduğuna eminim. \t looloo tax ma jànkoonte ak tiis yu mel nii. Waaye rusuma ci, ndaxte xam naa Ki ma wékk sama yaakaar, te wóor na ma ne, li ma ko dénk, man na koo denc ba bés ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinin kölelerinden biri, Petrusun, kulağını kestiği adamın akrabasıydı. Bu köle Petrusa, ‹‹Bahçede, seni Onunla birlikte görmedim mi?›› diye sordu. \t Kenn ci surgay saraxalekat bu mag ba, di mbokku ka Piyeer coroon noppam, ne Piyeer: «Xanaa du yaw laa gisoon ak moom ca tool ba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hana Skrabalova \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir başka Şabat Günü İsa havraya girmiş öğretiyordu. Orada sağ eli sakat bir adam vardı. \t Beneen bésu noflaay, Yeesu dugg ci jàngu bi, di fa jàngale. Amoon na fa nit ku loxol ndeyjooram làggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme \t Jāšanās Beeg, Fuck-beeg.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec48945 \t 74. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı. İsa da Yeruşalime gitti. \t Màggalu Yawut, gi ñuy wax bésu Jéggi ba, mu ngi doon jubsi. Yeesu dem Yerusalem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır. \t Ndaxte képp ku juddu ci Yàlla day noot àddina; te li nuy noote àddina mooy sunu ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 yıldız (44) \t LACC (43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teker \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuçlar 2018 \t TU MAY 23RD, 2017 // 10.10 AM – 10.30 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fetişist \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Babanın her şeyi kendisine teslim ettiğini, kendisinin Tanrıdan çıkıp geldiğini ve Tanrıya döneceğini biliyordu. \t Yeesu xamoon na ne, Yàlla joxoon na ko sañ-sañ ci lépp, xam it ne, ca Yàlla la jóge te ca moom lay delluwaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ellerime, ayaklarıma bakın; işte benim! Dokunun da görün. Hayaletin eti kemiği olmaz, ama görüyorsunuz, benim var.›› \t Xool-leen samay loxo ak samay tànk. Man mii la. Laal-leen ma te xam, njuuma amul yaram walla ay yax, ni ngeen gise, ma am ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Işiyor (6807) \t Buur (8062)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teri Weigel \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Technologie di Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon(22) \t Iraak(22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t bakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (828) \t Iraak (75)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8- B'atz \t 9- Ab'ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, şimdi küstahlıklarınızla övünüyorsunuz. Bu tür övünmelerin hepsi kötüdür. \t Waaye fi mu ne, naagu ngeen bay damu, te damoo noonu baaxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-16 Seyha \t -10 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hane Naoki \t Yi Lingtao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amanda \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yüksek sesle, ‹‹Bana iman eden bana değil, beni gönderene iman etmiş olur›› dedi. \t Yeesu yégle ne: «Ku ma gëm, gëmuloo ma waaye gëm nga ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha fazla öğren \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Combiliner \t Tukkipankot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü o günler, yazılmış olanların tümünün gerçekleşeceği ceza günleridir. \t Ndaxte ci bés yooyu Yàlla dina fey jëf yi, te li ñu bindoon ci téereb Yàlla dina mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10:04Nozomi Mitani \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Şubat 2017 \t © 2018 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AK YAR ANDROMEDA \t AK-YAR YARANGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapla \t XELL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Ten \t Velo tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4584 \t Lu: 7003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havrada cesaretle konuşmaya başladı. Kendisini dinleyen Priskilla ile Akvila, onu yanlarına alarak Tanrı yolunu ona daha doğru biçimde açıkladılar. \t Noonu mu daldi wax ak fit wu dëgër ca jàngu ba. Bi ko Pirsil ak Akilas déggee nag, ñu woo ko fi ñoom, gën ko leeral yoonu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Emek veren çiftçi üründen ilk payı alan kişi olmalıdır. \t Noonu it beykat bi sonn mooy jëkk a ñam toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Danimarka \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize (6334) \t Iraak (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları da, ‹‹Bu Mesihtir›› diyorlardı. Başkaları ise, ‹‹Olamaz! Mesih Celileden mi gelecek?›› dediler. \t Ñeneen naan: «Mooy Almasi bi.» Ña ca des it ne: «Waaye nan la Almasi bi man a jógee Galile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fred Perry \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sandviç \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçileri getirip Yüksek Kurulun önüne çıkardılar. Başkâhin onları sorguya çekti: ‹‹Bu adı kullanarak öğretmeyin diye size kesin buyruk vermiştik›› dedi. ‹‹Ama siz öğretinizi Yeruşalim Kentinin her tarafına yaydınız. İlle de bizi bu adamın kanını dökmekten sorumlu göstermek istiyorsunuz.›› \t Bi ñu leen indee, ñu dëj leen ci kanamu mbooloo ma. Saraxalekat bu mag ba laaj leen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 341 Dünən: 977 \t Bu həftə: 4187 Bu ay: 11619"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GREYDER \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+91-708-787-3330 \t Tél : Whatsapp +91-708-787-3330"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurtulduktan sonra adanın Malta adını taşıdığını öğrendik. \t Bi nu rëccee, nu yég ne dun baa nga tudd Màlt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t GIS.ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "STÜDYOLAR \t jokkola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.00-23.00 \t Lu 18.00-23.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kocakafali \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Mesihe ilk umut bağlayan bizler, Onun yüceliğinin övülmesi için yaşayalım. \t Noonu nuy jollil ndamam, nun ñi jëkk a wékk sunu yaakaar ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asyalı Asyalı \t ba bes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "26:09 Pretty Tessa Sucking \t :28beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim oğlu, Davut oğlu İsa Mesihin soy kaydı şöyledir: İbrahim İshakın babasıydı, İshak Yakupun babasıydı, Yakup Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı, \t Lii mooy cosaanu Yeesu Kirist, sëtu Daawuda, sëtu Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölümler \t Bi-benne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8418 \t Lu: 6027"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GALERİ \t Tuub OÜ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MİSYONUMUZ \t FUKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:EMHB-48-9 \t Deel#:BU-PB18-9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliğini bir çocuk gibi kabul etmeyen, bu egemenliğe asla giremez.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ku woyoful ni xale, nangu nguuru Yàlla, doo ci man a dugg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Apollos, Kefas, dünya, yaşam ve ölüm, şimdiki ve gelecek zaman, her şey sizindir. \t muy Pool, di Apolos, di Sefas, di àddina, di dund, di dee, di lu am, di luy ñëw; lépp, yéena ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa sabah erkenden kente dönerken acıkmıştı. \t Ci suba teel Yeesu dellusi ca dëkk ba, mu xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Norveç, \t Soffass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Binicuiğlu \t lab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oludeniz 3.9 km \t Jardin Yu 3.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce Şam ve Yeruşalim halkını, sonra bütün Yahudiye bölgesini ve öteki ulusları, tövbe edip Tanrıya dönmeye ve bu tövbeye yaraşır işler yapmaya çağırdım. \t Waaye li tàmbali ci Damas, teg ci dëkku Yerusalem ak réewu Yawut mépp, ba agsi ci ñi dul Yawut, yégal naa leen, ñu tuub seeni bàkkaar te woññiku ci Yàlla, bay jëf lu dëppook réccu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kurumsal \t Faram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22lik citir buket grup seks 2014 \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler. \t Ñu ne ko: «Nga ne kër Yàlla, gii ñu tabax ci ñeent-fukki at ak juróom benn, man nga koo yékkati ci ñetti fan!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zebedinin oğulları Yakup ile Yuhanna İsaya yaklaşıp, ‹‹Öğretmenimiz, bir dileğimiz var, bunu yapmanı istiyoruz›› dediler. \t Gannaaw loolu Saag ak Yowaana, doomi Sebede, ñëw ci Yeesu. Ñu ne ko: «Kilifa gi, danoo bëggoon nga may nu li nu lay ñaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "İçeriye farklı aktar... \t indil naka ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Salamise varınca Yahudilerin havralarında Tanrının sözünü duyurmaya başladılar. Yuhannayı da yardımcı olarak yanlarına almışlardı. \t Bi ñu teeree ca dëkku Salamin nag, ñu yégle fa kàddug Yàlla ca jàngub Yawut ya. Ku tudd Yowaana ànd ak ñoom, di leen jàpple ci liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üzerine sık sık yağan yağmuru emen ve kimler için işleniyorsa onlara yararlı bitkiler üreten toprağı Tanrı bereketli kılar. \t Maanaam suuf suy naan taw bi ciy dal, tey jox ñi ñu koy beyal gàncax gu am njariñ, day jot barke bi jóge ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayı : (0) \t Lu: 161"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisinden aldığımız teselliyle her türlü sıkıntıda olanları teselli edebilmemiz için bizi bütün sıkıntılarımızda teselli ediyor. \t Mooy dëfël sunu xol ci sunu tiis yépp, ngir nun ci sunu bopp nu man a dëfël xolu ñépp ñi nekk ci tiis, di leen sédd ci noflaay, bi Yàlla def ci sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "le drib kün chang jetsün khye ñi dang \t lé drib kün jang jétsün k'yé nyi dang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&b Experience Venedik \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-PMDP-2 \t Deel#:BU-PMDP-S-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hananya, ‹Atalarımızın Tanrısı, kendisinin isteğini bilmen ve Adil Olanı görüp Onun ağzından bir ses işitmen için seni seçmiştir› dedi. \t Mu ne ma: “Sunu Yàllay maam tànn na la, ba may la, nga xam coobareem te gis Aji Jub ji te nga dégg ay waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "611 Videolar \t sexy Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus, ‹‹Ya Rab, o halde yalnız ayaklarımı değil, ellerimi ve başımı da yıka!›› dedi. \t Simoŋ Piyeer ne ko: «Kon nag Boroom bi, bul yem rekk ci tànk yi, waaye raxasaaleel loxo yi ak bopp bi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "encounter big cock100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi ne yapmalı? Senin buraya geldiğini mutlaka duyacaklar. \t Lu nu ci war a def nag? Ndaxte ci lu wér dinañu xam ne, ñëw nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük (46) \t Iraak (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Channing - Babe \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17 :27Huge Ass \t 34 :34beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oraya murdar hiçbir şey, iğrenç ve aldatıcı işler yapan hiç kimse asla girmeyecek; yalnız adları Kuzu'nun yaşam kitabında yazılı olanlar girecek. \t Dara du fa dugg lu am sobe, mbaa kenn kuy sóobu ci ñaawteef walla fen. Ñi ñu bind ci téereb dund bu Mbote mi rekk ñoo fay dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vildagliptin (n=79) \t week 24 (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesihin kendisi barışımızdır. Kutsal Yasayı, buyrukları ve kurallarıyla birlikte etkisiz kılarak iki topluluğu birleştirdi, aradaki engel duvarını, yani düşmanlığı kendi bedeninde yıktı. Amacı bu iki topluluktan kendisinde yeni bir insan yaratarak esenliği sağlamak, düşmanlığı çarmıhta öldürmek ve çarmıh aracılığıyla bir bedende iki topluluğu Tanrıyla barıştırmaktı. \t Ndaxte mooy sunu jàmm, moom mi jël Yawut ak ki dul Yawut, def nu benn. Ñag bi doxoon sunu diggante te sosoon sunu dëngoo, moo ko màbb ci li mu joxe yaramam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (451) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2546) \t Araab (2546)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şekil: Bagaj \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine onlara, ‹‹Ben gidiyorum. Beni arayacaksınız ve günahınızın içinde öleceksiniz. Benim gideceğim yere siz gelemezsiniz›› dedi. \t Yeesu dellu ne leen: «Maa ngi dem; dingeen ma seet, waaye seen bàkkaar ngeen di deeyaale. Fa ma jëm, dungeen fa man a dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brunette Jizz \t :44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şartlar ve Koşullar \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hedef \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+372 51 41 432 \t 1 tund 60€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri geldiğinde öğrencilerini yine uyumuş buldu. Onların göz kapaklarına ağırlık çökmüştü. \t Yeesu ñëwaat ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seeni bët dañoo diis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34-37. katlar \t 34-37 ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrımızın lütfunu sefahate araç eden, tek Efendimiz ve Rabbimiz İsa Mesihi yadsıyan bazı tanrısızlar gizlice aranıza sızdılar. Onların yargılanacakları çoktan beri yazılmıştır. \t Ndaxte am na ay nit ñu ñeme Yàlla, ñu yoxoosu ci seen biir; dañuy mbubboo yiwu Yàlla, ngir topp seen bakkan, di ci weddi Buur Yàlla miy kenn ak sunu Boroom Yeesu Kirist. Fekk Mbind mi tëral na seen àtte bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› diye devam etti, ‹‹Burada bulunanlar arasında, Tanrı Egemenliğinin güçlü biçimde gerçekleştiğini görmeden ölümü tatmayacak olanlar var.›› \t Mu ne leen ati: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñi fi taxaw, ñoo xam ne duñu dee, te gisuñu nguuru Yàlla ñëw ak doole.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Onun sözüne uyan kişinin Tanrıya olan sevgisi gerçekten yetkinleşmiştir. Tanrıda olduğumuzu bununla anlarız. \t Kuy sàmm kàddug Yàlla, dëgg-dëgg sa mbëggeel ci Yàlla mat na sëkk. Ci loolu lanu xame ne, nekk nanu ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":23 İngiliz \t :33 Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6145 \t Lu: 4963"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Demir \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey Teofilos, İlk kitabımda İsanın yapıp öğretmeye başladığı her şeyi, seçmiş olduğu elçilere Kutsal Ruh aracılığıyla buyruklar verip yukarı alındığı güne dek olanları yazmıştım. \t Yaw Teyofil, téere bu jëkk, ba ma bindoon, ëmb na lépp li Yeesu tàmbali woon a jëf ak a jàngale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 2017-09-08 \t Lu, 2018-05-14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bates \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunlardan on iki kişiyi yanında bulundurmak, Tanrı sözünü duyurmaya göndermek ve cinleri kovmaya yetkili kılmak üzere seçti. Seçtiği bu on iki kişi şunlardır: Petrus adını verdiği Simun, Beni-Regeş, yani Gökgürültüsü Oğulları adını verdiği Zebedinin oğulları Yakup ve Yuhanna, Andreas, Filipus, Bartalmay, Matta, Tomas, Alfay oğlu Yakup, Taday, Yurtsever Simun ve İsaya ihanet eden Yahuda İskariot. \t Noonu mu tànn ci fukk ak ñaar, tudde leen ay ndawam, ngir ñu ànd ak moom te mu yónni leen, ñu waareji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing(18044) \t Spandexu(1883)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonraki \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'exif-makernote' => 'Yapımcı notları', \t 'nocreatetitle' => 'Digalu sosteefu xët',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 02.12.16 \t Lu 24.10.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okula Hotel \t Laac Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VİDEO VE SES \t CI & Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu kesinlikle bilin ki, fuhuş yapanın, pisliğe düşkün olanın ya da putperest demek olan açgözlü kişinin, Mesihin ve Tanrının Egemenliğinde mirası yoktur. \t Na leen wóor ne, kenn ku jikkowoo ndoxaan, sobe mbaa bëgge, maanaam bokkaale Yàlla, kooku du am cér ci nguuru Kirist ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama zorunluluk altında bulunmayan, yüreği kararlı, istediğini yapabilecek durumdaki kişi, nişanlısıyla evlenmemeye yüreğinde karar vermişse, iyi eder. \t Waaye nag su dogoo dëgg ci bañ a takk, fekk sagoom rekk a tax te kenn tegu ko ko, kon ba tey def na lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Collier \t Bague"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "salli-gillian \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "spandex üst \t spandex topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamilelik \t lingale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zerka Monsef Zerka \t Bissouma Yves Bissouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genişlik \t JOTUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sözünü size iletmiş olan önderlerinizi anımsayın. Yaşayışlarının sonucuna bakarak onların imanını örnek alın. \t Fàttalikuleen seen njiit, yi leen yégal kàddug Yàlla. Nemmikuleen li seen dund meññ te roy seen ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:01 \t Beeg 08:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri geldiğinde öğrencilerini yine uyumuş buldu. Onların göz kapaklarına ağırlık çökmüştü. İsaya ne diyeceklerini bilemiyorlardı. \t dellusiwaat, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seeni bët dañoo diis. Xamuñu lu ñu koy tontoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, üç kez tekrarlandı. Sonra çarşafı andıran nesne hemen göğe alındı. \t Ñu def ko nag, ba muy ñetti yoon, ba noppi ñu ne cas sér ba, jëme asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teşekkür ederiz \t Sama-Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Busty \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabanca(1811) \t Spandexu(1811)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TEŞEKKÜR EDERİZ... \t Nalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşağı səs \t Takaddun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuvarlak 1 \t 1-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelin (1028) \t Beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Celtx \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirali \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Eğer yalnız sizi sevenleri severseniz, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile kendilerini sevenleri sever. \t «Su ngeen soppee ñi leen sopp, ban ngërëm ngeen ciy am? Ndaxte bàkkaarkat yi sax sopp nañu ñi leen sopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söyleyin, ne görmeye gittiniz? Pahalı giysiler giymiş bir adam mı? Oysa şahane giysiler giyip bolluk içinde yaşayanlar kral saraylarında bulunur. \t Kon lu ngeen seeti woon nag? Nit ku sol yére yu rafet? Waaye ñiy soloo noonu, tey dund dund gu neex ñu ngi dëkk ci këri buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mayıs, 2018 \t «May, 2017 - May, 2018»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruh bununla çadırın ilk bölmesi durdukça, kutsal yere giden yolun henüz açıkça gösterilmediğini belirtiyor. \t Ci noonu nag Xel mu Sell mi wone na ne, yoon wi ñuy jaar, ba dem ca bérab bu sell-baa-sell, ubbikoogul woon, fi ak tànt ba jëkk baa ngi doon taxaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa onlara, ‹‹İnsanoğlu Şabat Gününün de Rabbidir›› dedi. \t Yeesu dellu ne leen: «Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Dzhandarov \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":57 Busty Babe Double \t 19 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bunun için Tanrının Bilgeliği şöyle demiştir: ‹Ben onlara peygamberler ve elçiler göndereceğim, bunlardan kimini öldürecek, kimine zulmedecekler.› \t Looloo tax Yàlla mi xam lépp ne: “Dinaa leen yónnee ay yonent ak ay ndaw. Ñenn ñi dinañu leen fitnaal, rey leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:59 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et. \t Góor-góorlul ba teew fa kanam Yàlla, nekk liggéeykat bu mu nangul te rusoo ci dara, di faramfàcce bu jub kàddug dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabde her zaman sevinin; yine söylüyorum, sevinin! \t Deeleen bég ci Boroom bi; maa ngi koy waxati: bégleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7323 \t Lu: 4794"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çözücü Kırmızı 111 \t C.I. 21108"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.›› \t Moom la Mbind mi wax ne:«Tabe na, ba may baadoolo yi;njubteem day sax ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kavun V.O., Kavun O.Yu. \t Drobyshev Yu.Yu.1, Seleznev E.F.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazarı \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalkın, gidelim. İşte bana ihanet eden geldi!›› \t Jógleen nu dem; xool-leen, ki may wor a ngi nii, di ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Butoh \t Ko Murobushi am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25Laura Lion \t :43beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının bütün insanlara kurtuluş sağlayan lütfu ortaya çıkmıştır. \t Ndaxte yiwu Yàlla feeñ na te ubbil na ñépp buntu mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Resimler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bile (37498) \t boul lan (37498)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guangdong Bostan Hotel \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uyku anne \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör(372759) \t Buur(3270)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cristina Agave \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Üretiminin ucuzluğundan \t çàñòàâëÿþ ò ñåðäöå áèòüñÿ áûñòðå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözlük \t misaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (806) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "junsun (20) \t DANIU (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31Jav \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Batman \t Pac-Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak gözetmen ayıplanacak bir yanı olmayan, tek karılı, ölçülü, sağduyulu, saygın, konuksever, öğretmeye yetenekli biri olmalı. \t Sàmm bi nag, nii la war a mel: war na ñàkk ŋàññ, yem ci benn soxna, moom boppam te maandu; war na am faayda, man gan te am mayu jàngale;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cassidy Klein \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür öğrenciler balık dolu ağı çekerek tekneyle geldiler. Çünkü karadan ancak iki yüz arşın kadar uzaktaydılar. \t Yeneen taalibe ya xëcc mbaal, mi fees dell ak jën, jëme ko ca tefes ga, ndaxte gaal ga sorewul woon; diggante bi waroon na tollook téeméeri meetar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar yok olacak, ama sen kalıcısın. Hepsi bir giysi gibi eskiyecek. \t Yëf yooyu dinañu wéy,waaye yaw dinga sax,dinañu màggat ñoom ñépp ni ay yére."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu adamları ne yapacağız?›› dediler. ‹‹Yeruşalimde yaşayan herkes, bunların eliyle olağanüstü bir belirti gerçekleştirildiğini biliyor. Biz bunu inkâr edemeyiz. \t ne: «Lu nuy def ak ñii? Ndaxte def nañu kéemaan gu siiw; loolu leer na ñi dëkk Yerusalem ñépp, te mënunu koo weddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Carpe Diem, Yunanistan \t Sèn Jan di Fassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben sizi bilirim, içinizde Tanrı sevgisi yoktur. \t Waaye yéen, xam naa leen; leer na ma ne, amuleen ci seen xol benn mbëggeel ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ODA - KAHVALTI \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tablo yüksekliği: 800 mm \t Wotè Table: 800mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe_VE \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İngiliz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "silip \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5274 \t Lu: 3897"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wu Tang Clan \t Wu-Tang Killa Bees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kadar akılsız mısınız? Ruhla başladıktan sonra şimdi insan çabasıyla mı bitirmeye çalışıyorsunuz? \t Mbaa du nii ngeen ñàkke xel, ba tàmbalee ci Xelum Yàlla, ba noppi yaakaar a mate ci seen jëfi bopp?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Simultaneous Sirens \t 31:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarılı (204172) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+352 26 45 86 98 \t LU 09:00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başardıklarınızı yitirmemek ve ödülünüzü eksiksiz almak için kendinize dikkat edin. \t Kon moytuleen, ngir baña ñàkk seen añub coono, waaye ngeen am yool bu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YI 4k+vs EKEN H5s plus \t YI 4k+vs ThiEYE T5e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Juneau \t Homer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Webtv 1 - Webtv 2 - Webtv 3 \t Web GIS _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tozluk \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40:00 xhamster Tsekki \t 10:00 beeg BeibeTsekki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+352 621 144 788 \t LU 14:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "59 - Hasr Suresi \t Turi saar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 13518 \t Lu: 6813"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arican \t demoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra yeni bir gökle yeni bir yeryüzü gördüm. Çünkü önceki gökle yeryüzü ortadan kalkmıştı. Deniz de yoktu artık. \t Noonu ma gis asamaan su bees ak suuf su bees, ndaxte asamaan su jëkk sa ak suuf su jëkk sa wéyoon nañu, te géej gi amatul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ruhunla birlikte olsun. Tanrı'nın lütfu sizlerle olsun. \t Na Boroom bi aar sa xel. Na yiwu Yàlla ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boyuk memeli \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birichina36294 \t Benen26696"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jowat’ta Kariyer \t David Tey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapıklar(10432) \t Buur(4104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay (1) \t Tè (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abbie lee \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Explorer Bisiklet \t Buy Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sina Sarlak \t Bi Mennate Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANADA \t ROMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Yıl Etkinlikleri 2018 \t Bari na weekend 26/01/18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oraya varınca İsa onlara, ‹‹Dua edin ki ayartılmayasınız›› dedi. \t Bi mu agsee ca bérab ba, mu ne leen: «Ñaanleen, ngir bañ a daanu cig fiir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "itibaren 157 € \t mer 15 mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartman (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kandiye \t Bezaniou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Milliki \t Jessica Moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Hooker \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Swype \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiny4K - \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koskocaman(1225) \t Spandexu(1225)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "erdiren İd al - Fitr Bayramı \t Id al–Fitr bés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeşitli garip öğretilerin etkisine kapılıp sürüklenmeyin. Yüreğin yiyeceklerle değil, Tanrı lütfuyla güçlenmesi iyidir. Yiyeceklere güvenenler hiçbir yarar görmediler. \t Buleen nangu mukk ñu fàbbi leen ak njàngale yu bare yu wuute ak yu jëkk ya. Li gën moo di xol yi jële seen doole ci yiwu Yàlla, te bañ koo jële ci sàrt yi jëm ci ñam, yi jariñul dara ñi koy sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SwiftKey \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek 4.6 km \t Jardin Yu 1.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle devam etmesine izin verirsek, herkes Ona iman edecek. Romalılar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kaldıracaklar.›› \t Ndaxte su nu ko bàyyee mu jàppoo nii, ñépp dinañu ko gëm, te kilifay Room yi dinañu ñëw, daaneel sunu kër Yàlla gi, tas sunu réew!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l. : 01 47 20 99 09 \t Tèl. : +33 1 40 17 93 04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cutepremium \t SoofiSex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ata Sirkecioglu \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A BU \t A BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bildiğiniz gibi, bir baba çocuklarına nasıl davranırsa, her birinize öyle davrandık. \t Xam ngeen ne, dénk nanu leen kenn-kenn, ni baay di def ak doomam, dëfëlal leen seen xol te dëggal ci yéen, ngeen dund dund gu neex Yàlla, moom mi leen di woo, ngeen séddu ci nguuram ak ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.04.17 \t Lu 20.08.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaka Çalışmaları \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Britney \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "IFS Lojistik \t Seon ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim Eternity \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saattechnik \t Teye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik ve doğrulukta bütüncül insanlık gelişimi üzere olan son Genelgesinde, Caritas in veritate, Papa XVI. Benediktus gelişimi yükseltmek için var olan çabaların içeriğini dikkate alarak “kulun Allah’a açıklığını koruyan”, ona kendi konumunu yeryüzünün “merkezi ve zirvesi” (sayı 57) olarak veren “yeni bir insancıl sentez” (sayı 21) ihtiyacının altını çiziyor. Daha sonra “bütün olarak insan ve herkes için” doğru bir gelişim düzenlenmelidir (Populorum Progressio, sayı 42). \t i bataaxalam bi mu sooga bind lewek yi, l�bbe yi, jaak�r yi, katolig yi ak waa �ddina si s�pp Caritas in Veritate ci lu j�m ci suqali yokkute gi m�t s�kk gu nit ki ci cofeel ak d�gg, Paap B�nwaa fukk ak jur�om-benneel bi, bu seetee ni �ddina si s�oboo ci suqali nit ki, dafay fee�al ne danu soxla � gis-gis bu bees ci mbirum nit ci b�pp f�nn � (n. 21) ; gis-gis boobu dafa koy joxaat g�ddam � ci biir ak ci kaw suuf si � (n. 57). Noonu, suqali buy d�gg, dees na�u koo m�na digle ci � b�pp nit ak ci nit �i ��pp � (Populorum Progressio, n. 42)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 852 \t Lu: 768"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanız İbrahim günümü göreceği için sevinçle coşmuştu. Gördü ve sevindi.›› \t Seen baay Ibraayma bég na, bi mu yégee sama ngan. Bi mu ko gisee it, bég na ci lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon Numaranız* done \t Telefon* done"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baklava \t Saag Aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şah mat \t Sakk-matt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demek ki, bazılarının huzur diyarına gireceği kesindir. Daha önce iyi haberi almış olanlar söz dinlemedikleri için o diyara giremediler. \t Kon am na ñu ci war a dugg ba tey. Te ñi jëkkoon a jot xebaar bu baax bi, dugguñu ci ndax seen déggadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa halka şunları da söyledi: ‹‹Batıda bir bulutun yükseldiğini görünce siz hemen, ‹Sağanak geliyor› diyorsunuz, ve öyle oluyor. \t Yeesu neeti mbooloo ma: «Bu ngeen gisee mu xiin ci sowu, dangeen naan ca saa sa: “Dina taw,” te mooy am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarvjas, nun \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kali \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "briana banks \t :51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hilti \t Yu Kosuge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Ferisi mezhebinden bazı imanlılar kalkıp şöyle dediler: ‹‹Öteki uluslardan olanları sünnet etmek ve onlara Musanın Yasasına uymalarını buyurmak gerekir.›› \t Ci kaw loolu ñeneen, ñi gëm waaye bokk ci tariixab Farisen ya, daldi jóg ne: «Fàww ñi dul Yawut xaraf, te ñu dénk leen sàmm yoonu Musaa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylediklerimizin özü şudur: Göklerde, Yüce Olanın tahtının sağında oturan, kutsal yerde, insanın değil, Rabbin kurduğu asıl tapınma çadırında görev yapan böyle bir başkâhinimiz vardır. \t Lii mooy li ëpp solo ci li nuy wax: am nanu saraxalekat bu mag bu mel noonu, moom mi toog ci ndeyjooru Aji Màgg ja ca nguuram ca kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama askerlerden biri Onun böğrünü mızrakla deldi. Böğründen hemen kan ve su aktı. \t Waaye kenn ca xarekat ya daldi jël xeej, jam ko ko ci wet, ca saa sa deret ak ndox di tuuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Ağı teknenin sağ yanına atın, tutarsınız›› dedi. Bunun üzerine ağı attılar. O kadar çok balık tuttular ki, artık ağı çekemez olmuşlardı. \t Mu ne leen: «Sànnileen mbaal mi ci ndeyjooru gaal gi, bu ko defee ngeen jàpp.» Ñu sànni fa mbaal ma, mu fees ak jën, ba mënuñu ko woon a génne ndox mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennene \t Chwee Foon Lim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orman \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin. \t Buleen mayati bàkkaar nag, mu yilif seeni yaram yu néew doole, bay topp ay bëgg-bëggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mobil telefonlar \t Ci ndimbalal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ciltte kızarıklık olması durumunda, ciltte sıklıkla kırmızı lekeler veya kabarcıklar oluşur veya cilt çok kurur ve çatlar veya aşırı kaşıntı yapar. Bu durum bulaşıcı bir hastalığın belirtisi olabilir. \t Su yaram bi amee ay picc, picc yu xonk walla ay tup tup di feeñ yensaa si yaram bi, walla yaram bi ñiagass teksi ay eer walla muy xasan. Lii mën na firndeel buy wallaate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hakkımızda \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan, ‹‹Bunları bana açıkladığını hiç kimseye söyleme›› diye uyardıktan sonra genci salıverdi. \t Kilifa ga nag sant waxambaane wa, mu bañ koo àgge kenn, ba noppi mu yiwi ko, mu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni sevmeyen, sözlerime uymaz. İşittiğiniz söz benim değil, beni gönderen Babanındır. \t Ku ma bëggul doo sàmm sama kàddu. Li may wax nag, jógewul ci man, waaye mi ngi soqikoo ci ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler (1) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel balmumu \t Soy Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baharatlı hamur işi için yiyecek hazırlama makineleri. Spring Roll . samosa'nın. puf böreği. paratha. laça paratha. yeşil soğan pasta. Çapati / roti. Pide . Çin Yumurtalı Rulo . Çin Hamburgeri (gua bao). Krep . bilini. Çin yumurta gözlemesi. Peking ördek sarmalayıcı. un Tortilla . börek. piadine. Pirinç Tatlısı . lumpia. \t & Amp; amp; amp; amp; lt; a href = \"http://bakery-equipment.ready-online.com/readyscript/fb/view.php?id=1\" mce_href = \"/ readyscript / fb / vizualizare. ? php id = 1 \"title =\" Contactati-ne \"& amp; amp; amp; amp; gt; Contactati-ne & amp; amp; amp; amp; lt; / a & amp; amp; amp; amp; gt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Andy \t Tek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunucu Durumu - Jub Jub \t Area Clienti - Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "emme (9981) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bereket \t Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica Mayıs \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı kulu Musanın ve Kuzunun ezgisini söylüyorlardı: ‹‹Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Senin işlerin büyük ve şaşılası işlerdir. Ey ulusların kralı, Senin yolların doğru ve adildir. Ya Rab, senden kim korkmaz, Adını kim yüceltmez? Çünkü kutsal olan yalnız sensin. Bütün uluslar gelip sana tapınacaklar. Çünkü adil işlerin açıkça görüldü.›› \t Ñuy woy woyu Musaa jaamu Yàlla bi, ak woyu Mbote ma, naan:«Say jëf réy nañu te yéeme,yaw Boroom bi Yàlla, Aji Kàttan ji.Say yoon jub nañu te dëggu,yaw Buur bi fiy sax ba abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 4095 \t Bu Ay 2054"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "124. Xhamster \t 108. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlangıç tarihi: 11 Haziran 2019 \t GIS 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lee Stone \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mademki dünya Tanrının bilgeliği uyarınca Tanrıyı kendi bilgeliğiyle tanımadı, Tanrı iman edenleri saçma sayılan bildiriyle kurtarmaya razı oldu. \t Gannaaw àddina si ci xam-xamam demul ba xam Yàlla --te Yàllaa dogal loolu ci xam-xamam — soob na Yàlla mu musal ñi gëm, jaar ci yégleb xebaaru Kirist, fekk ag ndof la ci bëti nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ki Young Kim \t Ju-kyung Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (256) \t beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (68) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O günü ve saati, ne gökteki melekler, ne de Oğul bilir; Babadan başka kimse bilmez. \t «Waaye bés booba walla waxtu wa, kenn xamul kañ lay doon; du malaaka yi ci kaw, du sax man Doom ji, waaye Baay bi rekk moo ko xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elizabetin doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu. \t Gannaaw loolu jamono ji Elisabet war a mucc agsi, mu daldi jur doom ju góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cumartesi, 25. Mayıs 8:00 öğleden önce \t dom 12 mag 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.›› \t Waaye war nanoo luf cib dun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ı and si̇ster i̇n law \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstanbul / TÜRKİYE \t Tege ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1935-08-21 Lu a 0.01841 1935-08-23 Lu x 1935-08-23 Ve −1 1935-08-23 Sa −1 1935-08-24 Ve −2 1935-08-27 Ve −d −3.77 \t 1935-06-14 Sa −3 1935-06-14 Ma x 1935-06-15 Lu o 1935-06-15 ** S +189.08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sildenafil \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, biz artık kimseyi insan ölçülerine göre tanımayız. Mesihi bu ölçülere göre tanıdıksa da, artık öyle tanımıyoruz. \t Kon nag gannaawsi tey xoolatunu kenn ci gis-gisu àddina. Su fekkee mas nanoo xool Kirist ci gis-gisu àddina, léegi xooleetunu ko noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "James \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ޞu an buradasınız: \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Twiiti eyasembyeyo \t Ag Jiital"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mischa \t 23:09beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derin Boğaz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Valetta \t souba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YouPorn dere lezbiyen 07:21 \t Beeg tok blowjobblondebabe 2:17:28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "H45, Sprint, ayak 2240 m_Sonuçlar \t Natt-DM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 14658 \t Bu Ay 8516"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zindancı uyandı. Zindan kapılarını açık görünce kılıcını çekip canına kıymak istedi. Çünkü tutukluların kaçtığını sanmıştı. \t Ci kaw loolu boroom kaso ba tiite ci ay nelaw, gis bunt yépp ubbiku, mu daldi bocci jaaseem, bëgg a xaru, yaakaar ne ña ñu tëj dañoo daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MangırKart ile Öde! \t Buy MangirKart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Senegalli \t MIFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Axor \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa ellerini yeniden adamın gözleri üzerine koydu. Adam gözlerini açtı, baktı; iyileşmiş ve her şeyi açık seçik görmeye başlamıştı. \t Kon Yeesu laalaat bët yi, gumba gi ne xefeet, daldi wér, ba gis lépp bu leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde sizden kim varını yoğunu gözden çıkarmazsa, öğrencim olamaz. \t Naka noonu itam ku nekk ci yéen, bu dëdduwul li mu am lépp, du man a nekk sama taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xalaşkaqocayasli \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Romanesk \t 93 _ Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum. \t Ndaxte xam naa ne, léegi ma jóge fi, ni ma ko Yeesu Krist Boroom bi leerale woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Air Moldova \t 0 bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sky Taylor \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tavırları \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3092 Fransızca \t 190 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat (24-mo) Ayda 2.95 dolar \t 24 maande $ 4.84 / ma N / A $ 6.95 / ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serkan \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yabası elindedir. Harman yerini temizleyecek, buğdayını toplayıp ambara yığacak, samanı ise sönmeyen ateşte yakacak.›› \t Layoom mu ngi ci loxoom, ngir jéri dàgga ja, ba mu set; pepp ma dina ko def ca sàq ma, waaye xatax ba dina ko lakk ci safara su dul fey mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Raki \t » Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paræstesi, dysæstesi, \t Udslæt, Alop ci,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kralın öfkesinden korkmadan imanla Mısırdan ayrıldı. Görünmez Olanı görür gibi dayandı. \t Ngëm moo tax mu jóge Misra te ragalul merum buur bi. Dafa muñ, mel ni nit kuy gis Yàlla, mi kenn mënul a teg bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, kardeş, Rab yolunda bana bir yardımın olsun. Mesihte yüreğimi ferahlat. \t Waaw yaw sama mbokk, dimbali ma ci Boroom bi, te seral sama xol ci sunu bokk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim, ‹‹İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır.›› \t Ndaxte:«Nit ñax la,ndamam di tóor-tóor kese;ñax day wow, tóor-tóor ruus,waaye kàddug Boroom bi day sax ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lolarimmingpwetmakaluma \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kukla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 ve \t 6 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turunc Premium \t Kat Man Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Agrippa da Festus'a, ‹‹Bu adam davasını Sezar'a iletmeseydi, serbest bırakılabilirdi›› dedi. \t Te Agaripa ne Festus: «Manoon nanu koo yiwi, bu dénkuloon mbiram Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Çarşı meydanlarında oturup arkadaşlarına, ‹Size kaval çaldık, oynamadınız; Ağıt yaktık, dövünmediniz› \t «Niti jamono jii nag, lan laa leen man a mengaleel? Ñu ngi nirook xale yu toog ca pénc ma, di woo seeni xarit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının tapınağıyla putlar uyuşabilir mi? Çünkü biz yaşayan Tanrının tapınağıyız. Nitekim Tanrı şöyle diyor: ‹‹Aralarında yaşayacak, Aralarında yürüyeceğim. Onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.›› \t Nan la këru Yàlla man a mànkoo ak xërëm yi? Ndaxte nun nooy këru Yàlla Aji Dund ji, ni ko Yàlla waxe:«Dinaa dëkk ci seen biir,tey dox ànd ak ñoom,ma nekk seen Yàlla,ñuy samay gaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3C B&b Venedik \t Ca Di Rose B&b Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Website dizayn \t Mokk 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "scene \t 29 :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Agrippa Pavlusa, ‹‹Kendini savunabilirsin›› dedi. Bunun üzerine Pavlus elini uzatarak savunmasına şöyle başladı: ‹‹Kral Agrippa! Yahudilerin bana yönelttiği bütün suçlamalarla ilgili olarak savunmamı bugün senin önünde yapacağım için kendimi mutlu sayıyorum. \t Bi mu ko waxee, Agaripa ne Pool: «Jëlal kàddu gi.» Noonu Pool tàllal loxoom, daldi làyyi ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "_ Yazdır _ \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t Dees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiang Mai haritası \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ünvan: \t 01.01.2018-ci ilə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 09.12.16 \t Lu 05.12.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Sistem Araçları \t Jumtukaayi liggueyoukay gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yadigar Sadikhov \t Tofig Yagublu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "akşam yemeği \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü senden korktum, sert adamsın; kendinden koymadığını alır, ekmediğini biçersin.› \t Dama laa ragaloon, ndaxte ku néeg nga. Dangay nangu loo dénkaanewul, di dajale loo jiwul.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan geçerken, vergi toplama yerinde oturan birini gördü. Matta adındaki bu adama, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. Adam da kalkıp İsanın ardından gitti. \t Bi Yeesu jógee foofa, mu gis nit ku tudd Macë, toog ca juuti ba. Yeesu ne ko: «Kaay topp ma.» Noonu Macë jóg, daldi ko topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videoyu izleyin \t viamag.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KAZDAN \t Wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MSU \t - UrFU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:86-769-83315100 \t Lu - Sa 8.00 - 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rosemary mike müthiş oğlan içinde eylem \t Lolli pop- lolli pop-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Soruşturacağınız başka bir durum varsa, bunun yasal bir toplantıda çözümlenmesi gerekir. \t Waaye su ngeen di laaj leneen, mbooloom dëgg dina ko àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: ELTOS \t 1 saag ELTOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Dolby TrueHD \t Lukovrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada yaklaşık beş bin erkek vardı. İsa öğrencilerine, ‹‹Halkı yaklaşık ellişer kişilik kümeler halinde yere oturtun›› dedi. \t Ndaxte lu war a mat juróomi junniy góor a nga fa teewoon. Yeesu ne taalibe ya: «Neeleen mbooloo mi ñu toog def ay géewi juróom-fukki nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ikinci bölüm \t Ah’tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ali Heja (CD) \t Gis Gis (CD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasip \t leep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazakistan \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm mesele jenni lee \t Buur affaire jenni lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü dünyayı, atadığı Kişi aracılığıyla adaletle yargılayacağı günü saptamıştır. Bu Kişiyi ölümden diriltmekle bunun güvencesini herkese vermiştir.›› \t Ndaxte sàkk na bés bu muy àtte àddina ci njub, dénk ko Nit ki mu tànn; te firndeel na loolu bu wóor, ci li mu ko dekkal ca néew ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsrailoğullarına, ‹Tanrı size kendi kardeşlerinizin arasından benim gibi bir peygamber çıkaracak› diyen Musa odur. \t Musaa moomu moo ne woon bànni Israyil: “Yàlla dina leen feeñalal ci seeni bokk Yonent bu mel ni man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tsungmé khyö la güpé chaktsal tö \t shyumpa dang dral gang gi mi dzi shying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t K.Defoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Otomatik Çalma Listesini Düzenlequery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 ve \t 24 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsagkarada, 37012 \t 309/21-23 Moo.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:N-800-2 \t Deel#:N-850-3-CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek ona şöyle karşılık verdi: ‹‹Ben Tanrının huzurunda duran Cebrailim. Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim. \t Malaaka ma tontu ko ne: «Man maay Jibril miy taxaw ci kanam Yàlla. Dañu maa yónni ngir ma wax ak yaw te yégal la xebaar bu baax boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ford Mondeo \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklarınızı düzenli olarak Medic-Help'te muayene ettiriniz. Medic-Help ayrıca çocuğunuzun beslenmesi ve bakımı konusunda da size yardımcı olur. Böylece çocuklar sağlıklı kalır ve iyi gelişebilir. \t Woowal Medic-Help so biiree. Ñi si xarañ nañu waxtaan li war si yaw ak li ŋay soxla yaw ak sa dóom ngir sa wergi yaram te nañu la booleel ku xarañ lool mu saytu la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 179 ovalayın. \t 4 179 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg filmler 14253 videolar \t Beeg video 14254 video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara benzetmelerle birçok şey anlattı. ‹‹Bakın›› dedi, ‹‹Ekincinin biri tohum ekmeye çıktı. \t Noonu Yeesu dégtal leen lu bare ciy léeb ne leen: «Dafa amoon beykat bu demoon jiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Felix \t Fr 16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Odada jakuzi (6) \t Dongnae-Gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasanızda da, ‹İki kişinin tanıklığı geçerlidir› diye yazılmıştır. \t Seen yoon dafa wax ne, seedes ñaari nit a gën a wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14 Ve: \t 14 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "56, Suleyman Tafhizade str. \t 15, Bul-Bul ave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alanı (m2) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve-Vr 8.30 - 18.00 \t Lu-Mo 8.30 - 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, ey kardeşler, çağrılmışlığınızı ve seçilmişliğinizi kökleştirmeye daha çok gayret edin. Bunları yaparsanız, hiçbir zaman tökezlemezsiniz. \t Kon nag samay mbokk, gannaaw Yàlla da leena tànn te woo leen, góor-góorluleen ci feddali ko ak seen kem-kàttan. Ndaxte su ngeen ko defee, dungeen jeng mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "I.N. Zakharova (1), I.V. Berezhnaya (2), Yu.A. Dmitrieva (1, 2), E.B. Machneva (1) \t M.I. Lokhov (1), Yu.A. Fesenko (2), Yu. Shigashov (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeyh \t Cheikh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep Turkeri \t Kouam Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, Yasanın soyla ilgili önkoşuluna göre değil, yok edilemez bir yaşamın gücüne göre kâhin olmuştur. \t Te defuñu ko saraxalekat jaarale ko ci yoonu ndono, waaye fal nañu ko ci dooley dund gu amul àpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5677 \t Lu: 5066"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s'in Karışık Radyosutaggedtag \t taggedtag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam sikikleri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maddi \t Lisladeän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:21 \t Beeg 05:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Yetiştiricilik \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rachel Starr \t 48 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama vay halinize, ey Ferisiler! Siz nanenin, sedefotunun ve her tür sebzenin ondalığını verirsiniz de, adaleti ve Tanrı sevgisini ihmal edersiniz. Ondalık vermeyi ihmal etmeden esas bunları yerine getirmeniz gerekirdi. \t Yéen Farisen yi dingeen torox! Ndaxte yéena ngi sàkk asaka ci naana ak ru ak léjum bu nekk, waaye sàggane ngeen njubte ak mbëggeel ci Yàlla. Loolu ngeen war a def, waxuma nag ngeen sàggane la ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s çalıyorLast.fm \t Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ev hayatı \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar kadına, ‹‹Bizim iman etmemizin nedeni artık senin sözlerin değil›› diyorlardı. ‹‹Kendimiz işittik, Onun gerçekten dünyanın Kurtarıcısı olduğunu biliyoruz.›› \t Ñu ne jigéen ja: «Léegi gëm nanu, te du li nga wax moo tax waaye li nu gisal sunu bopp. Te xam nanu ne, dëgg-dëgg kii moo di Musalkatu àddina si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KİTAPLAR \t Lim Kou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl-1 \t 1 Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bianca Lopes \t 29 :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "takvim 2015yıl01Ay31gün (平成27yıl) - UIC \t 2015año (平成27año) 1Mes 31día"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanımda yalnız Luka var. Markosu alıp beraberinde getir, yapacağım hizmette bana yardım eder. \t Luug rekk a des fi man. Indaaleel Màrk, ndaxte amal na ma njariñ ci liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene9452 \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Krizantem \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9249 \t Lu: 4787"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mert Oztekin \t Niu niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-Ve \t Tchi-Boum-Boum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mattitya oğlu, Amos oğlu, Nahum oğlu, Hesli oğlu, Nagay oğlu, \t Yuusufa, Matacas; Amos; Naxum; Esli; Nagayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitat \t CI-100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bea \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":24Nubian Babe \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten Rabbe ezgiler, mezmurlar okuyun; \t di waxante ci seen biir ci ay taalifi Sabóor, ci ay woy ak ay cant yu tukkee ci Xelum Yàlla, di woy ak a kañ Boroom bi ci seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes şaşkına dönmüştü. Birbirlerine, ‹‹Bu nasıl söz? Güç ve yetkiyle kötü ruhlara çıkmalarını buyuruyor, onlar da çıkıyor!›› diyorlardı. \t Bi loolu amee ñépp waaru, ñuy waxante ci seen biir naan: «Céy jii wax! Ci sañ-sañ ak doole lay sant rab yi, ñu daldi génn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":53 Gorgeous \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹En önemlisi şudur: ‹Dinle, ey İsrail! Tanrımız Rab tek Rabdir. \t Noonu Yeesu tontu ko ne: «Bii: “Bànni Israyil, déglul! Yàlla sunu Boroom moom rekk mooy Buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biriguí \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mustafa Sozubir \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçüncü kez ona, ‹‹Yuhanna oğlu Simun, beni seviyor musun?›› diye sordu. Petrus kendisine üçüncü kez, ‹‹Beni seviyor musun?›› diye sormasına üzüldü. ‹‹Ya Rab, sen her şeyi bilirsin, seni sevdiğimi de bilirsin›› dedi. İsa ona, ‹‹Koyunlarımı otlat›› dedi. \t Mu neeti ko ñetteel bi yoon: «Simoŋ doomu Yowaana, bëgg nga maam?» Piyeer am naqar ci li mu ko laaj ñetti yoon: «Ndax bëgg nga ma?» Mu tontu ko ne: «Boroom bi, xam nga lépp; xam nga ne bëgg naa la.» Yeesu ne ko: «Topptool ma sama xar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6692 \t Lu: 12023"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağlanın \t Naída CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşamınız olan Mesih göründüğü zaman, siz de Onunla birlikte yücelmiş olarak görüneceksiniz. \t Te bés bu Kirist miy seen dund feeñee, yéen itam dingeen feeñ ak moom ci biir ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, başınızdaki saçlardan bir tel bile yok olmayacaktır. \t Waaye seen genn kawar sax du neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi sauna \t Bi N Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk 3 \t Topp 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamela Sanchez \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, burada tapınaktan daha üstün bir şey var. \t Waaye maa ngi leen koy wax, am na ci seen biir ku sut kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Afrika \t Boubou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısırda tahıl bulunduğunu duyan Yakup, atalarımızı oraya ilk yolculuklarına gönderdi. \t Yanqóoba nag dégg ne, Misra am na dugub, mu yebal ca sunuy maam, ñu dem fa yoon wu jëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene6831 \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Slovakya’nın Martin \t Calendar 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İngiliz Sterlini \t Strop Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izzet Kasuto \t Camera tas Camera tas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi günlük süre bitmek üzereydi. Asya İlinden bazı Yahudiler Pavlusu tapınakta görünce bütün kalabalığı kışkırtarak onu yakaladılar. \t Bi àppu juróom-ñaari fan ya di bëgg a jeex, Yawut yi jóge diiwaanu Asi gis Pool ca kër Yàlla ga. Ñu daldi jógloo mbooloo mépp, jàpp ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spa ve sağlık merkezi \t Loo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'addedwatch' => 'İzleme listesine kaydedildi.', \t 'addedwatch' => 'Yokk ci sa limu toppte',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 2.1 km \t Yal-ku Lagoon 4.3 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey İsrailliler, şu sözleri dinleyin: Bildiğiniz gibi Nasıralı İsa, Tanrının, kendisi aracılığıyla aranızda yaptığı mucizeler, harikalar ve belirtilerle kimliği kanıtlanmış bir kişidir. \t «Yéen bokki Israyil, dégluleen wax jii! Yeesu mi dëkk Nasaret, nit la woon, ku Yàlla dëggal ci seen kanam ciy kéemaan, ay jaloore ak firnde, ya Yàlla defoon jaarale ko ci moom ci seen biir; yéen xam ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı meleklerin herhangi birine, ‹‹Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek, Sağımda otur›› \t Waaye Yàlla musul a teral kenn ci malaaka yi, ba di ko wax:«Toogal ci sama ndeyjoor,ba kera may daaneel say noonci sa kanam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Berna 4*, Milano \t Otel Napoleon 4*, Milano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak. \t Ay nit dinañu jóg ci seen biir sax, di wax luy sànke, ngir sàkku ay taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2.2 Jel-vernik \t 2.2 Geel-lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MaaNaa Kapıları \t MaaNaa - RAMGMY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ichigo \t JCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELEFON +447736672545 \t Samedi 12 PM - 2 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, gözlerini öğrencilerine çevirerek şöyle dedi: ‹‹Ne mutlu size, ey yoksullar! Çünkü Tanrının Egemenliği sizindir. \t Yeesu xool ay taalibeem ne leen:«Yéen ñi sësul lu dul ci Yàlla, barkeel ngeen,ndaxte nguuru Yàlla, yéena ko yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsallara yapılan yardıma katkıda bulunma ayrıcalığının kendilerine verilmesi için bize yalvarıp yakardılar. \t Saraxu nañu nu lool, ngir bokk ci ñiy yónnee ndimbal gaayi Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükseklik: 5'6 \"/ 168 cm \t Wotè: 5'6 \"/ 168 cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atışma Game 2 \t Xat Gore 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olaylardan sonra Rab yetmiş kişi daha görevlendirdi. Bunları ikişer ikişer, kendisinin gideceği her kente, her yere kendi önünden gönderdi. \t Gannaaw loolu Boroom bi tànn na yeneen juróom-ñaar-fukki taalibe ak ñaar, yebal leen, ñu ànd ñaar ak ñaar, jiituji ko ca dëkk yépp ak ca bérab yépp, ya mu naroon a dem moom ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ‹‹Yeryüzü ve içindeki her şey Rabbindir.›› \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Àddina ak li ci biiram lépp, Boroom bi moo ko moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, aldığınız çağrıyı düşünün. Birçoğunuz insan ölçülerine göre bilge, güçlü ya da soylu kişiler değildiniz. \t Bokk yi, seetleen seen nekkin, bi leen Yàlla di woo. Barewul woon ci yéen, ñi ñuy tudde ay boroom xam-xam mbaa ay boroom doole mbaa ñu rafet ab juddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar arasında yetkili kılınmış her kuruma -gerek her şeyin üstünde olan krala gerekse kötülük yapanların cezalandırılması, iyilik edenlerin onurlandırılması için kral tarafından gönderilen valilere- Rab adına bağımlı olun. \t Na seen nangub Boroom bi tax, ngeen déggal képp kuy kilifa, muy buur ba gën a kawe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Diamond kitty \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller, Tatil Köyleri, Moteller ve Dağ Evi \t Al Maather, eenee meenee, , 13513"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle bedenin dünyasal eğilimlerini -fuhşu, pisliği, şehveti, kötü arzuları ve putperestlikle eş olan açgözlülüğü- öldürün. \t Kon nag li nekk ci yéen te bokk ci mbiri àddina, jébbal-leen ko dee, yu deme ni ndoxaanu yàqute, sobe, xemmem, bëgg-bëgg yu bon, ak bëgge, maanaam bokkaale Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bütün Məhsullar \t asye pur ang ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t RS/GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nadezhda Kovenya \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftaiçi: \t 8:00 a.m. – 4:00p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dani Daniels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin›› diyen Kutsal Yazıya uyarak Kralımız Tanrının Yasasını gerçekten yerine getiriyorsanız, iyi ediyorsunuz. \t Su ngeen sàmmee yoonu Buur Yàlla, ni ko Mbind mi tërale naan: «Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp,» kon def ngeen lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklar, bu son saattir. Mesih Karşıtının geleceğini duydunuz. Nitekim şimdiden çok sayıda Mesih karşıtı türemiş bulunuyor. Son saat olduğunu bundan biliyoruz. \t Samay doom, waxtu wu mujj wi jot na! Dégg ngeen ne, benn Bañaaleb Kirist dina ñëw; te dëgg la, bañaaley Kirist yu bare feeñ nañu. Ci loolu lanu xame ne, waxtu wu mujj wi jot na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya şöyle yanıt verdi: ‹‹İnsan, kendisine gökten verilmedikçe hiçbir şey alamaz. \t Yaxya tontu leen: «Kenn mënul a am dara lu ko Yàlla joxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (257) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların zihinleri karardı. Bilgisizlikleri ve yüreklerinin duygusuzluğu yüzünden Tanrının yaşamına yabancılaştılar. \t ak seen xel mu lëndëm. Dañoo génn ci dundu Yàlla, ndax umple gi ñu am ci moom, ak li ñu ko tëjal seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dinle Neyden \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler \t > GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu köle yüzüstü yere kapandı, ‹Ne olur, sabret! Borcumu ödeyeceğim› diye yalvardı. \t Kon moroomam daanu ci suuf, ñaan ko ne: “Muñal ma, dinaa la fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babysitter Gets \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çorapları \t soff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayim \t Gii Fii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda servisi \t Room Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dimitrovgrad \t 228 Zhizaoju Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Loceryl (vernik) \t Loceryl (lakk)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü erkek kadından değil, kadın erkekten yaratıldı. \t Ndaxte jëlewuñu góor ci jigéen, waaye jigéen lañu jële ci góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiberglas 11Artikel \t NEXX 15Artikel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t FOK, YU - 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sherbakovo, Kostanay \t Demal.kz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omron \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, işitsin! \t Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. \t May nu tey li nu war a dunde;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetkili bir satıcı bulun \t Bayi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıntılar için tıklayın Instagram Paketleri başlangıcı: 19,49€ başlangıcı: 9,99€ \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 2,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması: % 200 \t Rek: 200%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akrebinkine benzer kuyrukları ve iğneleri vardı. Kuyruklarında, insanlara beş ay zarar verecek güce sahiptiler. \t Am nañu ay geen yu am ay fitt ni jànkalaar, te ca la seen kàttan nekk, ngir metital nit ñi diirub juróomi weer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail senden \t asye pur fil mou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, Müjde dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da onun anılması için anlatılacak.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, fépp fu ñuy yéene xebaar bu baax bi ci àddina sépp, dinañu fa fàttali it li jigéen jii def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5391 \t Lu: 5910"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okşamak(215168) \t Spandexu(2219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bibi \t 15:04beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 2.Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Egemenlik (2534) \t Araab (2522)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık ne Yahudi ne Grek, ne köle ne özgür, ne erkek ne dişi ayrımı var. Hepiniz Mesih İsada birsiniz. \t Kon nag amul xaajale ci diggante Yawut ak ki dul Yawut, ci diggante jaam ak gor, ci diggante góor ak jigéen. Yéen ñépp benn ngeen ci seen bokk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygulanması \t 966 (yen w / tax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjde gerçeğine uygun davranmadıklarını görünce hepsinin önünde Kefasa şöyle dedim: ‹‹Yahudi olduğun halde Yahudi gibi değil, öteki uluslardan biri gibi yaşıyorsun, nasıl olur da ulusları Yahudi gibi yaşamaya zorlarsın? \t Bi ma seetee nag ne, awuñu woon ci dëgg, gi xebaar bu baax bi di jàngale, ma yedd Sefas ci kanamu ñépp ne ko: «Yaw miy Yawut, gannaaw dëddu nga aaday Yawut yi, ba dund ni ku dul Yawut, lu tax nga bëgg a sëf diiney Yawut ci ñi dul Yawut?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jem \t Jem's à"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlardan Hagavos adlı biri ortaya çıkıp bütün dünyada şiddetli bir kıtlık olacağını Ruh aracılığıyla bildirdi. Bu kıtlık, Klavdiusun imparatorluğu sırasında oldu. \t Kenn ci ñoom tudd Agabus jóg, mu yégle jaarale ko ci Xelu Yàlla mi ne, xiif bu metti dina daj àddina sépp. Loolu nag amoon na ca ayug buur bu ñuy wax Këlódd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rosemary mike \t Lolli pop-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sükunet \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Külot 56515 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fuckdy.com Brooke Wylde, amatör, \t beeg.com Phoenix Askani, istabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Comfort Inn Suites \t Areus Hotel Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurt \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cok guzel... \t cOOw, rzd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aubrey Adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 yükseltici koltuk \t 6 tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de buyruk altında bir adamım, benim de buyruğumda askerlerim var. Birine, ‹Git› derim, gider; ötekine, ‹Gel› derim, gelir; köleme, ‹Şunu yap› derim, yapar.›› \t Ndaxte man itam maa ngi nekk ci ndigal, te ame naa ay xarekat ci sama ndigal. Su ma nee kii: “Demal,” mu dem. Mbaa ma ne keneen ki: “Ñëwal,” mu ñëw. Te su ma nee sama jaam: “Defal lii,” mu def ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel günler, aylar, mevsimler, yıllar kutluyorsunuz! \t Yéena ngi fonk bés yi, weer yi, màggal yi ak at yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anomaliler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harley Davidson \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OL01-TGC.C \t OL01-TEG.B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5810 \t Lu: 4903"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5326 \t Lu: 4906"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dominika \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, konuşmayı dinlemiş olanların birçoğu iman etti. Böylece imanlı erkeklerin sayısı aşağı yukarı beş bine ulaştı. \t Waaye ñu bare ca ña dégg wax ja gëm nañu, te limu góor ñi gëm yokku na, ba mat juróomi junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "---1m65 için 1m80 (ayağa 5.4 5.9 fit)1m80 için 1m90 (ayağa 5.9 6.2 fit)1m90'ten (6.2 fit) daha fazlası \t ---50kg na 70kg (110 lbs na 155 lbs)70kg na 90kg (155 lbs na 200 lbs)90kg + (více než 200 lbs)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Afrıca \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Makedonya ve Ahayadaki bütün imanlılara örnek oldunuz. \t Noonu ngeen daldi nekk royukaay ngir ñi gëm ñépp ci diiwaani Maseduwan ak Akayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrılırsa evlenmesin, ya da kocasıyla barışsın. Erkek de karısını boşamasın. \t Te bu teqalikoo ak moom, bumu séyaat, mbaa boog na juboo ak jëkkëram. Te bu jëkkër ji fase jabaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Box paleti \t BI-BOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bozo, Tiéyaxo [boz] \t O na sooninken do faransen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Renee Roulette \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnceleme: 0.0/(0 Oylar) \t Samedi : 07:00 AM-12:00 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayle \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cmt Paz \t Mo Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayvan (133) \t Iraak (142)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Kimse bize iş vermedi ki› dediler. ‹‹Onlara, ‹Siz de bağa gidin, çalışın› dedi. \t Ñu tontu ko: “Kenn jëlu nu.” Mu ne leen: “Demleen yéen itam ca tool ba.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(1) 25kg / torba, 1mt / çanta \t (1) 25Kg / beg, 1MT / beg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanın dışında olup içine giren hiçbir şey onu kirletemez. İnsanı kirleten, insanın içinden çıkandır.›› \t Li ci biti, tey dugg nit, du ko man a indil sobe, waaye li génn ci nit, loolu mooy indil nit sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashlynn Leigh \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KARİYER \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha önce, aranızda ikinci kez bulunduğumda, geçmişte günah işlemiş olanlarla onların dışında kalanların hepsine söylemiştim, şimdi sizden uzaktayken de yineliyorum: Tekrar yanınıza gelirsem, hiç kimseyi esirgemeyeceğim! \t Li ma waxoon ci sama ñaareelu ngan, ci ñi bàkkaaroon bu yàgg ak ñi ci des, maa ngi koy waxaat léegi, bala maa dikkaat: su ma dellusee, duma yërëm kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona mürle karışık şarap vermek istediler, ama içmedi. \t Ñu bëgg koo jox biiñ bu ñu boole ak naan gu tudd miir, waaye nanguwu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vegalta Senai \t Niki Eginiou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nere \t napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benteke \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni ne tapınakta, ne havralarda, ne de kentin başka bir yerinde herhangi biriyle tartışırken ya da halkı ayaklandırmaya çalışırken görmüşlerdir. \t Te kenn gisu ma, maay werante mbaa di jógloo mbooloo, muy ca kër Yàlla ga mbaa ca jàngu ya mbaa ci biir dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bayramda olmasın, yoksa halk arasında kargaşalık çıkar›› diyorlardı. \t Kon nag ñu ne: «Bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 03/01/'20 09h-12h \t Lu 30/12/'19 09h-12h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siz ne dersiniz? Bir adamın yüz koyunu olsa ve bunlardan biri yolunu şaşırsa, doksan dokuzunu dağlarda bırakıp yolunu şaşıranı aramaya gitmez mi? \t «Luy seen xalaat ci lii? Su fi amoon nit ku am téeméeri xar, te benn ci ñoom réer, lu muy def? Ndax du bàyyi ca parlukaay ba juróom-ñeent-fukki xar ya ak juróom-ñeent, te dem wuti ma réer?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siz ne dilediğinizi bilmiyorsunuz›› diye karşılık verdi İsa. ‹‹Benim içeceğim kâseden siz içebilir misiniz?›› ‹‹Evet, içebiliriz›› dediler. \t Yeesu ne ko: «Xamuleen li ngeen di ñaan. Ndax man ngeen a naan kaasu naqar, bi may naan?» Ñu tontu ko: «Man nañu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dağdan inerlerken İsa onlara, ‹‹İnsanoğlu ölümden dirilmeden, gördüklerinizi kimseye söylemeyin›› diye buyurdu. \t Bi loolu amee ñu wàcc ca tund wa. Bi ñuy wàcc nag, Yeesu sant leen ne: «Buleen nettali kenn li ngeen gis, ba kera Doomu nit ki dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "96. Xhamster \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önemli olan, eken ya da sulayan değil, ekileni büyüten Tanrıdır. \t Ki jëmbët nag ak ki suuxat, kenn du ci dara, waaye Yàlla miy jebbil rekk moo am solo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şangay Bürosu \t Chervon Tey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Başkâhin Aviyatarın zamanında Davut, Tanrının evine girdi, kâhinlerden başkasının yemesi yasak olan adak ekmeklerini yedi ve yanındakilere de verdi.›› \t Xanaa yéguleen li amoon ci bési Abiyatar saraxalekat bu mag bi, ni Daawuda dugge woon ca kër Yàlla ga, lekk mburu ya ñu jébbal Yàlla, jox ci it ña mu àndaloon; fekk jaaduwul kenn lekk ko, ku dul saraxalekat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "feat Bellucci \t MC Fioti buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Iman \t menu jom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TAS-6811 ORING \t TAS-36 BAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkın imansızlığına şaşıyordu. İsa çevredeki köyleri dolaşıp öğretiyordu. \t Te mu waaru ndax seen ngëmadi. Bi loolu amee Yeesu di wër dëkk ya, di jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Finanse \t NAN-MAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz. \t Ndaxte yéen ñépp ci leer ak bëccëg ngeen bokk; bokkunu ci guddi ak lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz. \t «Su ma seedeelee sama bopp, sama wax du am maana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sohbet \t Wumajainne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ›› \t Seen màggal amul benn njariñ,ci li ñuy jàngale dénkaaney nit kese.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babamız Tanrının kendisi ve Rabbimiz İsa size kavuşmamız için yolumuzu açsın! \t Na Yàlla sunu Baay moom ci boppam ak Yeesu sunu Boroom jubal sunu yoon ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "D��\"ՀH��e���C Z� \t ��x��O�'�l��)��_���jxU�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LAMINAT \t Lignun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Century City/ \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erman Yerman \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon* \t di ñi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve. 08.00 - 12.00/13.00 - 17.30 \t Lu. 08.00 - 12.00/13.00 - 17.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Dom 26 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.31 \t Lu.03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşkusuz bu kuralların gönüllü tapınma, sözde alçakgönüllülük, bedene eziyet açısından bilgece bir görünüşü vardır; ama benliğin tutkularını denetlemekte hiçbir yararları yoktur. \t Dëgg la, seeni sàrt dañuy dénkaane pasteef ci jaamu Yàlla, di toroxlu ak di fitnaal seen yaram. Waaye sàrt yooyu nag amuñu benn njariñ, ngir nit ñi noot seen nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Ateş \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ses çıkarmadılar. İsa adamı tutup iyileştirdi, sonra eve gönderdi. \t Waaye ñépp ne cell. Yeesu daldi laal jarag ja, faj ko, ba noppi ne ko mu ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atlı ordularının sayısı iki yüz milyondu, sayılarını duydum. \t Limub gawar ga doon xareji mat na ñaari alfunniy alfunni. Dégg naa lim ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "feragat \t gél ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Makedonyaya geldiğimizde de hiç rahat yüzü görmedik. Her bakımdan sıkıntı çekiyorduk. Dışarıda kavgalar, yüreğimizde korkular vardı. \t Ba nu àggee diiwaanu Maseduwan, noppaluwunu, waaye coono bu ne daj nanu ko: xeex ci biti, njàqare ci biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kokar \t Boole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi asla son bulmaz. Ama peygamberlikler ortadan kalkacak, diller sona erecek, bilgi ortadan kalkacaktır. \t Mbëggeel amul àpp. Ñiy wax ci kàddug Yàlla dinañu noppi, ñiy wax ay làkk dinañu ko bàyyi, ñiy xamle xam-xamu Yàlla wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lesbian anla \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TEKNİK AYRINTILAR \t MO-CI Tech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 921 ovalayın. \t 13 921 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Isabella Clark \t 32 :35beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Size söyledim, ama iman etmiyorsunuz. Babamın adıyla yaptığım işler bana tanıklık ediyor. \t Yeesu tontu leen ne: «Wax naa leen ko ba noppi, waaye gëmuleen. Jëf yi may def ci sama turu Baay ñoo may seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 0,00 $ \t Xalatan 0.005%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modele g�re ara�lar : \t FII GII HII III JII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "metresi (4770) \t Beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazlasını oku → \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam olunca birçok cinliyi kendisine getirdiler. İsa onlardaki kötü ruhları tek sözle kovdu, hastaların hepsini iyileştirdi. \t Ca ngoon sa ñu indil ko ñu bare ñu rab jàpp. Yeesu dàq rab ya ak kàddoom te faj ñi wopp ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eSATA \t 경영이념(CI/BI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gigi Uzaylılar \t 1:02 :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lexington Steele \t 34 :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kam otuzbir \t 6 XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Ma-Frei Sam-Sonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız bunu yumuşak huyla, saygıyla yapın. Vicdanınızı temiz tutun. Öyle ki, Mesihe ait olarak sürdürdüğünüz olumlu yaşamı kınayanlar size ettikleri iftiradan utansınlar. \t waaye na tont gi lewet te ànd ak wegeel. Àndleen ak xel mu dal; noonu ñi leen di sikkal ndax seen dund gu rafet ci gëm Kirist, dinañu rus ci seeni sos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çoklu Terminal \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "_— FISO \t Kawe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "51190 AVIZE \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece artık insanların kurnazlığıyla, aldatıcı düzenler kurmaktaki becerileriyle, her öğretinin rüzgarıyla çalkalanıp öteye beriye sürüklenen çocuklar olmayacağız. \t Noonu dootunu ay gune yu njàngalem nit ku ñëw di fàbbi ci seeni làqarci ak seeni pexe, nu mel ni ay gaal yu duus yi ak ngelaw li di baaje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı evine çağırmış olan Ferisi bunu görünce kendi kendine, ‹‹Bu adam peygamber olsaydı, kendisine dokunan bu kadının kim ve ne tür bir kadın olduğunu, günahkâr biri olduğunu anlardı›› dedi. \t Naka la Farisen, bi woo woon Yeesu ci këram, gis loolu, mu wax ci xelam naan: «Bu nit kii doonoon yonent, kon dina xam kuy jigéen ji koy laal ak ni mu nekke bàkkaarkat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily Labeau Lyra Law Zoey \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 8:30-12:30, 13:00-16:00 \t Lu: 8:30-12:30, 13:00-16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konukevleri (40) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evli erkekse karısını nasıl hoşnut edeceğini düşünerek dünya işleri için kaygılanır. \t Waaye ku takk jabar, fàww mu bàyyi xel ci mbiri àddina si, ak nu mu man a neexe jabaram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı. \t Na yor këram yorin wu rafet, te ay doomam déggal ko ak teggin yu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "72 xHamster \t 77 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40 xHamster \t 22 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:19 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fatoş Toys \t BIM BUM BAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Corap \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "San Giorgio Maggiore'den 1300 metre uzaklıkta bulunan sessiz Ca' Amadi Bed & Breakfast, Venedik şehrinin kalbindeki San Rocco 'den 15 dakika mesafede yer almaktadır. \t Ca' Amadi Venice Ca' Amadi Venedig Ca' Amadi Venise Ca' Amadi Venecia Ca' Amadi Venezia Ca' Amadi Venetië Português Svenska Dansk Čeština Ca' Amadi Velence Ca' Amadi Wenecja Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Ca' Amadi Венеция עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı. \t Bi Yeesu génnee gaal gi, nit ku rab jàpp jóge ca sëg ya, daldi ñëw kar ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanırsak, Onunla birlikte egemenlik süreceğiz. Onu inkâr edersek, O da bizi inkâr edecek. \t su nu takkoo,dinanu nguuru ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için Mesih İsaya ait biri olarak Tanrıya verdiğim hizmetle övünebilirim. \t Kon nag maa ngi bànneexu ci Kirist Yeesu ngir liggéey boobu ma Yàlla dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xaar Hakkında \t O Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandy Bright \t 27:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar geri dönüp öbürlerine haber verdiler, ama öbürleri bunlara da inanmadılar. \t Ñu woññiku nag, wax ko ña ca des, waaye ba tey gëmuñu leen ñoom it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Şubat 2017 \t 10 avril 2018 K-rax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece kilise tarafından gönderilenler, öteki uluslardan olanların Tanrıya nasıl döndüğünü anlata anlata Fenike ve Samiriye bölgelerinden geçerek bütün kardeşlere büyük sevinç verdiler. \t Kon nag mbooloo mi gunge leen, ñu jaar ci wàlli Fenisi ak Samari, di nettali ni ñi dul Yawut woññikoo ci Yàlla, ba bokk yépp am ca mbég mu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne diyelim? Kutsal Yasa günah mı oldu? Kesinlikle hayır! Ama Yasa olmasaydı, günahın ne olduğunu bilemezdim. Yasa, ‹‹Göz dikmeyeceksin›› demeseydi, başkasının malına göz dikmenin ne olduğunu bilemezdim. \t Kon nag lu nu war a wax? Ndax bàkkaar ci yoonu Musaa la jóge? Mukk! Waaye moo ma xamal luy bàkkaar. Ndaxte su ma yoon wi waxul woon: «Bul bëgg yëfi jaambur,» kon duma xam luy xemmem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçoklarının içinden kötü ruhlar yüksek sesle haykırarak çıktı; birçok felçli ve kötürüm iyileştirildi. \t Ndaxte ay rab yu bon bàyyi nañu nit ñu bare, ña ñu jàppoon, di yuuxu ci kaw; te ñu bare ñu làggi ak ñu lafañ daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hırvat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer sen doğal yapısı yabanıl zeytin ağacından kesilip doğaya aykırı olarak cins zeytin ağacına aşılandınsa, asıl dalların öz zeytin ağacına aşılanacakları çok daha kesindir! \t Yaw mi dul Yawut, yaa ngi bokkoon ci garabu oliw gu àll, waaye Yàlla daf la cee jële, ci lu dul faral a am, jabtal la ci garabu kër gi. Kon man nanoo gën a wóor ne, Yawut ya judduwaale nekk ci garabu oliw gu kër gi, Yàlla dina leen ci delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüreği temiz olanlar için her şey temizdir, ama yüreği kirli olanlar ve imansızlar için hiçbir şey temiz değildir. Çünkü onların zihinleri de vicdanları da kirlenmiştir. \t Ñi sell seen lépp a sell, waaye ñi selladi te gëmadi seen dara sellul, du seeni xalaat, du seeni xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37.xHamster Porn \t 27.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Valinin bir işareti üzerine Pavlus şöyle karşılık verdi: ‹‹Senin yıllardan beri bu ulusa yargıçlık ettiğini bildiğim için, kendi savunmamı sevinçle yapıyorum. \t Bi loolu amee boroom réew ma jox Pool kàddu gi. Noonu mu làyyi ne: «Xam naa ne, yaa ngi àtte xeet wi diirub at yu bare, moo tax maa ngi làyyi ak kóolute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benliğe uyanlar benlikle ilgili, Ruha uyanlarsa Ruhla ilgili işleri düşünürler. \t Ñiy topp seen nafsu, seeni bëgg-bëgg rekk lañu fonk, waaye ñiy topp Xelu Yàlla mi, coobareem lañu fonk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jada Kiss \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ya da hangi kral başka bir kralla savaşa gittiğinde, üzerine yirmi bin askerle yürüyen düşmana on bin askerle karşı koyabilir miyim diye önce oturup bir değerlendirme yapmaz? \t Walla boog ban buur mooy dugg ci xare ak beneen buur te jëkkul a toog, seet ba xam moom ak fukki junniy xarekat man na xeex ak kiy ñëw ak ñaar-fukki junniy xarekat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bbc videolar \t filmy Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2018 Ji'nan bahçecilik exhibitio ... \t 2018 Ji'nan exhibitio beeritaan ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskort(2972) \t Nank Top(2976)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22 Mart 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eldiven \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 955 \t Lu: 732"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama zeytin ağacının bazı dalları kesildiyse ve sen yabanıl bir zeytin filiziyken onların yerine aşılanıp ağacın semiz köküne ortak oldunsa, o dallara karşı övünme. Eğer övünüyorsan, unutma ki, sen kökü taşımıyorsun, kök seni taşıyor. \t Bànni Israyil a ngi mel ni garabu oliw gu ñu jëmbët ci kër gi, waaye mu am car yu ci fàq. Yaw mi dul Yawut, yaa ngi mel ni caru garabu oliw gu àll bu ñu jabtal ci garabu kër googu. Noonu nga jariñoo meen, mi jóge ci reen bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 22496 \t Bu Ay: 437758"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TL 9, TL 9S \t YUMA : YU 9, YU 10B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paul Joe \t CA LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SEPETİM (0) \t La Gi(9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13841 Kız my friends hot momsıcak anne \t 94693 Mom mom hdlatina mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B.D.t. \t Mèl*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dominic West \t Daniel Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 0061/4 \t CI 0061/8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t Bare Sac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirsten \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla ilgili bu haber bütün Yahudiyeye ve çevre bölgelere yayıldı. \t La ñu wax ci mbiri Yeesu daldi siiw ca réewu Yawut ya ak la ko wër yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gündüze ait olan bizlerse, iman ve sevgi zırhını kuşanıp başımıza miğfer olarak kurtuluş umudunu giyerek ayık duralım. \t Waaye nun ñiy waa bëccëg, nanu maandu te ràngoo ngir xare bi: ngëm ak mbëggeel, muy kiiraayu dënn, ak kóoluteg mucc, muy mbaxanam xare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamp ücretleri : \t Tur. tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zayna \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tamburlu kurutucuda düşük seviyede kurutunuz. \t
  2. 100% Cotton
    3. "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sıkıntı çekeceğimizi size önceden, daha yanınızdayken söylemiştik. Bildiğiniz gibi, öyle oldu. \t Ba nu nekkee ak yéen sax, waxoon nanu leen, waxati ko ne, fàww nu sonn; te noonu la ame, yéen xam ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Filipus›› dedi, ‹‹Bunca zamandır sizinle birlikteyim. Beni daha tanımadın mı? Beni görmüş olan, Babayı görmüştür. Sen nasıl, ‹Bize Babayı göster› diyorsun? \t Yeesu tontu ko ne: «Ni ma yàggeek yéen te ba tey Filib, xamuloo ma? Ku ma gis, gis nga Baay bi. Kon nag nan ngay man a laaje naan: “Won nu Baay bi”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalkıp dua ettiğiniz zaman, birine karşı bir şikâyetiniz varsa onu bağışlayın ki, göklerdeki Babanız da sizin suçlarınızı bağışlasın.›› \t Te it bu ngeen di ñaan, fekk ngeen jàppal kenn dara, baal-leen ko, ngir seen Baay bi ci kaw baal leen seeni tooñ, yéen itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "> devamını oku \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t c/ Lu�s Bu�uel n� 33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takao Suyama, Piljin Yi \t Jung-Tay Yee, Piljin Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hulya Sahin \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Kutsal Yasa uzmanlarına ve Ferisilere, ‹‹Şabat Günü bir hastayı iyileştirmek Kutsal Yasaya uygun mudur, değil midir?›› diye sordu. \t Yeesu yékkati baatam, ne xutbakat ya ak Farisen ya: «Ndax jaadu na, nu faj ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oxford Elbise Gömlek, Baskılı Gömlekler, Hawaii Gömlek - Seanrui \t Oxford imura seeti, Tejede imura seeti, Hawahi Shirt - Seanrui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ileri gelenlerle birlikte toplanıp birbirlerine danıştıktan sonra askerlere yüklü para vererek dediler ki, ‹‹Siz şöyle diyeceksiniz: ‹Öğrencileri geceleyin geldi, biz uyurken Onun cesedini çalıp götürdüler.› \t Noonu saraxalekat ya dajaloo ak njiit ya, ñu diisoo; ba noppi ñu fab xaalis bu bare, jox ko xarekat ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona dedi ki, ‹‹Seni incir ağacının altında gördüğümü söylediğim için mi inanıyorsun? Bunlardan daha büyük şeyler göreceksin.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Ndax li ma ne, gis naa la ca ker garab ga, moo tax nga gëm? Dinga gis mbir yu gën a réy yii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Jimbulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Ben de size bir soru soracağım. Söyleyin bana, Yahyanın vaftiz etme yetkisi Tanrıdan mıydı, insanlardan mı?›› \t Yeesu tontu leen ne: «Man itam dinaa leen laaj lenn: wax leen ma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa ben size diyorum ki, hiç ant içmeyin: Ne gök üzerine, çünkü orası Tanrının tahtıdır; ne yer üzerine, çünkü orası Onun ayak taburesidir; ne de Yeruşalim üzerine, çünkü orası Büyük Kralın kentidir. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, buleen giñ dara; bumu doon ci asamaan, ndaxte moo di jalu Buur Yàlla;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Finntroll \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Diyecekler ki, ‹Canının çektiği meyveler elinden gitti, Bütün değerli ve göz alıcı malların yok oldu. İnsanlar bunları bir daha göremeyecek.› \t Dinañu wax naan: «Yëf yi nga bëggoon a am raw nañu la, te lépp luy yafal walla col gu rafet ñàkk nga ko, te kenn du ko gisaat!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayda \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".net.tl \t .net.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Bal \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100% pamuk \t 96% coton, 4% Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın, size yazdıklarımın yalan olmadığını Tanrının önünde belirtiyorum. \t Lii ma leen di bind nag, Yàllaa may seede ci ne, du ay fen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI-638 \t JUY-894"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +39.06.570057 \t Tèl +39 06.570057"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "brayanlatinbi \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırala \t Si Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 27828 \t Lu: 750"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte size önceden söylüyorum. \t Wax naa leen ko lu jiitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Razavi KhorasanIran \t Atlas Sokhangou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yler Michaels Sucking Bigcock \t 45:04beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing (16151) \t Spandexu (1194)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acilnos \t Néné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin hizmetkârları mıdırlar? Aklımı kaçırmış gibi konuşuyorum. Ben Onun daha üstün bir hizmetkârıyım. Ben daha çok emek verdim, hapse daha çok girdim, sayısız dayak yedim, çok kez ölümle burun buruna geldim. \t Ndax surgay Kirist lañu? --maa ngi wax waxi ku tàggoo ak sagoom nag — maa leen ko gën a doon. Bu dee ci liggéey, maa leen ci man. Bu dee ci li ñu nu tëj ci kaso, maa leen ko gën a miin. Bu dee ci li ñu nu dóor ay yar, maa leen ëpple. Leru naa dee ba tàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5901 \t Lu: 5868"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NGEY * \t NGII *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, bilmediği dili konuşan, kendi söylediklerini çevirebilmek için dua etsin. \t Looloo tax kiy wax aw làkk, na ñaan ngir mu man a firi li looluy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Eylül \t Genn 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Herhangi - \t BARIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilolitre \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mugi'nin \t Mugi la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalkıp hemen Yeruşalime döndüler. Onbirleri ve onlarla birlikte olanları toplanmış buldular. \t Ñu daldi jóg ca saa sa, dellu Yerusalem, fekk fa fukki ndaw ya ak benn, ak yeneeni taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketler \t defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t K´Nex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chervonogvardiyske \t wul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alaina Dawson \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanal Dolgu Fiber Post \t Bu ay 5878"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezya dili (1157) \t beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumaş Pamuk, tayt \t Tissu Coton, spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona ihanet eden Yahuda da burayı biliyordu. Çünkü İsa, öğrencileriyle orada sık sık buluşurdu. \t Yudaa mi ko naroon a wor xamoon na it bérab ba, ndaxte Yeesu daan na fa dem ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sikoloji \t DOOLESOV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "*telefon \t *téléfone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dramatik 106 \t Yu-Gi-Oh! 356"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ligi \t Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1972'den beri \t Dal 1972 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlıkquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wasilla \t Sitka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Reiko kobayakawa \t 26 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 37468 2528 \t Mo bis Do 7:30-16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ya İnsanoğlunun önceden bulunduğu yere yükseldiğini görürseniz...? \t Lan mooy am nag, bu fekkee gis ngeen Doomu nit ki dellu, yéeg fa mu jëkkoon a nekk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tokilet \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "slutty \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel \t YU Q4K115A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l. : 02 41 88 10 14 \t Tèl : 02 41 19 58 45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varta \t Fasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları size, sevincimiz tam olsun diye yazıyoruz. \t Nu ngi leen di bind yëf yii, ngir sunu mbég mat sëkk, nun ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Ütülemeyiniz. \t lekk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa kalabalığa dönüp şöyle seslendi: ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz? Her gün tapınakta oturup öğretiyordum, beni tutuklamadınız. \t Booba Yeesu ne mbooloo mi: «Jóg ngeen ngir jàpp ma, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc. Moona daa naa toog bés bu nekk ca kër Yàlla ga, di jàngale, te jàppuleen ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1101 \t Lu: 931"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İsayla ilgili haber daha da çok yayıldı. Kalabalık halk toplulukları İsayı dinlemek ve hastalıklarından kurtulmak amacıyla akın akın geliyordu. \t Noonu turu Yeesu di gën a siiw. Mbooloo mu bare di ñëw ci moom, ngir déglu ko te mu faj seeni jàngoro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı. \t Waaye taalibe yi xamuñu lu wax joojuy tekki, te ñemewuñu ko koo laaj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çek Cumhuriyeti \t Tšekki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti. \t Ca màggal gu nekk nag boroom réew ma daan na may mbooloo ma, ñu tànn kenn ca ña ñu tëjoon, mu daldi leen ko bàyyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YÜZME HAVUZU \t Tél. _ +351 252 494 104 Email _ geral@proruper.pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbi Allah \t lillaahi Rabbil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (2498) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SERVIS \t Bi-Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0)221-6366337 \t bis Sa 16.09.2006 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek. \t «Dimbalikat bi dina ñëw, mooy Xel mi jóge ci Baay bi tey yor dëgg gi. Dina jóge ci Baay bi, ma yebal ko ci yéen. Moom nag, moo may seedeeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hottie Latin Szilvia Scabo \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres \t MOOMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "koparma (27) \t napp (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dad-ubiza Yareni (Zae) \t bu:i; bu:wi; puwi Lafofa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tube8 tüp seks \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8610 \t Lu: 7497"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman dağlara, ‹Üzerimize düşün!› ve tepelere, ‹Bizi örtün!› diyecekler. \t Bu keroogee,“Nit ñi dinañu ne tund yi:‘Daanuleen ci sunu kaw!’te naan jànj yi: «“Suul-leen nu!»“ “"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının etkin gücüyle bana verilen lütuf armağanı uyarınca bu Müjdeyi yaymakla görevlendirildim. \t Xamle xebaar bu baax boobu nag, Yàlla fal na ma ci jawriñ ci kaw yiwam, te di ma dooleel ci kàttanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.›› \t Dees na ne: «Tuuti lawiir day tax tooyalu fariñ bépp funki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Su Lithu Bitti \t Ca Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi havra dışı edecekler. Evet, öyle bir saat geliyor ki, sizi öldüren herkes Tanrıya hizmet ettiğini sanacak. \t Dinañu leen dàq ca jàngu ya, te dinañu dem ba jamono joo xam ne ñi leen di rey dañuy xalaat ne, ñu ngi màggal turu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün Rab'den merhamet bulmasını dilerim. Efes'te onun bana ne kadar hizmet ettiğini sen de çok iyi bilirsin. \t Na ko Boroom bi teeru ak yërmandeem ca bés ba. Umplewoo it coono yi mu daj, ngir dimbali ma ca dëkku Efes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller (104) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sesin duyulması üzerine büyük bir kalabalık toplandı. Herkes kendi dilinin konuşulduğunu duyunca şaşakaldı. \t Bi nit ñi déggee riir ma nag, ñépp dajaloo, daldi waaru ci li ñu leen dégg, ñuy wax ku nekk sa làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu benim kanım›› dedi İsa, ‹‹Birçokları uğruna akıtılan antlaşma kanıdır. \t Mu ne leen: «Lii sama deret la, ji fas kóllëre gi, te mu tuuru ngir ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler. \t Te ñu sàkk ay naaféq yuy seede ne: «Kii du bàyyee wax lu juuyoo ak bérab bu sell ba ak yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirini Suites \t Ba.lu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadece iş \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kariyer \t Dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Firat \t boudé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "370. xHamster \t 276. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Surulere (2) \t LACC (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B.U. Customs \t B.U. Porugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OOO \"PROMSERVIS\" \t OOO \"TEXE'KSPRESS\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün bana hiçbir şey sormayacaksınız. Size doğrusunu söyleyeyim, benim adımla Babadan ne dilerseniz, size verecektir. \t Bés boobu dootuleen ma laaj dara. Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, Baay bi dina leen may lu ngeen ko ñaan ci sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Noyan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atandwa Kani \t Daaw Aww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sydnee Capri \t 16 :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek Kurul üyelerinden Yusuf adında iyi ve doğru bir adam vardı. \t Nit ku ñuy wax Yuusufa dem ca Pilaat. Mi ngi dëkk Arimate ca diiwaanu Yude. Yuusufaa nga bokkoon ca kureelu àttekat yi. Nit ku baax la woon te jub, te àndul woon ci li ñu dogaloon te jëf ko. Da doon séentu nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Neela Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "1997'de başladığından beri yüzlerce insan GNOME'un kodlamasına katkıda bulundu; çok daha fazlası tercümeyi, belgelendirmeyi ve kalite kontrolünü kapsayan başka önemli yollarla katkıda bulundular.UnknownMonitor vendor \t Ay Téeméeri nit cëru nañu ci yoonu GNOME dalee ci juddam 1997 ba léegi, ñeneen ñi ci yeneen fànn, muy tekki, uti xibaar ak ci wóoral baaxaayam.UnknownMonitor vendor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spor \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Urkmez Hotel \t Nanu Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara dedi ki, ‹‹Şöyle yazılmıştır: Mesih acı çekecek ve üçüncü gün ölümden dirilecek; günahların bağışlanması için tövbe çağrısı da Yeruşalimden başlayarak bütün uluslara Onun adıyla duyurulacak. \t Mu ne leen: «Fàww Almasi bi sonn, mu dee te dekki ca ñetteelu fan ba, ni ñu ko binde,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etikete (11) \t Xaar 1003 (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle bir kişi, evini yaparken toprağı kazan, derinlere inip temeli kaya üzerine atan adama benzer. Sel sularıyla kabaran ırmak o eve saldırsa da, onu sarsamaz. Çünkü ev sağlam yapılmıştır. \t Dafa mel ni nit kuy tabax kër, mu gas fu xóot, jot doj wu réy, samp fa kër ga. Bi mbënn ma ñëwee, wal ma dafa dal ca kër ga te yenguwul, ndaxte nit ka dafa tabax kër ga tabax bu dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler, İsanın Yahyadan daha çok öğrenci edinip vaftiz ettiğini duydular -aslında İsanın kendisi değil, öğrencileri vaftiz ediyorlardı- İsa bunu öğrenince Yahudiyeden ayrılıp yine Celileye gitti. \t Amoon na benn bés Farisen yi dégg ne, ñiy topp Yeesu ñoo ëpp ñiy topp Yaxya, te ñi Yeesu sóob ci ndox ñoo ëpp ñi Yaxya sóob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okun opitiki USB clamps ati biraketi \t Dome kalite FOSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KARİYER \t TCI Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "21Mae Victoria \t :18beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amele \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe (Türkmen Dili) \t Wolof (Senegal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Pasif \t dafa fayàl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22 Ve: \t 22 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın evine gittiğinde çocuğunu cinden kurtulmuş, yatakta yatar buldu. \t Noonu mu ñibbi, fekk doom ji tëdd cib lal te mucc ci rab wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Panorama görüntü \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkez Dist. Vezir Street No:5 \t Lu - Sa: 09:00 - 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yolundan gidenlere öldüresiye zulmeder, kadın erkek demeden onları bağlayıp hapse atardım. \t Daan naa fitnaal ña bokkoon ci yoon wii, ba di ci rey sax; yeew naa góor ak jigéen, tëj leen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Danimarka \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Manyetikler (180106) \t Tali-nank (101764)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tom \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 2,00€ başlangıcı: 079€ \t -ci ildən: 2,00€ -ci ildən: 0, 79€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetişkin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dyp(59442) \t Buur(6964)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Daguan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ayak fetis \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel City 3*, Şikago \t Yile Hotel 2*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cellerini 550 m \t Jardin Yu 3.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mormon \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayakkabı Mağazası \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana, ‹‹Tamam!›› dedi, ‹‹Alfa ve Omega, başlangıç ve son Benim. Susayana yaşam suyunun pınarından karşılıksız su vereceğim. \t Mu teg ca ne ma: «Lépp mat na! Maay Alfa ak Omega, njàlbéen gi ak muj gi. Ku mar, dinaa la may ci bëtu ndoxum dund mi, te doo fey dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Çalhanoğlu \t Chelsea Teel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, sizin için her zaman Tanrıya şükran borçluyuz. Böyle yapmamız da yerindedir. Çünkü imanınız büyüdükçe büyüyor, her birinizin öbürüne olan sevgisi artıyor. \t Bokk yi, mënunu lu dul sax ci sant Yàlla ndax yéen. Loolu jaadu na, ndax seen ngëm di gën a sax, te mbëggeel gi ngeen am ci seen biir, ku nekk ci sa moroom, di yokku lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "takes \t 31:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekneye binip onlara katılınca rüzgar dindi. Onlarsa büyük bir şaşkınlık içindeydi. \t Noonu mu fekksi leen ci gaal gi, ngelaw daldi ne tekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toluen \t Tolu�ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 253 ovalayın. \t 6 253 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babanın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kalın. \t «Ni ma Baay bi bëggee, noonu itam laa leen bëgge. Saxleen ci mbëggeel googu ma am ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral, vali, Berniki ve onlarla birlikte oturanlar kalkıp dışarı çıktıktan sonra aralarında şöyle konuştular: ‹‹Bu adamın, ölüm ya da hapis cezasını gerektiren bir şey yaptığı yok.›› \t Ci kaw loolu buur ba daldi jóg, boroom réew ma topp ci, Berenis tegu ca ak mbooloo ma mépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizlilik Politikası \t Politigu sutura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Judd Trump \t Yu Delu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibrahim Erol Sandalcioglu \t Lenn Kudrjawizki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 020 ovalayın. \t 8 020 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi dinleyenler arasında Tiyatira Kentinden Lidya adında bir kadın vardı. Mor kumaş ticareti yapan Lidya, Tanrıya tapan biriydi. Pavlusun söylediklerine kulak vermesi için Rab onun yüreğini açtı. \t Fekk am na fa jigéen juy déglu, tudd Lidi, di jaaykatu cuub, bu dëkk Catir, te mu ragal Yàlla. Noonu Boroom bi ubbi na xolam, ba mu nangu li Pool di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lu - Ve \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetişkinler 12345678 \t Mo bis Fr 7.00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Arka Uç \t Programa ci biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle beni örnek almaya çağırıyorum sizi. \t Kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen roy ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "36 xHamster \t 23 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On sekiz yıldır içinde hastalık ruhu bulunan bir kadın da oradaydı. İki büklüm olmuş, belini hiç doğrultamıyordu. \t Amoon na fa jigéen ju rab jàppoon, ba feebarloo ko lu war a mat fukki at ak juróom-ñett; dafa xuuge woon te mënul woon a siggi dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkalarının sizden yardım almaya hakları varsa, bizim daha çok hakkımız yok mu? Ama biz bu hakkımızı kullanmadık. Mesih Müjdesinin yayılmasına engel olmayalım diye her şeye katlanıyoruz. \t Ndegam ñeneen a am sañ-sañ boobu ci yéen, nun kon waxi-noppi. Waaye nag jariñoowunu sañ-sañ boobu. Danuy far muñ lépp, ngir bañ a indi ndog ci yoonu xebaar bu baax bu Kirist bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ona, ‹‹Hananya, nasıl oldu da Şeytana uydun, Kutsal Ruha yalan söyleyip tarlanın parasının bir kısmını kendine sakladın?›› dedi. \t Bi mu ko defee Piyeer ne ko: «Anañas, lu tax nga bàyyi Seytaane dugg la, ba fees sa xol, ngay wor Xel mu Sell mi, ci li nga dencal sa bopp benn cér ci njëg gi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunanca (501) \t beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizlilik ve Çerez Politikası \t Kallaama wolof- en wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ginuwine \t WooWee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saz-Baglama Saz-Baglama \t Name: Daf, Daff, Deff, Duff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus olanların farkına varınca Markos diye tanınan Yuhannanın annesi Meryemin evine gitti. Orada birçok kişi toplanmış dua ediyordu. \t Mu rabal xelam ci loolu, daldi dem kër Maryaama, ndeyu Yowaana, mi ñuy wooye Màrk, fekk ñu bare booloo fa, di ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. \t Kàddu googu mooy leer gu wóor, giy ñëw ci àddina te di leeral nit ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beeg.com yatak odası, \t beeg.com Ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Müjdeden utanmıyorum. Müjde iman eden herkesin -önce Yahudilerin, sonra Yahudi olmayanların- kurtuluşu için Tanrı gücüdür. \t Ndaxte awma benn werante ci xebaar bu baax bi may waare, ndax mbirum Yàlla la, mu làmboo dooleem, ngir musal képp ku ko gëm, muy Yawut ci bu jëkk mbaa ki dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yol kenarındakiler sözü işiten kişilerdir. Ama sonra İblis gelir, inanıp kurtulmasınlar diye sözü yüreklerinden alır götürür. \t Ki féete ci yoon wi mooy ki dégg. Gannaaw gi, Seytaane dafay ñëw, këf kàddu, gi ñu def ci xolam, ngir mu bañ a gëm te Yàlla musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[ m a r i n a m a p ] Kaptans�z Kiralama :: Kaptanl� Kiralama :: Tek Ki�ilik Ku�et Deutsch English Español Français Português Türkçe \t 55� 03' 48\" N / 015� 08' 12\" E - Nex� havn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BU-S-B-161 \t BU-S-A-161"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.›› \t Man xam naa ko, ndaxte ca moom laa jóge, te itam moo ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Örneğin, evli kadın, kocası yaşadıkça yasayla ona bağlıdır; kocası ölürse, onu kocasına bağlayan yasadan özgür olur. \t Ci maanaa, mi ngi mel ni jigéen juy séy; yoon a ngi koy boole ak jëkkëram, ñu ànd seen giiru dund, waaye su jëkkër ji faatoo, buum gi dagg na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10000 adet / yıl \t 10000 PCs/jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce daha çok çalınan parçalar _ilequery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı bizi gazaba uğrayalım diye değil, Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla kurtuluşa kavuşalım diye belirledi. \t Ndaxte Yàlla jaglewu nu meram, waaye mucc la nu jagleel ndax darajay sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wiska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbir şeyi bencil tutkularla ya da boş övünmeyle yapmayın. Her biriniz alçakgönüllülükle öbürünü kendinden üstün saysın. \t Buleen def dara ci kaw wut aw tur walla wonu, waaye jiital-leen seeni moroom cig woyof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkın büyük bir bölümü giysilerini yolun üzerine serdi. Bazıları da ağaçlardan dal kesip yola seriyordu. \t Ña ëpp ca mbooloo ma lal seeni yére ca yoon wa, ñenn ña dagg ay cari garab, lal leen it ca yoon wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Swinge \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çobanlar, işitip gördüklerinin tümü için Tanrıyı yüceltip överek geri döndüler. Her şeyi, kendilerine anlatıldığı gibi bulmuşlardı. \t Noonu sàmm ya dellu ca seen jur, di màggal Yàlla, di ko sant ci li ñu déggoon lépp te gis ko, ndaxte lépp am na, ni ko Boroom bi waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chuck Martino \t 18 :54beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yukar \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yaydığımız Müjde size yalnız sözle değil, kudretle, Kutsal Ruhla ve büyük güvenle ulaştı. Nitekim aranızdayken sizin yararınıza nasıl yaşadığımızı bilirsiniz. \t ndaxte xebaar bu baax, bi nu leen doon yégal, yemul woon ci ay wax rekk, waaye àndoon na ak kàttan ak Xel mu Sell mi ak kóolute gu mag. Xam ngeen sunu taxawaay ci seen biir ngir seen njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simone Sonay \t lin si yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsinin hastaları iyileştirme armağanları var mı? Hepsi bilmediği dilleri konuşabilir mi? Hepsi bu dilleri çevirebilir mi? \t Ndax ñépp a am mayu wéral ay jàngoro? Ndax ñépp ay wax ay làkk? Ndax ñépp a leen di firi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "620/VE \t code: 620/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab adına size buyuruyorum, bu mektup bütün kardeşlere okunsun. \t Maa ngi leen di dénk ci kanamu Boroom bi, ngeen jàngal bataaxal bii bokk yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu büyük bağışla ilgili hizmetimizde kimsenin eleştirisine hedef olmamaya özen gösteriyoruz. \t Def nanu noonu nag, ndax kenn bañ noo ŋàññ ci ni nuy topptoo ndimbal lu yaatu loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "öncein the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gemide toplam iki yüz yetmiş altı kişiydik. \t Mboolem ñi nekkoon ca gaal ga mat na ñaari téeméeri nit ak juróom-ñaar-fukk ak juróom-benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "özkan özalp Jan 13, 2020 5 \t Cheikh Niane Jan 17, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "trisha uptown \t 17 :09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hıristiyan \t Catolik yi2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "anjelica abby \t 25:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve Excel gibi esnek. \t Ati Bi Flexible Bi tayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriya, hizmet sırasının kendi bölüğünde olduğu bir gün, Tanrının önünde kâhinlik görevini yerine getiriyordu. \t Benn bés nag Sakariya doon def liggéeyu saraxaleem ca Yàlla, ndaxte mbootaayam a aye keroog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (30) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan Pavlusun yanına geldi, ‹‹Söyle bakayım, sen Romalı mısın?›› diye sordu. Pavlus da, ‹‹Evet›› dedi. \t Noonu kilifa ga ñëw laaj Pool: «Wax ma, ndax jaambur nga ci Room?» Mu tontu ko: «Waaw, moom laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babaların yüreklerini çocuklarına döndürmek, söz dinlemeyenleri doğru kişilerin anlayışına yöneltmek ve Rab için hazırlanmış bir halk yetiştirmek üzere, İlyasın ruhu ve gücüyle Rabbin önünden gidecektir.›› \t Mooy jiitu, di yégle ñëwu Boroom bi, ànd ak xel mi ak doole, ji yonent Yàlla Iliyas amoon, ngir jubale xoli baay yi ak doom yi, ngir delloo ñi déggadi ci maanduteg ñi jub. Noonu dina waajal mbooloo muy teeru Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cicik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bigbutt;atina \t Boobarella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pavlus aralarından çıkıp gitti. \t Noonu Pool génn ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "güzel lappers \t 33 :14beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün akşam olunca öğrencilerine, ‹‹Karşı yakaya geçelim›› dedi. \t Bés booba nag ci ngoon Yeesu ne taalibe yi: «Nanu jàll dex gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öte yandan Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfunda ve O'nu tanımakta ilerleyin. Şimdi ve sonsuza dek O'na yücelik olsun! Amin. \t Waaye màggleen ci yiwu sunu Boroom ak Musalkat Yeesu Krist, te sax ci xam ko; moo yelloo ndam fii ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer ben cinleri Baalzevulun gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarınız kimin gücüyle kovuyor? Bu durumda sizi kendi adamlarınız yargılayacak. \t Te it bu fekkee ne man damay dàq ay rab ci kàttanu Beelsebul, seeni taalibe nag, ci gan kàttan lañu leen di dàqe? Kon ñoo leen di àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı kabul etmeyen hiçbir ruh Tanrıdan değildir. Böylesi, Mesih Karşıtının ruhudur. Onun geleceğini duydunuz. Zaten o şimdiden dünyadadır. \t Waaye mépp xel mu nanguwul Yeesu, bokkul ci Yàlla. Xel moomu mooy xelum Bañaaleb Kirist, mi ngeen déggoon ne dina ñëw, te léegi sax mu ngi ci biir àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kapali \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "124. Xhamster \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chip \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilinmeyen kodlama: %s \t Yoonalug %s baaxul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kathy \t :00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:18 \t Beeg 07:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t nanoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Black Clover \t Yu-Gi-Oh VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İran \t 名前：Daf、Daff、Deff、"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Googlebot \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekstil Grubu \t kilimkilim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerin x Eunha \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shaktipat \t Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekerken, oluşacak bitkinin kendisini değil, yalnızca tohumunu -buğday ya da başka bir bitkinin tohumunu- ekersin. \t Te li ngay ji du jëmmi gàncax giy ñëwi, waaye pepp kese la, maanaam dugub, walla weneen jiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (447) \t Beeg (1194)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Millətlərarası cinsi \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster hardcore \t 159. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(141) \t Buur(141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusun gördüğü bu görümden sonra hemen Makedonyaya gitmenin bir yolunu aradık. Çünkü Tanrının bizi, Müjdeyi oradakilere duyurmaya çağırdığı sonucuna varmıştık. \t Bi mu amee peeñu moomu, ca saa sa nu fexee jàll ba Maseduwan, xam ne Boroom bi moo nu woo, ngir nu xamle fa xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜCRETSIZ BEEG ANNELER SEKS VIDEOLAR \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sponsorluk \t dadduni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(29) Basmanny \t (8) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "\"%s\" geçerli bir düğme değil \t Mënesul taan butão \"%s\" !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Gidin, çocuğu dikkatle arayın, bulunca bana haber verin, ben de gelip Ona tapınayım›› diyerek onları Beytleheme gönderdi. \t Noonu mu yebal leen Betleyem naan: «Demleen fa, seet bu wóor mbirum xale ba. Bu ngeen ci amee lu wóor nag, ngeen xamal ma ko, ngir man itam ma dem màggal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (112) \t LACC (125)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t NEX-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "60.000 ADET - 80.000 PCS / hafta \t 60.000 PCS - 80.000 PCS/semaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessie Andrews \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Petrus, ‹‹Ben Onu tanımıyorum, kadın!›› diye inkâr etti. \t Waaye Piyeer weddi ko ne: «Soxna si, xawma kooku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicce (18) \t Nexx (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte, hepinizin evlerinize gitmek üzere dağılacağınız ve beni yalnız bırakacağınız saat geliyor, geldi bile. Ama ben yalnız değilim, Baba benimle birliktedir. \t Waxtu waa ngi ñëw te agsi na ba noppi, dingeen tasaaroo, ku nekk ñibbi, ma des man rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Millennium \t ndool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "darla crane \t 29:56beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayilikler \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, dağa çıkarak istediği kişileri yanına çağırdı. Onlar da yanına gittiler. \t Gannaaw loolu Yeesu yéeg ci tund wi, woo ñi ko neex, ñu daldi ñëw ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanda, söz söylemekte, bilgide, her tür gayrette, bize beslediğiniz sevgide, her şeyde üstün olduğunuz gibi, bu hayırlı işte de üstün olmaya bakın. \t Gannaaw nag wone ngeen cawarte gu tollu noonu, ci ngëm, ci wax, ci xam-xam, ci farlu gu mat, ak ci seen mbëggeel ci nun, sawareleen noonu it ci jëfu ndimbal lii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalk (11) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Banged \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir başka WordPress sitesi \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, eli sakat adama, ‹‹Kalk, öne çık!›› dedi. \t Yeesu ne ku loxoom làggi: «Jógal, taxaw ci kanamu ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sade \t niu niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+26 erel shriki \t +21 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Defne Koz \t Bouy Set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk (11314) \t Spandexu (1131)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 1 (877) 537-930 \t samedi09:00 AM-09:00 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için size diyorum ki, insanların işlediği her günah, ettiği her küfür bağışlanacak; ama Ruha edilen küfür bağışlanmayacaktır. \t Yeesu teg ca ne: «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, bàkkaar walla sos wu mu man a doon, dinañu ko baale, waaye ku sosal Xelum Yàlla, duñu ko baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "81 gösterim \t 180. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her an uyanık kalın, gerçekleşmek üzere olan bütün bu olaylardan kurtulabilmek ve İnsanoğlunun önünde durabilmek için dua edin.›› \t Yeewuleen, di sax ci ñaan, ngir ngeen man a mucc ci loolu lépp war a xew, te man a taxaw ak kóolute ci kanamu Doomu nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orhan Macar \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Megane \t Dakar - Ngor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları onun sözlerine inandı, bazıları ise inanmadı. \t Ñenn ñi nag gëm li mu wax, ña ca des weddi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Selena \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 677 ovalayın. \t 3 677 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bit oranıquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, kadından doğanlar arasında Yahyadan daha üstün olanı yoktur. Bununla birlikte, Tanrının Egemenliğinde en küçük olan ondan üstündür.›› \t Maa ngi leen koy wax, ci li jigéen jur, ku sut Yaxya musul a feeñ. Waaye ba tey ki gën a ndaw ci nguuru Yàlla moo ko sut.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben asmayım, siz çubuklarsınız. Bende kalan ve benim kendisinde kaldığım kişi çok meyve verir. Bensiz hiçbir şey yapamazsınız. \t «Man maay garab gi; yéen yéenay car yi. Ki sax ci man te ma sax ci moom, dina meññ, ndaxte bu ngeen saxul ci man, dungeen man dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jonas Brothers \t Yu-Gi-Oh 180"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahsa \t Booleaans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size şunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliği gelene dek, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim.›› \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, dootuma naan ndoxum réseñ mi, ba kera Yàlla di tëral nguuram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyaya gönderilen bazı Ferisiler ona, ‹‹Sen Mesih, İlyas ya da beklediğimiz peygamber değilsen, niye vaftiz ediyorsun?›› diye sordular. \t Amoon na ñu bokk ca Farisen ya, yu àndoon ca mbooloo, ma ñu yónni woon ca Yaxya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "əlverişli \t du TAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkese saygı gösterin. İmanlı kardeşlerinizi sevin, Tanrıdan korkun, krala saygı gösterin. \t Teral-leen ñépp, bëgg kureelu bokk yi, ngeen ragal Yàlla te teral buur bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Damda olan, evindeki eşyalarını almak için aşağı inmesin. \t ku nekk ci kaw taax ma, bul wàcc ngir fab say yëf, ya nekk ci biir kër ga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenna Cruz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o saatte şiddetli bir deprem oldu, kentin onda biri yıkıldı. Depremde yedi bin kişi can verdi. Geriye kalanlar dehşete kapılıp gökteki Tanrıyı yücelttiler. \t Ca saa sa am yengu-yengub suuf bu mag, te benn ci fukki xaaju dëkk ba daldi màbb. Juróom-ñaari junniy nit dee ci yengu-yengub suuf ba, te ña ca des tiit, daldi màggal Yàllay asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "20 : 30Hot Black Bitch Gets \t 23:09beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angelica Raven \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "milf alisha \t :46beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "web kamerası, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ayakları kan dökmeye seğirtir. \t Ñu sawar lañu ci rey nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Web sunucusu \t Serwóor bu web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayvan (150) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategoriler \t LÉTT-LOPI 0051"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vasile dedi \t Saay sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÜZE \t 1980-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi. \t Piyeer tontu ko ne: «Xanaa ñi bokkul ci kër gi.» Yeesu ne ko: «Kon doom yi nag mucc nañu ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "mami yuuki \t :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Scandinavia Venedik \t Ca' Amadi Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun yanında bulunan bazı Ferisiler bu sözleri işitince, ‹‹Yoksa biz de mi körüz?›› diye sordular. \t Bi Farisen ya nekkoon ak moom déggee loolu, ñu ne ko: «Xanaa kon nun it danoo gumba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gül altın \t Yu Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 134251 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Santana \t Eglise Saint-Meen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anala (444016) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, njaatige bi dina ko teg ci alalam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fucked By Johnny Thrust 72% \t beep beep beep beep beep80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En iyi satış \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca kâhinlerin her hafta tapınakta Şabat Günüyle ilgili buyruğu çiğnedikleri halde suçlu sayılmadıklarını Kutsal Yasada okumadınız mı? \t Te it ndax jànguleen ci yoonu Musaa, ne saraxalekat ya ca kër Yàlla ga teraluñu bésu noflaay bi, te tooñuñu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldızlar (21) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana emanet edilen iyi öğretileri içimizde yaşayan Kutsal Ruh aracılığıyla koru. \t Te nga sàmm bu baax li la Yàlla dénk, wéeru ci Xel mu Sell, mi dëkk ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şunu bilin ki, ev sahibi, hırsızın hangi saatte geleceğini bilse, evinin soyulmasına fırsat vermez. \t Waaye xamleen lii: bu boroom kër gi xamoon ban waxtu la sàcc bi di ñëw, du ko bàyyi, mu toj këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab o günleri kısaltmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı. Ama Rab, seçilmiş olanlar, kendi seçtiği kişiler uğruna o günleri kısaltmıştır. \t Te bu fekkul woon Boroom bi wàññi bés yooyu, kenn du mucc, waaye fekk na mu wàññi leen ndax gaayam ñi mu tànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Modeli \t AK AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Scania R 420LA 4X2 MEB ,... \t DAF FA 55.220 E13 420..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Belirlenen günde krallık giysilerini giyen Hirodes tahtına oturarak halka bir konuşma yaptı. \t Ca bés ba ñu jàpp nag Erodd sol mbubbi buuram, toog ca jal ba ca àttekaay ba, di leen yedd ak a dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC 300 - 400 - 600 \t CI 400 - 800 - 1200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 20:18 \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon : 05244-21665 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önden gidenler onu azarlayarak susturmak istedilerse de o, ‹‹Ey Davut Oğlu, halime acı!›› diyerek daha çok bağırdı. \t Ñi jiitu woon gëdd ko, ngir mu noppi. Waaye muy gën a yuuxu naan: «Sëtu Daawuda, yërëm ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "deyyus \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güzellik Slim Patch \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10Natasha \t 25:08beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa > Ürünler > Aoshen Spandex 140d (Aoshen Spandex 140d için toplam 24 ürün) \t Tag: Spandex pour Demin , Aoshen Spandex 140D , Spandex Bare Yarn 140D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine ejderha kadına öfkelendi. Kadının soyundan geriye kalanlarla, Tanrının buyruklarını yerine getirip İsaya tanıklıklarını sürdürenlerle savaşmaya gitti. \t Ninkinànka ja mere jigéen ja, daldi xeexi ak ñi des ciy doomam, di ñiy sàmm ndigali Yàlla tey sax ci di seedeel Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, kendisine kimin ihanet edeceğini biliyordu. Bu nedenle, ‹‹Hepiniz temiz değilsiniz›› demişti. \t Fekk Yeesu xamoon na ki ko nar a wor, looloo tax mu ne: «Setuleen yéen ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25:49 xhamster BiteUniforme \t 09:19 beeg LutkaUnivormu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "70 km to Gazipasa airport. \t Yal-ku Lagoon 4.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kadına, ‹‹Ne istiyorsun?›› diye sordu. Kadın, ‹‹Buyruk ver, senin egemenliğinde bu iki oğlumdan biri sağında, biri solunda otursun›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Loo bëggoon?» Mu tontu ko ne: «Damaa bëggoon nga santaane ne, boo nekkee ci sa nguur, sama ñaari doom ñii toog ak yaw, kenn ci sa ndeyjoor, ki ci des ci sa càmmooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maddi Sinn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, ekinlerinizi biçen işçilerin haksızca alıkoyduğunuz ücretleri size karşı haykırıyor. Orakçıların feryadı Her Şeye Egemen Rabbin kulağına erişti. \t Dégluleen, jooyi xaalis bi ngeen sàcce ci gubkat, yi leen doon liggéeyal, ak yuuxi góobkat yi, dugg nañu ci noppi Yàlla Aji Kàttan ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MommyBB \t 14:46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Naho \t MI-YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+1 Oguzlar \t +1 Gudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla ilgili haberleri duyan yüzbaşı, gelip kölesini iyileştirmesini rica etmek üzere Ona Yahudilerin bazı ileri gelenlerini gönderdi. \t Bi mu déggee mbiri Yeesu, mu yónni ca moom ay Yawut, di magi dëkk ba, ngir ñaan ko, mu ñëw faj surga ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Detox-Kur \t Di Tox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "▪ Türkmençe Kategoriýa:Sport \t ▪ Wolof Wàll:Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ganimet \t yakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Portatil \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel Günler \t D�� Bu�day�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dildo oynama \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stephanie Cane \t 34 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa valinin önüne çıkarıldı. Vali Ona, ‹‹Sen Yahudilerin Kralı mısın?›› diye sordu. İsa, ‹‹Söylediğin gibidir›› dedi. \t Gannaaw loolu Yeesu taxaw ca kanamu boroom réew ma, boroom réew ma laaj ko; «Ndax yaa di buuru Yawut yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizli Mod \t NataAlina сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "soğan – 1 parçalar \t koor – 200 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +86 18036685887 \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 20.10.17 \t Lu 23.01.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "barabanu \t barabama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia Malkova \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortaea \t Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Besiktas 2.8 km \t Jardin Yu 3.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maske (124) \t Haar Wax (144)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gündem \t g gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pendavis Lick \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "API \t astro-nex net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Kalk, şilteni topla ve yürü›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Jógal, jël sa basaŋ te dox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece iman edenler, iman etmiş olan İbrahimle birlikte kutsanırlar. \t Kon ñi gëm, Yàlla dina leen barkeel, sukkandikoo ko ci seen ngëm, ni mu defal Ibraayma, boroom ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gelince günah, doğruluk ve gelecek yargı konusunda dünyayı suçlu olduğuna ikna edecektir: \t Te bu dikkee, dina yey niti àddina ci lu jëm ci seen bàkkaar, ci lu jëm ci sama njubte ak ci lu jëm ci àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paletler \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (65) \t Buur (5551)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerleştirme \t Noste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RFID kart: ISO14443 türü A&B \t RFID Kat: ISO14443 Kalite A & B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de canlarınız uğruna malımı da kendimi de seve seve harcayacağım. Sizi daha çok seversem, daha az mı sevileceğim? \t Man nag nangu naa joxe li ma am lépp ak xol bu sedd, ba joxe sama bopp sax, ngir dimbali leen. Gannaaw bëgg naa leen nii, xanaa kay seen mbëggeel ci man warul a wàññiku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fucked Mia Lelani's \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":00Ass Zelda \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilo \t CI 17200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi yakınlarına, özellikle de ev halkına bakmayan kişi imanı inkâr etmiş, imansızdan beter olmuştur. \t Ndaxte ki defalul ay bokkam dara, rawatina ay waajuram, weddi na yoonu ngëm wi, ba yées ku gëmadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu ihtiyacım olduğu için söylemiyorum. Çünkü ben her durumda eldekiyle yetinmeyi öğrendim. \t Ba tey soxla taxul ma waxe nii, ndaxte jàng naa doylu ci mbir mu ma man a dab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Web: IstanbulGay/Bahriyeli \t Web : Man-wax.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı bekleyen yüzbaşı ve beraberindeki askerler, depremi ve öbür olayları görünce dehşete kapıldılar, ‹‹Bu gerçekten Tanrının Oğluydu!›› dediler. \t Noonu njiitu xare bi ak ñi ànd ak moom di wottu Yeesu, bi ñu gisee suuf si yengu ak li xew, ñu daldi tiit lool ne: «Ci dëgg, kii Doomu Yàlla la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cennetteki Yabancı \t A Gis (La Gis)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodesin ölümüne dek orada kaldı. Bu, Rabbin peygamber aracılığıyla bildirdiği şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Oğlumu Mısırdan ��ağırdım.›› \t Mu toog fa, ba Erodd faatu. Noonu am li Boroom bi waxoon jaarale ko cib yonent, bi mu naan:«Woo naa sama doom, mu génn Misra.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kandi milan \t 梅里kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evet jes \t nann ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, Hirodesin kendisini yargılayacağı günden önceki gece, çift zincirle bağlı olarak iki askerin arasında uyuyordu. Kapıda duran nöbetçiler de zindanın güvenliğini sağlıyordu. \t Bi Erodd nekkee ci tànki indilu ko, ca guddi googa yeewoon nañu Piyeer ak ñaari càllala, muy nelaw diggante ñaari xarekat, te ay xarekat di wottu buntu kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xabze.net \t xaar.co.uk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5160 \t Lu: 4863"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":55 Angel Long In \t 52:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özellik 2: \t ＜±1.2 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın annesiyle babası, Onun hakkında söylenenlere şaştılar. \t Waajuri Yeesu yi waaru ci li ñu doon wax ci xale bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz? \t Bu ngeen amee ay lëj-lëj yu mel noonu, dangeen di wuti ay àttekat ci ay nit, ñi amul wenn yoon ci mbooloom ñi gëm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olivia Alize \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paşa Beach Otel \t Baramee Hip Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5414 \t Lu: 5024"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HTC-950-T-C \t YU-0845A-C07"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Morgan Ray \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesihe ortak olduk. Yalnız başlangıçtaki güvenimizi gevşemeden sonuna dek sürdürmeliyiz. \t Am nanu wàll ci Kirist, su nu wéyee fii ba muj ga ci sunu kóolute, gi nu amoon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Sekreter UVT \t Komandцr UVT MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5044 \t Lu: 3763"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Biz şunu anladık ki, bu adam dünyanın her yanında bütün Yahudiler arasında kargaşalık çıkaran bir fesatçı ve Nasrani tarikatının elebaşılarından biridir. \t Ndaxte ci mbirum nit kii teew, gis nanu ne rambaaj la, buy indi xëccoo ci Yawut yi ci àddina sépp, di njiitu mbooloo mu ñuy wax Nasaréen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü gör��nen her şey ışıktır. Bunun için şöyle deniyor: ‹‹Uyan, ey uyuyan! Ölümden diril! Mesih sana ışık saçacak.›› \t Ndaxte lu jaxasoo ak leer di leer. Looloo tax ñu ne:«Yeewul, yaw mi nelaw,te jóge ci biir néew yi,kon Kirist dina ne ràññ ci yaw,ni leeru jant buy fenk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonekleri \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zayıf \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 ve \t 20 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani Nubiles \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuma Mundial \t YU-HD10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brin’e \t AM - 6:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fustanlatexe \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar Pavlusu alıp Ares Tepesi Kuruluna götürdüler. Ona, ‹‹Yaydığın bu yeni öğretinin ne olduğunu öğrenebilir miyiz?›› dediler. \t Kon nag ñu jël ko, yóbbu ko ca géew, ba ñuy wax Areyopas. Ñu ne ko: «Danoo bëggoon, nga leeral nu ci sa xam-xam bu bees, bii ngay yégle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Denis \t 23:09beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4957 \t Lu: 5952"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Petite Blonde \t 19:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "altmış \t Xxx firi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "L.Sallahane \t Neonataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakır Tee \t koppar tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40Sıradağlar \t 40Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stacie Starr \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "regs-mektebi.az-baku.com \t 58, Garabakh str."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(İngilizce) \t (LU)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düngupeyem \t Junniper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BIGE * \t BIGN *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "18:43You Chloe Love's \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elihut Elazarın babasıydı, Elazar Mattanın babasıydı, Mattan Yakupun babasıydı, \t Eliyudd Eleyasar; Eleyasar Matan, miy baayu Yanqóoba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10000 Adet Yılı \t 10000 PCs-jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rehber \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babil \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur. \t Ndaxte sunu waaraate wéeruwul cig réer walla ci njublaŋ walla ciy nax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis \t CI-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "237/14, Dilara Aliyeva str. \t 34, Safaraliyeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cpu - 8 Çekirdek, 64 Bitlik, 2100 MHz \t 802.11 a (IEEE 802.11 a-1999), 802.11 b, IEEE 802.11 b-1999), 802.11 g (802.11 g-2003), Wi-Fi, Doğrudan Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Natanel, ‹‹Beni nereden tanıyorsun?›› diye sordu. İsa, ‹‹Filipus çağırmadan önce seni incir ağacının altında gördüm›› yanıtını verdi. \t Nataneel ne ko: «Noo ma xame?» Yeesu tontu ko ne: «Bi la Filib di laata woo, gis naa la, bi nga nekkee ca ker garabu figg ga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sohbet hatları… \t Digg…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, Pilatusa gelip her zamanki gibi kendileri için birini salıvermesini istedi. \t Noonu mbooloo mi ñëw, laaj Pilaat, mu defal leen la mu daan def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+4 tamir \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dōgyō Ninin \t Yaku-Yoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine halk olup biteni görmeye çıktı. İsanın yanına geldikleri zaman, cinlerden kurtulan adamı giyinmiş ve aklı başına gelmiş olarak İsanın ayakları dibinde oturmuş buldular ve korktular. \t Nit ñi génn, ngir seet li xew. Bi ñu agsee ca Yeesu, ñu fekk fa nit, ka rab ya bàyyi woon, toog ca kanam Yeesu, sol ay yére te ànd ak sagoom. Ñu daldi ragal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "96. Xhamster \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir. \t Alegsàndar tëgg bi def na ma ñaawteef yu ne, waaye Boroom bi dina ko fey ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 ve \t 17 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Aptitude programıyla kurulacak paketleri elle seçin. \t Tann ak sa loxo paket yi ngay istale ak aptitude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹Ne yazdımsa yazdım›› karşılığını verdi. \t Pilaat tontu leen ne: «Xas naa koo bind, du deñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Güneşte, ayda ve yıldızlarda belirtiler görülecek. Yeryüzünde uluslar denizin ve dalgaların uğultusundan şaşkına dönecek, dehşete düşecekler. \t «Ay firnde dinañu feeñ ci jant bi, ci weer wi ak ci biddiiw yi. Ci kaw suuf xeet yi dinañu tiit, jaaxle ndax riiru géej gi ak yengu-yengub duus yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mantar (mantar) - 250 gr; \t Sopp (sopp) - 250 g,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiyecek bizi Tanrıya yaklaştırmaz. Yemezsek bir kaybımız olmaz, yersek de bir kazancımız olmaz. \t Waaye ñam mënul a tax nu neex Yàlla. Su nu ci lekkee, du yokk dara ci nun. Su nu ci lekkul, du nu wàññi dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 4 fotoğraflar 4 photos \t boo 9 foto 9 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "60-65 gün \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ", 20 2019 olabilir \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler gölün karşı yakasına geçerken ekmek almayı unutmuşlardı. \t Gannaaw loolu taalibe yi jàllaat dex gi, fekk fàtte nañoo yóbbaale mburu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Sürüm \t Sumb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zharikov E.V. \t Salamov A.K., Alakaeva L.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi sözlerinizle aklanacak, yine kendi sözlerinizle suçlu çıkarılacaksınız.›› \t Ndaxte dees na la àtte ni ku jub ci say wax, walla ñu daan la ci say wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARACARI \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Jamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Devlin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta 1304 \t Bu Ay 3048"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'revdelete-hide-comment' => 'Özeti gösterme', \t 'revdelete-hide-comment' => 'Nëbb sanni-kàddub coppite gi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlarla birlikte yola çıktı. Eve yaklaştığı sırada, yüzbaşı bazı dostlarını yollayıp Ona şu haberi gönderdi: ‹‹Ya Rab, zahmet etme; evime girmene layık değilim. \t Noonu Yeesu daldi ànd ak ñoom. Waaye bi ñuy bëgg a agsi ca kër ga, njiit la yebal ay xaritam ngir ñu wax Yeesu ne: «Sang bi, bul sonal sa bopp, ndaxte yeyoowuma nga dugg sama kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5. Mi Fan ... almak \t 5. Mi Fan ... buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CNN Türk \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kasaplar çarşısında satılan her eti vicdan sorunu yapmadan, sorgusuz sualsiz yiyin. \t Man ngeen a lekk lépp lu ñuy jaay ca ja ba, bañ cee boole ay laaj ngir dalal seen xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona dedi ki, ‹‹Yıkanmış olan tamamen temizdir; ayaklarının yıkanmasından başka şeye ihtiyacı yoktur. Sizler temizsiniz, ama hepiniz değil.›› \t Yeesu ne ko: «Ku sangu ba noppi, soxlaatul a raxas lu dul ay tànkam, ndaxte set na wecc. Yéen nag set ngeen, waaye du ñépp!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saray memuru İsaya, ‹‹Efendim, çocuğum ölmeden yetiş!›› dedi. \t Dagu buur ba neeti ko: «Sang bi, ñëwal, bala sama doom di dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa hemen elini uzatıp onu tuttu. Ona, ‹‹Ey kıt imanlı, neden kuşku duydun?›› dedi. \t Ca saa sa Yeesu tàllal loxoom, jàpp ko naan: «Yaw mi néew ngëm, lu tax nga am xel ñaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler ise, ‹‹Cinleri, cinlerin önderinin gücüyle kovuyor›› diyorlardı. \t Waaye Farisen ya ne: «Ci kàttanu buuru rab yi lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex İplik 500D \t Fil Spandex 720D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2203 rus \t 2204 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları Atinada bekleyen Pavlus, kenti putlarla dolu görünce yüreğinde derin bir acı duydu. \t Bi leen Pool di nég ca Aten, mu am naqaru xol wu réy ci li mu gis dëkk ba fees ak ay nataali bokkaale Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O halde yarın için kaygılanmayın. Yarının kaygısı yarının olsun. Her günün derdi kendine yeter.›› \t Buleen jaaxle nag ngir ëllëg, ndaxte ëllëg dina topptoo boppam. Bés bu nekk, coonoom doy na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Address: Eskişehir Yolu 294, 06800 Lodumlu, Ankara - TURKEY \t Telefon: +1 (770) 385 67 23 - Toll Free: +1 (888) 830 6723"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüylü Çalı \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve Yeruşalimde bunu yaptım. Başkâhinlerden aldığım yetkiyle kutsallardan birçoğunu hapse attırdım; ölüm cezasına çarptırıldıkları zaman oyumu onların aleyhinde kullandım. \t Daan naa ko def ci Yerusalem, ba noppi ma jot sañ-sañ ci saraxalekat yu mag ya, bay tëj gaayi Yàlla yu bare. Rax-ca-dolli ku ñu ci masoon a bëgg a rey, ànd naa ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Lutun günlerinde de durum aynıydı. İnsanlar yiyip içiyor, alıp satıyor, tohum ekiyor, ev yapıyorlardı. \t «Dina mel it ni la xewoon ca bési Lóot. Nit ñaa ngi doon lekk ak di naan, di jënd ak di jaay, di ji ak di tabax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesin 2 \t Budesonide LEK-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sunsun \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürünler \t Rek. : 593 028 0137"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisi kimini elçi, kimini peygamber, kimini müjdeci, kimini önder ve öğretmen atadı. \t Moo may ñii di ay ndawam, ñii ay yonent, ñii ay taskati xebaar bu baax bi, ak ñeneen ñuy sàmm mbooloom ñi gëm te di ko jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya geldiği zaman oruç tutup içkiden kaçındı, ona ‹cinli› diyorlar. \t Ndaxte Yaxya feeñ na, lekkul, naanul, ngeen daldi ne: “Dafa ànd ak rab.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar. \t Noonu nit ñi lekk ba suur, ba noppi taalibe yi dajale juróom-ñaari dàmba yu fees ak dammit yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pre-Bembe \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TV güncellemeleri \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, ey kadınlar, siz de kocalarınıza bağımlı olun. Öyle ki, kimileri Tanrı sözüne inanmasa bile, Tanrı korkusuna dayanan temiz yaşayışınızı görerek söze gerek kalmadan karılarının yaşayışıyla kazanılsınlar. \t Yéen itam jigéen ñi, na ku nekk nangul sa jëkkër. Noonu su amee góor gu gëmul kàddug Yàlla, te gis jabaram di dund dund gu sell, boole ci weg ko, loolu dina ko gindi ci lu àndul ak wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Auto Kabul \t Auto AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 709 ovalayın. \t 3 709 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rizen \t DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Murphy \t Baramey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fan-ve-fllter \t Fan-ak-fllter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tci Iadc637 Matkap Ucu \t Tci Iadc637 Mata Bor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teen anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sedat Özger \t © DAK / Naala Avidzba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar (122) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bridget Bond \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 gece konaklama 10 % \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chisato shouda aktris mini \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Özgürlük Partisi \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gloryhole \t 10:46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı. \t Yeesu ne ko: «Kaay!» Piyeer nag wàcc ca gaal ga, di dox ci kaw ndox mi, jëm ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dövüşsophie moone \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkı Mısırdan çıkaran, orada, Kızıldenizde ve kırk yıl boyunca çölde belirtiler ve harikalar yapan oydu. \t Moo leen génne réewu Misra, di def ay kéemaan ak ay firnde ca réew ma, ca Géej gu xonq ga ak ca màndiŋ ma diirub ñeent-fukki at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE, 17° \t LU, 19°"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "akşam \t Fajar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 395 ovalayın. \t 3 395 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "apaçık 2 \t A'oothu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:38 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Horny Brunette \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kriyojenik oksijen fabrikası \t GOX/LOX stroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, ‹‹Efendim, anlıyorum, sen bir peygambersin›› dedi. \t Jigéen ja ne ko: «Sang bi, gis naa ne, ab yonent nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşlı(82240) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24h: 0 % Vol: 2 GIT \t 1 045 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "USB TV \t Wi-Fi Dongle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "draçitləmək, qarasin \t draçitləməkilk defe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın. \t Defal-leen nit ñi li ngeen bëgg, ñu defal leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlerin sözleri bizim için daha büyük kesinlik kazandı. Gün ağarıp sabah yıldızı yüreklerinizde doğuncaya dek, karanlık yerde ışık saçan çıraya benzeyen bu sözlere kulak verirseniz, iyi edersiniz. \t Noonu bir na ne, waxu yonent yi wér na, te war ngeen koo fonk; mi ngi mel ni làmp, buy leer ci bérab bu lëndëm, ba kera fajar di xar, te biddiiwub njël bi feq, leeral seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8Direniş \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada duranlardan bazıları bunu işitince, ‹‹Bakın, İlyası çağırıyor›› dediler. \t Ñenn ci ña fa taxaw nag, bi ñu ko déggee, ñu ne: «Mu ngi woo yonent Yàlla Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü hepinizi özlüyor, hasta olduğunu öğrendiğiniz için çok üzülüyordu. \t Ndaxte namm na leen lool, te tiisoo na li ngeen yég jagadeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçeği öğrenip benimsedikten sonra, bile bile günah işlemeye devam edersek, günahlar için artık kurban kalmaz; geriye sadece yargının dehşetli beklenişi ve düşmanları yiyip bitirecek kızgın ateş kalır. \t Gannaaw ba nu nangoo xam dëgg ba noppi, bu nu teyee di def bàkkaar, kon sarax dootul am ngir bàkkaar yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötüye (2152) \t Beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya Ona tanıklık etti. Yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹ ‹Benden sonra gelen benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı› diye sözünü ettiğim kişi budur.›› \t Yaxyaa ngi koy seedeel te yégle na lii; nee na: «Moo taxoon ma wax ne: “Dina ñëw sama gannaaw waaye moo ma gën a màgg, ndaxte nekk na laata may juddu.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nu (inek) \t Nu (ko)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı erkeklere ölçülü, ağırbaşlı, sağduyulu olmalarını buyur. İmanda, sevgide ve sabırda sağlam olsunlar. \t Maanaa, na góor ñu mag ñi foog, am faayda te maandu, di ñu wér ci seen ngëm, seen mbëggeel ak seen muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte çarmıha gerilen haydutlar da Ona aynı şekilde hakaret ettiler. \t Taskati réew ma it, ya ñu daajaale ak moom, di ko xas noonule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Portföy \t Y-[u]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t SHEEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra Pavlus Atinadan ayrılıp Korinte gitti. \t Bi loolu wéyee Pool bàyyikoo Aten, dem Korent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya ihanet eden Yahuda, ‹‹Kimi öpersem, İsa Odur, Onu tutuklayın›› diye onlarla sözleşmişti. \t Fekk Yudaa moomu joxoon na leen tegtal ne leen: «Ki may fóon, moom la; jàppleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 06/12 \t lu 09/12 ma 10/12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve - Sa12:00 - 23:00 \t Lu - Je12:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar [18] \t Dongjak-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanız merhametli olduğu gibi, siz de merhametli olun.›› \t Nangeen am yërmande, ni seen Baay ame yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım. \t Dama koy def, ngir ñi bokk ak man xeet siis, ba ñenn ñi mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutu: T 10.7cm, B 4cm, H 4cm \t Taille: T 10.7cm, B 4cm, H 4cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Şubat 2019 \t © FACC AG 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Coverme \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey Yeruşalim! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşlayan Yeruşalim! Tavuğun civcivlerini kanatları altına topladığı gibi ben de kaç kez senin çocuklarını toplamak istedim, ama siz istemediniz. \t «Yerusalem, Yerusalem, yaw miy rey yonent yi, tey sànni ay doj ndaw yi, ba ñu dee, aka maa bëggoon a dajale say doom, ni ginaar di uufe ay cuujam te nanguwuleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben size diyorum ki, bir kadına şehvetle bakan her adam, yüreğinde o kadınla zina etmiş olur. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, képp ku xool jigéen, xédd ko, njaaloo nga ak moom ci sa xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurul üyeleri bu sözleri duyunca öfkeden kudurdular, İstefanosa karşı dişlerini gıcırdattılar. \t Bi ñu déggee loolu nag, seeni xol di dagg, ñuy yéyu, jëm ci kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, bu olayların zamanı ve tarihi konusunda size yazmaya gerek yoktur. \t Waaye bokk yi, ci li jëm ci jamono yi ak waxtu, yi loolu di am, matul nu leen ciy bind dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75 xHamster \t 27 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "laylamadisony \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "En yeni Firefox'la istediğiniz yere gitmek artık daha kolay ve daha hızlı. \t Yomb na leegi te gaaw leegi, dem foo bëgg te agg itam foo bëgg ak Firefox bu mujj bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaydım \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DGR.. \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "VeronicaVain \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menüye devam \t CI CI 상표권"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ilgi Nagai(17823) \t Spandexu(1883)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 32:35 \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deneme \t Kër Thiossane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Robbie Williams \t Ding Junhui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oraya varınca Nasıra denen kente yerleşti. Bu, peygamberler aracılığıyla bildirilen, ‹‹O'na Nasıralı denecektir›› sözü yerine gelsin diye oldu. \t Mu ñëw nag dëkk ci dëkk bu ñuy wax Nasaret. Noonu am la ñu waxoon ca xale ba, jaarale ko ca yonent ya, bi ñu naan:«Dees na ko tudde Nasaréen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wang \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0 80 63 / 8 36 40 \t teggee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Lutun karısını hatırlayın! \t Fàttalikuleen jabaru Lóot!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biri onlara zarar vermeye kalkışırsa, ağızlarından ateş fışkıracak ve düşmanlarını yiyip bitirecek. Onlara zarar vermek isteyen herkesin böyle öldürülmesi gerekir. \t Su leen kenn bëggee def lu bon, safaraay génn ci seen gémmiñ, daldi lakk seeni bañaale; te ku leen bëgg a def lu bon, noonu lay war a deeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Salatalık \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rixos Belek Hotel \t Amopi Bay Hotel Amoopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7570 \t Lu: 4935"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Felicia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolculuk sallanan \t printemps Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada her tarafı dolaşan Petrus, Liddada yaşayan kutsallara da uğradı. \t Piyeer nag di wër, di jaar fu nekk, tey dem ci gaayi Yàlla yi dëkk Lidd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇİFTLİK \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "wordpad \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrılar \t 2005-02-07 14:25 18K \t mikayil_mushfig_bakh..> 2005-02-07 14:25 18K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanımefendi \t et Maa'am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4948 \t Lu: 3847"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eşkenar dörtgen rombe \t romb rombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olayı görenler, cinli adama olanları ve domuzların başına gelenleri halka anlattılar. \t Ña fekke woon mbir ma nag nettali leen mbirum nit ka ak mbaam-xuux ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfada _ 24 _ 48 _ 72 _ Tamamı \t 38 40 42 44 46 _ D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +7(495) 649-80-72 \t Mo - Do - 9.00 bis 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun sözü üzerine daha birçokları iman etti. \t Ñu bare gëm ko ndax li mu doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NİGHT SAFARİ \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimarfull \t Sène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam başını kaldırıp, ‹‹İnsanlar görüyorum›› dedi, ‹‹Ağaçlara benziyorlar, ama yürüyorlar.›› \t Waa ji xool ne ko: «Gis naa ay nit, ñu mel ni ay garab, te ñu ngi dox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gün, Ay, Yıl \t ay Maand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mazar \t Ak-47 auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre kendinizi nasıl savunacağınızı önceden düşünmemekte kararlı olun. \t Fasleen yéenee bañ a wut lay ngir musal seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonbad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus tam söze başlayacakken Gallio Yahudilere şöyle dedi: ‹‹Ey Yahudiler, davanız bir haksızlık ya da ciddi bir suçla ilgili olsaydı, sizleri sabırla dinlemem gerekirdi. \t Bi Pool bëggee wax nag, Galyon ne Yawut ya: «Yéen Yawut yi, bu aju woon ci jàdd yoon walla ñaawteef wu réy, kon liy yoon mooy ma déglu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü savaşımız insanlara karşı değil, yönetimlere, hükümranlıklara, bu karanlık dünyanın güçlerine, kötülüğün göksel yerlerdeki ruhsal ordularına karşıdır. \t Ndaxte ndëndu xare jib na, waxuma sunu diggante ak nit ñi, waaye ak kilifa yiy nëxal àddina si, ñuy kilifa yi ak ay boroom sañ-sañ, di gaayi Seytaane yi ci bérab yu kawe yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "70 xHamster \t 20 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IZM-01 \t MIY-01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Tanrı bildirisi aracılığımla tam olarak açıklansın, bütün uluslar bunu duysun diye Rab yardımıma gelip beni güçlendirdi. Aslanın ağzından böyle kurtuldum! \t Waaye Boroom bi moo ma taxawu te dooleel ma, ma jollil kàddu gi, ba xeet yépp dégg ko. Te Boroom bi musal na ma ci selli gaynde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakota \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, büyüdüğü Nasıra Kentine geldiğinde her zamanki gibi Şabat Günü havraya gitti. Kutsal Yazıları okumak üzere ayağa kalkınca Ona Peygamber Yeşayanın Kitabı verildi. Kitabı açarak şu sözlerin yazılı olduğu yeri buldu: \t Yeesu dem Nasaret fa mu yaroo, te ca bésu noflaay ba, mu dugg ca jàngu ba, ni mu ko daan defe. Noonu mu taxaw ngir jàngal mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lastikleri, F / R : 25 * 8-12 / 25 * 10-12 \t dekk, F / R : 25 * 8-12 / 25 * 10-12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "malzeme: PP plastik \t impahla: iplastiki yePP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe 2182 \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EFPIA / PKK \t GI & GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yilin \t SOSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bile (38534) \t boul lan (38534)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni bir ezgi söylüyorlardı: ‹‹Tomarı almaya, Mühürlerini açmaya layıksın! Çünkü boğazlandın Ve kanınla her oymaktan, her dilden, Her halktan, her ulustan İnsanları Tanrıya satın aldın. \t Ñu daldi woy woy wu bees naan:«Yeyoo ngaa jël téere bite dindi tayu yi,ndaxte reyees na la,te jotal nga Yàlla ak sa deretay nit ñu bokk ci bépp giir,kàllaama, réew ak xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOV (H x V) [mm] \t DOF* (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "karateker \t neonataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliğinde tazesini içeceğim o güne dek, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, dootuma naan gannaaw tey ndoxum réseñ mii, ba kera ma ciy naan bu bees ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tooltip-feed-rss' => 'Bu sayfa için RSS beslemesi', \t 'tooltip-feed-rss' => 'Walug RSS ngir wii xët',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bana bağışladığı lütfu size ulaştırmakla görevlendirildiğimi duymuşsunuzdur. \t Wóor na ma ne, dégg ngeen yenub xamle yiwu Yàlla, bi mu ma jagleel jëm ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkezi oteller [63] \t Gu Lou [63]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami-andre \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel K�lt�r: \t � ATLAS �N�AAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerinden biri İsanın göğsüne yaslanmıştı. İsa onu severdi. \t Ka Yeesu bëggoon te mu bokkoon ca taalibe ya, ma nga sóonu woon ca kaw Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Ocak 2018 \t Tèl: 04 72 42 90 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Search \"beeg.çom\" \t beeg.com.dog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lun\" \t Sab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lastik Makinası \t dekk Machine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizin tarafınızdan ya da olağan bir mahkeme tarafından yargılanırsam hiç aldırmam. Kendi kendimi de yargılamıyorum. \t Ngeen àtte ma walla ñeneen àtte ma, amaluma ko solo. Te man sax duma àtte sama bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jeju \t - gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar (21) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa adama izin vermedi. Ona, ‹‹Evine, yakınlarının yanına dön›› dedi. ‹‹Rabbin senin için neler yaptığını, sana nasıl merhamet ettiğini onlara anlat.›› \t Waaye Yeesu mayu ko ko. Mu ne ko: «Ñibbil ci say bokk, nettali leen ni la Boroom bi yërëme, ba defal la lii lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metotab \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wesley Pipes \t :25beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liran Cohen \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve: 7:00-22:00 \t lu: 7:00-22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okul Hakkında \t ��ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kürən Yeniyetmələr \t Mılf ilə Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metotab \t Otoxaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bununla birlikte, önderlerin bile birçoğu İsaya iman etti. Ama Ferisiler yüzünden, havra dışı edilmemek için iman ettiklerini açıkça söylemediler. \t Fekk na ci biir njiit yi sax, ñu bare gëmoon nañu Yeesu, waaye Farisen yee tax fésaluñu ko, ndaxte dañoo ragaloon, ñu dàq leen ca jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dokunmatik (2466) \t Beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yuka ozaki \t 19:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut33677 \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yolunda eğit. \t Tanqamlul ay léebi diiney neen, di ay wax yu amul bopp yu àddina kese; waaye tàggatal sa bopp ci ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6119 \t Lu: 9143"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fonksiyonlar \t ', gu: '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, şunu aklınızda tutun: Herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta yavaş, öfkelenmekte de yavaş olsun. \t Yéen sama bokk yi ma bëgg, nangeen xam lii: ku nekk war ngaa farlu ci déglu, di yéex a wax tey yéex a mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "brandı belle \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "S7153/VE \t S7153/CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lesbian \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP yapışkan bant paketleme bandı \t BOPP 封箱胶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi öğrencilerine ve Petrusa gidip şöyle deyin: ‹İsa sizden önce Celileye gidiyor. Size bildirdiği gibi, kendisini orada göreceksiniz.› ›› \t Kon nag demleen, ne Piyeer ak taalibe ya: “Mi ngi leen di jiitu Galile. Foofa ngeen koy gise, ni mu leen ko waxe woon.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster.com Bdsm, \t beeg.com ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Quetta \t King Koy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Judy \t Кіраван"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Misty \t :39beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kölenin ödeme gücü olmadığından efendisi onun, karısının, çocuklarının ve bütün malının satılıp borcun ödenmesini buyurdu. \t waaye jaraaf ja amul lu mu feye. Kon nag sangam santaane, ñu jaay ko moom ak jabaram ak ay doomam ak lépp lu mu am, ngir fey bor ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "paketim \t LU 23/1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kefleme (3772) \t beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetkiyle konuştuğu için Onun öğretişine şaşıp kaldılar. \t Mu jàngal leen ca bésu noflaay ba, ñu waaru ca njàngaleem, ndaxte dafa wax ak sañ-sañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meksika (8906) \t Buur (8807)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sharon Ryan \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bütün bedenin aydınlık olur ve hiçbir yanı karanlık kalmazsa, kandilin seni ışınlarıyla aydınlattığı zamanki gibi, bedenin tümden aydınlık olur.›› \t Kon bu sa yaram wépp nekkee ci leer te amul genn wet gu laal ci lëndëm, dina leer nàññ, mel ni leeraayu làmp ne ràyy ci sa kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinla Seker \t Kenn Ross"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Resim \t Diko Iliev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7508 \t Lu: 4874"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana. \t Yeesu tontu ko ne: «Waxuma la ba ci juróom-ñaari yoon, waaye ba ci juróom-ñaar-fukki juróom-ñaari yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, en yüce Olan, elle yapılmış konutlarda oturmaz. Peygamberin belirttiği gibi, ‹Gök tahtım, Yeryüzü ayaklarımın taburesidir. Benim için nasıl bir ev yapacaksınız? Ya da, neresi dinleneceğim yer? Bütün bunları yapan elim değil mi? diyor Rab.› \t «Moona Aji Kawe ji du dëkk ci fu loxol nit defar; moom la ab yonent wax ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayilik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cece \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklenti adını girin \t bindal tudde u defekaay !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirleriyle anlaşamayınca, Pavlusun şu son sözünden sonra ayrıldılar: ‹‹Peygamber Yeşaya aracılığıyla atalarınıza seslenen Kutsal Ruh doğru söyledi. \t Gannaaw mënuñoo déggoo, ñu bëgg a tas. Waaye bi ñu laata dem, Pool teg ca wax jii: «Xel mu Sell mi wax na dëgg ak seeni maam, jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.21 \t Lu.27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wolf Craving Fat Ebony \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 Ve \t 18 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusupov \t Gismatulina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizkiya Manaşşenin babasıydı, Manaşşe Amonun babasıydı, Amon Yoşiyanın babasıydı, \t Esekiyas Manase; Manase Amon; Amon Yosiyas;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eva \t 14:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, beş ekmekle iki balığı aldı, gözlerini göğe kaldırarak şükretti; sonra bunları böldü ve halka dağıtmaları için öğrencilerine verdi. \t Bi loolu amee Yeesu jël juróomi mburu yi ak ñaari jën yi, xool ci kaw, gërëm Yàlla, ba noppi mu damm leen, jox taalibe yi, ngir ñu séddale ko mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Padova Rab \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 820 Dünən: 1080 \t Bu həftə: 724 Bu ay: 8043"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:13 \t Beeg 07:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 24 \t Lu 27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taze Xxx \t Moom xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hüseyin Kocabaş \t Nuy Bora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Kasım 2014 \t 1918-1920-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar. \t Waaye nun nu ngi yégle Kirist, mi ñu reyoon ca bant ba, te loolooy téq ngëmu Yawut yi, di ag ndof ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın bu acılar, Tanrının isteğiyle çektiğiniz bu acılar sizde ne büyük ciddiyet, paklanmak için ne büyük istek yarattı! Sizde ne büyük öfke, korku, özlem, gayret ve suçluyu cezalandırma arzusu uyandırdı! Bu konuda her bakımdan masum olduğunuzu kanıtladınız. \t Seen tiis wi jóge ci Yàlla, gisleen nag li mu jur: ndaw njaxlaf ak lay ak mer ak ragal ak nammeel ak farlu, ak bëgg a yar ki tooñ! Ci seen jëf yépp wone ngeen ne, set ngeen wecc ci mbir moomu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ducati \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenan oğlu, Arpakşat oğlu, Sam oğlu, Nuh oğlu, Lemek oğlu, \t Sala, Kaynam mooy baayam; Kaynam, Arpagsàdd;Arpagsàdd, Sem; Sem, Nóoyin; Nóoyin, Lemeg;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi, dikenler arasına düştü. Dikenler büyüdü, filizleri boğdu ve filizler ürün vermedi. \t Leneen nag wadd ci biir ay xaaxaam, xaaxaam yi daldi sax, tanc ko, te meññul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vay halinize! İnsanların, farkında olmadan üzerlerinde gezindiği belirsiz mezarlara benziyorsunuz.›› \t Dingeen torox, ndaxte dangeen a mel ni ay bàmmeel yu raaf, ba nit ñi di ci dox te teyuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "125 q kərə yağı \t Ca. 500 g mel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (605) \t Khamovniki (1016)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepya \t def foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Name: STFA50, omicron Cyg, 30 Cyg, 31 Cyg \t Name: STFA28, mu 1 Boo, 51 Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.10 \t Lu.06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, kendilerine sözünü gönderdiği kimseleri ilahlar diye adlandırır. Kutsal Yazı da geçerliliğini yitirmez. \t Yàlla wooye na “ay yàlla” ñi mu yónnee kàddoom, te xam nanu ne, kenn mënul a randal waxi Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerliler Pavlusun eline asılan yılanı görünce birbirlerine, ‹‹Bu adam kuşkusuz bir katil›› dediler. ‹‹Denizden kurtuldu, ama adalet onu yaşatmadı.›› \t Bi waa réew ma gisee rab wa wéqu ci loxoom nag, ñuy waxante naan: «Ci lu wóor nit kii reykat la; te bi mu rëccee ca géej ga sax, ndogalu Yàlla mayu ko mu dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Venedik oda kahvaltı otelleri (153) \t Ca Di Rose B&B Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SelineJustin \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe Türkmen \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalığın yanına vardıklarında bir adam İsaya yaklaşıp önünde diz çöktü. \t Bi nga xamee ne wàcc nañu, ba ñëw ca mbooloo ma, genn góor ñëw ci moom, sukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa şunu ekledi: ‹‹İşitecek kulağı olan işitsin!›› \t Noonu Yeesu ne leen: «Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ses kesilince İsanın tek başına olduğu görüldü. Öğrenciler bunu gizli tuttular ve o günlerde hiç kimseye gördüklerinden söz etmediler. \t Bi baat ba waxee ba noppi, Yeesu rekk des fa. Taalibe ya noppi, bañ a nettali kenn ca jamono jooja la ñu gisoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 11489 \t beeg (1183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanli \t Pathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4. öksürük şurubu \t 4. köhasiirup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, akıntıya kapılıp sürüklenmemek için işittiklerimizi daha çok önemsemeliyiz. \t Moo tax kon nu war a gën a faaydaal wax yi nu dégg, ngir bañ a bayliku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Domuzları güdenler kaçıp kente gittiler. Cinli adamlarla ilgili haberler dahil, olup bitenlerin hepsini anlattılar. \t Ba sàmm ya gisee loolu, ñu daw, dem dëkk ba, nettaliji lépp ak la xewoon ca ña rab jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel (24432) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp (1814) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan ayrılınca denize açılıp doğru İstanköye gittik. Ertesi gün Rodosa, oradan da Pataraya geçtik. \t Bi nga xamee ne tàggoo nanu ak ñoom ci naqar, nu dugg gaal, jubal dunu Kos. Te ca ëllëg sa nu dem ba teer ca Rodd, ba noppi jóge fa, jàll ba Patara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":57Fhuta Ebony \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hudaki \t ci 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki onlar, İsanın yaşadığını, Meryeme göründüğünü duyunca inanmadılar. \t Bi ñu déggee ne, Yeesoo ngi dund te Maryaama gis na ko, gëmuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Əczaçı \t boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rose \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün çağların Kralı, ölümsüz ve görünmez tek Tanrının olsun! Amin. \t Yaw Buur bi fiy sax ba abadan, yaw mi bët mënta gis, yaw Yàlla miy kenn, yaa yelloo teraanga ak ndam ba fàww. Amiin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hyperkani \t Sam Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evinja83808 \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sembol \t Sell TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğini size tam olarak bildirmekten çekinmedim. \t Ndaxte ñeebluwuma leen, ci di leen xamal lépp li Yàlla digle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Kefas Antakyaya geldiği zaman, suçlu olduğu için ona açıkça karşı geldim. \t Waaye bi Sefas ñëwee dëkku Ancos, yedd naa ko ci kanamu ñépp, ndaxte li mu def jaaduwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasayı yerine getirirsen, sünnetin elbet yararı vardır. Ama Yasaya karşı gelirsen, sünnetli olmanın hiçbir anlamı kalmaz. \t Bëggoon naa ngeen xam ne, xaraf am na njariñ, boo ca boolee sàmm yoon. Waaye boo ko ca boolewul, sa xaraf amatul njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "scene \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şube \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mühazirə mətnləri \t \"MET-AK\" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "revize \t foto/wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu (265) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onda ölüm cezasını gerektiren herhangi bir suç bulamadıkları halde, Pilatustan Onun idamını istediler. \t Yoon dabu ko fenn, moona ñaan nañu Pilaat, mu reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daniela Ahanda – Poser \t Tekk Khel – Ndoye Lakhass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 yer \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çinli \t Lu Si ｜"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için eski mayayla -kin ve kötülük mayasıyla- değil, içtenliğin ve dürüstlüğün mayasız ekmeğiyle bayram edelim. \t Kon nanu màggal sunu Màggal, waxuma ak lawiir bu màggat biy misaal kiñaan ak lu bon, waaye ak mburu mu amul lawiir, maanaam ci xol bu laab ak ci dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (2781) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçük tomarı meleğin elinden alıp yedim, ağzımda bal gibi tatlıydı. Ama yutunca midem acılaştı. \t Noonu ma jël téere bi ci loxob malaaka mi, daldi ko lekk, mu neex ci sama gémmiñ ni lem, waaye bi ma ko wannee, mu wex xat ci sama biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemek saati gelince İsa, elçileriyle birlikte sofraya oturdu ve onlara şöyle dedi: ‹‹Ben acı çekmeden önce bu Fısıh yemeğini sizinle birlikte yemeyi çok arzulamıştım. \t Bi waxtu wi jotee Yeesu toog ak ndaw yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (19) \t Iraak (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arşiv \t xale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Ayartıcı yaklaşıp, ‹‹Tanrının Oğluysan, söyle şu taşlar ekmek olsun›› dedi. \t Noonu fiirkat bi ñëw ci moom ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, santal doj yii, ñu nekk mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama korkak, imansız, iğrenç, adam öldüren, fuhuş yapan, büyücü, putperest ve bütün yalancılara gelince, onların yeri, kükürtle yanan ateş gölüdür. İkinci ölüm budur.›› \t Waaye ñi ragal, ñi gëmul, ñiy def lu ñaaw, ��iy bóom nit, ñiy njaaloo, luxuskat yi, xërëmkat yi ak fenkat yépp, seen añ moo di déegu safara ak tamarax bi. Loolu mooy ñaareelu dee gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lavman (1359) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gelince, kardeşlerim, iyilikle dolu, her bilgiyle donanmış olduğunuzdan ben eminim. Ayrıca, birbirinize öğüt verebilecek durumdasınız. \t Bokk yi, wóor na ma ne, baax ngeen ba fa mbaax man a yem, fees dell ak xam-xam, ba man a jàngaleente mbiri Yàlla ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, bu ikinci belirtiyi de Yahudiye'den Celile'ye döndükten sonra gerçekleştirdi. \t Lii mooy ñaareelu firnde, bi Yeesu def ci Galile, gannaaw bi mu jógee Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:38 \t Beeg 07:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (2.801) \t lu (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, birçok Ferisiyle Sadukinin vaftiz olmak için kendisine geldiğini gören Yahya onlara şöyle seslendi: ‹‹Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan kaçmak için sizi kim uyardı? \t Noonu ay Farisen ak ay Sadusen yu bare ñëw ci Yaxya, ngir mu sóob leen ñoom itam ca dex ga. Waaye bi leen Yaxya gisee, mu ne leen: «Yéen ñi fees ak daŋar mel ni ay co, ku leen artu, ngeen daw merum Yàlla mi nar a wàcc?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarkık (2935) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 xHamster \t 8 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aktiviteler \t Am-ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (445) \t Gu Su (625)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "861471 Amatör \t Japoniškas &#65325;&#65321;&#6532..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeni \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine, ‹‹Neden korkuyorsunuz? Hâlâ imanınız yok mu?›› dedi. \t Yeesu ne taalibe ya: «Lu tax ngeen tiit? Ndax gëmaguleen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İade ürünlerim \t JOTT Mat Mann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü 1478431 \t Bu ay 5897"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "what emac \t 23.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar. \t Ñiy waxe noonu nag dañuy wone ne, ñoo ngi wut réew mu ñu moomal seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinize kardeşlik sevgisiyle bağlı olun. Birbirinize saygı göstermekte yarışın. \t Bëgganteleen ak xol bu leer, niy doomi ndey, te farlu ci teralante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Liderlik \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cock100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lon \t Loñ yess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bronzluk çizgisinden Breeding \t 37 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra çevresinde oturanlara bakıp şöyle dedi: ‹‹İşte annem, işte kardeşlerim! \t Noonu mu xool ñi ko wër naan: «Sama yaay ak samay rakk a ngii;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Böylelikle efendisine borcu olanların hepsini tek tek yanına çağırdı. Birincisine, ‹Efendime ne kadar borcun var?› dedi. \t Noonu mu daldi woolu kenn ku nekk ca ña ameeloon njaatigeem bor. Ka jëkk a ñëw, mu ne ko: “Ñaata nga ameel sama njaatige?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dongcheng \t 14 Dongzhimen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Biz İsanın, Yahudilerin ülkesinde ve Yeruşalimde yaptıklarının hepsine tanık olduk. Onu çarmıha gerip öldürdüler. \t «Seede nanu li mu def lépp ci biir réewu Yawut ya ak Yerusalem. Moona rey nañu ko ci wékk ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir süre sonra hazırlığımızı yapıp Yeruşalime doğru yola çıktık. \t Gannaaw fan yooyu nu defaru, ngir dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni bir hamur olabilmek için eski mayadan arınıp temizlenin. Zaten mayasızsınız. Çünkü Fısıh kuzumuz Mesih kurban edildi. \t Ni ma leen ko man a misaale, jëleleen fi bépp lawiir bu yàgg, ngir ngeen sell ni tooyal bu bees bu amul lawiir, ndax nekk ngeen ko ba noppi. Ndaxte Kirist deeyal na nu ca bant ba, mel ni mbote mu ñuy rendi, jébbal ko Yàlla ca màggalu bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t NEX (Nex)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medya ve Difüzyon \t Benen ak Togo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yazıların tümü Tanrı esinlemesidir ve öğretmek, azarlamak, yola getirmek, doğruluk konusunda eğitmek için yararlıdır. \t Mbind mu sell mépp, ci gémmiñu Yàlla la jóge, te am na njariñ ngir jàngal nit ñi, yedd leen, jubbanti leen te yee leen ci njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarışınlar \t Bi-bi-si nagie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Profil \t xät u lüggey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tube8 dere esmer \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayfer Ergün Borssenburgplein 111, 1078 WB, Amsterdam, The Netherlands Tel 31 629 205 767 Email a.ergun@amnesty.nl \t YOON Sol-been / soboru615@naver.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FETIHSMILKTITS \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iSeNN \t RivàLL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İSİM \t Google xaritə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "wiska \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı. \t Yàlla jébbalul malaaka yi benn sañ-sañ bu jëm ci jamonoy ëllëg ji nuy wax; keneen la ko jébbal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Onun aracılığıyla Tanrıya yaklaşanları tümüyle kurtaracak güçtedir. Çünkü onlara aracılık etmek için hep yaşamaktadır. \t Loolu moo tax it mu man a musal tey yeggale cig mat ñiy jaar ci moom te bëgg jege Yàlla, ndaxte mi ngi dund ba fàww ngir di leen rammu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kargo ve Teslimat \t Xalat & tərlik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARKAIM \t Andd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ann‏ IfSo \t Genn ‏"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "toplam 1425140 \t Bu ay 41593"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bu resim, bu yazı kimin?›› diye sordu. \t Yeesu ne leen: «Kan lañu ci def nataalam ak turam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama oğlunu doğuruncaya dek Yusuf ona dokunmadı. Doğan çocuğun adını İsa koydu. \t Waaye àndul ak moom, ba kera mu mucc, jur doom ju góor; mu tudde ko Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-6 Idemir \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek sandalyesi \t Baby tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisi ise ıssız yerlere çekilip dua ediyordu. \t Waaye Yeesu moom di beddeeku ci bérab yu wéet ya, di ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güney Parkı (1997) \t Yu-Gi-Oh! (1998)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (801) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9097 \t Lu: 4926"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendim için tanıklık eden bir ben varım, bir de beni gönderen Baba benim için tanıklık ediyor.›› \t Man maa ngi seedeel sama bopp, te Baay bi ma yónni mi ngi may seedeel itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bozo, Jenaama [bze] \t Saareyen Xibaaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yegorov Ye. E., Gumeniuk R. R., Prudovsky I. A., Zelenin A. V. \t Komarnitsky I. K., Samoylov A. M., Gleba Yu. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapat \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(require)s Eklentisini Etkinleştir \t Taxalal %(require)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bazıları, ‹‹Mektupları ağır ve etkilidir, ama kişisel varlığı etkisiz, konuşma yeteneği de sıfır›› diyormuş. \t Ndaxte am na ku naan: «Ay bataaxalam dañoo ñagas te am doole, waaye bu teewee dafay ñàkk fulla, di wax waxi picc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OliverCub'nın sohbeti \t booba-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08 Eylül \t 28° BIMU-SFORTEC 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh Bayramında İsanın Yeruşalimde bulunduğu sırada gerçekleştirdiği belirtileri gören birçokları Onun adına iman ettiler. \t Bi Yeesu nekkee Yerusalem ci màggalu bésu Jéggi ba, ñu bare gis kéemaan, yi mu doon def, daldi gëm ci turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞADIRVAN \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Piros oğlu Veriyalı Sopater, Selaniklilerden Aristarhus ile Sekundus, Derbeli Gayus, Timoteos ve Asya İlinden Tihikos ile Trofimos onunla birlikte gittiler. \t Booba nag ñii ñoo ànd ak moom: Sopater, doomu Pirus mi dëkk Bere; Aristàrk ak Segond, ñi dëkk Tesalonig; Gayus, mi dëkk Derbë, ak Timote; te it Tisig ak Torofim ñi dëkk Asi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek Giysileri \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasemin Jae \t Jessica Moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rulo Film \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha konuşurken bir kalabalık çıkageldi. Onikilerden biri, Yahuda adındaki kişi, kalabalığa öncülük ediyordu. İsayı öpmek üzere yaklaşınca İsa, ‹‹Yahuda›› dedi, ‹‹İnsanoğluna bir öpücükle mi ihanet ediyorsun?›› \t Bi Yeesu di wax, mbooloo mu bare agsi; ku ñuy wax Yudaa te mu bokkoon ci fukki ndaw yi ak ñaar jiite leen. Yudaa jegeñsi Yeesu, bëgg koo fóon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hairy anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Web Tasarımı \t Màndargaal ay sit-web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle atamız İbrahim, yalnız sünnetli olmakla kalmayan, ama kendisi sünnetsizken sahip olduğu imanın izinden yürüyen sünnetlilerin de babası oldu. \t Te noonu itam la Ibraayma man a nekke baayu ñi xaraf, bu fekkee yemuñu rekk ci xaraf, waaye ñu am ngëm, ga Ibraayma sunu maam amoon lu jiitu xarafam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk 5 _ \t Topp 5 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri dönerken arabasında oturmuş, Peygamber Yeşayanın Kitabını okuyordu. \t mu toog ci watiiram, di jàng téereb yonent Yàlla Esayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "PEN \t MEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PET Gbigbe Belii \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu da antsız olmadı. Öbürleri ant içilmeden kâhin olmuşlardı. \t Te rax-ca-dolli ngiñ ànd na ci. Ndaxte ñi soqikoo ci Lewi doon nañu ay saraxalekat te kenn giñul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2016-2017 Ugur tedris merkezi ( rus dili muellimesi) \t 2000 ci ildən 18 nömrəli məktəbdə işləyirəm...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ODA Yuzuha \t Touki Bouki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve biz hepimiz peçesiz yüzle Rab'bin yüceliğini görerek yücelik üstüne yücelikle O'na benzer olmak üzere değiştiriliyoruz. Bu da Ruh olan Rab sayesinde oluyor. \t Te nun ñépp nag, danuy lerxat ndamu Boroom bi ak xar-kanam bu muuruwul, bay soppiku ci melokaanam, ànd ak ndam luy yokku te sax ci dooley Boroom biy Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John Prine \t tickets8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Scott \t Kate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yılanın önünden çöle, üç buçuk yıl besleneceği yere uçup kaçabilmesi için kadına büyük kartal kanatları verildi. \t Noonu ñu jox jigéen ja ñaari laafi jaxaay ja, ngir mu naaw, ba sore ninkinànka ja, dem ca màndiŋ ma ca bérabam, ñu dundal ko fa ab diir, ay diir ak genn-wàllu diir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 117 ovalayın. \t 15 117 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 35:48 \t Beeg 04:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması: % 250 -380% \t Rek: 250%-380%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ehime \t beer )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dokuma çanta \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikko Jordan \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Holosun \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güncel Haberler \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu durumda bağın sahibi ne yapacak? Gelip bağcıları yok edecek, bağı da başkalarına verecek. \t Noonu Yeesu laaj leen: «Boroom tool bi nag, lu muy def? Xanaa ñëw, rey beykat ya, dénk tool ba ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jerli \t Mujassama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü hâlâ benliğe uyuyorsunuz. Aranızda kıskançlık ve çekişme olması, benliğe uyduğunuzu, öbür insanlar gibi yaşadığınızı göstermiyor mu? \t ci li ngeen di topp seen nafsu. Bu ñeetaan ak xuloo amee ci seen biir, xanaa du loolu mooy wone ne, dangeen a topp seen nafsu, di doxale ni niti àddina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (260) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "babes, bogaz \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esra Cankut \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayır, yok! Dediğim şu: Putperestler kurbanlarını Tanrıya değil, cinlere sunuyorlar. Cinlerle paydaş olmanızı istemem. \t Déedéet! Waaye sarax yi xërëmkat yi di rendi, ay rab lañu ko jagleel; jagleeluñu ko Yàlla. Te man bëgguma, ngeen booloo ak rab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "C. Karaman \t A. Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kompakt \t KHEW WHAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanın yüceliği sayesinde Mesih nasıl ölümden dirildiyse, biz de yeni bir yaşam sürmek üzere vaftiz yoluyla Onunla birlikte ölüme gömüldük. \t Bi ñu nu sóobee ci ndox moomu nag, day misaal ne, dañu noo suul ak Kirist, nu dee ni mu deeye woon; ba tax nu dekki it, ni mu dekkee woon ci dooley Yàlla Baay bi, te nu sóobu ci dund gu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kendra lust \t 26:44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, bir kimse sudan ve Ruhtan doğmadıkça Tanrının Egemenliğine giremez. \t Yeesu tontu ko ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, ku judduwul ci ndox ak ci Xelum Yàlla, doo man a bokk ci nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "piton yılanı m πόθωνας \t dou, dono you ni, dou yatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yves Saint Laurent \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz insan gözüyle yargılıyorsunuz. Ben kimseyi yargılamam. \t Ci gis-gisu àddina ngeen di àttee; man duma àtte kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hotty-anya'nın sohbeti \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Sen kimsin?›› diye sordular. İsa, ‹‹Başlangıçtan beri size ne söyledimse, Oyum›› dedi. \t Ñu ne ko: «Yaay kan?» Mu ne leen: «Li ma leen waxoon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "çılgın luci spandex \t 22 :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brand:Hueerler \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Velco bebek Önlükler \t Velco bayi Oto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Romada bulunan sizlere de Müjdeyi elimden geldiğince bildirmek için sabırsızlanıyorum. \t Li aju ci man nag, jekk naa ngir ñëw, xamal leen xebaar bu baax bi, yéen it waa Room."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 07.30 \t Lu 07.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cezaevi 1263 \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Aranızdan biri bir kule yapmak isterse, bunu tamamlayacak kadar parası var mı yok mu diye önce oturup yapacağı masrafı hesap etmez mi? \t Su kenn ci yéen bëggee tabax taaxum kaw, ndax du jëkk a toog, xalaat ñaata la ko war a dikke, ngir seet ba xam ndax am na xaalis bu man a àggale liggéey bi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama Wikipedia \t Ci mbiri Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t LEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, sizin de bizlerle paydaşlığınız olsun diye gördüğümüzü, işittiğimizi size duyuruyoruz. Bizim paydaşlığımız da Babayla ve Oğlu İsa Mesihledir. \t Li nu gis te dégg ko, nu ngi leen koy yégal, ngir yéen itam ngeen bokk ak nun. Te dëgg-dëgg bokk nanu ci Baay bi ak Doomam, Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vikici \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Küçücük Tüp \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lei Boyu \t Wu Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efese vardıkları zaman Priskilla ve Akvilayı orada bıraktı. Kendisi havraya giderek Yahudilerle tartışmaya başladı. \t Noonu ñu teer ci Efes. Pool bàyyi fa ñi mu àndaloon, daldi dugg ca jàngu ba, di diisoo ak Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekor \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mee ❤ 12 fotoğraflar 12 photos \t Mee ❤ 12 kép 12 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Francesca Le \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10. Ve \t 10. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t TéléphoneTELEFON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bolgesi \t 16035 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa Taberiye Gölünün kenarında öğrencilerine yine göründü. Bu da şöyle oldu: Simun Petrus, ‹‹İkiz›› diye anılan Tomas, Celilenin Kana Köyünden Natanel, Zebedinin oğulları ve İsanın öğrencilerinden iki kişi daha birlikte bulunuyorlardı. \t Bi ñu ca tegee ab diir, Yeesu feeñuwaat na ay taalibeem ca tefesu dex gu ñuy wax Tiberyàdd. Nii la deme woon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bul. Demokratsia 16 00:00 - 23:59 \t bul. Bylgaria 49A 00:00 - 23:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0160_2750781 \t Mo, Mi, Fr 16:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Molex \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹Ben Yahudi miyim?›› dedi. ‹‹Seni bana kendi ulusun ve başkâhinlerin teslim ettiler. Ne yaptın?›› \t Pilaat ne ko: «Mbaa xalaatoo ne, man Yawut laa? Sa xeet ak saraxalekat yu mag yi ñoo ma la jébbal. Lan nga def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kız (77095) \t Tali-nank (77095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bia Bastos \t :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Ama size, yani Tiyatirada bulunan öbürlerine, bu öğretiyi benimsememiş, Şeytanın sözde derin sırlarını öğrenmemiş olanların hepsine şunu söylüyorum: Ben gelinceye dek sizde olana sımsıkı sarılın. Üzerinize bundan başka bir yük koymuyorum. \t Waaye yéen ñépp ñi des ci Catir te toppuleen njàngale moomu te gëstuwuleen loolu ñu naan mbiri Seytaane yu xóot yi, maa ngi leen di wax ne, duma leen yen beneen yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsukushi \t 20:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak. Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır. \t Ku sosal Doomu nit ki, dinañu la baal, waaye kuy sosal Xel mu Sell mi, duñu la ko baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "69 Ayla \t 13 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Zeytin Dağında otururken öğrencileri yalnız olarak yanına geldiler. ‹‹Söyle bize›› dediler, ‹‹Bu dediklerin ne zaman olacak, senin gelişini ve çağın bitimini gösteren belirti ne olacak?›› \t Noonu bi nga xamee ne Yeesu toog na ca tundu Oliw ya, taalibeem ya ñëw ci moom cig wet. Ñu ne ko: «Wax nu kañ la loolu di am, te luy tegtale ne, yaa ngi ñëw te àddina di tukki?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dubai'de Kariyer WhatsApp Grubu \t Dali nga WhatsApp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Salar \t Genny54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. Xhamster \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler İsaya, ‹‹Eğer erkekle karısı arasındaki ilişki buysa, hiç evlenmemek daha iyi!›› dediler. \t Bi ko taalibe ya déggee, ñu ne ko: «Bu dee noonu la digganteb góor ak jigéen mel, bañ a séy moo gën.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralarında, ‹‹Mezarın girişindeki taşı bizim için kim yana yuvarlayacak?›› diye konuşuyorlardı. \t di laajante: «Ku nuy béraŋal doj, wiy ub bàmmeel bi?» Doj woowu nag bu réy-a-réy la woon. Noonu ñu xool, gis ne doj wa deñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bedenin ışığı gözdür. Gözünüz sağlamsa, bütün bedeniniz aydınlık olur. \t «Bët mooy làmpu yaram. Bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nerol \t Beerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burarak \t Sukkasart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2019 Yaz İmaj Kataloğu \t Tèl. +39 081 931011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuyruğuyla gökteki yıldızların üçte birini sürükleyip yeryüzüne attı. Sonra doğum yapmak üzere olan kadının önünde durdu; kadın doğurur doğurmaz ejderha çocuğu yutacaktı. \t Geenam di laawaale ñetti cér yu ne benn ca biddiiwi asamaan, di leen sànni ci suuf. Ninkinànka ja taxaw ca kanamu jigéen jay matu, ngir lekk liir ba, bu juddoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sınıf: 180 adet / 50 gr; 220 adet / 50 gr; 250 adet / 50 gr; 280 adet / 50 gr; 350 adet / 50 gr; 380 adet / 50 gr; \t Gred: 180 pcs / 50g; 220 pcs / 50g, 250 pcs / 50g; 280 pcs / 50g; 350 pcs / 50g; 380 pcs / 50g;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cTrader \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler İsayı çarmıha gerdikten sonra giysilerini alıp her birine birer pay düşecek biçimde dört parçaya böldüler. Mintanını da aldılar. Mintan boydan boya tek parça dikişsiz bir dokumaydı. \t Xarekat ya, bi ñu daajee Yeesu ca bant ba, ba noppi dañoo jël ay yéreem, séddale ko ñeenti cér, ku nekk benn. Jël nañu it mbubbam bu ñu ràbb ca kaw ba ci suuf te amul benn ñaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "onuk онук hæ-ya-dæ \t sore nakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm aygıtlar için İnternet güvenliği ve VPN \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makine boyutu 95x95x100cm \t konekoon 95x95x100cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf bin Abd Allah Ash - Shiwei - \t gnouye dèglou ( 279"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solmazer \t Deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıkhava (2997) \t Araab (2047)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Intrezil bi ass 3gp \t fuk c i 3gp danlooad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba, dünya var olmadan önce ben senin yanındayken sahip olduğum yücelikle şimdi beni yanında yücelt. \t Léegi nag Baay, ci sa teewaay, feeñalal ci man ndam, li ma amoon ci sa wet, laata àddina di sosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa söz alıp onlara yine benzetmelerle şöyle seslendi: ‹‹Göklerin Egemenliği, oğlu için düğün şöleni hazırlayan bir krala benzer. \t Gannaaw loolu Yeesu nettali leen beneen léeb ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4904 \t Lu: 6839"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapı Benim. Bir kimse benim aracılığımla içeri girerse kurtulur. Girer, çıkar ve otlak bulur. \t Man maay bunt bi; ku jaar ci man, dinga mucc, dinga man a dugg ak a génn, dinga am it mbooy goo man a fore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunus \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihle ilgili tanıklığımız sizde pekiştiği gibi Mesihte her bakımdan -her tür söz ve bilgi bakımından- zenginleştiniz. \t Ndaxte ci yiwi Yàlla yépp ngeen woomle ci Kirist, muy ci wax, muy ci xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bira Soğutucu \t Beer Talaajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara anlatmaya başladı: ‹‹Sakın kimse sizi saptırmasın›› dedi. \t Noonu Yeesu tontu leen: «Moytuleen, bu leen kenn nax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ses ikinci kez gökten geldi: ‹Tanrının temiz kıldıklarına sen bayağı deme› dedi. \t Waaye ñaareel bi yoon baat bi dellu ne ma: “Lu Yàlla sellal, bu ko araamal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster video \t xxx wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bu haber valinin kulağına gidecek olursa biz onu yatıştırır, size bir zarar gelmesini önleriz.›› \t Te bu ko boroom réew mi yégee nag, dinanu ko neexal, ngir rawale leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lexi dona \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (6) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra öğrencilerine dönüp özel olarak şöyle dedi: ‹‹Sizin gördüklerinizi gören gözlere ne mutlu! \t Gannaaw bi mu waxee loolu, Yeesu walbatiku ca taalibe ya ne leen ñoom rekk: «Ñi seeni bët di gis li ngeen di gis, am nañu mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jamie Valentine \t 17:04beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:13 \t Beeg 16:33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34 xHamster \t 80 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyon [1] \t Dongjak-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Armağan peşinde değilim, ama ruhsal kazancın hesabınızda birikmesini istiyorum. \t Loolu tekkiwul ne, damay sàkku ay ndimbal ci yéen, waaye damaa bëgg rekk seen denc yokku fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müsabiqə \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şehir Merkezi \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limak Lara \t Wi-Ki-Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daisy Marie \t :25beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra gökten inen güçlü başka bir melek gördüm. Buluta sarınmıştı, başının üzerinde gökkuşağı vardı. Yüzü güneşe, ayakları ateşten sütunlara benziyordu. \t Noonu ma gis meneen malaaka mu am doole, muy wàcce asamaan, làmboo niir. Xon tiim ko, te xar-kanamam mel ni jant, te ay tànkam mel ni jumi safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla beraberindekiler Baftan denize açılıp Pamfilya bölgesinin Perge Kentine gittiler. Yuhanna ise onları bırakıp Yeruşalime döndü. \t Naka noona Pool ak ñi mu àndal jóge Pafos, jaar ci géej, jëm dëkku Peers ci réewu Pamfili. Yowaana nag tàggoo ak ñoom, dellu Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1158 \t Lu: 855"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr kurumlu \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kart \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Stacy Adams \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babası ise kölelerine, ‹Çabuk, en iyi kaftanı getirip ona giydirin!› dedi. ‹Parmağına yüzük takın, ayaklarına çarık giydirin! \t Waaye baay ba ne ay surgaam: “Gaawleen indi mbubb, mi gën a rafet, solal ko ko. Te ngeen roof ab jaaro ci loxoom te solal ko ay dàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasumasa Morimura \t FAY KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag MAXCut \t saag MAXCut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jeremy \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer adları: Tanner Mayberry,Tanner Mays \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama içeri girince Rab İsanın cesedini bulamadılar. \t Ñu dugg ca bàmmeel ba, waaye fekkuñu fa néewu Boroom bi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xoş gəlmişsiniz! 😀 \t Ko Tope! 😀"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cenaze ile ilgili cox onemli qisa ve muxteser telimatlar ve fetvalar \t Apgaattal ci teereep: Ap tëŋkk bu am solo Ci taari lislaam Kiko binnd Cheikh Abdurahmane Ibn Naasir Saadi (1307 -1376 ci gaaddaygi) Kiko jeema tëŋkk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otellərin rəsmi qiymətləri \t Xalat və əlcək"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz. \t Booba surga day daw, ndaxte xaalis rekk lay liggéeyal, faalewul xar ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filmler \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın çamur yapıp adamın gözlerini açtığı gün Şabat Günüydü. \t Ndekete Yeesu, bés bi mu tooyale ban, ubbi bëti gumba ga, bésu noflaay la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Jóg ngeen ngir jàpp ma, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +381 63 8660 956 \t CI 22-03-2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Minami Otsuki \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gördüğün canavar bir zamanlar vardı, ama şimdi yok. Biraz sonra dipsiz derinliklerden çıkacak ve yıkıma gidecek. Yeryüzünde yaşayan ve dünya kurulalı beri adları yaşam kitabına yazılmamış olanlar canavarı görünce şaşacaklar. Çünkü o bir zamanlar vardı, şimdi yok, ama yine gelecek. \t Rab wi nga gis nekkoon na waaye nekkatul. Dina génn ca kàmb gu xóot ga, ba noppi sànku. Noonu waa àddina, ñi ñu bindul seeni tur, li dale ci njàlbéenu àddina, ci téereb dund bi, dinañu yéemu, bu ñu gisee rab wi, ndaxte nekkoon na waaye nekkatul te dina nekkaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IAMX \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kelly stylz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşit tee \t Sama tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum! \t Fàww ñu sóob ma ci metit, te ba looluy mat, duma noppalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KATALOGLAR \t Nuyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Johnnie Walker \t YOY Lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SarayLyn \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'privacy' => 'Gizlilik ilkesi', \t 'privacy' => 'Politigu mbóot',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bmm b0300345 09-13-2018 01:44:34 \t bes b0300175 10-03-2017 01:55:08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3.0mm veya 3.6mm \t D,E,F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin giysilerini yırtarak, ‹‹Artık tanıklara ne ihtiyacımız var?›› dedi. ‹‹Küfürü işittiniz. Buna ne diyorsunuz?›› Hepsi İsanın ölüm cezasını hak ettiğine karar verdiler. \t Bi ko saraxalekat bu mag bi déggee nag, mu daldi mer, ba xotti ay yéreem naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasemin El Menouar & Gülsah Karaca \t Jëm beneen jamono,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Durak \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On iki yaşında olan kız hemen ayağa kalktı, yürümeye başladı. Oradakileri derin bir şaşkınlık aldı. \t Ca saa sa janq bi jóg, daldi dox, ndaxte amoon na fukki at ak ñaar. Ñépp daldi waaru, ba ne jomm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (2) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam: 0 \t Bu ay: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, ölü işlerden tövbe etmenin ve Tanrıya inanmanın temelini, vaftizler, elle kutsama, ölülerin dirilişi ve sonsuz yargıyla ilgili öğretinin temelini yeni baştan atmadan Mesihle ilgili ilk öğretileri aşarak yetkinliğe doğru ilerleyelim. \t Kon nag léegi, nanu jóge ci liifantu gi jëm ci Kirist, te jàll cig mat. Nanu bañ a dalaat njàngale mu jëkk moomu, ci ne nit ñi dañoo war a tuub jëf, yi jëm ci dee, te gëm Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şub 8 \t Genn 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlar sizin yararınızadır. Böylelikle Tanrının lütfu çoğalıp daha çok insana ulaştıkça, Tanrının yüceliği için şükran da artsın. \t Ndaxte lépp li nuy daj, seen njariñ a tax, ngir yiwu Yàlla, wiy yokku ci nit ñu gën a takku, yokkaale ngërëm lu jëm ci Yàlla, ngir jollil ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ikinci kez uzaklaşıp dua etti. ‹‹Baba›› dedi, ‹‹Eğer ben içmeden bu kâsenin uzaklaştırılması mümkün değilse, senin istediğin olsun.›› \t Yeesu delluwaat di ñaan ne: «Sama Baay, bu fekkee ne kaasu naqar bii mënu maa teggi te naanuma ko, kon na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sendust Çekirdek \t Sendust mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kastan \t Tiit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gary Bishop'nın \t Niki-bi-life"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liv \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu hepinizle birlikte olsun. \t Na yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 111540 \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "a000aa12rus [YRK] \t Nikita75699 [SIB]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sicilya \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük göğüsler \t big booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de onu düşman saymayın, bir kardeş olarak uyarın. \t Waxuma ngeen def ko noon, waaye ngeen yedd ko ni seen mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alessandra Worships \t :49beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus Ona, ‹‹Bak, biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik›› demeye başladı. \t Ci kaw loolu Piyeer daldi ko ne: «Nun de dëddu nanu lépp te topp la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:48 \t Beeg 07:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Beep Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Tanrı buyruğunu bir yana bırakmış, insan töresine uyuyorsunuz.›› \t Yeesu neeti leen: «Dëddu ngeen ndigali Yàlla, jublu ci aaday nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahco \t MUCC、"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasada söylenenlerin her ağız kapansın, bütün dünya Tanrıya hesap versin diye Yasanın yönetimi altındakilere söylendiğini biliyoruz. \t Xam nanu nag ne, lépp lu yoonu Musaa wax, wax na ko ñi nekk ci yoon woowu, ngir gémmiñ yépp ne miig, te waa àddina sépp jaar ci àtteb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (1314) \t LACC (283)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'acct_creation_throttle_hit' => '$1 tane kullanıcı hesabı açtırmış durumdasınız. Daha fazla açtıramazsınız.', \t 'acct_creation_throttle_hit' => 'Jéggalu, bindu nga $1 yoon. manoo binduwaat',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Niteliksel \t © 2020 Kassumay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "elḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn. \t Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "48 adet göster \t 16.48 leu 21.98 leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 3,00€ başlangıcı: 2,49€ \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 2,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstefanos taş yağmuru altında, ‹‹Rab İsa, ruhumu al!›› diye yakarıyordu. \t Noonu ñu dóor Ecen ay doj, muy ñaan Yàlla ne: «Boroom bi Yeesu, nangul sama ruu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Millet \t Sulay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeyton nejad \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, yediğim şey kardeşimin sendeleyip düşmesine yol açacaksa, kardeşimin düşmemesi için bir daha et yemeyeceğim. \t Kon bu sama mbokk sóoboo ci bàkkaar ndax ñam wi ma lekk, dootuma lekk mukk yàpp, ngir bañ a sóob ci bàkkaar sama mbokk mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olayı hatırlayan Petrus, ‹‹Rabbî, bak! Lanetlediğin incir ağacı kurumuş!›› dedi. \t Noonu Piyeer fàttaliku li xewoon, ne Yeesu: «Kilifa gi, xoolal, figg gi nga rëbb dee na, ba wow!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Barcelona \t Téléfone : + 934"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Mayıs \t « mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus Anne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları buna kızdılar; birbirlerine, ‹‹Bu yağ niçin böyle boş yere harcandı? Üç yüz dinardan fazlaya satılabilir, parası yoksullara verilebilirdi›› diyerek kadını azarlamaya başladılar. \t Waaye amoon na fa ñu mer, di xultu ci seen biir naan: «Yàq gii, lu muy jariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "80Tepelik \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, siz özgür olmaya çağrıldınız. Ancak özgürlük benlik için fırsat olmasın. Birbirinize sevgiyle hizmet edin. \t Yéen nag bokk yi, Yàlla woo na leen, ngeen nekk i gor. Waaye nag buleen ci sukkandiku, bay topp seen nafsu, waaye dimbaleenteleen ci kaw mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslanbucak (2) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izmirli bebek \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NAN-COK \t MAA - NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi, 08 Ağustos 2016 \t © 2019 GII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bethsayda’ya \t dëkkoon Betsayda dëkku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine Tanrının hizmetkârları olarak olağanüstü dayanmada, sıkıntı, güçlük ve elemlerde, dayak, hapis, karışıklık, emek, uykusuzluk ve açlıkta; pak yaşayışta, bilgi, sabır, iyilik, Kutsal Ruh ve içten sevgide; gerçeğin ilanında ve Tanrının gücünde; sağ ve sol ellerimizde doğruluğun silahlarıyla, yücelikte ve onursuzlukta, iyi ünde ve kötü ünde, kendimizi her durumda örnek gösteriyoruz. Aldatanlar sayılıyorsak da dürüst kişileriz. \t Li nu bëgg moo di rafetal sunu tur ni jawriñi Yàlla ci fànn gu nekk; danuy muñ coono yi, tiis yi, njàqare yi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "müşteri merkezi \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıklamalar \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitan Kalan \t Kot Jambar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi Yazılım \t GIS Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizi sevgiyle öperek selamlayın. Sizlere, Mesih'e ait olan herkese esenlik olsun. \t Nuyoonteleen ak saafoonte yu sell. Na jàmm ñeel képp ku gëm Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus gitti, bunu Andreasa bildirdi. Andreas ve Filipus da gidip İsaya haber verdiler. \t Filib dem wax ko Andare; ñu ànd, waxi ko Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rafe \t Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "₺ 0,00 0 adet \t Samedi 10:00 AM - 6:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gen�ve \t MA-BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "komşu (83) \t buur (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün Atinalılar ve kentte bulunan yabancılar, vakitlerini hep yeni düşünceleri anlatarak ve dinleyerek geçirirlerdi. \t Ndaxte waa Aten ñépp ak doxandéem ya fa dëkk, wax ak a déglu lu bees rekk lañu daan xënte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bildiğiniz gibi, Müjdeyi size ilk kez bedensel hastalığım nedeniyle bildirmiştim. \t Xam ngeen ne, sama wopp moo taxoon, ma yégal leen xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar: pornvideoroom.com \t Video nga pornvideoroom.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerek sizler, gerek Laodikyadakiler, gerekse sizler gibi yüzümü hiç görmemiş olanlar için ne denli büyük bir uğraş verdiğimi bilmenizi isterim. \t Bëgg naa nag, ngeen xam bëre bu metti, bi may bëre ngir yéen, ngir waa Lawdise ak ñépp ñi ma musul a teg bët. Damay def sama kem-kàttan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Silasla Timoteos Makedonyadan gelince, Pavlus kendini tümüyle Tanrı sözünü yaymaya verdi. Yahudilere, İsanın Mesih olduğuna dair tanıklık ediyordu. \t Waaye bi Silas ak Timote jógee diiwaanu Maseduwan, egg fa, Pool jublu ci xamle kàddu gi, tey dëggal ci Yawut yi naan, Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay (25) \t Tè (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Özellikle şuna seviniyorum ki, sen Yahudilerin bütün törelerini ve sorunlarını yakından bilen birisin. Bu nedenle beni sabırla dinlemeni rica ediyorum. \t ndaxte xam nga bu baax aaday Yawut yi ak seeni werantey yoon. Kon maa ngi lay ñaan, nga déglu ma ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Buyukada \t Randheli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız, ‹‹Bir zamanlar bize zulmeden adam, önceleri yıkmaya çalıştığı imanı şimdi yayıyor›› dendiğini duymuşlardı. \t Dañu déggoon ñu naan rekk ne: «Ki nu daan fitnaal bu jëkk te daan jéem a far yoonu ngëm wi, léegi mi ngi koy yégle!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uyan! Geriye kalan ve ölmek üzere olan ne varsa güçlendir. Çünkü yaptıklarının Tanrımın önünde tamamlanmamış olduğunu gördüm. \t Yeewul te dëgëral li des ci yaw tey waaj a dee, ndaxte gis naa ne, say jëf matuñu ca sama kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çekişme öyle şiddetlendi ki komutan, Pavlusu parçalayacaklar diye korktu. Askerlerin aşağı inip onu zorla aralarından alarak kaleye götürmelerini buyurdu. \t Noonu xuloo ba daldi gën a tàng, ba kilifa ga ragal ne, nit ñi dinañu daggaate Pool. Kon mu sant xarekat ya, ñu wàcc, nangu Pool ci ñoom, yóbbu ko ca tata ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile otelleri (66) \t Dong-Gu (66)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Onu yakalamak istediler, ama kimse Ona el sürmedi. Çünkü Onun saati henüz gelmemişti. \t Noonu ñu koy wut a jàpp, waaye kenn manalu ko woon dara, ndaxte waxtoom jotagul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (10) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Davutla yanındakiler aç ve muhtaç kalınca Davutun ne yaptığını hiç okumadınız mı?›› diye sordu. \t Yeesu tontu leen: «Ndax jànguleen la Daawuda defoon, ba mu amee soxla te xiif, moom ak ña mu àndaloon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":16Jordan Star \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DVD 680 TWD \t Yu-Gi-Oh! TCG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaydığım Müjdede açıklandığı gibi, Davutun soyundan olup ölümden dirilmiş olan İsa Mesihi anımsa. \t Fàttalikul Yeesu Kirist mi dekki, soqikoo ci Daawuda, tukkee ci xebaar bu baax bi may waare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Utool \t 1 saag Utool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "medmesafe \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İSPANYA \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizleri Mesihte sonsuz yüceliğine çağıran ve bütün lütfun kaynağı olan Tanrının kendisi kısa bir süre acı çekmenizden sonra sizi yetkinleştirip pekiştirecek, güçlendirip temellendirecektir. \t Te Yàlla mi jagoo yiw wépp te woo leen ci darajay Kirist, ngir ngeen bokk ci ndamam li sax, gannaaw bi ngeen yendoo bëccëgu tiis, dina leen yeesalaat, di leen dëgëral ak a dooleel, ba ngeen sampu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "goticim \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "79. Xhamster \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sirakuza Kentine uğrayıp üç gün kaldık. \t Noonu nu teer dëkku Sirakus, toog fa ñetti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklenti Ekle \t yookàl ab defukaay ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fan Meclisi \t Tali Fan Fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok tanık önünde benden işittiğin sözleri, başkalarına da öğretmeye yeterli olacak güvenilir kişilere emanet et. \t Te wax yi nga dégge ci man fi kanam seede yu bare, nanga leen jottali nit ñu takku, ngir ñoom it ñu man a jàngal ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ENN] \t A 2 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük halk toplulukları da Onun ardından gitti. Hasta olanları orada iyileştirdi. \t Mbooloo mu bare topp ko, mu faj leen fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Durarara!! Kostüme (11) \t Déguisement Yu-Gi-Oh! (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun! \t Cant ñeel na Yàlla, moom mi def ci xolu Tit cawarte gu mel ni sunu gos ci yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "onu (462) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açık cilt yaralarınız varsa, Medic-Help'e başvurunuz. \t Sa su yaram bi neexul gawal dem si Medic-Help."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler şu karşılığı verdiler: ‹‹Bizim bir yasamız var, bu yasaya göre Onun ölmesi gerekir. Çünkü kendisinin Tanrı Oğlu olduğunu ileri sürüyor.›› \t Yawut yi tontu ko ne: «Am nanu aw yoon, te ci yoon woowu, war na dee ndaxte teg na boppam Doomu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon(7) \t Iraak(7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kötülüğünden tövbe et ve Rabbe yalvar, yüreğindeki bu düşünce belki bağışlanır. \t Réccul nag sa coxor te ñaan Boroom bi, mu baal la sa xalaatu xol, su manee am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Diana DeVoe \t 15 :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anall \t Noona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih İsaya iman ettiğiniz için hepiniz Tanrının oğullarısınız. \t Yéen ñépp doomi Yàlla ngeen ndax li ngeen bokk ci Kirist Yeesu ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 1095 Dünən: 1129 \t Bu həftə: 2345 Bu ay: 9095"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "drunk anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karip Unlu \t Yoonus Ali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blanche Bradburry \t 15:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabitkissss \t booba-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017-02-15 xHamster \t 2017-10-10 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu buyruğun amacı, pak yürekten, temiz vicdandan, içten imandan doğan sevgiyi uyandırmaktır. \t Waaye li sunuy dénkaane di jur mooy mbëggeel gu jóge ci xol bu laab, ci xel mu dal ak ci ngëm gu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30Bataklık \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahmut Sezginer \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "acama Schöneberg \t LU SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 837 ovalayın. \t 1 837 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda Sayısı: 12 \t FR / SA: 11:00 AM – 12:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okyanus,arazi,Hava \t CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada halktan binlerce kişi birbirlerini ezercesine toplanmıştı. İsa önce kendi öğrencilerine şunları söylemeye başladı: ‹‹Ferisilerin mayasından -yani, ikiyüzlülükten- kaçının. \t Gannaaw loolu, naka la mbooloo ma dajaloo ba mat ay junniy junniy nit, di tancante, Yeesu tàmbalee wax jëmale ca taalibeem ya ne leen: «Moytuleen lawiiru Farisen ya, li di naaféq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük babalar \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla ilgili olarak Davut şöyle der: ‹Rabbi her zaman önümde gördüm, Sağımda durduğu için sarsılmam. \t Daawuda wax na ci mbiram ne:“Saa su ne gis naa Boroom bi ci sama kanam,gannaaw mu ngi ci sama ndeyjoor,kon duma raf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1. Hafta \t CI]1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yɛɛsɔ ndɔ bir sɛ ɓɔ yoo jar ɓi tuu \t Yɛɛsɔ Waŋ ɓɔn taw ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da kederlenerek birer birer kendisine, ‹‹Beni demek istemedin ya?›› diye sormaya başladılar. \t Taalibe yi nag am naqar, ñu daldi ko ne kenn-kenn: «Mbaa du man?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alicia Silver \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazıları Onun üzerine tükürmeye, gözlerini bağlayarak Onu yumruklamaya başladılar. ‹‹Haydi, peygamberliğini göster!›› diyorlardı. Nöbetçiler de Onu aralarına alıp tokatladılar. \t Ci kaw loolu ñu daldi tifli ci moom, takk ay bëtam, di ko dóor ay kurfeñ, naan ko: «Yaw wax nu ci kàddug Yàlla, ku la dóor?» Ba noppi alkaati yi teeru ko ak ay pes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırale fucked \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakınları bunu duyunca, ‹‹Aklını kaçırmış›› diyerek Onu almaya geldiler. \t Bi ko ay bokkam déggee nag, ñu ñëw, ngir jàppsi ko naan: «Dafa tàggoo ak sagoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanki \t Waxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Méssage*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim, ‹Onda yaşıyor ve hareket ediyoruz; Onda varız.› Bazı ozanlarınızın belirttiği gibi, ‹Biz de Onun soyundanız.› \t “Ndaxte ci moom lanuy dunde, di ci jëf te nekk ci,” ni ko ñenn ci seeni taalifkat dëggale naan: “Nun noo di aw xeetam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamçı (215930) \t Buur (9350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fetihs \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "And \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bana dokunma!›› dedi. ‹‹Çünkü daha Babanın yanına çıkmadım. Kardeşlerime git ve onlara söyle, benim Babamın ve sizin Babanızın, benim Tanrımın ve sizin Tanrınızın yanına çıkıyorum.›› \t Yeesu ne ko: «Bu ma téye, ndaxte yéegaguma ca Baay ba. Waaye demal, ne samay bokk, maa ngi yéeg ca sama Baay biy seen Baay, ca sama Yàlla jiy seen Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bana bağışladığı lütufla hepinize söylüyorum: Kimse kendisine gereğinden çok değer vermesin. Herkes Tanrının kendisine verdiği iman ölçüsüne göre düşüncelerinde sağduyulu olsun. \t Gannaaw Yàlla may na ma ciw yiwam, ma nekk ndawam, maa ngi leen di wax lii, kenn ku nekk ci yéen: buleen yég seen bopp, waaye ngeen am xalaat yu yem, mengook ngëm gi leen Yàlla sédd, ku nekk ak wàllam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (140) \t yu (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme (4243) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe: Baş Sahypa \t Wolof: Xëtu Njëlbéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgu Keppimine \t Tuss lakkumisest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "04:57 xhamster \t 13:25 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranızdaki kavgaların, çekişmelerin kaynağı nedir? Bedeninizin üyelerinde savaşan tutkularınız değil mi? \t Xeex yi ak xuloo yi ci seen biir nag, lu leen waral? Xanaa du ci seeni bëgg-bëgg, yiy xeex ci seeni cér?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16 :34Petite \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 ve \t 7 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.08.17 \t Lu 18.12.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi dininde yaşıtım olan soydaşlarımın birçoğundan daha ilerideydim, atalarımın geleneklerini savunmakta çok daha gayretliydim. \t Bokkoon naa ci ñi gën a farlu ci diiney Yawut yi, te sawar it ci sàrti yoon, yi fi samay maam bàyyi, ba raw sama maas, gi ma bokkal askan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Misafir \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Instigator \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sasha Rose \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KOPMA MUKAVEMETİ \t BOPP film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkalarıysa, ‹‹Bunlar taze şarabı fazla kaçırmış›› diye alay ettiler. \t Waaye ñenn ñi di leen ñaawal ne: «Waay! ñii dañoo màndi ak biiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily Lee lily \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusla Barnaba bu adamlarla bir hayli çekişip tartıştılar. Sonunda Pavlusla Barnabanın, başka birkaç kardeşle birlikte Yeruşalime gidip bu sorunu elçiler ve ihtiyarlarla görüşmesi kararlaştırıldı. \t Pool ak Barnabas nag am ak ñoom diisoo ak werante wu metti; noonu bokk yi jàpp ne, Pool ak Barnabas ak ñeneen ci ñoom war nañoo dem Yerusalem ca ndaw ya ak njiit ya, ngir leeral werante wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kırk yaşını doldurunca Musanın yüreğinde öz kardeşleri İsrailoğullarının durumunu yakından görme arzusu doğdu. \t «Bi mu demee ba am ñeent-fukki at, mu fas yéeney seeti ay bokkam, maanaam bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Uyanık durup dua edin ki, ayartılmayasınız. Ruh isteklidir, ama beden güçsüzdür.›› \t Xool-leen te ñaan, ngir bañ a daanu cig fiir; seen xol jag na, waaye seen bind a woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu. \t Mu jàpp ci loxol ndeyjooram, yékkati ko. Ci saa si ay tànkam ak ay kostanam dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12 Mart 2018 \t Bu həftə: 0 Bu ay: 14208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşuluk İlişkileri \t BUUR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dipe Di-İzopropil Eter Diizopropil Eter Fiyatı \t DIIS etere diisopropilico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya sizden nefret edemez, ama benden nefret ediyor. Çünkü yaptıklarının kötü olduğuna tanıklık ediyorum. \t Àddina du leen bañ waaye bañ na ma, man, ndaxte maa wax ne, seeni jëf baaxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar yepporn.com \t Video nga yepporn.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiş məbədi \t Ma'amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınağa girmiş öğretiyordu. Bu sırada başkâhinler ve halkın ileri gelenleri Onun yanına gelerek, ‹‹Bunları hangi yetkiyle yapıyorsun, bu yetkiyi sana kim verdi?›› diye sordular. \t Gannaaw loolu Yeesu dugg ca kër Yàlla ga, di fa jàngale. Bi muy jàngale nag saraxalekat yu mag ya ak njiiti xeet wa ñëw ci moom ne ko: «Yëf yii ngay def, ci ban sañ-sañ nga koy defe? Ku la may boobu sañ-sañ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jason Wu \t CA LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam yemeği sırasında İblis, Simun İskariotun oğlu Yahudanın yüreğine İsaya ihanet etme isteğini koymuştu bile. \t Yeesu ak taalibe yaa ngi doon reer. Fekk na booba Seytaane xiirtal Yudaa, doomu Simoŋ Iskariyo, ngir mu wori Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, ‹‹Kocam yok›› diye yanıtladı. İsa, ‹‹Kocam yok demekle doğruyu söyledin›› dedi. \t Jigéen ja tontu ko ne: «Awma jëkkër de.» Yeesu ne ko: «Wax nga dëgg ne, amuloo jëkkër,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz dua edeceğiniz zaman iç odanıza çekilip kapıyı örtün ve gizlide olan Babanıza dua edin. Gizlilik içinde yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir. \t Yaw nag booy ñaan, duggal ci sa néeg, tëj bunt bi, te nga ñaan sa Baay bi bët mënta gis. Noonu sa Baay, bi dara umpul, dina la ko delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DENIRO \t JOTT..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoğun pazarlama \t Buy buy buy!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WebSocket \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t HIKMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler, Tanrının ölüleri diriltmesini neden ‹inanılmaz› görüyorsunuz? \t Lu tax seen xel dàq ne, Yàlla dina dekkal ñi dee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Steele \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğluna karşı bir söz söyleyen, bağışlanacak; ama Kutsal Ruha karşı bir söz söyleyen, ne bu çağda, ne de gelecek çağda bağışlanacaktır. \t Ku sosal Doomu nit ki, dinañu ko baal, waaye ku sosal Xel mu Sell mi, duñu ko baal mukk, du ci àddina si, du ci àllaaxira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinler İsaya, ‹‹Bizi kovacaksan, şu domuz sürüsüne gönder›› diye yalvardılar. \t Rab ya nag ñaan ko ne: «Boo nu dàqee, sànni nu ca géttu mbaam-xuux ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harun Yahya \t Cheikh Sa'di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ile Goree \t Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (105) \t beeg (1285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anthocyanin \t canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cheyenne cooper \t Beeg 07:56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31Horny White Chick \t :29beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vajinal Sex (36182) \t Tali-nank (62384)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasmin Scott \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle ilk antlaşma bile kan akıtılmadan yürürlüğe girmedi. \t Looloo waral kóllëre gu jëkk ga, ñu fasoon ko ak deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simya - 15 \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biliyoruz ki, barındığımız bu dünyasal çadır yıkılırsa, göklerde Tanrının bize sağladığı bir konut -elle yapılmamış, sonsuza dek kalacak bir evimiz- vardır. \t Yaram wi nu soloo ci kaw suuf dafa mel ni ab tànt. Su daanoo, xam nanu ne, Yàlla jagleel na nu am taax ci asamaan, mu loxol nit defarul, di taax muy sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Rab Mesih İsayı nasıl kabul ettinizse, Onda öylece yaşayın. \t Kon nag, ni ngeen nangoo Kirist Yeesu ni Boroom bi, dundeleen noonu ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya Bankası \t loosu bank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linle Lu \t Zhixin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pterecere \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes doyduktan sonra, buğdayı denize boşaltarak gemiyi hafiflettiler. \t Noonu ñu lekk ba suur, daldi sànni pepp ma ca géej ga, ngir woyofal gaal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamlar uzun zaman yemek yiyemeyince Pavlus ortaya çıkıp şöyle dedi: ‹‹Efendiler, beni dinleyip Giritten ayrılmamanız, bu zarar ve ziyana uğramamanız gerekirdi. \t Bi loolu di xew, fekk gëj nañoo lekk, Pool daldi taxaw ci seen biir ne leen: «Gaa ñi, li gënoon mooy ngeen déglu ma te bañ a jóge Kereet, ba indil seen bopp musiba ak kasara ju réy jii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Dosya' \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zam & Zem \t Joyeux Nowel !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:02 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk Renk \t gan koton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 1/4 'x230 \"Genişlik... \t 2 1/4 'x230''widèm tè..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abasaglar (abasria) \t % (CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açık Pozisyonlar \t Er­war­te­te Qua­li­fi­ka­tio­nen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turker Becerikli Jan 29, 2020 5 \t Cheikh Niane Jan 10, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bedende yaşarken gerek iyi gerek kötü, yaptıklarımızın karşılığını almak için hepimiz Mesihin yargı kürsüsü önüne çıkmak zorundayız. \t Ndaxte nun ñépp fàww nu teew ci kanamu Kirist, mu àtte nu, ngir ku nekk jot peyu li mu def ci yaramam, muy lu baax walla lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +372 5629 7773 \t N. 6. tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 2.1 км \t Yal-ku Lagoon 4.3 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anketler \t mbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (122) \t ci (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, eskiden Tanrıyı tanımadığınız zamanlarda, gerçek olmayan tanrılara kölelik ettiniz. \t Bu jëkk, bi ngeen xamagul Yàlla, yéena ngi doon jaamu yeneen yu ñu daan bokkaaleel Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanoğlunun ortaya çıkacağı gün durum aynı olacaktır. \t Noonu lay mel, bés bu Doomu nit kiy feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sınıflarımız \t Classe Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte böylece sonuncular birinci, birinciler de sonuncu olacak.›› \t Noonu ñi mujj ñooy jiituji, ñi jiitu ñooy mujj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mənfəət Vergisi 2,712,287- 9,794,291- 17,417,651- 16,240,666- 17,747,519- \t Xalis gəlirlər 6,328,670 22,853,345 40,641,186 37,894,887 41,410,878"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alcami \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kargolar \t Bénazetsaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayla Quinn \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer ayağın günah işlemene neden olursa, onu kes. Tek ayakla yaşama kavuşman, iki ayakla cehenneme atılmandan iyidir. \t Te bu la sa tànk di yóbbe bàkkaar, dagg ko. Nga lafañ te tàbbi ci dund gu wóor gi moo gën, nga am ñaari tànk, ñu sànni la ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fusun \t DUKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!› \t Léegi nag, looy nég? Jógal, ñu sóob la ci ndox, nga set ci say bàkkaar ci tudd turu Yeesu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zorla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sledge Pounds Nautica's \t 20 :45beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü benim bu oğlum ölmüştü, yaşama döndü; kaybolmuştu, bulundu.› Böylece eğlenmeye başladılar. \t ndaxte sama doom jii dafa dee woon te dundaat na, dafa réeroon te feeñ na.” Noonu ñu tàmbalee bànneexu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cücümber (3383) \t beeg (383)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstte \t Nank Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t DEF+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine askerler gidip birinci adamın, sonra da İsayla birlikte çarmıha gerilen öteki adamın bacaklarını kırdılar. \t Noonu xarekat ya dem, damm tànki ku jëkk ka, teg ca ka ca des, ca ña ñu daajaale woon ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Loo bëggoon ma defal la ko?» Gumba gi tontu ko: «Kilifa gi, damaa bëgg a gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Verdi \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (100) \t beeg (1429)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıllık Arşiv: 2012 \t Samag > 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü asi, boşboğaz, aldatıcı birçok kişi vardır. Özellikle sünnet yanlıları bunlardandır. \t Loolu war na, ndaxte am na ñu bare ñu déggul lenn ndigal, rawatina ci Yawut yi, ñuy yàq xeli nit ñi ak seen waxi neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mylan'ın \t ько"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulusların hepsi Onun önünde toplanacak, O da koyunları keçilerden ayıran bir çoban gibi, insanları birbirinden ayıracak. \t Bu boobaa dees na dajale xeeti àddina yépp ci kanamam, te dina leen xàjjale, ni sàmm di xàjjalee xar yi ak bëy yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci gün Sezariyeye vardılar. Bu arada Kornelius, akraba ve yakın dostlarını toplamış onları bekliyordu. \t te bés ba ca topp mu dikk Sesare. Fekk Korney woo na këram ay bokkam ak i xaritam yi ko gën a jege, di xaar Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mağaza Kadınlar \t NaAl > Shop Men > Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kervan Saray \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yanınızdan henüz dönen Timoteos, imanınıza, sevginize ilişkin bize güzel haberler getirdi. Bizi her zaman iyi anılarla hatırladığınızı, sizi görmeyi özlediğimiz kadar sizin de bizi özlediğinizi söyledi. \t Waaye léegi Timote bawoo na ci yéen, indaale xebaar yu neex ci seen ngëm ak seen mbëggeel; xamal na nu ne, yéena ngi am pàttaliku yu rafet ci nun te namm nu lool, ni nu leen namme yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derin boğaz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aydan Bolat \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları hiç kimse inkâr edemez. Bunun için sakin olmanız ve düşüncesiz bir şey yapmamanız gerekir. \t Gannaaw nag kenn mënta weddi loolu, war ngeen a dalal seen xel te bañ a sañaxu ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "The Penthouse \t :22:00 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara şöyle dedi: ‹‹Siz insanlar önünde kendinizi temize çıkarıyorsunuz, ama Tanrı yüreğinizi biliyor. İnsanların gururlandıkları ne varsa, Tanrıya iğrenç gelir. \t Waaye Yeesu ne leen: «Yéen yéena ngi fexee jub ci kanamu nit ñi waaye Yàlla xam na seen xol. Ndaxte li nit ñiy fonk, Yàlla sib na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatalar: ± 1,5, ±% 1,5 \t ± 0.2GU ± 0.5GU ± 0.5%GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diogenis \t DAFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jsan-nin renzoku bkma 1978 \t Ji qing mo te ren 1993"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shlykov E.S., Ablyaz T.R., Belinin D.S. \t Streltsov D.I., Artamonova Yu.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimussa \t Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster teens \t masin garal sax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa şunları söyledi: ‹‹Tanrının Egemenliği neye benzer, onu neye benzeteyim? \t Noonu Yeesu neeti: «Lan la nguuru Yàlla di nirool? Lan laa ko man a mengaleel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önden giden ve arkadan gelen kalabalıklar şöyle bağırıyorlardı: ‹‹Davut Oğluna hozana! Rabbin adıyla gelene övgüler olsun, En yücelerde hozana!›› \t Mbooloom ña ko jiitu ak ña ko topp ñépp di wax ca kaw naan:«Osaana, yaw Sëtu Daawuda bi!Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!Ca bérab yu gën a kawe,nañu ne: “Osaana!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meksika (2766) \t Beeg (1255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (405) \t JUY (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasayı özüne uygun biçimde kullanan için Yasanın iyi olduğunu biliyoruz. \t Ci li aju ci yoonu Musaa nag, xam nanu ne baax na, ci ku koy jëfe ni ko Yàlla tërale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryeme, ‹‹Kadın, niçin ağlıyorsun?›› diye sordular. Meryem, ‹‹Rabbimi almışlar›› dedi. ‹‹Onu nereye koyduklarını bilmiyorum.›› \t Malaaka ya laaj ko ne: «Jigéen ji, looy jooy?» Mu tontu leen ne: «Dañoo jël sama Boroom, te xawma fu ñu ko yóbbu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISE 2016 \t » NAMM SHOW 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun videoları \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 31:01 \t Beeg 34:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsallara yapılacak para yardımına gelince: Galatya kiliselerine ne buyurduysam, siz de öyle yapın. \t Léegi nag ci li jëm ci ndimbal, li ñuy sàkkal gaayi Yàlla yi, defleen li ma tëral ci mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu Galasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Dorkel \t saag Dorkel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexis Brill \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sun, 17 Eylül 2017 \t 3 habs. 2 bañ. 105m2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "George Uhl \t 21 :30beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Numark \t dunduns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama soruyorum: Onlar duymadılar mı? Elbet duydular. ‹‹Sesleri bütün yeryüzüne, Sözleri dünyanın dört bucağına ulaştı.›› \t Waaye ma ne: xanaa ñépp dañoo déggul? Aaŋkay! Mbind mi wax na ne:«Seen baat jolli na ci ñeenti xebla yépp,seen wax wër na àddina sépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7104 \t Lu: 4873"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Naylon (1512) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zübeyde’nin \t danoo bëggoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler kötü yürekli olduğunuz halde çocuklarınıza güzel armağanlar vermeyi biliyorsanız, gökteki Babanın, kendisinden dileyenlere Kutsal Ruhu vereceği çok daha kesin değil mi?›› \t Ndegam yéen ñi bon yéena man a jox seeni gune lu baax, astemaak Baay bi nekk ci kaw dina jox Xel mu Sell mi ñi ko koy ñaan!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Solenoid \t Afowoyi à"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t TOROX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da hastaya yaklaştı, elinden tutup kaldırdı. Kadının ateşi düştü, onlara hizmet etmeye başladı. \t Mu ñëw nag ci moom, jàpp loxoom, yékkati ko. Noonu tàngoor wi daldi wàcc, te soxna si di leen topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biosu Nas�l G�ncelleriz ? \t Jessica Paré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muratec \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "D,fyt \t Jap tit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".BIZ \t yi you"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söz dinleyen köleler gibi kendinizi kime teslim ederseniz, sözünü dinlediğiniz kişinin köleleri olduğunuzu bilmez misiniz? Ya ölüme götüren günahın ya da doğruluğa götüren sözdinlerliğin kölelerisiniz. \t Ndax dangeen a xamul ne, koo jébbalu ci moom te déggal ko, jaamam nga? Naka noonu, mbaa ngeen nekk jaami bàkkaar, mu jëme leen ci dee, mbaa ngeen déggal Yàlla, mu sóob leen ci yoonu njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cilt bakımı \t Yi Yi Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, ‹‹Yeni bir antlaşma›› demekle ilkini eskimiş saymıştır. Eskiyip köhneleşense çok geçmeden yok olur. \t Kon nag bi Yàllay wax ci kóllëre gu bees gi, dafa fekk mu màggatal gu jëkk ga. Te lu xewwi te màggat mi ngi ci tànki wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kısa bir süre daha sizinleyim›› dedi, ‹‹Sonra beni gönderene gideceğim. \t Yeesu wax ne: «Dinaa nekk ak yéen fi ak ab diir, sog a dem ci ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23. Kurabiye \t 14. Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayyıldız Fm \t DIP - BEUS NIKI TAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle size söylediklerinin tümünü yapın ve yerine getirin, ama onların yaptıklarını yapmayın. Çünkü söyledikleri şeyleri kendileri yapmazlar. \t Lépp lu ñu leen wax nag, defleen ko te sàmm ko, waaye buleen roy seeni jëf, ndaxte dañuy wax waaye duñu ko jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BELA \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nidya Hotel Esenyurt Istambul \t ** CA DI ROSE B&B, ΒΕΝΕΤΊΑ **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıntılar için tıklayın Instagram Paketleri başlangıcı: 19,49€ başlangıcı: 9,99€ \t -ci ildən: 24,99€ -ci ildən: 19,99€ / ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Reddit ( Yeni pencerede \t Kim Yeung Ma [二字拑陽馬] ( o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa Bazoomz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster duro \t Nank Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13. Xhamster HQ \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaya Yonekura 21 \t Aki Yatou 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Davutla yanındakiler acıkınca Davutun ne yaptığını okumadınız mı? \t Yeesu tontu leen ne: «Ndax jànguleen la Daawuda defoon, ba mu xiifee, moom ak ña mu àndaloon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuray \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlık: * Yorum: * \t E-Keur: Nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vücut geliştirmeci \t tasaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "US3 \t CA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hd Xxx Xhamster \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster尻 \t Beeg尻"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maamoul Makine \t Maamoul Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadir \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "floris Merhaba \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AHDE VEFA \t 2D GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hulya Sahin May 13, 2019 4 \t Ken Foo May 26, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bergamo \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "elle paket seçimi \t Tann paket yi ak loxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xatsohbet.tk \t xaar.co.uk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür. \t Ku weddi ndigali yoonu Musaa wi, te ñaar walla ñetti nit seede ko, dina dee ci lu amul benn yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bela bunda \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Düğün şenliğinden dönecek olan efendilerinin gelip kapıyı çaldığı an kapıyı açmak için hazır bekleyen köleler gibi olun. \t Mel-leen ni ay surga yuy xaar seen njaatige buy jóge ca céet ga, ndax bu fëggee bunt ba, ñu ubbil ko ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek11740 \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blog Sol Kenar Çubuğu ICF W4P \t Wax Fan W4P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle ve melekler uğruna kadının başı üzerinde yetkisi olmalıdır. \t Looloo tax jigéen war a teg ci kaw boppam luy màndargaal kilifteef ga, ndax malaaka yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana gelince, Rabbimiz İsa Mesihin çarmıhından başka bir şeyle asla övünmem. Onun çarmıhı aracılığıyla dünya benim için ölüdür, ben de dünya için. \t Man ci sama wàllu bopp, duma bàkku mukk su dul ci deewu sunu Boroom Yeesu Kirist, ba ñu ko daajee ca bant ba. Deeyam moo tax ma mel ni ku dee ci yëfi àddina; yëfi àddina dee ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, İsanın buyruğunu yerine getirerek Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar. \t Noonu taalibe yi defar reeru Jéggi ba, na leen Yeesu waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şimdi oku \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2017 Sunu, Inc. \t MI A SUNU BAND?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "FLORIDA \t Andal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Silo-ontkuiler \t �L��u���水泵"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (39) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruslana \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fanusa \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia Malkova \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹Öyleyse Mesih denen İsayı ne yapayım?›› diye sordu. Hep bir ağızdan, ‹‹Çarmıha gerilsin!›› dediler. \t Pilaat ne leen: «Nan laay def nag Yeesu, mi tudd Kirist?» Ñépp tontu ko ne: «Daaj ko ci bant, ba mu dee!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'nstab-media' => 'Medya', \t 'nstab-media' => 'Xibaarukaay',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devrim \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O bizi mühürledi, güvence olarak da yüreklerimize Kutsal Ruhu yerleştirdi. \t Moo nu màndargaal ni ay gaayam, def Xelam ci sunu xol, muy dawal ci cér, bi mu nu dencal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi. \t Noonu mu ne leen: «Joxleen nag Sesaar li Sesaar moom, te jox Yàlla li Yàlla moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ponnilek(585) \t Buur(8585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan denize açılıp ertesi gün Sakız Adasının karşısına geldik. Üçüncü gün Sisama uğradık ve bir gün sonra Milete vardık. \t Gannaaw loolu gaal ga jóge fa, nu agsi ca ëllëg sa janook dunu Kiyos. Bés ba ca tegu nag nu jàll ba Samos, te ñetteelu fan ba nu àgg Mile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Denizci \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yue \t chakhla tsaplya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aswan \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saç (1903) \t melni mati (1903)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Benin \t Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 ORTA KORUMA \t CI 61565"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onlara, ‹‹Dikkatli olun!›› dedi. ‹‹Her türlü açgözlülükten sakının. Çünkü insanın yaşamı, malının çokluğuna bağlı değildir.›› \t Noonu mu ne leen ñoom ñépp: «Moytuleen bëgge, ndaxte bakkanu nit ajuwul ci alalam, ak lu mu baree-bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-EVALAR- \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan bir taş atımı kadar uzaklaştı ve diz çökerek şöyle dua etti: ‹‹Baba, senin isteğine uygunsa, bu kâseyi benden uzaklaştır. Yine de benim değil, senin istediğin olsun.›› \t Noonu mu dand leen, ba fu aw saan man a tollu, daldi sukk di ñaan ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Memek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renk: \t Puus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oguzhanupla \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu yüzden iman edemiyorlardı. Nitekim Yeşaya başka bir yerde de şöyle demişti: ‹‹Tanrı onların gözlerini kör etti Ve yüreklerini nasırlaştırdı. Öyle ki, gözleri görmesin, Yürekleri anlamasın Ve bana dönmesinler. Dönselerdi, onları iyileştirirdim.›› \t Mënuñu woon a gëm, ndaxte Esayi dafa waxaat ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anju Sana 21 \t Aki Yatou 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Termostat \t J. Y. M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Español \t Té mate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir talant alan ise gidip toprağı kazdı ve efendisinin parasını sakladı. \t Waaye ki jot benn milyoŋ dem, gas pax, nëbb fa xaalisu njaatigeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seçmək \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Grand Temizel 5* \t Otel Du Portalet 2*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vegas \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Depo yeri \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jackson-boy'nın sohbeti \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimberly Kane \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (4.912) \t lu (129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onları bırakıp kentten çıktı. Beytanyaya dönüp geceyi orada geçirdi. \t Bi Yeesu waxee loolu, mu bàyyi leen, génn dëkk ba, jëm Betani, fanaan fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen (5032) \t Beeg 30:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak. \t ndaxte fàttaliku na ma,man jaamam bu woyof bi.Gannaawsi tey, niti jamono yéppdinañu ma wooye ki ñu barkeel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senaki \t Bees-wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lydia Lust \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ABD \t diam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi ağaç kötü meyve, kötü ağaç da iyi meyve veremez. \t Garab gu baax mënul a meññ doom yu bon, naka itam garab gu bon mënul a meññ doom yu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "möhkəmlik. \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler ise sevinç ve Kutsal Ruh'la doluydu. \t Naka taalibe yi nag, ñu fees ak mbég ak Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bekliyor... \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 32:18 \t Beeg 02:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, on iki öğrencisine bu buyrukları verdikten sonra onların kentlerinde öğretmek ve Tanrı sözünü duyurmak üzere oradan ayrıldı. \t Ba Yeesu joxee fukki taalibeem ya ak ñaar ndigal yooyu, mu jóge fa, ngir dem jàngaleji ak a waare ci seeni dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "- Tiny4K Hannah \t 34 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Festus, danışma kuruluyla görüştükten sonra şu yanıtı verdi: ‹‹Davanı Sezara ilettin, Sezara gideceksin.›› \t Bi mu waxee loolu, Festus gise ak ñi ko wër, mu tontu ko: «Dénk nga sa mbir Sesaar, kon ci moom ngay dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu adamı Yahudiler yakalamış öldürmek üzereydiler. Ne var ki, kendisinin Roma vatandaşı olduğunu öğrenince askerlerle yetişip onu kurtardım. \t Yawut yi jàpp nañu nit kii, bëgg koo rey, waaye bi ma yégee ne, jaambur la ci Room, wallu naa ko ak ay xarekat, ba musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "01.03.2019, Ve - 21:00 \t 04.03.2019, Lu - 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayme Kai 58 \t Aki Yatou 58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Petite Brunette \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Bilgiler \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sertifikalar:ISO9001 \t 5. NONU : 2604"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevil \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EmmilyJons \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyayı da dünyaya ait şeyleri de sevmeyin. Dünyayı sevenin Babaya sevgisi yoktur. \t Buleen sopp àddina ak li ci biiram. Ku sopp àddina, mbëggeelu Baay bi nekkul ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiye dek benim adımla bir şey dilemediniz. Dileyin, alacaksınız. Öyle ki, sevinciniz tam olsun. \t Ba léegi ñaanaguleen dara ci sama tur. Ñaanleen, mu nangu. Bu ko defee seen mbég mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizde ışık varken ışığa iman edin ki, ışık oğulları olasınız.›› İsa bu sözleri söyledikten sonra uzaklaşıp onlardan gizlendi. \t Kon ci bi ngeen dee am leer gi, gëmleen ko, ngir ngeen doon doomi leer.» Bi mu waxee loolu ba noppi, Yeesu dafa dem, nëbbatuji leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü günah buyruğun verdiği fırsatla beni aldattı, buyruk aracılığıyla beni öldürdü. \t Ndaxte bàkkaar jaar na ci li Yàlla digle, ba nax ma, rey ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Esans \t Ca di Rose B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cece Taş \t 15:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Samui \t Weara-Waree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t amp;pag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evinja \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Darbeel \t Bu Shalaakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altınlarınız, gümüşleriniz pas tutmuştur. Onların pası size karşı tanıklık edecek, etinizi ateş gibi yiyecek. Bu son çağda servetinize servet kattınız. \t seen wurus ak seen xaalis xomaag na. Te xomaag jooju seede lay doon, su leen di daanlu, ba lakk leen ni safara. Dajale ngeen alal ju ne gàññ, te fekk yéena ngi ci muju jamono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sultry arap \t 27 :41beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Netim.com \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (118) \t ci (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.› \t Booba nag ku woo Boroom bi ci aw turam,dinga mucc.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En Popüler \t ci na top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra tahttan bir ses yükseldi: ‹‹Ey Tanrımızın bütün kulları! Küçük büyük, Ondan korkan hepiniz, Onu övün!›› \t Noonu baat jibe ca gàngune ma naan:«Màggal-leen Yàlla sunu Boroom,yéen ñépp ñi di ay jaamam,yéen ñi ko ragal, mag ak ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vasin \t SOSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Proje Alanı: 7.150 m2 \t 2 hab.2 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t boul lan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serseri (89224) \t Buur (8247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÖZELLİKLER \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ay Yildiz \t fr-LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gisin ftgen 0, 0, 2^10, 10, 1 \t aout poscil .2, 1000+ksig, gisin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalıklar, ‹‹Bu, Celilenin Nasıra Kentinden Peygamber İsadır›› diyordu. \t Mbooloo ma tontu leen ne: «Kii moo di yonentu Yàlla Yeesu, bi jóge Nasaret ci Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj Salonu \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur. \t Te Yaxya moomu, su ngeen bëggee nangu lii, mooy Iliyas bi waroon a ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REKLAM: \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üniversitesi(16704) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere HTT \t saag HTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Mart 2020 \t 1905-1907-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "beyaz bebeğim \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın çevresindekiler olacakları anlayınca, ‹‹Ya Rab, kılıçla vuralım mı?›› dediler. \t Bi ñi àndoon ak Yeesu gisee liy bëgg a xew, ñu ne: «Boroom bi, ndax nu dóore jaasi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Misafirler için hızlı giriş, kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi ve 24 saat açık resepsiyon mevcuttur. \t Цілодобова стійка реєстрації"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Iletisim Us \t Contac Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eski Lara [3] \t Dongjak-Gu [3]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "DSM \t Haisong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günlerce ne güneş ne de yıldızlar göründü. Fırtına da olanca şiddetiyle sürdüğünden, artık kurtuluş umudunu tümden yitirmiştik. \t Noonu jant bi ne meŋŋ te biddiiw ne mes ay fan yu bare, fekk ba tey ngelaw li di wol ak doole, ba sunu yaakaaru mucc gépp tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazlasını bul » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "51. XHamster HQ \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bridgette Kerkove \t 28:03beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tooltip-pt-mycontris' => 'Yaptığım katkıların listesi', \t 'tooltip-pt-mycontris' => 'Limu samay cërute',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Google+InstagramLinkedIn \t MUJJO-GLKN-012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahran \t nibh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya şu karşılığı verdiler: ‹‹Bu korkunç adamları korkunç bir şekilde yok edecek; bağı da, ürününü kendisine zamanında verecek olan başka bağcılara kiralayacak.›› \t Ñu ne ko: «Dina rey reyin wu ñaaw nit ñu soxor ñooñu, batale tool bi yeneen beykat, yi koy jox wàllam ci jamonoy meññeef.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yossi VARDI \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13/11/18 - 20:30 - www.bozar.be \t 24/11/17 > 20/01/17 - TËNK - SVoD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7. Yedidi \t 6. Saffar DolÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rixos Pera \t Ko Mook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seks Grek \t La MU 60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "muslukçu \t teen bi bi cuckold cuckold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisilerden biri İsayı yemeğe çağırdı. O da Ferisinin evine gidip sofraya oturdu. \t Amoon na ab Farisen bu ñaan Yeesu, mu ñëw lekkandoo ak moom. Yeesu dem kër waa ja, toog ca lekkukaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra hepsine, ‹‹Ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin›› dedi, \t Noonu Yeesu ne leen ñoom ñépp: «Ku bëgg a aw ci samay tànk, na bàyyi boppam, gàddu bés bu nekk bant, bi ñu ko war a daaj, door a topp ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev sahibi size üst katta döşenmiş, hazır büyük bir oda gösterecek. Orada bizim için hazırlık yapın.›› \t Dina leen won néeg bu féete kaw te yaa, ñu defar ko, ba lépp jekk. Foofa ngeen nuy defarale reer bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Kısa tanımlama ve isim \t Tekke tey tudde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin! \t di aw seen tànki baay, ba yées leen sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimseyi kayırmadan, kişiyi yaptıklarına bakarak yargılayan Tanrıyı Baba diye çağırdığınıza göre, gurbeti andıran bu dünyadaki zamanınızı Tanrı korkusuyla geçirin. \t Gannaaw nag Yàlla, mi ngeen di wooye Baay, mooy àtte jëfi ñépp te du gënale kenn, saxleen ci ragal ko diirub seen ngan ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Destekleyen Piwigo \t Wolof [SN]Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bülten \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meslekler Ekvador \t Cheikh Anta Diop 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Dua ederken şöyle söyleyin›› dedi: ‹‹Baba, adın kutsal kılınsın. Egemenliğin gelsin. \t Yeesu ne leen: «Bu ngeen dee ñaan, nangeen ne:“Baay bi, na sa tur sell,na sa nguur ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bengalce \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alevtina Tolstykh \t Kirishskaya GRES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tarafından Joueurjeu35 \t door Joueurjeu35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından gökte, yeryüzünde, yer altında ve denizlerdeki bütün yaratıkların, bunlardaki bütün varlıkların şöyle dediğini işittim: ‹‹Övgü, saygı, yücelik ve güç sonsuzlara dek Tahtta oturanın ve Kuzunun olsun!›› \t Ma dégg itam mbindeef, yi nekk ci asamaan, ci kaw suuf, ci biir suuf, ci géej gi, — mbindeef yépp naan:«Na cant, teraanga, ndam ak nguurféete ak ki toog ci gàngune mi,ak Mbote mi ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1000=Sök \t 1000=Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaymet \t K Dees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "girlfriend fingered \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hipodrom 4.3 km \t Danga Bay 4.4km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Kaç ekmeğiniz var, gidin bakın›› dedi. Öğrenip geldiler, ‹‹Beş ekmekle iki balığımız var›› dediler. \t Yeesu laaj leen: «Ñaata mburu ngeen am? Demleen seeti.» Ñu dem seeti ne ko: «Juróomi mburu ak ñaari jën.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin sözüne dayanarak size diyoruz ki, biz yaşamakta olanlar, Rabbin gelişinde hayatta olanlar, gözlerini yaşama kapayanların önüne asla geçmeyeceğiz. \t Nu ngi leen di wax lii tukkee ci Boroom bi: nun ñiy dund te des fi, ba kera Boroom biy dellusi, dunu jiitu ñi nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gazi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi. \t Noonu Seytaane daldi solu Yudaa, mi ñuy wooye Iskariyo te mu bokkoon ca fukki taalibe ya ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":27 Tight \t :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bir masa ayırtın \t Stua da Legn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adı * \t Buy tiket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Âdil dômou Sâlim Al-Kalbânî Wolof \t Abdoul Bârî As-Soubaytî Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MPP \t Зонд Beep Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarafından dizayn edildi ThemesDNA.com \t Blog Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftanın o ilk günü akşam olunca, öğrencilerin Yahudi yetkililerden korkusu nedeniyle bulundukları yerin kapıları kapalıyken İsa geldi, ortalarında durup, ‹‹Size esenlik olsun!›› dedi. \t Bés boobu ca ngoon sa, taalibe yaa nga daje woon ca genn kër, tëju ca biir ndax ragal Yawut ya. Yeesu ne tëll ci seen biir ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 20/12 \t lu 16/12 ma 17/12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlarını kaldırınca İsadan başka kimseyi göremediler. \t Noonu ñu xool ci kaw, waaye gisatuñu kenn ku dul Yeesu rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SUUNTO \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CamiiSweet \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Damlama \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanie \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Riu Palace \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçerik Okunma : 114358 \t Bu Ay 23634"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: BOPP \t Film BOPP Matt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle dedi: ‹‹Ey adam! Kim beni üzerinizde yargıç ya da hakem yaptı?›› \t Yeesu tontu ko ne: «Sama waay, kan moo ma fal àttekat ci seen kaw, walla mu teg ma fi, ma di leen séddaleel seen alal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizilay (1) \t Dongjak-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gördüğüm canavar parsa benziyordu. Ayakları ayı ayağı, ağzı aslan ağzı gibiydi. Ejderha canavara kendi gücü ve tahtıyla birlikte büyük yetki verdi. \t Rab wa ma gis ma nga mel ni segg, tànk ya mel ni yu rab wu ñuy wax urs, gémmiñ ga mel ni gu gaynde. Ninkinànka ja jox ko kàttanam, nguuram ak sañ-sañam bu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimberly gates \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RE-5205 Rotary Evaporatör \t TOPP-X300UV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liona \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahime sağlanan kutsama Mesih İsa aracılığıyla uluslara sağlansın ve bizler vaat edilen Ruhu imanla alalım diye, Mesih bizim için lanetlenerek bizi Yasanın lanetinden kurtardı. Çünkü, ‹‹Ağaç üzerine asılan herkes lanetlidir›› diye yazılmıştır. \t Waaye Kirist jot na nu ci alkande, ji yoon wi indi; mu gàddul nu ko, ba far alku moom ci boppam, ndaxte Mbind mi nee na: «Képp ku ñu rey, wékk ko ci bant, alku nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dəyərlərimiz \t Wer­te­ba­sis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9. Alt \t 5. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf keten bez satın aldı, cesedi çarmıhtan indirip beze sardı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırarak mezarın girişine bir taş yuvarladı. \t Noonu Yuusufa jënd càngaay, wàcce néew bi, laxas ko ci, dugal ko cib bàmmeel bu ñu yett ci xeer. Bi mu ko defee mu béraŋ aw doj, ube ko buntu bàmmeel bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hadan-dong (5 km) \t Amnam-dong, 韩国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (106) \t LACC (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Celile, Dekapolis, Yeruşalim, Yahudiye ve Şeria Irmağı'nın karşı yakasından gelen büyük kalabalıklar O'nun ardından gidiyordu. \t Noonu mbooloo mu bare topp ci moom, jóge ci wàlli Galile ak diiwaan bi ñuy wax Fukki dëkk yi, ci dëkku Yerusalem ak ci diiwaanu Yude, ba ci gannaaw dexu Yurdan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "rika sakurai \t 26 :42beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Three Busty Slut \t 33:57beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür. \t Dingeen torox, ndaxte yéena ngi tabax xabruy yonent, yi seeni maam reyoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gönder \t HΓ­rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Premium yatak çarşafları (1) \t Dongnae-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Projeler \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carla Cruz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meraki \t Wu-Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13. Ve \t 13. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Łódź, Polonya \t Berlin Ku'damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk Gay \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Tanrıyı seveni Tanrı bilir. \t Waaye ku bëgg Yàlla, Yàlla xam la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkçe (2271) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar Pavlusu öldürmeye çalışırken, bütün Yeruşalimin karıştığı haberi Roma taburunun komutanına ulaştı. \t Bi ñu koy wut a rey, xebaar ba agsi ba ca kilifag mbooloom xarekat ba, naan Yerusalem gépp jaxasoo na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa, kim olduğunu açıklamamaları için onları sıkı sıkıya uyardı. \t Waaye Yeesu gëdd rab yi bu wér, ngir ñu bañ koo siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Ocak \t 28 Genn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (65) \t Buur (5537)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Samia Sucking \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu. \t Ci noonu la nu yoon wi doon noote, ba Kirist di ñëw, ngir Yàlla àtte nu jub ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize ulaşın daha fazla \t Ms. Fay lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 3419 \t Bu Ay 2130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":06 Hairy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6714 \t Lu: 4861"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğulu yadsıyanda Baba da yoktur; Oğulu açıkça kabul edende Baba da vardır. \t Ku weddi Doom ji, amuloo itam Baay bi; ku seedeel Doom ji, am nga it Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemekten kalktı, üstlüğünü bir yana koydu, bir havlu alıp beline doladı. \t Mu daldi jóge ca reer ba, summi mbubbam, daldi jël ab sarbet, laxas ko ci ndiggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralık 30, 2016 \t Tél : 6 76 63 08 48 Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektup 1 \t 1-ci MƏKTUB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "casus (3704) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 24 \t lu 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yakupun yanından bazı adamlar gelmeden önce Kefas öteki uluslardan olanlarla birlikte yemek yerdi. Ama o adamlar gelince sünnet yanlılarından korkarak sünnetsizlerden uzaklaştı, onlarla yemek yemez oldu. \t Ndaxte laata ndaw yi Saag yónni di ñëw, da daan bokk di lekk ak ñi dul Yawut. Waaye bi ñu agsee, te mu ragal kureel boobu faaydaal xaraf, mu dellu gannaaw, di sore ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçlerinden biri, daha önce İsaya gelen Nikodim, onlara şöyle dedi: ‹‹Yasamıza göre, bir adamı dinlemeden, ne yaptığını öğrenmeden onu yargılamak doğru mu?›› \t Nikodem bokkoon na ca Farisen ya fa nekkoon. Fekk moo seeti woon Yeesu lu jiitu. Mu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopuz \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almak \t » Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıcak anne \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cute Kodey's \t beep beep beep beep beep96"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":55 Chyanne \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.›› \t Waaye Yeesu ne ko: «Na gune yi jëkk a lekk, ba regg; fab ñamu gune yi, sànni ko xaj yi, rafetul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dj kutu kiriş, \t —— 데이비드 Woon Tai Fatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKIMIZDA \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Detoks \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkek kadın için değil, kadın erkek için yaratıldı. \t Te sàkkuñu góor ngir jigéen, waaye jigéen lañu sàkk ngir góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Libya \t SANK SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tesked5 \t teelusikka5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BUL Locke \t BUL FIL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Likit \t Retuusid @ Tuub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Def Hoca- 1 \t Def ( Daf - Erbane )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir. \t Lu ñàkk solo lañuy suul; mu dekki ak ndam. Lu néew doole lañuy suul, mu dekki ak kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:5144-48-0 \t Deel#:BU-2141-D-48-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik (2455) \t Araab (2247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeus Otel \t Wakeup Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeter ki, duyduğunuz Müjdenin verdiği umuttan kopmadan, imanda temellenip yerleşmiş olarak kalın. Ben Pavlus, göğün altındaki bütün yaratılışa duyurulan bu Müjdenin hizmetkârı oldum. \t Loolu nag na fekk ngeen wéy ci ngëm, sampu ci ba dëgër ci, tey séentu cér, bi leen xebaar bu baax bi jox. Te xebaar bu baax, boobu ngeen dégg te ñu yégal waa àddina sépp, man Pool moom laay yégle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tr-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tr - wol", "text": "Yeni Sekme sayfanızı da geliştirdik. \t Yokk nañu itam ay bees bees ci xëtu koñ bu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başka hiç kimsenin yapmadığı işleri onların arasında yapmamış olsaydım, günahları olmazdı. Şimdiyse yaptıklarımı gördükleri halde hem benden hem de Babamdan nefret ettiler. \t Su ma deful woon ci seen biir jëf yu kenn deful, kon duñu am bàkkaar. Waaye léegi nag gis nañu samay jëf te teewul ñu bañ nu, man ak sama Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Royal \t 8553 Email resa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama köle çıkıp gitti, kendisine yüz dinar borcu olan başka bir köleye rastladı. Onu yakalayıp, ‹Borcunu öde› diyerek boğazına sarıldı. \t «Bi loolu amee jaraaf ja génn, gis benn moroomu jaraafam bu ko ameel ay junni. Mu daldi ko jàpp, poñe ko ne ko: “Fey ma li nga ma ameel.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solutio Emicidin \t Apiarian wax Bees-wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim Babada, Babanın da bende olduğuna inanmıyor musun? Size söylediğim sözleri kendiliğimden söylemiyorum, ama bende yaşayan Baba kendi işlerini yapıyor. \t Xamuloo ne maa ngi nekk ci Baay bi te Baay baa ngi ci man? Kàddu yi ma leen di wax jógewuñu ci man, waaye Baay bi nekk ci man mooy matal ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehrdad Akbarzadeh May 13, 2019 5 \t Tanweer Ahmad May 20, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek bana, ‹‹Neden şaştın?›› diye sordu. ‹‹Kadının ve onu taşıyan yedi başlı, on boynuzlu canavarın sırrını ben sana açıklayayım. \t Malaaka ma ne ma: «Lu tax nga jaaxle? Dinaa la leeralal kumpag jigéen ji ak rab, wi mu war te am juróom-ñaari bopp ak fukki béjjén."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Olgun \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gelince, başınızdaki bütün saçlar bile sayılıdır. \t Seen kawari bopp sax, waññees na leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "/¤ °inversus°¤/ \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 14/04 \t Lu 10/04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü aranızda bazılarının boş gezdiğini duyuyoruz. Bunlar hiçbir iş yapmıyor, başkalarının işine karışıp duruyorlarmış. \t Léegi nag dégg nanu ne, am na ci yéen ñuy wéy ci tayel; liggéeyuñu dara, lu dul di dugg ci lu seen yoon nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büretten \t ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben size diyorum ki, karısını fuhuş dışında bir nedenle boşayan onu zinaya itmiş olur. Boşanmış bir kadınla evlenen de zina etmiş olur.›› \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, ku fase sa jabar te du ci njaaloo, yaa koy tegtal yoonu njaaloo. Te it ku takk jigéen ju ñu fase, njaaloo nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım? \t Su ma lekkee dara di ci sant Yàlla, lu tax ñu may wax lu ñaaw, fekk sant naa ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Galip geleni Tanrımın Tapınağında sütun yapacağım. Böyle biri artık oradan hiç ayrılmayacak. Onun üzerine Tanrımın adını, Tanrıma ait kentin -gökten Tanrımın yanından inen yeni Yeruşalimin- adını ve benim yeni adımı yazacağım. \t Ku daan, dinaa la samp ni aw jënu néeg ci sama kër Yàlla te doo fa génn mukk. Dinaa bind ci yaw turu sama Yàlla ak turu dëkku sama Yàlla, mu di Yerusalem gu bees, giy jóge ca asamaan ca wetu sama Yàlla di wàcc. Dinaa bind it ci yaw sama tur wu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tenten \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erte121770 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cindy Umut \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandy Muse \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":51Rayne Falls \t :45beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OmegaWiki üzerindeki Türkçe portaline hoşgeldiniz. \t Dalal-jàmm ci bunt bu wolof ci OmegaWiki!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu adam bize yaklaşıp Pavlusun kuşağını aldı, bununla kendi ellerini ayaklarını bağlayarak dedi ki, ‹‹Kutsal Ruh şöyle diyor: ‹Yahudiler, bu kuşağın sahibini Yeruşalimde böyle bağlayıp öteki uluslara teslim edecekler.› ›› \t Mu ñëw ci nun, daldi yeew ay loxoom ak i tànkam ak laxasaayu Pool naan: «Nii la Xel mu Sell mi waxe: “Ki moom laxasaay gii, Yawut yi dinañu ko yeewe nii ca Yerusalem, jébbal ko ñi dul Yawut.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan, yüzbaşılardan ikisini yanına çağırıp şöyle dedi: ‹‹Akşam saat dokuzda Sezariyeye hareket etmek üzere iki yüz piyade, yetmiş atlı ve iki yüz mızraklı hazırlayın. \t Bi mu ko defee mu woo ñaar ci njiiti xare ba ne leen: «Waajal-leen ñaari téeméeri xarekat ak juróom-ñaar-fukki gawar ak ñaari téeméer ñu gànnaayoo xeej, ngeen dem Sesare ci juróom-ñeenti waxtu ci guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME Hakkında \t lu jëm ci GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer gözün günah işlemene neden olursa, onu çıkar at. Tek gözle yaşama kavuşman, iki gözle cehennem ateşine atılmandan iyidir. \t Boo xamee ne sa bët mu ngi lay yóbbe bàkkaar, luqi ko, sànni ko fu sore. Ndaxte nga patt te dugg ci dund gu wóor gi, moo gën ci yaw, nga am ñaari bët, te ñu sànni la ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brenman Brayna Mordkovna \t Nekhama Solomonovna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her gün tapınakta sizinle birlikteydim, bana el sürmediniz. Ama bu saat sizindir, karanlığın egemen olduğu saattir.›› \t Moona maa nga woon ak yéen bés bu nekk ca kër Yàlla ga, te jàppuleen ma. Waaye léegi seen waxtu la, di jamonoy lëndëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama size şunu söyleyeyim, bütün görkemine karşın Süleyman bile bunlardan biri gibi giyinmiş değildi. \t waaye maa ngi leen di wax ne, Suleymaan sax ci ndamam soluwul woon ni benn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pool92 \t beep beep beep beep98"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah kız \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler kötü yürekli olduğunuz halde çocuklarınıza güzel armağanlar vermeyi biliyorsanız, göklerdeki Babanızın, kendisinden dileyenlere güzel armağanlar vereceği çok daha kesin değil mi? \t Ndegam yéen ñi bon yéena man a jox seeni gune lu baax, astemaak seen Baay bi nekk ci kaw dina jox lu baax ñi ko koy ñaan!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskiden kör olan adamı Ferisilerin yanına götürdüler. \t Noonu ñu daldi indil Farisen yi nit ki gumba woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı. \t Ki doon wax ak man amoon na nattukaay, di bantu wurus bu mu doon natte dëkk ba ak miir ba ko wër, ak bunt ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınaktan çıkan başka bir melek bulutun üzerinde oturana yüksek sesle bağırdı: ‹‹Orağını uzat ve biç! Biçme saati geldi. Çünkü yerin ekini olgunlaşmış bulunuyor.›› \t Te meneen malaaka génn ca kër Yàlla ga, di wax ak baat bu xumb ak ka toogoon ca niir wa, ne ko: «Dawalal sa sàrt te góob, ndaxte ngóob jot na, te lépp ñor na ci kaw suuf.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi belayı taşıyan yedi melek temiz, parlak keten giysiler giymiş, göğüslerine altın kuşaklar sarınmış olarak tapınaktan çıktı. \t Juróom-ñaari malaaka, ya taawu juróom-ñaari musiba ya, daldi génn ca kër Yàlla ga. Ñu sol mbubb yu set te weex bay lerax, laxasaayoo ngeñaayi wurus ba ci seen dënn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra bir başkasına, ‹Senin borcun ne kadar?› dedi. ‹‹ ‹Yüz ölçek buğday› dedi öteki. ‹‹Ona da, ‹Borç senedini al, seksen ölçek diye yaz› dedi. \t Mu neeti keneen: “Yaw nag, ñaata nga ko ameel?” Mu ne ko: “Téeméeri saakuy pepp.” Bëkk-néeg ba ne ko: “Sa kayit a ngii. Bindal juróom-ñett-fukk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +34 933 173 022 \t Di bis Sa: 13.30–16.00; 21.00–23.00, So 13.00–16.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A9D12C12 56D6 4820 80D1 F7D07DDE76EEBir misafir tarafından yüklendi \t B9002 295(juip yem bo nu) (1)door Narsis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı da amacının değişmezliğini vaadin mirasçılarına daha açıkça belirtmek istediği için vaadini antla pekiştirdi. \t Ñi war a jot li mu dige, Yàlla dafa leen bëggoon a won ne, dogalam du tebbiku mukk; looloo tax mu dige, boole ci ngiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maarif (2) \t Diour Jamaa (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana herhangi bir haksızlık etmişse ya da bir borcu varsa, bunu benim hesabıma say. \t Soo ko naree topp genn tooñ mbaa benn bor, topp ma ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Breketid (978) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki » \t Mag (1) »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SENNHEISER \t 70042 Mola di Bari (BA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OYUNSUREN VIKTOR \t YONDON DAANUU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara bir benzetme daha anlattı: ‹‹Göklerin Egemenliği, bir adamın tarlasına ektiği hardal tanesine benzer›› dedi. \t Yeesu waxaat leen beneen léeb ne leen: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni doomu fuddën bu nit jël, ji ko ci toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerimin, soydaşlarım olan İsraillilerin yerine ben kendim lanetlenip Mesihten uzaklaştırılmayı dilerdim. Evlatlığa kabul edilenler, Tanrının yüceliğini görenler onlardır. Antlaşmalar, buyrulan Kutsal Yasa, tapınma düzeni, vaatler onlarındır. \t ba xaw a bëgg a tàggoo ak Kirist te alku, ngir ñi ma bokkal xeet mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(action)s Özelliğini Kullanma \t Bul ñörĩàl %(action)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Notbuklar \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(87520) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "94. Xhamster \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanım şu ki, bu anın acıları, gözümüzün önüne serilecek yücelikle karşılaştırılmaya değmez. \t Xalaat naa ne sunu naqaru tey, wareesu ko tëkkale ak sunu ndamu ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dürüstlük \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahimin soyundan olduğunuzu biliyorum. Yine de beni öldürmek istiyorsunuz. Çünkü yüreğinizde sözüme yer vermiyorsunuz. \t Xam naa ne askanu Ibraayma ngeen. Waaye yéena ngi may wut a rey, ndaxte li may jàngale xajul ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+1 Gerilla sör \t Eratund 80 € / tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yönetilmekte \t Touba 1436h Editon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse, günahlarınızın silinmesi için tövbe edin ve Tanrıya dönün. Öyle ki, Rab size yenilenme fırsatları versin ve sizin için önceden belirlenen Mesihi, yani İsayı göndersin. \t Tuubleen seeni bàkkaar nag te woññiku ci Yàlla, ngir seeni bàkkaar far."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır. \t Kuy rawale sa bakkan, ñàkk ko, te ku ñàkk sa bakkan ndax man, jotaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yerindeyim.com \t y-o-w.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser MKE 600 \t NEX-FS700:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PROJELER \t Ma-Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sözü diri ve etkilidir, iki ağızlı kılıçtan daha keskindir. Canla ruhu, ilikle eklemleri birbirinden ayıracak kadar derinlere işler; yüreğin düşüncelerini, amaçlarını yargılar. \t Xam nanu ne, kàddug Yàlla mi ngi dund te am na doole. Moo gën a ñaw jaasiy ñaari boor. Day dagg ba fa xol ak xel digaloo, ba fa yax yi ak yuq gi di teqalikoo, te man na àtte xalaat yi ak mébéti xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "28Sexy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keyfinders \t Gofrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OOO \"PROLOG\" \t OOO \"SOFF\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biri Ona, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Kurtulanların sayısı az mı olacak?›› İsa oradakilere şöyle dedi: ‹‹Dar kapıdan girmeye gayret edin. Size şunu söyleyeyim, çok kişi içeri girmek isteyecek, ama giremeyecek. \t Am ku ko ne: «Boroom bi, ndax ñiy mucc ñu néew lay doon?» Yeesu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (27) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evinja88290 \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler. \t Ñooñu nag jiitu, di nu nég dëkku Torowas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki Yahudiler, Tanrıya tapan saygın kadınlarla kentin ileri gelen erkeklerini kışkırttılar, Pavlusla Barnabaya karşı bir baskı hareketi başlatıp onları bölge sınırlarının dışına attılar. \t Waaye Yawut ya xiir ay jigéen, ñi woomle te farlu ci diine, ñoom ak magi dëkk ba, ñu fitnaal Pool ak Barnabas, ngir génne leen réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Gerasa yöresinden gelen bütün kalabalık büyük bir korkuya kapılarak İsanın yanlarından ayrılmasını rica ettiler. O da geri dönmek üzere tekneye bindi. \t Ci kaw loolu waa diiwaanu Serasa bépp ragal, ba ñaan Yeesu mu jóge fa. Noonu Yeesu dugg ci gaal gi, di bëgg a dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katkı \t Seereer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar, ‹‹Onun bir tek kemiği kırılmayacak›› diyen Kutsal Yazının yerine gelmesi için oldu. \t ndaxte loolu dafa xew ngir Mbind mi am: «Benn yaxam du damm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 savaşa hazır \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "01:06 xHamster Yalamak Pakistanlı \t Pakistan Waaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel Istanbul \t Ca Di Rose B&b Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23 Ve: \t 23 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kötü ruh insandan çıkınca kurak yerlerde dolanıp huzur arar. Bulamayınca da, ‹Çıktığım eve, kendi evime döneyim› der. \t «Boo xamee ne rab, wa jàppoon nit, génn na ci moom, day wër ay bérab yu wow, di wut fu mu noppaloo, waaye du ko gis. Noonu da naan: “Naa dellu ca sama kër, ga ma jóge.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek. Ama kimde yoksa, elindeki de alınacak.›› \t Ku am, dees na la dollil; ku amul, li nga am as néew, dees na ko nangu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl 2018 2017 2016 \t Yal-ku Lagoon 1.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Furkan Sahin \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük resim : Evrensel Ortak Çapraz GUM-71-GUM-97, GUT-11- GUN-49, GUIS-51-GUIS-72, GU-200L, GU-297 GU-410 \t ΓΌΜΜΑ-71-ΓΌΜΜΑ-97, ΈΝΤΕΡΟ-11 ΌΠΛΟ-49, GUIS-51-GUIS-72, GU-200L, GU-297, GU-410, GU500, GU-500L, GU-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 100. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Byinop \t Keerduma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Destekleyen Piwigo - simpleng theme \t Wolof [SN]Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹O günlerden sonra İsrail halkıyla Yapacağım antlaşma şudur› diyor Rab, ‹Yasalarımı zihinlerine işleyeceğim, Yüreklerine yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak. \t Boroom bi nee na:Kóllëre gaa ngii,kóllëre gi may fas ak bànni Israyil,bu bés yooyule weesoo.Dinaa def samay ndigal ci seen xel,bind ko ci seen xol.Dinaa nekk seen Yàlla,ñu doon samay gaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj (42106) \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REALSUN \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nakit (5142) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANTALYA \t > JOTUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t bari-rom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6290 \t Lu: 7064"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SUBAYAA \t NEKKE2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAKKINDA \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AbdulBari Al - Thubaite \t Abdoul Bârî As-Soubayt î"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sesle şöyle diyordu: ‹‹Tanrıdan korkun! Onu yüceltin! Çünkü Onun yargılama saati geldi. Göğü, yeri, denizi, su pınarlarını yaratana tapının!›› \t Ma nga doon xaacu naan: «Ragal-leen Yàlla te jox ko ndam li, ndaxte waxtuw àtteem jot na. Jaamuleen ki sàkk asamaan ak suuf ak géej ak bëti ndox yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralarında Mecdelli Meryem, Yakup ile Yusufun annesi Meryem ve Zebedi oğullarının annesi de vardı. \t Xàmmi nañu ci: Maryaama mi dëkk Magdala, ndeyu Saag ak Yuusufa, ak ndeyu doomi Sebede ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Küba \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GTIN, EAN \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi-amp LF: 8 ohm \t Bi amp HF:8オーム"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Barack Obama \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu ölümden diriltip yücelten Tanrıya Onun aracılığıyla iman ediyorsunuz. Böylece imanınız ve umudunuz Tanrıdadır. \t ñi jaar ci moom, gëm Yàlla. Te Yàlla dekkal na ko, sol ko ndam, ngir ngeen wékk seen ngëm ak seen yaakaar ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalk (11) \t LACC (409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tangier \t Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, göklerdeki Babanızın oğulları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmurunu hem doğruların hem eğrilerin üzerine yağdırır. \t ngir wone ne, yéenay doomi seen Baay bi nekk ci kaw. Ndaxte mu ngi fenkal jantam ci kaw ñu bon ñi ak ñu baax ñi, te muy tawal ñi jub ak ñi jubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altıncı melek tasını büyük Fırat Irmağına boşalttı. Gündoğusundan gelen kralların yolu açılsın diye ırmağın suları kurudu. \t Juróom-benneelu malaaka ma sotti ndabam ci dex gu mag, gi ñuy wax Efraat, ndox ma daldi ŋiis, ngir waajal yoonu buuri penku, yiy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylediklerimi Rabbin söyleyeceği gibi değil, akılsız biri gibi, bu övüngen tavırla söylüyorum. \t Loolu may wax nag, waxuma ko ci turu Boroom bi. Bu ma ñemee damoo nii, maa ngi wax ni dof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boston Bari Boston Bari Boston Bari Boston Bari Boston Bari Boston Bari Português Svenska Dansk Čeština Magyar Boston Bari Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Boston Бари עברית Türkçe عربي \t Boston Bari Boston Bari Boston Bari Boston Bari Boston Bari Boston Bari Português Svenska Dansk Čeština Boston Bari Boston Bari Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Boston Бари עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mallarını mülklerini satıyor ve bunun parasını herkese ihtiyacına göre dağıtıyorlardı. \t Ñu jaay seeni suuf ak seen alal, séddoo ko, ku nekk ak la ngay soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapat \t Boul & Co."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim Peygamber Yeşaya aracılığıyla sözü edilen kişi Yahyadır. Yeşaya şöyle demişti: ‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.›› \t Yaxya mooy ki ñu doon wax jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi, bi mu naan:«Am na baat buy xaacu ca màndiŋ ma ne:“Xàll-leen yoonu Boroom bi,jubal-leen fi muy jaar.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE: 8:00 - 17:30 \t LU: 8:00 - 17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 627 ovalayın. \t 3 627 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "otobüs (2177) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:59 \t Beeg 07:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ses, ‹‹Gördüklerini kitaba yaz ve yedi kiliseye, yani Efes, İzmir, Bergama, Tiyatira, Sart, Filadelfya ve Laodikyaya gönder›› dedi. \t naan: «Bindal ci téere li ngay gis te yónnee ko juróom-ñaari mboolooy ñi gëm, ca dëkki Efes, Samirin, Pergam, Catir, Sàrd, Filadelfi ak Lawdise.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brunette Pornstar \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocak$54+ \t Genn$54+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "linkledin \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O da, ‹Kardeşin geldi, baban da ona sağ salim kavuştuğu için besili danayı kesti› dedi. \t Mu tontu ko: “Sa rakk moo dellusi, te sa baay rey na sëllu wu duuf wa, ndaxte ñibbisi na ci jàmm.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "15 :55Hot Ebony Babe \t 18:01beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilal Philips \t Binndoul thi borôm imèl yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELFON : +40371373364 \t 8 pcs/bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5398 \t Lu: 3782"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mkzinin \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlar Tanrının adil yargısının belirtisidir. Sonuç olarak, uğrunda acı çektiğiniz Tanrı Egemenliğine layık sayılacaksınız. \t Loolu mooy firndeel àtteb Yàlla bu jub bi, di wone ne yelloo ngeen nguuru Yàlla, gi tax ngeen di sonn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nasıl yapılır \t Lu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgu Keppimine (16833) \t Spandexu (1640)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilgi Talebi \t WU Chen-Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İntro \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oh ali \t daf ñuy tere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kardeşler, size açıkça söyleyebilirim ki, büyük atamız Davut öldü, gömüldü, mezarı da bugüne dek yanıbaşımızda duruyor. \t «Bokk yi, man naa leen a wax lu wóor ci mbirum maam Daawuda, ne dee na te suul nañu ko; bàmmeelam mu ngi ci nun ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kemer Avrupa Hotel \t George Sanc Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gangsta Brotha88% \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar toplantılarınızda sessiz kalsın. Konuşmalarına izin yoktur. Kutsal Yasanın da belirttiği gibi, uysal olsunlar. \t na jigéen ñi noppi ci ndaje mi, ndaxte sañuñu faa wax. Nañu doon jigéen ñu nangu, ni ko yoon wi tërale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "✔ S - küçük \t Wolof [SN]Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiyecek uğruna Tanrının işini bozma! Her yiyecek temizdir, ama yedikleriyle başkasının sürçmesine yol açan kişi kötülük etmiş olur. \t Bu sa ñam yàq jëfu Yàlla. Bépp ñam sell na ci kanam Yàlla. Ci lu wér! Waaye képp ku lekk luy yàq sa ngëmu moroom, def nga lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 01:55 \t Beeg 10:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec51399 \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Borsalar ve iadeler \t Ubbi - Rose ou Bleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize(3387) \t Buur(3183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (159) \t LACC (409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih uğruna size yalnız Mesih'e iman etmek değil, daha önce bende gördüğünüz ve hâlâ sürdürdüğümü duyduğunuz zorlu çabanın aynısını göstererek Mesih uğruna acı çekmek ayrıcalığı da verildi. \t Ndaxte Yàlla may na leen, ngeen gëm Kirist, rax-ca-dolli ngeen sonn ndax turam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son Haberler \t sosoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hareketli xxx resim \t keine gay XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sage Evans \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 36:55 \t Beeg 02:42"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocak$449 \t Genn$449"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlarla teselli buluyoruz. Tesellimize ek olarak Titusun sevinci bizi daha da çok sevindirdi. Çünkü hepiniz onun yüreğini ferahlattınız. \t Te loolu seral na sunu xol. Sunu xel dal na, rawati ci li nu ànd ak Tit ci mbégam, ci li ngeen seral xolam, yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Film Çeşidi : BOPP/PEARLİZE – BOPP/METALİZE \t Film Type : BOPP/CPP/LDPE - BOPP/BOPP – BOPP/CPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ballerinat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "imovie \t YII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf haber yollayıp babası Yakupu ve bütün akrabalarını, toplam yetmiş beş kişiyi çağırttı. \t Ci kaw loolu Yuusufa yeble, woo baayam ak mbokkam yépp, ñuy juróom-ñaar-fukki nit ak juróom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KODU \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t BiMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O kadar çok insan toplandı ki, artık kapının önünde bile duracak yer kalmamıştı. İsa onlara Tanrı sözünü anlatıyordu. \t Noonu nit ñu bare dajaloo fa, ba kenn amatul foo taxaw, du ci bunt bi sax. Te Yeesu di leen yégal kàddu gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Kornelius› dedi, ‹Tanrı senin duanı işitti, verdiğin sadakaları andı. \t mu ne ma: “Korney, say ñaan nangu na, te say sarax egg nañu fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitapçı \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: Parafin mumu \t Wax: Soy Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Havlu \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açık \t DEME SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6459 \t Lu: 8805"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınaktayken kendisine gelen kör ve kötürümleri iyileştirdi. \t Noonu ay gumba ak ay lafañ ñëw ci moom ca kër Yàlla ga, mu faj leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, on iki oymağımızın gece gündüz Tanrıya canla başla kulluk ederek erişmeyi umdukları vaattir. Ey kralım, Yahudilerin bana yönelttikleri suçlamalar bu umutla ilgilidir. \t Dige booba la fukki giir ak ñaar yu bànni Israyil di sàkku, ngir jot ko, ci jaamu Yàlla ak cawarte guddi ak bëccëg. Yaw buur, yaakaar joojoo tax ñu may kalaame, ñoom Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40 Liderlik \t 40Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu gören Ferisiler, İsanın öğrencilerine, ‹‹Sizin öğretmeniniz neden vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yemek yiyor?›› diye sordular. \t Bi ko Farisen ya gisee nag, ñu ne taalibe ya: «Lu tax seen kilifa di lekkandoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Tanrı onunla, sünnete dayalı antlaşmayı yaptı. Böylelikle İbrahim, İshakın babası oldu ve onu sekiz günlükken sünnet etti. Ve İshak Yakupun, Yakup da on iki büyük atamızın babası oldu. \t Yàlla nag tëral kóllëre seen diggante, fas ko ci màndargam xaraf. Noonu Ibraayma jur Isaaxa, xarafal ko ca juróom-ñetteelu fan ba; Isaaxa def noonu Yanqóoba, Yanqóoba it def noonu fukki maam ya ak ñaar, ñi sos xeet wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müddəti: 05:08 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "42 Konya 43 Kütahya 44 Malatya 45 Manisa 47 Mardin 48 Muğla \t Bu Ay: 372325"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Botax, Eger \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Puan (4401) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstte (2919) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISITMA \t Yi Yi Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı adama çıkışma, babanmış gibi yol göster. Genç erkeklere kardeşinmiş gibi, yaşlı kadınlara annenmiş gibi, genç kadınlara tam bir yürek temizliğiyle kızkardeşinmiş gibi yol göster. \t Bul gëdd mag, waaye waxtaanal ak moom ni sa baay. Ndaw it, nga digal ko ni sa rakk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, bir kimse sözüme uyarsa, ölümü asla görmeyecektir.›› \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, kuy sàmm sama wax doo dee mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum. \t Waaye Pool tontu ko: «Festus mu tedd mi, dofuma; waaye lu dëggu laay wax te ànd ak sago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri şu karşılığı verdiler: ‹‹Kimi Vaftizci Yahya, kimi İlyas, kimi de Yeremya ya da peygamberlerden biridir diyor.›› \t Taalibe yi tontu ne: «Am na ñu naan, Yaxya, ñeneen ñi, Iliyas; ñi ci des ne, Yeremi walla keneen ci yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny [18] \t Khamovniki [9]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hinduja \t May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BAHÇE BAR \t Ana 1 nci kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da şöyle yanıt verdi: ‹‹Onun günahkâr olup olmadığını bilmiyorum. Bildiğim bir şey var, kördüm, şimdi görüyorum.›› \t Mu tontu ne: «Xawma ndax boroom bàkkaar la am déet. Li ma xam daal mooy gumba woon naa, te léegi maa ngi gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alhambra \t Sancibrao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha ileri gidince başka iki kardeşi, Zebedinin oğulları Yakupla Yuhannayı gördü. Babaları Zebediyle birlikte teknede ağlarını onarıyorlardı. Onları da çağırdı. \t Ba Yeesu demee ba ca kanam, mu gis yeneen ñaar ñu bokk ndey ak baay, ñuy Saag doomu Sebede, ak Yowaana rakkam. Ñu nekk ci seen biir gaal ak Sebede seen baay, di defar seeni mbaal. Noonu Yeesu woo leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3820 \t Lu: 5786"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genn-baby'nın sohbeti \t genn-baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun ölümü günaha karşılık ilk ve son ölüm olmuştur. Sürmekte olduğu yaşamı ise Tanrı için sürmektedir. \t Dee na benn yoon, ba bàkkaar mënul ci moom dara; te mi ngi dund léegi, di ànd ak Yàlla ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine, suyu şaraba çevirdiği Celilenin Kana Köyüne geldi. Orada saraya bağlı bir memur vardı. Oğlu Kefarnahumda hastaydı. \t Noonu kon mu dellusi Kana ci Galile, dëkk ba mu soppe woon ndox ma biiñ. Amoon na benn dagu buur bu dëkkoon Kapernawum te doomam feebar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi bir günü başka bir günden üstün sayar, kimi her günü bir sayar. Herkesin kendi görüşüne tam güveni olsun. \t Noonu itam am na ñiy tànn bés ak ñiy yemale bés yépp. Na ku nekk xam bu wér li muy def, te jàpp ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +44 203 1295 406 \t 12. Fukkeeli matukaay ak ñaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gördüğün on boynuz henüz egemenlik sürmemiş on kraldır; canavarla birlikte bir saat egemenlik sürmek üzere yetki alacaklar. \t «Fukki béjjén yi nga gis, fukki buur lañu yu jotagul nguur. Waaye dinañu jot sañ-sañ diirub waxtu, ñuy nguuru ak rab wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Besili danayı getirip kesin, yiyelim, eğlenelim. \t Indileen sëllu wu duuf wa te rey ko, nu lekk te bànneexu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz. \t Ci barele ak bànneex ngeen dunde ci kaw suuf, di yafal seen bopp, fekk bésu rendi baa ngii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece bu kuşak, Habilin kanından tutun da, sunakla tapınak arasında öldürülen Zekeriyanın kanına değin, dünyanın kuruluşundan beri akıtılan bütün peygamberlerin kanından sorumlu tutulacaktır. Evet, size söylüyorum, bu kuşak sorumlu tutulacaktır. \t Kon nag Yàlla dina mbugal niti jamono jii ndax dereti yonent yi ñu tuur, ba àddina sosoo ak léegi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözlerimi duyup da uygulamayan herkes, evini kum üzerine kuran budala adama benzer. \t Waaye képp ku dégg lii ma leen wax, te jëfewuloo ko, dinga mel ni nit ku ñàkk xel, ku tabax këram ci gànnuus bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı'nın lütfunu geçersiz saymış değilim. Çünkü aklanma Yasa aracılığıyla sağlanabilseydi, o zaman Mesih boş yere ölmüş olurdu.›› \t Duma neenal yiwu Yàlla, ndaxte su sàmm yoon doon tax a jub fa kanam Yàlla, kon Kirist dee na cig neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SABIR \t fukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'unwatchthispage' => 'Sayfa izlemeyi durdur', \t 'unwatchthispage' => 'Bul toppati',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra melek bana, ‹‹Şu gördüğün sular -fahişenin kenarında oturduğu sular- halklar, toplumlar, uluslar ve dillerdir›› dedi. \t Mu neeti ma: «Dex yi nga gis jigéenu moykat ja toog ca kaw, mooy réew yi ak mbooloo yi ak xeet yi ak kàllaama yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vize islemleri mental aritmetik Τετάρτη, 29 Μάρτιος 2017 \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimera Lounge Çıralı \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalyan (2) \t Yu-Gi-Oh! (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben artık senin oğlun olarak anılmaya layık değilim. Beni işçilerinden biri gibi kabul et.› \t yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman dolunca gerçekleştireceği bu tasarıya göre, yerdeki ve gökteki her şeyi Mesihte birleştirecek. \t Mu tëral ne, bu jamono yi wéyee ba lépp mat, dina dajale lépp ci kilifteefu Kirist, muy ci kaw, muy ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi haksızlığa sevinmez, gerçek olanla sevinir. \t Du bég ci lu awul yoon, waaye dina bég ci lépp luy jollil dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emre Kaya \t Di Yi Ci (第一次)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 373 ovalayın. \t 5 373 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı ruhtur, Ona tapınanlar da ruhta ve gerçekte tapınmalıdırlar.›› \t Yàlla xel la, kon ñi koy jaamu war nañu koo jaamu ci xel ak ci dëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wuxi Xinglida Metal Ürünleri Co., Ltd \t —— Δαβίδ Woon Tai Fatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:25 \t Beeg 25:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pantech \t Lu - Ju, 9:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayak Fetiş \t feet jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı. \t Fekk booba amoon na ca gox ba ay sàmm yu daan fanaan ca tool ya, di wottu jur ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanı zayıf olanı aranıza kabul edin, ama tartışmalı konulara girmeyin. \t Gannaaw loolu ku ngëmam néew nangeen ko nangu, te bañ a werante ak moom ci lu lënt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asyalı (2706) \t Beeg 27:07"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevinj Galabeyli \t MC GENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "161. xHamster \t 124. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "neden paramı faize vermedin? Ben de geldiğimde onu faiziyle geri alırdım.› \t Lu tax nag yóbbuwoo sama xaalis ca denckati xaalis ya? Bés bu ma ñëwee nag, ma man a jot sama xaalis ak la mu jur.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "carly raes \t :19beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dildos Pussy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ma_muhammed_alkurt-1200x773.jpg \t ma_martin-lu-1200x773.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mommy, bu \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 30/09/2011 \t Lu, 23/05/2011 - Sa, 28/05/2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• G Ganimet \t 1.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yamada - kun \t Yu-Gi-Oh Arc-V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Celileye geldiği zaman Celileliler Onu iyi karşıladılar. Çünkü onlar da bayram için gitmişler ve bayramda Onun Yeruşalimde yaptığı her şeyi görmüşlerdi. \t Bi mu agsee Galile, nit ñi teeru ko, ndaxte ñoom itam teewoon nañu ca màggalu bésu Jéggi ba ca Yerusalem, te gisoon nañu la mu fa defoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (12) \t Dong-Gu (66)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kusmuk (111) \t beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:AK-1394-304 \t Deel#:AK-1394-304"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "paylaş! \t Eup / © Eup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamyon üreticisi \t Camion (MAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tıraşlı 10:00 \t Beeg 32:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taze \t xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Yasanızda, ‹Siz ilahlarsınız, dedim› diye yazılı değil mi? \t Yeesu tontu ne: «Bind nañu ci seen téereb yoon ne: “Yàlla nee na: Ay yàlla ngeen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "** OTEL VENEZIA 2000, VENEDIK ** \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vancouver \t Nowel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vegan Menü \t Manu Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(83472) \t Buur(8328)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bisexual, bi-seks, bi koppel \t bi blowjobs, bi bloqjob, bi, couole bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Am-ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuzu Yasuaki Onsen \t Dongnae-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azи≥rbaycan, AZ1004, Bakд╠, \t \"Yaе÷д╠l Paket\" Yay Mи≥ktи≥bi 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hyemin \t ＹＩＴＥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Taşı mezarın girişinden yuvarlanmış buldular. \t Bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, spor yarışmasına katılan kişi de kurallar uyarınca yarışmazsa zafer tacını giyemez. \t Te it ku tàggat yaramam ngir rawante, duñu ko jagleel kaalag ndam mukk, su toppul sàrt ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev telefonu \t Tél dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkın uğruna bir tek adamın ölmesinin daha uygun olacağını Yahudi yetkililere telkin eden Kayafa idi. \t Kayif moo digaloon Yawut ya ne: «Li gën moo di kenn rekk dee, ngir mbooloo mi mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ezel \t Bakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hefeweizen \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr. Ertugrul Gunay�s Visits of Denizli \t 10- Bulduko�lu Te�men Ra�it Bey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatusa gidip İsanın cesedini istedi. \t Mu dem ca Pilaat, laaj ko néewu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KALITE \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her ikisi de Tanrının gözünde doğru kişilerdi, Rabbin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı. \t Sakariya ak jabaram ñu jub lañu ca kanam Yàlla, di topp ni mu ware ndigal yi ak dogali Boroom bi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim \t Dunu Ue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dorje lama dönden mik shyin ten \t khyepar ñalwe jikten ñi sön na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortalama 3+ [14] \t Dongnae-Gu [13]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler. \t Firnde yi mu leen won yépp taxul ñu gëm ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lehar \t D.O.F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öler \t Appre­ci­ate it!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rodos \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu. \t Màrt nag amoon rakk ju tudd Maryaama, ma nga toog ci tànki Boroom bi, di déglu ay kàddoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih, asıl kutsal yerin örneği olup insan eliyle yapılan kutsal yere değil, ama şimdi bizim için Tanrının önünde görünmek üzere asıl göğe girdi. \t Ndaxte Kirist duggul ci bérab bu sell bu nit tabax, muy doon nataal ci bu dëggu bi. Waaye dugg na ca biir asamaan sax, ngir taxawal nu ca kanam Yàlla léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz inanmış olanlar huzur diyarına gireriz. Nitekim Tanrı şöyle demiştir: ‹‹Öfkelendiğimde ant içtiğim gibi, Onlar huzur diyarıma asla girmeyecekler.›› \t Nun ñi gëm nag nooy dugg ci noflaayam, ni ko Mbind mi waxe:«Giñ naa kon ci sama mer ne:“Duñu dugg mukk ci sama noflaay,”» doonte sax liggéeyam bépp matoon na, ca ba mu sàkkee àddina ak léegi. Ci lu jëm ci juróom-ñaareelu fan ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devam� ›› \t keine AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "52Sexy \t 20:51beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kente girince kaldıkları evin üst katındaki odaya çıktılar. Petrus, Yuhanna, Yakup, Andreas, Filipus, Tomas, Bartalmay, Matta, Alfay oğlu Yakup, Yurtsever Simun ve Yakup oğlu Yahuda oradaydı. \t Bi ñu dikkee, ñu yéeg ca néeg, ba sut ca taax ma, fa ñuy dal. Ñoo doon Piyeer ak Yowaana, Saag ak Andare, Filib ak Tomaa, Bartelemi ak Macë, Saag doomu Alfe, ak Simoŋ mi bokkoon ci mbooloo mi ñuy wax Ñi farlu ci moom seen réew; ak Yudaa doomu Saag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sadakadır \t Sunnat of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brunette With \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeki Isehak \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAF ülke siteleri \t DAF DAF LF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amciq emme \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanlıların hepsi Kutsal Ruhla doldular, Ruhun onları konuşturduğu başka dillerle konuşmaya başladılar. \t Noonu ñu fees ak Xel mu Sell mi ñoom ñépp, ñu daldi wax yeneeni làkk, ni leen Xel mu Sell mi maye, ñu wax ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cindy Lou \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın çarmıha gerildiği yerde bir bahçe, bu bahçenin içinde de henüz hiç kimsenin konulmadığı yeni bir mezar vardı. \t Tool a nga woon ca wetu bérab, ba ñu daajoon Yeesu, te ca tool booba amoon na fa bàmmeel bu ñu musul a suul kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazar \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +36309591126 \t © 2018 BI'BOR-FA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkler \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:32 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing(17912) \t Spandexu(1796)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME Kütüphanesi \t Kàgguy GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe 2738 \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarhoş 1729 \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keşfetmek için Kaydır \t TEG 6s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı bizi yaptıklarımıza göre değil, kendi amacına ve lütfuna göre kurtar��p kutsal bir yaşama çağırdı. Bu lütuf bize zamanın başlangıcından önce Mesih İsada bağışlanmış, şimdi de Onun gelişiyle açığa çıkarılmıştır. Kurtarıcımız Mesih İsa ölümü etkisiz kılmış, yaşamı ve ölümsüzlüğü Müjde aracılığıyla ışığa çıkarmıştır. \t Moo nu musal te woo nu ci dund gu sell, ci lu ajuwul ci sunuy jëf, waaye ci dogalu boppam ak yiwam, wi nu Yàlla may ci Kirist Yeesu, ba àddina sosoogul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cep telefonu Mağazası \t Møbelbutik mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Turgay Kayagül \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 30 25763120 \t Sa: 10.00Uhr bis 18.00Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı tanık tutarım ki, Korinte dönmeyişimin nedeni sizi esirgemekti. \t Man nag Yàlla seede na ma, te giñ naa ci sama bakkan ne, yërëm leen rekk moo tax delluseeguma Korent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor. \t Waaye dañuy fàttaliku bàkkaar yi ci sarax yi ñuy def at mu jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Levy ANALI \t Seyen di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lideri \t G.I.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tovhide zidd emeller \t IslamHouse.com » Wolof » Téré » Kheut wi : 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günahkârların, Tanrı Egemenliğini miras almayacağını bilmiyor musunuz? Aldanmayın! Ne fuhuş yapanlar Tanrının Egemenliğini miras alacaktır, ne puta tapanlar, ne zina edenler, ne oğlanlar, ne oğlancılar, ne hırsızlar, ne açgözlüler, ne ayyaşlar, ne sövücüler, ne de soyguncular. \t Xanaa xamuleen ne, ñi jubadi duñu bokk ci nguuru Yàlla? Bu leen ci kenn nax: ñiy doxaan walla xërëmkat yi ak njaalookat yi ak góor-jigéen ñi ak ñi ko nangu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Giderken Samiriyeden geçmesi gerekiyordu. \t Bi muy dem Galile, waroon na jaar ci diiwaanu Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizle \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Yaklaşık -40 °C ile +200 °C sıcaklık aralığında \t • ca. -40 °C bis ca. +90 °C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dağlara, kayalara, ‹‹Üzerimize düşün!›› dediler, ‹‹Tahtta oturanın yüzünden ve Kuzunun gazabından saklayın bizi! \t Ñu naan tund yi ak doj yi: «Daanuleen ci sunu kaw te nëbb nu bëti ki toog ci gàngune mi ak meru Mbote mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 Ve \t 6 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acar \t Holand,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telef: 96.288.81.75 \t Tèl: 0629230466."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Duaları bitince toplandıkları yer sarsıldı. Hepsi Kutsal Ruhla doldular ve Tanrının sözünü cesaretle duyurmaya devam ettiler. \t Bi ñu ñaanee ba noppi, bérab ba ñu booloo woon daldi yengatu; te ñoom ñépp fees ak Xel mu Sell mi, ñuy wax kàddug Yàlla ak fit wu dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sperm Atmak (1919) \t Beeg 27:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fırsatı değerlendirin. Çünkü yaşadığımız günler kötüdür. \t tey jariñoo jot gi, ndaxte nu ngi ci jamono ju bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba kimseyi yargılamaz, bütün yargılama işini Oğula vermiştir. \t Baay bi du àtte kenn; àtte bi yépp, jox na ko Doom ji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamber Elişanın zamanında İsrailde çok sayıda cüzamlı vardı. Bunlardan hiçbiri iyileştirilmedi; yalnız Suriyeli Naaman iyileştirildi.›› \t Te it amoon na ca Israyil, ca jamonoy yonent Yàlla Alisa, ay nit ñu bare ñu gaana. Waaye fajul ci kenn ku dul Naaman, mi dëkkoon réewu Siri.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çarşıdan dönünce de, yıkanmadan yemek yemezler. Ayrıca kâse, testi ve bakır kapların yıkanmasıyla ilgili başka birçok töreye de uyarlar. \t Te it bu ñu jógee pénc ma, su ñu sanguwul set, duñu lekk. Am nañu it yeneen aada yu bare, maanaam ni nga war a raxase ay kaas, ay njaq ak ay satala, ba ñu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryemin ve onunla gelen Yahudilerin ağladığını gören İsanın ruhunu hüzün kapladı, yüreği sızladı. \t Yeesu gis ne, mi ngi jooy te Yawut yi ànd ak moom itam ñu ngi jooy. Mu daldi jàq, am naqar wu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa da onlara, ‹‹Bir peygamber, kendi memleketinden, akraba çevresinden ve kendi evinden başka yerde hor görülmez›› dedi. \t Noonu Yeesu ne leen: «Dees na faaydaal yonent, waaye du ci réewam, ciy bokkam mbaa ci këram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1134 \t Lu: 835"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "laylamadisony \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özbekistan \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerel \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketler(2) \t Xaar 1003 (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunmax \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dale \t Gamee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "I+D+i \t Beep Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arviat \t ngi ngu nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin. \t Waaye ku ñu sonal ndax waayu Kirist nga, bu ci rus, waaye nga màggal Yàlla ci tur woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Shcherbatykh D A 1 \t Kuptsova K 1 Ryutov D I 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lamityādi \t pāmulaninniṭi mriṅge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:19 \t Beeg 03:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla haber oku » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hottie \t 30:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kataloglar \t “Romb”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Prezervatifleri iltica merkezinden veya eczaneden, kozmetik dükkanlarından ve neredeyse tüm süpermarketlerden temin edebilirsiniz. \t Mën ŋa am kawas si sàntar bi walla ŋa jënd ko si farmasi bi walla si supermarse yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emma Brown \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Tanrıya iman edin. \t Yeesu tontu ne: «Gëmleen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte hırsız gibi geliyorum! Çıplak dolaşmamak ve utanç içinde kalmamak için uyanık durup giysilerini üstünde bulundurana ne mutlu!›› \t «Maa ngi ñëw nib sàcc. Bég nga, yaw mi nelawul te di wottu say yére, ngir bañ a dox yaramu neen, ñuy gis sa gàcce.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cennetin dans 3 sesleri (SMezA veya AAT) ve piyano \t Sune na 3 na sama (SMezA ko AAT) da kuma piano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Rabbin gözleri Doğru kişilerin üzerindedir. Kulakları onların yakarışına açıktır. Ama Rab kötülük yapanlara karşıdır.›› \t Ndax Boroom baa ngi xool ñi jub bëti yërmande,di ubbi ay noppam ci seeni ñaan,waaye dàq ñiy def lu bon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Tanrı halkı için bir Şabat Günü rahatı kalıyor. \t Kon ba tey Yàllaa ngi dencal ay gaayam noflaay bu nirook noflaayu Yàlla ca juróom-ñaareelu fan ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Togy Topu \t Boul Togy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Concordia, Almanya \t Hotel Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "swingerek \t potu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Perri Li100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sıcak anne \t hot moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dil seçiniz \t YEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeşitli Mekanlar \t 2 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ve ileri gelenler ise, Barabbanın salıverilmesini ve İsanın öldürülmesini istesinler diye halkı kışkırttılar. \t Waaye saraxalekat yu mag ya ak njiit ya xiir mbooloo ma, ñu laaj Barabas te reylu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sybian \t 15:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir ülke kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz. \t Réew mu xeex boppam, du man a yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, yoksullarla ilgilendiği için değil, hırsız olduğu için söylüyordu. Ortak para kutusu ondaydı ve kutuya konulandan aşırıyordu. \t Waaye bi muy wax loolu, xalaatul woon miskin yi, ndaxte sàcc la woon; moo yoroon boyetu xaalis bi, te daan ci sàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dijital Kayıt Cihazları \t Di­gi­taa­li­muun­ti­met"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sprockets ve tekerlekler \t Sprockets ak wou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunları söyledikten sonra, gözlerini gökyüzüne kaldırıp şöyle dedi: ‹‹Baba, saat geldi. Oğlunu yücelt ki, Oğul da seni yüceltsin. \t Bi mu waxee loolu ba noppi, Yeesu dafa xool ci kaw, ne jàkk asamaan, ñaan Yàlla ne: «Baay, waxtu wi tax ma ñëw ci àddina agsi na. Feeñalal ndamu Doom ji, ngir moom itam mu man a feeñal sa ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra göğün açılmış olduğunu, beyaz bir atın orada durduğunu gördüm. Binicisinin adı Sadık ve Gerçektir. Adaletle yargılar, savaşır. \t Bi loolu wéyee ma gis asamaan ubbiku. Noonu fas wu weex feeñ. Ki ko war ma nga tudd Ku Takku te Dëggu, te ci njub lay àtte ak a xare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Natthawut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "KENSINGTON \t Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aya Takahara (22) \t Aki Yatou (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğlunun Müjdesini yaymakta bütün varlığımla kulluk ettiğim Tanrı, sizi durmadan, her zaman dualarımda andığıma tanıktır. Tanrının isteğiyle sonunda bir yol bulup yanınıza gelmek için dua ediyorum. \t Bët bu set maa ngi leen di boole ci samay ñaan. Yàlla seede na li may wax, Yàlla mi may jaamu ci sama xel, ci xamle xebaar bu baax bu Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çekirgelerin görünümü, savaşa hazırlanmış atlara benziyordu. Başlarında altın taçlara benzer başlıklar vardı. Yüzleri insan yüzleri gibiydi. \t Njéeréer ya nag dañuy niroo ak fas yu ñu waajal ngir xare. Am nañu ci seen bopp lu mel ni kaalay wurus, te seen xar-kanam mel ni gu nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Kent \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hitap* BayanBay \t Звание ---Mag.Dr.BAMBAProf.DI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ava addams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus daha birçok sözlerle onları uyardı. ‹‹Kendinizi bu sapık kuşaktan kurtarın!›› diye yalvardı. \t Noonu mu artu leen ak yeneen wax yu bare, di leen dénk ne: «Rëccleen ci niti jamono ju dëng jii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minivanlar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm aralığı 20 °: 0 ~ 2000GU 60 °: 0 ~ 1000GU 85 °: 0 ~ 160GU \t ± 0.5%GU du ± 0.5GU du ± 0.2GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeytun Sweet \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Garanti \t KOGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zaman durdurma (11) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navigasyon \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rulet \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dahası var, uğruna her şeyi yitirdiğim Rabbim İsa Mesihi tanımanın üstün değeri yanında her şeyi zarar sayıyorum, süprüntü sayıyorum. Öyle ki, Mesihi kazanayım ve Kutsal Yasaya dayanan kişisel doğruluğa değil, Mesihe iman etmekle kazanılan, iman sonucu Tanrıdan gelen doğruluğa sahip olarak Mesihte bulunayım. \t Rax-ca-dolli dëddu naa lépp ngir xéewali xam Kirist Yeesu sama Boroom, di xam-xam bu xóot, ba xel mënu koo takk. Moo tax ñàkk naa sama lépp, te def ko ni mbalit, ngir am cér ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amacımız \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökte olağanüstü bir belirti, güneşe sarınmış bir kadın göründü. Ay ayaklarının altındaydı, başında on iki yıldızdan oluşan bir taç vardı. \t Amoon na firnde ju ràññiku ju feeñ ca asamaan, di jigéen ju làmboo jant bi, kaalawoo fukki biddiiw ak ñaar, weer wi nekk ci suufu tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi sevgiyle yapın. \t Lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Afrikanist \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0) 9857 709-0 \t sool:0 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi köleye, ‹Çıkıp yolları ve çit boylarını dolaş, bulduklarını gelmeye zorla da evim dolsun› dedi. \t Noonu njaatige ba ne ko: “Génnal dëkk bi te dem ca yoon ya ak ca tool ya, xiir nit ñi, ñu duggsi, ngir sama kër fees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+8 Alexander Kutay \t -18 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerinin birçoğu bunu işitince, ‹‹Bu söz çok çetin, kim kabul edebilir?›› dediler. \t Bi ñu dégloo Yeesu ba noppi, taalibeem yu bare nee nañu: «Njàngale mii de, jafe na! Kan moo ko man a déglu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC-450 \t BES-1046"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tia Cyrus \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İki talant alan da geldi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Bana iki talant emanet etmiştin; bak, iki talant daha kazandım.› \t Naka noona ki jot ñaari milyoŋ it jegeñsi ne ko: “Kilifa gi, dénk nga ma ñaari milyoŋ, seetal, ame naa ci yeneen ñaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun yüzünü görecek, alınlarında Onun adını taşıyacaklar. \t Dinañu gis xar-kanamam, te turam dina nekk ci seen jë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Comptia \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pededi \t niune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "May 2014 – IŞIK GÜNER \t May 2014 – TAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asami Yoshikawa100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin kudretini ve gelişini size bildirirken uydurma masallara başvurmadık. Onun görkemini gözlerimizle gördük. \t Bi nu leen yégalee dooley Yeesu Krist sunu Boroom ak ñëwam ci biir ndam, sukkandikuwunu woon ciy léeb yu sësul fenn, waaye danoo teewe ag màggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa adamın birinden dilsiz bir cini kovuyordu. Cin çıkınca adamın dili çözüldü. Halk hayret içinde kaldı. \t Am bés Yeesu dàq rab wu luu. Naka la rab wa génn, luu ba daldi wax, ba mbooloo may yéemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (144) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonzai \t Nakari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte böylece Tanrı onları utanç verici tutkulara teslim etti. Kadınları bile doğal ilişki yerine doğal olmayanı yeğlediler. \t Loolu moo tax nag Yàlla bërgël na leen ci seeni bëgg-bëgg yu ruslu. Seeni jigéen sax dëddu nañu li jekk, sóobu ci lu jekkadi, ñoom ak seeni moroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır. \t Ndaxte ni Yunus nekke woon firnde ci waa dëkku Niniw, noonu la Doomu nit kiy nekke firnde ci niti jamono jii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutu: T 17cm, B 7 cm, H 6cm \t Taille: T 17cm, B 7cm, H 6cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendi gecenin ister ikinci, ister üçüncü nöbetinde gelsin, uyanık bulacağı kölelere ne mutlu! \t Su fekkee seen njaatige ci xaaju guddi lay ñëw sax, walla bu suuf seddee, te fekk leen noonu, surga yooyu ñoo gën a yeyoo ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s'in Komşularıloved \t loved"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araç Kiralama \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada vergi görevlilerinin başı olan, Zakkay adında zengin bir adam vardı. \t Waaye amoon na fa waa ju ñuy wax Sase. Njiitu juutikat la, te di ku bare alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiyopya \t « Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hoyer \t Gueni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepinizin dillerle konuşmasını isterim, ama peygamberlikte bulunmanızı yeğlerim. Diller inanlılar topluluğunun gelişmesi için çevrilmedikçe peygamberlikte bulunan, dillerle konuşandan üstündür. \t Léegi nag bëgg naa yéen ñépp, ngeen di wax ay làkk, waaye li ma gënal mooy ngeen di wax ci kàddug Yàlla. Kiy wax ci kàddug Yàlla moo gën kiy wax ay làkk, su firiwul li muy wax, ngir ngëmu mbooloo mi yokku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelerine Rab İsa Mesih adına yalvarıyor, şunu buyuruyoruz: Sakin bir şekilde çalışıp kendi kazançlarından yesinler. \t Ñu deme noonu nag, nu ngi leen di sant te di leen dénk ci turu Boroom bi Yeesu Kirist, ñuy liggéey ci jàmm tey dunde seen ñaq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Piyasalar \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her bakımdan değişken, kararsız olan kişi Rabden bir şey alacağını ummasın. \t Bu kooku yaakaar dara ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır. \t Bu ñu koy suul, yaram lay doon wu soloo woon ruu. Bu dekkee, doon yaram wu soloo ndamu Xelum Yàlla. Ndegam am na yaram wu soloo ruu, kon dina am yaram wu soloo ndamu Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julia \t JUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Botlar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sesle şöyle diyorlardı: ‹‹Boğazlanmış Kuzu Gücü, zenginliği, bilgeliği, kudreti, Saygıyı, yüceliği, övgüyü Almaya layıktır.›› \t Ñuy xaacu naan:«Mbote ma ñu rendi woonyeyoo na kàttan, alal, xel,doole, teraanga, ndam ak cant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Feebar yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz? \t «Lu tax it dungeen àtteel seen bopp liy jëf ju jub?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sun Yat-sen University \t Yi Wu Commatel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi fisting, fisting, bi \t teen bi, bi couples, bi couple, bi sex teens, bi, teen bi sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Yaptıklarını biliyorum. Ne soğuksun, ne sıcak. Keşke ya soğuk ya sıcak olsaydın! \t Xam naa say jëf, xam ne seddoo, tàngoo. Manoon ngaa sedd mbaa nga tàng,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görüyoruz ki, imansızlıklarından ötürü oraya giremediler. \t Noonu gis nanu sax ne, jotuñoo dugg ci noflaay boobu ndax seen gëmadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada, Rabbin bir meleği buhur sunağının sağında durup Zekeriyaya göründü. \t Noonu benn malaakam Boroom bi daldi feeñu Sakariya, taxaw ca féeteek ndeyjooru saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgular \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinci melek borazanını çaldı. Kanla karışık dolu ve ateş oluştu, yeryüzüne yağdı. Yerin üçte biri, ağaçların üçte biri ve bütün yeşil otlar yandı. \t Malaaka mu jëkk ma wol liitam. Noonu ñu sànni ci àddina yuur ak safara yu ñu boole ak deret, ba tax benn ci ñetti xaaju suuf si lakk, benn ci ñetti xaaju garab yi it lakk, te ñax mu naat mépp lakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FAVORILERIM \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Silvereye _ ivangrigoryev.com Silvereye – ivangrigoryev.com \t Lamb Saagwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELEFON +351 291 840 160 \t METAR and TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıcak twinks 1 \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3. xHamster \t 50. WaxTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Setalg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tohumu ben ektim, Apollos suladı. Ama Tanrı büyüttü. \t Maa jëmbët, Apolos suuxat, waaye Yàlla moo jebbil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "antalya \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:48 \t Beeg 08:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Lee \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Site Internet: yollahanna.com \t Site Internet: oom.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müs­l­ü­m­an Rap \t Mus­lim Rap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsallara yaraşır biçimde onu Rabbin adına kabul edin. Herhangi bir ihtiyacı olursa, kendisine yardım edin. Çünkü o, ben dahil, birçoklarına destek sağlamıştır. \t Nangeen ko jàpp ci turu Boroom bi, ni ko gaayi Yàlla yi yelloo, te dimbali ko ci lépp lu mu aajowoo; ndaxte moom itam wax dëgg, dimbali na ñu bare, ba ci man mii di wax ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sosyal \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "flim vido sek \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonya \t :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Onüç \t Beeg 12:50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamburg \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin önünde kendinizi alçaltın, sizi yüceltecektir. \t Suufeel-leen seen bopp fa kanam Boroom bi, kon dina leen yékkati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Asla olmaz, ya Rab!› dedim. ‹Ağzıma hiçbir zaman bayağı ya da murdar bir şey girmedi.› \t Waaye ma tontu ne: “Mukk Boroom bi, ndax dara lu daganul mbaa lu araam musul a dugg ci sama gémmiñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hocalı \t Bul-Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taiji \t Fa Video Na Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dasani \t Atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20Kaynatma Gücü \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitty \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman öğrencilerinin hepsi Onu bırakıp kaçtı. \t Ci kaw loolu, ñépp dëddu ko, daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gengar, \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çizim : \t CI :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, kişi de kendini bayağı işlerden arıtırsa, onurlu amaçlara uygun, kutsal kılınmış, efendisine yararlı, her iyi işe hazır bir kap olur. \t Kon nag ku laabal sa bopp ci yooyu yépp, dinga nekk ndab lu tedd te sell, nga am njariñ ci Boroom bi te jekk ci bépp jëf ju rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa ne zaman biri Rabbe dönerse, o peçe kaldırılır. \t Waaye saa su kenn walbatikoo ci Boroom bi, muuraay gi daldi muriku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'fileexists-thumb' => \"
    '''Bu isimde zaten bir resim var'''
    \", \t 'fileexists-thumb' => \"
    '''Dencukaay bi am na'''
    \","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir çift: X 04 \t 101 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da İsanın göğsüne yaslanmış durumda, ‹‹Ya Rab, kimdir o?›› diye sordu. \t Taalibe ba daldi walbatiku ca Yeesu, laaj ko ne: «Boroom bi, kooku kan la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçinde kötü ruh bulunan adam onlara saldırdı, hepsini alt ederek bozguna uğrattı. Öyle ki, o evden çıplak ve yaralı olarak kaçtılar. \t Ci kaw loolu nit ka rab jàpp song leen, noot leen ñoom ñépp; mu soxore leen lool, ba ñu daw kër ga, def yaramu neen te gaañu bu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yaş ağaca böyle yaparlarsa, kuruya neler olacaktır?›› \t Ndaxte su ñu defee nii garab gu tooy gi, lu ñuy def garab gu wow gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "plaket \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtın önünde duran küçük büyük, ölüleri gördüm. Sonra kitaplar açıldı. Yaşam kitabı denen başka bir kitap daha açıldı. Ölüler kitaplarda yazılanlara bakılarak yaptıklarına göre yargılandı. \t Ma gis néew ya, mag ak ndaw, ñu taxaw ca kanamu gàngune ma. Ñu daldi ubbi ay téere, ubbi itam beneen téere, téereb dund bi. Ñu àtte néew ya, ku nekk ci say jëf, ni ñu ko binde woon ca téere ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintliler \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umarım bizim başarısızlığa uğramadığımızı anlayacaksınız. \t Waaye yaakaar naa ne dingeen gis ne, man nanoo wone nun, firndeg ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49-6241-30 86 200 \t Télefon +49-6241-30 86 200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (18) \t Khamovniki (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuklar henüz doğmamış, iyi ya da kötü bir şey yapmamışken, Tanrı Rebekaya, ‹‹Büyüğü küçüğüne kulluk edecek›› dedi. Öyle ki, Tanrının seçim yapmaktaki amacı yapılan işlere değil, kendi çağrısına dayanarak sürsün. \t Waaye Yàlla wax ko ne:«Yanqóoba rakk ji mooy yilif magam Esawu,» fekk xale ya juddooguñu te defaguñu dara, muy lu baax, muy lu bon. Yàlla def na noonu, maanaam tànn kenn ci doom yi, ngir dogalam man a taxaw, te sukkandikuwul ci seeni jëf waaye ci wooteb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir spa salonu \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Renkli TV \t INTERNET service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi kararsızlara merhamet edin. \t Jubbantileen ñi am werantey xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfanın Üstü: \t topp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus ellerini onların üzerine koyunca Kutsal Ruh üzerlerine indi ve bilmedikleri dillerle konuşup peygamberlik etmeye başladılar. \t Te bi leen Pool tegee loxo, Xel mu Sell mi ñëw ci ñoom, ñuy wax yeneeni làkk, di wax ci kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(feature)s özelliğini kullanmaya çalışıyorsunuz ancak bu özellik %(plugin)s eklentisi tarafından sağlanıyor. Bu eklenti şuanda etkin durumda değil. %(plugin)s eklentisini etkinleştirerek bu özelliği kullanmak ister misiniz? \t Da nga jêem y ñöriñ %(feature)s li %(plugin)s indil na ko. Waaye loolu dafa fayal Ndax nga böggë taxàl %(plugin)s ngir ko ñöriñ ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "STUTTGART - ALMANYA \t BI-MU Milano 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Ve: \t 28 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lisa Lawrence \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başı, saçı ak yapağı gibi beyaz, kar gibi bembeyazdı. Gözleri alev alev yanan ateşti sanki. \t Boppam ak kawaram weex tàll ni perkaal, ay bëtam di xuyy ni safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PowerQ Oy \t infonosteco.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "35Horny Girl Next Door \t :53beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gecelikler (25209) \t Beeg 02:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DÜKKAN \t MI BUTIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3) tekerlekler ile \t 3) ak wou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabden korkmanın ne demek olduğunu bildiğimizden insanları ikna etmeye çalışıyoruz. Ne olduğumuzu Tanrı biliyor; umarım siz de vicdanınızda biliyorsunuz. \t Gannaaw xam nanu ragal Yàlla nag, nu ngi fexee gëmloo nit ñi, waaye li nu nekk leer na Yàlla te yaakaar naa ne, leer na leen it, ba ne fàŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selvi (2016) \t Darra (2016)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkez Elektrik LTD \t Kene wall lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman uğrunda yüce mücadeleyi sürdür. Sonsuz yaşama sımsıkı sarıl. Bunun için çağrıldın ve birçok tanık önünde yüce inancı açıkça benimsedin. \t Góor-góorlul ci bëre bu baax bi, ba ub làmbi ngëm, te feddali sag téye ci dund gu dul jeex gi; ndaxte ci loolu la la Yàlla woo, te looloo waraloon it sa seede su rafet fa kanam mbooloo mu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh Bayramına Hazırlık Günüydü. Saat on iki sularıydı. Pilatus Yahudilere, ‹‹İşte, sizin Kralınız!›› dedi. \t Ca bés ba ñuy waajal màggalu Jéggi ba la woon, ca weti digg-bëccëg. Pilaat ne Yawut ya: «Seen buur a ngii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1064 \t Lu: 948"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec46771 \t 76. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "// www.fayat.com \t S.L.T.E. SASu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saç2345 \t melni mati2345"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Gooru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kişiler, susuz pınarlar, fırtınanın dağıttığı sis gibidirler. Onları koyu karanlık bekliyor. \t Ñooñule ay teen yu dëy lañu, di xiini lay, yu ngelaw liy naawal, te seen pey mooy lëndëm gu ne taraj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t g.u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En iyi \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18, doktor \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni gönderen benimledir, O beni yalnız bırakmadı. Çünkü ben her zaman Onu hoşnut edeni yaparım.›› \t Te it ki ma yónnee ngi ànd ak man; musu maa bàyyi ma wéet, ndaxte li ko neex rekk laay def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zorla (7230) \t Beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PAFA * \t PAAB *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hiç kimse kandil yakıp bunu bir kapla örtmez, ya da yatağın altına koymaz. Tersine, içeri girenler ışığı görsünler diye onu kandilliğe koyar. \t «Kenn du taal làmp, dëpp ci leget, walla mu di ko def ci ron lal. Daf koy wékk, ngir mu leeral ñiy dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iBRAHİM \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İpucu Gönder \t Xaajji Taysiir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1934-03-12 Lu x 1934-03-14 Ve −d -12.03 \t 1934-02-01 Lu x 1934-02-03 Ju −d −8.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsaya ait biri olarak sıkıntıda, tanrısal egemenlikte ve sabırda ortağınız ve kardeşiniz olan ben Yuhanna, Tanrının sözü ve İsaya tanıklık uğruna Patmos denilen adada bulunuyordum. \t Man Yowaana seen mbokk, di seen nawle ci fitna, ci nguur ak ci muñ, yi nu am ndax sunu booloo ak Yeesu, maa nga nekkoon ca dun bu ñuy wax Patmos. Wacce woon nañu ma fa, ndax li ma doon waare kàddug Yàlla tey seedeel Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müfredat \t RBT Course"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililerden korktukları için böyle konuştular. Çünkü yetkililer, İsanın Mesih olduğunu açıkça söyleyeni havra dışı etmek için aralarında sözbirliği etmişlerdi. \t Ragal Yawut ya nag moo taxoon waajuri nit ka waxe noonu, ndaxte Yawut ya dañoo mànkoo woon ne, képp ku seede ne Yeesu mooy Almasi bi, ñu dàq la ca jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın kendilerine Babadan söz ettiğini anlamadılar. \t Xamuñu woon ne, Yàlla Baay bee tax muy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben de sana şunu söyleyeyim, sen Petrussun ve ben kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım. Ölüler diyarının kapıları ona karşı direnemeyecek. \t Te maa ngi lay wax lii: yaa di Piyeer, te ci kaw doj wu réy woowu laay samp mbooloom ñi ma gëm, te dooley dee du ko manal dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "net.ve \t .net.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Busuru (7 km) \t Auta Kilimou (18 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Montréal \t Université"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler. \t Noonu Farisen yi ñëw, di werante ak moom; ñu fexe koo fiir, ba laaj ko kéemaan gu jóge ci asamaan tey firndeel yónnentam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle artık köle değil, oğullarsınız. Oğullar olduğunuz için de Tanrı sizi aynı zamanda mirasçı yaptı. \t Noonu dootuloo jaam, doom nga. Te ndegam doom nga, Yàlla jagleel na la cér ci xéewal, yi mu dencal ay doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (60) \t Khamovniki (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Federal Halk Sağlığı Dairesi BAG \t Loo wara def soo feebaree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "wmaigicinde www.xxxm \t idcom tey wwwxxxnil xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KamilaVelez \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec50194 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, jaam gënul a màgg sangam, mbaa ndaw, ki ko yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslani \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "▪ Nun \t C(I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samet Durak \t Li Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OHSAS 18001:2007 \t 621-CI-32015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GOLF AKADEMİSİ \t TEELAL GOLF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mel Kasım 27, 2018 en 8:09 ben \t mel novembar 27, 2018 u 8:10 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nural Technologies \t Fo­rum Di­gi­ta­le Tech­no­lo­gi­en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ne yiyeceğiz, ne içeceğiz?› diye düşünüp tasalanmayın. \t Buleen di wut lu ngeen di lekk walla lu ngeen di naan; te buleen ci jaaxle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kardeş (199) \t Iraak (109)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Osteopati \t Ju-jitsu gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t Akk 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5203 aac bul 5200 5201 2018-12-22 + \t 518 bul 517 515 2018-07-20 +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve şimdi ya Rab, onların savurduğu tehditlere bak! Senin sözünü tam bir yüreklilikle duyurmak için biz kullarına güç ver. \t Léegi nag Boroom bi, seetal seeni tëkku te may say jaam, nuy wax sa kàddu ak fit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (40) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30D Spandex Çıplak İplik \t 30D Spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu kabul eden Yahuda, kalabalığın olmadığı bir zamanda İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı. \t Yudaa nangu, di fexe jamono ju mu leen man a jébbal Yeesu, fu mbooloo ma nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hisarlik \t diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karisini siktiren \t Fekkete seggjuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne Ve Oğul(33184) \t Buur(3184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara ayrıca şunu söyledi: ‹‹Kendi törenizi sürdürmek için Tanrı buyruğunu bir kenara itmeyi ne de güzel beceriyorsunuz! \t Mu teg ca ne leen: «Xelu ngeen ci tebbi ndigali Yàlla, ngir sàmm seen aada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ceske \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basın Kiti \t LAAC _ LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alltop Videolar \t videoone Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22203 \t Bu Ay: 437727"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "IDF \t Table_dama_rus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RedHat \t Gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oyuncular: 6/9/12 \t DOF 3 / 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının bize lütfettiklerini bilelim diye, bu dünyanın ruhunu değil, Tanrıdan gelen Ruhu aldık. \t Nun nag Xel mi nu jot, jógewul ci àddina, waaye Yàllaa nu ko sol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için de Tanrı Onu pek çok yükseltti ve Ona her adın üstünde olan adı bağışladı. \t Moo tax Yàlla kaweel ko lool,jox ko tur wi tiim yépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mezeler (5) \t BARABU (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 18:08 \t Beeg 08:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O büyük olacak, kendisine ‹Yüceler Yücesinin Oğlu› denecek. Rab Tanrı Ona, atası Davutun tahtını verecek. \t Ku màgg lay nekki, te dinañu ko wooye Doomu Aji Kawe ji. Boroom bi Yàlla dina ko jébbal nguuru Daawuda maamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 29.9.2017 \t Lu 25.9.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahran \t MELAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "feminen Delta 9 Labs \t AK 49 Auto -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Gidin, işitip gördüklerinizi Yahyaya bildirin. \t Yeesu tontu leen ne: «Demleen nettali Yaxya li ngeen dégg te gis ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5556 \t Lu: 6078"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0774409690 \t +41 77 440 96 90 (lu-sa 09:00-19:00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anladım \t Ñakku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4959 \t Lu: 4913"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa adama, ‹‹Sakın kimseye bir şey söyleme!›› dedi. ‹‹Git, kâhine görün ve cüzamdan temizlendiğini herkese kanıtlamak için Musanın buyurduğu sunuyu sun.›› \t Yeesu ne ko: «Déglul, bu ko wax kenn, waaye demal won sa bopp saraxalekat bi, te nga jébbal Yàlla sarax, si yoonu Musaa santaane, ngir mu nekk seede ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuda size yararlı olanı salık veriyorum. Geçen yıl bağış toplamaya ilk girişen, hatta buna ilk heveslenen siz oldunuz. \t Kon lii laa xalaat ci lu baax ci yéen: yéen ñi nga xam ne tàmbaliwuleen a jëf rekk, waaye yéena jëkk a am yéene jii daaw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Műmellek (27195) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davut Ondan Rab diye söz ettiğine göre, O nasıl Davutun Oğlu olur?›› \t Gannaaw Daawuda nag wooye na ko: “Boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi öksüz bırakmayacağım, size geri döneceğim. \t Duma leen bàyyi ngeen wéet. Dinaa dellusi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamdi Seyhan \t Saag Aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Kefarnahuma varınca bir yüzbaşı Ona gelip, ‹‹Ya Rab›› diye yalvardı, ‹‹Uşağım felç oldu, evde yatıyor; korkunç acı çekiyor.›› \t Gannaaw loolu Yeesu duggoon na Kapernawum. Bi mu fa duggee nag, ab njiitu xare fekksi ko. Mu ñaan ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrı yemek alanı (8) \t LACC (80)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (709) \t Beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arjantinli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dört yaratığın ortasında sanki bir sesin şöyle dediğini işittim: ‹‹Bir ölçek buğday bir dinara, üç ölçek arpa bir dinara. Ama zeytinyağına, şaraba zarar verme!›› \t Ma dégg baat bu jollee ca diggante ñeenti mbindeef ya, naan: «Peyug bëccëgu lëmm ngir benn kilob ceeb, peyug bëccëgu lëmm ngir ñetti kiloy dugub, waaye bul yàq diw ak biiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ASEM \t stefanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18Direniş \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gemisi siren de Mer \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı. \t Noonu turam siiw ca diiwaan bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senegal Çayı \t Senegal Tè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISIN LU0533032008 \t ISIN LU0832436512"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 6131 144826-0 \t Lu 09:00 - 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:10 \t Beeg 07:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakın çekim 136163 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İnsanoğlu Şabat Gününün de Rabbidir.›› \t Ndaxte Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Revandikasyon \t Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bundan sonra Yahudilerin bir bayramı nedeniyle Yeruşalime gitti. \t Gannaaw loolu Yawut ya amoon nañu genn màggal, moo tax Yeesu demoon Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seven Lodge, Fransa \t Hotel Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsansal açıdan mı söylüyorum bunları? Kutsal Yasa da aynı şeyleri söylemiyor mu? \t Lii may wax, du ci yëfi doom Aadama rekk laa ko jukkee; xanaa du yoon wi it moo ko santaane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının Egemenliği lafta değil, güçtedir. \t Ndaxte nguuru Yàlla du waxi kese, waaye doole la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet. Miningrigrentals.com ve Nicehash.com adreslerini her zaman inceliyor ve kullanıyoruz. \t Pool đào SOLO Akroma SOLO - 2Miners.com - AKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "41. Xhamster HQ \t 19. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kadını rahat bırak›› dedi. ‹‹Bunu benim gömüleceğim gün için saklasın. \t Waaye Yeesu ne ko: «Bàyyi ko! Jekkoon na mu denc ko ngir bés bu ñu may suul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4184 \t Lu: 4913"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, bedende ayrılık olmasın, üyeler birbirini eşit biçimde gözetsin. \t Noonu yaram du séddaloo, waaye cér bu ci nekk dina dimbali yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzme (88357) \t Buur (8355)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elif \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GEBKIM Organize Sanayi Bolgesi \t Plastifay Kimya Endustrisi A.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t  Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi sohbet et \t Khète bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuruluş belgeleri \t Ak-tas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrının çocukları olma hakkını verdi. \t Teewul ñi ko nangu te gëm ci turam, may na leen, ñu am sañ-sañu nekk doomi Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 yaş ve &uu... \t Bu at&ou..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yön › \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TatminaOss \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek battaniye bebek şal için \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç Kız \t Youy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ez (ed); masil Dilling \t dhuni; yaay Yuwaalayaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenova \t Natalino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğiyle çekilen acı, kişiyi kurtuluşla sonuçlanan ve pişmanlık doğurmayan tövbeye götürür. Dünyanın acılarıysa ölüm getirir. \t Ndaxte tiis wu jóge ci Yàlla dina jur réccu guy jëme ci mucc, te réccu googu laajul gëstu. Waaye tiisu àddina day jëme ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumar otelleri (2) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift 163073 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa tapınağın avlusuna girerek satıcıları dışarı kovmaya başladı. \t Gannaaw loolu Yeesu dugg ca kër Yàlla ga, daldi dàq ña fay jaay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (10 705) \t lu (127)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matvei \t BeU SuperHumans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anne ogul zorla beeg \t Anemal beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm aralığı 20 °: 0 ~ 1000GU 60 °: 0 ~ 1000GU 85 °: 0 ~ 160GU \t Skala 20 °: 0 ~ 1000 GU 60 °: 0 ~ 1000 GU 85 °: 0 ~ 160 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha \t Woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanton \t Luthern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Son Çalma Zamanı \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "maliyyə \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Myoban Yamanoyu \t Ohisama dou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hirsun \t Boula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Troastan denize açılıp doğru Semadirek Adasına, ertesi gün de Neapolise gittik. \t Noonu nu dugg gaal ca Torowas, jubal dunu Samotaras, jóge fa ca ëllëg sa, nu jëm teerub Neyapolis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mel \t :55beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t Samanul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus bu sözleri söyledikten sonra diz çöküp onlarla birlikte dua etti. \t Bi mu waxee loolu, mu sukk ak ñoom ñépp, ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Viacheslav Kuzub \t Tekki Shodan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹ ‹İnsan yalnız ekmekle yaşamaz› diye yazılmıştır›› karşılığını verdi. \t Yeesu tontu ko ne: «Mbind mi nee na: “Nit du dunde mburu rekk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan biri, iyileştiğini görünce yüksek sesle Tanrıyı yücelterek geri döndü, yüzüstü İsanın ayaklarına kapanıp Ona teşekkür etti. Bu adam Samiriyeliydi. \t Kenn ci ñoom gis ne wér na, daldi dëpp, di màggal Yàlla ak baat bu xumb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kırdan gelmekte olan Simun adında Kireneli bir adam oradan geçiyordu. İskender ve Rufusun babası olan bu adama İsanın çarmıhını zorla taşıttılar. \t Amoon na nag nit ku dëkk Siren, tudd Simoŋ, di baayu Alegsàndar ak Rufus. Fekk booba mu romb fa, jóge ca wet, ga féete ak tool ya, ñu ga ko ngir mu gàddu bant bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiyatrodaki topluluk karışıklık içindeydi. Her kafadan bir ses çıkıyordu. Çoğu ne için toplandığını bile bilmiyordu. \t Noonu ndaje ma rëb, ba ñii di yuuxu lii, ñale di yuuxu laa, te ña ca gën a bare xamuñu lu waral ndaje ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Porsche \t AddictIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rüzgarın güneyden estiğini görünce, ‹Çok sıcak olacak› diyorsunuz, ve öyle oluyor. \t Te bu ngeen yégee ngelaw liy uppe sudd, ngeen ne: “Dina tàng tàngaay wu metti,” te mooy am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Casus Hastane \t Araab Persekepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhun yönetimindeyseniz, Yasaya bağımlı değilsiniz. \t Waaye bu ngeen toppee Xelum Yàlla, nekkatuleen ci kilifteefu yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylık Arşivler: Mayıs 2019 \t May 2019 _ Afrik 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Priya \t ' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe Hentai \t Bari Etchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "footjob üst \t footjob topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Rek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carneval Fuck \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ejder Topu Z \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alet Alet 0.82 SOUEIX 28/03/2020 21:30 1 \t Bés Bés 0.88 Pont De Marchastel 11/02/2016 10:00 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2247) \t Araab (2047)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının görünümü olan Mesihin yüceliğiyle ilgili Müjdenin ışığı imansızların üzerine doğmasın diye, bu çağın ilahı onların zihinlerini kör etmiştir. \t Ñoom la yàllay jamono ji gëlëmal seen xel, ngir ñu bañ a gis leeru xebaar bu baax, biy wone ndamu Kirist, mi di melokaanu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Téléfone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerikan Yarışı 2 \t Rew 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize karşı olmayan, bizden yanadır. \t Ku nu sotul, far na ak nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes onu arattı, bulamayınca da nöbetçileri sorguya çekti ve idam edilmeleri için buyruk verdi. Bundan sonra Hirodes, Yahudiyeden Sezariyeye gidip bir süre orada kaldı. \t Noonu Erodd wutlu ko, waaye gisu ko. Kon mu àtte wottukat ya, joxe ndigalu rey leen. Bi loolu amee Erodd jóge ci diiwaanu Yude, dem dëkku Sesare, toog fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 97. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".net.ve \t .net.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tessa \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıkı Çizme Deri \t Tussu Tissikepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz Anneler \t Phxoenix askani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "P. MERVEN55 \t P. FOO KUNE45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurtarıcımız tek Tanrı, sizi düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak yüce huzuruna çıkaracak güçtedir. Yücelik, ululuk, güç ve yetki Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bütün çağlardan önce, şimdi ve bütün çağlar boyunca Tanrı'nın olsun! Amin. \t Yàlla mi leen man a aar ci gépp jeng, te teewal leen fa kanam ndamam, ngeen ñàkk sikk te fees dell ak mbég;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Son olarak, kardeşler, Rabbin sözü aranızda olduğu gibi hızla yayılıp yüceltilsin diye bizim için dua edin. \t Léegi nag bokk yi, ñaanal-leen nu, ngir kàddug Boroom bi law te ànd ak ndam, ni mu ko ame woon ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyazlara bürünmüş iki melek gördü; biri İsanın cesedinin yattığı yerin başucunda, öteki ayakucunda oturuyordu. \t séen ñaari malaaka yu sol mbubb yu weex, toog ca bérab, ba ñu dencoon Yeesu; kenn ka féeteek bopp bi, ki ci des ca tànk ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Genel \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tess \t 42:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lâkkoup tourkoumani - Türkmençe \t Sap xalàt lu ñu saxalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için İsa yine, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Ben koyunların kapısıyım. \t Noonu Yeesu newaat: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, man maay buntu gétt gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t film beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartmanhotelek (8) \t Gu Lou (178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anneye \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayalıklara bindirmekten korkarak kıçtan dört demir attılar ve günün tez doğması için dua ettiler. \t Ñu ragal ne, dinañu fenqu ci ay xeer, kon ñu daldi sànni ñeenti diigal ci geenu gaal ga, di ñaan bët set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Besmele \t YAA-SEEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! Onun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır! \t Xelum Yàlla ni mu xóote, ak xam-xamam ni mu baree, ba raw xelum nit! Kan moo muus, ba xam dogalam? Walla nga am xel, ba nànd ay jëfam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan şu kuralı çıkarıyorum: Ben iyi olanı yapmak isterken, karşımda hep kötülük vardır. \t Gis naa nag lii: saa su ma bëggee def lu baax, lu bon a ngi ma taxawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şehir \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tryouts Sellection100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, size yaptığımız ziyaretin boşa gitmediğini siz de biliyorsunuz. \t Waaw bokk yi, xam ngeen ne, ngan gi nu leen ganesi woon du nganug neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizz Daniel \t Tekk Khel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sipariş hattı: + 49 7529 97200 \t BA -11.00 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evrenin Tanrının buyruğuyla yaratıldığını, böylece görülenlerin görünmeyenlerden oluştuğunu iman sayesinde anlıyoruz. \t Ngëm a tax ba nu xam ne, Yàlla sàkk na àddina jaarale ko ci kàddoom, ngir li bët di gis, defarees ko ak lu bët mënul a gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alman \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Takkoppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirket Hakkında \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih, yeryüzünde olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrıya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dua etti, yakardı ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi. \t Giiru dundam gépp ci àddina, Kirist da daan ñaan wall ci Yàlla, di ko dénku, boole ko ak i jooy ak i rangooñ. Da doon ñaan ci Yàlla, mi ko man a musal ci dee. Te ñaanam nangu na, ndax ni mu jébbale boppam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ekmekleri aldı, şükrettikten sonra oturanlara dağıttı. Balıklardan da istedikleri kadar verdi. \t Yeesu daldi jël mburu ya, gërëm Yàlla, ba noppi séddale ko ña fa toogoon. Mu jox leen itam jën, ba ñu doyal sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22.11.2014 xhamster \t 18.11.2018 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sayfa: 312-313 ) \t [Yoonus 10:18]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: KEN \t 1 saag KEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nur FTA \t 463 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Terkin \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi melek ellerindeki yedi borazanı çalmaya hazırlandı. \t Ba mu ko defee juróom-ñaari malaaka, ya yoroon juróom-ñaari liit ya, daldi defaru di waaj a liit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İŞLƏR \t Gao Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksa Tanrı yalnız Yahudilerin Tanrısı mı? Öteki ulusların da Tanrısı değil mi? Elbet öteki ulusların da Tanrısıdır. \t Walla ndax nag Yawut yi rekk la fi nekkal? Ndax nekkalu fi it ñu dul Yawut? Aaŋkay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holly Heart \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimle birlikte olan Titus bile Grek olmasına karşın sünnet edilmeye zorlanmadı. \t Te Tit mi ma gunge woon sax de, li mu bokk ci xeetu Gereg, taxul ñu sonal nu ci xarafal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim \t 29160 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t borom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HN - doktor.pdf \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buraya getirdiğiniz bu adamlar, ne tapınakları yağma ettiler, ne de tanrıçamıza sövdüler. \t Ndaxte nit ñii ngeen fi indi sàccuñu ca màggalukaay ya te sosaluñu sunu yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melissa \t 25:09beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GZL-2 \t CI-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tunuyan \t Muju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HABERLERݍݚ \t Tukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "%100 doğal pamuk \t 100% coton pur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EINECS numarası: 231-784-4 \t C.I. № 12475"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ali Ünal \t Kabura maqtan 'indal laahi an taqooloo maa laa taf'aloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 ve \t 4 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut27356 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine ihtiyarlardan biri bana, ‹‹Ağlama!›› dedi. ‹‹İşte, Yahuda oymağından gelen Aslan, Davutun Kökü galip geldi. Tomarı ve yedi mührünü O açacak.›› \t Noonu kenn ca mag ña ne ma: «Bul jooy. Xoolal, Gayndeg giiru Yuda, ki soqikoo ci Daawuda, daan na, ba am sañ-sañu dindi tayu yi te ubbi téere bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "⊀ＮＰ⊁ＯＺＧＵＲ★ \t ⎠ＮＡＲ ＫＡＦＥ⎠♥⎠ＧＯＮＥＣ ＫＡＦＥ⎠"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlardan -ne sizden ne başkalarından- gelecek övgünün peşinde de değildik. \t musunoo sàkku ngërëmu nit, muy ci yéen, muy ci ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dio#:CAT-38-PP-BU \t Deel#:CAT-38-PP-BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün birçokları bana diyecek ki, ‹Ya Rab, ya Rab! Biz senin adınla peygamberlik etmedik mi? Senin adınla cinler kovmadık mı? Senin adınla birçok mucize yapmadık mı?› \t Bu bés baa, ñu bare dinañu ma wax: “Boroom bi, Boroom bi, ndax du ci saw tur lanu daa waxe ci kàddug Yàlla? Ndax du ci saw tur lanu daa dàqe ay rab? Ndax du ci saw tur lanu daa defe ay kéemaan yu bare?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi - bi - si \t Bi-bi-si ja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Peynirler \t Jamoneria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte tez geliyorum! Bu kitaptaki peygamberlik sözlerine uyana ne mutlu!›› \t «Maa ngi ñëw léegi. Yaw miy sàmm waxi Yàlla, yi ci téere bii, barkeel nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsa'nın lütfu kutsallarla birlikte olsun! Amin. \t Na yiwu Boroom bi Yeesu ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe tr \t gereg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5237 \t Lu: 3847"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Megane \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Samiriyeli bir kadın su çekmeye geldi. İsa ona, ‹‹Bana su ver, içeyim›› dedi. \t Noonu jigéenu waa Samari ñëw fa di root. Yeesu ne ko: «May ma ndox, ma naan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Acıkınca da yemek istedi. Yemek hazırlanırken Petrus kendinden geçti. \t Noonu xiif dab ko fa, mu bëgg a lekk. Waaye bi ñu koy toggal, Yàlla feeñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ZACK-HOTT'nın sohbeti \t SEXI-BOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "toptank nano \t melo tank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Gün bugündür›› denildikçe birbirinizi her gün yüreklendirin. Öyle ki, hiçbirinizin yüreği günahın aldatıcılığıyla nasırlaşmasın. \t Waaye bés bu nekk, deeleen soññante ci lu jëm ci Yàlla, fi ak bés boobu ñu wax wéyul, ngir ragal bàkkaar nax kenn, ba xolam tëju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Bitch \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E G#m E \t D A G G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Serap Tekerek \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30Termal Gücü \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezbilki \t Povrhtane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Esmâ‘ili \t Majlesi Solo Nazm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşamış, ama şimdi yok olan canavarın kendisi sekizinci kraldır. O da yedilerden biridir ve yıkıma gitmektedir. \t Rab wi nekkoon te nekkatul nag, moom ci boppam moo di juróom-ñetteelu buur bi, te ci juróom-ñaar yi la bokk. Ma nga jëm sànkute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "David Aslin \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezbiyen \t Tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şantaj (581) \t Beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Т. А. Borukaev, Z. T. Alakaeva \t E. Yu. Chutskova, B. I. Semenov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ödüller \t Séni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sam \t Sonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dekore \t woulo bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Europa \t 98x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni(51382) \t Buur(8120)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Xfce masaüstü ortamı \t Barabu biro bu Xfce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenerbahce \t Adama Thiongane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Agrippa Festusa, ‹‹Ben de bu adamı dinlemek isterdim›› dedi. Festus da, ‹‹Yarın onu dinlersin›› dedi. \t Booba nag Agaripa ne Festus: «Man sax bëgg naa dégg nit kooku.» Festus tontu ko: «Bu ëllëgee dinga ko dégg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 9 10 \t Lu 11 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:48 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu öğrenen halk Onun ardından gitti. İsa onları ilgiyle karşıladı, kendilerine Tanrının Egemenliğinden söz etti ve şifaya ihtiyacı olanları iyileştirdi. \t Bi ko nit ña yégee, ñu toppi ko. Yeesu teeru leen, di leen wax ci mbirum nguuru Yàlla, te di wéral ñi ko aajowoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhaba kedicik \t gou gou wen ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Xizeng Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fenerbahce \t Ali Sowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onlar tekneleri karaya çektiler ve her şeyi bırakıp İsanın ardından gittiler. \t Noonu ñu teer ca tefes ga, bàyyi lépp, di topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mail kutusu \t Jel­mo­li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus kendine lanet okuyup ant içerek, ‹‹Sözünü ettiğiniz o adamı tanımıyorum›› dedi. \t Waaye Piyeer daldi giñ ak a waat naan: «Xawma nit ki ngay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İzlanda \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fugentür \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "The Abama \t Wi-Ki-Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gibi şeyleri yapanları yargılayan, ama aynısını yapan ey insan, Tanrının yargısından kaçabileceğini mi sanıyorsun? \t Yaw nag miy àtte ñiy def loolu, te di ko def, ndax defe nga ne, dinga rëcc ci àtteb Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiyeden gelen bazı kişiler Antakyadaki kardeşlere, ‹‹Siz Musanın töresi uyarınca sünnet olmadıkça kurtulamazsınız›› diye öğretiyorlardı. \t Amoon na bés ay nit jóge diiwaanu Yude, ñuy jàngal bokk yi ne leen: «Ku xaraful, ni ko aaday Musaa santaanee, doo man a mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun içindir ki, amaçsızca koşan biri gibi koşmuyorum. Yumruğumu havayı döver gibi boşa atmıyorum. \t Man nag noonu laay dawe, te duma dawantu. Noonu laay bëree, waaye duma def ni nit kuy dóor ci jaww ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dersu Uzala \t Touki Bouki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (7350) \t Beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roberta \t :50beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz. \t Su nu waxee ne defunu bàkkaar, teg nanu ko kuy tebbi waxam, te kàddoom duggagul ci sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tgirl Hilda \t :49beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç(11374) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jayla starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece cesaretle diyoruz ki, ‹‹Rab benim yardımcımdır, korkmam; İnsan bana ne yapabilir?›› \t ba tax nu am kóoluteg wax ne:«Boroom bi moo di sama ndimbal;duma ragal dara.Lu ma nit manal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Ayı oo guma 大熊 \t Kleine Beer ko guma 小熊"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Onikileri yanına çağırıp onlara bütün cinler üzerinde ve hastalıkları iyileştirmek için güç ve yetki verdi. \t Benn bés Yeesu dajale fukki taalibe ya ak ñaar, jox leen doole ak sañ-sañu dàq rab yépp ak di faj jàngoro yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "meclizine \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EĞİTİM \t LI Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "#bunk Taksim Otel - \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NIKE \t NIKE NIKE XARR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Riski (2018) \t 17. May 2014 17:00 bis 18. May 2014 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MelekLionClit \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KERPETEN ÅLİ \t DiÅŸimAÄŸrıyor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Israfil Saklıca May 15, 2019 5 \t Kate Gu May 14, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 18:46 \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SukrinMelis \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın Rab olduğunu ağzınla açıkça söyler ve Tanrının Onu ölümden dirilttiğine yürekten iman edersen, kurtulacaksın. \t Ndaxte soo waxee ak sa gémmiñ ne, Yeesu mooy Boroom bi, te nga gëm ci sa xol ne, Yàlla dekkal na ko, dinga mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yarışa katılan herkes kendini her yönden denetler. Böyleleri bunu çürüyüp gidecek bir defne tacı kazanmak için yaparlar. Bizse hiç çürümeyecek bir taç için yapıyoruz. \t Ñiy joŋante ci po muy waral tàggat yaram, dañuy xañ seen bopp lu bare. Dañu koy def, ngir am kaalag ndam gu dul yàgg; waaye nun danu koy def, ngir am kaalag ndam gu sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0,0288 SATIŞ \t 8-ci ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Konuşan, Tanrının sözlerini iletir gibi konuşsun. Başkalarına hizmet eden, Tanrının verdiği güçle hizmet etsin. Öyle ki, İsa Mesih aracılığıyla Tanrı her şeyde yüceltilsin. Yücelik ve kudret sonsuzlara dek Mesihindir! Amin. \t Kuy jottali kàddug Yàlla, na mel ni Yàllaay wax. Kuy jëf it, na jëfe dooley Yàlla, ngir turu Yàlla màgg ci lépp jaar ci Yeesu Kirist, mi yelloo ndam ak kàttan ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saigon \t capitale Sénégaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sultanahmet \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melkisedek ise Levili kâhinlerin soyundan olmadığı halde, vaatleri alan İbrahimden ondalık kabul etmiş ve onu kutsamıştır. \t Waaye Melkisedeg mi bokkul woon ci giiru Lewi, jotoon na asaka ci alali Ibraayma. Te rax-ca-dolli barkeel na ko, moom mi Yàlla sédde woon dige yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir başkasına, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. Adam ise, ‹‹İzin ver, önce gidip babamı gömeyim›› dedi. \t Yeesu ne keneen: «Toppal ci man.» Waaye kooku ne ko: «Sang bi, may ma, ma jëkk a dem suuli sama baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepetim \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Değerli Müslüman Dostlar \t Sumay xarit jullit yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Servis \t _ LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oraya vardığımda, bağışlarınızı götürmek üzere uygun gördüğünüz kişileri tanıtıcı mektuplarla Yeruşalime göndereceğim. \t Su ma dikkee, dinaa dénk seen xaalis ñi ngeen tànn, yónni leen Yerusalem, boole ko ak bataaxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ponnilek (641) \t Spandexu (1641)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yenen \t SAB Yenen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TOPRAN: 301586 \t KAWE: 850016539"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz Erkek \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar daha yoldayken nöbetçi askerlerden bazıları kente giderek olup bitenleri başkâhinlere bildirdiler. \t Ba ñuy dem, ñenn ca wottukat ya ñëw ca dëkk ba, xamal saraxalekat yu mag ya lépp lu xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "39Sexy Sativa \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sizi yeniden korkuya sürükleyecek kölelik ruhunu almadınız, oğulluk ruhunu aldınız. Bu ruhla, ‹‹Abba, Baba!›› diye sesleniriz. \t Kon nekkatuleen fa kanam Yàlla, ni jaam bu ragal sangam, waaye Xel mi leen Yàlla sol, ay doomi Yàlla la leen def, ba tax nu di wooye Yàlla: «Abba,» maanaam «Baay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SarayAxel \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Anne, benden ne istiyorsun? Benim saatim daha gelmedi›› dedi. \t Yeesu ne: «Soxna si, Loo ma bëggal? Ndaxte sama waxtu jotagul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir. \t Léegi ñi bokk nag ci Yeesu Kirist, daaj nañu seen nafsu ca bant ba, wacc ko fa, moom ak ay xemmemam ak ay bëgg-bëggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar. \t Ñu dem, gis lépp, ni leen ko Yeesu waxe woon. Noonu ñu defar reer bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse başkâhin olma onurunu kendi kendine alamaz; ancak Harun gibi, Tanrı tarafından çağrılırsa alır. \t Kenn mënul a teral sa bopp ba doon ab saraxalekat, su dul ne Yàllaa la woo, ni mu ko defe woon Aaroona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Destekler \t Boindil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yazmak vo-la \t sos ma-fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'mergehistory-success' => '[[:$1]] sayfasının $3 {{PLURAL:$3_revizyonu_revizyonu}} başarıyla [[:$2]] içine birleştirildi.', \t 'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3_sumb_sumb}} mu [[:$1]] boole {{PLURAL:$3_nañ ko_nañ leen}} ci jàmm ak [[:$2]].',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biseksüel (4623) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Eylül 2019 den 30 Haziran 2020: \t lu – ma – mi - ju 08:15 – 22:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+4 Idemir \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasemin Simsek \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(203) \t Buur(8031)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz, ‹Eğer bir adam annesine ya da babasına, benden alacağın bütün yardım kurbandır, yani Tanrıya adanmıştır derse, artık annesi ya da babası için bir şey yapmasına izin yok› diyorsunuz. \t Waaye yéen dangeen ne, ku ne sa yaay walla sa baay: “Li nga war a jariñoo ci man Korban la,” maanaam “jébbal naa ko Yàlla,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "döşeme” \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeki Bulut \t Su Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey efendiler, gökte sizin de bir Efendiniz olduğunu bilerek kölelerinize adalet ve eşitlikle davranın. \t Sang yi, yorleen seeni jaam ci nu jub te aw yoon, xam ne, am ngeen yéen itam ab Sang ca asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İngiltere'de Tescillidir; No. 3320972. KDV No. 700266478. \t Xaar _ Xaar 1003 PrintheadXaar _ Xaar 1003 પ્રિન્ટ વડા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nine berbat \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rakamlar \t Julli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendra Lust Asa Akira Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yargılasam bile benim yargım doğrudur. Çünkü ben yalnız değilim, ben ve beni gönderen Baba, birlikte yargılarız. \t Teewul nag, su ma demee bay àtte, bu jub lay doon, ndaxte du man rekk ay àtte, waaye Baay, bi ma yónni, daf ciy ànd ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spikeri \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kendisine dokunanı görmek için çevresine bakındı. \t Waaye Yeesu di xool li ko wër, ngir gis ku ko def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatay \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler. \t Bi ko janq ya déggee, ñu jóg, defar seeni làmp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekmek bir olduğu gibi, biz de çok olduğumuz halde bir bedeniz. Çünkü hepimiz bir ekmeği paylaşıyoruz. \t Ndegam benn mburu rekk a am, kon nun ñépp lu nu baree-bare, menn mbooloo lanu, ndaxte bokk nanu menn mburu mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, Lazarın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, ‹‹Yahudiyeye dönelim›› dedi. \t Bi mu yégee nag ne, Lasaar wopp na, mu toogaat yeneen ñaari fan ca bérab, ba mu nekkoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Furkanifolium1 \t Diotiloftalto1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağzından ulusları vuracak keskin bir kılıç uzanıyor. Onları demir çomakla güdecek. Her Şeye Gücü Yeten Tanrının ateşli gazabının şarabını üreten masarayı kendisi çiğneyecek. \t Am na jaasi ju ñaw juy génn ci gémmiñam, ngir dóor xeet yi, mu di leen jiitee yetu weñ, te mooy nappaaje réseñ yi ci segalukaayu mer mu tàng, mu Yàlla Aji Kàttan ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stardoll \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradaki Yahudiler de anlatılanların doğru olduğunu söyleyerek bu suçlamalara katıldılar. \t Ci kaw loolu Yawut ya ànd ca, di dëggal ne loolu wóor na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu işitenler, ‹‹Öyleyse kim kurtulabilir?›› dediler. \t Ñi doon déglu daldi ne: «Kon nag ku man a mucc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Maktec \t saag Maktec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertugrul Yilmaz \t Htoo Lu Taw Jul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temmuz 2015 \t juillet 2015 - am + da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14 Ve \t 13 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Bl Bp Bu \t Bismillaahir Rahmaanir Raheem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün onlar yol alıp kente yaklaşırlarken, saat on iki sularında Petrus dua etmek için dama çıktı. \t Ca ëllëg sa, ba ñuy jaar ca yoon wa, ba jub dëkk ba, Piyeer yéeg ca kaw taax ma ci digg-bëccëg ngir ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam Icbilen \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teknokent GALYUM Blok \t google site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dokunmatik (2421) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir bedel karşılığı satın alındınız, insanlara köle olmayın. \t Gannaaw Yàlla jot na leen ak njëg gu réy, buleen doon jaamub nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eyup özbey \t Tissu Spandex Corful"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mendoza \t fb_source=other_multiline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri Yahyaya gelerek, ‹‹Rabbî›› dediler, ‹‹Şeria Irmağının karşı yakasında birlikte olduğun ve kendisi için tanıklık ettiğin adam var ya, işte O vaftiz ediyor, herkes de Ona gidiyor.›› \t Ci kaw loolu ñu dem ca Yaxya ne ko: «Kilifa gi, ndax fàttaliku nga kooka nga seede woon te mu nekkoon ak yaw ca gannaaw dexu Yurdan? Moom de, ma ngay sóobe ci ndox léegi te ñépp a ngay dem ca moom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baubiber \t Mo bis Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec50102 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%s başlatılıyor \t Doorug %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi. \t Waaye bànni Israyil, mi bëggoon a sàmm yoon ngir jub, matalu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon Olgun \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Ağu \t 27 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40, alman \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pars eSpor Kulübü \t Modu Taxx Eraa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aldığım vahiylerin üstünlüğüyle gururlanmayayım diye bana bedende bir diken, beni yumruklamak için Şeytanın bir meleği verildi, gururlanmayayım diye. \t Te it ngir ma bañ a yég sama bopp ndax peeñu yooyu wees xel, mayees na mbir dal ma ci sama yaram, di ma metital ni dég, muy malaakam Seytaane mu may sonal, ngir ma bañ a yég sama bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GRAFİK \t «B-LU»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü insanın öfkesi Tanrının istediği doğruluğu sağlamaz. \t Ndaxte meru nit du jur njub gi neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5155 \t Lu: 3955"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "osÅ‚ona \t mdÅ‚oÅ›ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shane dizel (122) \t beeg (1264)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "swingerek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size karşı davacı olup mintanınızı almak isteyene abanızı da verin. \t Ku la bëgg a kalaame, ngir jël sa turki, nga boole ca it sa mbubb mu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zina etmeyeceksin, adam öldürmeyeceksin, çalmayacaksın, başkasının malına göz dikmeyeceksin›› buyrukları ve bundan başka ne buyruk varsa, şu sözde özetlenmiştir: ‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin.›› \t Ndaxte ndigali Yàlla yépp, yi deme ni: «Bul njaaloo, bul rey nit, bul sàcc, bul bëgge,» walla leneen ndigal lu mu man a doon, wax jii moo leen ëmb: «Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "74.xHamster \t 40.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düzenli kişisel bakım sizi hastalıklardan korur. Dişlerinizi ağrıdığında Medic-Help'e başvurunuz. \t Di faral di topatoo sa yaram da lay aar si feebar yi. Wowal Medic-Help sa beñ suy meti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "#1 Kreatin \t #9 JYM Pre-JYM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimsenin övünmemesi için iyi işlerin ödülü değildir. \t du peyu jëf, ngir kenn du ci kañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trabzonspor \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yön yongsu jongwa chenpo \t deshyin shekpa dé ni sönam dak gi gyu tünpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsa Mesih'i kuşanın. Benliğinizin tutkularına uymayı düşünmeyin. \t Waaye gànnaayooleen Yeesu Kirist Boroom bi, te bañ a topp seen bakkan ciy bëgg-bëggam yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:52 \t Beeg 07:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse sevgili kardeşlerim, her zaman söz dinlediğiniz gibi, yalnız ben aranızdayken değil, ama özellikle aranızda olmadığım şu anda da kurtuluşunuzu saygı ve korkuyla etkin kılın. \t Noonu samay soppe, xam naa ne, musuleen a jóg ci dégg ndigal, waxuma sax bi ma nekkee ak yéen rekk, waaye rawatina bi ma leen soree. Kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen biral seen mucc ci seeni jëf, te def ko ci ragal Yàlla gu dëggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tube8 videolar \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6107 \t Lu: 8829"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- Konut \t Vacanc(it)y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günler kısaltılmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı. Ama seçilmiş olanlar uğruna o günler kısaltılacak. \t Te bu ñu wàññiwul bés yooyu, kenn du mucc, waaye dees na leen wàññi ndax ñi Yàlla tànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor. \t «Bu leen ci dara jaaxal; ndaxte jamonoo ngi ñëw ju néew yépp, yi nekk ci seen bàmmeel, di dégg baatam tey génn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beşinci melek tasını canavarın tahtına boşalttı. Canavarın egemenliği karanlığa gömüldü. İnsanlar ıstıraptan dillerini ısırdılar. \t Juróomeelu malaaka ma tuur ndabam ci kaw gàngunem rab wa. Noonu lëndëm muur nguuram. Nit ñi di màtt seeni làmmiñ ndax metit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftanın ilk günü sabah çok erkenden, güneşin doğuşuyla birlikte mezara gittiler. \t Kon bés bu jëkk ci ayu-bés gi, ñu njëlu dem ca bàmmeel ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75Termal Direnci \t 35Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa senin malını fahişelerle yiyen şu oğlun eve dönünce, onun için besili danayı kestin.› \t Waaye bi sa doom jii dikkee, moom mi yàq sa alal ci ndoxaan, reyal nga ko sëllu wu duuf wi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmenistan \t dieMarke.li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sheena Shaw \t 15 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Tövbe edin, her biriniz İsa Mesihin adıyla vaftiz olsun. Böylece günahlarınız bağışlanacak ve Kutsal Ruh armağanını alacaksınız. \t Piyeer tontu leen ne: «Tuubleen seeni bàkkaar, te kenn ku nekk ci yéen, ñu sóob ko ci ndox ci turu Yeesu Kirist. Noonu Yàlla dina leen baal seeni bàkkaar te may leen Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roxie ray \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 86-357-2228987 \t C.I. 363"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maskeleme bandı ( 1 ) \t BOPP Bant ( 1 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "$0.00 Toplam \t Xaar 500/80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kullanıcı kimliği \t Ci.Тy.Net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kurbaazija \t wam wet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözlerimi çarşafa dikip dikkatle baktım. Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan dört ayaklılar, yabanıl hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar gördüm. \t Ma xool ko jàkk, seetlu ko bu baax, ma gis ca boroom ñeenti tànk yu nekk ci kaw suuf, di rabi àll yi, yiy raam ak picci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t ?far? B?jm? Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tıknaz (10202) \t Spandexu (2202)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları açıkça söylüyordu. Bunun üzerine Petrus Onu bir kenara çekip azarlamaya başladı. \t Noonu mu xamal leen mbir mi, ba mu leer nàññ. Bi ko Piyeer déggee, mu woo ko ci pegg, daldi ko yedd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boricua \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty 4 \t 4 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa konuşmasını bitirdikten sonra Celileden ayrılıp Yahudiyenin Şeria Irmağının karşı yakasındaki topraklarına geçti. \t Bi nga xamee ne Yeesu wax na loolu ba noppi, mu jóge Galile, dem ci wàllu réewu Yawut yi, gi féete ci gannaaw dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Martin Luther \t Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sistemi \t CI 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TÜRKÇE \t ROMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Size Babadan kaynaklanan birçok iyi işler gösterdim›› dedi. ‹‹Bu işlerden hangisi için beni taşlıyorsunuz?›› \t Noonu Yeesu ne leen: «Def naa ci seen kanam jëf yu baax yu bare ci ndigalu Baay bi. Ban ci jëf yooyu moo tax ba ngeen bëgg maa sànni ay doj?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2016 Mokoko \t 2019 byMukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstek \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik(89) \t Iraak(57)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şaplak \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AL.GK.TE.BU \t AL.FI.LU.BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuu kawano \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karıştırmak Arasında Xxx Beside \t xxx beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba hukuk (123) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8027)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere882465 \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lowe \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinan Ersoz \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde Konyada da Yahudilerin havrasına giren Pavlusla Barnaba öyle etkili konuştular ki, hem Yahudilerden hem de Greklerden çok kişi iman etti. \t Bi Pool ak Barnabas nekkee Ikoñum nag, ñu dugg ci jàngub Yawut ya, ni ñu ko daan defe; ñuy waare, ba mbooloom Yawut ak Gereg mu bare gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olanları gören yüzbaşı, ‹‹Bu adam gerçekten doğru biriydi›› diyerek Tanrıyı yüceltmeye başladı. \t Bi njiitu xare ba gisee li xewoon, mu màggal Yàlla ne: «Dëgg-dëgg nit kii ku jub la woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "işinin \t Tânal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PZT, SAL, CUM 18:00 00:30* – 09:30* \t LU, MA, ME, GI 18:00 00:30* – 09:30*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Yusuf kalktı, çocukla annesini alıp İsraile döndü. \t Yuusufa jóg nag, jël xale ba ak ndeyam, dellu Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Nuhun günlerinde nasıl olduysa, İnsanoğlunun günlerinde de öyle olacak. \t «La xewoon ca bési Nóoyin, dina xewaat ci bési Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlyas bunlardan hiçbirine gönderilmedi; yalnız Sayda bölgesinin Sarefat Kentinde bulunan dul bir kadına gönderildi. \t Moona Yàlla yónniwul Iliyas ci kenn ci ñoom, waaye mu yebal ko ci jigéen ju jëkkëram faatu, ju dëkk Sarebta, ca wetu Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi 3somebig tits \t bi bdsmbdsm bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü, ‹‹Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim›› ve yine, ‹‹Rab halkını yargılayacak›› diyeni tanıyoruz. \t Xam nanu ki wax ne: «Man maay àtte, maay fey jëf.» Te newaat na: «Boroom bi dina àtte ay gaayam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30 Liderlik \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tank videosu \t Tank wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Recber \t yinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kadınlar, Rabbe bağımlı olduğunuz gibi, kocalarınıza bağımlı olun. \t Naka yéen jigéen ñi, nangeen nangul seeni jëkkër, ni su doon Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayutthaya \t Makhamkhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortadan kaldırılacak son düşman ölümdür. \t Noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2015 yılında \t 2015-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, ülkesinin halkı adamdan nefret ediyordu. Arkasından temsilciler göndererek, ‹Bu adamın üzerimize kral olmasını istemiyoruz› diye haber ilettiler. \t Waaye waa réewam bëgguñu ko. Noonu ñu yónni ndaw ci gannaawam ne: “Bëggunu nit kii yilif nu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev genel amaçlı bir web sunucusu için gerekli paketleri seçer. \t Bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Skills: Saklılık - 35 \t 40Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoe Parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam tersine, Müjdeyi sünnetlilere bildirme işi nasıl Petrusa verildiyse, sünnetsizlere bildirme işinin de bana verildiğini gördüler. \t Gis nañu ne, Yàllaa nu yebal, muy man di Piyeer, ngir nu yégle xebaar bu baax bi; ma féetewoo ñi dul Yawut, Piyeer féetewoo Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kadın, niçin ağlıyorsun?›› dedi. ‹‹Kimi arıyorsun?›› Meryem Onu bahçıvan sanarak, ‹‹Efendim›› dedi, ‹‹Eğer Onu sen götürdünse, nereye koyduğunu söyle de gidip Onu alayım.›› \t Yeesu laaj ko ne: «Jigéen ji, looy jooy? Kooy seet?» Mu foog ne boroom tool ba la, ne ko: «Sëriñ bi, bu fekkee yaa ko yóbbu, wax ma foo ko denc, ma jëli ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kasten \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum. \t Bokk yi, bëgguma ngeen umple li daloon sunu maam ya. Ñoom ñépp niir wa tiimoon na leen, te ñoom ñépp jàll nañu géej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlik ettikleri sürece yağmur yağmasın diye göğü kapamaya yetkileri vardır. Suları kana dönüştürme ve yeryüzünü, kaç kez isterlerse, her türlü belayla vurma yetkisine sahiptirler. \t Am nañu sañ-sañu téye taw diirub fan, yi ñuy wax ci kàddug Yàlla. Am nañu it sañ-sañu soppi ndox yi deret te wàcce ci kaw suuf musiba yu nekk, saa su ñu ko bëggee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xaar bölgesel lokasyonlar \t Xaar 2001+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "evakeksik \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PAZARTESİ-CUMA – ile 8:00 kar?? 19:00 \t SA – 8:00 bis 16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "F 415A \t F80A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Budva County'deki oteller \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PIR sandviç panel \t PUR Sandwich-paneeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 27.09.2019 \t Lu 30.09.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sen (3155) \t Beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami-andre \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirli Saks \t PIZZA BARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 376 Dünən: 1098 \t Bu həftə: 2400 Bu ay: 9132"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Queenie Banged \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-17 erel shriki \t -13 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Döküm Seks Klipler \t 4. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj* \t Nasaraan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferrari \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kıçsiken (2016) \t Arab iraak 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balear adaları \t Val Xalima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada, havra yöneticisi olan Yair adında bir adam gelip İsanın ayaklarına kapandı, evine gelmesi için yalvardı. \t Noonu nit ñëw, tuddoon Yayrus te nekk njiitu jàngu ba. Bi mu agsee, mu daanu ci tànki Yeesu, saraxu ko mu ñëw këram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kadının başucunda durup ateşi azarladı, kadının ateşi düştü. Kadın hemen ayağa kalkıp onlara hizmet etmeye başladı. \t Mu randusi, tiim ko, gëdd tàngoor wi, mu dem. Noonu tàngoor wi wàcc, soxna si jóg ca saa sa, di leen topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VARLIĞI TƏŞKİL EDƏN “KƏRPİCLƏR”. \t Bəqərə surəsi 191-ci ayədən:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şey Onun aracılığıyla var oldu, var olan hiçbir şey Onsuz olmadı. \t Ci moom lañu sàkke lépp. Amul dara lu ñu sàkk lu jaarul ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "24:00Chocolate Beauty \t :44beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakota Skye \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte sofrada oturanlar kendi aralarında, ‹‹Kim bu adam? Günahları bile bağışlıyor!›› şeklinde konuşmaya başladılar. \t Noonu ñi doon lekkandoo ak moom di wax ci seen xel naan: «Kii am sañ-sañu baale bàkkaar mooy kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 89 22 70 85 \t Mo 08:30 bis 13:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lexi Taş \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek esmer \t :25beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, njaatige bi dina ko teg ci alalam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5-8 saatler \t 500 l/u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16Ellen Saint Loves \t :28beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keyfiyyət \t Aw-Wert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerde ya da gökte ilah diye adlandırılanlar varsa da -nitekim pekçok ‹‹ilah››, pekçok ‹‹rab›› vardır- bizim için tek bir Tanrı Baba vardır. O her şeyin kaynağıdır, bizler Onun için yaşıyoruz. Tek bir Rab var, O da İsa Mesihtir. Her şey Onun aracılığıyla yaratıldı, biz de Onun aracılığıyla yaşıyoruz. \t Su fekkee ne am na sax yu ñuy teg Yàlla, muy ci asamaan mbaa ci suuf --ndaxte am na yu bare yu ñu faral di bokkaaleel Yàlla ak Boroom bi —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11 589 ovalayın. \t 11 589 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük atalar onların atalarıdır. Mesih de bedence onlardandır. O her şeyin üzerinde hüküm süren, sonsuza dek övülecek Tanrıdır! Amin. \t Maam ya Yàlla tànnoon, ci ñoom lañu bokk, te ci ñoom it la Kirist wàcce, maanaam ci jëmmam, Kirist mi di Yàlla, tiim lépp, te yelloo teraanga ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önderlerinizin hepsine ve bütün kutsallara selam söyleyin. İtalyadan olanlar size selam ederler. \t Nuyul-leen ma seen njiit yépp ak gaayi Yàlla yépp. Waa Itali ñu ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5962 \t Lu: 6830"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Supernatural 4. Sezon \t Yu-Gi-Oh! 5D’s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t —— Seeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bbc videolar \t Bi-bi-si Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tessa \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "krjemelik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "34. Xhamster HQ \t 3. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanın tanıklığını kabul ettiğim için değil, kurtulmanız için bunları söylüyorum. \t Man ci sama bopp soxlawuma seedes nit; waaye nag damay wax loolu rekk, ngir ngeen mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+26 Idemir \t +21 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben kölelik edecekleri ulusu cezalandıracağım. Bundan sonra oradan çıkacak ve bana bu yerde tapınacaklar.› \t Waaye Yàlla nee na: “Xeet wi leen jaamloo, man maa leen di àtte te gannaaw loolu dinañu génn, di ma jaamu ci bérab bii.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-30211A-4 \t Deel#:BU-30211-9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalı (829) \t Iraak (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Asya İlinde vakit kaybetmemek için Efese uğramamaya karar vermişti. Pentikost Günü Yeruşalimde olabilmek umuduyla acele ediyordu. \t Ndaxte Pool fasoon na yéenee teggi Efes, ngir bañ a yàgg ci diiwaanu Asi; mu ngi doon gaawantu, ngir màggal, gi ñuy wax Pàntakot fekk ko Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 125 ovalayın. \t 3 125 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben nasıl galip gelerek Babamla birlikte Babamın tahtına oturdumsa, galip gelene de benimle birlikte tahtıma oturma hakkını vereceğim. \t Ku daan, dinaa la toogloo ci sama wet ci sama gàngune, ni ma xeexe ba daan, man ci sama bopp, te toogandoo ak sama Baay ci gànguneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pek ICON \t – Auto Wi-Fi toggling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bordeaux \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty Youtube \t Duggee video YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra kölelerine şöyle dedi: ‹Düğün şöleni hazır, ama çağırdıklarım buna layık değilmiş. \t Ci kaw loolu mu ne surga ya: “Reeri céet gi noppi na, waaye ñi ñu woo yeyoowuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En iyi 20 \t Topp 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Agrippa Pavlusa şöyle dedi: ‹‹Bu kadar kısa bir sürede beni ikna edip Mesihçi mi yapacaksın?›› \t Noonu Agaripa ne Pool: «Xanaa yaw, ci diir bu gàtt bii rekk, nga ma bëgg a dugale ci gaayi Kirist!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E14 \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Domates Salçası \t Maamoul / Cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstanbul / Beylikdüzü \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sin-Tek \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haley Paige's \t 28 :42beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem bu sanatımız saygınlığını yitirmek tehlikesiyle karşı karşıyadır, hem de ulu tanrıça Artemisin Tapınağının hiçe sayılması ve bütün Asya İliyle bütün dünyanın tapındığı tanrıçanın, ululuğundan yoksun kalması tehlikesi vardır.›› \t Léegi kat loraangee ngi nuy yoot, te du yem ci xañ nu sunu liggéey rekk, waaye it dina daaneel màggalukaayu Artemis sunu yàlla ju mag ji, tey neenal ndamam, moom mi Asi gépp te àddina sépp di màggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir yorum yaz \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisilerle Sadukiler İsanın yanına geldiler. Onu denemek amacıyla kendilerine gökten bir belirti göstermesini istediler. \t Amoon na ay Farisen ak ay Sadusen yu ñëw ci Yeesu. Ñu fexe koo fiir, ba laaj ko ne: «Won nu kéemaan guy firndeel sag yónnent, te mu jóge ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:25 \t Beeg 07:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Muhammed \t mbir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Frommer \t sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":24Rich Bitch \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Doğru kişi güçlükle kurtuluyorsa, Tanrısız ve günahlı kişiye ne olacak?›› \t Te:«Su muccu ki jub jafee,luy doon muju ki weddi te dëng?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Miko \t 19 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qelahim \t Gudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+14 Alexander Kutay \t +35 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PZT, SAL, ÇAR 19:30 – 05:30* 13:00 \t LU, MA, GI 19:30 – 05:30* 13:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fatih Ağca \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu mutluluk yalnız sünnetliler için mi, yoksa aynı zamanda sünnetsizler için midir? Diyoruz ki, ‹‹İbrahim, imanı sayesinde aklanmış sayıldı.›› \t Kon nag barkeel googu, ndax ñi xaraf rekk ñoo ko yeyoo? Ndax ñi xaraful it bokkuñu ci? Aaŋkay! Ndaxte wax nanu ne, Yàlla jàppe na ngëmu Ibraayma ni njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fishnet Loving Babe in Boobs \t 18 beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "San Diego \t - GIS DAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konaklama tipleri \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eşya yok YI_ST2738-1 \t Numero YI_ST2738-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Besteciquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hanginizin çift süren ya da çobanlık eden bir kölesi olur da, tarladan dönüşünde ona, ‹Çabuk gel, sofraya otur› der? \t «Kan ci yéen bu amoon surga bu beyi walla bu sàmmi ba ñëw, ndax dafa ko naa: “Kaay lekk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atar \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haley Reed \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakuph... \t DJ Ayca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, şunu bilmenizi isterim: Başıma gelenler daha çok Müjdenin yayılmasına yaramıştır. \t Damaa bëgg, bokk yi, ngeen xam lii: li ma dal taxul xebaar bu baax dellu gannaaw, waaye da koo jëmale kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Johnny \t Melni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşer oymağından 12 000, Naftali oymağından 12 000, Manaşşe oymağından 12 000, \t fukki junni ak ñaar ci giiru Aser,fukki junni ak ñaar ci giiru Neftali,fukki junni ak ñaar ci giiru Manase,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa göksel Yeruşalim özgürdür, annemiz odur. \t Waaye Yerusalem, ga ca kaw, mooy gor si. Moom mooy sunu ndey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CALP \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.›› \t Waaye Yeesu ne: «Am na ku ma laal, ndaxte yég naa ne, am na doole ju génn ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vasile \t Saay sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 16:00 bitiş 22:00ücretsiz \t Mo-Soab 16:00 bis 22:00kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi - bi - si \t ludder slo bi-Bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 55:16 \t Beeg 05:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t 1 bañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda Saulun gözlerinden balık pulunu andıran şeyler düştü. Saul yeniden görmeye başladı. Kalkıp vaftiz oldu. \t Ca saa sa lu mel ni ay waasintoor génne ci ay bëtam, mu daldi gisaat. Noonu mu jóg, ñu sóob ko ci ndox;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir. \t Ndaxte fonk nafsu, ci dee lay jëme; waaye fonk Xelu Yàlla mi, dund ak jàmm lay joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, bir kimse yeniden doğmadıkça Tanrının Egemenliğini göremez.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, képp ku judduwaatul doo man a seede nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tıklayın \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortak imanımıza göre öz oğlum olan Titusa Baba Tanrıdan ve Kurtarıcımız Mesih İsadan lütuf ve esenlik olsun. \t Maa ngi lay bind, Tit, yaw sama doomu diine ju wér ci ngëm, gi nu bokk nun ñépp. Na la Yàlla Baay bi ak Kirist Yeesu sunu Musalkat may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çay te \t tè te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Onu nereye koydunuz?›› diye sordu. Ona, ‹‹Ya Rab, gel gör›› dediler. \t Mu ne leen: «Fu ngeen ko denc?» Ñu tontu ko ne: «Kaay gis, Sang bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "James Arthur’un \t tickets10 tickets9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması: % 50 \t Rek: 50%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Boksör 2 Hayat \t Wone 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm(7038) \t Buur(7084)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gulizar \t Sakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 08:30 bitiş 14:00ücretsiz \t Mo-Soab 08:30 bis 14:00kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim İnsanoğlu, kaybolanı arayıp kurtarmak için geldi.›› \t Ndaxte Doomu nit ki ñëw na, ngir seet te musal ñi réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CYG-DR \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAKSUT \t CI 77000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yenilik yapmak \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beynin sadece beyin anjiyomu. \t Aju aju angioma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıplak (188720) \t Spandexu (1820)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t Soof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek buhurdanı aldı, sunağın ateşiyle doldurup yeryüzüne attı. Gök gürlemeleri, uğultular işitildi, şimşekler çaktı, yer sarsıldı. \t Malaaka ma jël andu cuuraay ba, duy ko ak ay xal ca saraxalukaay ba, daldi koy sànni ci àddina. Noonu mu am ay dënnu, ay riir, ay melax ak yengu-yengub suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah erkenden Yahudi yetkililer İsayı Kayafanın yanından alarak vali konağına götürdüler. Dinsel kuralları bozmamak ve Fısıh yemeğini yiyebilmek için kendileri vali konağına girmediler. \t Bi loolu wéyee ñu jële Yeesu ca Kayif, yóbbu ko ca kër boroom réew ma. Ci waxtuw njël la woon. Waaye Yawut ya yéeguñu ca taaxum kaw ma. Dañoo bañoon a taq sobe, ngir man a lekk ca ñamu màggalu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rojas \t bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "passionately \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Torino \t 70121 Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrının soyundan olduğumuza göre, tanrısal özün, insan düşüncesi ve becerisiyle biçimlendirilmiş altın, gümüş ya da taştan bir nesneye benzediğini düşünmemeliyiz. \t Kon nag, bu nu nekkee xeetu Yàlla, warunoo gëm ne, Yàlla mel na ni nataali wurus, xaalis mbaa doj yu nit defar ci xareñ mbaa xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GⅢ/JpnⅢ \t GⅡ/JpnⅡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla oku >> \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hangisi daha kolay, felçliye, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa, ‹Kalk, şilteni topla, yürü› demek mi? \t Lan moo gën a yomb, ma wax ku làggi ki: “Baal nañu la say bàkkaar,” walla ma wax ko: “Jógal, jël sa basaŋ, tey dox”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dostlar \t nekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü tek Tanrı ve Tanrıyla insanlar arasında tek aracı vardır. O da insan olan ve kendisini herkes için fidye olarak sunmuş bulunan Mesih İsadır. Uygun zamanda verilen tanıklık budur. \t Ndaxte jenn Yàlla kepp moo am, ak benn Rammukat kepp diggante Yàlla ak nit ñi, di nit ki Kirist Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belçika \t Tél +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 22 \t lu 22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ağladı. \t Yeesu jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. Ödeme: T / T, Western Union, Paypal \t 20kg / beg, 5kg / beg, 1kg / beg, 500g / beg, 250g / beg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama beni daha annemin rahmindeyken seçip lütfuyla çağıran Tanrı, uluslara müjdelemem için Oğlunu bana göstermeye razı olunca hemen insanlara danışmadım; \t Waaye Yàlla mi ma tànn lu jiitu sama juddu te woo ma ci boppam ci kaw yiwam, bi mu ko soobee, xamal na ma kan mooy Doomam, ngir ma yégal ñi dul Yawut xebaar bu baax bi ci mbirum Kirist; booba nag diisoowuma ci ak kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitness merkezi (27) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ESAT \t FEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir ses ona, ‹‹Kalk Petrus, kes ve ye!›› dedi. \t Te baat ne ko: «Jógal, Piyeer, rey te lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "me 4 fotoğraflar 4 photos \t Mee 12 kép 12 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılarak kendi memleketine gitti. Öğrencileri de ardından gittiler. \t Bi loolu amee Yeesu jóge fa, dellu réewam, ànd ak taalibe yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayıt Ol \t daNu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havradakiler bu sözleri duyunca öfkeden kudurdular. \t Bi ñu déggee wax yooya, ñépp ña nekkoon ca jàngu ba daldi fees ak mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Libor Kriz \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi ona, ‹Ey kötü köle, seni kendi ağzından çıkan sözle yargılayacağım› dedi. ‹Kendinden koymadığını alan, ekmediğini biçen sert bir adam olduğumu bildiğine göre, \t Buur ba ne ko: “Ci say wax laa lay àtte, surga bu bon bi! Xamoon nga ne, nit ku néeg laa, di nangu lu ma dénkaanewul, te dajale lu ma jiwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkiye \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim Rabbin Yasasında, ‹‹İlk doğan her erkek çocuk Rabbe adanmış sayılacak›› diye yazılmıştır. \t Ndaxte bind nañu ci yoonu Boroom bi ne: «Bépp taaw bu góor, nañu ko sédde Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarap tükenince annesi İsaya, ‹‹Şarapları kalmadı›› dedi. \t Ca biir xew wa, biiñ ba daldi jeex. Yaayu Yeesu ne ko: «Amatuñu biiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeni GUI \t GUI nou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: Pamuk Karışımlar \t Paket: 1 x Blouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tkemali \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily Carter \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların günahlarını kaldıracağım zaman Kendileriyle yapacağım antlaşma budur.›› \t Loolu mooy kóllëre, gi may fas ak ñoom,bés bu may dindi seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrı'yı seven kardeşini de sevsin›› diyen buyruğu Mesih'ten aldık. \t Te jox na nu ndigal lii: ku bëgg Yàlla, nga bëgg sa mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (375) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 22:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katla - Mó∂urástin \t Shirt : Katla - Mó∂urástin KAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rysavetinedzerky \t bi-sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmi \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü burada kalıcı bir kentimiz yoktur, biz gelecekteki kenti özlüyoruz. \t Amunu fii ci àddina dëkk bu sax ba fàww, waaye nu ngi wut dëkk biy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum. \t Bëre naa ba ub làmbi ngëm, daw naa ba àkk, sàmm naa mboolem dëgg, gi ñu ma dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "LXDE masaüstü ortamı \t Barabu biro bu LXDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:53 \t Beeg 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, sana verilen bilgilerin doğruluğunu bilesin. \t Noonu dinga man a xam ne, li ñu la jàngaloon lu wér peŋŋ la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyut: 150ml \t GU-100 150ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsada ne sünnetliliğin ne de sünnetsizliğin yararı vardır; yararlı olan, sevgiyle etkisini gösteren imandır. \t Ndaxte bu nu bokkee ci Kirist Yeesu, xaraf ak bañ a xaraf, dara amu ci solo; li am solo mooy ngëm, giy jëf ci mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşağılandığında adalet Ondan esirgendi. Onun soyunu kim anacak? Çünkü yeryüzündeki yaşamına son verildi.›› \t Ci toroxteem nangu nañu dëggam;ñi mu tollool jamono, ku ci xalaat lii?Jële nañu bakkanam ci àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12 Fotoğraflar \t 25 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japonya anne \t mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xxx Hq Filmler \t ▼ Suur XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6273 \t Lu: 5095"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anal Creampie100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dro dön gyün ché mepé tukjé chen \t gangshyik shémé mak gi t'a kor né"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lastikler GAZ-67 \t Dekk GAZ-67"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dreamcam \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gizli (>10000) \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fett Anala (848) \t Beeg 08:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin. \t Tanqamlul bépp weranteb neen bu amul njariñ, xam ne xuloo rekk lay jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ozgur \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.›› \t Ndaxte bind nañu: «Képp ku woo Boroom bi ciw turam, dinga mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "165. Xhamster \t 156. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bir yerde dua ediyordu. Duasını bitirince öğrencilerinden biri, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Yahyanın kendi öğrencilerine öğrettiği gibi sen de bize dua etmesini öğret.›› \t Am bés Yeesu di ñaan ci benn bérab. Bi mu noppee, kenn ci taalibeem yi ne ko: «Boroom bi, jàngal nu, nan lanu war a ñaane, ni ko Yaxya jàngale ay taalibeem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹Demek sen bir kralsın, öyle mi?›› dedi. İsa, ‹‹Kral olduğumu sen söylüyorsun›› karşılığını verdi. ‹‹Ben gerçeğe tanıklık etmek için doğdum, bunun için dünyaya geldim. Gerçekten yana olan herkes benim sesimi işitir.›› \t Pilaat ne ko: «Kon yaw buur nga?» Yeesu tontu ko: «Wax nga ko; buur laa. Lii moo tax ma juddu, ñëw àddina: ngir wax dëgg gi. Ku bokk ci dëgg dina nangu li ma wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "% 100 Yün \t 130,000 yen (+ tax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Xalatamax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fabrika \t MUUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihten işittiğimiz ve şimdi size ilettiğimiz bildiri şudur: Tanrı ışıktır, Onda hiç karanlık yoktur. \t Xebaar bi nu dégg ci Yeesu Kirist, di leen ko yégal, mooy lii: Yàlla Leer la, te genn lëndëm nekkul ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek için, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmuşlardı. \t Saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya daldi santaane ne, bu kenn xamee fu Yeesu nekk, mu yégle ko, ngir ñu man koo jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koltukaltı \t 36.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylediklerimi neden anlamıyorsunuz? Benim sözümü dinlemeye dayanamıyorsunuz da ondan. \t Lu tax dégguleen li ma leen wax? Li ko waral moo di mënuleen koo déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suan zao ren \t Yi yi ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilo: 50 \t DEF: 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem bunu işitince hemen kalkıp İsanın yanına gitti. \t Bi Maryaama déggee loolu, mu daldi jóg, gaawantoo dem ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler yola çıkıp kente gittiler. Her şeyi, İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar. \t Bi mu ko waxee, taalibe ya dem ca dëkk ba, gis lépp, ni leen ko Yeesu waxe woon. Noonu ñu defar reer bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "acoperiş to \t dog ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon* \t Téléfone *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi Fox \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dostuk Cup \t Ak-Niet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EDIN.UK -1.76637 -3.23363 -1.76637 -3.23363 -1.76637 -3.23363 \t CEY.UK -1.76637 -3.23363 -1.76637 -3.23363 -1.76637 -3.23363"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Caht-Rdu \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cfnm üst \t cfnm topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YAŞIL ÇAY \t LU YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel Modüller \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fancy Bar 24 Saat Lobby ( 01.00 – 10 :00 arası) \t 2 nci Blok 1 nci kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (478) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zimbabve \t Senegal Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör 93724 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Faye Reagan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama sen her durumda ayık ol, sıkıntıya göğüs ger, müjdeci olarak işini yap, görevini tamamla. \t Waaye yaw nanga foog ci lépp, dékku tiis, tey tas xebaar bu baax bi, ba matal sag yónnent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Kasım 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenifer_Ve… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün halk vaftiz olduktan sonra İsa da vaftiz oldu. Dua ederken gök açıldı ve Kutsal Ruh, bedensel görünümde, güvercin gibi Onun üzerine indi. Gökten, ‹‹Sen benim sevgili Oğlumsun, senden hoşnudum›› diyen bir ses duyuldu. \t Noonu Yaxya sóob mbooloo mépp ci ndox, sóobaale it Yeesu. Bi Yeesu di ñaan nag, asamaan daldi ubbiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üretim Birimi \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere EFCO 15E/30 \t saag EFCO 15E/30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex Çıplak İplik 140D \t Fio Nu Spandex 140D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omron \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Proxxon \t saag Proxxon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eline & Hans \t Sib & Manu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Westwood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars (86465) \t Am Yeme (16865)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Konuksever olmaktan geri kalmayın. Çünkü bu sayede bazıları bilmeden melekleri konuk ettiler. \t Buleen fàttee teral ñiy ñëw ci yéen, ndaxte ñenn ñi, bi ñu ko defee, teral nañu ay malaaka te xamuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alessandra Marques \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Troasta Karpın yanında bıraktığım abayı, kitapları, özellikle yazı derilerini gelirken beraberinde getir. \t Te sooy ñëw, indaaleel mbubb, ma ma dénkoon Karpus ca dëkku Torowas, te it bul fàtte téere yi, rawatina téere yu am maana, yi ñu bind ci der."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Təşkilatçı \t - DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Memeli Kızcıklar(8161) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama siz kendinize dikkat edin! İnsanlar sizi mahkemelere verecek, havralarda dövecekler. Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara tanıklık edeceksiniz. \t «Moytuleen. Dees na leen jébbal àttekat ya, di leen dóor ay yar ca jàngu ya. Dinañu leen dëj ci kanamu ay boroom réew ak ay buur ndax sama tur, ngir ngeen nekk seede ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kontact \t TASS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 30.09.16 \t Lu 26.09.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Venusaur \t Defe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirgizova E. V., Gerasimov M. S. \t Yakunin Yu. Yu., Pogrebnikov A. K."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Columbia \t Motel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa biraz ileri gidince Zebedinin oğulları Yakupla Yuhannayı gördü. Teknede ağlarını onarıyorlardı. \t Bi Yeesu demee ba ca kanam, mu gis Saag doomu Sebede, ak Yowaana, mi mu bokkal ndey ak baay, ñu nekk ci gaal gi, di defar seeni mbaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mhmt \t Mr.LIMOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t - Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd175374 \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgide korku yoktur. Tersine, yetkin sevgi korkuyu siler atar. Çünkü korku işkencedir. Korkan kişi sevgide yetkin kılınmamıştır. \t Genn ragal amul ci mbëggeel, waaye mbëggeel gu mat sëkk day dàq ragal. Ndaxte ragal day ànd ak mbugal; te ku ragal, mbëggeel matul sëkk ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçici yiyecek için değil, sonsuz yaşam boyunca kalıcı yiyecek için çalışın. Bunu size İnsanoğlu verecek. Çünkü Baba Tanrı Ona bu onayı vermiştir.›› \t Buleen liggéeyal ñam wuy yàqu; li gën mooy ñam wu sax abadan tey joxe dund gu dul jeex. Ñam woowule, Doomu nit ki dina leen ko jox, ndaxte moom la Yàlla Baay bi tànn, mu nekk ndawam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 09.12.16 \t Lu 23.01.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuğun elini tutarak ona, ‹‹Talita kumi!›› dedi. Bu söz, ‹‹Kızım, sana söylüyorum, kalk›› demektir. \t Mu jàpp loxoom ne ko: «Talita kumi,» liy tekki: «Janq bi, maa ngi la koy wax, jógal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avcılık \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi. \t Ndaxte Yàlla jébbale na ko ngir sunuy tooñ, dekkal ko ngir àtte nu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıya güveniyordu; Tanrı Onu seviyorsa, kurtarsın bakalım! Çünkü, ‹Ben Tanrının Oğluyum› demişti.›› \t Gannaaw dénk na boppam Yàlla, kon na ko Yàlla musal, bu ko soppee, ndaxte nee na: “Maay Doomu Yàlla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Âdil dômou Sâlim Al-Kalbânî Wolof \t Nguir toûp nékk joullite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategoriler: \t Wàll :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹O ne kötülük yaptı ki?›› diye sordu. Onlar ise daha yüksek sesle, ‹‹Çarmıha gerilsin!›› diye bağrışıp durdular. \t Boroom réew ma ne leen: «Lu tax? Gan tooñ la def?» Waaye ñu daldi yuuxu bu gën a kawe naan: «Daaj ko ci bant!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunların hepsini gençliğimden beri yerine getiriyorum›› dedi adam. \t Njiit la ne ko: «Loolu lépp sàmm naa ko li dale ci sama ndaw ba tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Special Pornstars81% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oral, Gençler \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dublör 33 m2 \t 123/15 Moo 3,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güde \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John Strong \t 43:44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 12104 \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "delta Cep (**) \t mu Boo (**)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "173. Xhamster \t 179. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orijinal mantar \t Original sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (771) \t Beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe[edit] \t [edit] Ay Réew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, sözümü işitip beni gönderene iman edenin sonsuz yaşamı vardır. Böyle biri yargılanmaz, ölümden yaşama geçmiştir. \t «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, ku dégg sama kàddu te gëm ki ma yónni, am nga dund gu dul jeex te doo jaar ca àtte ba, ndaxte génn nga ci dee, tàbbi ci dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etnografya \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz seçilmiş soy, Kralın kâhinleri, kutsal ulus, Tanrının öz halkısınız. Sizi karanlıktan şaşılası ışığına çağıran Tanrının erdemlerini duyurmak için seçildiniz. \t Waaye yéen xeet wu Yàlla tànn ngeen, di askanu saraxalekati Buur Yàlla, askan wu sell ngeen, di mbooloom Yàlla, ngir ngeen yégle ngëneelam, moom mi leen woo, ba génne leen lëndëm gi, tàbbal leen ci leeram gu yéeme gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının evinden sorumlu büyük bir kâhinimiz bulunmaktadır. \t te gannaaw am nanu saraxalekat bu mag, biy yilif waa kër Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyükbaba (1721) \t Beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Macar \t 15:29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir pınar aynı gözden tatlı ve acı su akıtır mı? \t Ndax ndox mu lewet ak mu wex dinañu ballandoo ci genn mbënn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet \t Waaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi... \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır. \t Ku bëgg bakkanam dina ko ñàkk, waaye ku ko bañ ci àddina sii, dina ko denc ngir dund gu dul jeex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çikolata \t chocolaate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o sırada havrada bulunan ve kötü ruha tutulmuş bir adam, ‹‹Ey Nasıralı İsa, bizden ne istiyorsun?›› diye bağırdı. ‹‹Bizi mahvetmeye mi geldin? Senin kim olduğunu biliyorum, Tanrının Kutsalısın sen!›› \t Noonu am na ci jàngu bi nit ku rab jàpp. Mu daldi yuuxu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Faroece \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ufak tefek \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "natalie kalp \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (31) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Organizasyon \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Divan(9104) \t Buur(7104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geleceği görerek Mesihin ölümden dirilişine ilişkin şunları söyledi: ‹O, ölüler diyarına terk edilmedi, bedeni çürümedi.› \t Kon gis na lu ñëwagul, di wax ci mbirum ndekkitel Kirist ne, bàyyiwuñu ko ci barsàq, te yaramam yàquwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "strapon bi cum \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 uisud \t Bi-a 8 bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şaraphane \t Rafè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Copyright © 2020 Tüm hakları saklıdır. \t 1 pcs.2 pcs.3 pcs.4 pcs.5 pcs.6 pcs.7 pcs.8 pcs.9 pcs.10 pcs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (27) \t Khamovniki (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omron \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz kendimizi ilan etmiyoruz; ama Mesih İsayı Rab, kendimizi de İsa uğruna kullarınız ilan ediyoruz. \t Ndaxte Yeesu Kirist Boroom bi lanuy waare, waaye waarewunu lu jëm ci sunu bopp. Nun seeni jaam lanu ndax Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t BeNN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu yazdım ki, geldiğimde beni sevindirmesi gerekenler beni kederlendirmesin. Sevincimin hepinizin sevinci olduğuna ilişkin hepinize güvenim var. \t Looloo tax ma binde noonu, ngir bañ a agsi, am naqar ci ñi ma waroon a bégal. Am naa kóolute ci yéen ñépp ne, sama mbég mooy seen mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yagmyr \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çıplak, softcore, bebek \t nu, softcore, bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunaktan gelen bir sesin, ‹‹Evet, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Yargıların doğru ve adildir›› \t Ma dégge baat jibe ca saraxalukaayu cuuraay ba naan:«Waaw Boroom bi Yàlla, Aji Kàttan ji,say àtte dëggu nañu te jub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi ynge \t Bi Guy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4. Adım \t CI / BI 로고"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görülüyor ki, bilinmeyen diller imanlılar için değil, imansızlar için bir belirtidir. Peygamberlikse imansızlar için değil, imanlılar için bir belirtidir. \t Ci noonu wax ay làkk, firnde la ci ñi gëmul, te du firnde ci ñi gëm. Te it wax ci kàddug Yàlla, du firnde ci ñi gëmul, waaye firnde la ci ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babam her şeyi bana teslim etti. Oğulu, Babadan başka kimse tanımaz. Babayı da Oğuldan ve Oğulun Onu tanıtmak istediği kişilerden başkası tanımaz. \t Yeesu teg ca ne: «Sama Baay jébbal na ma lépp, te kenn mënu maa xam, man Doom ji, ku dul Baay bi; kenn it mënul a xam Baay bi, ku dul man Doom ji, ak ku ma ko bëgg a xamal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4716 \t Lu: 4896"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kazak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Interracial Pornstars \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t NEX-5N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diego ve devekuşu yarışları \t Begalka ak Lilo ak Stitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07 mart. 2016 \t GIS 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şabat Gününü izleyen haftanın ilk günü, tan yeri ağarırken, Mecdelli Meryem ile öbür Meryem mezarı görmeye gittiler. \t Gannaaw bésu noflaay ba nag, ca fajar ga, ca bés bu jëkk ca ayu-bés ga, Maryaamam Magdala ak Maryaama ma ca des dem, seeti bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sally \t 15:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'enotif_newpagetext' => 'Bu səhifə yeni səhifədir.', \t 'enotif_newpagetext' => 'Lii aw xët wu bees la.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 30 - 69 04 25 13 \t pacc, pacc, pacc, paccá! _ blog.scheeko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asya \t 15:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada Onikilerden biri olan Yahuda İskariot, İsayı ele vermek amacıyla başkâhinlerin yanına gitti. \t Ca waxtu woowu kenn ci fukki taalibe ya ak ñaar, ku tudd Yudaa Iskariyo, dem ca saraxalekat yu mag ya, ngir wori Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hint Seks Videolar \t sexy Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Millimetrik \t FouKi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Celile bölgesinin her tarafını dolaştı. Buralardaki havralarda öğretiyor, göksel egemenliğin Müjdesini duyuruyor, halk arasında rastlanan her hastalığı, her illeti iyileştiriyordu. \t Ba loolu amee Yeesu doon wër Galile gépp, di jàngale ci seeni jàngu tey yégle xebaar bu baax bi ci nguuru Yàlla; muy faj jàngoro yépp ak wéradi yépp ca nit ña,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boyumit \t NAPPINAPPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen55159 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Rab sevdiğini terbiye eder, Oğulluğa kabul ettiği herkesi cezalandırır.›› \t ndaxte ku Boroom bi sopp, yar la,tey duma bépp doom bu mu nangu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KINDZMARAULI BESINI 2017/2018 \t CA’ DI RAJO 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 18:00 \t LU 14:00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cyto-Tek(2) \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:23 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasa uzmanı, ‹‹Ona acıyıp yardım eden›› dedi. İsa, ‹‹Git, sen de öyle yap›› dedi. \t Xutbakat ba tontu ko ne: «Xanaa ki ko won yërmandeem.» Yeesu ne ko nag: «Demal tey def ni moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu Musa, ‹Kim seni yönetici ve yargıç atadı?› diye reddettikleri Musaydı. Tanrı onu, çalıda kendisine görünen meleğin aracılığıyla yönetici ve kurtarıcı olarak gönderdi. \t «Musaa moomu bañoon nañu ko, ba ne ko: “Ku la teg kilifa ak àttekat?” Waaye moom la Yàlla yebal, jaarale ko ci malaaka mi ko feeñu ca ngarab sa, ngir mu nekk kilifa gu leen di goreel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KEŞFEDİN \t Josej Nadj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada İskenderiye doğumlu Apollos adında bir Yahudi Efese geldi. Üstün bir konuşma yeteneği olan Apollos, Kutsal Yazıları çok iyi biliyordu. \t Amoon na nag Yawut bu tudd Apolos te juddoo Alegsàndiri, mu dikk Efes. Nit ku yeewu la woon te am xam-xam bu yaatu ci Mbind mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diyas, Zarina76 \t Lu, Yen-Hsun721"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Nerede hazırlık yapmamızı istersin?›› diye sordular. \t Ñu ne ko: «Fan nga bëggoon, nu defare ko fa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada bazı kişiler gelip İsaya bir haber getirdiler. Pilatusun nasıl bazı Celilelileri öldürüp kanlarını kendi kestikleri kurbanların kanına kattığını anlattılar. \t Ca jamono jooju ay nit ñëw ca Yeesu, nettali mbirum waa Galile, ya Pilaat reylu woon, jaxase seen deret ak dereti mala, yi ñu rendi woon, jébbal leen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pusula \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cəlbedici promosyonlar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerin ve göğün ortadan kalkması, Kutsal Yasanın ufacık bir noktasının yok olmasından daha kolaydır. \t Waaye nag asamaan ak suuf jóge fi moo gën a yomb randal wenn rëdd ci arafu yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fırst tımeebony feetayak fetişfeet \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3NH hakkında \t 1 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanına gelen bazı Ferisiler Onu denemek amacıyla, ‹‹Bir erkeğin, karısını boşaması Kutsal Yasaya uygun mudur?›› diye sordular. \t Noonu ay Farisen ñëw ci moom, lalal ko fiir, ñu laaj ko: «Ndax jaadu na, nit fase jabaram?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kusmuk (96) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Address : Merkez Mah. Ayazma Cad. No:37 Kat:7 Papirus Plaza, Kagithane / Istanbul \t WACC google site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizler peygamberlerin mirasçıları, Tanrının atalarınızla yaptığı antlaşmanın mirasçılarısınız. Nitekim Tanrı İbrahime şöyle demişti: ‹Senin soyunun aracılığıyla yeryüzündeki bütün halklar kutsanacak.› \t Yéen nag yéenay donn yonent yi ak kóllëre, gi Yàlla fasoon ak seeni maam, bi mu naan Ibraayma: “Xeeti àddina yépp dinañu barkeel ci ki soqikoo ci yaw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Seni kutsadıkça kutsayacağım, Soyunu çoğalttıkça çoğaltacağım.›› \t ne ko: «Sàllaaw dinaa la barkeel, yokk saw askan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberimizi alan Romadaki kardeşler, bizi karşılamak için Appius Çarşısına ve Üç Hanlara kadar geldiler. Pavlus onları görünce Tanrıya şükretti, yüreklendi. \t Sunuy xebaar law na, ba egg ca bokk ya fa dëkk, noonu ñu gatandu nu ba ca péncu Apiyus ak bérab bu ñuy wax Ñetti añukaay ya. Bi leen Pool gisee, mu sant Yàlla, daldi takk fitam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih uğruna aşağılanmayı Mısır hazinelerinden daha büyük zenginlik saydı. Çünkü alacağı ödülü düşünüyordu. \t Ñu toroxal ko ngir Almasi bi mi ngi mel ci moom ni alal ju ëpp alali Misra yépp, ndaxte yool bi la doon séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin_conflict)s eklentisi tarafından sağlanan %(feature)s özelliği aynı zamanda %(plugin)s eklentisi tarafından da sağlanıyor \t Def na jöffë-jöffë nä %(plugin_conflict)s waye %(plugin)s itam indil neñu %(feature)s lá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Il ya 1 an PornHub \t 16. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizi havra topluluklarının, yöneticilerin ve yetkililerin önüne çıkardıklarında, ‹Kendimizi neyle, nasıl savunacağız?› ya da, ‹Ne söyleyeceğiz?› diye kaygılanmayın. \t «Bu ñu leen yóbboo ca jàngu ya, ca kanamu kilifa ya ak àttekat ya, buleen am xel ñaar ci li ngeen war a tontu ak nan ngeen war a tontoo, walla lu ngeen war a wax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hapiste olanları, onlarla birlikte hapsedilmiş gibi anımsayın. Sizin de bir bedeniniz olduğunu düşünerek baskı görenleri hatırlayın. \t Fàttalikuleen ñi ñu tëj, mel ni su ñu leen boole woon ak ñoom tëjaale. Fàttalikuleen ñi ñuy sonal, ni su ngeen bokkoon ak ñoom coono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman birçok kişi imandan sapacak, birbirlerini ele verecek ve birbirlerinden nefret edecekler. \t Bu loolu amee ñu bare dinañu dàggeeku, di booleente tey bañante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkez Bankası \t CFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":12 Pigtails \t 14:07beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "paketleme Detayları \t Lef-lef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi-Cuma: 08:30-06:00 \t Samdi: 10:00 am ak 2:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vergi öderken kullandığınız parayı gösterin bana!›› Ona bir dinar getirdiler. \t Wonleen ma poset, bi ñuy feye galag.» Ñu daldi ko jox nag benn posetu denariyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yuvarlak 5 \t 5-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wuhan \t LU 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telkimine \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 28.02.20 \t Lu 19.08.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanma Yaki 1pc \t Nianago 1/2pc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "led şarjlı el feneri (91) \t gou gou wen ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dil: İngilizce \t Taal: Boko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satin dress slutty \t Robe Dex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur. \t Ndax xol la nit di gëme, ba tax mu jub ci kanam Yàlla; làmmiñ it la nit di waxe ne, mi ngi ci Kirist, ba tax Yàlla musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "julia ann xHamster \t taylor wane Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cenk \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yasinn \t rafet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanginiz bana günahlı olduğumu kanıtlayabilir? Gerçeği söylüyorsam, niçin bana iman etmiyorsunuz? \t Kan ci yéen moo man a seede ne, bàkkaar naa? Su ma waxee dëgg nag, lu tax dungeen ma gëm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu eklentileri etkinleştir \t taxalal defaay yooyu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendinize ve Kutsal Ruhun sizi gözetmen olarak görevlendirdiği bütün sürüye göz kulak olun. Rabbin kendi kanı pahasına sahip olduğu kiliseyi gütmek üzere atandınız. \t Wottuleen nag seen bopp te wottu coggal jépp, ji leen Xel mu Sell mi def sàmm, ngeen sàmm mbooloo, mi Yàlla jotal boppam ak deretu Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona sevgiyle bakan İsa, ‹‹Bir eksiğin var›› dedi. ‹‹Git neyin varsa sat, parasını yoksullara ver; böylece gökte hazinen olur. Sonra gel, beni izle.›› \t Noonu Yeesu xool ko, am cofeel ci moom, mu ne ko: «Lenn rekk moo la dese. Demal jaay li nga am, may ko miskin yi, te dinga woomle ci asamaan; boo noppee, nga ñëw topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seslendiren: Jason Makoy \t Jason Makoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RSS beslemesi \t Rumma & Ko · foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mağara \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yeryüzünün tuzu sizsiniz. Ama tuz tadını yitirirse, bir daha ona nasıl tuz tadı verilebilir? Artık dışarı atılıp ayak altında çiğnenmekten başka işe yaramaz. \t «Yéena di xoromus àddina. Bu xorom si sàppee, nan lañu koy delloo cafkaam? Du jariñati dara, lu dul ñu sànni ko ci biti, nit ñi dox ci kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:24 \t Beeg 03:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte, biri sağında öbürü solunda olmak üzere iki haydudu da çarmıha gerdiler. \t Booba it ñu daajaale ak moom ñaari taskati réew mi, kenn ci ndeyjooram, ki ci des ci càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Houmongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11:47Large breasted \t 32:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Mila \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t 1.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel teklif \t Topp mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanınmıyor gibiyiz, ama iyi tanınıyoruz. Ölümün ağzındayız, ama işte yaşıyoruz. Dövülüyorsak bile öldürülmüş değiliz. \t Ñuy xeeb sunu tur, moona tur yi siiw nañu. Nu mel ni ñu loof, moona nu ngi dund. Ñu yar nu, teewul nu rëcc ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arnavut Görkem \t yi gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3568 \t Lu: 4129"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kılıç \t Yu Gi Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mardi \t 16 Samdi 12:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Sunnat of Salaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IŞİD teröristleri Suriye’de 21 hıristiyan’ı katletti » ... \t Mbooleem aaxu bёrёbu internet bii dafa aju ci site biidi islam14 waaye toxal ci dara ba noppi wax fi nga ko jёlee aayul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biseyualne \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Portekiz \t Portugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür Yahudiler de onun gibi ikiyüzlülük ettiler. Sonunda Barnaba bile onların ikiyüzlülüğüne kapıldı. \t Yeneen Yawut yi it daldi ànd ak Sefas ci naaféqam, ba yóbbaale sax Barnabas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IAFD \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haftanın ilk günü ekmek bölmek için bir araya toplandığımızda Pavlus imanlılara bir konuşma yaptı. Ertesi gün oradan ayrılacağı için konuşmasını gece yarısına dek sürdürdü. \t Ca bés bu jëkk ca ayu-bés ga, booloo nanu ngir damm mburu ma. Te Pool, mi bëggoon a dem ca ëllëg sa, di diisoo ak ñoom te waxtaanam law ba ci xaaju guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Göklerin Egemenliği, sabah erkenden bağında çalışacak işçi aramaya çıkan toprak sahibine benzer. \t «Noonu nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni boroom kër bu génn ci suba teel, ngir jël ay liggéeykat ndax toolu réseñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin Hananya, Pavlusun yanında duranlara onun ağzına vurmaları için buyruk verdi. \t Ci kaw loolu saraxalekat bu mag ba, di ku ñuy wax Anañas, sant ña taxaw ca wetam, ñu fél gémmiñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "italyan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba, adını yücelt!›› Bunun üzerine gökten bir ses geldi: ‹‹Adımı yücelttim ve yine yücelteceğim.›› \t Baay, màggalal sa tur!» Noonu ñu dégg baat bu jóge asamaan naan: «Màggal naa ko ba noppi, te dinaa ko màggalaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Konami \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".com.au Rs.1,799 2 Yıl N/A Rs.1,799 2 Yıl \t .com.au Rs.1,799 2 Jaar N/A Rs.1,799 2 Jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd175588 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bigcock100% \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teorisi \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kathy Anderson \t 14:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahimin, İshakın ve Yakupun Tanrısı, atalarımızın Tanrısı, Kulu İsayı yüceltti. Siz Onu ele verdiniz. Pilatus Onu serbest bırakmaya karar verdiği halde, siz Onu Pilatusun önünde reddettiniz. \t Yàllay Ibraayma ak Isaaxa ak Yanqóoba, di Yàllay sunuy maam, màggal na Ndawam Yeesu; yéena xàcceek moom, ba jébbal ko Pilaat, fekk naroon na koo bàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirme : 4/ 3248 \t 95020631 GiS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:110AR-C-BK \t Deel#:BU-116K-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, öğrencileriyle birlikte göl kıyısına çekildi. Celileden büyük bir kalabalık Onun ardından geldi. Ayrıca, bütün yaptıklarını duyan büyük kalabalıklar Yahudiyeden, Yeruşalimden, İdumeyadan, Şeria Irmağının karşı yakasından, Sur ve Sayda bölgelerinden kendisine akın etti. \t Gannaaw loolu Yeesu ak ay taalibeem jóge fa, jëm dex ga. Fekk mbooloo mu mag mu jóge diiwaanu Galile, topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALOO GOBI* \t ANANNAAS MUUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mack \t kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Standart → \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar: teenxxxmovies.net \t Video nga xxx-teen-xxx.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Noragami \t GJ-bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Limra \t Yal-ku Lagoon 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "web haritası \t Na Pankr�ci� 55/553"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşitecek kulağı olan işitsin!›› \t Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "boynuz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Senin uğruna bütün gün öldürülüyoruz, Kasaplık koyun sayılıyoruz.›› \t Moo tax Mbind mi ne:«Ñu ngi nuy rey ngir yaw, ci suba ba jant so;ñu ngi nuy jàppe ni xar yu ñuy rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı ‹‹herkese, yaptıklarının karşılığını verecektir.›› \t bés booba dina delloo ku nekk ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çorba \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roxy Dee \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölüler dirilmezse, Mesih de dirilmemiştir. \t Su néew yi dul dekki, Kirist moom it dekkiwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TRT 6 \t 309 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Etkin \t taxàl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha konuşurken, Onikilerden biri olan Yahuda geldi. Yanında, başkâhinlerle halkın ileri gelenleri tarafından gönderilmiş kılıçlı sopalı büyük bir kalabalık vardı. \t Bi muy wax loolu nag, Yudaa, mi bokkoon ca fukki taalibe ya ak ñaar te naroon koo wor, agsi, ànd ak mbooloo mu bare, jóge ca saraxalekat yu mag ya ak ca njiiti xeet wa, te gànnaayoo jaasi ak yet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıkış \t Nañu Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin Hananın yanısıra, Kayafa, Yuhanna, İskender ve başkâhin soyundan gelen herkes oradaydı. \t Ràññe nañu ci: Anas, miy saraxalekat bu mag bi, Kayif, Yowaana, Alegsàndar ak bokki saraxalekat bu mag bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sınıf \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni kitaplar \t 6. Sama Rew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her kim bu peygamberlik kitabının sözlerinden bir şey çıkarırsa, Tanrı da bu kitapta yazılı yaşam ağacından ve kutsal kentten ona düşen payı çıkaracaktır. \t Ku dindi dara ci waxi Yàlla, yi nekk ci téere bii, Yàlla dina dindi sa wàll ca garabu dund ga ak dëkk bu sell ba, ñaar yooyu ñu bind ci téere bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların arasında etkin olan Rabbin gücü sayesinde çok sayıda kişi inanıp Rabbe döndü. \t Te loxob Boroom bi ànd ak ñoom, ba mbooloo mu mag gëm te woññiku ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Zina etmeyin›› derken, zina eder misin? Putlardan tiksinirken, tapınakları yağmalar mısın? \t Yaw miy araamal xërëm yi, mbaa doo sàcc li nekk ci seeni xàmb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:20 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gümüş Dağlar \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "€20 G2A Card 570,000 \t Moo***_vj@outlook.fr 222K 324,050 2018-05-19 02:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sordevolo BI 13817 \t Mottalciata BI 13874"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Richard Croft \t Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rating sayısı: 1 \t CI 45410:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha sonra, sofrada otururlarken Onbirlere göründü. Onları imansızlıklarından ve yüreklerinin duygusuzluğundan ötürü azarladı. Çünkü kendisini diri görenlere inanmamışlardı. \t Gannaaw ga it Yeesu feeñu fukki taalibe yi ak benn, bi ñuy lekk. Mu yedd leen ndax seen ngëmadi ak seen dëgër bopp, ci li ñu bañ a gëm ñi ko gisoon, bi mu dekkee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telif hakları © 2017 \t Tèl : +33(0)4.71.43.43.70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Süleyman Rehavamın babasıydı, Rehavam Aviyanın babasıydı, Aviya Asanın babasıydı, \t Suleymaan jur Robowam; Robowam Abiya; Abiya Asaf;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yayılma \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Pacme \t 1 saag Pacme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ksenon \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Danica dillon \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onları Tanrının Egemenliğini duyurmaya ve hastalara şifa vermeye gönderdi. \t Noonu mu yónni leen ñuy yégle nguuru Yàlla ak di faj jarag yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, onların ne düşündüklerini biliyordu. Eli sakat olan adama, ‹‹Ayağa kalk, öne çık›› dedi. O da kalktı, orta yerde durdu. \t Waaye Yeesu xam seen xalaat, daldi ne ku loxoom làggi: «Jógal taxaw ci kanamu ñépp.» Nit ka daldi jóg taxaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISE 2019 \t Paques 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rütbe: \t xamledyD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğul olduğu halde, çektiği acılarla söz dinlemeyi öğrendi. \t Waaye li muy nekk-nekk doom, teewul mu jàng déggal Yàlla, jaare ko ci coono bi mu daj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Masha \t Кіраван ня"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (31) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama kardeşinden nefret eden karanlıktadır, karanlıkta yürür ve nereye gittiğini bilmez. Çünkü karanlık gözlerini kör etmiştir. \t Waaye kuy bañ sa mbokk, ci lëndëm nga nekk, di ci dox, te xamoo foo jëm, ndax lëndëm muur na say bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Evet.\" \t \"Na'am.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Model No: AD18-08 \t yoon mingu Mar 20, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüreğindeki gizli düşünceler açığa çıkacak ve, ‹‹Tanrı gerçekten aranızdadır!›› diyerek yüzüstü yere kapanıp Tanrıya tapınacaktır. \t ba kumpay xolam feeñ. Bu ko defee dina dëpp jëwam ci suuf, di màggal Yàlla te naan: «Dëgg-dëgg Yàllaa ngi ci seen biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mart \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gokce Biliz \t ' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke Licks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hindistan (1560) \t Beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih bedenin kurtarıcısı olarak kilisenin başı olduğu gibi, erkek de kadının başıdır. \t Ndaxte góor mooy kilifag jabaram, ni Kirist nekke kilifag mbooloom ñi gëm, muy jëmmam ji muy sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "696 izleyiciler \t 855 seere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 yıldız (9) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama içlerinden bazıları, ‹‹Körün gözlerini açan bu kişi, Lazarın ölümünü de önleyemez miydi?›› dediler. \t Waaye am na ca ñoom ñu doon wax naan: «Moom mi ubbi bëti gumba gi, ndax mënul woon a fexe ba Lasaar du dee?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uyanık kalın, imanda dimdik durun, mert ve güçlü olun. \t Farluleen te dëgër ci ngëm, di góor-góorlu te am pasteef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11 201 ovalayın. \t 11 201 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolayısıyla bu çağrıyı reddeden kişi insanı değil, size Kutsal Ruhunu veren Tanrıyı reddetmiş olur. \t Ku tanqamlu wax jii nag, defoo ko nit, Yàlla nga ko def, moom mi leen di jox Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +1 (613) 230-2717 \t SOS (24/7) tél.: +1 (613) 612-9937"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REFERANSLAR \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LolitaYesimE \t Deesee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "shyla sttlez \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daria Glower \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelip o bağcıları yok edecek, bağı da başkalarına verecek.›› Halk bunu duyunca, ‹‹Tanrı korusun!›› dedi. \t Xanaa ñëw, rey beykat yooyu, dénk tool ba ñeneen.» Bi Yeesu waxee loolu, nit ña ne ko: «Yàlla tere!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kaftan gibi düreceksin onları, Bir giysi gibi değiştirilecekler. Ama sen hep aynısın, Yılların tükenmeyecek.›› \t Dinga leen taxañ ni malaan,ñu furi ni ay yére,waaye yaw doo soppiku,te sa dund amul àpp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kıbrısı görünce güneyinden geçerek Suriyeye yöneldik ve Sur Kentinde karaya çıktık. Gemi, yükünü orada boşaltacaktı. \t Noonu nu séen dunu Sipar, bàyyi ko ci sunu càmmooñ, jublu diiwaanu Siri, nu teersi Tir. Ndaxte foofa la gaal gi war a yebbee la mu yeboon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2018 Yılında da \t 2018-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Haruka \t 10:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onların arasında yaşayan bu doğru adam, görüp işittiği yasa tanımaz davranışlar yüzünden doğru yüreğinde her gün ıstırap çekerdi. \t Ndaxte Lóot, mi dëkkoon ci seen biir, dafa dëkke woon tiisu xol, ndax ñaawteef yi mu gis ak a dégg guddi ak bëccëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aklı başında insanlarla konuşur gibi konuşuyorum. Söylediklerimi kendiniz tartın. \t Maa ngi wax ak yéen ñi am xel. Kon seetleen li ma leen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:GI-159-0000 \t Deel#:GI-159-0000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yenilikte Grek ve Yahudi, sünnetli ve sünnetsiz, barbar, İskit, köle ve özgür ayrımı yoktur. Mesih her şeydir ve her şeydedir. \t Ci dund gu bees googu, amul Yawut ak ku dul Yawut, ku xaraf walla ku xaraful, jaam walla gor, ku jàngul ni Baarbaar yi, ak ku yeewuwul ni waa Sit, waaye Kirist ay lépp te dëkk ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus onlara, ‹‹O ne kötülük yaptı ki?›› dedi. Onlar ise daha yüksek sesle, ‹‹Onu çarmıha ger!›› diye bağrıştılar. \t Pilaat ne leen: «Lu tax? Gan tooñ la def?» Waaye mbooloo mi di yuuxu bu gën a kawe: «Daaj ko ci bant!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LU-LUSSBANA \t LU-LUSSZIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada Onikilerden biri -adı Yahuda İskariot olanı- başkâhinlere giderek, ‹‹Onu ele verirsem bana ne verirsiniz?›› dedi. Otuz gümüş tartıp ona verdiler. \t Ca waxtu woowu kenn ci fukki taalibe ya ak ñaar, ku tudd Yudaa Iskariyo, dem ca saraxalekat yu mag ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:24 \t Beeg 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(BP Abj ABIDJAN Ci) \t (00225 00225 Ci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "diyomen \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Med *** Otel \t La Nara ** Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Toprak kendiliğinden ürün verir. Önce filizi, sonra başağı, sonunda da başağı dolduran taneleri verir. \t Suuf day meññ moom ci boppam, mu sax, focci, def i gub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar: Michelle Maylene \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız bununla değil, sıkıntılarla da övünüyoruz. Çünkü biliyoruz ki, sıkıntı dayanma gücünü, dayanma gücü Tanrının beğenisini, Tanrının beğenisi de umudu yaratır. \t Te du ci loolu rekk, waaye bég nanu it ci sunuy nattu; ndax xam nanu ne, nattu day feddali muñ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "epdkdiab-at-epdk.org.tr \t SEERMAP – REKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor (4428) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Kutsal Yazı ne diyor? ‹‹Köle kadınla oğlunu kov. Çünkü köle kadının oğlu Özgür kadının oğluyla birlikte Asla mirasa ortak olmayacaktır.›› \t Lu ci Mbind mi wax nag? Nee na: «Dàqal jaam bi ak doomam, ndaxte doomu jaam bi warul a bokk cér ak doomu gor si ci ndono.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Niyet iyiyse, yalnız aranızda olduğum zaman değil, her zaman gayretli olmak iyidir. \t Farle baax na, bu àndee ak mébét mu baax. Waaye bu sama jëmm rekk tax ngeen koy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Evet, İnsanoğlu kendisi için yazılmış olduğu gibi gidiyor, ama İnsanoğluna ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmamış olsaydı, kendisi için daha iyi olurdu.›› \t Doomu nit ki mu ngi dem, ni ñu ko waxe ci Mbind mi, waaye ki koy wor dina torox. Bañoon a juddu moo gën ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BI.BM.BU \t BI.MY.GI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Tek bir kişiyi dininize döndürmek için denizleri, kıtaları dolaşırsınız. Dininize döneni de kendinizden iki kat cehennemlik yaparsınız. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi wër géej ak suuf, ngir sàkku benn taalibe, ba noppi ngeen def ko nitu safara, ku leen yées ñaari yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WindArt \t Wone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü biz hem kurtulanlar hem de mahvolanlar arasında Tanrı için Mesihin güzel kokusuyuz. \t Ndaxte ci Yàlla, xetu Kirist gu neex lanu, di gilli jëm ci ñiy mucc ak ñiy sànku;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus bunu duyunca, ‹‹Bu adam Celileli mi?›› diye sordu. \t Bi Pilaat yégee baat yooyu, mu laajte ne: «Ndax nit kii Galile la dëkk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2047) \t Araab (2047)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle İsa şöyle dedi: ‹‹İnsanoğlunu yukarı kaldırdığınız zaman benim O olduğumu, kendiliğimden hiçbir şey yapmadığımı, ama tıpkı Babanın bana öğrettiği gibi konuştuğumu anlayacaksınız. \t Yeesu nag ne leen: «Bu ngeen yékkatee Doomu nit ki, dingeen xam ne, Maay ki nekk. Dingeen xam ne it, duma def dara man ci sama bopp. Li ma Baay biy jàngal rekk laay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, görevliler zindana vardıklarında elçileri bulamadılar. Geri dönerek şu haberi ilettiler: ‹‹Tutukevini kilitli ve tam bir güvenlik altında, nöbetçileri de kapılarda durur bulduk. Ama kapıları açtığımızda içerde kimseyi bulamadık!›› \t Waaye bi wottukati kër Yàlla ga agsee ca kaso ba, gisuñu leen fa; ñu daldi dellusi, yégle ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "melizasx \t SoofiSex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mika Tan \t 42 :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bir adamın iki oğlu vardı›› dedi. \t Yeesu dellu ne leen: «Dafa amoon góor gu am ñaari doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 yıldız (1) \t LACC (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "almani naajo \t danmark naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kirnosova \t Lu Yu Hobova Ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Catalina \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezbiyen feet \t Sexy Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devli \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Babamın adına geldim, ama beni kabul etmiyorsunuz. Oysa başka birisi kendi adına gelirse, onu kabul edeceksiniz. \t Man ñëw naa ci sama turu Baay, te nanguwuleen ma, waaye bu keneen dikkee ci turu boppam, ngeen nangu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (10 718) \t lu (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa adamla birlikte gitti. Büyük bir kalabalık da ardından gidiyor, Onu sıkıştırıyordu. \t Noonu Yeesu ànd ak moom. Bi muy dem, mbooloo mu réy topp ko, di ko tanc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pişiklər \t Katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "365Scores Canlı Skor \t Shen Yi Di Nu - 157"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YAYIM \t Mr. Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sıradan kişilerden birine, öğrencim olduğu için bir bardak soğuk su bile veren, size doğrusunu söyleyeyim, ödülsüz kalmayacaktır.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii may na kaasu ndox mu sedd rekk kenn ci ñi gën a ndaw, ndax sama taalibe la, kooku du ñàkk yoolam mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berke \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jérôme \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAĞAZALAR \t  SIDRERIA - Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ozzy Osbourne \t tickets13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Twi: Yapan \t Wolof: Sapoŋ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksullar her zaman aranızdadır, ama ben her zaman aranızda olmayacağım. \t Miskin yaa ngi ak yéen bés bu nekk, waaye dungeen ma gis ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dr Sun Yat Sen Museum \t Bo Yi Hotel, Κίνα"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 20:00 \t LU 09:00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ambalaj detayları: \t Gox 純度:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "'%s' bir dosya ya da dizin değil. \t Dencukaay '%s' du dencukaay walla dencuwaay bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cezayir \t Kilifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TASARLA \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Proton pompasi inhibitörleri \t AMM: 9223373"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Verdi \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim. \t Li ma bëgg kon mooy lii: na góor ñi ñaan ci Yàlla fu nekk, tàllal ko loxo yu sell, te bañ cee boole mer mbaa werante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Amfipolis ve Apollonyadan geçerek Selanike geldiler. Burada Yahudilerin bir havrası vardı. \t Bi ñu fa jógee, ñu aw yoon wa jaar dëkku Amfipolis ak Apoloni, door a ñëw Tesalonig, fa Yawut ya am jàngu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ISO 14001 \t contact chateauhautgoujon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t YAAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Yoksa sen de mi Celiledensin?›› diye karşılık verdiler. ‹‹Araştır, bak, Celileden peygamber çıkmaz.›› \t Ñu tontu ko ne: «Mbaa du yaw itam dangaa bokk ci diiwaanu Galile? Gëstul, kon dinga xam ne, benn yonent musul a jóge Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bana ilettiğin sözleri onlara ilettim, onlar da kabul ettiler. Senden çıkıp geldiğimi gerçekten anladılar, beni senin gönderdiğine iman ettiler. \t ndaxte xamal naa leen kàddu yi nga ma jox, te nangu nañu ko. Wóor na leen ne, ci yaw laa jóge, te gëm nañu ne yaa ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mart 24, 2018 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hafif \t B'GAAWK!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 03:30 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babil nasıl davrandıysa, karşılığını ona aynen verin, Yaptıklarının iki katını ödeyin. Hazırladığı kâsedeki içkinin İki katını hazırlayıp ona içirin. \t Dellooleen ko li mu defoon, feyleen ko ñaar ci li mu lebaloon, feesal-leen koppam ak naan gu gën a wex ñaari yoon naan ga mu joxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omron - 123fysio.nl \t Kawe Kawe Stemvork - 123fysio.nl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa, İblis tarafından denenmek üzere Ruh aracılığıyla çöle götürüldü. \t Bi loolu amee Xelum Yàlla yóbbu Yeesu ca màndiŋ ma, ngir mu jànkoonte ak fiiri Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babamız Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin. \t Na Yàlla sunu Baay yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tooltip-pt-userpage' => 'Kişisel sayfam', \t 'tooltip-pt-userpage' => 'Xëtu jëfëndikookat',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel bul \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı bütün düşmanlarını ayakları altına serinceye dek Onun egemenlik sürmesi gerekir. \t Ndaxte fàww Kirist nguuru, ba kera Yàlla di daaneel noonam yépp ciy tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zarflar \t demb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey Yeruşalim! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşlayan Yeruşalim! Tavuğun civcivlerini kanatları altına topladığı gibi ben de kaç kez senin çocuklarını toplamak istedim, ama siz istemediniz. \t «Yerusalem, Yerusalem, yaw miy rey yonent yi, tey sànni ay doj ndaw yi, ba ñu dee, aka maa bëggoon a dajale say doom, ni ginaar di uufe ay cuujam, te nanguwuleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Petite Piper \t :35beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar mezarlarından çıkıp İsanın dirilişinden sonra kutsal kente girdiler ve birçok kimseye göründüler. \t Te gannaaw ndekkitel Yeesu ñu génn ca bàmmeel ya, dugg ca dëkk bu sell ba, te feeñu ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör(854280) \t Buur(8338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (11) \t Iraak (19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen sitemlere, sıkıntılara uğrayıp seyirlik oldunuz, bazen de aynı durumda olanlarla dayanışma içine girdiniz. \t Léeg-léeg ñu saaga leen ak di leen sonal ci kanamu nit ñi; léeg-léeg it ngeen taxawu ñi ñuy def noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ADETS \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blogumuz \t 2800 yen + tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexa ürdün \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fetihs \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan pr. 14 \t Bul-Bul ave. 63"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Heriz \t KilimKilim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa yaşama götüren kapı dar, yol da çetindir. Bu yolu bulanlar azdır.›› \t Waaye buntu dund gu wóor xat na, te yoon wi jëm kaw sew na, te ñi ko gis barewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahoo! maliye \t Amdocs DOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gallionun Ahaya Valisi olduğu sıralarda, hep birlikte Pavlusa karşı gelen Yahudiler onu mahkemeye çıkardılar. \t Ci nguuru Galyon ci diiwaanu Akayi nag, Yawut ya likkoo, ñu dal ci kaw Pool, yóbbu ko ca àttekaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köle yere kapanıp efendisine, ‹Ne olur, sabret! Bütün borcumu ödeyeceğim› dedi. \t Kon jaraaf ja daanu ciy tànkam ne ko: “Muñal ma, dinaa la fey lépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Futbol \t » Futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekenle sulayanın değeri birdir. Her biri kendi emeğinin karşılığını alacaktır. \t Ki jëmbët ak ki suuxat benn lañu. Teewul nag ku nekk dina jot yool bu tollook liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zorla sikiåŸ \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Tanrının çok yönlü bilgeliği, kilise aracılığıyla göksel yerlerdeki yönetimlere ve hükümranlıklara şimdiki dönemde bildirilsin. \t Waaye léegi nee na fàŋŋ, ngir kilifa yi ak boroom sañ-sañ yi ca bérab yu kawe ya man a xam ni Xelum Yàlla xóote, jaar ci li ñu gis ci mbooloom ñi gëm Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dasani \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_önceki_önceki $1}}', \t 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_wi tegu_$1 yi tegu}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 Ve: \t 8 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse sonsuz Ruh aracılığıyla kendini lekesiz olarak Tanrıya sunmuş olan Mesihin kanının, diri Tanrıya kulluk edebilmemiz için vicdanımızı ölü işlerden temizleyeceği ne kadar daha kesindir! \t Su fekkee ne noonu la deme nag, du kon deretu Kirist moo ëpp doole? Jox na bakkanam Yàlla, def ko sarax su amul sikk jaarale ko ci dooley Xel miy sax abadan. Kon deretam moo man a sellal sunu xel, mi nu doon yedd ndax jëf yu jëm ci dee, ngir nu man a jaamu Yàlla jiy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık hiçbir lanet kalmayacak. Tanrının ve Kuzunun tahtı kentin içinde olacak, kulları Ona tapınacak. \t Musiba dootul am. Gàngune mu Yàlla ak Mbote mi mu ngi ci dëkk bi, te ay jaamam dinañu ko jaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vergi görevlisi ise uzakta durdu, gözlerini göğe kaldırmak bile istemiyordu, ancak göğsünü döverek, ‹Tanrım, ben günahkâra merhamet et› diyordu. \t «Juutikat ba moom, ma nga taxaw fu sore te bëggul a siggi sax, xool ca asamaan. Waaye ma ngay fëgg dënnam te naan: “Yaw Yàlla, yërëm ma, man miy bàkkaarkat.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nezameya \t Yu Do-fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuru Kafa Firlatma 2 \t REW 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Webetiketten \t DAFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davut bir peygamberdi ve soyundan birini tahtına oturtacağına dair Tanrının kendisine ant içerek söz verdiğini biliyordu. \t Waaye yonent la woon, te xamoon na ne, Yàlla digoon na ko ci ngiñ ne, dina teg ci nguuram kenn ci askanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes öldükten sonra, Rabbin bir meleği Mısırda Yusufa rüyada görünerek, ‹‹Kalk!›› dedi, ‹‹Çocukla annesini al, İsraile dön. Çünkü çocuğun canına kıymak isteyenler öldü.›› \t Bi nga xamee ne Erodd faatu na, benn malaakam Boroom bi feeñu Yuusufa ci gént ca Misra,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilav ve tavuk \t Kana Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arthur Holm en ISE 2019 \t » NAMM SHOW 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa konuşmasını bitirince, halk Onun öğretişine şaşıp kaldı. \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, mbooloo ma daldi waaru ca njàngaleem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı. \t «Cant ñeel na Boroom bi, Yàllay Israyil,ndaxte wallusi na mbooloom, ba jot leen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onları şöyle yanıtladı: ‹‹Yeşayanın siz ikiyüzlülerle ilgili peygamberlik sözü ne kadar yerindedir! Yazmış olduğu gibi, ‹Bu halk, dudaklarıyla beni sayar, Ama yürekleri benden uzak. \t Yeesu tontu leen: «Esayi waxoon na bu baax ci kàddug Yàlla ci seen mbir, yéen naaféq yi, bi mu bindee:“Xeet wii, ñu ngi may teral ci seen gémmiñ,waaye seen xol sore na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 resim 2 albüm \t ass 9 kép 9 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahmet Icduygu \t Cheikh Anta Diop University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altin.in \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ders 1 \t Tund 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları İsayı denemek amacıyla söylüyorlardı; Onu suçlayabilmek için bir neden arıyorlardı. İsa eğilmiş, parmağıyla toprağa yazı yazıyordu. \t Loolu nag, dañu ko doon wax ngir seetlu ko, ndaxte bëggoon nañoo tiiñal Yeesu. Yeesu sëgg, di bind ak baaraamam ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kontuze \t tukkeuma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha fazla bilgi edinin » \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "usd/gel \t CI / BI 로고"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dükkan \t AG Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim her şeyim var, bolluk içindeyim. Epafroditusun eliyle gönderdiğiniz armağanları alınca bir eksiğim kalmadı. Bunlar güzel kokulu sunular, Tanrının beğenisini kazanan, Onu hoşnut eden kurbanlardır. \t Fi mu ne jot naa li ma aajowoo lépp, ba maa ngi ci naataange; li ngeen ma yónnee ci loxoy Epafrodit doy na sëkk; ni xetu latkoloñ la mel ci man, di sarax su neex Yàlla te mu nangu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kocasını boşayıp başkasıyla evlenen kadın da zina etmiş olur.›› \t Te jigéen ji tas, séyaat ak keneen, njaaloo nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brunette \t :17beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Huzur ** \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardigani \t Lenn Kadigans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Web : www.kartmag.net \t » KART Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kuşkusuz, kutsayan kutsanandan üstündür. \t Kiy barkeel a gën a màgg ki ñuy barkeel, loolu amu ci benn werante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chintia Doll \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölgeler \t Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Yahudiyede bulunanlar dağlara kaçsın, kentte olanlar dışarı çıksın, kırdakiler kente dönmesin. \t Kon nag ku nekk ci biir diiwaanu Yude, nanga daw ca tund ya; ku nekk ci biir dëkk bi, nanga ko génn; te ku nekk ca tool ya, bul dugg ca dëkk ba!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köle kadından olan olağan yoldan, özgür kadından olansa vaat sonucu doğdu. \t Doomu jaam bi juddu na ni bépp doom, waaye doom, ji mu am ak jabaram, juddu na ci kaw digeb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Beymarmara **** \t Otel Jardin **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Silupintsel, \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, kargaşalık yatıştıktan sonra öğrencileri çağırtıp onları yüreklendirdi. Sonra kendilerine veda ederek Makedonyaya gitmek üzere yola çıktı. \t Bi yengu-yengu ba dalee, Pool woo taalibe ya fa moom, dooleel leen. Bi mu ko defee mu tàggoo ak ñoom, jóge fa, dellu diiwaanu Maseduwan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halkidona \t Katouna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "topitop \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gayret derseniz, kiliseye zulmeden biriydim. Yasaya dayanan doğruluk derseniz, kusursuzdum. \t bu dee it ci mbirum farlu, daan naa fitnaal mbooloom ñi gëm Kirist; bu dee ci njub ci sàmm yoon, awma benn gàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöhrət: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "405. LdiF \t 450. BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Tür \t Rek. numero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Iowa \t Yoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hallerDP \t Bu-lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bopp Bant Jumbo Ruloları \t bopp m jumbo mirgine tef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "☰ Menü \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:33 \t Beeg 06:46"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arekere (1) \t LACC (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haydi, elindeki talantı alın, on talantı olana verin! \t Noonu njaatige bi ne: “Nanguleen xaalis bi ci moom, jox ko boroom fukki milyoŋ yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6246 \t Lu: 4918"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Islam Channel \t loulkontine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":28One \t 50:23beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "dorothy bbw metres \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELLI EMAILILE \t Kontakteeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "70, Uzeyir Hajibeyli str. \t “525-ci Qəzet”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75. Porn Biz \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus (3668) \t gay rusi (3640)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "röportaj (2204) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kat Genç \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "takvim 2017yıl06Ay04gün (平成29yıl) - UIC \t 2017año (平成29año) 6Mes 4día"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sevde.de \t Keyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla>> \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaş \t Woonopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim: ‹Rab'bin adıyla gelene övgüler olsun!› diyeceğiniz zamana dek beni bir daha görmeyeceksiniz.›› \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, dungeen ma gisati li dale tey, ba kera ngeen ne: “Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi, ku barkeel nga!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gösterim 6125 \t Beeg. page: 1 de 146"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Crosley \t Xaralyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chaozhou \t 材料：BOPP/VMCPP、BOPP/CPP、BOPP/PE、BOPP/VMPET/PE、OPP/CPP、OPP/VMCPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Onu tanıyorum›› deyip de buyruklarını yerine getirmeyen yalancıdır, kendisinde gerçek yoktur. \t Ku wax ne xam nga ko, te sàmmoo ay ndigalam, dangay fen, te dëgg nekkul ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:TCHIP005 \t Deel#:TCHIP005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aksis \t DOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Yıl : 291965 \t Bu Ay : 59019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "859659 Amatör \t Japoniškas &#65325;&#65321;&#6532..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tonkaradani Monogatari \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Renk AG \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu. \t Ndaxte xamoon na ne, kiñaan rekk a taxoon, ñu jébbal ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk günden şimdiye dek Müjdenin yayılmasındaki işbirliğinizden dolayı her duamda hepiniz için her zaman sevinçle dilekte bulunuyorum. \t te saa su ma leen di ñaanal yéen yépp, duma noppee bég,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 831 ovalayın. \t 3 831 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutu: T; 8.5cm B: 10 cm H: 11.5cm \t Taille: T; 8.5cm B: 10cm H: 11.5cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ICON \t LI_GU]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyun Terapisi \t Fay Thimis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tümör \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kutsal Yazıda, ‹Mesih, Davutun soyundan, Davutun yaşadığı Beytlehem Kentinden gelecek› denmemiş midir?›› \t Mbind mi wax na ne, Almasi bi ci xeetu Daawuda lay wàcce te Betleyem, dëkku Daawuda, lay jóge.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Toptas \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mart…@ec.europa.eu \t nadj…@yahoo.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Kate ba danou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'undelete_short' => '{{PLURAL:$1_değişikliği_$1 değişiklikleri}} geri getir', \t 'undelete_short' => 'Loppanti {{PLURAL:$1_1 coppite_ $1 ciy coppite}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".clx \t .dox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama günahlarımızı itiraf edersek, güvenilir ve adil olan Tanrı günahlarımızı bağışlayıp bizi her kötülükten arındıracaktır. \t Su nu nangoo sunuy bàkkaar ci kanamam, fekk kuy sàmm kóllëre la te jub, ngir baal nu sunuy bàkkaar te sellal nu ci lépp lu jubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " böyle:86-0431-81006808 \t Li Bu Mar 21, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Klebebinden \t Sargaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruh ve bizler, gerekli olan şu kuralların dışında size herhangi bir şey yüklememeyi uygun gördük: Putlara sunulan kurbanların etinden, kandan, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve fuhuştan sakınmalısınız. Bunlardan kaçınırsanız, iyi edersiniz. Esen kalın.›› \t Ndaxte li neex Xel mu Sell mi te neex nu, mooy nu bañ leen a teg beneen yen, lu dul dénkaane yii am njariñ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "VWAP \t LU : + 352"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Təhlükəsizlik \t ci mərtəbələr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Saulun öğrencileri geceleyin kendisini aldılar, kentin surlarından sarkıttıkları bir küfe içinde aşağı indirdiler. \t Noonu taalibe yi jël ko ci guddi, def ko ci dàmba gu réy, jaarale ko ci miir bi, yoor ko ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eski genç \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Salı, 05 Temmuz 2016 \t © 2019 GII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "6 Bailey O'Dare \t 20 :50beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh kurbanının kesildiği Mayasız Ekmek Bayramının ilk günü öğrencileri İsaya, ‹‹Fısıh yemeğini yemen için nereye gidip hazırlık yapmamızı istersin?›› diye sordular. \t Bés bu jëkk ca màggal, ga ñuy wax Mburu ya amul lawiir, taalibey Yeesu laaj ko: «Foo bëgg, nu defaral la reeru Jéggi bi?» Bés bu jëkk booba nag mooy bés, ba ñu faral a rendi xarum màggalu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (78) \t Khamovniki (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Moment - ve şimdi \t Moment - və indi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fethiye 22:12 Tue, 2019-09-17 \t Lu, 18/11/2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için size rica ediyorum, yemek yiyin. Kurtuluşunuz için bu gerekli. Hiçbirinizin başından tek kıl bile eksilmeyecektir.›› \t Maa ngi leen di sant nag, ngeen lekk, ndax noonu rekk ngeen man a rawe. Ndax genn kawar du rot ci yéen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Nasıralı İsa burayı yıkacak, Musanın bize emanet ettiği töreleri de değiştirecek› dediğini duyduk.›› \t Ndaxte dégg nanu, muy wax ne, Yeesum Nasaret moomu dina daaneel bérab bii te soppi aada, yi nu Musaa batale woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sök \t Tèl: -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliğini bir çocuk gibi kabul etmeyen, bu egemenliğe asla giremez.›› \t Ci dëgg, maa ngi leen koy wax, woyoful ni xale, nangu nguuru Yàlla, doo ci man a dugg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (1) \t Buur (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hershey \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adedi \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX Olgun klipleri \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben bunun habercisi ve elçisi atandım -gerçeği söylüyorum, yalan söylemiyorum- uluslara imanı ve gerçeği öğretmeye atandım. \t Te fal na ma ci ndaw ak jàngalekat, may yégal xeeti àddina yoonu ngëm ak dëgg; fenuma, dëgg rekk laay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samsa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev_almayi.. \t ADAMA DAFFEH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uluslar da Onun adına umut bağlayacak.›› \t Ci turam la xeet yi di ame yaakaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz. \t te sol ngeen dund gu bees, gi Yàlla sàkk te di ko yeesal ba mu mel ni moom, ngir ngeen man koo xam bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O yöreleri dolaşarak imanlıları yüreklendiren birçok konuşmalar yaptıktan sonra Yunanistana gitti. \t Noonu mu jaar ca bérab yooyu, di dooleel nit ñi ak wax yu bare; ba noppi mu dem réewu Geres,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günden sonra İsa şu çağrıda bulunmaya başladı: ‹‹Tövbe edin! Çünkü Göklerin Egemenliği yaklaştı.›› \t Booba Yeesu tàmbali di waare naan: «Tuubleen seeni bàkkaar, ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji jegesi na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendini zevke veren dul kadınsa daha yaşarken ölmüştür. \t Waaye ki bànneex jiital, ndee luy dox la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek. \t Bu ñu noppee seen seede, rab wiy jóge ci kàmb gi dina leen xeex, daan leen, rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t spandex leggingsspandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden mor \t Goddess Lu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Məktəblərin ünvanları \t 2-ci mərhələ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahşayiş Mahallesi, 土耳其 TR \t Ang Kep Nam Ban Ko Mak, 泰国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19yo lezbiyen \t 19.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REZERVASYON \t DELLUXE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "v.b. \t Peysakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 91713 \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medya \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 15:00 bitiş 23:30ücretsiz \t Mo-Soab 15:00 bis 23:30kostenfrei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı sevmek Onun buyruklarını yerine getirmek demektir. Onun buyrukları da ağır değildir. \t Ndaxte mbëggeel ci Yàlla mooy sàmm ay ndigalam; te ay ndigalam diisuñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap Alexis \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bradford \t leralni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "emma mae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece sarsılmaz bir egemenliğe kavuştuğumuz için minnettar olalım. Öyle ki, Tanrıyı hoşnut edecek biçimde saygı ve korkuyla tapınalım. \t Kon nag gannaaw dinañu jot nguur gu kenn mënul a yengal, nanu ci sant Yàlla, di ko jaamu, ni mu ko bëgge, boole ci wegeel ak ragal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qolpər / İran / 01.02.2001 \t 1970-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rodos \t Ballathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nevin \t Jeneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir. \t Amuloo benn wàll mbaa cér ci lii, ndaxte sa xol laabul ci kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut31387 \t 87. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bugüne dek Tanrı yardımcım oldu. Bu sayede burada duruyor, büyük küçük herkese tanıklık ediyorum. Benim söylediklerim, peygamberlerin ve Musanın önceden haber verdiği olaylardan başka bir şey değildir. \t Waaye gannaaw Yàllaa ngi may taxawu ba tey, maa ngi taxaw fi, di ko seedeel ci mag ak ndaw; yokkuma dara ci li yonent yi ak Musaa xamle woon lu jiitu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Görüntülü interkom \t • WI-FI system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (3) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ivana sugar \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harlot \t :31beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emporio Armani \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asyalı, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AngeAdalyn \t StellaLee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Birleşik Krallık \t angalteer15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Antonia Deona \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "daphne rosen \t 32:09beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kent kare biçimindeydi, uzunluğu enine eşitti. Melek kenti kamışla ölçtü, her bir yanı 12 000 ok atımı geldi. Uzunluğu, eni ve yüksekliği birbirine eşitti. \t Dëkk ba dafa kaare, guddaay ba ak yaatuwaay ba ñoo tolloo. Mu natt dëkk ba ak bant ba mu yor. Guddaay ba, yaatuwaay ba ak taxawaay ba lépp tolloo, di fukki junni ak ñaar ciy estat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Goztepe Mevkii \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2017 Otel tanıtımı BookingSuite tarafından yapılmaktadır \t CI: 100198178-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Argonay \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "n.a. 50L için 10 / dakika UIP16000 \t n.a. 10 bis 50L/min UIP16000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama insanlar arasında ayrım yaparsanız, günah işlemiş olursunuz; Yasa tarafından, Yasayı çiğnemekten suçlu bulunursunuz. \t Waaye su ngeen gënalee, bàkkaar ngeen, te yoonu Yàlla dina leen dab ni ñu moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nimara telefon \t hajju ko dosgal e dosde lislaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BabyTV Klip Kuralları \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nils Frahm \t Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "12:04Milf Fucked \t :53beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rosy Haired \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babe Hardcore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t RAFET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7468 \t Lu: 5489"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yukatek - Nara \t Wolof - Nara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah şiyah zenci \t Melni Mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 7009 \t Bu Ay 294"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Billy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12/18/2014 at 8:16 ÇOĞU \t 12/18/2014 na 8:16 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlar Peygamber Yeşayanın söylediği şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Rab, verdiğimiz habere kim inandı? Rabbin gücü kime açıklandı?›› \t ngir li yonent Yàlla Esayi waxoon am:«Boroom bi, ana ku gëm sunu waare?Kan la Boroom bi won dooleem?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Häagen-Dazs \t Daloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (381221) \t Beeg 07:31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1111 \t Lu: 804"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şifre: \t CI 041"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 810 \t Lu: 720"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kırp \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bana her şey serbest›› diyorsunuz, ama her şey yararlı değildir. ‹‹Bana her şey serbest›› diyorsunuz, ama hiçbir şeyin tutsağı olmayacağım. \t Am na ci yéen ñu naan: «Sañ naa lépp.» Waaw, waaye du lépp a jariñ nit. «Sañ naa lépp,» waaye duma bàyyi dara, mu noot ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "babacık gay \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sürekli dua edin. \t te sax ciy ñaan Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nörojenik \t FESSチェーン"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (771) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Policlinico \t Victor Bari Português"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kar.Ares \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹İnsanın düşmanı kendi ev halkı olacak.› \t te nooni nit ñooy waa këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+18 Idemir \t +18 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Moğolistan Tugriki MNT \t Nexxo NEXXO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofrada oturanlardan biri bunu duyunca İsaya, ‹‹Tanrının Egemenliğinde yemek yiyecek olana ne mutlu!›› dedi. \t Bi mu déggee wax yooyu, kenn ca gan ya ne Yeesu: «Kiy lekk ci ñam, yi Yàlla di joxe ci nguuram, barkeel nga!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "JAPONYA \t 28:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Laminasyon Filmi \t BOPP-lamineerfilm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazılarının alıştığı gibi, bir araya gelmekten vazgeçmeyelim; o günün yaklaştığını gördükçe birbirimizi daha da çok yüreklendirelim. \t Te bunu bàyyi sunu ndaje yi, ni ko ñenn ñi di defe, waaye nanuy nàddante ci ngëm, di ko feddali, fi ak yéena ngi gis bésu Boroom biy jubsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TCDD Ankara Gar \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorum yok \t Wax Pot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lyric Hotel Paris **** _ Luxury Hotel Paris _ Sosyal Merkez \t A Noste - www.a-noste.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamber \t Than Dreams – Mamadu’s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 30685 \t Bu Ay: 343607"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşantınıza dikkat edin! Kardeşiniz günah işlerse, onu azarlayın; tövbe ederse, bağışlayın. \t Wottuleen seen bopp. «Bu sa mbokk tooñee, yedd ko. Bu réccoo, baal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mlik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyükbaba (1722) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne mutlu denemeye dayanan kişiye! Denemeden başarıyla çıktığı zaman Rabbin kendisini sevenlere vaat ettiği yaşam tacını alacaktır. \t Ku dékku nattu, ku barkeel nga, ndax boo ci génnee ak ndam, dees na la jagleel kaalag dund, gi Yàlla dig ñi ko bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koruma \t Genn 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük kent üçe bölündü. Ulusların kentleri yerle bir oldu. Tanrı büyük Babili anımsadı, ona ateşli gazabının şarabını içeren kâseyi verdi. \t Dëkk bu mag ba xàjjalikoo ñetti cér, te dëkki xeet yi màbb. Noonu Yàlla daldi fàttaliku Babilon bu mag ba, ngir jox ko koppu meram mu tàng ma, ba mu màndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler. \t Looloo tax waajur ya ne: «Laajleen ko; magum jëmm la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Vay başına, vay!› diyecekler. ‹İnce keten, mor ve kırmızı kumaş kuşanmış, Altın, değerli taş ve incilerle süslenmiş Koca kent! \t naan:«Ngalla yaw! Ngalla yaw, dëkk bu mag,bi soloon yére yu rafet, yu yolet te xonq,daan takk wurus ak jamaa ak per,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocak$99+ \t Genn$99+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu aralarında şöyle tartıştılar: ‹‹ ‹Tanrıdan› dersek, ‹Ona niçin inanmadınız?› diyecek. \t Ñu waxtaan ci seen biir naan: «Bu nu nee: “Ci Yàlla,” dina laaj: “Lu tax gëmuleen ko kon?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moritanya \t Mauritanie amène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Roxy 3* \t Otel Bo 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baştan çıkartılmış \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:05 \t Beeg 10:05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Koreatown \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T/C Denim \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kod örnekleri \t Soppi kàllaama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin lütfunu bilirsiniz. Onun yoksulluğuyla siz zengin olasınız diye, zengin olduğu halde sizin uğrunuza yoksul oldu. \t Ndaxte yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist umpu leen, ni mu futtee am-amam, ba ñàkk ngir yéen, ndax ngeen woomle cig ñàkkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE, 20° \t LU, 18°"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 seti \t 12 mo bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amsterdam Fuarı 2016 \t 31. BI-MU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "X16.0 \t lu, 06:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Ondan habersiz olanlar görecekler. Duymamış olanlar anlayacaklar.›› \t Li ma def nag, dëppoo na ak li Mbind mi wax ne:«Ñi yégagul mbiram dinañu ko yég,te ñi ko musul a dégg, xam ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5414 \t Lu: 4786"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video Merkezi \t CIG Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa içten bir ah çekerek, ‹‹Bu kuşak neden bir belirti istiyor?›› dedi. ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, bu kuşağa hiçbir belirti gösterilmeyecek.›› \t Waaye Yeesu binni ci xolam ne leen: «Lu tax niti jamono jii di laaj kéemaan? Ci dëgg maa ngi leen koy wax, duñu jot genn kéemaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayalık yere düşenler, işittikleri sözü sevinçle kabul eden, ama kök salamadıkları için ancak bir süre inanan kişilerdir. Böyleleri denendikleri zaman imandan dönerler. \t Ki nekk ci bérab bu bare ay doj, mooy ki dégg kàddu gi, ba noppi nangu ko ak mbég. Waaye wax ji saxul ci moom. Dina gëm ab diir, waaye bu nattu yi agsee, mu daldi dàggeeku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video iletimi \t Foto/Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hamamda \t taatoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telif Hakkı © 2019 \t GIS 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sınıflandırılmış \t Tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Yasanın her dediğini yerine getirse de tek konuda ondan sapan kişi bütün Yasaya karşı suçlu olur. \t Ndaxte ku sàmm yoon wépp, waaye xëtt ci lenn ndigal rekk, jàdd nga yoon wépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "son xxx aramalar \t ▼ Suur XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk yüzer ellişer kişilik bölükler halinde oturdu. \t Ñu toog nag ay géewi juróom-fukk ak téeméer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun üzerine İbrahim Kildanilerin ülkesini bırakıp Harrana yerleşti. Babasının ölümünden sonra da Tanrı onu oradan alıp şimdi sizin yaşadığınız bu ülkeye getirdi. \t «Ci kaw loolu mu génn réewu niti Kalde, dëkksi Karan. Te bi baayam faatoo, Yàlla toxale ko foofa, dëël ko ci réew, mi ngeen dëkk léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:45 \t Beeg 02:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arpacık \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektuplarımla sizi korkutmaya çalışıyormuş gibi görünmek istemiyorum. \t Ba tey bëgguma ngeen xalaat ne, maa ngi leen di xëbal ci samay bataaxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Saytu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Getty \t Immigration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Simi \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı tutuklayanlar, Onu başkâhin Kayafaya götürdüler. Din bilginleriyle ileri gelenler de orada toplanmışlardı. \t Ña jàppoon Yeesu yóbbu ko kër Kayif, saraxalekat bu mag ba, fa xutbakat ya ak njiit ya daje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, yerde ve gökte her ailenin adını kendisinden aldığı Babanın önünde diz çökerim. \t Moo tax maa ngi sukk, jublu ci Yàlla Baay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ribanccicik \t rihmaanaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özgön \t LAKK 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görünüm öyle korkunçtu ki, Musa, ‹‹Çok korkuyorum, titriyorum›› dedi. \t Te mbir moomu ñu doon seetaan dafa raglu, ba Musaa naan: «Damaa tiit bay lox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin sözü sizden yayıldı. Tanrıya imanınızın haberi yalnız Makedonya ve Ahayaya değil, her yere ulaştı. Artık bizim bir şey söylememize gerek kalmadı. \t Ndaxte kàddug Boroom bi jollee na ci seen biir, te yemul ci Maseduwan ak Akayi rekk, waaye seen gëm Yàlla siiw na fépp. Matul sax nu di ci wax dara,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t fees »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "IOC \t GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DUREX INTENSE GEL 10ML \t puus ca 97 cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'filetype-unwanted-type' => \"'''\\\".\\$1\\\"''' istenmeyen bir dosya türüdür. Önerilen {{PLURAL:\\$3_dosya türü_dosya türleri}} \\$2.\", \t 'filetype-unwanted-type' => \"« .$1 »''' doon na xeetu dencukaay buñ fi taamuwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (381) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim hepimiz Onun doluluğundan lütuf üzerine lütuf aldık. \t Kàddu gi fees na ak yiw, te nun ñépp jot nanu ci sunu wàll, mu barkeel nu ay yooni-yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On dört yıl önce alınıp üçüncü göğe götürülmüş bir Mesih izleyicisi tanıyorum. Bu, bedensel olarak mı, yoksa beden dışında mı oldu, bilmiyorum, Tanrı bilir. \t Xam naa taalibeb Kirist boo xam ne yékkati nañu ko ba ca asamaan, si gën a kawe, booba ak léegi mat na fukki at ak ñeent. Xawma ndax ànd na ak jëmmam walla déet. Yàlla rekk a xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(1974 Arbaz Ch) \t (BPV28Abidj Ci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ruslar seksi \t Rusi sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra kâseyi alarak şükretti ve, ‹‹Bunu alın, aranızda paylaşın›› dedi. \t Noonu mu fab kaas, daldi sant Yàlla ne: «Jël-leen kaas bii, séddoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Ölesiye kederliyim›› dedi. ‹‹Burada kalın, uyanık durun.›› \t Mu ne leen: «Sama xol dafa tiis, ba ma bëgg a dee; toogleen fii, xool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayaklardan \t Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çarşı meydanında oturup birbirlerine, ‹Size kaval çaldık, oynamadınız; Ağıt yaktık, ağlamadınız› \t Ñu ngi nirook xale yu toog ca pénc ma tey woowante naan:“Liital nanu leen ak toxoro, te fecculeen,woyal nanu leen woyi dëj, te jooyuleen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, Rabbin gözünde büyük olacak. Hiç şarap ve içki içmeyecek; daha annesinin rahmindeyken Kutsal Ruhla dolacak. \t ndaxte dina nekk ku màgg ca kanam Yàlla. Du naan biiñ walla dara luy màndil, te bu juddoo, Xel mu Sell mi daldi ko solu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BabeZonda \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz WiFi \t 무료 Wi-Fii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brüksel \t GISS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kız (55767) \t Buur (5670)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görüntülemek Dial \t Dial weer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz. \t Te yéen itam dingeen seede samay mbir, ndaxte yéena nekkoon ak man ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "x Hamster \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi ise iyi toprağa düştü, büyüyüp çoğaldı, ürün verdi. Bazısı otuz, bazısı altmış, bazısı da yüz kat ürün verdi.›› \t Li ci des dal ci suuf su baax, mu jóg, sax, di focci ay gub; lii àntu, ba mat fanweeri yoon lu ëpp la mu ji woon, lii mat juróom-benn-fukk, lii mat téeméer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçokları da onların sefahatine kapılacak. Onların yüzünden gerçeğin yoluna sövülecek. \t ñu bare dinañu leen fekki ci seeni ñaawteef, ba gàkkal yoonu dëgg ci bëti nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 40 2850 1222 \t CI 16-08-2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t Jabotax Tarrifs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +48 506 233 007 \t Téléfone: +34 96 16430-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra Mesih her yönetimi, her hükümranlığı, her gücü ortadan kaldırıp egemenliği Baba Tanrıya teslim ettiği zaman son gelmiş olacak. \t Gannaaw ga, mujug jamono taxaw, te Kirist dina noot gépp kilifa ak bépp sañ-sañ ak doole, ba noppi delloo nguur gi kiy Yàlla di Baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Güney Afrika \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (205) \t JUY (201)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın, Baba bizi o kadar çok seviyor ki, bize ‹‹Tanrının çocukları›› deniyor! Gerçekten de öyleyiz. Dünya Babayı tanımadığı için bizi de tanımıyor. \t Xool-leen mbëggeel gi nu Baay bi jox, ni mu réye, ba nu man a tudd doomi Yàlla. Te moom lanu. Moo tax àddina xamu nu, ndaxte xamu ko woon, moom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Amin! Övgü, yücelik, bilgelik, Şükran, saygı, güç, kudret, Sonsuzlara dek Tanrımızın olsun! Amin!›› \t naan:«Amiin. Na cant ak ndam, xel ak ngërëm, teraanga, kàttan ak dooleféete ak Yàlla sunu Boroom ba fàww. Amiin!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şimdi öfke, kızgınlık, kötü niyet dahil, hepsini üzerinizden sıyırıp atın. Ağzınızdan hiçbir iftira ya da edepsiz söz çıkmasın. \t Waaye léegi bàyyileen yii yépp: mer, xadar, kiñaan ak di génne ci seen gémmiñ sos ak wax ju ñaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'lockdbsuccesssub' => 'Veritabanı kilitlendi', \t 'lockdbsuccesssub' => 'Caabig dàttub njoxe bi jàll na.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mahmutcantekin \t DJ Ayca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, ‹‹Efendim›› dedi, ‹‹Su çekecek bir şeyin yok, kuyu da derin, yaşam suyunu nereden bulacaksın? \t Jigéen ja ne ko: «Sang bi, teen bi xóot na te amuloo baag, kon fooy jële ndoxum dund?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Davaruba \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, bir konuda sana karşıyım: Başlangıçtaki sevginden uzaklaştın. \t Waaye li ma naqari ci yaw moo di sa mbëggeel wàññiku na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atamız Davutun yaklaşan egemenliği kutlu olsun! En yücelerde hozana!›› \t Nguuru sunu maam Daawuda giy ñëw,dina barkeel!Ci bérab yu gën a kawe,nañu ne: “Osaana!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "InDesign \t WUND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor30598 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dong \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstefanos şöyle karşılık verdi: ‹‹Kardeşler ve babalar, beni dinleyin. Atamız İbrahim daha Mezopotamyadayken, Harrana yerleşmeden önce, yüce Tanrı ona görünüp şöyle dedi: ‹Ülkeni, akrabalarını bırak, sana göstereceğim ülkeye git.› \t Ecen tontu ko: «Yéen samay bokk ak samay baay, dégluleen! Yàlla, miy Boroom ndam, feeñu woon na sunu maam Ibraayma, bi mu nekkee réewu Mesopotami, te dëkkagul woon Karan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzünde kimseye ‹Baba› demeyin. Çünkü tek Babanız var, O da göksel Babadır. \t Te buleen tudde kenn seen “baay” ci àddina, ndaxte kenn rekk moo di seen Baay, ki ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Guangdong China] \t Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":12Jizz Guzzler Gets \t 23 :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Litvanya \t Jot Jot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi. \t Bi mu gisee Yeesu muy romb, mu daldi ne: «Kii mooy mbotem Yàlla mi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DİPNOTLAR \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":57Lisa \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ellerini kadının üzerine koydu. Kadın hemen doğruldu ve Tanrıyı yüceltmeye başladı. \t Noonu mu teg ko ay loxoom, soxna sa siggi ca saa sa, di màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t MENU PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arabbbw \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bookworm With Huge Breasts Shyly Sucks97% \t :18beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Staples \t Walmart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm ürün ve hizmetler \t muo­ti­tuk­seen ja run­ko­ra­ken­tei­siin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "International) Alevay- (Boaz Sharabi) Etzli akol beseder - (Boaz \t Nagnu li be-etzev, akinorot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IP oranı: IP65 \t GU 5.3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd172515 \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aleva (10) \t Ubbi (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NEVRA VODA \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BJK Umut \t Bu Yao Ni Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler. \t Noonu Yeesu génn, dem ca tundu Oliw ya, ni mu ko daan defe nakajekk. Taalibeem ya topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Yahuda yanına bir bölük askerle başkâhinlerin ve Ferisilerin gönderdiği görevlileri alarak oraya geldi. Onların ellerinde fenerler, meşaleler ve silahlar vardı. \t Yudaa daldi fa dem, yóbbaale mbooloom xarekat ak ay alkaati yu ko saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya jox. Ñu yor ay jum ak ay làmp ak it gànnaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Araçlar \t defekaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten bir melek İsaya görünerek Onu güçlendirdi. \t Noonu malaakam Yàlla daldi koy feeñu, may ko doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hapishane arkadaşım Aristarhus ve Barnabanın yeğeni Markos size selam ederler. Markosla ilgili buyruklar aldınız; yanınıza gelirse kendisini kabul edin. \t Aristàrk mi nekk ak man ci kaso bi, mu ngi leen di nuyu, moom ak Màrk rakku Barnabas. Jot ngeen ay ndigal ci mbirum Màrk: bu ñëwee ci yéen, teral-leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın. \t Wutleen a juboo ak ñépp, ba fa seen kàttan yem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkisdh \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lee nin \t Le juge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa'nın yaptığı daha başka çok şey vardır. Bunlar tek tek yazılsaydı, sanırım yazılan kitaplar dünyaya sığmazdı. \t Yeesu def na yeneen jëf yu bare. Su ñu ko doon nettali, bind lépp, xalaat naa ne, téere yi duñu xaj ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjde gerçeği sürekli sizinle kalsın diye bir an bile onlara boyun eğip teslim olmadık. \t Waaye yaatalunu leen benn yoon, ngir dëggug xebaar bu baax bi man a sax ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rehber \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Bende altın ve gümüş yok, ama bende olanı sana veriyorum›› dedi. ‹‹Nasıralı İsa Mesihin adıyla, yürü!›› \t Noonu Piyeer ne ko: «Awma xaalis, awma wurus, waaye li ma am, dinaa la ko jox: ci turu Yeesu Kirist mu Nasaret doxal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (120) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KI-Zerbo \t Uruguwaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her biriniz ötekini beklemeden kendi yemeğini yiyor. Kimi aç kalıyor, kimi sarhoş oluyor. \t Ndaxte bu ngeen dee lekk, ku nekk dafay gaawantu di lekk reeram, ba tax ñenn ñaa ngi xiif, fekk ñeneen di màndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatörpargrov \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dersso, Solomon Ayele \t Dakar - Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahmet Efendi Evi - Boutique Class Estambul \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Romantik (3823) \t Buur (3838)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek şapka ( 7 ) \t Bayi Mat ( 9 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının ve dirilerle ölüleri yargılayacak olan Mesih İsanın önünde, Onun gelişi ve egemenliği hakkı için sana buyuruyorum: Tanrı sözünü duyur. Zaman uygun olsun olmasın, bu görevi sürdür. İnsanları tam bir sabırla eğiterek ikna et, uyar, isteklendir. \t Kon nag maa ngi lay dénk fa kanam Yàlla ak Kirist Yeesu, miy àtte ñiy dund ak ñi dee, di la dénk ci feeñam ci biir ndam ak ci nguuram, nga def lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu? \t Seetleen mbir mii: ndax jekk na jigéen bañ a musóoru, buy ñaan Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kal-Elektronik \t Yak Bone Mala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eski(10) \t Iraak(10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Montaj \t DOLLIBAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Argonay \t Beugny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi, kardeşler, size bildirdiğim, sizin de kabul edip bağlı kaldığınız Müjdeyi anımsatmak istiyorum. \t Léegi nag bokk yi, maa ngi leen di fàttali xebaar bu baax bi ma leen yégal. Xebaar bu baax boobu, nangu ngeen ko te yéena ngi ciy sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bireysel ısıtma (23) \t LACC (28)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adı Ülkesi \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexy Michaele Riding \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Efendimize bu adamla ilgili yazacak kesin bir şeyim yok. Bu yüzden onu sizin önünüze ve özellikle, Kral Agrippa, senin önüne çıkartmış bulunuyorum. Amacım, bu soruşturmanın sonucunda yazacak bir şey bulabilmektir. \t Fekk awma dara lu wóor ci mbiram, lu ma man a bind sang bi. Moo tax ma indi ko ci seen kanam, rawatina ci sa kanam buur Agaripa, ngir sunu jataay may ma lu ma bind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihi örnek aldığım gibi, siz de beni örnek alın. \t Royleen ma nag, ni may roye Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Rab İsayı dirilten Tanrının, bizi de İsayla diriltip sizinle birlikte kendi önüne çıkaracağını biliyoruz. \t Ndaxte xam nanu ne Yàlla, mi dekkal Boroom bi Yeesu, dina nu dekkal nun itam ak Yeesu, te dina nu yóbbu ak yéen, taxawal nun ñépp ci jataayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada, kentte günahkâr olarak tanınan bir kadın, İsanın, Ferisinin evinde yemek yediğini öğrenince kaymaktaşından bir kap içinde güzel kokulu yağ getirdi. İsanın arkasında, ayaklarının dibinde durup ağlayarak, gözyaşlarıyla Onun ayaklarını ıslatmaya başladı. Saçlarıyla ayaklarını sildi, öptü ve yağı üzerlerine sürdü. \t Fekk amoon na ca dëkk ba jigéen juy moy Yàlla. Bi mu yégee ne, Yeesoo ngay lekk ca kër Farisen ba, mu dem, yóbbaale njaq lu ñu defare doj wu ñuy wax albaatar te def latkoloñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞİLİ \t MU�LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:Z100-8-L-U \t Deel#:Z100-2-L-U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyama sayfası tek boynuzlu at ve prenses \t Kolorye paj likorn ak Princess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Weird City 1.Sezon Türkçe Dublaj izle \t Yu – Gi – Oh! Arc – V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kurumsal \t tekki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arşiv \t Klèmèguè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emzikli(198178) \t Spandexu(1796)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç olarak, kardeşlerim, gerçek, saygıdeğer, doğru, pak, sevimli, hayranlık uyandıran, erdemli ve övülmeye değer ne varsa, onu düşünün. \t Léegi nag bokk yi, na seen xalaat jublu ci lii: lu dëggu, lu jekk, lu jub, lu sell, lu rafet ak lu faaydawu; su fi amee lu baax mbaa lu mat a naw, xalaatleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "436 32 Askim \t 3 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm alanı 20 °: 9X10 60 °: 9X15 85 °: 5X38 \t 20 °: 0-2000 GU; 60 °: 0-1000 GU; 85 °: 0-160 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mauricius \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıya şükrettiğimiz şükran kâsesiyle Mesihin kanına paydaş olmuyor muyuz? Bölüp yediğimiz ekmekle Mesihin bedenine paydaş olmuyor muyuz? \t Kaas bu yiw, bi tax nuy gërëm Yàlla, ndax du wone sunu booloo ak deretu Kirist? Mburu mi nuy damm, xanaa du dafay wone sunu booloo ak yaramu Kirist?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özkan İç Giyim _ T-SHIRT \t T-shirt FUMA XL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bacaklar250 \t benen250"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sök » \t dugg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "garanti, ie \t G:DAMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu haberi yayıyordu: ‹‹Benden sonra benden daha güçlü olan geliyor. Eğilip Onun çarıklarının bağını çözmeye bile layık değilim. \t Mu waare ne: «Am na kuy ñëw sama gannaaw koo xam ne kii moo ma ëpp kàttan; yeyoowuma sax sëgg, ngir tekki ay dàllam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Sheri Vi Deepthroats Dick \t :23beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, kimseye muhtaç olmadan öbür insanların önünde saygın bir yaşam süresiniz. \t Noonu dingeen dund dund gu jekk ci kanamu waa àddina, te it dungeen soxlaal kenn dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yüksek şeffaf BOPP, 0.028mm \t BOPP、0.028mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kastelli \t Ca' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benimaclet (2) \t Dong-Gu (42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama istemediğimi yaparsam, Yasanın iyi olduğunu kabul etmiş olurum. \t Kon nag gannaaw li may def du sama coobare, nangu naa ne yoonu Musaa baax na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ikisi tek beden olacak.›› \t Mbind mi nee na: «Moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram, ñoom ñaar doon benn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşkusuz Tanrı yolunun sırrı büyüktür. O, bedende göründü, Ruh'ça doğrulandı, Meleklerce görüldü, Uluslara tanıtıldı, Dünyada O'na iman edildi, Yücelik içinde yukarı alındı. \t Ci dëgg-dëgg ragal Yàlla ëmb na mbóot yu xóot:Ki wàcc, yor bindu nit,mu bir ne xelam jub na,te malaaka ya gis ko;xamlees na ko ci xeet yi,ñu gëm ko ci kaw suuf,te Yàlla teeru ko ci ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cami \t Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 17.11.17 \t Lu 20.11.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne ö \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "_ Türkçe \t NoONoO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiraz Parlak \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine soruyorum: İsrail anlamadı mı? Önce Musa, ‹‹Ben sizi ulus olmayanla kıskandıracağım, Anlayışsız bir ulusla sizi öfkelendireceğim›› diyor. \t Waaye ma teg ci ne: xanaa bànni Israyil dañoo xamul? Aaŋkay! Musaa dafa jëkkoon a wax ne:«Dinaa leen siisloo xeet wu bokkul ci Yàlla,merloo leen ci ñi xamul dara ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "titanyum dioksit \t CI 77891（二氧化鈦）、"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "John Kapakos \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nesquik \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Patince \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Holosun \t Kurepina N.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1962-A416 x B436: .Sinop \t LU 81-T-A x B265 versija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hemşire (27) \t Beeg 27:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evinja81595 \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bubble Shooter Tarihçesi \t Tél. 05 53 23 42 80 _ Email : contact@maxange.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrum \t Touki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size rahat veririm. \t «Ñëwleen ci man, yéen ñépp ñi sonn te diis, dinaa leen may noflaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, ‹‹Rabbî›› dediler, ‹‹Yahudi yetkililer demin seni taşlamaya kalkıştılar. Yine oraya mı gidiyorsun?›› \t Taalibe ya tontu ko ne: «Kilifa gi, yàggul dara waa Yude doon nañu la wut a rey ak i xeer, nga di fa dellu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jasin \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Sağlıklı olanların değil, hastaların hekime ihtiyacı var. \t Yeesu tontu leen ne: «Ñi wér soxlawuñu fajkat, ñi wéradi ñoo ko soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "katalog: sag \t LANG: FR (CA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Ağustos'ta 2015, 2: 08 pm \t May 27, 2015 di 2: 00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hızlı Görünüm \t Yu-Gi-Oh! View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yillik Rapor 2017 \t © 2009–2018 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel(9645) \t Buur(8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (5,910) \t lu (139)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler İsayı, Pretorium denilen vali konağına götürüp bütün taburu topladılar. \t Bi loolu amee ñu dugal Yeesu ci biir kër boroom réew ma, mooy bérab bu ñuy wax Peretoriyum, ñu daldi woo mbooloom xarekat yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Freydan \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oh ali bi olu ma ye – Olu te ye ! \t daf ñuy tere gëna gis teggin bi nilañuy koy suule lu tabax yeeg yeeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5421 \t Lu: 6869"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir. \t Waaye léegi Kirist dekki na, di ku jëkk a dekki, ni gub yi ñu jëkk a tànne ci ngóob mi, jagleel leen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jana Jordan \t :59beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksa sen babamız İbrahimden üstün müsün? O öldü, peygamberler de öldü. Sen kendini kim sanıyorsun?›› \t Sunu baay Ibraayma faatu na; mbaa du dangaa defe ne, yaa ko gën a màgg? Yonent yi itam faatu nañu. Waaw, loo teg sa bopp?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Bu benzetmeyi bizim için mi anlatıyorsun, yoksa herkes için mi?›› \t Piyeer ne Yeesu: «Boroom bi, ndax dangay dégtal léeb wii ngir nun rekk walla ngir mbooloo mépp?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erte144670 \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demek ki Tanrının çocukları olağan yoldan doğan çocuklar değildir; İbrahimin soyu sayılanlar Tanrının vaadi uyarınca doğan çocuklardır. \t Maanaam, soqikoo ci Ibraayma taxul a nekk doomu Yàlla, waaye juddu ci biir digeb Yàlla mooy tax a bokk dëgg-dëgg ci askanu Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessie \t 41 :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkımızda _ \t Wenn Si...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hindistan (1499) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Tanrının her kavrayışı aşan esenliği Mesih İsa aracılığıyla yüreklerinizi ve düşüncelerinizi koruyacaktır. \t Noonu jàmmu Yàlla, ji xel mënta takk, dina aar seeni xol ak seeni xalaat ci darajay Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuzu \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "UAW \t IBEW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat FOR INQUIRY \t LANG: FR:CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tamamla \t Wax & Wane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinlerden kurtulan adam İsanın yanında kalmak için Ona yalvardı. Ama İsa, ‹‹Evine dön, Tanrının senin için neler yaptığını anlat›› diyerek onu salıverdi. Adam da gitti, İsanın kendisi için neler yaptığını bütün kentte duyurdu. \t Nit ki Yeesu tàggale woon ak rab ya ñaan ko, ngir ànd ak moom. Waaye Yeesu woññi ko ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi edin » \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sütaş Hellim Cheese 250g \t Barabu Thyme 70g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ceylanı \t Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27:44Chelsea Mourning a \t :33beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Teyze \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nerede iki ya da üç kişi benim adımla toplanırsa, ben de orada, aralarındayım.›› \t Ndaxte fu ñaar walla ñetti nit booloo ci sama tur, maa ngi ci seen biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "banka \t diam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman onların gözleri açıldı ve kendisini tanıdılar. İsa ise gözlerinin önünden kayboldu. \t Bi mu defee loolu, lépp leer ci seeni bët, ñu daldi ko xàmmi. Waaye Yeesu ne mes, gisatuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "55. XHamster HQ \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Richardson \t T: 1 877"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Trashy Bukkake \t 15:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gazete \t Tissu mou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "96 Samuel Yildirim Samuel Yildirim \t 39 Apple Gnanalingam Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gencler (14) \t beeg ‏(14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskil禅 \t Lim Yu-En"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YÖNETİCİ GİRİŞİ \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer İsraillilerin suçu dünyaya zenginlik, bozgunu uluslara zenginlik getirdiyse, bütünlüğü çok daha büyük bir zenginlik getirecektir! \t Gannaaw seen tooñ nag moo ubbi buntu yiw ci waa àddina si, te seen ñàkk moo meññ barkeb xeet yépp, céy bés bu Israyil gépp delloo ci Yàlla, ndaw barke bu bare!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kizi Kart \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (437) \t Dong-Gu (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zafer foxxx \t ana foxxx Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için her yönden kardeşlerine benzemesi gerekiyordu. Öyle ki, Tanrıya hizmetinde merhametli ve sadık bir başkâhin olup halkın günahlarını bağışlatabilsin. \t Looloo taxoon mu war a mel niy doomi baayam ci bépp fànn, ngir doon seen saraxalekat bu mag fa kanam Yàlla, bi leen yërëm te di sàmm kóllëre, te ci liggéeyu saraxaleem joxe na bakkanam ngir dindi bàkkaari nit ñi, ba Yàlla baal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ukuleler \t Doff DPS4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de size yeni bir buyruk yazıyorum. Bunun gerçek olduğu, Mesihte ve sizde görülüyor. Çünkü karanlık ge��iyor, gerçek ışık şimdiden parlıyor. \t Teewul ndigal lu bees laa leen di bind, lu amoon ci dundu Yeesu, te am it ci seen dund; ndaxte lëndëm gaa ngi wéy, te leer gu wóor gi fenk na xaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "PEKİN \t Kong Yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3. sınıf G40-1000 \t Sudee 811"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IB Programı \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinsi ilə müxtəlif yarış, əla keyfiyyətli HD \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Her şey serbest›› diyorsunuz, ama her şey yararlı değildir. ‹‹Her şey serbest›› diyorsunuz, ama her şey yapıcı değildir. \t Dafa am ñu naan: «Lépp lanu sañ.» Waaw, waaye du lépp a baax ci nun. «Lépp lanu sañ,» waaye it lépp du yékkati ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'resetpass_forbidden' => 'Parolalar değiştirilememektedir', \t 'resetpass_forbidden' => 'Baatujàll bi manoo kaa soppi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t yakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag Юнитэк \t sag RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kendisine ait olduğum, kendisine kulluk ettiğim Tanrının bir meleği bu gece yanıma gelip dedi ki, ‹Korkma Pavlus, Sezarın önüne çıkman gerekiyor. Dahası Tanrı, seninle birlikte yolculuk edenlerin hepsini sana bağışlamıştır.› \t Ndaxte ci guddi menn malaaka dikkal na ma, jóge ci Yàlla sama Boroom, bi may jaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gabi \t 24:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AmberLi \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaş: 25 yıl \t ca. 25 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de... \t Ndaxte ku fonk sa nafsu, bañaaleb Yàlla nga, ndaxte doo déggal Yàlla, mbaa ngay sàmm ay santaaneem, te mënuloo koo def sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gondee \t KARUDAI-TOUROU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güzel \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Vaka Çalışmaları \t ITW/Auto Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metaller \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marcela \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xiangjiang \t 59 Wu Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaratıklar tahtta oturanı, sonsuzluklar boyunca yaşayanı yüceltip ona saygı ve şükran sundukça, yirmi dört ihtiyar tahtta oturanın, sonsuzluklar boyunca yaşayanın önünde yere kapanarak O'na tapınıyorlar. Taçlarını tahtın önüne koyarak şöyle diyorlar: ‹‹Rabbimiz ve Tanrımız! Yüceliği, saygıyı, gücü almaya layıksın. Çünkü her şeyi sen yarattın; Hepsi senin isteğinle yaratılıp var oldu.›› \t Saa su mbindeef ya di màggal ki toog ca gàngune ma tey dund ba fàww, te di ko kañ ak a gërëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +66 2150 2797-8 \t 283 Moo 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "neliniştite, \t potu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Video Çözünürlük: 4K, 2K, 1440p, 1296P, 1080P \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Romen Leyi \t RON RON 200 PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAGİSTRATURA BÖLMƏSİ \t 90España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "suana (4) \t yeen ‏(9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg amatör \t Beeg amatöör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın \t mujjer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bütün Yahudiler, gerek başlangıçta kendi memleketimde, gerek Yeruşalimde, gençliğimden beri nasıl yaşadığımı bilirler. \t «Ci lu jëm ci Yawut yi, xam nañu sama dund li dale ci samag ndaw, muy ci sama biir xeet, muy ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sefa Hamam \t Boum-boum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aw bir-rin tan-shiruhu \t wa la-un�di-yan-naka ay-na kun-ta y� wal�-yal-mu-min�n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tina Kay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basın Açıklaması \t 订阅 Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Malcolm Pellerine \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsminizi giriniz \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tersine, konuksever, iyiliksever, sağduyulu, adil, pak, kendini denetleyebilen biri olmalı. \t Waaye war na man gan te bëgg lu baax, di ku maandu te jub, ku sell te noot boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene7913 \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 4 \t Lu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Resimleri: \t Foto-Wideo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakar \t Dakar Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "girlfriend Gots Pussy - licked \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sekizinci gün, çocuğu sünnet etme zamanı gelince, Ona İsa adı verildi. Bu, Onun anne rahmine düşmesinden önce meleğin kendisine verdiği isimdi. \t Bi bés ba dellusee jamonoy xarafal xale ba agsi. Ñu tudde ko Yeesu, ni ko malaaka ma diglee woon, laata ko yaayam di ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t téléfone*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bunun için size peygamberler, bilge kişiler ve din bilginleri gönderiyorum. Bunlardan kimini öldürecek, çarmıha gereceksiniz. Kimini havralarınızda kamçılayacak, kentten kente kovalayacaksınız. \t Moo tax maa ngi leen di yónnee ay yonent ak ay boroom xam-xam ak ay xutbakat. Ñenn ñi dingeen leen rey te daaj leen ci bant; ñeneen ñi dingeen leen dóor ay yar ci seeni jàngu, di leen fitnaal ci dëkkoo-dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "32Tori Ebony \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yumrumlama \t Povrhtane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu. \t Ña lal pexe ma, seen lim ëpp na ñeent-fukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de hazır olun. Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir.›› \t Yéen itam taxawleen jonn, ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci waxtu wu ngeen ko séenuwul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 337 ovalayın. \t 3 337 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hain, aceleci, kendini beğenmiş, Tanrıdan çok eğlenceyi seven, Tanrı yolundaymış gibi görünüp bu yolun gücünü inkâr edenler olacaklar. Böylelerinden uzak dur. \t ay workat lañuy doon, di ñu ëppal te bare tiitar; seen bànneex a leen gënal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı adil olanı yapacak: Size sıkıntı çektirenlere sıkıntı ile karşılık verecek, sıkıntı çeken sizleriyse bizimle birlikte rahata kavuşturacaktır. Bütün bunlar Rab İsa alev alev yanan ateş içinde güçlü melekleriyle gökten gelip göründüğü zaman olacak. Rabbimiz İsa, Tanrıyı tanımayanları ve kendisiyle ilgili Müjdeye uymayanları cezalandıracak. \t Ndaxte jub na ci Yàlla, mu delloo coono ñi leen di sonal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın öğrencileriyle Ferisiler oruç tutarken, bazı kişiler İsaya gelip, ‹‹Yahyanın ve Ferisilerin öğrencileri oruç tutuyor da senin öğrencilerin neden tutmuyor?›› diye sordular. \t Taalibey Yaxya nag ak Farisen yi daan nañu woor. Ñu ñëw nag fi Yeesu ne ko: «Lu tax taalibey Yaxya yi ak yu Farisen yi di woor, te say taalibe duñu woor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cemat 2016 \t Bi-mu 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "500g Patchi Çikolata \t 500 g Patchi suklaata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bar Mitsva \t Philemon Nangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "penny pax xHamster \t deauxma Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusla Yuhannayı huzurlarına getirtip onlara, ‹‹Siz bunu hangi güçle ya da kimin adına dayanarak yaptınız?›› diye sordular. \t Ñu dëj Piyeer ak Yowaana ca digg ba, laaj leen ne: «Lii ngeen def, ci gan kàttan, mbaa ci turu kan, ngeen ko defe?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14 107 ovalayın. \t 14 107 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek, onlar işte o zaman, o gün oruç tutacaklar. \t Waaye bés yaa ngi ñëw, yu ñuy jële boroom céet gi; bés boobaa nag dinañu woor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon Numarası \t Numero dé téléphone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sezariyedeki öğrencilerden bazıları da bizimle birlikte geldiler. Bizi, evinde kalacağımız adama, eski öğrencilerden Kıbrıslı Minasona götürdüler. \t Noonu ay taalibe yu dëkk Sesare ànd ak nun, yóbbu nu ca nit ku tudd Manason, fu nu war a dal; moom nag nitu Sipar la woon, di taalibe bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Hata \t njuumte !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CDTI \t K'NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GOLLER \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyort Nansen \t Deeyook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Babamın isteği, Oğulu gören ve Ona iman eden herkesin sonsuz yaşama kavuşmasıdır. Ben de böylelerini son günde dirilteceğim.›› \t Ndaxte lii mooy bëgg-bëggu Baay bi: képp ku gis Doom ji te gëm ko, am dund gu dul jeex, te bés bu mujj ba, dinaa ko dekkal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüylü Genç (3656) \t Buur (3376)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 4.0公里 \t Yal-ku Lagoon 1.8公里"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dio#:CAT-08-PP-BU \t Deel#:CAT-08-PP-BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Likör \t Li­keur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Kariyer \t » Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ARAMA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsanın iyi bir askeri olarak benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger. \t Bokkal ak man tiis, di jàmbaar ci toolu xareb Kirist Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "◆Shorinin \t Jikkoin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle yanıtladı: ‹‹Göklerin Egemenliğinin sırlarını bilme ayrıcalığı size verildi, ama onlara verilmedi. \t Noonu mu tontu leen ne: «May nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla Aji Kawe ji, waaye ñale mayuñu leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DLNA - \t CI Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar (14) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6567 \t Lu: 5808"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duvarcı \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müracat \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tooltip-ca-protect' => 'Bu sayfayı koru', \t 'tooltip-ca-protect' => 'Aar xët wii',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "koparma (106) \t napp (106)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir sunağımız var ki, tapınma çadırında hizmet edenlerin ondan yemeye hakları yoktur. \t Am nanu sarax boo xam ne ñiy jaamu Yàlla ci tàntu màggalukaayu bànni Israyil sañuñu koo lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiang Mai hakkında \t Saag Aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgu Keppimine(11073) \t Spandexu(1103)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu duyanların hepsi, çobanların söylediklerine şaşıp kaldılar. \t Ñi dégg li sàmm yi doon wax ñépp daldi waaru lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamela Worth \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes, kardeşi Filipusun karısı Hirodiya yüzünden Yahyayı tutuklatmış, bağlatıp zindana attırmıştı. \t Ndaxte Erodd jàppoon na Yaxya, yeew ko, tëj. Ndaxte Erodd takkoon na Erojàdd, jabaru Filib magam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hastaları iyileştirin, ölüleri diriltin, cüzamlıları temiz kılın, cinleri kovun. Karşılıksız aldınız, karşılıksız verin. \t Fajleen ñi wopp, dekkal ñi dee, fajleen gaana yi te dàq rab yi. Cig neen ngeen ame, mayeleen cig neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KIME \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesin 2 \t Tè Seniflos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Edici�n 39 #29 \t 80CI, 1340cc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hairy Pussy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07. Ve \t 07. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alper Tür \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Ve \t 29. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Savaş gürültüleri, savaş haberleri duyunca korkmayın. Bunların olması gerek, ama bu daha son demek değildir. \t Bu ngeen déggee ay xare ak coowi xare, wottuleen a tiit; loolu war na am, waaye mujug jamono ji jotagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama zaman dolunca Tanrı, Yasa altında olanları özgürlüğe kavuşturmak için kadından doğan, Yasa altında doğan öz Oğlunu gönderdi. Öyle ki, bizler oğulluk hakkını alalım. \t Waaye bi àpp bi Yàlla tëraloon matee, yónni na Doomam, mu juddoo ci jigéen, ci biir yoonu Musaa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep Alici \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi sana rica ediyorum, hanımefendi, birbirimizi sevelim. Bu sana yazdığım yeni bir buyruk değil, başlangıçtan beri kabul ettiğimiz buyruktur. \t Léegi nag soxna si, maa ngi lay dénk lii: nun ñépp nanu bëggante, te loolu du dénkaane bu bees, waaye moom lanu jotoon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aeyde \t reenee:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana, ‹Yeniden doğmalısınız› dediğime şaşma. \t Li ma ne: “Fàww ngeen judduwaat,” bumu la jaaxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23:30 Havayolları \t 23:30 AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Davul \t Doff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "karşı: \t Amm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalya \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.›› \t Ñu ngi lekk alalu jigéen ñi seen jëkkër faatu, di ñaan Yàlla ay ñaani ngistal yu gudd. Seen mbugal dina gën a tar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giorgio Armani Parfüm \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marka: DANSI \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Romantik \t - - Oléééé !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bu halkın yüreği duygusuzlaştı, Kulakları ağırlaştı. Gözlerini de kapadılar. Öyle ki, gözleri görmesin, Kulakları duymasın, yürekleri anlamasın, Ve bana dönmesinler. Dönselerdi, onları iyileştirirdim.› \t Ndaxte xolu xeet wii dafa dërkiis;dañuy déglu ak nopp yu naqari,tey gëmm seeni bët,ngir bañ a gis ak seeni bët,dégg ak seeni nopp,te xam ci seen xol,ñu woññiku ci man, ma wéral leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koru \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 02363 - 4 66 08 41 \t Mo-Do 9:00 bis 18:00 Fr 9:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadece en iyi hdzog.com Yetişkin beeg tüp \t Beeg Babe Beeg ζεστό Vids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neseli Hayat 2009 \t Nala Damayanthi 2003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BU_Monywa_249 \t BU_Yangoon_0270"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü siz Rabbe bağlı kalırsanız, biz asıl o zaman yaşarız. \t Ndaxte noo ngi dund dëgg-dëgg, ndegam yéena ngi sax ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorumlar Kapalı. \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KATEGORİLER \t NGi+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leno \t Mola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suudi (55) \t beeg (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marco Banderas \t :13beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimberly \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars A - Z \t 17. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Filmler Için Xxx Grup \t 12857 BEEG Xxx Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse soruyorum: İsrailliler, bir daha kalkmamak üzere mi sendeleyip düştüler? Kesinlikle hayır! Ama onların suçu yüzünden öteki uluslara kurtuluş verildi; öyle ki, İsrailliler onlara imrensin. \t Ndax kon dañoo tarxiis, daanu ba fàww? Mukk! Waaye jéllub Israyil dafa ubbi bunt, ngir xeeti ñi dul Yawut man a mucc, te bànni Israyil siis leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medyatik \t sodexam.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tavus \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Uzun zaman sonra bu kölelerin efendisi döndü, onlarla hesaplaşmaya oturdu. \t «Gannaaw diir bu yàgg njaatigeb surga ya dellusi, daldi leen laaj alalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hatta sizinle birlikteyken şu buyruğu vermiştik: ‹‹Çalışmak istemeyen yemek de yemesin!›› \t Ndaxte ba nu nekkee ca yéen, lii lanu tëraloon: «Ku liggéeyul, du lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rialto Bridge, Ca' d'Oro, St. Mark's Square gibi yerler ile meşhur olan Venedik merkezinden 1 km mesafede bulunmaktadır. \t Ca' Amadi Venice Ca' Amadi Venedig Ca' Amadi Venise Ca' Amadi Venecia Ca' Amadi Venezia Ca' Amadi Venetië Português Svenska Dansk Čeština Ca' Amadi Velence Ca' Amadi Wenecja Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Ca' Amadi Венеция עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuhun günlerinde nasıl olduysa, İnsanoğlunun gelişinde de öyle olacak. \t Ni bési Nóoyin ya, noonu lay mel, bu Doomu nit ki di ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25kgs / torba, 30kgs / çanta \t 25kgs / beg, 30kgs / beg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "38Ebony Diva \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Mesih günahlar için sonsuza dek geçerli tek bir kurban sunduktan sonra Tanrının sağında oturdu. \t Waaye nag saraxalekat bii di Kirist, bi mu saraxee sarax bu am doole ngir dindi bàkkaar yi benn yoon ba fàww, dafa toog ca ndeyjooru Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar Pergeden yollarına devam ederek Pisidya sınırındaki Antakyaya geçtiler. Şabat Günü havraya girip oturdular. \t Waaye ñoom ñu jóge Peers, aw ca yoon wa, ba ñëw dëkku Ancos ci diiwaanu Pisidi. Bésu noflaay ba nag ñu dugg ca jàngu ba, toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle yanıt verdi: ‹‹Sen İsrailin öğretmeni olduğun halde bunları anlamıyor musun? \t Yeesu tontu ko ne: «Yaw yaay jàngal bànni Israyil te xamuloo mbir yii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarihçe \t Xat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi bu ‹‹çıktı›› sözcüğü, Mesih önce aşağılara, yeryüzüne indi demek değil de nedir? \t Su nu waxee ne «yéeg na,» li moo ci génn: daa jëkk a wàcc ba ca bérab ya gën a suufe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Zhixin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adım 5 \t CI 75470"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı yalnız ruhunla översen, yeni katılanlar senin ne söylediğini bilmediğinden, ettiğin şükran duasına nasıl ‹‹Amin!›› desin? \t Walla, boo dee gërëm Yàlla, ànd ci ak sa xol rekk, kon ku musul a jàng mbir yooyu, nan la man a waxe: «Amiin,» ci sa cant Yàlla googu? Ndaxte xamul li ngay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyunlar günde% 0 \t 0% aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Copyright © 2015 _ EFFE ENDÜSTRİ OTOMASYON A.Ş. \t EFFE ENDUSTRI _ PHOTOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 20.09.19 \t Lu 18.11.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür. \t Kon nag góor guy ñaan Yàlla, walla muy wax ci kàddug Yàlla, fekk mu teg dara ci boppam, day suufeel Kirist, kilifaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesajlar \t YA TAKHASSUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KODU \t Geres RES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Burada bir benzetme vardır. Bu kadınlar iki antlaşmayı simgelemektedir. Biri Sina Dağındandır, köle olacak çocuklar doğurur. Bu Hacerdir. \t Loolu nag am na lu muy misaal. Ñaari jigéen ñi dañoo bijji ñaari kóllëre. Benn bi di Ajara, mooy wone kóllëre, gi Yàlla fasoon ca tundu Sinayi. Ay jaam lay jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba beni kendine ayırıp dünyaya gönderdi. Öyleyse ‹Tanrının Oğluyum› dediğim için bana nasıl ‹Küfür ediyorsun› dersiniz? \t Kon nu ngeen man a waxe ne, damay suufeel turu Yàlla ndax li ma ne Doomam laa, man mi Yàlla tànn, yónni ma ci àddina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni gönderen Baba da benim için tanıklık etmiştir. Siz hiçbir zaman ne Onun sesini işittiniz, ne de şeklini gördünüz. \t Te Baay bi ma yónni, moom itam seede na ma. Musuleen a dégg baatam te musuleen a gis xar-kanamam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Weiner90 \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Para Birimi \t JAMONERIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki yazılanlar, İsa'nın, Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman edesiniz ve iman ederek O'nun adıyla yaşama kavuşasınız diye yazılmıştır. \t Waaye li ci nekk, bind nañu ko ngir ngeen gëm ne, Yeesu mooy Almasi bi, Doomu Yàlla ji, te seen ngëm may leen, ngeen am ci moom dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj * \t LEGGILEGGILEGGILEGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ütopya \t Tangor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag EFCO 140 \t saag EFCO 140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japon, japonya bayan \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muratec \t SANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitsubishi \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lovely Brunette \t 22 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "33Caged submisive slut deepthroats maledom \t 13:29beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Missiya və Vizyon \t *fii/dsy/GNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özellikler \t VSTS CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrının uymanızı buyurduğu antlaşmanın kanı budur›› dedi. \t te naan: «Lii mooy deretu kóllëre gi leen Yàlla tëralal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hasta şöyle yanıt verdi: ‹‹Efendim, su çalkandığı zaman beni havuza indirecek kimsem yok, tam gireceğim an benden önce başkası giriyor.›› \t Jarag ja tontu ko ne: «Sang bi, duma am ku ma sóob ci ndox mi, bu yengoo; su ma ciy fexee dem, ñu jëkk ma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Mu�la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanling Li \t Yi Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "02. Ve \t 02. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fantazi, Fantezi \t Àràbi, Bi g, Biña, Biño, Bi n, Bi i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 BLR RAHACHEUSKAYA Katsiaryna \t 5 BUL NEIKOVA Emma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Energispartips \t Bokkalaset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "97. Xhamster \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen kendin de öğrenebilirsin, tapınmak amacıyla Yeruşalime gidişimden bu yana sadece on iki gün geçti. \t Man ngaa wóorliku ne, ëppagul fukki fan ak ñaar demoon naa Yerusalem ngir màggali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t 20España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1000 \t Lu: 818"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor Faust \t SOOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollywood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100% pamuk 380g \t 100% koton 380g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plastik Bebek Suya Dayanıklı Mat \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eroberlin Tereza \t :20beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor28755 \t 28. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hazırladı: W&K. \t (1923-2000-ci illər)”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "zoviraqsi 5 2g kremi \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalite Yönetim Sistemi \t Tierankatu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Olivia Winters \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Smith'in \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Biz İbrahimin soyundanız›› diye karşılık verdiler, ‹‹Hiçbir zaman kimseye kölelik etmedik. Nasıl oluyor da sen, ‹Özgür olacaksınız› diyorsun?›› \t Ñu tontu ko ne: «Nun ci Ibraayma lanu soqikoo te musunoo nekk jaamu kenn. Nan nga nu man a waxe ne, dinañu leen goreel?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim sınandığı zaman imanla İshakı kurban olarak sundu. Vaatleri almış olan İbrahim biricik oğlunu kurban etmek üzereydi. \t Ngëm moo tax Ibraayma naroon a rey Isaaxa ni sarax, bi ko Yàlla nattoo. Moom mi jotoon dige yi, moo demoon bay saraxe jenn doom ji mu am kepp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (102) \t LACC (107)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hong - Kong \t Hotel Κίνα"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi. \t Ca ngoon amoon na taalibeb Yeesu mu ñëw, tudd Yuusufa te dëkk Arimate; ku bare alal la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +66 (0) 76 485 614 \t 67/194-195 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onlara şöyle dedi: ‹‹Ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak. \t Noonu mu teg ca ne: «Xeet dina jóg, xeex ak weneen xeet, réew dina xeex ak meneen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik (2453) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Restoranlar \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Parlaklık (/ m 2 ) 6.500 sirke 7.000 sirke 8.000 sirkeler 7.000 sirke 6.500 sirke \t Kecerahan (/ m 2 ) 6,500 nit 7.000 nit 8.000 nits 7.000 nit 6,500 nit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Mayıs 2018 \t LU 28 00 00 06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl gitti \t bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:17 \t Beeg 08:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Alalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Həvəskarlar \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanklar \t Tangone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size şunu söyleyeyim, insanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, İnsanoğlu da Tanrının melekleri önünde açıkça kabul edecek. \t «Te maa ngi leen koy wax, képp ku ma nangu ci kanamu nit ñi, Doomu nit ki dina la nangu ci kanamu malaakay Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emma Hix \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Mom Sun Sax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 Evcilleştir \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ING Bank \t kontakt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, nasıl yaşamanız, Tanrıyı nasıl hoşnut etmeniz gerektiğini bizden öğrendiniz. Nitekim öyle yaşıyorsunuz. Son olarak bu konuda daha da ilerlemeniz için Rab İsa adına size rica ediyor, yalvarıyoruz. \t Léegi nag bokk yi, jot ngeen ci nun, nan ngeen war a dunde ba neex Yàlla, te moom ngeen di def. Waaye ci turu Boroom bi Yeesu nu ngi leen di ñaan ak a dénk, ngeen gën koo feddali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Magnezyumda yüksek \t Na+ 108 CI+ 24,7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RAMAZAN AYININ SONU İÇİN MESAJ Ramazan bayramı 1430 A.H. / 2009 A.D. \t XIBAAR CI MUJJANTALUG KOOR GI �Id al-Fitr 1430 H / 2009 A.D."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "O KOPRU \t Mu.MA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bacaklar3064 \t Benen3064"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün İsa, Celileye gitmeye karar verdi. Filipusu bulup ona, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. \t Ca ëllëg sa mu fas yéenee dem diiwaanu Galile te mu gis Filib. Yeesu ne ko: «Toppal ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor. \t Ñaareelu musiba mi wéy na, ñetteel baa ngi nii di ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Din bilgini İsaya, ‹‹İyi söyledin, öğretmenim›› dedi. ‹‹ ‹Tanrı tektir ve Ondan başkası yoktur› demekle doğruyu söyledin. \t Xutbakat bi ne ko: «Waaw kilifa gi, li nga wax dëgg la: Yàlla kenn la, te amul jeneen Yàlla ju dul moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saint Cyprien \t 08 Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onları görünce, ‹‹Gidin, kâhinlere görünün›› dedi. Adamlar yolda giderken cüzamdan temizlendiler. \t Naka la leen Yeesu di gis, naan leen: «Demleen won seen bopp saraxalekat ya.» Bi ñuy dem, ñu daldi set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman \t Saans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dr. Alican Noyan \t Yu, Renwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ara_murata \t LU: +351 965 084 424"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (220) \t Iraak (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öfkelendiğimde ant içtiğim gibi, Onlar huzur diyarıma asla girmeyecekler.› ›› \t Giñ naa kon ci sama mer ne:“Duñu dugg mukk ci sama noflaay.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçük büyük, zengin yoksul, özgür köle, herkesin sağ eline ya da alnına bir işaret vurduruyordu. \t Mu def it ba ñépp, mag ak ndaw, buur ak baadoolo, gor ak jaam, ñépp am màndarga ci seen loxol ndeyjoor walla ci seen jë,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2019 Atac Sezer \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bbc Anala \t Bi-bi-si and Anal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haziran 17, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Treiber: YASKAWA-Servo \t Ms. Fay lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MEDYADAN \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Teen beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör, partyhardcore \t grubi geej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ne 21 okt 2018, 07:00 \t dom 26 mag 2019, 11:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görevlerini iyi yapanlar, kendileri için iyi bir yer edinir, Mesih İsaya imanda büyük cesaret kazanırlar. \t Ndaxte ku ci rafetal sasam dina am tur wu tedd ak kóolute gu mat sëkk ci yoonu ngëm, gi ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PZT-4 \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Continental GT \t L560 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Luscious Lopez \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Talep Formu \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica rubs her \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Havralarda İsanın Tanrının Oğlu olduğunu hemen duyurmaya başladı. \t Ca saa sa muy yégle ca jàngu ya ne, Yeesu mooy Doomu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Önce, yakın zamanda eklenmiş p_arçalarlaquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11 Ve \t 11 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.oktay Jun 08, 2019 5 \t Lee Tey Say May 16, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4206 rus \t 2204 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size oğullar diye seslenen şu öğüdü de unuttunuz: ‹‹Oğlum, Rabbin terbiye edişini hafife alma, Rab seni azarlayınca cesaretini yitirme. \t Te fàtte ngeen li leen Yàlla dénk ni baay ak ay doomam naan:«Sama doom, bul fonkadi yarub Boroom bimbaa ngay xàddi, bu lay yedd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Naylon (1615) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John Nesbitt \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylin \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "itemize \t Ku biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekken: Buraddo benjensu (2011) 7/26/11 \t Dong Yi (S01E12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(98854) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Musayla konuştuğunu biliyoruz. Ama bu adamın nereden geldiğini bilmiyoruz.›› \t Xam nanu ne, Yàlla wax na ak Musaa; waaye kii, xamunu sax fu mu jóge.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlus ve kardeşimiz Timoteostan Ahayanın her yanındaki bütün kutsallara ve Tanrının Korintteki kilisesine selam! \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, man ak Timote sunu mbokk, noo leen di bind, yéen mbooloom Yàlla mi nekk dëkku Korent, ak gaayi Yàlla yu sell, yi nekk ci diiwaanu Akayi gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:05 \t Beeg 09:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fantezi \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suriyakati \t Kasopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstismar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tib Bacisi \t X Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güzellik \t Matt&Natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona iman eden yargılanmaz, iman etmeyen ise zaten yargılanmıştır. Çünkü Tanrının biricik Oğlunun adına iman etmemiştir. \t Képp ku ko gëm deesu la daan, waaye ku ko gëmul daan nañu la ba noppi, ndaxte gëmuloo ci turu Doom ji Yàlla am kepp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer kendisi yeryüzünde olsaydı, kâhin olamazdı. Çünkü Kutsal Yasa uyarınca sunuları sunanlar var. \t Bu nekkoon ci àddina, du nekk sax saraxalekat, ndaxte am na fi ba noppi ay saraxalekat yuy def ay sarax, ni ko yoonu Musaa santaanee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarışın Videolar \t 0 vidéo britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir başkasının attığı temel üzerine inşa etmemek için Müjdeyi Mesihin adının duyulmadığı yerlerde yaymayı amaç edindim. \t Sama yéene mooy xamle xebaaru turu Kirist fa mu eggagul, ndax bëggumaa yeggale sas wu keneen daloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretli WiFi \t Langaton internet (Wi-Fi/LAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.›› \t Moona li leen rab yi déggal, bumu tax ngeen bég, waaye bégleen ndax li ñu bind seen tur ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IPE= 252 Kwh/mq \t 09610 LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rezervasyon \t Ak Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eylül 2014 \t su 09 maa 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pavlus yüzbaşıyla askerlere, ‹‹Bunlar gemide kalmazsa, siz kurtulamazsınız›› dedi. \t Waaye Pool ne njiit la ak xarekat ya: «Bu ñii desul ci gaal gi, dungeen raw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşkusuz İsanın sesini duydunuz, Ondaki gerçeğe uygun olarak Onun yolunda eğitildiniz. \t Ndax yaakaar naa ne, dégg ngeen Kirist te jàng ngeen ci moom, ba xam dëgg gi Yeesu ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "SAP \t Bi-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meserburnu Street No:105 K:2 Sarıyer / İstanbul \t Mo bis Fr 09:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UGK 073 \t GU 073 _ GU 173"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, halkın koşuşup geldiğini görünce kötü ruhu azarlayarak, ‹‹Sana buyuruyorum, dilsiz ve sağır ruh, çocuğun içinden çık ve ona bir daha girme!›› dedi. \t Yeesu gis nag ne, mbooloo maa ngi daw, wërsi ko, mu daldi gëdd rab wi nag ne ko: «Génnal ci moom, yaw rab wu luu te tëx, te bu ko jàppaat; wax naa la ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarasota \t Coonawarra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey İsrailliler, yardım edin!›› diye bağırdılar. ‹‹Her yerde herkese, halkımıza, Kutsal Yasaya ve bu kutsal yere karşı öğretiler yayan adam budur. Üstelik tapınağa bazı Grekleri sokarak bu kutsal yeri kirletti.›› \t di xaacu ne: «Wallee, wallee, yéen bokki Israyil; waa jaa ngi nii, moom miy waare fépp ak ci ñépp, bay suufeel sunu xeet ak yoonu Musaa ak bérab bii; dugal na sax ay Gereg fii ci kër Yàlla gi, ba indi sobe ci bérab bu sell bii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumar otelleri \t 『JAFE Salon』"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Terim Sözlüğü \t Biral ab gëstu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ILK 100 \t Sell TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11 Brooke Ballentyne \t :52beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omron \t Kotton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zer0 \t GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (239) \t Gu Lou (339)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için onlara sevginizi kanıtlayın, kiliselerin önünde sizinle övünmemizin nedenini gösterin. \t Na seen teeru firndeel nag seen mbëggeel ci kanamu mboolooy ñi gëm, te dëggal leen ne, noo yey wóolu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t beeg (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör bi \t amatéři bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Gooru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 ve \t 13 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla oku» \t Lees meer»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 25.05.2018 \t Lu, 23.07.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Knox \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Insan!ty.aret \t Wutapoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tahin <=> nihat \t leen <=> neel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bree olson \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni güçlendiren Rabbimiz Mesih İsaya şükrederim. Çünkü beni güvenilir sayarak hizmetine aldı. \t Maa ngi gërëm sunu Boroom Kirist Yeesu, mi ma dooleel, ci kóolute gi mu am ci man, ba fal ma jawriñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arslan \t 4 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konulardaki inancını Tanrının önünde kendine sakla. Onayladığı şeyden ötürü kendini yargılamayan kişi ne mutludur! \t Su fekkee sa ngëm dëgër na, wone ko ci sa diggante ak Yàlla. Kiy nangu, te du ci sikkal boppam, kooku barkeel na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnternet \t Lederware Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biri size, ‹Onu niçin çözüyorsunuz?› diye sorarsa, ‹Rabbin ona ihtiyacı var› dersiniz.›› \t Bu leen kenn laajee: “Lu tax ngeen koy yiwi?” tontuleen ko: “Boroom bi da koo soxla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bütün uluslar Azgın fuhşunun şarabından içtiler. Dünya kralları da Onunla fuhuş yaptılar. Dünya tüccarları Onun aşırı sefahatiyle zenginleştiler.›› \t Ndaxte jox na xeeti àddina yépp, ñu naan ci koppu nafsoom ak njaaloom, ba ñu màndi. Buuri àddina ànd nañu ak moom ci njaaloo, te baana-baanay àddina woomle nañu ndax li mu bëgg mbuux.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 21 \t Mama bierze Bi-bi-si 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi - Cumartesi \t GI / SI / - 19714 - 13 / TF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haber ve bilgi \t *dsy/GNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marka / Model \t IATA: CIY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "knebelinderin \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tüpler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Milly \t MiiR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sonra bütün Mısır ve Kenan ülkesini kıtlık vurdu, büyük sıkıntılar başladı. Atalarımız yiyecek bulamadılar. \t «Bi loolu amee xiif tàbbi ci biir Misra ak réewu Kanaan mépp, ba toskare ja metti lool, te sunuy maam amatuñu lu ñu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "7:54New \t 33:36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "beyaz Ho'nun \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kot pantolon \t Meiri Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zanka \t Garab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AİTTİR. \t 2. Naareelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "shyla \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisilerle din bilginleri ise, ‹‹Bu adam günahkârları kabul ediyor, onlarla birlikte yemek yiyor›› diye söyleniyorlardı. \t Farisen ya ak xutbakat ya di ñurumtu naan: «Waa jii mi ngi nangoo nekk ak ay boroom bàkkaar ak a lekkandook ñoom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:00 \t Beeg 07:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj \t dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TÜM DÜNYA'YA \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11. Hq xhamster \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tunus \t JORT-N°035-1975"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carmen \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, onlar yağ satın almaya giderlerken güvey geldi. Hazırlıklı olan kızlar, onunla birlikte düğün şölenine girdiler ve kapı kapandı. \t «Bi nga xamee ne dem nañu jëndi, boroom séet ba agsi. Ñi amoon diwlin ci seeni làmp, ànd ak boroom séet ba ca reer ya. Noonu bunt ba tëj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Buck Adams \t :42beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumar otelleri \t Khamovniki 279"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+3 tamir \t -9 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matsuyama \t 330ml( Kolsch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkincisi de, üçüncüsü de kadını aldı; böylece kardeşlerin yedisi de çocuk bırakmadan öldü. \t Ñaareel ba takk jigéen ja, def noonu; ak ñetteel ba, ba juróom-ñaar ñépp faatu te bàyyiwuñu doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mektebli (18+) \t 18 añs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama içlerinden bazıları Ferisilere giderek İsanın yaptıklarını onlara bildirdiler. \t Waaye amoon na it ñu demoon ci Farisen ya, nettali leen la Yeesu defoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (837) \t Iraak (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +352 43 86 10 \t LU 164296-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının önünde güvenimiz şu ki, Onun isteğine uygun ne dilersek bizi işitir. \t Kóolute gi nu am ci kanam Yàlla mooy lii, su nu ko ñaanee dara ci coobareem, dina nu nangul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7. battaniye \t 7. tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak Odası: 2 \t Bañ: 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve bütün insanlar Tanrının sağladığı kurtuluşu görecektir.› ›› \t Bu ko defee bépp mbindeef dina gismucc gi Yàlla tëral.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başa dön \t a sen b’a la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Varşova \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Striptiz Hd \t Suff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazdır/dışa aktar \t Móol/génne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlarca ya da insan aracılığıyla değil, İsa Mesih ve Onu ölümden dirilten Baba Tanrı aracılığıyla elçi atanan ben Pavlustan ve benimle birlikte olan bütün kardeşlerden Galatyadaki kiliselere selam! \t Man Pool, ndawul Yeesu Kirist --nit falu ma ko, te jaarewul it ci nit, mi ngi jaare ci Yeesu Kirist ak Yàlla Baay, bi ko dekkal —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrar Şeria Irmağının karşı yakasına, Yahyanın başlangıçta vaftiz ettiği yere gitti ve orada kaldı. \t Yeesu génn, jàllaat dexu Yurdan, toog fa Yaxya daan sóobe ci ndox bu jëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (220) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla göster \t Alalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maarif \t Diour Jamaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Budapeşte'ye Ucuz Uçak Biletleri (BUD) \t Warsaw (WAW)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için, her ne kadar bunları biliyorsanız ve sahip olduğunuz gerçekle pekiştirilmişseniz de, bunları size her zaman anımsatacağım. \t Wóor na ma ne xam ngeen loolu, ba sampu ci dëgg gi leen Yàlla jagleel, waaye fas naa yéene, may sax ci di leen ko fàttali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana Kharczwzova \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7.Boyut: T: 6.3cm B: 4.6cm H: 4.7cm \t 7.Taille: T: 6.3cm B: 4.6cm H: 4.7cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Miley Cyrus \t Yu-Gi-Oh 5Ds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocukların ve gençlerin sağlam insani ilişkiler kurmalarında, Yaradan tarafından verilen nimetleri keşf etme ve geliştirmelerine yardımda bulunmak güzel olduğu kadar zor bir girişimdir. Yakın zamanda Papa XVI. Benediktus hazretleri eğitimcilerin görevi konusunda şu açıklamalarda bulundu: “Bu yüzden, özellikle bugünlerde, sadece kuralları ve bilgileri bilinçsizce ileten insanlara değil, hakiki tanıklara ihtiyacımız var… Bir tanık diğer insanlara önerdiği hayat tarzını olması gerektiği gibi yaşayan kişidir.” (“Dünya Barış Günü için Mesaj,” 2012) Ayrıca, gençlerin de kendi eğitimleriyle adalet ve barışı geliştirmede sorumlu olduklarını unutmayalım. \t Jëf ju rafet te jafe la : muy dimbali xale yi ak ndaw ñi, ñu ràññee ak a suqali mën-mën yi leen sunu Borom dénk, ak it taxawal jëflante yu leer te gore ci diggante nit ñi. Sukkandikoo ci sasu yarkat yi, Paap Bënwaa XVI-eel bi, wax na bu yàggul dara ne : « Tey lañu gëna soxla aste bu jëkk, ay seede yu wóor te dëggu yu yemul rekk ci jàngale ay tëralin ak a siiwal xibaar yu bare… Seede nak mooy kiy jëkka dund yoon wi muy digle » (Xibaar ngir Bésub Jàmm ji ci àddina si 2012). Nanu fàttali itam ne, ndaw ñi am nañu wàll wu réy ci seen yar ak a yee ci mbirum njubte ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkadaşları bunu duyunca hep birlikte Tanrıya şöyle seslendiler: ‹‹Ey Efendimiz! Yeri göğü, denizi ve onların içindekilerin tümünü yaratan sensin. \t Bi ko bokk ya déggee nag, ñu mànkoo, diis seen kàddu Yàlla ne: «Boroom bi, yaa sàkk asamaan, suuf, géej ak lépp li nekk ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minami Otsuki 3 \t Aki Yatou 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gagged \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Striptiz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuz yararlıdır. Ama tuz tuzluluğunu yitirirse, bir daha ona nasıl tat verebilirsiniz? İçinizde tuz olsun ve birbirinizle barış içinde yaşayın!›› \t Xorom lu baax la, waaye bu sàppee, nan lañu koy delloo cafkaam? Amleen xorom te ngeen jàmmoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09:00 - 18:00 \t LU 09:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 731 ovalayın. \t 5 731 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Münih \t péetu Senegaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lain \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (1) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıkı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexis Malone \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Niyue Tekerlekler FP1712-2 \t Niyue wou FP1712-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi memleketine gitti ve oradaki havrada halka öğretmeye başladı. Halk şaşıp kalmıştı. ‹‹Adamın bu bilgeliği ve mucizeler yaratan gücü nereden geliyor?›› diyorlardı. \t dem fa mu yaroo. Mu di leen jàngal ci seen jàngu, ba ñu waaru ne: «Xam-xam bii ak kéemaan yii, fu mu ko jële?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karali Tiryaki \t Reewah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yılı \t cig. ~1963"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon büyükanne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kürt \t mbiru diiné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangi eve girerseniz, önce, ‹Bu eve esenlik olsun!› deyin. \t «Kër gu ngeen man a dugg, nangeen jëkk ne: “Na jàmm wàcc ci kër gi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(plugin_conflict)s eklentisi %(plugin)s eklentisi ile çakışıyor. \t %(plugin_conflict)s dafa döppu ak %(plugin)s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiliseye bazı şeyler yazdım, ama aralarında en üstün olma sevdasında olan Diotrefis bizi kabul etmiyor. \t Bind naa mbooloo mi bataaxel, waaye Jotref, mi bëgg noot ñépp, du dégg sunu ndigal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, verdiği sözü tutarak bu adamın soyundan İsraile bir Kurtarıcı, İsayı gönderdi. \t «Noonu ci askanam Yàlla indil na bànni Israyil Musalkat bi Yeesu, ci ni mu ko dige woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "North Hollywood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Asinkritus, Flegon, Hermes, Patrovas, Hermas ve yanlarındaki kardeşlere selam edin. \t Te fàttewuma Asànkirit, Felegon, Ermes, Patarobas, Ermas, ñoom ak mboolem bokk yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limuzinler \t E-почта: limu(at)limu(.)ee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veeam \t Jiajie Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muğla \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutu: T:5 cm, B:6 cm, H:22.1 cm \t Taille: T: 5cm, B: 6cm, H: 22.1cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alana ryder \t raylin Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brea Lynn \t Lin Si Yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "QR kodu \t Farali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lily Labeau \t :31beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vay halinize, şimdi karnı tok olan sizler, Çünkü açlık çekeceksiniz! Vay halinize, ey şimdi gülenler, Çünkü yas tutup ağlayacaksınız! \t Yéen ñiy lekk ba suur léegi, torox ngeen,ndax ëllëg dingeen xiif.Yéen ñiy ree léegi, torox ngeen,ndax dingeen am aw naqar, ba jooy xàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam bize, evinde beliren meleği nasıl gördüğünü anlattı. Melek ona şöyle demiş: ‹Yafaya adam yolla, Petrus diye tanınan Simunu çağırt. \t Mu nettali nu ne, gis na malaaka, feeñu ko ca këram ne ko: “Yónneel ca dëkku Yope, woolu Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:30 \t Beeg 07:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 25/10 \t lu 24/02 ma 25/02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin. \t Ba tax na léegi njub, gi yoonu Musaa di digle, am na ci nun, ñiy déggal Xelu Yàlla mi te bañ a topp sunu nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yeni \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Mesih İsa, kendisine iman edip sonsuz yaşama kavuşacak olanlara örnek olayım diye sınırsız sabrını öncelikle bende sergilemek için bana merhamet etti. \t Waaye Yàlla yërëm na ma, ngir Kirist Yeesu jëkk a feeñal ci man muñam gu yaatu gi, ma nekk royukaay ci ñi ko nar a gëm te am dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsa Mesih'in lütfu, Tanrı'nın sevgisi ve Kutsal Ruh'un paydaşlığı hepinizle birlikte olsun. \t Na yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist, ak mbëggeelu Yàlla ak booloo, gi nu am ak Xel mu Sell mi, ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yeruşalimde bulunduğum sırada Yahudilerin başkâhinleriyle ileri gelenleri, onunla ilgili şikâyetlerini açıkladılar, onu cezalandırmamı istediler. \t Te bi ma nekkee Yerusalem, saraxalekat yu mag ya ak njiiti Yawut ya kalaame nañu ko ci man, ñaan ma, ma daan ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstars, \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 1,29€ başlangıcı: 079€ \t -ci ildən: 1,29€ -ci ildən: 0, 79€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek şapka \t Mat Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoey Tyler \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Nox \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balmumu: parafin balmumu, soya balmumu, balmumu \t Wax: paraffin wax, soy wax, beeswax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13:01 Xhamster \t 09:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa görevine başladığı zaman otuz yaşlarındaydı. Yusufun oğlu olduğu sanılıyordu. Yusuf da Eli oğlu, \t Bi Yeesu di tàmbali liggéeyam, amoon na lu war a tollu ci fanweeri at, di doomu Yuusufa ci bëti nit ñi.Te Yuusufa mooy doomu Eli,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Doggystyle \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�m Puanlar \t Yay�nak���_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Denizin kıyısında dikilip durdu. \t Noonu mu taxaw ca tefesu géej ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raylin lezley zen \t ana foxxx Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şef Keef \t Mos Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Gaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹İnsanlar için imkânsız olan, Tanrı için mümkündür›› dedi. \t Yeesu tontu ne: «Li të nit ñi, tëwul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör(849201) \t Buur(8266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bütün Bags \t beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t MOOMについて"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iCalendar \t DONGUE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ondan sonra, sayım yapıldığı günlerde ortaya çıkan Celileli Yahuda, pek çok insanı ayartıp peşine taktı. Ama o da öldürüldü ve izleyicilerinin hepsi darmadağın oldu. \t Gannaawam it Yudaa mu Galile jóg, ca jamono ja ñu doon bind waa réew ma, mu jógloo nit ñu bare, ñu ànd ak moom. Moom itam dee na, te ay nitam ñépp tasaaroo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t » Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi. \t Yeesu wone na it ci kanamu taalibe ya yeneeni firnde yu ñu nettaliwul ci téere bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erdinç Ferah \t Lakk nu paiyaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mart 2018 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Babanın benim adımla göndereceği Yardımcı, Kutsal Ruh, size her şeyi öğretecek, bütün söylediklerimi size hatırlatacak. \t Waaye Dimbalikat, bi leen Baay bi di yónnee ci sama tur, muy Xelam mu Sell, dina leen jàngal lépp, di leen fàttali li ma leen waxoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konut (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ama sevinip eğlenmek gerekiyordu. Çünkü bu kardeşin ölmüştü, yaşama döndü; kaybolmuştu, bulundu!› ›› \t Waaye war nanoo bànneexu te bég, ndaxte sa rakk jii dafa dee woon te dundaat na, dafa réeroon te feeñ na.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek araba koltuğu Gr1 + 2 (9-25kg) \t sedd car Baby Gr1 + 2 (9-25kg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyi Shay \t bu nasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğul, Tanrı yüceliğinin parıltısı, Onun varlığının öz görünümüdür. Güçlü sözüyle her şeyi devam ettirir. Günahlardan arınmayı sağladıktan sonra, yücelerde ulu Tanrının sağında oturdu. \t Doom ji moo di leer giy jollee ci ndamu Yàlla, di ki dippeekoo ci Yàlla. Moo téye àddina ci kàddoom gu am doole gi. Te bi mu ubbee bunt ba nit di selle ci ay bàkkaaram, dafa toog fa ñu koy terale ca ndeyjooru Aji Màgg ji ca kaw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Isreal \t bakhaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Saat beşe doğru işe başlayanlar gelip kâhyadan birer dinar aldılar. \t Noonu ñi mu jël ci tàkkusaan ñëw, ku nekk jot posetu denariyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Symanastrol \t Budesonide LEK-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne cocuk \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "40Termal Direnci \t 40Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harit Ergenc \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t N.A.A.W."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Molino \t JPGMRA_Ciguena_13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu nedenle Tanrı yalana kanmaları için onların üzerine yanıltıcı bir güç gönderiyor. \t Looloo tax Yàlla yónnee leen xelum réer, ba ñu gëm fen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12/07/2015 at 6:40 ÇOĞU \t 12/07/2015 na 6:40 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arianna Jay \t :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7616 Rus \t 7614 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler, Onun gölün üstünde yürüdüğünü görünce dehşete kapıldılar. ‹‹Bu bir hayalet!›› diyerek korkuyla bağrıştılar. \t Waaye bi ko taalibe yi gisee, muy dox ci kaw dex ga, ñu daldi jommi naan: «Njuuma la!» daldi tiit bay yuuxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Danimarka \t ar at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Psikolojik \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Muziplik (2991) \t Araab (2191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rasgele sohbet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (123) \t JUY (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düz Vs Gay \t yu gi oh henta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Guluodajie 3.5 km \t Jardin Yu 3.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin kulu, Tanrının Müjdesini yaymak üzere seçilip elçi olmaya çağrılan ben Pavlustan selam! \t Man Pool, jaamub Kirist Yeesu, maa leen di bind bataaxal bii. Yàlla woo na ma, ma nekk ndawam, sas ma liggéeyu xamle xebaaram bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenmek istedikleri bir şey varsa, evde kocalarına sorsunlar. Çünkü kadının toplantı sırasında konuşması ayıptır. \t Te su ñu bëggee laaj dara, nañu ko laaj seen jëkkër ca kër ga, ndaxte jigéen di wax ci ndajem mbooloom ñi gëm, gàcce la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 653 ovalayın. \t 8 653 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o anda, İsa daha konuşurken, Onikilerden biri olan Yahuda çıkageldi. Yanında başkâhinler, din bilginleri ve ileri gelenler tarafından gönderilmiş kılıçlı sopalı bir kalabalık vardı. \t Bi Yeesu di wax, Yudaa mi bokkoon ci fukki taalibe ya ak ñaar, agsi, ànd ak mbooloo mu bare, mu jóge ca saraxalekat yu mag ya, ca xutbakat ya ak ca njiiti xeet wa, te gànnaayoo jaasi ak yet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:40 \t Beeg 06:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu dönüştürücü döviz kuru ile güncel 2018-05-23 \t 1 PHP = 0.000618884127091 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamukot (9492) \t Buur (4999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cmax (RÜ/dl) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İbrahim ona, ‹Eğer Musa ile peygamberleri dinlemezlerse, ölüler arasından biri dirilse bile ikna olmazlar› dedi.›› \t Waaye Ibraayma tontu ko ne: “Su ñu dégluwul Musaa ak yonent yi, kon ku dekki sax, du tax ñu gëm.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAZUT \t Daay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +34 634 077 352 \t ab 145€ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "toy gecei \t Do you aka-aki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kongereker Karahi \t Lamb Naan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın öğrencileri ayrılırken İsa halka Yahyadan söz etmeye başladı. ‹‹Çöle ne görmeye gittiniz?›› dedi. ‹‹Rüzgarda sallanan bir kamış mı? \t Bi nga xamee ne taalibe ya Yaxya yónni woon ci Yeesu dem nañu, Yeesu daldi wax ak mbooloo ma ci mbirum Yaxya ne leen: «Lu ngeen seeti woon ca màndiŋ ma? Xanaa barax buy jaayu ci ngelaw li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lombardy \t di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mia malkova \t Mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tara Lynn Holly Michaels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truecaller \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Jécsák Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Esmerler Kıllı \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bock \t Bokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sertifikalar \t LU-022"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Firma Hakkında \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnci Pamuk Topu \t Pearl koton boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Opsec Oy \t IT-tuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 2474 \t Bu Ay: 521126"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "56Sexy Latina \t 28:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalama \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, İsa hakkında anlatılanları duymuştu. Bu nedenle, kalabalıkta Onun arkasından gelip giysisine dokundu. \t Noonu mu déggoon turu Yeesu, ne ci boppam: «Su ma laalee ay yéreem rekk, dinaa wér.» Mu jaxasoo ak mbooloo mi nag, doxe ko gannaaw, laal mbubbam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile otelleri (64) \t Dong-Gu (49)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Artemimargo сzat \t genn-baby сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kelly Starr \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HAREKET \t Mou-te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetkin kılınınca, sözünü dinleyen herkes için sonsuz kurtuluş kaynağı oldu. \t Noonu la àgge cig mat, ñu def ko ki waral mucc gi dul jeex, ngir ñi ko déggal ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman kral, uşaklarına, ‹Şunun ellerini ayaklarını bağlayın, dışarıya, karanlığa atın!› dedi. ‹Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› \t Noonu buur ba ne ay surgaam: “Yeewleen ko ci tànk yi ak ci loxo yi, sànni ko ci biti ci lëndëm gi. Foofa dees na fa jooy tey yéyu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift Kişilik Oda \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın elinden geleni yaptı, beni gömülmeye hazırlamak üzere daha şimdiden bedenimi yağladı. \t Jigéen ji def na li mu man; diw na sama yaram ak latkoloñ, ngir waajal sama rob, laata moo jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Coca - Cola \t XXX 5 kép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Onun egemenliğinin ardından gidin, o zaman size bunlar da verilecektir. \t Waaye wutleen nguuram, te loolu lépp dina leen ko ci dollil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmed Bir Cihan Fatihi \t Yu-Gi-Oh! VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bari’dan Kalkişlar \t AGO. GI LU GI LU GI LU GI LU GI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Köpek Stili \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurt \t BIMU 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ivy Winters \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal bilgiler \t KeyIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feragatname \t Béguey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lek tsok malu l’ün gyi droubpa yi \t dé dang lek dang gyal dang droubpa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Mesihi, kanıyla günahları bağışlatan ve imanla benimsenen kurban olarak sundu. Böylece adaletini gösterdi. Çünkü sabredip daha önce işlenmiş günahları cezasız bıraktı. Bunu, adil kalmak ve İsaya iman edeni aklamak için şimdiki zamanda kendi adaletini göstermek amacıyla yaptı. \t Wàcce na Kirist, mu nekk sarax ngir Yàlla baal nu sunuy bàkkaar, jaar ci deretam ji ñu tuur; te ngëm rekk moo nu ciy boole. Noonu Yàlla firndeel na ne ku jub la, doonte sax dafa muñaloon ñi jiitu jamonoy Kirist, ba jéggal leen seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim benden ve benim sözlerimden utanırsa, İnsanoğlu da kendisinin, Babasının ve kutsal meleklerin görkemi içinde geldiğinde o kişiden utanacaktır. \t Ku ma rus a faral, te nanguwul samay wax, Doomu nit ki dina la rus a xam, bés bu ñëwee ci ndamam ak ci ndamu Baay bi ak lu malaaka yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (265) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "{lang_keyseriye} \t Bul-Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tatil \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların önünde beni inkâr edeni, ben de göklerdeki Babamın önünde inkâr edeceğim.›› \t Waaye ku ma gàntu ci kanamu nit ñi, man itam dinaa la gàntu ci sama kanamu Baay, bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Streç Film \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adlar \t Sargaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WooCommerce \t La Plassohla menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Juliya \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan geçenler başlarını sallayıp İsaya sövüyor, ‹‹Hani sen tapınağı yıkıp üç günde yeniden kuracaktın? Çarmıhtan in de kurtar kendini!›› diyorlardı. \t Ña fa doon romb di ko xas, di wëcc seen bopp ndax sib ko naan: «Waaw kay, yaw mi bëgg a toj kër Yàlla gi, tabaxaat ko ci ñetti fan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "asit \t atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalışanlar için Employee Community \t Xaar 2001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "X fetiş \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti. \t Waaye bi nit ñi di nelaw, noonam ñëw, ji jëmb ci biir dugub ji, daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle İnsanoğlu Şabat Günü'nün de Rabbi'dir.›› \t Noonu Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Benim krallığım bu dünyadan değildir›› diye karşılık verdi. ‹‹Krallığım bu dünyadan olsaydı, yandaşlarım, Yahudi yetkililere teslim edilmemem için savaşırlardı. Oysa benim krallığım buradan değildir.›› \t Yeesu tontu: «Sama kilifteef nekkul ci àddina. Bu sama kilifteef nekkoon àddina, sama surga yi dinañu xeex, ngir bañ ñu jébbal ma Yawut yi. Waaye sama kilifteef nekkul àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göklerden, ‹‹Sen benim sevgili Oğlumsun, senden hoşnudum›› diyen bir ses duyuldu. \t Te baat bu jóge asamaan jib ne: «Yaa di sama Doom, ji ma bëgg; ci yaw laa ame bànneex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.gerek Foote \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sheniz Enver \t Fay Lu Jun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'filetype-banned-type' => \"'''\\\".\\$1\\\"''' izin verilen bir dosya türü değil. İzin verilen {{PLURAL:\\$3_dosya türü_dosya türleri}} \\$2.\", \t 'filetype-banned-type' => \"'''\\\".\\$1\\\"''' xeetu dencukaay buñ fi nanguwul la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "horoz, bbc, oral seks \t Dana benn boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zafed \t Soff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hepiniz için söylemiyorum, ben seçtiklerimi bilirim. Ama, ‹Ekmeğimi yiyen bana ihanet etti› diyen Kutsal Yazının yerine gelmesi için böyle olacak. \t «Yéen ñépp taxuleen may wax; xam naa ñi ma tànn. Waaye li Mbind mi wax, fàww mu am, bi ñu naan: “Ki lekk sama dugub wéq na ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusun söylediklerini dinledi. Onu dikkatle süzen Pavlus, iyileştirilebileceğine imanı olduğunu görerek yüksek sesle ona, ‹‹Kalk, ayaklarının üzerinde dur!›› dedi. Adam yerinden fırlayıp yürümeye başladı. \t Moom nag muy déglu Pool miy waare. Noonu Pool xool ko jàkk, gis ne, am na ngëm ngir wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 04.10.2019 \t Lu 02.09.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mystere \t Di Leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar \t 51 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tel.: +420 732 264 332, Adres e-mail: hotelgol@hotelgol.cz \t tél.: +420 732 264 332, email: hotelgol@hotelgol.cz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ona şu karşılığı verdi: ‹‹Marta, Marta, sen çok şey için kaygılanıp telaşlanıyorsun. \t Boroom bi tontu ko ne: «Màrt, Màrt, yu baree ngi fees sa xol, nga am ay téq-téq ndax loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Toronto \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vujaristas Blowjobs \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü hepsi -kutsal kılan da kutsal kılınanlar da- aynı Babadandır. Bunun içindir ki, İsa onlara ‹‹kardeşlerim›› demekten utanmıyor. \t Moom Yeesu miy sellal, ak ñi muy sellal, ñoom ñépp genn njaboot lañu. Moo tax Yeesu rusu leen a wooye ay doomi baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gandhi \t Gaayam 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Audi \t YOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Msxml 4.0 La Gi kayboldu \t Msxml 4.0 La Gi 충돌"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "DIEMA Sport 2’ \t Diema Sport 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıska (81605) \t Am Yeme (16865)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekmek \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepinizi Mesih İsanın sevgisiyle nasıl özlediğime Tanrı tanıktır. \t Ndaxte Yàllaa seede ne, sama xol seey na ci yéen ñépp ci biir cofeelu Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Üyelik \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kore \t Ganef -By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 xHamster \t 19 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?›› \t Waaye su fekkee gëmuleen li Musaa bind, kon nu ngeen man a gëme samay wax?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin acı çekip ölümden dirilmesi gerektiğine dair açıklamalarda bulunuyor, kanıtlar gösteriyordu. ‹‹Size duyurmakta olduğum bu İsa, Mesihtir›› diyordu. \t Mu di leen ko tekki, te di leen wax ay firnde yuy wone ne, fàww Almasi bi sonn te dekki. Mu ne leen: «Yeesu, mi ma leen di yégal, mooy Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizinle yüz yüze görüşmek, iman konusundaki eksiklerinizi tamamlamak için gece gündüz var gücümüzle dua ediyoruz. \t Guddi ak bëccëg nu ngi wàkkirlu ci ñaan Yàlla, ngir gis leen, ba man a mottali seen ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir keresinde başkâhinlerden aldığım yetki ve görevle Şama doğru yola çıkmıştım. \t «Noonu am bés, may dem dëkku Damas, yor sañ-sañ ak ndigalu saraxalekat yu mag ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Raf parçası \t Rek deel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biriz News \t 샘표 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü ruhlar İsaya, ‹‹Bizi şu domuzlara gönder, onlara girelim›› diye yalvardılar. \t Rab ya ñaan Yeesu: «Jox nu ndigal, nu dugg mbaam-xuux ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir. \t Képp kuy nàmp, ab xale nga ba tey. Jëfeegoo njàngale, mi jëm ci wàllu njubte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Olympia \t Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17:49 Xhamster \t 09:59 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Beeg Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Devamını Oku ... \t Sama sama!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da topladılar. Yedikleri beş arpa ekmeğinden artakalan parçalarla on iki sepet doldurdular. \t Ñu dajale ko, daldi feesal fukki pañe ak ñaar ak desiti juróomi mburu, yi ñu doon lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Curly Haired \t :57beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü o günlerde öyle korkunç bir sıkıntı olacak ki, dünyanın başlangıcından bu yana böylesi olmamış, bundan sonra da olmayacaktır. \t Ndaxte booba dina am metit wu réy wu musul a am, ba àddina sosoo ak tey, te dootul am mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yalama \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okumaya devam et bilgisayarıma bir bluetooth cihazı bağlama \t Continue reading lonkal ab jëfandaayu bluetooth ci sama pc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve Venus \t Lu Maan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan böyle kimse bana sorun çıkarmasın. Çünkü ben İsanın yara izlerini bedenimde taşıyorum. \t Léegi nag, bu ma kenn lëjalati, ndaxte yor naa ci sama yaram ay leget yuy màndargaal ne, jaamu Yeesu laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şubat 2019 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babamız \t Sunu Baay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun içindir ki, seçilmişler uğruna her şeye dayanıyorum. Öyle ki, onlar da sonsuz yüceliğin yanısıra Mesih İsada olan kurtuluşa kavuşsunlar. \t Te lii tax may muñ lépp, ngir ñi Yàlla tànn it am mucc gi ci Kirist Yeesu, gu ànd ak ndam lu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan hemen sonra İsa öğrencilerine, tekneye binip kendisinden önce karşı yakaya geçmelerini buyurdu. Bu arada halkı evlerine gönderecekti. \t Bi loolu amee Yeesu sant taalibe ya, ñu dugg gaal ga te jàll dex ga, jiituji ko, muy yiwi mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "meclizine \t doxaritus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkiye \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "olivia alize \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Priska, Akvila ve Onisiforosun ev halkına selam söyle. \t Nuyul ma Piriska ak Akilas ak waa kër Onesifor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Scorpio and Lucy Gresty100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes kendi yararını değil, başkalarının yararını gözetsin. \t Bu kenn seet njariñam rekk, waaye nay seet njariñul moroomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih beni vaftiz etmeye değil, Mesihin çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye, bilgece sözlere dayanmaksızın Müjdeyi yaymaya gönderdi. \t Ndaxte Kirist yebalu ma ngir may sóobe ci ndox, waaye da maa yebal, ngir may yégle xebaar bu baax bi, te ma bañ koo def ak waxi xam-xamu nit, ngir bañ a ñàkkal faayda deewu Kirist ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4992 \t Lu: 5800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olgun Apr 08, 2019 5 \t yoon mingu Mar 30, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EsmerWebcamArabistanlıAmatör \t HijabArabicheVoyeur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşlı(80720) \t Buur(8141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "amirah adara \t 24:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iPhone X Serisi \t NEX 3S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "L200 \t 330 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (151) \t lu (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonunda hepimiz imanda ve Tanrı Oğlunu tanımada birliğe, yetkinliğe, Mesih doluluğundaki olgunluk düzeyine erişeceğiz. \t Noonu nu mànkoo ci sunu ngëm ak ci xam Doomu Yàlla ji, ba kera nuy egg ci nekk nit ku sotti, te taxaw taxawaay bu dëppook matug Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "damla 25 Mars 2011 \t AK 27 Avril 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sanma Yaki \t Nianago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xamarin \t Yii 2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam oradan geçen kalabalığı duyunca, ‹‹Ne oluyor?›› diye sordu. \t Naka la gumba ga dégg mbooloo di jàll, mu laaj lan moo xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalsariya \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ramallah \t Dox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t MODEL SOLAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hac \t Jaangalé aj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün sevinin, coşkuyla zıplayın! Çünkü gökteki ödülünüz büyüktür. Nitekim onların ataları da Peygamberlere böyle davrandılar. \t Bu boobaa bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. Ndaxte noonu la maami seeni bañ daan fitnaale yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, umudu olmayan öbür insanlar gibi kederlenmemeniz için, gözlerini yaşama kapamış olanlar konusunda bilgisiz kalmanızı istemiyoruz. \t Ci mbirum ñi nelaw nag bokk yi, bëgguñu ngeen réere mbir, ba tiis ni aji gëmul, yi amul benn yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anket \t JORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizse seviyoruz, çünkü önce O bizi sevdi. \t Danuy wéy ci mbëggeel, ndax moo nu jëkk a bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "75. XHamster HQ \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇİN FAW \t CHINE FAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilom�trage : \t Kilomet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fransız olgun \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YILDIRIM/BURSA / TÜRKİYE \t RON - Leu (RON)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "annemle erkek çocuk \t mom and boy, bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Henessy Valentine100% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seruk oğlu, Reu oğlu, Pelek oğlu, Ever oğlu, Şelah oğlu, \t Serug; Ragaw; Faleg; Eber; Sala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:13 \t Beeg 06:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHAMSTER \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4969 \t Lu: 4751"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılıp onların havrasına gitti. \t Bi loolu amee Yeesu jóge foofa, dugg ci seen jàngu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3916 \t Lu: 4795"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:ARJ11C-MASAD-A-A-2MU2 \t Deel#:ARJ11C-MASAA-B-A-1LU2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bornova \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:42 \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BlowjobArabistanlıElle mastürbasyon \t GangbangArabAnalCreampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayat Mall 2.3 km \t Danga Bay 4.7 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizim için dua edin. Vicdanımızı temiz tuttuğumuza, her bakımdan olumlu bir yaşam sürmek istediğimize eminiz. \t Deeleen nu ñaanal. Wóor nanu ne, sunu xel dal na, ndaxte danoo bëgg a rafet ci lépp lu nuy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hacı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnananlar topluluğunun yüreği ve düşüncesi birdi. Hiç kimse sahip olduğu herhangi bir şey için ‹‹Bu benimdir›› demiyor, her şeylerini ortak kabul ediyorlardı. \t Noonu mbooloom ñu gëm ñi bokk menn xel ak benn xalaat. Kenn daawul aakimoo dara ci alalam, waaye ñoo bokkoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizimle birlikte olanlardan bazıları mezara gitmiş ve durumu, tam kadınların anlatmış olduğu gibi bulmuşlar. Ama Onu görmemişler.›› \t Ñenn ci sunu àndandoo yi dem nañu ca bàmmeel ba, fekk lépp mel, na ko jigéen ña waxe woon. Waaye moom gisuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "www.sodep.qc.ca \t www.biiru.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri Ona şunu sordular: ‹‹Peki, din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?›› \t Noonu taalibe ya laaj ko: «Lu tax xutbakat ya nag di wax ne, Iliyas mooy jëkk a ñëw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cTrader \t Kerook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bige \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Torino \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "olivia alize \t neesa Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kudüs \t Yerusalem diggante bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WBidE \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "goose \t Homer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeşitli etkinlikler vardır, ama herkeste hepsini etkin kılan aynı Tanrıdır. \t Am na ay fànn yu bare yu Yàllay feeñale dooleem, waaye jenn Yàlla ji mooy jëfe doole yooyu yépp ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla kategori> \t Meer jamonería>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size bunları örneklerle anlattım. Öyle bir saat geliyor ki, artık örneklerle konuşmayacağım; Babayı size açıkça tanıtacağım. \t «Loolu lépp, dama leen koo wax ci ay misaal. Jamono dina ñëw, ju ma dootul wax ak yéen ci ay misaal, waaye ju ma leen dee wax lu leer ci Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5743 \t Lu: 4101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Diiwaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "benliğinizdir \t Kanamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjdeyi bizim adımıza Mesihin güvenilir hizmetkârı olan sevgili emektaşımız Epafrastan öğrendiniz. \t moom ngeen jànge ci Epafras, miy sunu nawle ci liggéey bi te nu sopp ko, di jawriñu Kirist bu takku ngir seen njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bulma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telli demo \t tuki(at)expak.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyutu: S-4XL \t Telefon v�xel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arnavutlu (1719) \t Spandexu (1797)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine uzaklaştı, aynı sözleri tekrarlayarak dua etti. \t Beneen yoon Yeesu dem, di ñaane noonu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana şunu söyleyeyim, yargı günü senin halin Sodom bölgesinin halinden beter olacaktır!›› \t Waaye maa ngi leen koy wax, keroog bés pénc ma Sodom moo lay tane.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "David Levick \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Il ya 1 an Analdin \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:23 \t Beeg 08:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandviçler \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roland \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Redhat Linux \t def foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Bütün bunları görüyor musunuz?›› dedi. ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!›› \t Waaye mu tontu leen ne: «Du gis ngeen yii yépp? Ci dëgg maa ngi leen koy wax, lii lépp dina daanu, ba doj dootul des ci kaw doj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekran \t Telha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50. Xhamster video \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bana neden iyi diyorsun?›› dedi. ‹‹İyi olan yalnız biri var, O da Tanrıdır. \t Yeesu tontu ko: «Lu tax nga wooye ma ku baax? Yàlla rekk a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charlie Angel \t :15beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa ve peygamberlerin yazıları okunduktan sonra, havranın yöneticileri onlara, ‹‹Kardeşler, halka verecek bir öğüdünüz varsa buyurun, konuşun›› diye haber yolladılar. \t Bi ñu jàngee yoonu Musaa ak yonent ya, njiiti jàngu ba yónnee ca ñoom ne leen: «Bokk yi, bu ngeen amee lu ngeen di dénk mbooloo mi, waxleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "90. XHamster HQ \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:58 \t Beeg 04:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar (7) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir. \t Juróomi picci rammatu, ndax duñu ko jaay ci ñaari dërëm? Moona Yàlla fàttewul benn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yazılardan okuduğu bölüm şuydu: ‹‹Koyun gibi kesime götürüldü; Kırkıcının önünde kuzu nasıl ses çıkarmazsa, O da öylece ağzını açmadı. \t Fekk aaya yii la doon jàng ci Mbind mi:«Yóbbu nañu ko ni xar mu ñuy rendiji;ni mburt mu luu ci kanami watkat,mu ne cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi ise iyi toprağa düştü, büyüyünce yüz kat ürün verdi.›› Bunları söyledikten sonra, ‹‹İşitecek kulağı olan işitsin!›› diye seslendi. \t Li ci des dal ci suuf su baax, sax, nangu ba meññ téeméeri yoon lu ëpp la mu ji woon.» Gannaaw loolu Yeesu wax ak kàddu gu dëgër ne: «Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CNN TÜRK \t Yay�nak���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "2014 yıl \t 2014Año"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, tekrar yanınıza geldiğimde, Mesih İsada benimle daha çok övünebilesiniz. \t Noonu dinaa dellusi ci yéen, ngir sama taxawaay gën a lawal seen mbég ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4988 \t Lu: 5317"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:04 \t Beeg 08:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Payla? \t DIAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Giyecek konusunda neden kaygılanıyorsunuz? Kır zambaklarının nasıl büyüdüğüne bakın! Ne çalışırlar, ne de iplik eğirirler. \t «Te lu tax ngeen di jaaxle ngir koddaay? Seetleen bu baax, ni tóor-tóori ñax mi di saxe ci tool yi. Duñu liggéey, duñu ëcc,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kontakttelefon \t Kontakteeru!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rims Stepfather95 \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görünmez Tanrının görünümü, bütün yaratılışın ilk doğanı Odur. \t Doom jooju moo di melokaanu Yàlla, ji kenn gisul. Mooy taaw bi, ki gën a màgg lépp luy mbindeef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":00Get Sweet \t :05beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Porn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gokan \t Bunjin-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "36 için HAYIR \t 36 am NA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anesi \t MiiR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler bunu görünce kızdılar. ‹‹Nedir bu savurganlık?›› dediler. \t Waaye bi ko taalibe ya gisee, ñu daldi mer ne: «Yàq gii lu muy jariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen (5270) \t Buur (8240)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 169 ovalayın. \t 9 169 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec48852 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ctrl + Alt \t wolof /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üstelik, aramıza öyle bir uçurum kondu ki, ne buradan size gelmek isteyenler gelebilir, ne de oradan kimse bize gelebilir.› \t Rax-ca-dolli it am na kàmb gu xóot sunu diggante ak yéen, ba tax ñi bëgg a jóge fii jëm ci yéen, walla ñi bëgg a jóge foofu jëmsi ci nun, duñu ko man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun (454) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kırmızı XXX Videolar \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha sonra adamı tapınakta buldu. ‹‹Bak, iyi oldun. Artık günah işleme de başına daha kötü bir şey gelmesin›› dedi. \t Bi ñu ca tegee ab diir, Yeesu dajeek moom ca kër Yàlla ga ne ko: «Déglul, fii mu ne, wér nga; bul defati bàkkaar, ngir ragal lu yées lii dal la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kördüğüm \t fii toognee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "SQL veritabanı \t Baasu done SQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alman \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Max \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turgay Kayagül Jul 19, 2019 4 \t Yoon Mingu Jul 12, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Herzeleid \t yi sang sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileriyle birlikte halkı da yanına çağırıp şöyle konuştu: ‹‹Ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, çarmıhını yüklenip beni izlesin. \t Noonu Yeesu woo taalibe yi ak mbooloo mi ne leen: «Ku bëgg a topp ci samay tànk, na bàyyi boppam te gàddu bant bi ñu ko war a daaj, door a topp ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin ile bütün kurul üyeleri söylediklerimi doğrulayabilirler. Onlardan Yahudi kardeşlere yazılmış mektuplar alarak Şama doğru yola çıkmıştım. Amacım, oradaki İsa inanlılarını da cezalandırmak üzere bağlayıp Yeruşalime getirmekti. \t saraxalekat bu mag ba ak mbooloom njiit yi yépp man nañu ma cee seede. Am bés ñu bindal ma ay bataaxal ngir bokki Damas. Ma doon fa dem, ngir yeew ña fa nekkoon, indi leen Yerusalem, ngir ñu yar leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "salamlar! \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirinç \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orman Giza \t DAKAR / FANN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı Golgota, yani Kafatası denilen yere götürdüler. \t Noonu ñu yóbbu Yeesu ca bérab bu ñuy wax Golgota, liy tekki «Bérabu kaaŋu bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Synevo\" \t - takk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana yazacak çok şeyim var, ama mürekkeple, kalemle yazmak istemiyorum. \t Am na lu bare, lu ma la bëggoona wax, waaye lépp xajul ci kayit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jimnastik5924 \t Benen5702"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Liassidi Wellness Suites \t Ca ' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, bir konuda sana karşıyım: Kendini peygamber diye tanıtan İzebel adındaki kadını hoşgörüyle karşılıyorsun. Bu kadın öğretisiyle kullarımı saptırıp fuhuş yapmaya, putlara sunulan kurbanların etini yemeye yöneltiyor. \t Waaye li ma naqari ci yaw moo di dangaa bàyyi Yesabel, jigéen joojuy tuddoo yonent, di jàngale ak a réeral sama jaam yi, ngir ñuy sóobu ci njaaloo te di lekk ñam wu ñu tuuroo xërëm yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedaş \t Faram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Istiklal \t Katoumegumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana Berlin Hotel \t KU' DAMM 101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sykrazide \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AYVACIK FEST�VAL�NDE 1. G�N \t Ba�bakanl�k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 Liderlik \t 15Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben öğleye doğru yol alıp Şama yaklaşırken, birdenbire gökten parlak bir ışık çevremi aydınlattı. \t «Waaye ci digg-bëccëg, bi ma jaaree ca yoon wa, ba jegesi Damas, ca saa sa leer gu mag jóge asamaan, melax ba ëmb ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "uyku (2351) \t beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yohanan oğlu, Reşa oğlu, Zerubbabil oğlu, Şealtiel oğlu, Neri oğlu, \t Yoda, Yowanan mooy baayam; Yowanan, Resa;Resa, Sorobabel. Kooku Salacel a ko jur; Salacel, Neri;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, İbrahim doğmadan önce ben varım›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, laata ñuy sàkk Ibraayma, fekk na ma doon ki ñuy wax Maay ki nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nakano, Japonya \t Naka, Japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mellanie Monroe \t 21:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler de dikenlerden bir taç örüp Onun başına geçirdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler. \t Xarekat ya ràbb kaalag dég, teg ko ci boppu Yeesu, solal ko mbubbum xarekat mu xonq curr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IB ATÖLYE ÇALIŞMALARI \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sophia delane \t 23:44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yöneticilerle yönetimlere bağlı olmaları, söz dinlemeleri ve iyi olan her şeyi yapmaya hazır olmaları gerektiğini imanlılara anımsat. \t Fàttali leen ñuy déggal kilifa, yi yore nguur gi, tey jëfe seeni ndigal, ñu taxaw temm ci lépp luy jëf ju baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dindar bir adamdı. Hem kendisi hem de bütün ev halkı Tanrıdan korkardı. Halka çok yardımda bulunur, Tanrıya sürekli dua ederdi. \t Moom nag ku farlu woon ci Yàlla la, te ragal ko, moom ak waa këram gépp; muy sarax ñu bare ci bànni Israyil, tey saxoo ci ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beko 786 \t Sangara 777"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüceltmek üzere önceden hazırlayıp merhamet ettiklerine yüceliğinin zenginliğini göstermek için bunu yaptıysa, ne diyelim? \t Bëggoon na it xamle màggaayam mu ëpp xel, ci boole ñi mu yërëm ci ndamam; moo tax mu tànn leen ca njàlbéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "$ ABD Doları \t 9500.BI-NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi? \t Ma wax ne: “Baal nañu la say bàkkaar,” walla ma ne: “Jógal te dox,” lan moo ci gën a yomb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne mutlu ruhta yoksul olanlara! Çünkü Göklerin Egemenliği onlarındır. \t «Yéen ñi xam seen ñàkk doole ngir neex Yàlla,barkeel ngeen,ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji,yéena ko yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t BUY BUY BUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "463 ara \t 1273 yor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nevada \t CI801"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Busty \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 Pazan Pir 4280 m 2.5 \t 3 Tapoo 4150 m 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cellere \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kerala \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihle Beliyal uyum içinde olabilir mi? İman edenle iman etmeyenin ortak yanı olabilir mi? \t Gan déggoo moo man a am diggante Kirist ak Beliyar? Gan jaxasoo moo man a am diggante ki gëm ak ki gëmul?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "121205, Moscow, Bol’shoy Bul’var, \t POM. 1592, Rab. 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biri bir yerde şöyle tanıklık etmiştir: ‹‹Ya Rab, insan ne ki, onu anasın, Ya da insanoğlu ne ki, ona ilgi gösteresin? \t ndaxte am na fu ñu wax ci Mbind mi ne:«Lan mooy nit, yaw Yàlla, ba nga di ko xalaat?Lan mooy doomu nit, ba nga koy topptoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada Eneas adında birine rastladı. Eneas felçliydi. Sekiz yıldan beri yatalaktı. \t mu gis fa nit ku làggi, tudd Ene, tëdd ci basaŋ diirub juróom-ñetti at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japon kız \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 Ve: \t 24 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melanie Hicks \t :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahatma \t gaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mayıs 2019 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "< Geri \t DOMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bar/Lounge alanı \t Bokkuraa Pool Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sputnik \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelen: deepfakesporn \t Μοντέλα: Yoon Bo-mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun(851) \t Buur(8151)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün Özellikleri \t DOF 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şimdi kutsallara bir hizmet için Yeruşalime gidiyorum. \t Waaye nag fi mu nekk maa ngi dem nii Yerusalem, ngir dimbaliji gaayi Yàlla yu sell ya fa nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PEK : Pekim = rak 34. \t MAN : man = lim 34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız Zaman \t 1-ci dəfə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahara knite \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Moore \t 20 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spesiyeller \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rakamlar \t rakam Numero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pheonix \t Diox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "yargı konusunda, çünkü bu dünyanın egemeni yargılanmış bulunuyor. \t Ci mbiri àtte ba, dina leen yey ndaxte àtte nañu malaaka mu bon mi jiite àddina si, ba daan ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özmer A.Ş. \t Fo Limon Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece onları çağırdılar, İsanın adını hiç anmamalarını, o adı kullanarak hiçbir şey öğretmemelerini buyurdular. \t Noonu ñu woo leen, ñu tere leen bu wóor, ñu waxati mbaa waare dara ci turu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "21 ve \t 21 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "2015yıl01Ay31gün \t 2015año 平成27año"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler öyle yapıp herkesi yere oturttular. \t Taalibe ya def ko, toogloo nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümünü Gör \t » Lees meer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mrs.elif \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AMERİKAN DOLARI \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor 12081 \t Yu 122"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu! (Yuhanna 1:29) \t Xool-leen! Kii mooy mbotem Yàlla, mi ñu nar a rey, ngir dindi bàkkaaru àddina (Yowaana 1:29)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'restorelink' => '$1 silinmiş değişikliği', \t 'restorelink' => '{{PLURAL:$1_1 coppite lañ far _$1 ciy coppite lañ far}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa dağa çıkıp orada öğrencileriyle birlikte oturdu. \t Yeesu daldi yéeg ca kaw tund wa, toog fa ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti. \t Mu santaane nag, ñu taxawal watiir wa; Filib ak jaraaf ja wàcc ñoom ñaar ci biir ndox ma, mu sóob ko ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec52005 \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Taraflı Bopp \t Tək tərəfli Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VİDEO \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "viyana hugga kebab kafe \t mola pızza kafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sirklid \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuhuştan kaçının. İnsanın işlediği bütün öbür günahlar bedenin dışındadır; ama fuhuş yapan, kendi bedenine karşı günah işler. \t Dawleen njaaloo! Bépp bàkkaar bu nit man a def, du laal yaramam, waaye nag kuy njaaloo, dafay bàkkaar, di lor yaramam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaya Yonekura \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.emmi \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 20.09.19 \t Lu 20.11.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makaleler \t LU-033"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rable birleşen kişiyse Onunla tek ruh olur. \t Waaye nag kuy ànd ak Boroom bi, xel yi dañuy booloo, nekk benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim ‹‹Zina etmeyeceksin›› diyen, aynı zamanda ‹‹Adam öldürmeyeceksin›› demiştir. Zina etmez, ama adam öldürürsen, Yasayı yine de çiğnemiş olursun. \t Ndaxte Yàlla mi ne: «Bul njaaloo,» teg na ca ne: «Bul rey nit.» Ku njaaloowul nag, waaye nga rey nit, jàdd nga yoon wépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gençler kalkıp Hananyanın ölüsünü kefenlediler ve dışarı taşıyıp gömdüler. \t Noonu waxambaane ya jóg, ñu sàng ko, yóbbu ko, jébbal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "! = Ve =! = \t \\def\\a{.} \\def\\s{.} \\def\\d{.}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 08/02 \t lu 07/01 ma 08/01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dzambuling du drowé dön la jön \t lu yi rigdzin nam la solwa deb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mağazalarımız \t camion ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? İnsan kendi canına karşılık ne verebilir? \t Te it moom àddina sépp lu muy jariñ nit, bu ñàkkee bakkanam? Te nit, lu mu war a weccee bakkanam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözle görülene değil, imana dayanarak yaşarız. \t ndaxte doxewunu ab gis, waaye ngëm lanuy doxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reisimine \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şifremi Unuttum \t Fàtte sa baatu-jàll?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "days gone bi bi sex couples bi bi movies vintfage bi sex \t bi teen bi sex teen bi bi bi teens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda kanaması kesiliverdi. Kadın, bedeninin derinliğinde acıdan kurtulduğunu hissetti. \t Ci saa si deret ji taxaw, mu yég ci yaramam ne, jàngoroom deñ na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa ölüm Ademden Musaya dek, gelecek Kişinin örneği olan Ademin suçuna benzer bir günah işlememiş olanlar üzerinde de egemendi. \t Teewul nag la dale ca Aadama ba ca Musaa, dee a ngi fi woon ci àddina, di noot ñépp, ak sax ñi seen bàkkaar melul woon ni bosu Aadama, maanaam jàdd yoon. Aadama moomu nag moo di takkandeeru Kirist, mi waroon a ganesi àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beterfigur \t barabizna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf cesedi aldı, temiz keten beze sardı, kayaya oydurduğu kendi yeni mezarına yatırdı. Mezarın girişine büyük bir taş yuvarlayıp oradan ayrıldı. \t Noonu Yuusufa fab jëmm ja, laxas ko ci càngaay lu set,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "65 xHamster \t 73 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karambol \t defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hikaye (2144) \t beeg (1156)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Amminadav oğlu, Ram oğlu, Hesron oğlu, Peres oğlu, Yahuda oğlu, \t Naason; Aminadab; Aminadab, Admin;Arni; Esrom; Fares; Yuda;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Verdiği buyrukları yerine getirdi diye köleye teşekkür eder mi? \t Li surga ba topp ndigal, ndax tax na mu yelloo ngërëm? Déedéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeytan da kendine karşı gelip kendi içinde bölünmüşse, artık ayakta kalamaz; sonu gelmiş demektir. \t Bu Seytaane nag jógee, ba xeex boppam, xàjjalikoo dikkal na ko te du man a yàgg, waaye dina tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nimasyon (91) \t napp (91)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından Tanrı'nın gökteki tapınağı açıldı, tapınakta O'nun Antlaşma Sandığı göründü. O anda şimşekler çaktı, uğultular, gök gürlemeleri işitildi. Yer sarsıldı, şiddetli bir dolu fırtınası koptu. \t Noonu kër Yàlla gi ci asamaan daldi ubbiku, gaalu kóllëreg Yàlla ga daldi feeñ ca biir kër Yàlla ga, te mu daldi am ay melax, ay coow, ay dënnu, yengu-yengub suuf ak tawu yuur bu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex kumaş \t Tela Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut31512 \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "�ukurova Ziraat Logist Fuar�na ��karma Yapt� \t �� & �N�AAT MAK�NALARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa körlerin gözlerine dokunarak, ‹‹İmanınıza göre olsun›› dedi. \t Kon Yeesu daldi laal seeni bët ne leen: «Na am, ni ngeen ko gëme.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "D y C \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 resim 2 albüm \t i am 3 kép 3 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (128) \t LACC (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nagihotgrlimege \t dolé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GULET \t JAA-FAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Golan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece İsayla ilgili haber, Celile bölgesinin her yerine hızla yayıldı. \t Noonu turam daldi siiw ci diiwaani Galile gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "- chang AlÄ ÅŸveriş Otel \t  торговую ар ку Гюнг-чан г а ост"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başınızın üzerine de ant içmeyin. Çünkü saçınızın tek telini ak ya da kara edemezsiniz. \t Bul giñ it ci sa bopp, ndaxte mënuloo weexal mbaa ñuulal benn ci say kawar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xxx Hq Filmler \t xxx beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(31) \t Iraak(48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bogota \t 27 Pax 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi orgy \t 3 way bi way 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oturum aç \t BaÄŸlanıyor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrıldı, Celile Gölünün kıyısından geçerek dağa çıkıp oturdu. \t Bi loolu amee Yeesu jóge foofa, ñëw ci weti dexu Galile; mu yéeg ca aw tund, toog fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çiçekli \t Y***u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan, Ruhun kiliselere ne dediğini işitsin.› ›› \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MACI * \t MAKK *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Febare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Omer Keserci \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wilson \t Noona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe (2229) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İngilizce (Amerikan) \t defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekrem Cini \t Sikk-sakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4. Ozan \t 25. Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paketi \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötü ruh ise onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹İsayı biliyor, Pavlusu da tanıyorum, ama siz kimsiniz?›› \t Waaye bi ñu ko defee rab wa tontu leen ne: «Xam naa Yeesu, xam naa it kuy Pool, waaye yéenay ñan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arnavutlu (1797) \t Spandexu (1797)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o anda horoz ikinci kez öttü. Petrus, İsa'nın kendisine, ‹‹Horoz iki kez ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin›› dediğini hatırladı ve hüngür hüngür ağlamaya başladı. \t Ci saa si ginaar sab ñaareelu yoon. Noonu Piyeer fàttaliku li ko Yeesu wax: «Bala ginaar a sab ñaari yoon, dinga ma weddi ñetti yoon.» Mu daldi jooy jooy yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boran \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırala: hiçbiri Ana Sayfa Boyutu Lot Büyüklüğü Fiyat ASC DESC \t téléphone: n/a Email: navalp@neuronsolutions.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hiç kimse kandil yakıp onu gizli yere ya da tahıl ölçeğinin altına koymaz. Tersine, içeri girenler ışığı görsünler diye onu kandilliğe koyar. \t «Kenn du taal làmp, ba noppi di ko duggal cig kàmb, walla di ci këpp leget. Daf koy wékk, ngir mu leeral ñiy dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜST 10 \t TOPP 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-2 Alexander Kutay \t +25 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Milos Hanefl \t Wii / Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Utanç verici gizli yolları reddettik. Hileye başvurmayız, Tanrının sözünü de çarpıtmayız. Gerçeği ortaya koyarak kendimizi Tanrının önünde her insanın vicdanına tavsiye ederiz. \t Lànk nanoo ànd ci mbir, yi ñuy nëbb te ñu gàccelu. Sunuy tànk du yu njublaŋ te dunu dëngal kàddug Yàlla. Waaye nu ngi biral dëgg, di sàkku kóoluteg ñépp fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Krem(245) \t Gni(332)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayana \t Otoxaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsaya vaftiz edildiğimizde, hepimizin Onun ölümüne vaftiz edildiğimizi bilmez misiniz? \t Xanaa dangeen a xamul ne, képp ku ñu sóob ci ndox, ngir wone ne, mu ngi bokk ci Yeesu Kirist, ci deewu Yeesu la bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esaret \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cannet \t Bign�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gün doğunca halkın ileri gelenleri, başkâhinler ve din bilginleri toplandılar. İsa, bunlardan oluşan Yüksek Kurulun önüne çıkarıldı. \t Bi bët setee, kureelu njiiti xeet wa, maanaam saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya, daldi daje, indi Yeesu ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E F E \t Am Dm G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Taylor Vixen \t 22:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telif hakkı © 2018 \t mer 22 mag 2019 - mer 29 mag 2019 Ritiro: mer 22 mag 2019,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçinizden biri hasta mı, kilisenin ihtiyarlarını çağırtsın; Rabbin adıyla üzerine yağ sürüp onun için dua etsinler. \t Su amee ci yéen ku wopp, na woo njiiti mbooloo mi, ñu ñaanal ko te diw boppam ci turu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "farkuttaboo \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ak. Hasan Aliyev Street 3C \t Ak. HЙ™sЙ™n ЖЏliyev küçЙ™si 3C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama onlar daha iyisini, yani göksel olanı arzu ediyorlardı. Bunun içindir ki, Tanrı onların Tanrısı olarak anılmaktan utanmıyor. Çünkü onlara bir kent hazırladı. \t Waaye ñu ngi doon séentu réew mu gën, maanaam mi nekk ci asamaan. Looloo tax Yàlla rusul ñu koy wooye seen Yàlla, ndaxte defaral na leen ab dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merkez yüksekliği: 1050mm \t Sant wotè: 1050mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teşekkürler \t Am ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, İnsanoğlunun çok acı çekmesi, ileri gelenler, başkâhinler ve din bilginlerince reddedilmesi, öldürülmesi ve üç gün sonra dirilmesi gerektiğini onlara anlatmaya başladı. \t Booba Yeesu tàmbali na leen a xamal ne, Doomu nit ki war na sonn lu bare; njiit ya, saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya dëddu ko, ñu rey ko, mu dekki ci ñetti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "39:40 xhamster Loiroa \t 08:00 beeg Loiroa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DLNA \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UGK 081 B \t GU 073 _ GU 173"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin yüceliğine kavuşmanız için, bildirdiğimiz Müjdeyle sizi bu kurtuluşa çağırdı. \t Te Yàlla woo na leen ci loolu jaarale ko ci xebaar bu baax, bi nu leen doon yégal, ngir ngeen bokk ci ndamu sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dru \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "IGMP \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (15) \t Iraak (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte şimdi Rabbin eli sana karşı kalktı. Kör olacaksın, bir süre gün ışığını göremeyeceksin.›› O anda adamın üzerine bir sis, bir karanlık çöktü. Dört dönerek, elinden tutup kendisine yol gösterecek birilerini aramaya başladı. \t Léegi loxob Boroom bi dina dal sa kaw, te dinga gumba, ba dootuloo gis jant bi ab diir.» Ca saa sa nag ay bëtam muuru, mu daldi tàbbi cig lëndëm, muy làmbatu, di wut ku ko wommat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetmişler sevinç içinde döndüler. ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Senin adını andığımızda cinler bile bize boyun eğiyor.›› \t Juróom-ñaar-fukki taalibe yi ak ñaar dellusi, fees ak mbég te naan: «Boroom bi, rab yi sax déggal nañu nu ndax sa tur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Valleri \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Myanmar \t Mingun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En be�enilenler \t Mel Ware #7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taniyon \t Jikkoin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7821 \t Lu: 4976"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi; \t Ñoom ñépp bokk nañoo lekk ñam, wa Yàlla joxe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessica Ryan antalya \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Haydi kalk, aşağı in. Hiç çekinmeden onlarla git. Çünkü onları ben gönderdim.›› \t Jógal, nga wàcc te ànd ak ñoom; bul werante, ndaxte maa leen yebal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (363) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (31) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yama \t Yam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blok Zinciri \t Koomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t N.G.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusla Yuhanna oraya varınca, Samiriyeli imanlıların Kutsal Ruhu almaları için dua ettiler. \t Ñu dem fa nag, ñaanal leen, ngir ñu jot Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada bazıları küçük çocukları İsanın yanına getiriyor, onlara dokunmasını istiyorlardı. Ne var ki, öğrenciler onları azarladılar. \t Bi loolu wéyee ñu indil Yeesu ay xale, ngir mu teg leen ay loxoom. Waaye taalibe ya gëdd nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: \t Seet Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanınıza tez zamanda dönebilmem için dua etmenizi özellikle rica ediyorum. \t Maa ngi leen di xiir, ngeen ñaanal nu, ba tuur ci seen ñaq, ngir ma yiwiku, ba dellusi ci yéen ci ni mu gën a gaawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "81 xHamster \t 38 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tercüman \t EmailSumoMe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yöre halkı İsayı tanıyınca çevreye haber saldı. Bütün hastaları Ona getirdiler. \t Ña fa dëkk xàmmi Yeesu, yónnee nag ca diiwaan bépp, indil ko ñu wopp ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Projeler \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SOLU M \t SOLU XL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TRT 3 SPOR \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama O bana, ‹‹Lütfum sana yeter. Çünkü gücüm, güçsüzlükte tamamlanır›› dedi. İşte, Mesihin gücü içimde bulunsun diye güçsüzlüklerimle sevinerek daha çok övüneceğim. \t Waaye mu ne ma: «Sama yiw doy na la; sama kàttan a ngi mate cig néew doole.» Kon nag dëgg-dëgg, gën na maa bég ci damu ndax sama néew doole, ngir kàttanu Kirist dëkk ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALEKSEEV V. S. \t KINEBAS A. K., Feofanov Yu. A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çük Boşalmak \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kral konukları görmeye geldiğinde, orada düğün giysisi giymemiş bir adam gördü. \t «Bi nga xamee ne buur bi dugg na nag, ngir seetsi gan yi, mu gis fa nit ku solul mbubb mu ñu war a sol ca céet ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusla birlikte gelen Yahudi imanlılar, Kutsal Ruh armağanının öteki uluslardan olanların da üzerine dökülmesini şaşkınlıkla karşıladılar. \t Yawut yi gëm yépp nag, ñi ànd ak Piyeer, daldi waaru ci li Yàlla tuur Xel mu Sell, mi mu maye, ci ñi dul Yawut itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (+372) 645 5542, (+372) 55 511 170 \t Dofe tindikassett Dell 592-11334 T094N 24C V313 V313W P513W V515W P713W V715W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ADAM \t Munga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "1]] sayfasının \t 3_sumb_sumb}} mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (122) \t lu (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DLNA Ne \t CI Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maid anali \t KoneKone BytKone anal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "On iki öğrencisini yanına çağırdı ve onları ikişer ikişer halk arasına göndermeye başladı. Onlara kötü ruhlar üzerinde yetki verdi. \t Noonu mu woo ci moom fukki taalibe ya ak ñaar, jox leen sañ-sañu dàq rab yi, yónni leen, ñu ànd ñaar-ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayden Kross \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler. \t Ñu yeew ko, yóbbu ko, jébbal ko Pilaat boroom réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat Alın \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisine karşı olanları yumuşak huyla yola getirmeli. Gerçeği anlamaları için Tanrı belki onlara bir tövbe yolu açar. \t Na jubbanti cig suufe ñi koy diiŋat, tey yéene Yàlla xiir leen ci réccu, ba ñu xam dëgg;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (908) \t beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Botoks \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, yargı günü o kentin hali Sodom Kentinin halinden beter olacaktır. \t Maa ngi leen koy wax, bu bés baa, waa Sodom ñooy tane dëkk boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komoona: Hem \t Komoona: Dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayartılmamıza izin verme. Bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik Sonsuzlara dek senindir! Amin›. \t bu nu teg ci yoonu nattu, waaye nga musal nu ci lu bon.Ndaxte yaw yaa yelloo nguur ak kàttan ak màggaay, ba fàww. Amiin.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "111. Ahme FuckMe \t 191. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetler BIND BIND \t sabis BIND BIND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim anne \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REKLAM \t Keru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grafikler \t Xaar - 展览"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun farkında olan İsa şöyle dedi: ‹‹Ey kıt imanlılar! Ekmeğiniz yok diye niçin tartışıyorsunuz? \t Waaye Yeesu yég loolu ne leen: «Yéen ñi néew ngëm, lu tax ngeen di werante ci seen biir, ndaxte indaalewuleen mburu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BI sistemi \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, Kutsal Ruhun dediği gibi, ‹‹Bugün Onun sesini duyarsanız, Atalarınızın başkaldırdığı, Çölde Onu sınadığı günkü gibi Yüreklerinizi nasırlaştırmayın. \t Moo tax Xel mu Sell mi wax lii ci Mbind mi:«Bu ngeen déggee tey jii baatu Yàlla bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yoluna ilişkin derin bilgisi olan Feliks duruşmayı başka bir güne ertelerken, ‹‹Davanızla ilgili kararımı komutan Lisias gelince veririm›› dedi. \t Bi mu waxee noonu, Feligsë mi xam bu wóor mbirum yoon wi, yiwi leen ba beneen yoon. Mu ne leen: «Bu Lisiyas kilifag xare bi ñëwee, dinaa àtte seen mbir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Diriliş olup bitti diyerek gerçek yoldan saptılar. Şimdi de bazılarının imanını altüst ediyorlar. \t dañoo moy dëgg, di wax ne ndekkite wees na, ba yàq ngëmu ñenn ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaba \t G I S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün yapı Rabbe ait kutsal bir tapınak olmak üzere Onda kenetlenip yükseliyor. \t Ci moom la doj yépp ràbbloo, ba tabax bi jóg, di màggalukaay bu sell ngir Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurul üyeleri, Petrusla Yuhannanın yürekliliğini görüp de bunların eğitim görmemiş, sıradan kişiler olduklarını anlayınca şaştılar ve onların İsayla birlikte bulunduklarını farkettiler. \t Kon bi ñu gisee fit, wi Piyeer ak Yowaana àndal, te ñu xam ne, musuñoo jàng mbaa ñuy gëstu ci diine, ñu daldi waaru, ràññee ne, daa nañu ànd ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22221 \t Bu Ay: 437745"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygun biçimde şükrediyor olabilirsin, ama bu başkasını geliştirmez. \t Dëgg la, dangay sant Yàlla bu baax, waaye ki ci des, ngëmam yokkuwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galitsin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (121) \t lu (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon Olgun (960) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbi sevmeyene lanet olsun. Maranata! \t Képp ku bañ Boroom bi, Yal na ko Yàlla alag. Boroom bi, ñëwal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (61) \t lu (136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zorr \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranıyor... \t .ci.it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıltılar \t Tuuti tuuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 3,99€ \t -ci ildən: 3,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların her birine beyaz birer kaftan verildi. Kendileri gibi öldürülecek olan öbür Tanrı kullarının ve kardeşlerinin sayısı tamamlanıncaya dek kısa bir süre daha beklemeleri istendi. \t Ñu jox leen ku nekk mbubb mu weex, daldi leen ne, ñu muñ tuuti, ba kera seeni nawle ñëw, te lim bi mat — seeni nawle ci liggéey bi, di seeni bokk yu waa àddina waroon a bóom ni ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen­sors \t Kon­fi­gu­rie­ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (3483) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yutucu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pesina \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tori Avano \t 31:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshen 280d spandex çıplak iplik \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikkat edin, kimse Tanrının lütfundan yoksun kalmasın. İçinizde sizi rahatsız edecek ve birçoklarını zehirleyecek acı bir kök filizlenmesin. \t Moytuleen ba kenn du ñàkk yiwu Yàlla mbaa kenn mel ni reen bu wex buy jebbi, ba di leen lëjal tey gaañ ñu bare ci wextanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çiftlik hayvanları \t baykat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "7:4 7 Busty Blonde \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lira \t lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkek başını örtmemeli; o, Tanrının benzeri ve yüceliğidir. Kadın da erkeğin yüceliğidir. \t Góor nag moom warul a teg dara ci boppam, ndaxte mooy melokaanu Yàlla te dafay wone ndamu Yàlla. Jigéen moom dafay wone ndamu góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:50 \t Beeg 07:50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Codi bryant \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "C.M.K. \t C. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya, yanan ve ışık saçan bir çıraydı. Sizler onun ışığında bir süre için coşmak istediniz. \t Yaxya meloon na ni làmp buy tàkk tey leeral, te nangu ngeen a bànneexu ab diir ci leeram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon*: \t Téléfone*:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfalar: 1 2 3 4 5 �leri \t Bu Ay: 467310"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Naomi Russel \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsim Email \t BI/CI/Pașaport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük memeli asyalı (11942) \t askan (11942)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, kurdukları düzenle ilgili haber Saula ulaştı. Yahudiler onu öldürmek için gece gündüz kentin kapılarını gözlüyorlardı. \t Waaye Sool yég seen pexe. Fekk guddi ak bëccëg ñu doon wottu bunt yi yépp, ngir man koo bóom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa kalkıp rüzgarı azarladı, göle, ‹‹Sus, sakin ol!›› dedi. Rüzgar dindi, ortalık sütliman oldu. \t Ci kaw loolu Yeesu jóg, daldi gëdd ngelaw li, ne dex gi: «Noppil te dal!» Noonu ngelaw li dal, ba lépp ne nemm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biz, ey Rabbin sevdiği kardeşler, sizler için her zaman Tanrıya şükran borçluyuz. Çünkü Tanrı, Ruh aracılığıyla kutsal kılınıp gerçeğe inanarak kurtulmanız için sizi ta başlangıçtan seçti. \t Kon nag bokk yi, yéen ñi Boroom bi bëgg, mënunu lu dul sax ci sant Yàlla ci li mu leen tànn ca njàlbéen ga, ngir musal leen, mu sédde leen boppam jaarale ko ci jëfu Xel mu Sell mi ak seen gëm dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minizeme \t TAKKOPPAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t shawna lenee Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalığın içinden bir adam, ‹‹Öğretmenim›› diye seslendi, ‹‹Yalvarırım, oğlumu bir gör, o tek çocuğumdur. \t Nit xaacu ci biir mbooloo mi naan: «Kilifa gi, maa ngi lay ñaan, nga seet sama doom, ndaxte moom kepp laa am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar İbrani mi? Ben de İbraniyim. İsrailli mi? Ben de İsrailliyim. İbrahimin soyundan mıdırlar? Ben de onun soyundanım. \t Ndax Ibrë lañu? Man it Ibrë laa. Ndax bànni Israyil lañu? Man itam ci laa. Ndax sëti Ibraayma lañu? Man itam moom laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Meina \t 12 :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lida Yorulmaz \t Ndamo Ndamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "okuma \t leep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temizlik (44425) \t Buur (4255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanoğlu kendi görkemi içinde bütün melekleriyle birlikte gelince, görkemli tahtına oturacak. \t «Boo xamee ne Doomu nit ki mu ngi ñëw ci ndamam, ànd ak malaaka yépp, booba dina falu ni buur, toog ci jalam bu soloo ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esmer-Uskudar \t Nit bay moyten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin. \t Maa ngi nuyu it Rufus, waa ji xolam seey ci Boroom bi, ak yaayam, mi ma féete woon it cérub ndey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bildiğiniz gibi, daha önce Filipide eziyet görmüş, aşağılanmıştık. Ama şiddetli karşı koymalara rağmen, tanrısal Müjdeyi size duyurmak için Tanrımızdan cesaret aldık. \t Laata nuy ñëw, jaar nanu ci fitna ak toroxte ca dëkku Filib, ni ngeen ko xame; waaye Yàlla sunu Boroom may na nu fit, ba li tongoonte bi metti lépp it, yégal nanu leen xebaaru Yàlla bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tarla ise dünyadır. İyi tohum, göksel egemenliğin oğulları, deliceler de kötü olanın oğullarıdır. \t àddina mooy tool bi; ñi bokk ci nguuru Yàlla ñoo di jiwu wu baax wi; ñi bokk ci Ibliis ñooy jëmb bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100 mgd \t AMM: 9223173"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Resim galerisi \t Bi. Box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t dickanemal taar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra biz yaşamakta olanlar, hayatta olanlar, onlarla birlikte Rabbi havada karşılamak üzere bulutlar içinde alınıp götürüleceğiz. Böylece sonsuza dek Rable birlikte olacağız. \t gannaaw loolu nun ñiy dund te des fi, dinañu ne fëyy ak ñoom jëm ci niir yi, taseji ak Boroom bi ci jaww ji. Te noonu dinanu nekk ak Boroom bi ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cezalandırmak (5487) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada Ona dört kişinin taşıdığı felçli bir adamı getirdiler. \t Noonu, am ñu ko indil ku yaramam wépp làggi, ñeenti nit jàppoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangisi daha büyük, sofrada oturan mı, hizmet eden mi? Sofrada oturan değil mi? Oysa ben aranızda hizmet eden biri gibi oldum. \t Ki toog ca lekkukaay ba, moom ak surgaam, ñoom ñaar kan moo ci gën a màgg? Xanaa du ki toog ci lekkukaay bi? Waaye man maa ngi ci seen biir ni surga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler (168) \t 8 9 10-ga 11. 12. 13. 14-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama iç bölmeye yılda bir kez yalnız başkâhin girebilir. Üstelik kendisi için ve halkın bilmeden işlediği suçlar için sunacağı kurban kanı olmaksızın giremez. \t Waaye ca néeg ba ca topp, saraxalekat bu mag ba rekk moo fa daan dugg benn yoon ci at mi. Te daawu fa dugg mukk te yóbbaalewul deretu mala, yi muy jagleel Yàlla, ngir bàkkaari boppam ak yu mbooloo mi daan def ci seen ñàkka xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra adama, ‹‹Elini uzat›› dedi. Adam elini uzattı. Eli öteki gibi yine sapasağlam oluverdi. \t Noonu Yeesu ne nit ka: «Tàllalal sa loxo!» Mu tàllal ko nag, loxoom daldi wér, mel ni ba ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Beş kocaya vardın. Şimdi birlikte yaşadığın adam kocan değil. Doğruyu söyledin.›› \t ndaxte amoon nga juróomi jëkkër, te ki nga nekkal léegi du sa jëkkër. Li nga wax dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "onu (468) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "makine testere Zenitech DLP 180 \t masin saag Zenitech DLP 180"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navigasyon \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOTOĞRAFLAR \t TOROP P."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağlı kal \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex ve Pamuklu Kumaş \t Tissu Spandex en coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortak Linkler \t Mo - Fr + Su 09:30 - 13:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(3) Basmanny \t (2) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg sıska \t Beeg zrel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (37) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalasin 46000 \t 150 Moo 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28Bileme Gücü \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olaylar, onlar gibi kötü şeylere özlem duymamamız için bize ders olsun diye oldu. \t Mbir yooyu ay misaal lañu, yu nuy artu, ngir benn bëgg-bëgg bu bon bañ noo jiital, na mu leen jiitale woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi-Pazar \t *Lu-Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve. 8:00 - 11:30 \t Lu. 8:00 - 11:30 + 13:30 - 16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Titanyum Boru \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jodi fasulye \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 RUS 4 3 4 11 \t 7-8 BUL 0 0 2 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Remax \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "abbey \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayarları öntanımlı değerlere döndür \t Ñögal ñög gu wees gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-31104-2 \t Deel#:BU-31104-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Aranızda söylenmeyin›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Bàyyileen seen ñurumtu bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "V.B. \t F.É.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Akif Alakurt \t Lee Yoon Ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra başkâhin topluluğun ortasında ayağa kalkarak İsaya, ‹‹Hiç yanıt vermeyecek misin? Nedir bunların sana karşı ettiği bu tanıklıklar?›› diye sordu. \t Ci kaw loolu saraxalekat bu mag bi taxaw ci seen kanam ne Yeesu: «Doo tontu? Lu la nit ñi di jiiñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "566 Ara 30710 \t 5303 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının ona verdiği yanıt nedir? ‹‹Baalın önünde diz çökmemiş yedi bin kişiyi kendime ayırdım.›› \t Waaye lii la ko Yàlla tontu: «Dencal naa sama bopp juróom-ñaari junniy nit, ñi jaamuwul Baal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(85 yorum) \t LU 85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hulya \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Azarenko E Lazarenko \t Kurazhkovskii Yu A Kurazhkovskaya N A Klain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 ve \t 8 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim Şinâsî \t Kurel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (11) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HotelSatis.com ( Hotel Satış ) \t OtelBayi.com ( Otel Bayi )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-00285 \t Deel#:BU-1010-A-12-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nolay \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1898-11-02 Ve −3 1898-11-03 Ve −d -28.12 \t 1898-03-14 Sa −3 1898-03-15 Lu a 0.02716 1898-03-16 Me c 1898-03-17 Ju −1 1898-03-17 Lu x 1898-03-18 Ne +3 1898-03-20 Ma v +330.84"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer elin günah işlemene neden olursa, onu kes. Tek elle yaşama kavuşman, iki elle sönmez ateşe, cehenneme gitmenden iyidir. \t Boo xamee ne sa loxo mu ngi lay yóbbe bàkkaar, dagg ko. Ndaxte ñàkk loxo te tàbbi ci dund gu wóor gi, moo gën ci yaw, nga am ñaari loxo te tàbbi ci safara su dul fey mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alyssa Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "farad \t faralá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Resim Yükleme \t indil natal yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, güneş doğunca kavruldular, kök salamadıkları için kuruyup gittiler. \t Waaye bi jant bi naajee, mu lakk, wow, ndaxte amul ay reen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "▁kasparov \t 'october"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çürüyen ve ölümlü beden çürümezliği ve ölümsüzlüğü giyinince, ‹‹Ölüm yok edildi, zafer kazanıldı!›› diye yazılmış olan söz yerine gelecektir. \t Bu li yàqu solee melokaanu li dul yàqu, te liy dee sol melokaanu liy sax abadan, kon lii ñu wax ci Mbind mi mat:«Yàlla noot na dee, ba labal ko ci ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendra Allen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Erihadan ayrılırlarken büyük bir kalabalık İsanın ardından gitti. \t Gannaaw loolu Yeesu génn Yeriko, te mbooloo mu bare topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasayı bilmeyen bu halk lanetlidir.›› \t Waaye mbooloo mi xamuñu yoonu Musaa; ñu alku lañu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri duyan İsa yüzbaşıya hayran kaldı. Ardından gelen kalabalığa dönerek, ‹‹Size şunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹İsrailde bile böyle iman görmedim.›› \t Bi ko Yeesu déggee, mu waaru. Noonu mu walbatiku ca mbooloo, ma topp ci moom, ne leen: «Maa ngi leen koy wax, ci bànni Israyil sax, musuma cee gis ku gëme nii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ben ‏(944) \t lu ‏(43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mart Erik \t BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü senin sağladığın, Bütün halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu, Ulusları aydınlatıp Halkın İsraile yücelik kazandıracak ışığı Gözlerimle gördüm.›› \t Ndaxte sama bët tegu na ci mucc gi nga lal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hacer, Arabistandaki Sina Dağını simgeler. Şimdiki Yeruşalimin karşılığıdır. Çünkü çocuklarıyla birlikte kölelik etmektedir. \t Ajara moomu mooy tundu Sinayi, wi nekk ca réewu Arabi. Te it mooy misaalu dëkku Yerusalem, bi fi nekk tey. Ndaxte moom ak ay doomam yépp ay jaam lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 839 \t Lu: 761"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 724 Dünən: 819 \t Bu həftə: 3422 Bu ay: 8436"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "68.xHamster \t 30.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplanan məlumatlar \t ci əfsanəsi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akillis (34) \t Nexx (90)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Felsefe \t Doolesha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Turned \t :30beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "darryl hanah \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü herkes bizi ne kadar iyi karşıladığınızı anlatıp duruyor. Yaşayan gerçek Tanrı'ya kulluk etmek, O'nun ölümden dirilttiği ve bizleri gelecek gazaptan kurtaran Oğlu İsa'nın göklerden gelişini beklemek üzere putlardan Tanrı'ya nasıl döndüğünüzü anlatıyorlar. \t ndaxte ñoom ci seen bopp ñooy seede li sunu ngan def ci seen biir. Maanaam, ni ngeen dëddoo xërëm yi, jublu ci Yàlla te di ko jaamu, moom miy Yàlla Aji Dund ju dëggu ji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GIT (2) \t CI (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BI - Bujumbura \t Sénégal - Diacka Dioudé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Parma \t Bima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avrupa \t © MERIG 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOX HABERLER \t DOX EDMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +43 1890-90-03 \t bis Sa 09.07.2016 15:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WERT 2241 Mini Alet Seti, 26 Parça \t WERT 2191 Tool Set, 17 Pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Black Hooker \t :20beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yola çıkarken, biri koşarak yanına geldi. Önünde diz çöküp Ona, ‹‹İyi öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için ne yapmalıyım?›› diye sordu. \t Gannaaw loolu bi Yeesu nekkee ci kaw yoon wi di dem, am ku daw, sukk ci kanamam ne ko: «Kilifa gu baax gi, lu ma war a def, ngir am wàll ci dund gu dul jeex gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size buyurduğumuz gibi, sakin bir yaşam sürmeyi, kendi işinize bakmayı, ellerinizle çalışmayı amaç edinin. \t Fullawooleen a dund ci jàmm, di topptoo seen mbiri bopp tey lekk seen ñaq, ni nu leen ko sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyurular Tüm duyurularımız : Jub Jub \t Ankündigungen - Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:ATT-0550-00-35M-02 \t Deel#:ATT-0550-00-35M-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezya dili (1166) \t Beeg (1249)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ona şöyle dedi: ‹‹Siz Ferisiler, bardağın ve tabağın dışını temizlersiniz, ama içiniz açgözlülük ve kötülükle doludur. \t Noonu Boroom bi ne ko: «Waaw yéen Farisen yi, yéena ngi setal bitib kaas bi ak ndab li, waaye ci biir dangeen a fees ak càcc ak mbon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerinden biri, Simun Petrusun kardeşi Andreas, İsaya dedi ki, ‹‹Burada beş arpa ekmeğiyle iki balığı olan bir çocuk var. Ama bu kadar adam için bunlar nedir ki?›› \t Keneen ca taalibe ya di Andare, mi bokk ak Simoŋ Piyeer ndey ak baay, ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "45 Yosuke FUJIGAYA G Osaka 7.56 226 \t 5 Yuma KAWAMORI 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amerikan \t 13:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TELEFON - MELEFON \t REEWOOLUTION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman edenlerin birçoğu geliyor, yaptıkları kötülükleri itiraf edip anlatıyordu. \t Bi loolu amee ñu bare ci ñi gëm ñëw, di wesar ci kanam ñépp seeni jati luxus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükləmək \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimseyi kötülemesinler. Kavgacı değil, uysal olsunlar. Herkese her zaman yumuşak davransınlar. \t Buñu jëw kenn mbaa ñuy ŋaayoo, waaye nañu yiwe te won ñépp lewet gu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eveet \t MUJJO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahçe \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TOR DEMIR \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir. \t ndaxte Yàlla du Yàllay lëj-lëj waaye Yàllay jàmm la. Ci mboolooy gaayi Yàlla yépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tez geliyorum. Tacını kimse elinden almasın diye sahip olduğuna sımsıkı sarıl. \t Léegi ma ñëw. Sàmmal li nga yor, ngir kenn bañ laa xañ sa kaalag ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dina \t Dina jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lnxw48a1 musicman \t lnxw48a1 tekk , mike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, bu benzetmenin anlamını kendisinden soran öğrencilerine, ‹‹Tanrı Egemenliğinin sırlarını bilme ayrıcalığı size verildi›› dedi. ‹‹Ama başkalarına benzetmelerle sesleniyorum. Öyle ki, ‹Gördükleri halde görmesinler, Duydukları halde anlamasınlar.› \t Taalibey Yeesu yi laaj ko lu léeb woowu di tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "365 g�n, 24h / 7 hizmet \t 365 g�n, 7/24 a��k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.06 \t Lu.09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes yazılmak için kendi kentine gitti. \t Noonu ku nekk dem binduji ca sa dëkku cosaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motor gücü (W): 1200.00 \t saag RBT CS-1200/190"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, gerekeni sana buyurmaya Mesihte büyük cesaretim olduğu halde, şimdi Mesih İsa uğruna tutuklu bulunan ben yaşlı Pavlus sana sevgiyle rica etmeyi yeğliyorum. \t Am na lu ma la bëgg a ñaan; teguma ko ci sañ-sañ bu mat bi ma Kirist may, ci teg la ndigalu def sa warugar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:56-715-001-LI \t Deel#:56-715-001-LI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Ulusların kralları, kendi uluslarına egemen kesilirler. İleri gelenleri de kendilerine iyiliksever unvanını yakıştırırlar›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Buuri xeeti àddina dañu leen di dóor yetu nguur, te kilifa yi dañuy sàkku ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31Road \t :42beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz (3384) \t Buur (3840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar kilise önünde sevgine tanıklık ettiler. Onları Tanrıya yaraşır biçimde yardımlarınla birlikte uğurlarsan iyi edersin. \t Seedeel nañu sa mbëggeel fi kanam mbooloom ñi gëm. Taxawu leen nag ci seen yoon taxawu gu neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BURS \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç erkekleri de sağduyulu olmaya özendir. \t Naka noonu itam nanga xiir waxambaane yi cig maandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenna Sativa \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Luvbug \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nilay Fidancı \t CI & BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 8u00 – 16u00 \t Lu: 9u00 – 17u00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bu halkın yüreği duygusuzlaştı, Kulakları ağırlaştı. Gözlerini kapadılar. Öyle ki, gözleri görmesin, Kulakları duymasın, yürekleri anlamasın Ve bana dönmesinler. Dönselerdi, onları iyileştirirdim.› \t Ndaxte xolu xeet wii dafa dërkiis;dañuy déglu ak nopp yu naqari,tey gëmm seeni bët,ngir bañ a gis ak seeni bët,dégg ak seeni nopp,te xam ci seen xol,ñu woññiku ci man, ma wéral leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lync \t Jukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler. \t Ñoo bokk mébét, di jox seen kàttan ak seen sañ-sañ rab wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Thom \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Amadi - Cannaregio 5815, Venedik, İtalya \t Ca' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "част #:BU-3131-A-12-0 \t Deel#:BU-3131-A-12-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük bir kalabalığın toplandığı, insanların her kentten kendisine akın akın geldiği bir sırada İsa şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Ekincinin biri tohum ekmeye çıktı. Ektiği tohumlardan kimi yol kenarına düştü, ayak altında çiğnenip gökteki kuşlara yem oldu. \t Dëkk ak dëkk nit ña di fa jóge jëm ca Yeesu, ba mbooloo mu bare dajaloo, mu wax leen léeb wii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-XARIZMA- \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 158780 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ev kadınları \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "98. Xhamster HQ \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AMP \t BINDERS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Blonde Amy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "örter \t Orange-Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": " FTH (1) \t  RBT (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vakit ilerlemişti. Öğrencileri İsaya gelip, ‹‹Burası ıssız bir yer›› dediler, ‹‹Vakit de ilerledi. Halkı salıver de çevredeki çiftlik ve köylere gidip kendilerine yiyecek alsınlar.›› \t Ca ngoon sa taalibe yi ñëw ci moom ne ko: «Fii àllub neen la, te léegi mu guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ch RUS, BLR, GEO \t kennel «Ocharovatelnaya(yiy)»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galvanizli Palisade çit \t Yomband"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "erotik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "% 95 Olumlu Çubukla 18/24 % 75 % 53.3 % 90.2 24/24 100% % 85.8 100% \t RSV (95% CI: 78.7%, (95% CI: 59.1%, (95% CI: 78.7%, (95% CI: 79.4%,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shandong \t Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stylez Sucking \t :59beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bende kalırsanız ve sözlerim sizde kalırsa, ne isterseniz dileyin, size verilecektir. \t Bu ngeen saxee ci man te saxal samay wax ci seen xol, lu ngeen ñaan mu nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ginger Blaze \t 17:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1902 \t Lu: 1125"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı zamanda bizim için de dua edin ki Tanrı, sözünü yaymamız ve uğruna hapsedildiğim Mesih sırrını açıklamamız için bize bir kapı açsın. \t Te ngeen fasaale nu ci ñaan yi itam, ngir Yàlla ubbil nu bunt, nu man a xamle kàddoom, di yégle kumpa gi di Kirist, muy kumpa gi waral ñu jéng ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla » \t ab 199,00 € »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oğlu ona, ‹Baba› dedi, ‹Tanrıya ve sana karşı günah işledim. Ben artık senin oğlun olarak anılmaya layık değilim.› \t Doom ja ne ko: “Baay, tooñ naa Yàlla, tooñ naa la; yeyootumaa nekk sa doom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de bilirsiniz, ey Filipililer, Müjde yayılmaya başladığında, Makedonyadan ayrılışımdan sonra sizden başka hiçbir topluluk karşılıklı yardımlaşma konusunda benimle işbirliği yapmadı. \t Yéen waa Filib xam ngeen ne, bi ngeen jëkkee xam xebaar bu baax bi, te ma jóge diiwaanu Maseduwan, benn mbooloo àndul woon ak man ci mbirum joqleente ndimbal, mu dul yéen doŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+23 Lasin \t +23 Gudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "• Anki vocabulary \t sunu oe·ru tumpin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucy Belle \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyanın kralları saf bağladı, Hükümdarlar birleşti Rabbe ve Mesihine karşı.› \t Buuri àddina dañoo booloo,te kilifa yi dajaloo,di bañ Boroom bi ak Almaseem.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zilliqa \t Sell XAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere INTERTOOL \t saag INTERTOOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":01Sexy Blonde \t :39beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi saptı, Tümü yararsız oldu. İyilik eden yok, tek kişi bile!›› \t Ñépp jeng nañu,ba kenn amalatul Yàlla njariñ.Kenn du def lu baax, du kenn sax!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bath \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz hâlâ böbürleniyorsunuz! Oysa yas tutup bu işi yapanı aranızdan atmanız gerekmez miydi? \t Moona yéen de, yéena ngi tiitaru. Waaye dangeen a waroon a am naqar, ba dàq kiy def loolu ci seen biir!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorumlar RSS \t Sopp S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşu oğlu, Eliezer oğlu, Yorim oğlu, Mattat oğlu, Levi oğlu, \t Er, Yeesu; Eliyeser; Yorim; Matat; Lewi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrı korkusu yoktur onlarda.›› \t te ragal Yàlla sore na seen xol.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Topluluğun direkleri sayılan Yakup, Kefas ve Yuhanna bana bağışlanan lütfu sezince paydaşlığımızın işareti olarak bana ve Barnabaya sağ ellerini uzattılar. Öteki uluslara bizlerin, Yahudilere kendilerinin gitmesini uygun gördüler. \t Te Saag, Sefas ak Yowaana nag, ñi ñu teg kenuy mbooloo mi, bi ñu ràññee yen bi ma Yàlla jagleel ci yiwam, ñu fekksi nu ci, ba jox nu loxo, man ak Barnabas, nu liggéey ca ña dul Yawut, ñoom ñu liggéey ca Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kadak chökü ying lé gakmé tsal \t lhündrub dzok sangyepé sekdzé bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emin \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AylinUmay \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması: 2.6-3.8% \t Rek: 2.6-3.8%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hırvatistan \t PECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabAnalIndian \t AnalStokingArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 09. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir ruh onu yakalıyor, o da birdenbire çığlık atıyor. Ruh onu, ağzından köpükler gelene dek şiddetle sarsıyor. Bedenini yara bere içinde bırakarak güçbela ayrılıyor. \t Léeg-léeg rab jàpp ko, mu daldi yuuxu ca saa sa, rab wi di ko sayloo, gémmiñ gi di fuur. Du faral di génn ci moom te dina ko sonal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "craig alanson \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, kendimi bunu kazanmış saymıyorum. Ancak şunu yapıyorum: Geride kalan her şeyi unutup ileride olanlara uzanarak, Tanrının Mesih İsa aracılığıyla yaptığı göksel çağrıda öngörülen ödülü kazanmak için hedefe doğru koşuyorum. \t Bokk yi, gëmuma ne jot naa ko ba noppi, waaye lenn lii laay def: fàtte li ma weesu, jublu ci li féete kanam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2361 Ben 1 \t 3311 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 Ve: \t 16 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SODYUM \t Chocolaate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paroles \t Bum Tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizlilik Politikası \t Ci [...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "% 100 Pamuk (Pamuk + Spandex, Pamuk + Kumaş, Pamuk + Spandex + Polyester) \t 100% coton (coton + spandex, coton + polyster, coton + spandex + polyester)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Benzin’nin \t Elektro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (865) \t Spandexu (1865)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "link seçenek \t gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "21. Ve \t 21. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 14635 \t Bu Ay: 377164"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:09 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama adam onlara şöyle yanıt verdi: ‹‹Beni iyileştiren kişi bana, ‹Şilteni topla ve yürü› dedi.›› \t Mu ne leen: «Ki ma faj moo ma ne: “Jëlal sa basaŋ te dox.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu. \t Guddi ak bëccëg mu nga woon ca sëg ya ak ca tund ya, di yuuxu te jam yaramam ak ay xeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HİZMETLER \t Buy Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenevre \t Juróom benneeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t L.T. - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BÜYÜME (%) 6.9 - 2.05 9 3.1 \t AK Parti 34.3 41.7 46.6 38.8 49.8 43.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her biriniz hangi ruhsal armağanı aldıysanız, bunu Tanrının çok yönlü lütfunun iyi kâhyaları olarak birbirinize hizmet etmekte kullanın. \t Te lu la Yàlla jagleel kenn ku nekk ci yéen, nanga ko bokk ak ñépp ni jawriñ ju jub, ci séddale yiwu Yàlla wu yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bangaldeş \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Kervancıoğlu \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsinghua \t Fu Yu Wu China's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Flogger Kamçı (705) \t Spandexu (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Mom kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tuzik \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Koşu alanında yarışanların hepsi koştuğu halde ödülü bir kişinin kazandığını bilmiyor musunuz? Öyle koşun ki ödülü kazanasınız. \t Xanaa xamuleen ne, ñépp ñooy daw cib rawante, waaye kenn rekk ay jël ndam li? Dawleen nag ngir jël ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İsa susmaya devam etti, hiç yanıt vermedi. Başkâhin Ona yeniden, ‹‹Yüce Olanın Oğlu Mesih sen misin?›› diye sordu. \t Waaye Yeesu tontuwul dara, ne cell. Saraxalekat bu mag bi dellu nag ne ko: «Ndax yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla ju tedd ji?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beatriz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Profili Sil \t Fayal xät u lüggey bii ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Esenlik veren Tanrı hepinizle birlikte olsun! Amin. \t Na Yàlla Boroom jàmm ànd ak yéen ñépp. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok kez zincir ve kösteklerle bağlandığı halde, zincirleri koparmış, köstekleri parçalamıştı. Hiç kimse onunla başa çıkamıyordu. \t Ndaxte ay yoon yu bare jéngoon nañu ko te yeew ko ak ay càllala, waaye waa ji daldi dagg càllala yi te damm jéng yi, ba kenn amul woon kàttanu téye ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düz (59186) \t Beeg 05:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi ynge \t Bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Yeşaya cesaretle, ‹‹Aramayanlar beni buldu, Sormayanlara kendimi gösterdim›› diyor. \t Te Esayi takk na fitam, ba wax ne:«Ñi ma wutul woon, gis nañu ma,feeñ naa ci ñi ma laajul woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ElVeril \t Louy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "süpersin haha \t Photo: Ari Magg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa gece yürüyen sendeler. Çünkü kendisinde ışık yoktur.›› \t Waaye kuy dox guddi, dina fakkastalu, ndaxte leer nekkul ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğilip içeri baktı, keten bezleri orada serili gördü, ama içeri girmedi. \t Duggul nag, dafa sëgg, yër, séen càngaay la ca suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Simun Petrusa geldi. Simun, ‹‹Ya Rab, ayaklarımı sen mi yıkayacaksın?›› dedi. \t Bi mu agsee ba ca Simoŋ Piyeer, kooku ne ko: «Boroom bi, ndax yaw dangaa nar a raxas samay tànk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Düşünün, gemiler de o kadar büyük olduğu, güçlü rüzgarlar tarafından sürüklendiği halde, dümencinin gönlü nereye isterse küçücük bir dümenle o yöne çevrilirler. \t Te gaal yi it yu réy lañu, te ngelaw lu am doole di leen jiñax, waaye dawalkat bi, weñ gu tuuti la leen di jëme fu ko neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama XXX Videolar \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "her birinizin, Tanrıyı tanımayan uluslar gibi şehvet tutkusuyla değil, kutsallık ve saygınlıkla kendine bir eş alması \t ngeen noot seeni cér ci cell ak tedd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus onu izleyerek dışarı çıktı. Ama meleğin yaptığının gerçek olduğunu anlamıyor, bir görüm gördüğünü sanıyordu. \t Piyeer génn, topp ca malaaka ma, fekk gëmul sax ne lu am la, waaye mu yaakaar ne peeñu la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar doğudan batıdan, kuzeyden güneyden gelecek ve Tanrının Egemenliğinde sofraya oturacaklar. \t Ay nit dinañu jóge penku ak sowu, nor ak sudd, ñëw, bokk lekk ci ñam, yi Yàlla di joxe ci nguuram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinci yaratık aslana, ikincisi danaya benziyordu. Üçüncü yaratığın yüzü insan yüzü gibiydi. Dördüncü yaratık uçan bir kartalı andırıyordu. \t Mbindeef mu jëkk maa nga meloon ni gaynde, ñaareelu mbindeef mel ni yëkk, ñetteelu mbindeef yor kanamu nit, ñeenteel ba di nirook jaxaay juy naaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "cock Manami Komukai100% \t 24:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra öğrenciler yine evlerine döndüler. \t Noonu taalibe ya dëpp, ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini buzdolabı (8) \t Dongnae-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Senegal \t Anta Diop Dakar Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Musa size sünneti buyurduğu için -aslında bu, Musadan değil, atalarınızdan kalmadır- Şabat Günü birini sünnet edersiniz. \t Li leen Musaa jox ndigalu xarafal gune yi --jógewul kat ci Musaa; mi ngi tàmbalee ci seen maami cosaan — moo tax ba ngeen nangoo xarafal nit ci bésu noflaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +41 27 922 18 26 \t Téléfone: +41 27 922 18 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için size, ‹İşte Mesih çölde› derlerse gitmeyin. ‹Bakın, iç odalarda› derlerse inanmayın. \t «Bu ñu leen waxee nag: “Seetleen, mu nga nale ca àll ba,” buleen génn, mbaa ñu ne: “Seetleen mu ngi nii ci biir kër gi,” buleen ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "katla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerimiz Kuzunun kanıyla Ve ettikleri tanıklık bildirisiyle Onu yendiler. Ölümü göze alacak kadar Vazgeçmişlerdi can sevgisinden. \t Fekk noot nañu kojaarale ko ci deretu Mbote maak seen seedes ngëm,te soppuñu seen bakkan ba ragal a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapak Kızı (1513 videolar) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 ve \t 25 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsviçre'de aile doktoru hastalıklar ve kazalar için ilk temas noktasıdır. Burada tedavi olursunuz ve gerekli görüldüğü durumlarda bir hastaneye veya başka bir uzmana sevk edilirsiniz. \t Si Suisse sa dóktoor matale molay njëkka saytu so amee feebar walla laksidaŋ. Nañu la toppatoo te su ko jaree nañu la tektal ab lopitaal walla ab fajkat bu xarañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün yaratılışın şu ana dek birlikte inleyip doğum ağrısı çektiğini biliyoruz. \t Xam nanu ba fi nu tollu ne, li Yàlla bind lépp a ngi metitlu ni jigéen juy matu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slovenya \t Lu 2.10.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicky \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yedi \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "buğday \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların bağışlanması durumunda artık günah için sunuya gerek yoktur. \t Kon nag fu ñuy baale bàkkaar, aajootul sarax su koy dindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, çok geçmeden karadan Evrakilon denen bir kasırga koptu. \t Waaye nes tuuti ngelaw lu wole penku, ñu di ko wax «Ërakilon,» jóge ca dun ba, ne milib ci sunu kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B U+0042 B B \t Y U+0059 Y Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Jia-Yu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve onları kutsarken yanlarından ayrıldı, göğe alındı. \t Bi mu leen dee barkeel, mu tàggoo ak ñoom, Yàlla yéege ko asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 11:03 \t Beeg 35:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feminizim (1889) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyu \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şahbaz Dağları \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şişeler \t boul lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Beni seviyorsanız, buyruklarımı yerine getirirsiniz. \t «Bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 36. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KD Kalıbı \t Moo Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerinin buna karşı söylendiğini anlayan İsa, ‹‹Bu sizi şaşırtıyor mu?›› dedi. \t Yeesu gis ne taalibeem yaa ngi ñurumtoo loolu, mu ne leen: «Ndax li ma wax da leen a jaaxal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6309-1 Pas ekipman \t 6309-1 oto bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun buyruğu Oğlu İsa Mesihin adına inanmamız ve İsanın buyurduğu gibi birbirimizi sevmemizdir. \t Ndigalam mooy lii: nu gëm turu Doomam, Yeesu Kirist, tey bëggante, ni mu nu ko digale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soundtracki \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, bundan böyle İnsanoğlu, kudretli Tanrının sağında oturacaktır.›› \t Waaye gannaawsi tey, Doomu nit ki dina toog ci ndeyjooru Yàlla, Aji Kàttan ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, belirlenen zamandan önce hiçbir şeyi yargılamayın. Rabbin gelişini bekleyin. O, karanlığın gizlediklerini aydınlığa çıkaracak, yüreklerdeki amaçları açığa vuracaktır. O zaman herkes Tanrıdan payına düşen övgüyü alacaktır. \t Looloo tax buleen daan kenn ci àtte, bala jamono ji di jot te Boroom bi ñëw. Mooy leeral yi nëbbu ci lëndëm, di làññi mébétu xol yi. Bu ko defee ku nekk dina jot ci Yàlla ngërëm, li mu yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bu ses benim için değil, sizin içindi›› dedi. \t Waaye Yeesu ne leen: «Taxuma baat boobu jolli, waaye yéena tax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erika \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beko \t Sol La Mi Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizi dinleyen beni dinlemiş olur, sizi reddeden beni reddetmiş olur. Beni reddeden de beni göndereni reddetmiş olur.›› \t «Ku leen déglu, déglu na ma; ku leen bañ, bañ na ma. Te ku ma bañ, bañ na ki ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilgin \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TnAflix 6 godina ananli \t Futbal - video @ Sexy 720p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü gerçeğe karşı değil, ancak gerçek uğruna bir şey yapabiliriz. \t Ndaxte manalunu dara dëggu Yàlla gi; mënunu lu dul taxawal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahsul Kırbaç (3245) \t Beeg 33:52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti. \t Bi nga xamee ne génn nañu ci jàngu bi, ñu ànd ak Saag ak Yowaana, dem ci kër Simoŋ ak Andare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Garden House \t Otel Guiren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler birden çevrelerine baktılar, ama bu kez yanlarında İsadan başka kimseyi göremediler. \t Ci saa si taalibe yi xool, waaye gisatuñu kenn, ku dul Yeesu rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunny leone \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler/Etkinlikler \t Mo – Su : 11 am – 11 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boyut: T: 11.6cm B: 7.4cm H: 17.9cm \t Taille: T: 11.6cm B: 7.4cm H: 17.9cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha ətraflı \t TCI Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi Mesihin lütfuyla çağıranı bırakıp değişik bir müjdeye böylesine çarçabuk dönmenize şaşıyorum. \t Man de jaaxle naa! Yàlla woo na leen ci boppam jaarale ko ci yiw, wi nu Kirist defal, waaye yéena ngi koy gaawantoo bàyyi, ngir topp beneen xebaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katrina Kraven \t 21:41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İblise de fırsat vermeyin. \t ba ngeen may Seytaane bunt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer bu, lütufla olmuşsa, iyi işlerle olmamış demektir. Yoksa lütuf artık lütuf olmaktan çıkar! \t Gannaaw nag yiwu Yàlla rekk a tax mu denc leen, kon du seen peyug ñaq, walla boog yiwu Yàlla dootul yiw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki Daniels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2060-05-07 Lu a 0.01748 2060-05-07 Ve −2 2060-05-07 Ve −1 2060-05-14 ** b +19.44 \t 2060-05-26 Lu +3 2060-05-26 Ma a 2.442 2060-05-26 Lu +2 2060-05-27 Sa c 2060-05-27 Sa a 10.09 2060-05-27 ** B +113.07"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü temel atıp da işi bitiremezse, durumu gören herkes, ‹Bu adam inşaata başladı, ama bitiremedi› diyerek onunla eğlenmeye başlar. \t Lu ko moy, su yékkatee fondamaa bi te mënu koo àggale, ñi koy gis dinañu ko ñaawal, naan ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Millet \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hilti \t Deluci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bahcelievler (17) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":34 Brunette Sandwiched Between \t :00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Röntgenci #1 / 723 \t Bañ_o01-2Mar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık gece olmayacak. Çıra ışığına da güneş ışığına da gereksinmeleri olmayacak. Çünkü Rab Tanrı onlara ışık verecek ve sonsuzlara dek egemenlik sürecekler. \t Guddi dootul am, te kenn dootul soxla leeru làmp walla naaju jant, ndaxte Boroom bi Yàlla moo leen di leeral. Te dinañu nguuru ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19 Mayıs \t dom 19, mag, 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11.¢üÏQûÉ ´ÉÏ QûÏ.UÉqÉÑ CÇcÉÉeÉï vÉÉUÏËUMü xuÉÉxjrÉ \t 34.UÉeÉpÉÉwÉÉ ´ÉÏqÉiÉÏ eÉå.sÉiÉÉ CÇcÉÉeÉï"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Poulan \t saag Poulan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman ona, ‹‹Sana ne yaptı? Gözlerini nasıl açtı?›› dediler. \t Ñu laaj ko ne: «Lu mu la def? Nu mu la ubbile say bët?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ralph Lauren \t Fay Fay T-shirt Fay jacket Fay dress Fay sweatshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür. \t Ndaxte fi mu ne sax am na ñu jeng xaat, ba topp Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çocuk giyim mağazası \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aged Freaky Gyneco \t beep beep beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t BI-CARREEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l. :03 25 82 65 01 \t man, bi 50 yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "� OTOMOT�V \t � MAK�NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Drupal desteklidir \t Tekki Shodan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gizli olan ne varsa, açığa çıkarılmak üzere gizlenmiştir; saklı olan ne varsa, aydınlığa çıkmak üzere saklanmıştır. \t Amul dara luy kumpa lu ñu warul a siiwal, mbaa mu làqu te warul ne fàŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız kendi yararını değil, başkalarının yararını da gözetsin. \t Buleen yem ci topptoo seen bopp rekk, waaye booleleen ci seeni moroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı. Cinler, domuzların içine girmelerine izin vermesi için İsaya yalvardılar. O da onlara izin verdi. \t Fekk amoon na fa géttu mbaam-xuux yu bare, yuy for ca tund wa. Rab ya ñaan Yeesu, mu may leen, ñu dugg mbaam-xuux ya. Mu may leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cadence Lux \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör (650143) \t Tali-nank (61464)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mikron \t AK 49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 5. Bésala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katerina kozlova \t Lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "www.ressamlar.gen.tr/mobil-joan-... \t http://WikiOO.org/paintings.php?refarticle=8XYBXG&titlepainting=Seated Woma..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kei Takemura \t Donghee Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bol.com \t Pizza.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erdogan \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sertifika \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi edinin Hakkımızda \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikki lavay \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (353) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'category-subcat-count-limited' => 'Bu kategori aşağıdaki {{PLURAL:$1_alt kategoriye_$1 alt kategoriye}} sahiptir.', \t 'category-subcat-count-limited' => 'Bii wàll am na {{PLURAL:$1_ron-wàll_$1 ciy ron-wàll}}.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minika Go \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitty Yung \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dalinda \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:02 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ne dıştan Yahudi olan gerçek Yahudidir, ne de görünüşte, bedensel olan sünnet gerçek sünnettir. \t Juddu nekk Yawut taxul sag Yawut dëggu, te xaraf ci saw yaram taxul sa xaraf wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba Oğulda yüceltilsin diye, benim adımla dilediğiniz her şeyi yapacağım. \t Te it lu ngeen ñaan ci sama tur dinaa ko def, ngir Doom ji feeñal ndamu Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "// tüm biyografiyi oku \t Uséynu Béey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kuroki \t Sanmon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pakistanlı (251) \t beeg (1252)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle bizler, katlandığınız bütün zulüm ve sıkıntılar karşısındaki sabır ve imanınızdan ötürü Tanrının kiliseleri arasında sizinle övünüyoruz. \t Noonu nu ngi damu ci yéen ci kanamu mboolooy Yàlla yi, ndax seen muñ ak seen ngëm ci biir mboolem fitnay noon, ak coono, yi ngeen di dékku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HyunA \t Ji Yoon 15/10/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlarına toprak döktüler, yas tutup ağlayarak feryat ettiler: ‹Vay başına koca kent, vay! Denizde gemileri olanların hepsi Onun sayesinde, onun değerli mallarıyla Zengin olmuşlardı. Kent bir saat içinde viraneye döndü.› \t Ñuy xëpp suuf ci seen bopp, di jooy, di naqarlu te naan:«Ngalla yaw! Ngalla yaw,dëkk bu mag bi nga xam neci la boroom gaal yépp woomle ndax sa barele,ci wenn waxtu nga gental."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sen harikasın. \t te ame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar [25] \t Gu Lou [41]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DETAYLAR \t Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın Tanrı Oğlu olduğuna iman edenden başka dünyayı yenen kim? \t Ku noot àddina mooy kan? Mooy ki gëm ne, Yeesu mooy Doomu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedikoducu, yerici, Tanrıdan nefret eden, küstah, kibirli, övüngen, kötülük üreten, anne baba sözü dinlemeyen, anlayışsız, sözünde durmaz, sevgiden yoksun, acımasız insanlardır. \t di yàq der, di ñu bañ Yàlla te ñàkk sutura, di réy-réylu ak a kañu; ay jàmbaar lañu ci fexe lu bon, di bañ seeni waajur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vo : Daiki Ise \t Ba : Tei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona sağır ve dili tutuk bir adam getirdiler, elini üzerine koyması için yalvardılar. \t Foofa ñu indil ko ku tëx te dër lool, ñaan ko mu teg ko loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heidi \t 13:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti. \t Lafañ bi xool leen, yaakaar ne dina jot dara ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz! \t Yu-Gi-Oh! Vrains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus Korneliusla konuşa konuşa içeri girdiğinde birçok insanın toplanmış olduğunu gördü. \t Noonu muy waxtaan ak moom, duggsi, fekk fa ndajem nit ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, başkâhinlerle halka, ‹‹Bu adamda hiçbir suç görmüyorum›› dedi. \t Pilaat ne saraxalekat yu mag ya ak mbooloo ma: «Gisuma genn tooñ ci nit kii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Langue : Songhay, Koyraboro Senni \t O na sooninken do faransen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asker \t LU _ FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tastenmenüs \t mbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nesquik \t Gél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Neden biz? \t Au LAAC..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HİKAYELER \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektron bilet \t TIKET BIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradaki yüzbaşıya da Pavlusu gözaltında tutmasını, ama kendisine biraz serbestlik tanımasını, ona yardımda bulunmak isteyen dostlarından hiçbirine engel olmamasını buyurdu. \t Noonu mu sant njiitu xare ba ne ko: «Nanga wottu Pool, waaye nga may ko féex, te bàyyi ay xaritam, ñu topptoo ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, nice peygamberler, nice krallar sizin gördüklerinizi görmek istediler, ama göremediler. Sizin işittiklerinizi işitmek istediler, ama işitemediler.›› \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, yonent yu bare ak buur yu bare bëggoon nañoo gis li ngeen di gis, waaye gisuñu ko, te dégg li ngeen di dégg, waaye dégguñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tenerife Abama \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gün doğunca öğrencilerini yanına çağırdı ve onların arasından, elçi diye adlandırdığı şu on iki kişiyi seçti: Petrus adını verdiği Simun, onun kardeşi Andreas, Yakup, Yuhanna, Filipus, Bartalmay, Matta, Tomas, Alfay oğlu Yakup, Yurtsever diye tanınan Simun, Yakup oğlu Yahuda ve İsaya ihanet eden Yahuda İskariot. \t Bi bët setee, Yeesu woo taalibeem yi, tànn ci fukk ak ñaar, tudde leen ay ndawam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbürleri de kralın kölelerini yakalayıp hırpaladılar ve öldürdüler. \t ña ca des jàpp surga ya, toroxal leen, rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu nedenle, birisine sadaka verirken bunu borazan çaldırarak ilan etmeyin. İkiyüzlüler, insanların övgüsünü kazanmak için havralarda ve sokaklarda böyle yaparlar. Size doğrusunu söyleyeyim, onlar ödüllerini almışlardır. \t Booy sàkk sarax nag, bul yeble ci sa kanam, ñu yéene la. Moom la naaféq yi di def ca jàngu ya ak ca mbedd ya, ngir nit ñi màggal leen. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Kilila Kassimosov (FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle birinin sapmış olduğundan ve günah işlediğinden emin olabilirsin; o kendi kendini mahkûm etmiştir. \t xam ne nit ku ñaaw xel la te ay bàkkaaram fés ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amyon \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar. \t Ñi ñàkk xel nag fab nañu seeni làmp, waaye fabaalewuñu diwlin;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Foto galerileri \t accreditation@sip.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OBD2 \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "EL NEFES TURUL \t pleed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BILGESAM \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31Nubile Tia Cyrus Seduces \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ise, ‹‹Onlara siz yiyecek verin›› diye karşılık verdi. Öğrenciler İsaya, ‹‹Gidip iki yüz dinarlık ekmek alıp onlara yedirelim mi yani?›› diye sordular. \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Yéen joxleen leen lu ñu lekk.» Ñu ne ko: «Xanaa nu jënd lu tollook peyu juróom-ñetti weer ci mburu, jox leen ñu lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Durumunuzu öğrenmek, böylece içimi rahatlatmak üzere yakında Timoteosu yanınıza gönderebileceğime ilişkin Rab İsada umudum var. \t Gannaaw loolu, bu soobee Boroom bi Yeesu, yaakaar naa ne, dinaa leen yónnee Timote balaa yàgg, ngir sama xel dal ci xam nan ngeen def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yax?? vasit??i \t Yax?? ba?lan??c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türki \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jones \t Iraak("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moskova \t Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OEM ve ODM \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PDF İndir \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse hiçbir zaman kendi bedeninden nefret etmemiştir. Tersine, onu besler ve kayırır; tıpkı Mesihin kiliseyi besleyip kayırdığı gibi. \t Ndaxte kenn musul a bañ sa yaram. Waaye danga koy dundal, di ko fonk. Noonu it la Kirist fonke mbooloo mi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İsa Mesihte sahip olduğumuz özgürlüğü el altından öğrenmek ve böylece bizi köleleştirmek için gizlice aramıza sızan sahte kardeşler vardı. \t Fekk na mbir moomu nekk coow ndax naaféq, yi yoxoosu ci sunu biir ak mébét mu bon, ngir seet yaatu gi nu am ci Yeesu Kirist, ba fexe noo defaat ay jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "C.I.numarası \t Numero C.I.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stracy Masturbating \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TL (9) \t CI (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t Beeg (1287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Memeciler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abdullah \t Tânal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5201 \t Lu: 1805"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ismail Sever \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rezervasyon \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenti çevreleyen surların on iki temel taşı bulunuyordu. Bunların üzerinde Kuzunun on iki elçisinin adları yazılıydı. \t Samp nañu miiru dëkk ba ci fukki fondamaa ak ñaar, yu ñu bind turi fukki ndawi Mbote ma ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t xeetsh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maksimum 50W \t GU 10/ GU 5 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir üye acı çekerse, bütün üyeler birlikte acı çeker; bir üye yüceltilirse, bütün üyeler birlikte sevinir. \t Bu sa benn céru yaram dee metti, yeneen yi ci des yépp dañuy bokk, yég metit wi. Te bu dee dangaa fonk sa benn céru yaram it, ndax du sa yaram wépp a ciy bànneexu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇÖÛØ åäÇ ãåÑÌÇä ÕíÝ ÚãÇä 2017 \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "“ Dünya Barış Günü için Mesaj \t dund yoon wi wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler ve din bilginleri İsaya, ‹‹Öğrencilerin neden atalarımızın töresine uymuyorlar, niçin murdar ellerle yemek yiyorlar?›› diye sordular. \t Noonu Farisen ya ak xutbakat ya laaj ko ne: «Lu tax say taalibe duñu topp aaday yoon, yi maam yi tëral, waaye ñuy lekk ak loxo yu setul?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "phunk \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruslana \t Bu Erjia Ke Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "71 xHamster \t 17 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "James \t З е"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kanim \t kanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir süre sonra karısı Elizabet gebe kaldı ve beş ay evine kapandı. \t Bi mbir yooyu weesoo, Elisabet jabaram ëmb, di ko nëbb lu mat juróomi weer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Diamond \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baan Suay, Phuket - \t Yi Wu Commatel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "orasl \t deesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t Sunnay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4985 \t Lu: 5912"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Girit \t anemosresort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harika yaa hatlara bak \t Menn Gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Hayat \t Mo-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek/Düşük \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Yeruşalime yaklaşıp kenti görünce ağladı. \t Bi Yeesu jegee dëkk ba, ba séen ko, mu jooy ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trenler \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar. \t di sàmm sa ngëm ak xel mu dal. Am na ñu seen xel nëx, ba labal seen ngëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelişmiş Arama \t wut wu gönnë baax ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Tanrıda yaşıyorum›› diyen, Mesihin yürüdüğü yolda yürümelidir. \t Ku wax ne ci Yàlla nga sax, fàww nga dund, ni Yeesu Kirist daan dunde moom ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar. \t Yawut ya daldi foraat ay xeer, bëgg koo sànni, ngir rey ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Barletta \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa, Mısırlıların bütün bilim dallarında eğitildi. Gerek sözde, gerek eylemde güçlü biri oldu. \t Musaa nag di ku yeewu ci xam-xamu waa Misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rus (3788) \t gay rusi (3800)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (34) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Papatya çayı \t Té Té"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların sonu yıkımdır; tanrıları mideleridir. Ayıplarıyla övünür, yalnız bu dünyayı düşünürler. \t Alku lañuy mujje, ñoom ñiy jaami seen biir, di wonoo lu ruslu, tey wut yëfi àddina rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 089 - 92 92 80 - 0 \t Mo bis Fr: 9:30 - 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.›› \t Waaye nun mënunoo bañ a wax li nu gis te dégg ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekran %i \t Telha %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Karanlıktakilerin gizlice yaptıklarından söz etmek bile ayıptır. \t Ndaxte waxtaane sax li ñuy def ci nëbbu, lu ruslu la;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplum Kurucusu \t yakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4. Farklı dinlere mensup müminlerin arasında yaşanan şiddetin nedenleri arasında dinin siyasi ya da başka amaçlarla ustaca kullanılması, millet ya da dini kimlik bazında ayrımcılık, toplumsal bölünme ve gerilimler sayılabilir. Cehalet, yoksulluk, azgelişmişlik, adaletsizlik de, yalnız dini cemaat arasında değil, cemaatin kendi bünyesinde de, aynı şekilde doğrudan ya da dolaylı şiddet kaynağı olur. Sivil ve dini makamların bu tür durumlara karşı önlem alarak halkların ve tüm toplumların dertlerine çare bulmalarını, sivil makamların hukukun üstünlüğünü kabul ettirerek şiddetin fail ve tetikleyenlerini durdurmak için gerçek adaleti sağlamasını dileriz! \t Sañ naa séddoo ak yeen yenn punk yi ñu fa tënk ak a dogal te ñu yégle leen ci mujug ndaje moomu. 4. Ci biir li waral fitna yi am diggantey aji-ngëm yi mën nañoo ràññaatle noggatub diine ji ngir jot li ñu bëgg ci fànnu politig ak ñoom seen, fegg nit bi lalu ci xeetam walla diineem xàjjaliku ak ay yi ci wàllu mboolem nawle mi. Ñàkk xam bi, néew-doole ji, ñàkk suqakaliku bi ak ñàkk njubte ji di yeneen bunt yu fés walla làqu yu waral fitna bi am diggantey mbootaayi diine yi, waaye itam ci seen biir sax. Yàlla na Yàlla def ba ñiy jiite réew yi, mboolem nawle mi ak diine yi dugal ci seen loxo ngir dakkal mbir yu metti te bare yooyu ngir jàmmug ñépp ! Yàlla na Yàlla def ba ñiy jiite réew yi ak mboolem nawle mi dëggal ak a dëgëral màggaayu yoon wiy wóoral njubte tigi ngir daan ñiy sooke fitna bi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tecavã¼z anne \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varya-new \t 1LIVE Diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Timoteos yanınıza gelirse, bir şeyden korkmamasına dikkat edin. Çünkü o da benim gibi Rabbin işini yapıyor. \t Bu leen Timote ganesee, fexeleen ba bumu am njàqare ci seen biir, ndaxte dafay liggéeyal Boroom bi ni man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının tapınağı olduğunuzu, Tanrının Ruhunun sizde yaşadığını bilmiyor musunuz? \t Xanaa xamuleen ne, yéenay kër Yàlla, te Xelum Yàlla dëkk na ci yéen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ciklet \t Mag Vélo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "V boyun \t Fago - Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pes (4065) \t beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıraselviler Cad No :15 Beyoglu Taksim \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anatör trekant10914 \t jappánese10914"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0)221-6366337 \t bis Sa 11.12.2004 19:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ri̇di̇ng \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu halde soyumuzun atası İbrahimin durumu için ne diyelim? \t Sunu maam Ibraayma, mi nu soqikoo; nu mbiram tëdde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Suomy \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yamanami \t Yalnanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t _ Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sergiler ve Etkinlikler \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kimsexxhot77 \t xalisa-xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Babanın kendi yetkisiyle belirlemiş olduğu zamanları ve tarihleri bilmenize gerek yok›› karşılığını verdi. \t Mu tontu leen: «Ngeen xam jamono yi ak saa, yi Baay bi dogal ci sañ-sañam, loolu mayuñu leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16 ton balığı \t 16 atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 166262 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hi̇zmetler \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gayfimlep0rn.cim \t jap aniep-rn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3367 \t Lu: 2143"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon : 0537 824 08 38 \t Tund 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "SPD \t DÉF +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz. \t Buleen yem ci déglu kàddu gi rekk, di nax seen bopp; waaye jëfeleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar sayesinde Tanrı adamı her iyi iş için donatılmış olarak yetkin olur. \t Noonu waayu Yàlla ji dina mat, ba jekk ci bépp jëf ju rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tc=Ts*fs \t Fa>=Faj*Ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "mesafede \t Yangshuo Nederlands Gui Yangshuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arjantin \t [ +/- CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ernakulam \t Perumanoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LAY-BUY Ödeme Planı \t LAY-BUY makseplaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Puff pastası-1 \t Ma'amoul-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TƏHSİL SƏRGİSİ \t xalat, tərlik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer. \t Ci yaakaar jooju lanu sës sunu xol, ba man a sampu bu dëgër. Yaakaar la juy jàll ba fa Yàlla nekk, ca gannaaw ridob bérab bu sell-baa-sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez. \t Ku bëgg dafay muñ te laabiir. Ku bëgg du kiñaan, du kañu, du tiitaru,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh Bayramından önceydi. İsa, bu dünyadan ayrılıp Babaya gideceği saatin geldiğini biliyordu. Dünyada kendisine ait olanları hep sevmişti; sonuna kadar da sevdi. \t Laata màggalu bésu Jéggi ba la woon. Yeesu xamoon na ne, waxtu wi mu war a génne àddina, dem ca wetu Baay ba, jot na. Ku bëgg ñoñam yi nekk ci àddina la, te bëgg na leen ba fa mbëggeel man a yem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğini biliyorsun. En üstün değerleri ayırt etmeyi Yasadan öğrenmişsin. \t Xam nga coobareem, ndaxte jàng nga ci yoonu Musaa, ba fonk yëf yi gën a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Wute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Broşürler \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Echinacea \t pathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "13Hottie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Apulia \t pubblicheistruzione valenzano ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sennheiser \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2019 yazı \t Paques 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aidra Fox \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1GÜN ÖNCE November 12, 2018 at 5:24 pm \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MrOyun Ekstra \t Niu Niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür elçilerden hiçbirini görmedim, yalnız Rab İsanın kardeşi Yakupu gördüm. \t Waaye gisuma keneen ci ndaw yi ku dul Saag, doomu ndeyu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O da size şöyle diyecek: ‹Kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi bilmiyorum. Çekilin önümden, ey kötülük yapanlar!› \t Waaye dina ne: “Nee naa leen xawma fu ngeen bokk. Yéen ñépp soreleen ma, defkati lu bon yi!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Cock \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onlara, ‹‹İnsan Şabat Günü için değil, Şabat Günü insan için yaratıldı›› dedi. \t Yeesu dellu ne leen: «Yàlla sàkkul nit ngir bésu noflaay bi, waaye sàkk na bésu noflaay ngir nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, ‹‹Ben Sezarın yargı kürsüsü önünde durmaktayım›› dedi, ‹‹Burada yargılanmam gerekir. Sen de çok iyi biliyorsun ki, Yahudilere karşı hiçbir suç işlemedim. \t Waaye Pool ne ko: «Maa ngi nii taxaw ci kanam àttekaayu buur Sesaar; te fii lañu ma war a àttee. Te yaw ci sa bopp xam nga bu baax ne, tooñuma Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TIALN \t DIAMONO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa onlara şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Sizlerden birinin yüz koyunu olsa ve bunlardan bir tanesini kaybetse, doksan dokuzu bozkırda bırakarak kaybolanı bulana dek onun ardına düşmez mi? \t Noonu Yeesu daldi leen wax léeb wii ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1059 \t Lu: 9806"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wendy Ay \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 21.09. \t Lu, 24.09."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon \t bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 yıldız (3) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 02:01 \t Beeg 05:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telif Hakkı © \t 0 0 ዋጋ (waa-gaa) 價格"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar. \t Ñoom nag ñuy wéy ci njàngalem ndaw yi ak cig bokk, ci damm mburu ak ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davutun kendisi, Kutsal Ruhtan esinlenerek şöyle demişti: ‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.› \t Daawuda moom wax na ci kàttanu Xel mu Sell mi naan:“Boroom bi nee na sama Boroom:«“Toogal ci sama ndeyjoor,ba kera may daaneelsay noon ci sa kanam.»“ “"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu. \t Ñépp ñi dégg li mu wax yéemu ci xel, mi mu àndal, ak ni mu doon tontoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plaj \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadece yetişkinlere yöneliktir (4) \t Dongnae-Gu [5]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu Ailei \t Wu Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9879 \t Lu: 5701"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenner \t Kenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "134. Ahme FuckMe \t 179. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben-hur Demetrius \t Hey Duggee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "videoone Videolar \t videoone Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:30 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:13 \t Beeg 07:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bamako \t www auf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle halkı, ileri gelenleri ve din bilginlerini kışkırttılar. Gidip İstefanosu yakaladılar ve Yüksek Kurulun önüne çıkardılar. \t Noonu ñu jógloo nit ñi ak njiit yi ak xutbakat yi, ñu dal ci kawam, jàpp ko, yóbbu ko ca kureelu àttekat ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (111) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın izin vermesi üzerine kötü ruhlar adamdan çıkıp domuzların içine girdiler. Yaklaşık iki bin domuzdan oluşan sürü, dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu. \t Mu may leen ko. Noonu rab ya génn nit ka, dugg mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab fa. Mbaam-xuux ya nag matoon nañu ñaari junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 3,00€ başlangıcı: 0,95€ \t -ci ildən: 6,00€ -ci ildən: 4,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar başkâhinlerle ileri gelenlerin yanına gidip şöyle dediler: ‹‹Biz, ‹Pavlusu öldürmeden ağzımıza bir şey koyarsak, bize lanet olsun!› diye ant içtik. \t Noonu ñu dem ca saraxalekat yu mag ya ak njiit ya ne leen: «Giñ nanu ne, dunu mos dara, ba kera nuy rey Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir. \t ndaxte bakkan moo gën lekk, te yaram a gën koddaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da kalktı, her şeyi bırakıp İsanın ardından gitti. \t Lewi jóg, bàyyi lépp, daldi ko topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Ve: \t 2 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her gün tapınakta ve evlerde öğretmekten ve Mesih İsa'yla ilgili Müjde'yi yaymaktan geri kalmadılar. \t Noonu bés bu nekk ca kër Yàlla ga ak ca kër ya, daawuñu noppee jàngale ak a xamle xebaar bu baax bi, ne Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "53. köpek \t 53. ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Temmuz 2019 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "budist \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı. \t Mujj mu yónni doomam naan: “Xëy na ñu weg sama doom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sınıflandırılmamış Travel \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4.Xhamster HQ \t moom san forc xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sabah erkenden incir ağacının yanından geçerlerken, ağacın kökten kurumuş olduğunu gördüler. \t Ci suba si, bi ñuy dem, ñu gis ne garabu figg gi dee na, ba wow koŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avokado \t Wikbaatukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu kitaptaki peygamberlik sözlerini duyan herkesi uyarıyorum! Her kim bu sözlere bir şey katarsa, Tanrı da bu kitapta yazılı belaları ona katacaktır. \t Man Yowaana maa ngi koy wax képp ku dégg waxi Yàlla, yi nekk ci téere bii: ku ci yokk dara, Yàlla dina dolli ci sa mbugal musiba, yi ñu wax ci téere bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Miletten Efese haber yollayarak kilisenin ihtiyarlarını yanına çağırttı. \t Bi Pool eggee Mile nag, mu yónnee ca Efes, ngir woo njiiti mbooloom ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (75) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurabesi \t Beeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nüfus \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adınız \t Bokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 üç 3 \t 3 ñetta 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: Texas \t 1 saag Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toprak \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Luscious Arap \t 22 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melina Mason Creamed \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurul üyeleri bu sözleri işitince çok öfkelendiler ve elçileri yok etmek istediler. \t Bi ñu déggee loolu, ñu mer ba seen xol di dagg, ñu bëgg leen a rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AgarZ \t 花蕾 Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Kardeş \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya BR EUNE EUW JP KR LAN LAS NA OCE TR RU Arama \t Gen G FIy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa cini azarlayınca, cin çocuktan çıktı, çocuk o anda iyileşti. \t Noonu Yeesu tëkku rab wa, rab wa génn ca xale ba, mu daldi wér ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kianna Dior \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaci Starr \t 26 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha halka konuşurken, annesiyle kardeşleri geldi. Dışarıda durmuş, Onunla konuşmak istiyorlardı. \t Bi Yeesu nekkee di wax ak mbooloo ma, ndeyam ak ay rakkam daldi ñëw, taxaw ci biti, bëgg a wax ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğru, onlar imansızlık yüzünden kesildiler. Sense imanla yerinde duruyorsun. Böbürlenme, kork! \t Dëgg la; waaye seen ngëmadee tax ñu fàq leen, wuutal la fa ndax sa ngëm. Bumu tax nag ngay bàkku, waaye nanga moytu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine bazı din bilginleri içlerinden, ‹‹Bu adam Tanrıya küfrediyor!›› dediler. \t Bi mu waxee loolu, ay xutbakat daldi ne ci seen biir: «Nit kii mu ngi sosal Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akşam Yemeği: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bopp Paketleme Bandı Kahverengi Opp Paketleme Bandı \t Bopp Bopp BOPP Bopp opp tape Bopp Carton Tape bopp taoe Bopp Package Box Tape Cola Forte Bopp Bopp super claro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5116 \t Lu: 4842"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin. \t Nuyul-leen ma it Filolog ak Yuli, Nere ak jigéenam.Te fàttewuma Olimpas ak gaayi Yàlla yiy booloo ak ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hadi Bilgi Yarışması \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu. \t Mbote ma dindi na juróom-ñaareelu tayu ga, asamaan ne selaw lu mat genn-wàllu waxtu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:28 \t Beeg 07:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roscoff \t contact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ADET \t 100K-PCS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +41 58 466 78 91 \t Su 11.30 am - 5.30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX TÜPLER \t Xxx Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "122. Ahme FuckMe \t 192. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EVREE-9595 \t LU-5931"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +386 5 381 01 99 \t Lu: 7.00 - 15.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sertifika:ISO9001 \t C.I.21000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AK \"Kaizen\" \t AK \"Alfa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acımasız 197461 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ya Rab, senin peygamberlerini öldürdüler, senin sunaklarını yıktılar. Yalnız ben kaldım. Beni de öldürmeye çalışıyorlar.›› \t «Boroom bi, rey nañu say yonent, daaneel say bérab yu sell, ba man kenn maa ci des, te ñu ngi may wut a rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başka türlü düşünmeyeceğinize ilişkin Rabde size güvenim var. Ama aklınızı karıştıran kim olursa olsun, cezasını çekecektir. \t Waaye teewul Boroom bi jox na ma kóolute ci yéen. Biral na ma ne, dingeen bokk ak man xalaat. Léegi nag, kiy nëxal seen xel, ku mu man a doon, Yàlla dina ko mbugal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir profil adı girin \t bindal tudde u lüggey -am xät !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(87235) \t Buur(8298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "INDESIT (5) \t 12.00 leu 16.00 leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t Laman : «1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olayın haberi bütün Yafaya yayıldı ve birçokları Rabbe inandı. \t Mbir ma siiw ca Yope gépp, ba ñu bare gëm Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JPY Yemeni Rial (YER) 2.33456 ﷼ JPY → YER \t JPY Elastic (XEL) 0.02758 XEL JPY → XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Natanelin kendisine doğru geldiğini görünce onun için, ‹‹İşte, içinde hile olmayan gerçek bir İsrailli!›› dedi. \t Naka la Yeesu gis Nataneel jëmsi ci moom, mu daldi ne ci mbiram: «Xool-leen, nitu Israyil dëgg a ngee di ñëw; du dox benn tànku caaxaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç Eşsinsel (26414) \t Menn Gay (51736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dick \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüccar, çok değerli bir inci bulunca gitti, varını yoğunu satıp o inciyi satın aldı.›› \t Am bés mu gis per buy jar njëg gu réy. Mu dem nag, jaay li mu am lépp, jënd ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece İsa daha iyi bir antlaşmanın kefili olmuştur. \t Ngiñ loolu moo tax Yeesu nekk tayle, giy wóoral kóllëre gi gën."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lastikler, f / r:145 / 70-6 / 16x6-8 \t Dekk, f / r:145 / 70-6 / 16x6-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- B m/m 183 \t - A m/m 121"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fetiş Ayak \t Sexy Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SİYAHISI \t Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kucace \t T-seeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amaminithi \t Wu, Yi-De"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çekirgelere yeryüzündeki otlara, herhangi bir bitki ya da ağaca değil de, yalnız alınlarında Tanrının mührü bulunmayan insanlara zarar vermeleri söylendi. \t Ñu sant leen, ñu bañ a laal ñax mi ci kaw suuf, mbaa genn gàncax walla genn meññeef, waaye ñu jublu rekk ci nit ñu amul màndargam Yàlla ci seen jë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:17 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamukot (10148) \t Spandexu (1194)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Serip \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihe duyduğunuz saygıdan ötürü birbirinize bağımlı olun. \t teg ca nangul sa moroom ci biir wegeelu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu iki günden sonra İsa oradan ayrılıp Celileye gitti. \t Bi Yeesu amee ñaari fan ca dëkk ba, mu jóge fa, jëm diiwaanu Galile,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğanın kendisi bile size erkeğin uzun saçlı olmasının kendisini küçük düşürdüğünü, kadının uzun saçlı olmasının ise kendisini yücelttiğini öğretmiyor mu? Çünkü saç kadına örtü olarak verilmiştir. \t Xanaa du àddina ci boppam dafa leen di won ne, gàcce la ci góor, ngir muy yar kawar gu bare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gwangju \t Yu-dong (4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Touch 4 Biz \t TDA2595 C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi. \t Fekk booba nag, taalibey Yeesu ya dañoo demoon ca biir dëkk ba, di jënd lu ñu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bacl \t atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuzuki23sai \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC-CD 18-2 Li (2x1,3 Ah) \t TE-CI 18 Li Kit 3,0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Xhamster \t 28. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklendi: Haziran 08, 2019 \t Dimanche : 08:30 AM-06:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicole Bexley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı bizi böylesine büyük bir ölüm tehlikesinden kurtardı; daha da kurtaracaktır. Umudumuzu Ona bağladık. Siz de dualarınızla bize yardım ettikçe, bizi yine kurtaracaktır. Öyle ki, birçok kişinin dualarıyla bize sağlanan lütuftan ötürü birçoklarının ağzından bizim için şükranlar sunulsun. \t Moo nu musal ci dee gu metti googu te dina nu musalaat. Ci moom lanu wékk sunu yaakaar ne, dina nu musalati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Super Mario Oyunlar \t TOCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pembemsi \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üye/Member/Член \t Muni­ci­pa­li­ties"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nissan \t eurosunimmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bopp Paketleme Bandı \t BOPP封箱胶带"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "binen \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AB _ İngiltere _ ABD _ CCC _ SAA \t CER_RoHS_SAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10- B'atz \t 10- Ab'ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sheila Marie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Fısıh denilen Mayasız Ekmek Bayramı yaklaşmıştı. \t Màggalu Mburu ya amul lawiir jege woon na, te ñu di ko wax Bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu yağ pahalıya satılabilir, parası yoksullara verilebilirdi.›› \t Maneesoon na koo jaay ci lu bare, jox xaalis bi miskin yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Defangatori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şub 2017 \t Genn 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "starcity.biz \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kâhya kendi kendine, ‹Ne yapacağım ben?› dedi. ‹Efendim kâhyalığı elimden alıyor. Toprak kazmaya gücüm yetmez, dilenmekten utanırım. \t «Bëkk-néeg bi di xalaat naan: “Nu may def nag, segam sama njaatige dafa may dàq ci liggéey bi mu ma joxoon? Dem beyi? Awma kàttanam. Yelwaani? Rus naa ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xbo One \t Wii U:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MELISA _ TAY… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her kötü niyetle birlikte her türlü kin, öfke, kızgınlık, bağrışma ve iftira sizden uzak olsun. \t Dëdduleen lépp luy wex mbaa tàng bopp, luy mer mbaa coow, lépp luy xaste mbaa coxor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Kate - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":15Nacho Vidal \t :25beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sophie dee \t Dana Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kas \t ga-ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açılı demir \t Angle ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LIG 4.0... \t (moy. 2 000 €)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Willis \t Wwoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yüzbaşı, Pavlusun söylediklerini dinleyeceğine, kaptanla gemi sahibinin sözüne uydu. \t Waaye njiit la sobental waxi Pool, déggal dawalkat ba ak boroom gaal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexis Adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Gui Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videonudes \t India seex video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Felendrolan \t Jfkenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "bannerin \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konaklama \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saf 100% pamuk. \t % Coton pur 100."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasa tanımaz adam, her türlü mucizede, yanıltıcı belirtilerle harikalarda ve mahvolanları aldatan her türlü kötülükte sergilenen Şeytanın etkinliğiyle gelecek. Mahvolanlar, gerçeği sevmeye ve böylece kurtulmaya yanaşmadıklarından mahvoluyorlar. \t Bu Nitu ñaawteef kooku feeñee, dina ànd ak kàttanu Seytaane ak doole ju bare, di wone ay firnde ak ay kéemaan yu dul dëgg;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "robux \t BEEP BEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhun ürünüyse sevgi, sevinç, esenlik, sabır, şefkat, iyilik, bağlılık, yumuşak huyluluk ve özdenetimdir. Bu tür nitelikleri yasaklayan yasa yoktur. \t Waaye li Xelu Yàlla mi di meññ mooy: mbëggeel, mbég, jàmm, muñ, laabiir, mbaax, kóllëre,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar. \t Ba ñuy dem nag, Yeesu taseek ñoom ne leen: «Maa ngi leen di nuyu.» Jigéen ña jegesi, laxasu cay tànkam, di ko màggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lansinoh \t N.Jooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cPanel (1) \t Xaar 1003 (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi - Pazar \t Lu-Sam, 9:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk Sofra \t Moomin bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tyla Wynn \t :45beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yonu sade han \t Yonu sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa Michaels \t 23:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE (1) \t NIY (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür! \t Seetleen ni mu màgge, moom Melkisedeg! Ibraayma sax, maamu cosaan mi, fab na li mu jële woon lépp ca xare ba, jox Melkisedeg asaka ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "POWERBANK \t weex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17. Xhamster HQ \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 40:25 \t Beeg 06:24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hastane tibbi hemşire \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biseksüel \t Bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yamaha \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dökümler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus daha konuşurken parlak bir bulut onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, ‹‹Sevgili Oğlum budur, Ondan hoşnudum. Onu dinleyin!›› dedi. \t Waaye bi muy wax, niir wu leer muur leen, te baat jib ca niir wa naan: «Kii mooy sama Doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esmer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (16) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DIEMA Spor’ è 'DIEMA Sport 2’ 12194H ile gitti \t Diema Sport’ и „Diema Sport 2’ elment a 12194H"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:41 \t Beeg 07:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC 00217260165 \t CI 00217260165"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:37 \t Beeg 07:33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XYY YY AZ \t XYZ AB BA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kharral Kalan (9 km) \t Nanu Wala (10 公里)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ku' \t 101 BERLIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Li, Yü-ying (1881-1973) \t Li Yu Ying (1881-1973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KDV - SIN \t YEG - NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçoğu, ‹‹Onu cin çarpmış, delidir. Niçin Onu dinliyorsunuz?›› diyordu. \t Ñu bare ca ñoom naan: «Dafa ànd ak rab! Dafa dof! Lu tax ngeen koy déglu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Yahudiler karşı gelip ona sövmeye başlayınca Pavlus, giysilerini silkerek, ‹‹Başınıza geleceklerin sorumlusu sizsiniz!›› dedi. ‹‹Sorumluluk benden gitti. Bundan böyle öteki uluslara gideceğim.›› \t Bi ko Yawut ya gàntoo nag, di ko xas, mu yëlëb ay yéreem ne leen: «Yéena sàkku seen musiba; set naa ci. Léegi maa ngi dem ci ñi dul Yawut.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden bir şey dileyene verin, sizden ödünç isteyeni geri çevirmeyin.›› \t Mayal ku lay ñaan, te bul jox gannaaw ku lay leb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nur-Sultan \t Dangara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asyalılar \t 16:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanya \t info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Prş 30. May 6:30 öğleden sonra \t mer 29 mag 18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maykop \t K. Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Atlanta \t Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle onların İsa Mesih adıyla vaftiz olmalarını buyurdu. Sonra onlar Petrus'a, birkaç gün yanlarında kalması için ricada bulundular. \t Noonu mu santaane, ñu sóob leen ci ndox ci turu Yeesu Kirist. Gannaaw loolu ñu ñaan ko, mu toog ci ñoom ay fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sârokhâni Majlesi Solo \t Gel Wa Dara Majlesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnalArabBlowjob \t AnalSmokingArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstek listesi \t sosomoongoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 07.12 — 20:00 \t lu 19.03 — 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, yöneticinin evine varıp kaval çalanlarla gürültülü kalabalığı görünce, ‹‹Çekilin!›› dedi. ‹‹Kız ölmedi, uyuyor.›› Onlar ise kendisiyle alay ettiler. \t Bi Yeesu eggee kër njiit la, mu gis ñiy liit ak toxoro, ak mbooloo may def coow lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoshihara Yukari \t Gu Lingyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla oku ... \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yağmur \t Ñ-Ñu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rixos Nabq Bay \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse neyle övünebiliriz? Hiçbir şeyle! Hangi ilkeye dayanarak? Yasayı yerine getirme ilkesine mi? Hayır, iman ilkesine. \t Kan a man a bàkku nag ci kanam Yàlla? Kenn! Lu ko waral nag? Xanaa sàmm yoon? Déedéet! Ngëm rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":39 Tight Teen Kaylee \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Ben Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izleyiciler: 1.500 \t seere: 1.500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mirza Hasan bey (1791-1840) \t Safarali bey Velibeyov (1856-1902)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada ihtiyarlardan biri bana sordu: ‹‹Beyaz kaftan giymiş olan bu kişiler kim, nereden geldiler?›› \t Noonu kenn ca mag ña ne ma: «Ñi sol mbubb yu weex yi, ñooy ñan ak fan lañu jóge?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:16 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M. A. Abam 1 \t L；, Jeng-Fen 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "trenler \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +41 44 447 43 43 \t 6340 Baar Téléphone +41 41 511 08 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın oradaki öğrencilerini arayıp bulduk ve yanlarında bir hafta kaldık. Öğrenciler Ruhun yönlendirmesiyle Pavlusu Yeruşalime gitmemesi için uyardılar. \t Nu wut taalibe ya, ba gis leen, toog ak ñoom juróom-ñaari fan. Ñoom nag ñu ne Pool ci li leen Xelu Yàlla mi may, mu bañ a dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü diyorum ki Mesih, Tanrının güvenilir olduğunu göstermek için Yahudilerin hizmetkârı oldu. Öyle ki, atalarımıza verilen sözler doğrulansın ve öteki uluslar merhameti için Tanrıyı yüceltsin. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, Adını ilahilerle öveceğim.›› \t Lii laay wax: Kirist ñëw na liggéeyal Yawut yi, ngir wone kóllëreg Yàlla ci matal dige, ya mu digoon maam ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Canini \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(86335) \t Buur(8345)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennifer Best \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vCard \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dövme XXX Porn \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lilith Shayton \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, onu tahttan indirdikten sonra onlara kral olarak Davutu başa geçirdi. Onunla ilgili şu tanıklıkta bulundu: ‹İşay oğlu Davutu gönlüme uygun bir adam olarak gördüm, o her istediğimi yapar.› \t dellu falal leen buur bu tudd Daawuda, mu seedee ko nii: “Gis naa Daawuda, doomu Yese, ku ma neex ci sama xol, te dina def lépp luy sama coobare.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bridgette B \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel ekleyin \t Areus Hotel Walla Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +31 208 943 544 \t Samedi: 9.00 AM – 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 xHamster \t 85 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle ben de daha fazla dayanamadım; acaba Ayartıcı bir yolunu bulup sizi ayarttı mı, emeğimiz boşa mı gitti diye iman durumunuzu öğrenmek için Timoteosu gönderdim. \t Noonu ba ma ko mënatul a dékku, yónnee naa, ngir xam fu seen ngëm tollu, ngir ragal Seytaane fiir leen, ba sunu ñaq neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ">> Daha \t MOME>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mischelle \t 22 :53beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evodiyaya rica ediyorum, Sintihiye rica ediyorum, Rab yolunda aynı düşüncede olun. \t Ci lu jëm ci Ewodi ak Santis, maa ngi leen di ñaan, ñu bokk benn xalaat ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları söyledikten sonra topluluğu dağıttı. \t Bi mu waxee loolu nag, mu tas mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suşi zencefil \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ADRES \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar haftanın ilk günü, sabah çok erkenden, hazırlamış oldukları baharatı alıp mezara gittiler. \t Bés bu jëkk ca ayu-bés ga, jigéen ña jóg ca fajar, dem ca bàmmeel ba. Ñu ngi yoroon cuuraay lu ñu defaroon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koyma Hondo \t Touki Ba Banjul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HILTI \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0150-Buramvardi-10-0063 \t 1600-LU-001-0001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "WI - FI \t ( wi-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HemReturnera hem \t Fr. bis Di."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamın yanına gitti, yaralarının üzerine yağla şarap dökerek sardı. Sonra adamı kendi hayvanına bindirip hana götürdü, onunla ilgilendi. \t Noonu mu ñëw, diw ko diwlin ak biiñ ngir faj gaañu-gaañu ya, bandaas ko. Gannaaw loolu mu teg ko ci mbaamam, yóbbu ko ci fanaanukaay, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicoline Yiki \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamatamare Sanuki \t Amine HARIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa yüksek sesle bağırarak son nefesini verdi. \t Noonu Yeesu wootewaat ak kàddu gu dëgër, delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın gönderdiği haberciler gittikten sonra İsa, halka Yahyadan söz etmeye başladı. ‹‹Çöle ne görmeye gittiniz?›› dedi. ‹‹Rüzgarda sallanan bir kamış mı? \t Bi ndawi Yaxya yi demee, Yeesu daldi wax ak mbooloo ma ci mbirum Yaxya ne leen: «Lu ngeen seeti woon ca màndiŋ ma? Xanaa barax buy jaayu ci ngelaw li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Biri eker, başkası biçer› sözü bu durumda doğrudur. \t Wax ji ñu wax ne: “Kenn dina ji, keneen góob,” dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "– 450-600 g melis \t – ca. 6600 g mel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eve teslimat \t Fu Dou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moğol \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesih İsaya iman ettiğinizi ve bütün kutsalları sevdiğinizi duyduk. \t ndaxte yég nanu seen ngëm ci Kirist Yeesu ak seen mbëggeel ci gaayi Yàlla yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Missy Stone \t :45beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için de aklanmış sayıldı. \t Moo tax «Yàlla jagleel na Ibraayma njub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 2010-03-05 \t Lu, 2010-12-13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar halk değildiniz, ama şimdi Tanrının halkısınız. Bir zamanlar merhamete erişmemiştiniz, şimdiyse merhamete eriştiniz. \t Démb nekkuleen woon ci dara, waaye tey mbooloom Yàlla ngeen; booba jotuleen woon yërmandeem, waaye léegi jot ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrıya ilişkin bilinen ne varsa, gözlerinin önündedir; Tanrı hepsini gözlerinin önüne sermiştir. \t Ndax li nit man a xam ci Yàlla, leer na ci seen xel, ndax Yàlla won na leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekai \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hukuki \t TF Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyut: T: 2.5cm B: 3.6cm H: 6.1cm \t 5.Taille: T: 2.5cm B: 3.6cm H: 6.1cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Analdin \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama dünyanın, Baba'yı sevdiğimi ve Baba'nın bana buyurduğu her şeyi yerine getirdiğimi anlamasını istiyorum. Haydi kalkın, buradan gidelim.›› \t Waaye àddina si war na xam ne, bëgg naa Baay bi te ni ma ko Baay bi sante, ni laay jëfe. Jógleen, nu dem!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1198) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "malü kyegü galkyen kün shyi shying \t rim ñi lam la ñendrub tarchin te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medelim \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "80 SoroSuub klavye \t 60 Zaltin Bacta jèl Pwototip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22 Mayıs 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk Spandex Kumaş \t Tissu en coton Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamber \t dooliko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FİLMOGRAFİ \t Harit Srikhao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Benim ayaklarımı asla yıkamayacaksın!›› dedi. İsa, ‹‹Yıkamazsam yanımda yerin olmaz›› diye yanıtladı. \t Piyeer ne ko: «Déedéet, duma nangu mukk nga raxas samay tànk.» Yeesu ne ko: «Su ma la raxasul, doo bokk ak man dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunny \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine bazıları dikenler arasında ekilen tohumlara benzerler. Bunlar sözü işitirler, ama dünyasal kaygılar, zenginliğin aldatıcılığı ve daha başka hevesler araya girip sözü boğar ve ürün vermesini engeller. \t Ki jot jiwu wi ci xaaxaam yi mooy ki dégg kàddu gi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa > Ürünler > Tricone Bit > TCI Tricone Bit > 14 3/4 TCI IADC537 tricone biti \t ,14 3/4 TCI IADC537,TCI IADC537 Tricone Bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canavarla onun önünde doğaüstü belirtiler gerçekleştiren sahte peygamber yakalandı. Sahte peygamber, canavarın işaretini alıp heykeline tapanları bu belirtilerle saptırmıştı. Her ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldı. \t Ñu jàpp rab wa, moom ak naaféq ba mbubboo yonent, ba daan def ca turu rab wa ay kéemaan yu mu naxe ñi nangu woon a am màndargam rab wa te jaamu nataalam. Ñoom ñaar ñépp sànni nañu leen ñuy dund ca déegu safara ak tamarax buy tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "STOKTA YOK \t KaNAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RUS \t JOTUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi Cennet \t Ca Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Belli bir günü kutlayan, Rab için kutlar. Her şeyi yiyen, Tanrıya şükrederek Rab için yer. Bazı şeyleri yemeyen de Rab için yemez ve Tanrıya şükreder. \t Ndaxte kuy tànn bés, mu ngi koy def ngir màggal Boroom bi. Kiy lekk lu nekk it, mu ngi koy def ngir màggal Boroom bi; loolu leer na ndax day sant Yàlla. Te it ki bañ a lekk yàpp, mu ngi koy def ngir màggal Boroom bi, di ko sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada, olup bitenleri uzaktan izleyen birçok kadın vardı. Bunlar, Celileden İsanın ardından gelip Ona hizmet etmişlerdi. \t Amoon na fa it ay jigéen yu bare yu leen dand, di seetaan. Te ñoo jóge woon Galile, ànd ak Yeesu, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8083-Bu \t 8083-Bu/Te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aglaya Nubiles \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 23 \t lu 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (+34) 972.258.126 \t Téléfone: (+34) 972.258.126"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Proje \t Fimu@fimubelfort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ziploc® \t C I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriyanın evine girip Elizabeti selamladı. \t Mu dugg ca kër Sakariya, daldi nuyu Elisabet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir zamanlar Ona küfreden, zalim ve küstah biri olduğum halde bana merhamet edildi. Çünkü ne yaptıysam bilgisizlikten ve imansızlıktan yaptım. \t Moona daa naa suufeel turam, di fitnaal ak a toroxal ñi ko gëm. Waaye Yàlla yërëm na ma, ndaxte ñàkka xam ak ñàkka gëm rekk a taxoon ma def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunların sonucu, yoldan geçen Petrusun hiç değilse gölgesi bazılarının üzerine düşsün diye halk, hasta olanları caddelere çıkartıp şilteler ve döşekler üzerine yatırır oldu. \t Nit ñi indi sax ñu wopp ca mbedd ya, teg leen ca ay lal yu ndaw ak ay leeso, ngir bu Piyeer di jaar, doonte takkandeeram sax yiir ñenn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, göksel Babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun.›› \t Nangeen mat nag, ni seen Baay bi ci kaw mate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkan Affan \t Mdwag _ JEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail \t ≪CI-450≫"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Model numarası: FWGI-28 \t FW GI-224-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurusu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kederliyiz ama her zaman seviniyoruz. Yoksuluz ama birçoklarını zengin ediyoruz. Hiçbir şeyimiz yok ama her şeye sahibiz. \t Danuy dékku tiis, waaye di bég fu nu tollu. Nu tumurànke, waaye di woomal ñu bare; amunu dara, fekk noo moom lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü eskiden yüceltilmiş olanın, şimdi yücelikte aşkın olana göre yüceliği yoktur. \t Ndaxte ndam li amoon keroog suux na ci ndam li ko raw léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela (80328) \t Buur (8363)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aidin \t Fumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun yerine, siz kendiniz haksızlık edip başkasını dolandırıyorsunuz. Üstelik bunu kardeşlerinize yapıyorsunuz. \t Waaye yéen sax yéenay tooñ ak di sàcc, te seeni bokk ngeen koy def!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beko (1) \t DANIU (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ateşle karışık camdan deniz gibi bir şey gördüm. Canavara, heykeline ve adını simgeleyen sayıya karşı zafer kazananlar, ellerinde Tanrının verdiği lirlerle cam denizin üzerinde durmuşlardı. \t Noonu ma gis lu mel ni géej gu leer ni weer bu set buy ray-rayi ak safara. Ña nootoon rab wa ak nataalam, ak siifar bu mengoo ak turam, ñoo taxaw ca géej gu leer ga, yor xalam yu leen Yàlla jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra şöyle dedi: ‹‹Sizlerden birinin bir arkadaşı olur da gece yarısı ona gidip, ‹Arkadaş, bana üç ekmek ödünç ver. Bir arkadaşım yoldan geldi, önüne koyacak bir şeyim yok› derse, öbürü içerden, ‹Beni rahatsız etme! Kapı kilitli, çocuklarım da yanımda yatıyor. Kalkıp sana bir şey veremem› der mi hiç? \t Yeesu teg ca ne leen: «Mi ngi mel ni, nga dem seeti sa xarit ci xaaju guddi ne ko: “Xarit, lebal ma ñetti mburu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler Rabbe, ‹‹İmanımızı artır!›› dediler. \t Ndaw ya wax Boroom bi ne ko: «Yokkal sunu ngëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 135551 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tampon (30) \t beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günahımız yok dersek, kendimizi aldatırız, içimizde gerçek olmaz. \t Su nu waxee ne amunu bàkkaar, kon nax nanu sunu bopp, te dëgg nekkul ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin Tanrısı ve Babasına övgüler olsun. Çünkü O büyük merhametiyle yeniden doğmamızı sağladı. İsa Mesihi ölümden diriltmekle bizi yaşayan bir umuda, çürümez, lekesiz, solmaz bir mirasa kavuşturdu. Bu miras sizin için göklerde saklıdır. \t Cant ñeel na Yàlla, Baayu sunu Boroom Yeesu Kirist! Moo nu judduwaatal ci yërmandeem ju bare, ba may nu yaakaar ju sax ndax ndekkitel Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Yasa suç çoğalsın diye araya girdi; ama günahın çoğaldığı yerde Tanrının lütfu daha da çoğaldı. \t Te yoonu Musaa daldi wàcc, ngir bàkkaar gën a bare; waaye fa bàkkaar bare, yiwu Yàlla gën faa bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sıska (18+) \t askan teen (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bezi \t jogge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reyhaneh \t Gisoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdi senin her şeyi bildiğini anlıyoruz. Kimsenin sana soru sormasına gerek yok. Tanrıdan geldiğine bunun için iman ediyoruz.›› \t Léegi gis nanu ne, xam nga lépp, te soxlawul kenn di la laaj dara. Looloo tax nu xam ne, yaa ngi jóge ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 Avusturya \t 21 Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "dubai \t Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Darren \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allision Pierce \t :05beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-62-6 \t Deel#:BU-62-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Surin \t Dieulivol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Fan Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4640 \t Lu: 5100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kükürt Sarı 2 \t C.I.24895"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Model No.:SC05-TEK \t SC02-LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "formely \t si TATI si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kita Zen \t Yu Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiffany Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vardan Hovanissian \t Video Tamala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu Kopyala \t dajjeeti nga beneen paket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sakatat \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cengiz 49 y.o. \t Dawal 40 y.o."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım. \t Gannaaw am nanu saraxalekat bu mag-a-mag bu àgg ba ca kanam Yàlla, di Yeesu Doomu Yàlla ji, nanu jàpp bu dëgër yoon wi nu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KURUMSAL \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar İsanın yanından ayrılırken Petrus İsaya, ‹‹Efendimiz›› dedi, ‹‹Burada bulunmamız ne iyi oldu! Üç çardak kuralım: Biri sana, biri Musaya, biri de İlyasa.›› Aslında ne söylediğinin farkında değildi. \t Bi nit ñooñu di sore Yeesu, Piyeer ne ko: «Kilifa gi, bég nanu ci sunu teew fii; nanu defar ñetti mbaar, benn yaw, benn Musaa ak benn Iliyas.» Fekk xamul la mu doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, imanınız insan bilgeliğine değil, Tanrı gücüne dayansın. \t ngir seen ngëm bañ a wékku ci xam-xamu nit ñi waaye mu wékku ci dooley Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor 4692 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne XXX Videolar \t Mama XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dağ bisikleti \t Giir di Mont - 32K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaydol \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KUSADASI \t dom 26 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lang Yi \t Dong Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa halkını kusurlu bulan Tanrı şöyle diyor: ‹‹ ‹İsrail halkıyla ve Yahuda halkıyla Yeni bir antlaşma yapacağım günler geliyor› Diyor Rab. \t Waaye nag Yàlla sikk na bànni Israyil, bi mu naan:Boroom bi nee na:«Ay fan a ngi ñëwyu may fasi kóllëre gu beesak bànni Israyil ak waa Yude.Kóllëre googu nagbokkul ak gi ma fasoon ak seeni maam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şubat 2018 \t « Calendar 2017 Calendar 2019 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nijer \t Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eric Clapton \t Biiru Apr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pool Evet Yok hayır \t Pool da Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu gelip tahtta oturanın sağ elinden tomarı aldı. \t Mbote ma ñëw, jël téere, ba nekkoon ca loxol ndeyjooru ka toog ca gàngune ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aristo \t NOONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pisss \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SSNI (453) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Lukoton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve. 8:30 - 12:00 \t Lu. 7:00 - 12:00 + 13:00 - 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alyssa Reese \t 18 :23beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar. \t Mbooloom xarekat ya ak seen kilifa ak alkaatiy Yawut ya jàpp Yeesu, daldi yeew,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "38. Xhamster \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 12:00-14:00 & 18:30-22:00 \t Lu 12:00-14:00 & 18:30-22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu peygamberlik sözlerini okuyana, burada yazılanları dinleyip yerine getirene ne mutlu! Çünkü beklenen zaman yakındır. \t Barkeel ngeen, yaw miy jàng ak yéen ñiy déglu wax yii jóge ca Yàlla, te di sàmm li ñu ci bind, ndaxte waxtu wi jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa arkasına dönüp ardından geldiklerini görünce, ‹‹Ne arıyorsunuz?›› diye sordu. Onlar da, ‹‹Rabbî, nerede oturuyorsun?›› dediler. Rabbî, öğretmenim anlamına gelir. \t Yeesu geestu, gis ne, ñoo ngi koy topp. Mu ne leen: «Lu ngeen soxla woon?» Ñu tontu ko: «Foo dëkk, Ràbbi?» Ràbbi mi ngi tekki «Kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Şabat Günü İsa Ferisilerin ileri gelenlerinden birinin evine yemek yemeye gitti. Herkes Onu dikkatle gözlüyordu. \t Benn bésu noflaay Yeesu dem ci këru benn kilifag Farisen yi, ngir lekke fa. Nit ñaa ngi ko doon xool bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sahana \t Gnii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t » Tanglu » Paket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama keten bezden sıyrılıp çıplak olarak kaçtı. \t Waaye waxambaane wa wacc fa sér bi, daldi daw, def yaramu neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konukevleri (80) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müs­l­ü­m­an Yaş­am Dün­y­asI \t Mus­lim Rap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu bil ki, son günlerde çetin anlar olacaktır. \t Nanga xam lii: bési tiis yu tar ñu ngi nuy tëru ci muju jamono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xaar 1003 \t ​​Xaar 1003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedenlerinizin Mesihin üyeleri olduğunu bilmiyor musunuz? Mesihin üyelerini alıp bir fahişenin üyeleri mi yapayım? Asla! \t Xanaa xamuleen ne, seen yaram ñooy céri Kirist? Ndax kon damay jël céri Kirist, def ko céri jigéeni moykat? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikon \t Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Donna Bell \t 17:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Damatil 200 \t AMM: 9223221"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kriz Lee \t Email : igss@igss.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Makedonyaya giderken sana rica ettiğim gibi, Efeste kal ve bazı kişilerin farklı öğretiler yaymamasını, masallarla ve sonu gelmeyen soyağaçlarıyla uğraşmamasını öğütle. Bu şeyler, imana dayanan tanrısal düzene hizmet etmekten çok, tartışmalara yol açar. \t Xam nga ne, ba may dem diiwaanu Maseduwan, ñaanoon naa la, nga des dëkku Efes, ngir dénk ña fa doon jàngale luy sànke, ñu bàyyi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1125 \t Lu: 937"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pegasos Royal Alanya \t Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık Ona başka soru sormaya cesaret edemeyen din bilginlerinden bazıları, ‹‹Öğretmenimiz, güzel konuştun›› dediler. \t Ci kaw loolu ay xutbakat ne ko: «Li nga wax dëgg la, kilifa gi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gana \t Bhaasamaana-Asamaanaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nautica Village Tulum \t Yal-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek oynayan Mat \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şişman Abanoz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GÜNLÜK \t DIAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BEX jetonları ödeyebilecek \t 2 Bangpoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, yazılmış olan şu sözün yaşamımda yerine gelmesi gerekiyor: ‹O, suçlularla bir sayıldı.› Gerçekten de benimle ilgili yazılmış olanlar yerine gelmektedir.›› \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, lii Mbind mi wax fàww mu am ci man, bi mu nee: “Boole nañu ko ak ñu bon ña.” Ndaxte loolu jëm ci man mi ngi mat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abamektin \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "charli baker \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ziya fırat \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayna Anne \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Phoneix Marie \t Big Boobou Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (30) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes doyunca İsa öğrencilerine, ‹‹Artakalan parçaları toplayın, hiçbir şey ziyan olmasın›› dedi. \t Bi ñu lekkee ba regg, Yeesu ne taalibe ya: «Dajaleleen desitu mburu mi, ba dara du ci réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ABC \t DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BlowjobArabistanlıAmatör \t BlowjobHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Miu Miu \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sınıf \t Sala NGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemek yiyen erkeklerin sayısı beş bin kadardı. \t Ñu lekkoon nag matoon na limu juróomi junniy góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan hemen yüzbaşılarla askerleri yanına alarak kalabalığın olduğu yere koştu. Komutanla askerleri gören halk Pavlusu dövmeyi bıraktı. \t Ca saa sa mu ànd ak ay xarekat ak ay njiiti xare, ne jaas wàcc ci ñoom. Bi Yawut ya gisee kilifa ga ak xarekat ya nag, ñu daldi bàyyi dóor, ya ñu doon dóor Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biz aklanmanın verdiği umudun gerçekleşmesini Ruha dayanarak, imanla bekliyoruz. \t Waaye njub, gi nu Yàlla dencal ëllëg, nu ngi koy séentu ci kaw ngëm ak ci ndimbalu Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mutoh \t XAAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine şunu söyleyeyim ki, devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.›› \t Ma waxaat leen ko: giléem jaar ci bën-bënu pusa, moo gën a yomb boroom alal dugg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15Darbeli Silah Savunması \t 15Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanife O. 20-08-2018 21:13 \t CI 77499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10:01 xHamster \t 08:10 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara bakarak, ‹‹İnsanlar için bu imkânsız, ama Tanrı için değil. Tanrı için her şey mümkündür›› dedi. \t Noonu Yeesu xool leen naan: «Loolu të na nit, waaye tëwul Yàlla; Yàlla man na lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üye Ol \t Ïðè÷èíû àâàðèè íà Ñàÿíî-Øóøåíñêîé ÃÝÑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçici bir süre için anlaşıp kendinizi duaya vermekten başka bir nedenle birbirinizi mahrum etmeyin. Sonra yine birleşin ki, kendinizi denetleyemediğiniz için Şeytan sizi ayartmasın. \t Bu kenn tere boppam moroomam, su dul ne dangeen a mànkoo ci def noonu ab diir, ngir gën a man a wéet ak Yàlla ciy ñaan. Waaye su loolu weesoo, nangeen doxal yoonu séy; lu ko moy, Seytaane dina leen fiir ndax seen ñàkk maandute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük memeli anne \t amnal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Defne \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Duvar Sandviç \t Muur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bu ベ \t gu げ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "uart \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gün dag \t nei nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzu altıncı mührü açınca, büyük bir deprem olduğunu gördüm. Güneş keçi kılından yapılmış siyah bir çul gibi karardı. Ay baştan aşağı kan rengine döndü. \t Ma xool, ba muy dindi juróom-benneelu tayu ga. Noonu mu am yengu-yengub suuf bu mag, jant bi ñuul ni këriñ, weer wi xonq curr ni deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi cum \t couple bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yafada, İsa öğrencisi olan Tabita adında bir kadın vardı. Tabita, ceylan anlamına gelir. Bu kadın her zaman iyilik yapıp yoksullara yardım ederdi. \t Amoon na nag ci dëkku Yope taalibe bu jigéen bu tudd Tabita, liy tekki «Dorkas,» maanaam «kewel,» te muy wéy ci jëf yu baax ak saraxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta 169 \t Bu Ay 192"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhun kendisi, bizim ruhumuzla birlikte, Tanrının çocukları olduğumuza tanıklık eder. \t Ndaxte Xelu Yàlla mi, moom ci boppam, day ànd ak sunu xel ci seede ne, doomi Yàlla lanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ampüte(323) \t Spandexu(923)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte size bir sır açıklıyorum. Hepimiz ölmeyeceğiz; son borazan çalınınca hepimiz bir anda, göz açıp kapayana dek değiştirileceğiz. Evet, borazan çalınacak, ölüler çürümez olarak dirilecek, ve biz de değiştirileceğiz. \t Lii ma leen di xamal, mbóotu Yàlla la. Dégluleen, dunu jaar ci dee nun ñépp, waaye nun ñépp dinanu soppiku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabitegokon rowon karasar, \t raté sangoné guénèm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lovehiyok o biz \t parzoid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi Webcam \t sandwich bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-Ve 9h-12h et 14h-18h \t Tél. . : +352 26 31 31 24 - www.lezebre.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, İsa Mesihin beden alıp geldiğini kabul etmeyen birçok aldatıcı dünyanın her yanına yayıldı. Aldatıcı, Mesih karşıtı olan bunlardır. \t Maa ngi wax loolu nag, ndaxte am na ñuy sànke ñu bare, ñu tasaaroo ci àddina si, te nanguwuñu ne Yeesu Krist wàcc na, nekk nit. Kooku aji sànke la, di Bañaaleb Krist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yazmak skryf \t cat kat#Afrikaans'kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almanya DE \t D,E,F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyla birlikte çalışan bizler, Onun lütfunu boş yere kabul etmemenizi ayrıca rica ediyoruz. \t Nun nag ñiy liggéeyandoo ak Yàlla, nu ngi leen di ñaan: jariñooleen yiw, wi ngeen jote ci Yàlla, ngir mu bañ a neen ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kok \t Kok-Gumbaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab birbirinize ve bütün insanlara beslediğiniz sevgiyi, bizim size beslediğimiz sevgi ölçüsünde çoğaltıp artırsın! \t Na leen Boroom bi dolli mbëggeel gu tar, ngeen bëggante te bëgg ñépp, ni nu leen bëgge nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksul bir dul kadın da geldi, birkaç kuruş değerinde iki bakır para attı. \t Gannaaw ga daal benn jigéen ju jëkkëram faatu, te mu ñàkk, ñëw, def ci ñaari poseti xànjar, yu matul sax dërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolda giderlerken bir adam İsaya, ‹‹Nereye gidersen, senin ardından geleceğim›› dedi. \t Bi ñuy dem, am ci yoon wi ku ne Yeesu: «Dinaa la topp fépp foo jëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baska 4.5 km \t Danga Bay 3.5km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdBlue \t Web GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşarsak Rab için yaşarız; ölürsek Rab için ölürüz. Öyleyse, yaşasak da ölsek de Rabbe aitiz. \t Danuy dund ngir màggal Boroom bi, dee it ngir màggal ko. Kon nag nuy dund mbaa nu dee, noo ngi ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HTC Kimyevi Madde Makine Teknik \t Sindaebang 2-Dong, Dongjak-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa buna karşılık onlara, ‹‹Kimdir annem ve kardeşlerim?›› dedi. \t Waaye Yeesu tontu leen: «Kan mooy sama ndey? Ñan ñooy samay rakk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GitBook ile yayınla \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koreli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söyleyin, ne görmeye gittiniz? Pahalı giysiler giymiş bir adam mı? Oysa pahalı giysi giyenler, kral saraylarında bulunur. \t Kon lu ngeen seeti woon nag? Nit ku sol yére yu rafet? Waaye ñi sol yére yu rafet ñu ngi dëkk ci këri buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orospum 6 Video Birden \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim kendi parasıyla askerlik yapar? Kim bağ diker de ürününü yemez? Kim sürüyü güder de sütünden içmez? \t Kan moo mas a solu soldaar ci pexey boppam? Kan mooy bey tool te du ci jariñu? Walla kan mooy sàmm jur te du naan ca soow ma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Ölesiye kederliyim›› dedi. ‹‹Burada kalın, benimle birlikte uyanık durun.›› \t Mu ne leen: «Sama xol dafa tiis, ba may bëgg a dee; toogleen fi, xool ak man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25:08Tara Holiday \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, kardeşler, nasıl uğraşıp didindiğimizi anımsarsınız. Hiçbirinize yük olmamak için gece gündüz çalıştık, Tanrının Müjdesini size duyurduk. \t Bokk yi, yéena ngi fàttaliku sunu coono ak sunu ñaq; xam ngeen ni nu liggéeye guddi ak bëccëg, ngir bañ a diis ci seen kaw, ci di leen yégal xebaaru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölüme mahkûm olduğumuzu içimizde hissettik. Ama bu, kendimize değil, ölüleri dirilten Tanrıya güvenmemiz için oldu. \t Demoon nanu ba defe ne, dogalees na sunug dee. Loolu amoon na, ngir nu bañ a wéer sunu yaakaar ci sunu bopp, waaye nu wéer ko ci Yàlla, miy dekkal néew yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+24 Idemir \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri kalanlara Rab değil, ben söylüyorum: Eğer bir kardeşin karısı iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, onu boşamasın. \t Ñi ci des nag, lii laa leen di wax --Boroom bi waxu ko woon — su nit ku gëm Kirist amee jabar ju gëmul, te mu nangoo séy ak moom, waru koo fase."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANA SAYFA \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış Noktaları \t Nakari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOKU _ 404 \t TAKKT AG - 404"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ben size öyle bir konuşma yeteneği, öyle bir bilgelik vereceğim ki, size karşı çıkanların hiçbiri buna karşı direnemeyecek, bir şey diyemeyecek. \t Ndaxte man ci sama bopp maa leen di jox kàddu ak xel moo xam ne seeni noon duñu ko man a teggi, mbaa ñu di ko weddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AKRITAS \t wax-cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendini yücelttiği, sefahate verdiği oranda Istırap ve keder verin ona. Çünkü içinden diyor ki, ‹Tahtında oturan bir kraliçeyim, dul değilim. Asla yas tutmayacağım!› \t Joxleen ko ci coono ak naqar, lu tollu ni tiitar ak mbuux, ba mu dencaloon boppam. Gannaaw nee woon na ci xelam: “Maa ngi toog fii ni buur, duma ab jëtun te duma ténj mukk,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı. \t Fekk Maryaamam Magdala ak Maryaama ma ca des ñoo fa toogoon janook bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece insanlar bizi Mesihin hizmetkârları ve Tanrının sırlarının kâhyaları saysın. \t Nañu nu teg kon ay surgay Kirist, di ay jawriñ yuy xamle mbóoti Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telif Hakkı 2019 \t Ci 42090"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CMK (1) \t CI (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekrarlanabilirliği: 0 ~ 100GU: ± 0.2GU; \t ± 0.2%GU du ± 0.2GU du ± 0.1GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada öğrencileri Ona gelip, ‹‹Biliyor musun?›› dediler, ‹‹Ferisiler bu sözü duyunca gücendiler.›› \t Bi taalibeem ya déggee loolu, ñu ñëw ci moom ne ko: «Ndax xam nga ne, Farisen yi dañoo mer ndax loolu nga wax?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bum çantası \t beg Bum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "425 Rus 56525 \t TiJi w 225 325 Rus 56325"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hinata komine \t 12:08beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karafler \t Kaare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tog-showhiddencats' => 'Gizli kategorileri göster', \t 'tog-showhiddencats' => 'Wone wàll yi nëbbu',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kedi. Yok hayır. \t kat. Nee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azz** Azl** \t Ci* Norli****"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizüstü \t Portaabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beğeni3 \t gün"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1217) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezya dili (1182) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angelica \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Laura Thomas \t Jenn Hamann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnimeTanz \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun, \t bythalatexe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gittiğiniz her yerde Göklerin Egemenliğinin yaklaştığını duyurun. \t Bu ngeen demee nag, yégleleen naan: “Nguuru Yàlla Aji Kawe ji jegesi na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tek Kız(101743) \t Tali-nank(101743)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katmer (1) \t Lu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçi ben sizi tövbe için suyla vaftiz ediyorum, ama benden sonra gelen benden daha güçlüdür. Ben Onun çarıklarını çıkarmaya bile layık değilim. O sizi Kutsal Ruhla ve ateşle vaftiz edecek. \t Man maa ngi leen di sóob ci ndox, ci lu ànd ak tuub seeni bàkkaar. Waaye kiy ñëw sama gannaaw moo ma ëpp kàttan, ba yeyoowuma koo yóbbul sax ay dàllam. Kooku dina leen sóob ci Xel mu Sell mi ak safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Norveç \t Uruguwaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beyaz BOPP Film \t Matt BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xscape (41) \t Saxx (41)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres \t SODEMAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haksızlıkla gerçeğe engel olan insanların bütün tanrısızlığına ve haksızlığına karşı Tanrının gazabı gökten açıkça gösterilmektedir. \t Merum Yàllaa ngi feeñe asamaan, wàcc ci nit ñi, ndax seen weddi Yàlla gépp ak seen jubadi gépp, ñoom ñi suul dëgg, di topp lu jubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yelkenli Yatlar \t Jonbouy danbouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir. \t Muy nelaw walla muy xool, guddi mbaa bëccëg, jiwu wi sax, di màgg, te xamul naka la ko defe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın. \t Dinga ëmb, jur doom ju góor; nanga ko tudde Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezyalılar \t Bayi ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yurez12 сzat \t yu-boy сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağbozumu yaklaşınca, üründen kendisine düşeni almaları için kölelerini bağcılara yolladı. \t «Bi nga xamee ne bëgg nañoo witt réseñ yi, mu yónni ay surgaam ci beykat yi, ngir jot wàllam ci meññeef mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne mutlu suçları bağışlanmış, Günahları örtülmüş olanlara! \t Mu ne:«Ñi ñu baal seen jàdd yoon,te seeni bàkkaar far ci kanam Yàlla,ñu barkeel lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama bütün bu olaylardan önce sizi yakalayıp zulmedecekler. Sizi havralara teslim edecek, zindanlara atacaklar. Benim adımdan ötürü kralların, valilerin önüne çıkarılacaksınız. \t Waaye bala looloo xew, dees na leen jàpp, fitnaal leen, di leen jébbal àttekat yi ca jàngu ya, tëj leen kaso. Dees na leen yóbbu ci kanam ay buur yi ak ay boroom réew ndax sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyunlar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (61) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karakul Grey \t www.nafa.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lexi Lowe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bütün bunlar, peygamberlerin yazdıkları yerine gelsin diye oldu.›› O zaman öğrencilerin hepsi Onu bırakıp kaçtı. \t Waaye lii lépp xew na, ngir amal Mbindi yonent yi.» Ci kaw loolu taalibe yépp dëddu ko, daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün/Kategori \t CI/BI/Slogan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek, bolluğa kavuşturulacak. Ama kimde yoksa, elindeki de alınacak. \t Ndaxte ku am, dinañu la dollil, ba nga barele; waaye ku amul, li nga am as néew, dinañu ko nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "deterjanlar \t BuuM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama. \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Rab bize şöyle buyurmuştur: ‹Yeryüzünün dört bucağına kurtuluş götürmen için Seni uluslara ışık yaptım.› ›› \t Ndaxte moom la nu Boroom bi sant ci li mu naan:“Samp naa la, nga nekk leeru ñi dul Yawut,ngir nga yóbbu mucc gi, mu daj cati àddina.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yani büyük mama....wow Vid2C 00:10 \t Nii suur mama....wow Vid2C 00:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zanjireyi \t Simin Bari Javooni May 7th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "memeler \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenledir ki, ben Pavlus siz uluslar uğruna Mesih İsanın tutuklusu oldum. \t Kon nag maa ngi leen di ñaanal, man Pool mi ñu tëj kaso ci turu Kirist ndax sas wi may bey ci yéen, xeet yi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telli \t Geel-lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amber Bach \t 16:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuze \t Waleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "5:44 Bottom Bitch Spencer Fucked Marcus \t 18 :39beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 986 \t Lu: 805"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Golgota, yani Kafatası denilen yere vardıklarında içmesi için İsaya ödle karışık şarap verdiler. İsa bunu tadınca içmek istemedi. \t Ñu ñëw nag fa ñuy wax Golgota, biy tekki «Bérabu kaaŋu bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (118) \t lu (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Travelodge \t Flights"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şişman \t wet wam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer Kategoriler \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Kutsal Yazıda firavuna şöyle diyor: ‹‹Gücümü senin aracılığınla göstermek Ve adımı bütün dünyada duyurmak için Seni yükselttim.›› \t Ndax Mbind mi biral na li Yàlla wax Firawna ne ko:«Def naa la buur,ngir feeñal sama kàttan ci say mbir,te ngir siiwal sama tur ci àddina si sépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "And Fucked \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama öğrenciler çevresinde toplanınca Pavlus ayağa kalkıp kente döndü. Ertesi gün Barnabayla birlikte Derbeye gitti. \t Waaye taalibe ya ñëw wër ko, mu daldi jóg, duggaat ca dëkk ba. Ca suba sa nag, mu ànd ak Barnabas, dem Derbë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bepanthol \t donte.hegmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özellikler: \t Bi – a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu güvenle, sizleri iki kez sevindirmek için önce size uğramak, sonra Makedonyaya geçmek, Makedonyadan yine size geri gelerek tarafınızdan Yahudiyeye uğurlanmak niyetindeydim. \t Kon ni ma ame woon kóolute googu, naroon naa jëkk a jaar ci yéen, ngir ganesi leen ñaari yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 24:18 \t Beeg 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:DCA-RPBU-02-01-A \t Deel#:DCA-RPBU-02-01-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "F & R. lastik: 3,50-10 \t F & R. dekk: 3.50-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 Guralnik 1979. \t 7 Torop 2000, p. 204."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbür öğrenciler ona, ‹‹Biz Rabbi gördük!›› dediler. Tomas ise, ‹‹Onun ellerinde çivilerin izini görmedikçe, çivilerin izine parmağımla dokunmadıkça ve elimi böğrüne sokmadıkça inanmam›› dedi. \t Yeneen taalibe yi ne ko: «Gis nanu Boroom bi!» Waaye mu ne leen: «Su ma gisul fa ñu daajoon pont ya ci ay loxoom, te defuma ca sama baaraam, su ma tegul it sama loxo ci wetam, duma ko gëm mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bobbi star \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önden gidenler ve arkadan gelenler şöyle bağırıyorlardı: ‹‹Hozana! Rabbin adıyla gelene övgüler olsun! \t Ñiy jiitu ak ñiy topp ci Yeesu ñépp di wax ci kaw naan:«Osaana!Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet. \t (lu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi amatör \t bi koppelhomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kentin hemen dışında bulunan Zeus Tapınağının kâhini kent kapılarına boğalar ve çelenkler getirdi, halkla birlikte elçilere kurban sunmak istedi. \t Fekk ci buntu dëkk ba amoon na fa kër gu ñuy màggale Sës. Saraxalekat ba nag ànd ak mbooloo ma, daldi indi ca bunt ya ay yëkk ak ay caq, yi ñu defare tóor-tóor, ngir màggal leen ci tuur deretu mala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43 xHamster \t 7 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları size şimdiden bildiriyorum. Öyle ki, saati gelince bunları size söylediğimi hatırlayasınız. Başlangıçta bunları size söylemedim. Çünkü sizinle birlikteydim.›› \t Loolu nag, wax naa leen ko, ngir bu waxtu wi jotee ngeen fàttaliku ne, yégal naa leen ko. «Waxuma leen ko ca njàlbéen ga, ndaxte maa ngi nekkoon ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanessa Monet \t :41beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendileri iman etmiş olanlarsa, nasıl olsa kardeşiz deyip efendilerine saygısızlık etmesinler. Tersine, daha iyi hizmet etsinler. Çünkü bu iyi hizmetten yararlananlar, sevdikleri imanlılardır. Bu ilkeleri öğret ve öğütle. \t Ku am sang boo bokkal ngëm, bu looloo tax nga yab ko, waaye nga sax ci itteem, ndax kiy jariñu ci sa ñaq, aji gëm la, ku mat a bëgg. Jàngaleel loolu nag, di ko dénkaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiyse Tanrıyı tanıdınız, daha doğrusu Tanrı tarafından tanındınız. Öyleyse nasıl oluyor da bu değersiz, etkisiz ilkelere dönüyorsunuz? Yeniden onların kölesi mi olmak istiyorsunuz? \t Waaye léegi nag bi ngeen xamee Yàlla, walla boog bi leen Yàlla xàmmee, nan ngeen man a def, bay delluwaat ca aaday àddina? Aada yooyee ñàkk doole te ñàkk njariñ, lu tax ngeen bëgg, ñu nootaat leen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cadaloz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu (2913) \t Araab (2621)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yusufu kıskanan atalarımız, onu köle olarak Mısıra sattılar. Ama Tanrı onunlaydı ve onu bütün sıkıntılarından kurtardı. Ona bilgelik vererek Mısır Firavununun gözüne girmesini sağladı. Firavun da onu Mısır ve bütün saray halkı üzerine yönetici atadı. \t «Naka maam yooyu, dañoo iñaane Yuusufa, ba jaay ko, mu jëm réewu Misra. Waaye Yàlla taxawu ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fighting \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu yüzden yanınıza gelmem kaç kez engellendi. \t Bëggoon naa ñëw seetsi leen, fekk ay téq-téq ñoo ma téye ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bacardi \t Boo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzen (20) \t Iraak (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HALK BANK \t AK BANK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arnavutlu (1813) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve: 14:30-18:30 \t lu: 14:30-18:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec51475 \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl oldu da Rabbimin annesi yanıma geldi? \t Man maay kan, ba ndeyu sama Boroom ñëw di ma seetsi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yurdanur Saner \t Nuy Bora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zirak \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral buna çok üzüldüyse de, konuklarının önünde içtiği anttan ötürü kızı reddetmek istemedi. \t Bi ko buur ba déggee, mu am naqar wu réy. Waaye bëggu koo gàntu ndax ngiñ li ak gan ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İngiliz (1053) \t Beeg 07:53"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Costume HALK \t Akitaru Oubi Kostüme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam onlara, ‹‹Şaşırmayın!›› dedi. ‹‹Çarmıha gerilen Nasıralı İsayı arıyorsunuz. O dirildi, burada yok. İşte Onu yatırdıkları yer. \t Waaye mu ne leen: «Buleen tiit. Yéena ngi seet Yeesum Nasaret, mi ñu daajoon ci bant bi. Nekkatu fi, dekki na; gisleen fi ñu ko tëraloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇOCUKLAR \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LC dubleks adaptör \t Model: Adaptor-LU-LU-DU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi Gri \t bleu / gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 seti \t 3 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dillon \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra avlu kapısının önüne çıktı. Onu gören başka bir hizmetçi kız orada bulunanlara, ‹‹Bu adam Nasıralı İsayla birlikteydi›› dedi. \t Bi mu ko waxee, mu jëm ca bunt ba, te beneen mbindaan gis ko, mu wax ña fa nekkoon: «Kii àndoon na ak Yeesum Nasaret.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Metropol \t Fassamano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var. \t Am naa warugar sama diggante ak ñépp, muy ñi jàng ni Gereg yi, muy ñi jàngul ni Baarbaar yi, ñi bare xam-xam ak ñi barewul xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben elçilerin en önemsiziyim. Tanrının kilisesine zulmettiğim için elçi olarak anılmaya bile layık değilim. \t Ndaxte maa gën a ñàkk solo ci ndawi Kirist yi, te yeyoowuma sax, ñu may wooye ndaw, man mi doon fitnaal mbooloom Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Benjamin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 2161 \t Bu Ay: 369700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yapamam \t Nee Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baglamas Baglamas \t Dogal Dogal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t GNU Tar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sepete Ekle \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 ordu \t 1 tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen XXX \t XXX beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama İsa, ‹‹Korkmayın, benim!›› dedi. \t Waaye Yeesu ne leen: «Man la, buleen tiit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (24) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DORMAK \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa sonra şöyle dedi: ‹‹Tanrının Egemenliğini neye benzetelim, nasıl bir benzetmeyle anlatalım? \t Yeesu ne leen ati: «Lu nu man a mengaleel nguuru Yàlla? Walla ban léeb lanu ko man a misaale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sara jay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "38 xHamster \t 38 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 17Amazing \t 19 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alıcı \t aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 2 in 2‹‹ 1 2 \t Kupongi » DJI.com » Lehekülg 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkce \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "natalia starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Atalarımız bu dağda tapındılar, ama sizler tapılması gereken yerin Yeruşalimde olduğunu söylüyorsunuz.›› \t Nun nag, nakajekk sunuy maam ca tund wee ngay séen lañu daan jaamoo Yàlla, waaye yéen Yawut yi, dangeen ne Yerusalem lañu war a jaamoo Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SECDEF 3 \t DEF 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takip Edin \t MOO MOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt-Pzrbaşlangıç 15:00 bitiş 22:00 \t Mo-Soab 15:00 bis 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babilde bu malları satarak zenginleşen tüccarlar, kentin çektiği ıstıraptan dehşete düşecekler. Uzakta durup ağlayacak, yas tutacaklar. \t Baana-baana, yi daan jaay yëf yooyu ba woomle, dinañu sore ndax ragal coonoom. Dinañu jooy di naqarlu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Surlar yeşimden yapılmıştı. Kent ise, cam duruluğunda saf altındandı. \t Miir ba, jamaa lañu ko liggéeye, te dëkk ba di wurusu ngalam, leer ni weer bu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bulun. \t Bul!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senin kin dolu, kötülüğe tutsak biri olduğunu görüyorum.›› \t Ndaxte gis naa ne, sóobu nga ci lu wex xat ci kanam Yàlla, te bàkkaar noot na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soruşturma sepeti (0) \t Beg galas ( 5 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (79) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burak Yeter & Cecilia Krull \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t JIIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, orada bir buçuk yıl kaldı ve halka sürekli Tanrının sözünü öğretti. \t Noonu Pool des at ak genn-wàll ci seen biir, di fa jàngale kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oṃ pārdhasāradiye namaḥ __ 90 __ \t oṃ bṛndāvanānta sañcāriṇe namaḥ __ 60 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bir yiyecekten kuşkulanan kişi onu yerse yargılanır; çünkü imanla yemiyor. İmana dayanmayan her şey günahtır. \t Waaye kuy lekk ñam te am ci xel ñaar, def nga bàkkaar, ndax sa ngëm yemu fa. Ndaxte jëf ju àndul ak ngëm, bàkkaar la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Evet, olabiliriz›› dediler. İsa onlara, ‹‹Benim içeceğim kâseden siz de içeceksiniz, benim vaftiz olacağım gibi siz de vaftiz olacaksınız›› dedi. ‹‹Ama sağımda ya da solumda oturmanıza izin vermek benim elimde değil. Bu yerler belirli kişiler için hazırlanmıştır.›› \t Ñu ne ko: «Waaw, man nanu ko.» Noonu Yeesu ne leen: «Dingeen naan kaasu naqar, bi may naan, tey sóobu ci metit, yi ma nar a sóobu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DayanaMitchel \t NagataAyao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tristan Tzara \t Man Ray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SIBEL \t MOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canımı kimse benden alamaz; ben onu kendiliğimden veririm. Onu vermeye de tekrar geri almaya da yetkim var. Bu buyruğu Babamdan aldım.›› \t Kenn du ko jële ci man; maa koy joxe ci sama coobarey bopp. Am naa it sañ-sañu joxe ko te am naa sañ-sañu jëlaat ko. Loolu la ma sama Baay sant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pers \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UV Gel \t Gel lakk UV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zıplama 84 \t 84 DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes kız için ağlıyor, dövünüyordu. İsa, ‹‹Ağlamayın›› dedi, ‹‹Kız ölmedi, uyuyor.›› \t Ña fa nekk ñépp di yuuxu ak di jooy xale bi. Noonu Yeesu ne leen: «Bàyyileen seen jooy yi. Janq bi deewul, day nelaw rekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fitnelemek,en \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t 05.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Sen ne diyorsun be adam, anlamıyorum!›› dedi. Tam o anda, Petrus daha konuşurken horoz öttü. \t Waaye Piyeer tontu ne: «Sama waay, xawma li ngay wax!» Bi kàddoom di daanu, faf ginaar daldi sab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "29Sexy Brunettes Share \t :00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kasım 14, 2019 \t Samedi 10:00 am - 09:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şunu bilin ki, ev sahibi, hırsızın gece hangi saatte geleceğini bilse, uyanık kalır, evinin soyulmasına fırsat vermez. \t Waaye xamleen lii: bu boroom kër gi xamoon, ci ban waxtu ci guddi la sàcc bi di ñëw, kon dina yeewu te du ko bàyyi, mu toj këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler Ona şu karşılığı verdiler: ‹‹ ‹Sen, cin çarpmış bir Samiriyelisin› demekte haklı değil miyiz?›› \t Yawut ya ne ko: «Ndax danoo waxul dëgg, bu nu nee, nitu Samari nga te dangaa am ay rab?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiyse Mesih sizi Tanrının önüne kutsal, lekesiz ve kusursuz olarak çıkarmak için öz bedeninin ölümü sayesinde sizi Tanrıyla barıştırdı. \t léegi nag Yàlla jubale na leen ak boppam jaare ko ci deewu Kirist ci yaramu nitam, ngir taxawal leen ca kanamam, ngeen sell te ñàkk sikk ak i ŋàññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldızlı oteller (4) \t Diar Lemdina Hotel 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:52 \t Beeg 07:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, bizim için dua edin. \t Bokk yi, buleen nu fàtte ci seeni ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, ‹‹Yaşamdan zevk almak, İyi günler görmek isteyen, Dilini kötülükten, Dudaklarını yalandan uzak tutsun. \t Ndaxte:«Ku bëgg a am dund gu naatte fekke bés yu rafet,na jàpp làmmiñam ci lu bon,sàmm gémmiñam ci fen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açık 127186 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fullani \t Lu'ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dileyin, size verilecek; arayın, bulacaksınız; kapıyı çalın, size açılacaktır. \t «Ñaanleen, ñu may leen; seetleen te dingeen gis; fëggleen, ñu ubbil leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de Senin istediğin olsun. \t na sa nguur ñëw,na sa coobare am ci suuf mel ni ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon: \t – De Beneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Beytanyada cüzamlı Simunun evindeyken, yanına bir kadın geldi. Kadın kaymaktaşından bir kap içinde çok değerli, güzel kokulu yağ getirmişti. İsa sofrada otururken, kadın yağı Onun başına döktü. \t Bi nga xamee ne Yeesu nekkoon na dëkku Betani ca kër Simoŋ ma gaana woon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nun \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mozambik \t BA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (109) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Punjabi \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Romantik \t Bi bi armastus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alım / Satım \t Defi Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sural \t XAAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1/35 M46 PATTON \t Ak-260. 3 jars: ak-262-ak-261-ak-262"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linle Lu \t Jinxin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "►Menü (34) \t tè (39)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda paraları tapınağın içine fırlatarak oradan ayrıldı, gidip kendini astı. \t Noonu Yudaa sànni xaalis ba ca kër Yàlla ga, jóge fa, dem, takk buum ci baatam, xaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kobara \t Vasgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, size ortak kurtuluşumuzla ilgili yazmaya çok gayret ettim. Bu arada sizi kutsallara ilk ve son kez emanet edilen iman uğrunda mücadeleye özendirmek için yazma gereğini duydum. \t Samay bokk, bëggoon naa leen a bind lool ci mbirum mucc gi nu bokk, waaye lii moo gën a jamp: ma xiir leen, ngeen taxaw ci aar mboolem dëgg, yi Yàlla xas a dénk gaayam yu sell yi ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VodkaLime \t samkenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yılan ağzından, kadını selle süpürüp götürmek için onun ardından ırmak gibi su akıttı. \t Ninkinànka ja buusu ndox mu bare ni dex ca gannaaw jigéen ja, ngir yóbbaale ko ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ders izle htc servis \t Mouzaliko butik otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1080 \t Lu: 802"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıl: 2014 \t Oh Douma (2012)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 02.12.16 \t Lu 05.12.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dedek8448 \t 88. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maria Eriyori \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rèdöne \t Songu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar (281178) \t Spandexu (1178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet çungur \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi ona, ‹Aferin, iyi ve güvenilir köle!› dedi. ‹Sen küçük işlerde güvenilir olduğunu gösterdin, ben de seni büyük işlerin başına geçireceğim. Gel, efendinin şenliğine katıl!› \t Njaatigeem tontu ko: “Def nga lu baax, surga bu baax nga te takku. Gannaaw takku nga ci lu tuuti, dinaa la dénk lu bare. Kaay bokk ci sama mbég.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müştəri Xidmətləri (381) \t Müəyyən Ci (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RS#34-03AR MT2 \t RS#1-08 BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Address: Davutpasa Cad. No: 14/1 34010 Topkapi / ISTANBUL, ТУРЦИЯ. \t LU-033-001 VMQ - - D=540 d=500 H=8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektrik \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "St Peter \t Sa-Su : 10 am till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yöntem: \t Li ňu bëgg:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jessica lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam Yükümlülükler 89,397,632 214,879,060 425,564,206 547,913,234 659,218,626 \t Xalis əsas vəsaitlər 99,147,222 238,636,111 472,866,667 612,266,667 741,415,278"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıya sürekli şükretmemiz için bir neden daha var: Tanrı sözünü bizden duyup kabul ettiğiniz zaman bunu insan sözü olarak değil, gerçekte olduğu gibi, Tanrı sözü olarak benimsediniz. Siz imanlılarda etkin olan da bu sözdür. \t Te it dunu noppee sant Yàlla ci lii: ba ngeen jotee kàddug Yàlla, gi nu doon waare, nangu ngeen ko, waxuma ni kàddug nit waaye ni kàddug Yàlla, ndaxte moom la ci dëgg-dëgg, te mu ngi jëf ci yéen ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NEW PHOTOS 7 fotoğraflar 7 photos \t Mee 12 kép 12 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, mor ve kırmızı giysilere bürünmüş, altınlar, değerli ta��lar, incilerle süslenmişti. Elinde iğrenç şeylerle, fuhşunun çirkeflikleriyle dolu altın bir kâse vardı. \t Jigéen ja sol lu yolet te xonq, takk wurus ak jamaa ak ay per. Yoroon na koppu wurus bu fees ak ñaawteef ak sobeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikkatli olun! Mesihe değil de, insanların geleneğine, dünyanın temel ilkelerine dayanan felsefeyle, boş ve aldatıcı sözlerle kimse sizi tutsak etmesin. \t Moytuleen ba kenn bañ leen a fàbbi ci ay xam-xami nit yuy naxi neen. Xam-xam yu mel noonu, ñu ngi soqikoo ci aada yu nit tëral, ci aaday àddina, waaye soqikoowul ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MarionT 🧿🌴🌤 🌬 \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birinci ‹‹vay›› geçti, işte bundan sonra iki ‹‹vay›› daha geliyor. \t Musiba mu jëkk mi jàll na, yeneen ñaari musiba yaa ngi ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey Rabbim, verdiğin sözü tuttun; Artık ben, kulun huzur içinde ölebilirim. \t «Boroom bi, nanga yiwi sa jaam,mu noppaluji ci jàmm, ni nga ko waxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şamda Hananya adında bir İsa öğrencisi vardı. Bir görümde Rab ona, ‹‹Hananya!›› diye seslendi. ‹‹Buradayım, ya Rab›› dedi Hananya. \t Amoon na nag ci Damas taalibe bu tudd Anañas. Bi loolu amee nag Boroom bi feeñu ko ne: «Anañas!» Mu wuyu: «Maa ngi nii Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "obrcurak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Curry \t coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yasliqoca kisileratasitabooamatörqocayeniyetmə \t rusiyaarvadyeniyetmə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Rabbin günü hırsız gibi gelecek. O gün gökler büyük bir gürültüyle ortadan kalkacak, maddesel öğeler yanarak yok olacak, yer ve yeryüzünde yapılmış olan her şey yanıp tükenecek. \t Waaye bésu Boroom bi dina ñëw, bett àddina ni sàcc. Su boobaa, asamaan yi dinañu ne rajax toj, lu ne ci àddina lakk ba seey, te suuf ak lu mu ëmb dina ne fàŋŋ fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaftanının ve kalçasının üzerinde şu ad yazılıydı: KRALLARIN KRALI VE RABLERİN RABBİ \t Ci mbubbam ak ci poojam bind nañu ci tur wii: Buuru buur yi, Kilifag kilifa yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuyup anlayabileceğinizden başka bir şey yazmıyoruz. Bizi bir ölçüde anladığınız gibi, tümüyle anlayacağınızı umarım. Rabbimiz İsanın gününde bizim övüncümüz siz olacağınız gibi, sizin övüncünüz de biz olalım. \t Bindunu leen nag leneen lu dul li ngeen jàng te xam ko. Fi mu ne seen xam-xam ci nun matagul, waaye yaakaar naa ne, bu matee, dingeen man a tiitaru ci nun, ni nu koy defe ci yéen, bu bésu Boroom bi Yeesu ñëwee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha sonra İsayı söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla Ferisilerden ve Hirodes yanlılarından bazılarını Ona gönderdiler. \t Bi loolu amee ñu yónni ci Yeesu ay Farisen ak ñu far ak buur bi Erodd, ngir fiir ko ci waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M D K De Zoysa \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "makes \t :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AgarZ \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum. \t Ndaxte samay jëf jaaxal na ma; li ma bëgg a def, duma ko def, waaye li ma bañ rekk, moom laay def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aksesuarlar \t NOPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "80. Xhamster HQ \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18yo lezbiyen \t 18.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse bunu artık ben değil, içimde yaşayan günah yapıyor. \t Léegi nag du man maay def lu bon loolu, waaye bàkkaar bi dëkk ci man, moo ma ciy jiiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri buna karşılık, ‹‹Böyle ıssız bir yerde bu kadar kişiyi doyuracak ekmeği insan nereden bulabilir?›› dediler. \t Taalibe yi tontu ko: «Waaye fii àllub neen la; fu nuy jële lu doy ngir dundal leen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyi söylenmeden ve çekişmeden yapın ki, yaşam sözüne sımsıkı sarılarak aralarında evrendeki yıldızlar gibi parladığınız bu eğri ve sapık kuşağın ortasında kusursuz ve saf, Tanrının lekesiz çocukları olasınız. Öyle ki, boşuna koşmadığımı, boşuna emek vermediğimi görerek Mesihin gününde övünecek bir nedenim olsun. \t Lépp lu ngeen di def nag, buleen ci boole xultu mbaa xuloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "krimli \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon+49 2104 2126-0 \t FO MII NT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baylarina \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T/T, L/C görüşte \t (300 L/u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seline \t Seneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görev süresi bitince Zekeriya evine döndü. \t Bi Sakariya matalee liggéeyu saraxaleem ba noppi, mu daldi ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boston \t Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onunla birlikte, sizden biri olan, güvenilir ve sevgili kardeş Onisimosu da gönderiyorum. Burada olup biten her şeyi size bildirecekler. \t Onesim lay àndal, sunu mbokk mu takku, mi nu sopp, te mu bokk ci yéen. Dinañu leen xamal lépp lu xew fii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için size diyorum ki, duayla dilediğiniz her şeyi daha şimdiden almış olduğunuza inanın, dileğiniz yerine gelecektir. \t Moo tax maa ngi leen koy wax, bu ngeen di ñaan Yàlla, lépp lu ngeen ko man a laaj, gëmleen ne jot ngeen ko, te dingeen ko am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Rabbimiz İsa Mesihin Tanrısını ve Babasını birlik içinde hep bir ağızdan yüceltesiniz. \t Ba tax nu bokk benn xalaat ak benn baat ci màggal Yàlla, Baayu Yeesu Kirist sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:05 \t Beeg 09:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra beyaz bir bulut gördüm. Bulutun üzerinde ‹‹insanoğluna benzer biri›› oturuyordu. Başında altın bir taç, elinde keskin bir orak vardı. \t Ma xool noonu, gis niir wu weex ak ku ca toog, niroo ak doomu nit, takk kaalag wurus ca bopp ba, yor sàrt bu ñaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Petrus hapiste tutuldu. Ama inanlılar topluluğu onun için Tanrıya hararetle dua ediyordu. \t Noonu ñuy wottu Piyeer ca kaso ba, waaye mbooloom ñi gëm di ko ñaanal Yàlla ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6611 \t Lu: 7850"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec46600 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine deniyor ki, ‹‹Ey uluslar, Onun halkıyla birlikte sevinin!›› Ve, ‹‹Ey bütün uluslar, Rabbe övgüler sunun! Ey bütün halklar, Onu yüceltin!›› \t Mbind mi nee na it:«Yéen xeeti àddina, ñëwleen bànneexuak xeet wi Yàlla tànnal boppam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Selena Sky \t 14:06beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gün biz dua yerine giderken, karşımıza, falcılık ruhuna tutulmuş köle bir kız çıktı. Bu kız, gelecekten haber vererek efendilerine bir hayli kazanç sağlıyordu. \t Am bés, ba nuy dem nag ca ñaanukaay ba, nu daje ak jaam bu jigéen bu rabu gisaane solu, te ay sangam di jariñu lu bare ci gisaaneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lulu Lush \t 28:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yi 4K / Yi 4K+ - Xiaomi-Store \t Yi 4K / Yi 4K+ 24 produkty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Örneğin, Kıbrıs doğumlu bir Levili olan ve elçilerin Barnaba, yani Cesaret Verici diye adlandırdıkları Yusuf, sahip olduğu bir tarlayı sattı, parasını getirip elçilerin buyruğuna verdi. \t Noonu amoon na fa ku tudd Yuusufa, te ndaw yi dàkkentale ko Barnabas, miy tekki «Kiy dëgëral fit yi,» mu soqikoo ci giiru Lewi, te juddoo dunu Sipar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "67. Xhamster HQ \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, ‹‹Tanrının tahtı önünde duruyor, Tapınağında gece gündüz Ona tapınıyorlar. Tahtta oturan, çadırını onların üzerine gerecek. \t Loolu moo taxñu nekk ci kanamu gàngunem Yàlla,di ko jaamu guddi ak bëccëg ci këram,te ki toog ci gàngune mi dina leen yiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kaliteden \t di WeCare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 305 ovalayın. \t 2 305 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:56 \t Beeg 07:56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Priz Soket \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yufka ve Kadayıf (Fresh Pastry) (3) \t BARABU (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları söyleyeni reddetmemeye dikkat edin. Çünkü yeryüzünde kendilerini uyaranı reddedenler kurtulamadılarsa, göklerden bizi uyarandan yüz çevirirsek, bizim de kurtulamayacağımız çok daha kesindir. \t Moytuleen a tanqamlu nag kiy wax ak yéen. Ndegam ñiy tanqamlu ki leen di artu ci àddina, ñoo mënul a rëcc ci àtte bi, aste ku dummóoyu kiy wax ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her şeyden önce şunu öğütlerim: Tanrı yoluna tam bir bağlılık ve ağırbaşlılık içinde sakin ve huzurlu bir yaşam sürelim diye, krallarla bütün üst yöneticiler dahil, bütün insanlar için dilekler, dualar, yakarışlar ve şükürler sunulsun. \t Fii laay tàmbale nag: maa ngi leen di dénk, ngeen yóbbu ñépp fa kanam Yàlla ciy ñaan, ay tinu ak i ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim. \t Ndaxte ñëw naa ngir féewale doom ak baayam, doom ju jigéen ak ndeyam, jabar ak goroom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AFC \t BII-TSBJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden öğrendiğiniz, kabul ettiğiniz, işittiğiniz, bende gördüğünüz ne varsa, onu yapın. O zaman esenlik veren Tanrı sizinle olacaktır. \t Li ngeen jànge ci man te nangu ko, li ngeen dégge ci man te gis ko, jëfeleen ko; kon Yàllay jàmm dina ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. TANIMLAR \t YallaBuyIt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "** OTEL LUXURY PALACE ORMESINI, VENEDIK ** \t Ca Di Rose B&b 베니스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyaya dek bütün peygamberlerle Kutsal Yasa, olacakları önceden bildirdiler. \t Ndaxte li yonent yi wax ak li yoonu Musaa tëral ñu ngi doon dox, ba kera Yaxya di feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Flemenkçe \t Boo : boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava Chuck \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Selanikteyken de, ihtiyacım olduğunda birkaç kez bana yardımda bulundunuz. \t Ba ma nekkee dëkku Tesalonig sax, yónnee ngeen ay yooni yoon, ngir faj samay soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (104) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Victoria Givens95% \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9 Mart 2018 \t BIMU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "afilyasyon Holm: \t DIIWAANHAYN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alarak \t Ko-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murat Alkanat \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (704) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Titusu size gelmeye isteklendirdim ve öbür kardeşi de onunla birlikte gönderdim. Titus sizi sömürmedi, değil mi? Aynı ruhla davranmadık mı, aynı yolu izlemedik mi? \t Sant naa Tit, mu ñëw ci yéen, te yebal naa sunu mbokk moomu ak moom. Ndax Tit dafa lekk seen alal? Man ak moom, ndax bokkunu woon xel mu nu yékkati ak tànk yu nuy dox?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Din bilginleri ve Ferisiler, zina ederken yakalanmış bir kadın getirdiler. Kadını orta yere çıkararak İsaya, ‹‹Öğretmen, bu kadın tam zina ederken yakalandı›› dediler. \t Xutbakat ya ak Farisen ya indi jenn jigéen ju ñu bettoon muy njaaloo, ñu taxawal ko ca diggu mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk (tr) \t wolof (wo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t 13. Fukkeeli matukaay ak ñatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz Mesih uğruna akılsızız, ama siz Mesihte akıllısınız! Biz zayıfız, siz güçlüsünüz! Siz saygıdeğer kişilersiniz, bizse değersiziz! \t Nun teg nañu nu ni ay dof ndax Kirist, waaye yéen am ngeen xel ci Kirist. Néew nanu doole, waaye yéen am ngeen doole. Nawees na leen, waaye nun dañu noo xeeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sulup \t puus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek 2.1 km \t Yal-ku Lagoon 2.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe Foster \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (*) \t Télép. (*)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha sonra İsa, her şeyin artık tamamlandığını bilerek Kutsal Yazı yerine gelsin diye, ‹‹Susadım!›› dedi. \t Bi loolu wéyee gannaaw Yeesu xam na ne, lépp mat na léegi, mu ne nag, ngir amal Mbind mi: «Damaa mar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ATIP \t Magalirtittam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017-05-24 xHamster \t 2017-10-10 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bana, ‹Ya Rab, ya Rab!› diye seslenen herkes Göklerin Egemenliğine girmeyecek. Ancak göklerdeki Babamın isteğini yerine getiren girecektir. \t «Du képp ku may wax: “Boroom bi, Boroom bi,” mooy dugg ca nguuru Yàlla Aji Kawe ji; ka cay dugg mooy kiy def sama coobareg Baay, bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son Değer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2000 yılında \t 2000-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rasim Musal \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fucks Dick93% \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyadan olsaydınız, dünya kendisine ait olanı severdi. Ne var ki, dünyanın değilsiniz; ben sizi dünyadan seçtim. Bunun için dünya sizden nefret ediyor. \t Ñi bokk ci ñoom lañu bëgg. Bu ngeen bokkoon ci ñoom, dinañu leen bëgg, ni ñu bëgge seeni ñoñ. Waaye bokkuleen ci àddina, ndaxte maa leen tànn, ber leen. Looloo tax ñu bañ leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 21201 \t Bu Ay: 467295"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sosyal Medya’da Biz \t Jaa Digg Jaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Derbe ve Listraya da uğradı. Listrada Timoteos adında bir İsa öğrencisi vardı. Annesi imanlı bir Yahudi, babası ise Grekti. \t Naka noona mu dikk dëkki Derbë ak Listar, fekk fa taalibe bu tudd Timote te ndeyam di Yawut bu gëm, waaye baayam di Gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "renk 1: renk 2: Arka plan rengi: Yansıma:EvetHayır \t �kon Sa�-Sol:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer, gözleri açılan adamın annesiyle babasını çağırmadan onun daha önce kör olduğuna ve gözlerinin açıldığına inanmadılar. \t Yawut ya mënuñu woon a nangu ne, nit ka dafa gumba woon tey gis léegi, ñu daldi wooluji ay waajuram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4,500㎡ + ise \t 4,500㎡ + bakhaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dindar olduğunu sanıp da dilini dizginlemeyen kişi kendini aldatır. Böylesinin dindarlığı boştur. \t Ku yaakaar ne am na diine, waaye moomul làmmiñam, xanaa di nax boppam rekk, diineem jooju du diiney dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunulan Konular \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofraya oturmuş yemek yerlerken İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Sizden biri, benimle yemek yiyen biri bana ihanet edecek.›› \t Ñu toog, di lekk. Bi ñuy lekk nag, Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, kenn ci yéen, ku bokk ak man di lekk sax, dina ma wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Keita Eden \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baska \t Jotul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(yok) \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ise Lazarı da öldürmeyi tasarladılar. \t Saraxalekat yu mag ya dogu ci ne, dañuy reyaale Lasaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece oruç tutup dua ettikten sonra, Barnabayla Saulun üzerine ellerini koyup onları yolcu ettiler. \t Bi ñu ko déggee, ñu daldi woor ak a ñaan, teg leen ay loxo, ba noppi bàyyi leen ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Efes \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 Şubat 2019 \t 31. BI-MU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Resimler \t Natal yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carrie \t :39beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın. Mesihin bütün kiliseleri size selam ederler. \t Te yéen bokk yi, saafoonteleen ak xol bu laab. Mboolooy ñi gëm Kirist yépp a ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kymco \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ava Mendes \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi Oku \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "About ARAZI \t ñangué"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonya \t Aki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kira \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katlin \t Yeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size buyurduklarımı yaparsanız, benim dostlarım olursunuz. \t Samay xarit ngeen, ci kaw ngeen def li ma santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ETKİNLİK \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Wi-Fi standardı \t Wi-Fi band"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "58. xHamster \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pakistanlı \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turistik noktalar \t Wi-fi internet en LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar 23856 \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sualtı (58168) \t Buur (8835)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hemen bir cellat gönderip Yahyanın başını getirmesini buyurdu. Cellat zindana giderek Yahyanın başını kesti. \t Mu daldi yónni nag xarekat, jox ko ndigal, mu indil ko boppu Yaxya. Waa ji dem, dagg boppu Yaxya ca kaso ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sylvain Chauveau \t Ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "R410A \t 449 l/u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Örnekler \t GOVCERT.LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "_Ameli_ \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 00:51 \t Beeg 07:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda Ruhun etkisinde kalarak gökte bir taht ve tahtta oturan birini gördüm. \t Ca saa sa Xelum Yàlla solu ma, noonu ma gis gàngune ca asamaan, te am ku ca toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm(8181) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (93) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Drakolimni \t MOKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 45372 \t Laman: «1 234567»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman etmemiş biri sizi yemeğe çağırır, siz de gitmek isterseniz, önünüze konulan her şeyi vicdan sorunu yapmadan, sorgusuz sualsiz yiyin. \t Ku xamul Yàlla nag, bu leen wooyee aw ñam këram, te ngeen nangoo dem, lekkleen lépp lu ñu leen dëj, bañ a laajte dara ngir dalal seen xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lacie Channing \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sheniz Enver Jun 01, 2019 4 \t Fay Lu Jun 01, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların ağzını kapamak gerek. Haksız kazanç uğruna, öğretmemeleri gerekeni öğreterek bazı aileleri tümüyle yıkıyorlar. \t Fàww nga wedamloo leen, ndax dañuy tas këri lëmm, ciy jàngale li warul ngir sàkku alal ju lewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size demişlerdi ki, ‹‹Dünyanın son günlerinde alay edenler, tanrısızlığa yönelip kendi tutkularına göre yaşayanlar olacaktır.›› \t ne leen: «Muju jamono ay tiiñalkat dinañu feeñ, ñuy weddi Yàlla, ngir topp seen bakkan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenny Baby \t 29:29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8087-Bu \t 8087-Bu/Te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "komşu \t buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Efendisi eve döndüğünde işinin başında bulacağı o köleye ne mutlu! \t Bu njaatigeem ñëwee te gis muy def noonu, surga boobu dina am ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brand:YI BU \t marque:YI BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben Yafa Kentinde dua ediyordum›› dedi. ‹‹Kendimden geçerek bir görüm gördüm. Büyük bir çarşafı andıran bir nesnenin dört köşesinden sarkıtıldığını, bunun gökten inip benim bulunduğum yere kadar geldiğini gördüm. \t ne: «Nekkoon naa ca dëkku Yope, di fa ñaan ci Yàlla, ba far sama xol seey ci moom; noonu ma am peeñu: lu mel ni sér bu mag wàcc, jóge ci asamaan, ñu yoor ko ca ñeenti laf ya, mu ñëw ba ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lastikturk.com \t laac.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Colette \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SEOYUN \t Kummooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Bobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oradan gemiyle, artık tamamlamış bulundukları görev için Tanrının lütfuna emanet edildikleri yer olan Antakyaya döndüler. \t Foofa nag ñu dugg gaal, jëm Ancos, fa ñu leen dénke woon ca yiwu Yàlla, ngir liggéey bi ñu àggale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstifadəçi adı: \t Mèl:*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MEDYA \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O, bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.›› \t Mi ngi mel ni lawiir bu jigéen jël, jaxase ko ak ñetti andaari fariñ, ba kera tooyal bépp di funki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "japon, japonya \t am, japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YE YEM .ye \t MU MUS .mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ellerinden geldiği kadarını, hatta daha fazlasını kendi istekleriyle verdiklerine tanıklık ederim. \t Seede naa ne, ñoom ci seen bopp joxe nañu ba fa seen man-man yem, ba weesu ko sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: HTT \t 1 saag HTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (35) \t Beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rivington \t Askani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama benim için tanıklık eden başka biri vardır. Onun benim için ettiği tanıklığın geçerli olduğunu bilirim. \t Waaye keneen moo may seedeel, te bir na ma ne, la muy wax ci man dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Akşam, ‹Gökyüzü kızıl olduğuna göre hava iyi olacak› dersiniz. \t Noonu Yeesu tontu leen: «Ngoon gi dangeen naan: “Du taw suba ndax asamaan si dafa xonq.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın, kocası yaşadıkça kocasına bağlıdır. Kocası ölürse dilediği kimseyle evlenmekte özgürdür; yeter ki, o kişi Rabbe ait biri olsun. \t Jigéen ji séy dina ànd ak jëkkëram giiru dundam. Waaye su jëkkër ji faatoo, man na séy ak ku ko neex, su fekkee ne góor gu gëm la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencinin öğretmeni gibi, kölenin de efendisi gibi olması yeterlidir. İnsanlar evin efendisine Baalzevul derlerse, ev halkına neler demezler!›› \t Bu taalibe yemee ak kilifaam demin, doy na; jaam it ni sangam. Ndegam tudde nañu boroom kër gi Beelsebul, astemaak waa kër gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çabuk gidin, öğrencilerine şöyle deyin: ‹İsa ölümden dirildi. Sizden önce Celileye gidiyor, kendisini orada göreceksiniz.› İşte ben size söylemiş bulunuyorum.›› \t te ngeen dem bu gaaw, wax ay taalibeem ne, dekki na te jiituji na leen Galile; foofa ngeen koy gise. Lii laa leen wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu hizmeti Tanrının merhametiyle üstlendiğimiz için cesaretimizi yitirmeyiz. \t Kon nag ndegam Yàlla ci yërmandeem sas na nu liggéey boobu, dunu bayliku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abiye \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon : 86 21 3998 2787 \t Model : CI-2582d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra gökte büyük bir kalabalığın sesini andıran yüksek bir ses işittim. ‹‹Haleluya!›› diyorlardı. ‹‹Kurtarış, yücelik ve güç Tanrımıza özgüdür. \t Gannaaw loolu ma dégg lu mel ni baat bu xumb bu jollee ca mbooloo mu bare ca asamaan, naan:«Aleluya!Mucc, ndam ak kàttan,Yàlla sunu Boroom moo ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (85) \t Khamovniki (56)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CompizConfig Profilini İçeriye Aktar \t indil ab xät u lüggey ngir CompizConfig ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu halkın, yani İsrailin Tanrısı, bizim atalarımızı seçti ve Mısırda gurbette yaşadıkları süre içinde onları büyük bir ulus yaptı. Sonra güçlü eliyle onları oradan çıkardı, çölde yaklaşık kırk yıl onlara katlandı. \t Yàllay bànni Israyil tànn na sunuy maam, di yokk xeet wa, bi ñuy ganeyaan ci Misra; ba noppi mu génne leen fa ak kàttanu loxoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke: Danmark \t Maa: Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki Yahya, ‹‹Benim senin tarafından vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?›› diyerek Ona engel olmak istedi. \t Waaye Yaxya gàntu ko ne: «Man maa soxla, nga sóob ma ci ndox, te yaa ngi ñëw ci man!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 03:30 \t Beeg 20:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Channel9'daki One Note Development \t Seeri yu OneNote Development ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sunu Band Nedir? \t Sunu band"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Dollibag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "87. XHamster HQ \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz Wifi \t Wi-Fi bezpłatne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sara Taş \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jigolo \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeryüzündeki değil, gökteki değerleri düşünün. \t Fonkleen yëf ya ca kaw, te ngeen bañ a faale yi ci suuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Madde 5 \t 5. Juróomeelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Göbek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chayenne ile buluşma \t Chayenne'yi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı tahtlar ve bunlara oturanları gördüm. Onlara yargılama yetkisi verilmişti. İsaya tanıklık ve Tanrının sözü uğruna başı kesilenlerin canlarını da gördüm. Bunlar, canavara ve heykeline tapmamış, alınlarına ve ellerine onun işaretini almamış olanlardı. Hepsi dirilip Mesihle birlikte bin yıl egemenlik sürdüler. \t Noonu ma gis ay gàngune, ñu jox ña ca toog sañ-sañu àtte. Noonu ma gis ruuwi ñi ñu bóomoon ndax li ñu doon seedeel Yeesu te gëm kàddug Yàlla. Ñooñu jaamuwuñu rab wa mbaa nataalam, te nanguwuñoo am màndargam rab wa ca seen jë mbaa seen loxo. Ñu daldi dekki, nguuru ak Kirist diirub junniy at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur. \t «Jaarleen ci bunt bu xat bi, ndaxte bunt bi ak yoon wi jëm sànku yaatu nañu, te ñi ciy jaar bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Niçin beni ‹Ya Rab, ya Rab› diye çağırıyorsunuz da söylediklerimi yapmıyorsunuz? \t «Lu tax ngeen may wooye “Boroom bi, Boroom bi,” te dungeen def li may wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama ne mutlu size ki, gözleriniz görüyor, kulaklarınız işitiyor! \t «Waaye yéen barkeel ngeen, ndaxte seeni bët a ngi gis te seeni nopp di dégg!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk Cad. No.37/1 \t DEIF A/S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yukarıda, gökyüzünde harikalar yaratacağım. Aşağıda, yeryüzünde belirtiler, Kan, ateş ve duman bulutları görülecek. \t Dinaa wone ay kéemaan ci kaw ci asamaanak ay firnde ci suuf ci àddina,muy deret, safara ak ay niiri saxar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kendisiyle fuhuş yapan ve sefahatte yaşayan dünya kralları onu yakan ateşin dumanını görünce onun için ağlayıp dövünecekler. \t Buuri àddina yépp, yi àndoon ak moom ci njaaloo ak mbuux, bu ñu séenee saxar siy jollee ci taal bi ñu koy lakke, dinañu yuuxu, di ko jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lync \t mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "@le)(cey Novell \t @le)(cey Algaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mazut \t FEEM _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ula \t Ma’jipajita’siw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günde yedi kez size karşı günah işler ve yedi kez size gelip, ‹Tövbe ediyorum› derse, onu bağışlayın.›› \t Te su la tooñee juróom-ñaari yoon ci bés bi, te ñëw ci yaw juróom-ñaari yoon ne la: “Tuub naa ko,” nanga ko baal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tits Dual Banged94 \t beep beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın. Çünkü Kutsal Yasanın ve peygamberlerin söylediği budur.›› \t «Kon nag lépp lu ngeen bëgg, nit ñi defal leen ko, yéen itam nangeen leen ko defal; ndaxte loolu moo ëmb yoonu Musaa ak waxi yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz Standart ve Wild Card SSL Şifrelemek \t Free SSL Bari mu Encrypt Bari mu Encrypt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir bedel karşılığı satın alındınız; onun için Tanrı'yı bedeninizde yüceltin. \t ndaxte Yàlla jot na leen ak njëg gu réy. Kon nag màggal-leen Yàlla ci seen yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu (4199) \t Buur (4199)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazlasını bul \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz daha üstün armağanları gayretle isteyin. Şimdi size en iyi yolu göstereyim. \t Waaye fonkleen may yi gën. Léegi nag ma won leen yoon wu gën lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "vanessa leon \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle dedi: ‹‹O halde nasıl oluyor da Davut, Ruhtan esinlenerek Ondan ‹Rab› diye söz ediyor? Şöyle diyor Davut: \t Noonu Yeesu ne leen: «Lu tax nag Daawuda, bi muy wax ci kàttanu Xelu Yàlla mi, di ko wooye “Boroom bi” ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 11613 \t Lu: 5012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Polonya, Katowice \t mathieuretif37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıplaklar (1635) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top Menü (DE) \t Ab 347,89 CA$"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Edil Bi - DECATHLON \t Edil Bi MAG 02-2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(715) Basmanny \t (287) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kahverengi (14) \t MATE TÉ (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Voltaj: 380v, 6000V, 10000V \t Gox Flow: 1000,1500,3000,4500,6000 Gox Purity: 99.6%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5583 \t Lu: 4870"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menenjit \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ihtisab \t NEKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Devamını Oku \t » Lees Meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "salamlar! \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "01:37 xHamster \t 10:03 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ankara Milli Egitim Mudurlugu – Ankara, Turcja \t GEPP - CWEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hükümdarları tahtlarından indirdi, Sıradan insanları yükseltti. \t daaneel boroom doole yi ci seen nguur,yékkati baadoolo yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Üzeri \t 3 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otelia Lyon \t ** HOTEL TAGGAT, ΛΥΏΝ **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Delik Yarma \t Beeg koor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pahalgam \t Dundur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Samazan \t �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşil saf EĞER 25 mA \t Vert pur SI 25 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin. \t ku nekk ca tool ba, bul ñibbi ngir fab sa mbubb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "20Gorgeous Vanilla Skye \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 gündür \t Roukh ko ndankk bok.!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı. \t Ñaari fan gannaaw loolu ag céet am ca dëkku Kana ca diiwaanu Galile. Yaayu Yeesu teewe woon na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pac \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "and \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Odalar \t Ne Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t NNIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec51399 \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saf Suresi _ الصف - QuranO \t Yaa ayyuhal lazeena aamanoo lima taqooloona maa laa taf'aloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz beni seçmediniz, ben sizi seçtim. Gidip meyve veresiniz, meyveniz de kalıcı olsun diye sizi ben atadım. Öyle ki, benim adımla Babadan ne dilerseniz size versin. \t Du yéen yéena ma tànn, waaye man maa leen tànn, sas leen ngeen dem, meññ meññeef gu sax, ngir Baay bi def lu ngeen ko ñaan ci sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çiller \t Maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sammie Rhodes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t Giss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanda tövsiyə edilən otellər \t 2-ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tromso \t NNIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "32. Hq xhamster \t 33. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar(381608) \t Spandexu(1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÖLÇEK \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Bülten \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moldovalı \t bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dogal JC106C Jaco System 45-105 \t Dogal RW160C NYSteel 45-105"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22373 \t Bu Ay: 437897"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nonbiri VRMMOki \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uygulamalar1 \t TOPP 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- dezenfektan \t - Lemerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Edip Kırdar \t IG:kruanoona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "5 6Amateur sissy \t :52beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "insan \t sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocmis \t Kawee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesettür (404) \t beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa>X³ Cross Pads \t Werrd Poo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 657 ovalayın. \t 7 657 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhaba 2hvězdičkové \t Diar Lemdina 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu niteliklere sahip olmayan uzağı göremez, kördür. Eski günahlarından temizlendiğini unutmuştur. \t Waaye ku ñàkk jiko yooyu, ay bëtam dañoo lëndëm ba gumba, te fàtte na, ni ko Yàlla fóotale bàkkaari démb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meddie Avina \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rumene10176 \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "strahd \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "shemale \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paige \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&b Barababao Venedik \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Bank Bii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0)2957 984 98-0 \t 27. bis 31.05.2019 _ MO - FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE, 20° \t LU, 17°"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. ‹‹Bırak ölüleri, kendi ölülerini kendileri gömsün.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Toppal ci man te bàyyi ñi dee, ñu suul seeni néew.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sodom, Gomora ve çevrelerindeki kentler de benzer biçimde kendilerini fuhuş ve sapıklığa teslim ettiler. Sonsuza dek ateşte yanma cezasını çeken bu kentler ders alınacak birer örnektir. \t Noonu itam dëkki Sodom ak Gomor ak dëkk ya leen wëroon, dañoo sóobu ci njaaloo ak di def ay góor-jigéen, waaye àtte bi dal na ci seen kaw, ba ñuy ay tegtal ci ñiy yelloo safara ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "köpek (3936) \t Beeg (1249)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Musti \t Simili-Soie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6656 \t Lu: 6889"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kharlie Stone \t 33 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ardından Simun Petrus geldi ve mezara girdi. Orada serili duran bezleri ve İsanın başına sarılmış olan peşkiri gördü. Peşkir keten bezlerle birlikte değildi, ayrı bir yerde dürülmüş duruyordu. \t Noonu Simoŋ Piyeer, mi ko toppoon, agsi, daldi dugg. Mu séen càngaay la ci suuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana yelken tüyü \t Mesaanipurje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "04 Kasım \t Moy 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mademki birçokları ne olduklarıyla övünüyorlar, ben de övüneceğim. \t Ndegam ñu bare dañuy damu ni nit kese, man itam kon dinaa damu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 16 \t Mama bierze Bi-bi-si 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "İçeriye Aktar \t indil ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AEG \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Her gün tapınakta, yanıbaşınızda öğretiyordum, beni tutuklamadınız. Ama bu, Kutsal Yazılar yerine gelsin diye oldu.›› \t Moona daan naa toog bés bu nekk ca kër Yàlla ga, di jàngale, te jàppuleen ma. Waaye lii am na, ngir Mbind mi am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askim \t - CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izlerken (16286) \t Spandexu (1682)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre, İbrahimden Davuta kadar toplam on dört kuşak, Davuttan Babil sürgününe kadar on dört kuşak, Babil sürgününden Mesihe kadar on dört kuşak vardır. \t Mboolem giir googu nag, la dale ca Ibraayma ba ca Daawuda, fukk lañu ak ñeent; la dale ca Daawuda ba ca njaam ga ca Babilon, fukk lañu ak ñeent; la dale njaam ga ca Babilon ba ci Kirist, fukk lañu ak ñeent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Seninle konuşan ben, Oyum›› dedi. \t Yeesu tontu ko: «Maa di Almasi bi, man miy wax ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BseY I \t AAT▲TAATT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "16:33 xHamster \t 07:33 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük (59) \t Iraak (59)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAHA FAZLA BİLGİ EDİN \" \t LEES MEER »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "demode \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4764 \t Lu: 4799"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6448 \t Lu: 4940"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maliye \t Bokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pomorie \t Bari »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor Faust \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "milf \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunanistan \t © Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yerin x Eunha \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptığınız bu hizmet yalnız kutsalların eksiklerini gidermekle kalmıyor, birçoklarının Tanrıya şükretmesiyle de zenginleşiyor. \t Ndaxte njaamu, gi ngeen di jaamu, yemul rekk ci faj soxlay gaayi Yàlla yi, waaye dina tax it ngërëmu ñu bare baawaan, jëm ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SIK SORULAN SORULAR \t nu bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi. \t Yeesu soppoon na Màrt ak Maryaama ak Lasaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocukları kucağına aldı, ellerini üzerlerine koyup onları kutsadı. \t Noonu Yeesu leewu leen, teg leen ay loxoom, barkeel leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "35:04Kelly Leigh Craves \t 35:03beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra büyük yetkiye sahip başka bir meleğin gökten indiğini gördüm. Yeryüzü onun görkemiyle aydınlandı. \t Gannaaw loolu ma gis meneen malaaka mu wàcce ca asamaan, yor sañ-sañ bu réy, te leeraayam daj na àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekor \t NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus yine vali konağına girdi. İsayı çağırıp Ona, ‹‹Sen Yahudilerin Kralı mısın?›› diye sordu. \t Gannaaw loolu Pilaat duggaat ca taaxum kaw ma, woo Yeesu ne ko: «Ndax yaa di buuru Yawut yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı. \t Waaye ci wax jooju xar-kanamam lëndëm, mu jóge fa ak tiis, ndaxte ku bare woon alal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6kW Çift Yakıtlı Gaz veya LPG Elektrikli Start Taşınabilir Jeneratör \t Dina Faraag Sep 06, 2019 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aslan_bey \t DJ Ayca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinize hoşgörülü davranın. Birinizin ötekinden bir şikâyeti varsa, Rabbin sizi bağışladığı gibi, siz de birbirinizi bağışlayın. \t Muñalanteleen, di baalante, su amee kuy tawat moroomam. Baalanteleen, ni leen Boroom bi baale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kork \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Luxms BI - Luxms BI \t - Luxms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük (48) \t Iraak (48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi-Fuckers \t bi ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6359 \t Lu: 4912"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitingler, etkinlikler, toplantılar \t Seen, seen, seen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı, halkın önünde söylediği sözlerle tuzağa düşüremediler. Verdiği yanıta şaşarak susup kaldılar. \t Noonu mënuñu ko woon a jàpp ciy waxam ci kanamu mbooloo ma; ñu waaru ci tontoom, ba wedam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "SATB \t SATB]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama. \t Ndax takk nga jabar? Bul wut a tàggoo ak moom. Ndax takkuloo jabar? Bul wut jabar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Asyalı \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 4 otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunun için siz şöyle dua edin: ‹Göklerdeki Babamız, Adın kutsal kılınsın. \t Yéen nag nii ngeen war a ñaane:“Sunu Baay bi nekk ci kaw,na sa tur sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Steve Madden \t Artu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 08.11.2019 \t Lu 04.11.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için korkmayın, siz birçok serçeden daha değerlisiniz. \t Kon buleen ragal dara, yéena gën ndiiraanu rammatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maya Bijou \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kolltuk(22208) \t Spandexu(2155)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sakın kimseye bir şey söyleme!›› dedi. ‹‹Git, kâhine görün ve cüzamdan temizlendiğini herkese kanıtlamak için Musanın buyurduğu sunuları sun.›› \t «Moytul a wax kenn dara, waaye demal won sa bopp saraxalekat bi, te nga jébbal Yàlla sarax, si yoonu Musaa santaane, ngir ñu xam ne wér nga, te mu nekk seede ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nick Manning \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdBlue Tank \t Def Tank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Gis nga ko ba noppi, te mooy kiy wax ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler bunu kıskandı. Çarşı pazardan topladıkları bazı kötü insanlardan bir kalabalık oluşturup kentte kargaşalık çıkarttılar. Pavlusla Silası bulmak ve halkın önünde yargılamak amacıyla Yasonun evine saldırdılar. \t Waaye kiñaan tàbbi ca Yawut ya, ñu daldi jël ay taxawaalukat ca pénc ma, dajale mbooloo, ñuy yengal dëkk ba. Ñu daanu ci kër Yason, di wut Pool ak Silas, ngir dëj leen ci kanam waa dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 x eSATA \t Wi-fi, Ethernet (LAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12.10.2018, Ve - 21:00 \t 30.04.2018, Lu - 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çorba \t Soppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beden tablosu \t ©2019 NEKH SNESHANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "megan pryce \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27. Ve \t 27. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Ben yalnız İsrail halkının kaybolmuş koyunlarına gönderildim›› diye yanıtladı. \t Yeesu tontu ne: «Yónniwuñu ma, lu dul ci xar yu réeri bànni Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t » Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jodie \t :42beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dilimlənmiş göbələk \t 2-ci mərhələ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maks. Bahis \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":25 Brunette \t :50beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sen (2463) \t Beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 XHamster \t 23 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alet Alet 0.81 SOUEIX 30/03/2020 00:00 1 \t Bés Bés 0.88 Pont De Marchastel 11/02/2016 10:00 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol gay (9774) \t futbal gay (8010)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sivasspor \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra Tomasa, ‹‹Parmağını uzat›› dedi, ‹‹Ellerime bak, elini uzat, böğrüme koy. İmansız olma, imanlı ol!›› \t Noonu mu ne Tomaa: «Indil sa baaraam fii te seet sama loxo; indil sa loxo, teg ko ci sama wet. Bàyyil di weddi te nga gëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmana dayanan doğruluk ise şöyle diyor: ‹‹Yüreğinde, ‹Göğe -yani Mesihi indirmeye- kim çıkacak?› ya da, ‹Dipsiz derinliklere -yani Mesihi ölüler arasından çıkarmaya- kim inecek?› deme.›› \t Waaye ku jub ci kanam Yàlla ci kaw ngëm, nii lay waxe:«Bul wax ci sa xol ne:“Kuy yéeg ci kaw?”» mel ni dangaa bëgg Kirist wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikodim İsaya, ‹‹Bunlar nasıl olabilir?›› diye sordu. \t Ci baat yooyu Nikodem ne ko: «Nu loolu man a ame?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Perth \t Pert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkincisi de şudur: ‹Komşunu kendin gibi seveceksin.› Bunlardan daha büyük buyruk yoktur.›› \t Te ñaareel bi, lii la: “Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.” Ndigal yii ñoo sut yépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DEF Oliver Mebus \t DEF Milan Jur?ina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, kendisini arasınlar ve el yordamıyla da olsa bulabilsinler diye yaptı. Aslında Tanrı hiçbirimizden uzak değildir. \t Yàlla def na loolu, ngir ñu koy wut ci yaakaaru daj ko ci làmbatu, fekk sax sorewul kenn ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dışındakiler” Mehmet Turgut “ \t 416-607-6706 Cell :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Petrus, yaklaşık yüz yirmi kardeşten oluşan bir topluluğun ortasında ayağa kalkıp şöyle konuştu: ‹‹Kardeşler, Kutsal Ruhun, İsayı tutuklayanlara kılavuzluk eden Yahuda ile ilgili olarak Davutun ağzıyla önceden bildirdiği Kutsal Yazının yerine gelmesi gerekiyordu. \t Ca bés yooya nag Piyeer taxaw ca digg bokk ya, di mbooloo mu tollu ni téeméer ak ñaar-fukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konus ERGO \t Kaare Lelula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahttan şimşekler çakıyor, uğultular, gök gürlemeleri işitiliyordu. Tahtın önünde alev alev yanan yedi meşale vardı. Bunlar Tanrının yedi ruhudur. \t Ay melax, ay riir ak ay dënnu di jibe ca gàngune ma. Ca kanamu gàngune ma amoon na fa juróom-ñaari làmp yu yànj, di juróom-ñaari Xeli Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Spigot \t David Woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "yıldızlı \t Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Profesyonel Fotoğraf Makinesi \t NEX-FS700R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0030 22450 81184 _ 0030 22450 81185 \t 2008 - 2015 © Amoopi Bay Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maamoul Fırın \t Maamoul печ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Babam her şeyi bana teslim etti. Oğulun kim olduğunu Babadan başka kimse bilmez. Babanın kim olduğunu da Oğuldan ve Oğulun Onu tanıtmak istediği kişilerden başkası bilmez.›› \t Yeesu teg ca ne: «Sama Baay jébbal na ma lépp, te kenn mënul a xam, man Doom ji, maay kan, ku dul Baay bi; kenn mënul a xam it kan mooy Baay bi, ku dul man Doom ji, ak ku ma ko bëgg a xamal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cumartesi: 10:00 - 15:00 \t Lu-Ven : 9:00 am - 7:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Melkisedek, Şalem Kralı ve yüce Tanrının kâhiniydi. Kralları bozguna uğratmaktan dönen İbrahimi karşılamış ve onu kutsamıştı. \t Melkisedeg moomu doon buuru Salem, moo nekkoon saraxalekat ca Yàlla Aji Kawe ji. Gannaaw ba Ibraayma dàqee buur ya, ba dellusi, Melkisedeg gatandu woon na ko, di ko barkeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil G�n� \t MU�LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aya Takahara \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm Aralığı: 20 °: 0-2000GU; 60 °: 0-1000GU; 85 °: 0-160GU \t Skala: 20 °: 0-2000 GU; 60 °: 0-1000 GU; 85 °: 0-160 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıl önce 00:00 Beeg Mum \t 3 éve 00:00 Beeg Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı önceden bildiği kişileri Oğlunun benzerliğine dönüştürmek üzere önceden belirledi. Öyle ki, Oğul birçok kardeş arasında ilk doğan olsun. \t Ndaxte ñi mu xamoon lu jiitu, dafa dogaloon ñu nirook Doomam, ngir mu nekk taaw ci biir njaboot gu yaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Yıl \t Nane Nane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gardolap \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "istismar (39) \t napp (39)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kız hemen koşup kralın yanına girdi, ‹‹Vaftizci Yahyanın başını bir tepsi üzerinde hemen bana vermeni istiyorum›› diyerek dileğini açıkladı. \t Mu daldi gaawantoo dugg nag ci kanamu buur bi ne ko: «Damaa bëgg, nga indil ma léegi boppu Yaxya ci biir ndab.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":34 Fucking \t 23 :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Marta, ‹‹Son gün, diriliş günü onun dirileceğini biliyorum›› dedi. \t Màrt tontu ko ne: «Xam naa ne, dina jóg bésu ndekkite la, keroog bés bu mujj ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi Fox \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ma_muhammed_alkurt-200x129.jpg \t ma_martin-lu-200x129.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bailey Blue \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Rab, ne yapmalıyım?› diye sordum. ‹‹Rab bana, ‹Kalk, Şama git› dedi, ‹Yapmanı tasarladığım her şey orada sana bildirilecek.› \t Noonu ma laaj ko: “Lu ma war a def, Boroom bi?” Boroom bi ne ma: “Jógal dem Damas, foofa dees na la biral lépp, li ma la yen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek. \t Waaye dañoo war a def biiñ bu bees ci mbuus yu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "oda: Yobt \t room: Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kredi Sliplerim \t TEE SHIRT COTON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhin, ‹‹Bu iddialar doğru mu?›› diye sordu. \t Noonu saraxalekat bu mag ba ne ko: «Ndax loolu dëgg la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçlerinde olan Mesih Ruhu, Mesihin çekeceği acılara ve bu acıların ardından gelecek yüceliklere tanıklık ettiğinde, Ruhun hangi zamanı ya da nasıl bir dönemi belirttiğini araştırdılar. \t Bi Xelum Kirist, mi nekkoon ci ñoom, seedee lu jiitu coonoy Kirist ak ndam la cay topp, jéem nañoo takk, kañ ak nan lay ame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "[6]- Suratus Saffat 37:83. \t Kilifofi: 278"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rab, ‹O günlerden sonra Onlarla yapacağım antlaşma şudur: Yasalarımı yüreklerine koyacağım, Zihinlerine yazacağım› diyor.›› \t dafa jëkk a wax ne:«Boroom bi nee na:Kóllëre gaa ngii,kóllëre gi may fas ak ñoom,bu bés yooyule weesoo.Dinaa def samay ndigal ci seen xol,bind ko ci seen xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "leflunomide \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle Saul, Yeruşalimde girip çıktıkları her yerde öğrencilerle birlikte bulunarak Rabbin adını korkusuzca duyurmaya başladı. \t Noonu mu nekk ak ñoom ci Yerusalem, di dugg ak a génn, di wax ak fit ci turu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle Tanrının huzur diyarına girme vaadi hâlâ geçerliyken, herhangi birinizin buna erişmemiş sayılmasından korkalım. \t Yàlla dige na ne, dina am ñu dugg ca noflaayam. Kon ndegam dige boobu mi ngi taxaw ba tey, moytuleen ba kenn ci yéen réer ba du dugg ci noflaay boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ses, elinde borazan olan altıncı meleğe, ‹‹Büyük Fırat Irmağının yanında bağlı duran dört meleği çöz›› dedi. \t mu ne juróom-benneelu malaaka, ma yoroon liit: «Yiwil ñeenti malaaka, ya yeewe ca Efraat, dex gu mag ga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Montmartre \t boisdulys com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının belirlenmiş amacı ve öngörüsü uyarınca elinize teslim edilen bu adamı, yasa tanımaz kişilerin eliyle çarmıha çivileyip öldürdünüz. \t Moom nag jébbale nañu ko, jaar ci nas, bi Yàlla dogaloon te xam ko lu jiitu; te yéen rey ngeen ko ci daaj ko ci bant, jaarale ko ci loxoy bàkkaarkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gulcin Kashano \t Bo Yu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda (2182) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VickyAmber'nın sohbeti \t NagataAyao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözümüzü imanımızın öncüsü ve tamamlayıcısı İsaya dikelim. O kendisini bekleyen sevinç uğruna utancı hiçe sayıp çarmıhta ölüme katlandı ve Tanrının tahtının sağında oturdu. \t Nanu ne jàkk Yeesu, moom mi samp ngëm, ba ub làmbi ngëm. Mbég mi mu dëgmël moo tax mu dékku dee ca bant ba te faalewul toroxte, ji ko fa fekk, ba noppi toog ca ndeyjooru jal, ba Yàlla nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihle birlikte ölmüşsek, Onunla birlikte yaşayacağımıza da inanıyoruz. \t Gannaaw nag dee nanu ak Kirist, gëm nanu ne, dinanu dekki it ni moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam Özkaynak 11,328,670 37,182,015 79,823,201 117,718,089 159,128,967 \t Xalis gəlirlər 12,989,942 54,517,605 107,350,603 140,129,158 171,702,286"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlik sevgisi konusunda kimsenin size bir şey yazmasına gerek yoktur. Çünkü Tanrı size birbirinizi sevmeyi öğretti. \t Ci lu jëm ci bëggante ci seen biir, matul nu leen di bind dara, ndaxte Yàlla def na ci seen xol, ngeen bëggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bu noktada bile tanıklıkları birbirini tutmadı. \t Waaye ba tey seeni wax ànduñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siz de mi hâlâ anlamıyorsunuz?›› diye sordu İsa. \t Noonu Yeesu ne ko: «Ndax ba tey seen xol dafa tëju, yéen itam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jekyll \t li gdyé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(202) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır. \t Kiy jaamoo noonu Kirist moo neex Yàlla ak nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tembel olmamanızı, vaat edilenleri iman ve sabır aracılığıyla miras alanların örneğine uymanızı istiyoruz. \t Bëggunu ngeen tayel, waaye royleen ñi gëm te muñ, ndaxte ñooy jot li leen Yàlla dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vodafon \t Natté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklere (25) \t sexykathie (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi. \t Noonu ñiy wottu buur bi ak ñépp gis nañu bu leer ne, turu Kirist rekk a tax ñu jàpp ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Golf otelleri (189) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılınca, din bilginleriyle Ferisiler Onu şiddetle sıkıştırarak birçok konuda ağzını aramaya başladılar. \t Bi Yeesu génnee bérab boobu, Farisen ya ak xutbakat ya ëmbal ko mer te di ko seetlu ci fànn gu nekk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meyler \t Maguenel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çevir: \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t Kililanoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5033 \t Lu: 4983"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Romaya girdiğimizde Pavlusun, bir asker gözetiminde yalnız başına kalmasına izin verildi. \t Bi nu dikkee Room nag, ñu may Pool, mu dëkk fa ko lew, moom ak xarekat ba koy wottu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, evi sarsar. Ev yıkılır; yıkılışı da korkunç olur.›› \t Ba mu noppee, taw bi daldi sóob, wal mi ñëw, ngelaw li jóg, ñu dal ci kaw kër ga; mu màbb, ba ne tasar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(tur)s: %(value)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gps : N 47° 06' 25,4'' E 0° 30' 36,6'' \t Tél : + 33 (2) 47 58 53 71 Email : contact@larolandiere.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih bedence acı çektiğine göre, siz de aynı düşünceyle silahlanın. Çünkü bedence acı çekmiş olan, günaha sırt çevirmiştir. \t Gannaaw Kirist nag sonn na ci yaramam, gànnaayooleen xelam moomu, ndaxte ku sonn ci yaramam, tàggoo na ak bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size gelince, sevgili kardeşler, böyle konuştuğumuz halde, durumunuzun daha iyi olduğuna, kurtuluşa uygun düştüğüne eminiz. \t Waaye nag yéen samay soppe, su fekkee ne sax, nii lanuy waxe, nu ngi yaakaar li gën ci yéen te ànd ak mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller [79] \t Gu Lou [49]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meraba \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "padme \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Her şey yenilendiğinde, İnsanoğlu görkemli tahtına oturduğunda, siz, evet ardımdan gelen sizler, on iki tahta oturup İsrailin on iki oymağını yargılayacaksınız. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, bés baa ngi ñëw bu Yàllay yeesalaat lépp, te Doomu nit ki toog ci jalam, bi soloo ndam. Bés boobu nag, yéen ñi ma topp dingeen toog ci fukki jal ak ñaar, di àtte fukki giir ak ñaar yu bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yola çıkmış Yeruşalime gidiyorlardı. İsa önlerinde yürüyordu. Öğrencileri şaşkınlık içindeydi, ardından gelenler ise korkuyorlardı. İsa Onikileri yine bir yana çekip kendi başına gelecekleri anlatmaya başladı: ‹‹Şimdi Yeruşalime gidiyoruz›› dedi. ‹‹İnsanoğlu, başkâhinlerin ve din bilginlerinin eline teslim edilecek. Onlar da Onu ölüm cezasına çarptıracak ve öteki uluslara teslim edecekler. \t Gannaaw loolu ñu ànd jëm Yerusalem, Yeesu jiitu; taalibe yi am njàqare, te ñi ci topp tiit. Noonu Yeesu woowaat fukk ak ñaar ña cig wet, xamal leen li nar a xew ci mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SAHANA \t Nekkurugi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kılavuzlar \t Lonkuwaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10Sıradağlar \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisinde Tanrı Oğlu bulunanda yaşam vardır, kendisinde Tanrı Oğlu bulunmayanda yaşam yoktur. \t Ku am Doom ji, am nga dund; ku amul Doomu Yàlla, amuloo dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "15 Mart 2018 \t © 2018 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızgın ateşi söndürdüler, kılıcın ağzından kaçıp kurtuldular. Güçsüzlükte kuvvet buldular, savaşta güçlendiler, yabancı orduları bozguna uğrattılar. \t fey dooley safara, rëcc ci jaasi, ñu génn ci néew doole, dugg ci kàttan, doon ay jàmbaar, dàq xarekat, ya jóge bitim réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapaklar \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okşamak (214732) \t Spandexu (2219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_sonraki_sonraki $1}}', \t 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_wi jiitu_$1 yi jiitu}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Akşam olunca, bağın sahibi kâhyasına, ‹İşçileri çağır› dedi. ‹Sonuncudan başlayarak ilkine kadar, hepsine ücretlerini ver.› \t «Bi nga xamee ne timis jot na, boroom tool ba ne jawriñ ja: “Woowal liggéeykat yi te fey leen seen bëccëg, tàmbali ci ñi mujj a ñëw, ba ci ñi fi jëkk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şimdi neysem, Tanrının lütfuyla öyleyim. Onun bana olan lütfu boşa gitmedi. Elçilerin hepsinden çok emek verdim. Aslında ben değil, Tanrının bende olan lütfu emek verdi. \t Waaye nag yiwu Yàlla moo tax ma doon li ma doon, te yiw, wi mu wone ci man, du cig neen. Waaye sax maa gën a liggéey ñi ci des ñépp: du ci man, waaye yiwu Yàlla, wiy jëf ci man, moo tax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siz dostlarıma söylüyorum, bedeni öldüren, ama ondan sonra başka bir şey yapamayanlardan korkmayın. \t «Maa ngi leen koy wax, samay xarit, buleen ragal ñu man a rey yaram, ba noppi dootuñu man a def dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand Theatre \t Su Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiliğim, yalan söylemeyen Tanrının zamanın başlangıcından önce vaat ettiği sonsuz yaşam umuduna dayanmaktadır. \t mu sukkandiku ci yaakaar ju dëggu, ji nu am ci dund gu dul jeex, gi Yàlla dige ba dara sosoogul, moom mi dul tebbi waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetler > Materyaller > PBT \t Polybutylène téréphthalate (PBT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süper yüksek mukavemetli kimyasal çapa GU-500SD 400ml \t GU-500SD 400ml 3: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "madison parker \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız. \t Noonu waxtu wu Boroom gétt gi feeñee, dina leen jagleel kaalag ndam guy sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE (17) \t LU (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Faydalı \t mag »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eva Berger \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "grubus \t PissingArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leylani \t Leeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gönder \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korfu \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "�OK OKUNANLAR \t Ak�am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +387 51 264 022 \t +382 20 230 778 AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pirsing(16618) \t Tali-nank(59116)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Celme > 2016 > May \t May 2016 - TAS _ TAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paula \t It’s a boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Saint James \t George Sanc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalıkları görünce onlara acıdı. Çünkü çobansız koyunlar gibi şaşkın ve perişandılar. \t Bi Yeesu gisee mbooloo ma, mu yërëm leen, ndaxte dañoo sonn ba ne yogg, mel ni xar yu amul sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şunu da bilmenizi isterim: Her erkeğin başı Mesih, kadının başı erkek, Mesihin başı da Tanrıdır. \t Waaye nag bëgg naa ngeen xam lii: Kirist mooy kilifag bépp góor, góor di kilifag jigéen, te Yàlla di kilifag Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "binicilik, oral seks \t tuss köniinsä, suuline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dıştan insanlara doğru görünürsünüz, ama içte ikiyüzlülük ve kötülükle dolusunuz. \t Yéen itam, ci ngistal dangeen a mel ni ñu jub, waaye ci seen biir dangeen fees ak naaféq ak lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sözü ise yayılıyor, etkisini artırıyordu. \t Moona kàddug Boroom bi di gën a màgg tey law."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8 A.L.P.D.A Abeydeera \t R.S. Tudugala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇATDIRILMA \t Sunuy téere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türriegel \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alt düzenleyici RBT GT-400 \t RBT GT-800 przycinarka RBT GT-800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anasavam ceto-vimuttim pañña-vimuttim \t nibbanam paramam suññam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, bazı Makedonyalılar benimle birlikte gelir ve sizi hazırlıksız bulurlarsa, sizler bir yana, bizler duyduğumuz güvenden ötürü utanmayalım. \t Danoo bañ rekk waa Maseduwan, ñiy ànd ak man, fekk jekkaguleen; te kon kóolute googu nu am ci yéen dina nekk sunu gàcce, waxaalewuma nag seen bos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0 – ATPL \t METAR/TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VERICTUM \t DofE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin yolunda eğitilmiş bir kişiydi. Ateşli bir ruhla konuşuyor ve sadece Yahyanın vaftizini bildiği halde İsayla ilgili gerçekleri doğru öğretiyordu. \t Jàngoon na ci yoonu Boroom bi, di ku farlu ci xelam, muy xamle ak a jàngale bu wóor ci mbirum Yeesu, waaye fekk xam-xamam yem ci ni Yaxya daan sóobe ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şirkət \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı Onda yüceltildiğine göre, Tanrı da Onu kendinde yüceltecek. Hem de hemen yüceltecektir. \t Te bu ma feeñalee ndamu Yàlla, Yàlla itam ci teewaayam dina feeñal ndamu Doomu nit ki, te dina ko def léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Himmm \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutanın izin vermesi üzerine Pavlus merdivende dikilip eliyle halka bir işaret yaptı. Derin bir sessizlik olunca, İbrani dilinde konuşmaya başladı. \t Te kilifa ga may ko ko. Noonu Pool taxaw ca yéegukaay ba, tàllal loxoom mbooloo ma, ñu daldi ne tekk. Mu wax ak ñoom ci làkku yawut ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fotoğraflar \t deug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhang Sen \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mübarek ve tek Hükümdar, kralların Kralı, rablerin Rabbi, ölümsüzlüğün tek sahibi, yaklaşılmaz ışıkta yaşayan, hiçbir insanın görmediği ve göremeyeceği Tanrı, Mesihi belirlenen zamanda ortaya çıkaracaktır. Onur ve kudret sonsuza dek Onun olsun! Amin. \t Moom kenn mooy Boroom bu tedd, di Buuru buur yi ak Kilifag kilifa yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DZD DZD \t Mukk Mukk Crazy Chvmpvgne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t nataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Isreal ile ise \t bakhaar Isreal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoey nixon \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fi̇sti̇ngjeans \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lex \t Sekilla sax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İris \t Amerik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının sözü boşa çıktı demek istemiyorum. Çünkü İsrail soyundan gelenlerin hepsi İsrailli sayılmaz. \t Waaye neewuma waxu Yàlla dafa toxu, ndaxte bokk ci bànni Israyil, taxul nga bokk ci Israyil tigi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç Kız67655 \t Benen6455"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5069 \t Lu: 4854"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri Dön \t Mbaw Gou Ndaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Annie Cruz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçüncü gün geminin takımlarını kendi elleriyle denize attılar. \t Te ca ñetteelu fan ba, ñu sànni ak seeni loxo jumtukaay, yi ñu yeboon ngir fàggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ankara \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "250. Yassa cetaṃ samucchannaṃ mūlaghaccaṃ samūhataṃ \t 25. Uṭṭhānenappamādena saññamena damena ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "diyeti \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahimin biri köle, biri de özgür kadından iki oğlu olduğu yazılıdır. \t Mbind mi nee na: Ibraayma am na ñaari doom; ki jaam bi jur ak ki gor si jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama öğrencilerinden biri, İsaya sonradan ihanet eden Yahuda İskariot, ‹‹Bu yağ neden üç yüz dinara satılıp parası yoksullara verilmedi?›› dedi. \t Kenn ca taalibey Yeesu ya, muy Yudaa Iskariyo, mi ko nar a wor, daldi ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ortada bir vasiyetfx1 varsa, vasiyet edenin ölümünün kanıtlanması gerekir. \t Ci li jëm ci dénkaane bu ñu bind, jëme ci miraas, fàww ñu wone firndeg deewu ka ko bind,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "36.xHamster Tube \t 13.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dj Ferdi Özkan \t DJ Maaleek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gün doğmak üzereyken Pavlus herkesi yemek yemeye çağırdı. ‹‹Bugün on dört gündür kaygılı bir bekleyiş içindesiniz, hiçbir şey yemeyip aç kaldınız›› dedi. \t Bi bët setagul, Pool sant leen ñu lekk; mu ne leen: «Tey mooy seen fukki fan ak ñeent yu ngeen ne jonn, lekkuleen, mosuleen dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +91 9816335397 \t GII 2 manualpdf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçok kimse onu azarlayarak susturmak istediyse de o, ‹‹Ey Davut Oğlu, halime acı!›› diyerek daha çok bağırdı. \t Ci kaw loolu ñu bare gëdd ko, ngir mu noppi. Teewul mu gën a yuuxu naan: «Yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boks \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, İsa aracılığıyla Tanrıya sürekli övgü kurbanları, yani Onun adını açıkça anan dudakların meyvesini sunalım. \t Kon nag nanu jaare ci Yeesu, tey dëkk ci jébbal Yàlla sarax bu koy màggal, maanaam sant turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Casey Calvert \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevinçten hâlâ inanamayan, şaşkınlık içindeki öğrencilerine, ‹‹Sizde yiyecek bir şey var mı?›› diye sordu. \t Waaye ba tey mënuñu woon a gëm ndax seen mbég ak jaaxle. Noonu Yeesu laaj leen ne: «Ndax am ngeen fii lu ñu lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minyatür golf \t Ba.lu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj (41618) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 Düello Yakıt \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodak \t Kodak DC20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brett \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gdo (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıldıkları ülkeyi düşünselerdi, geri dönmeye fırsatları olurdu. \t Bu ñu nammoon réew mi ñu jóge, kon dinañu am jotu dellu fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "78. Xhamster \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruh aracılığıyla birine bilgece konuşma yeteneği, ötekine aynı Ruhtan bilgi iletme yeteneği, birine aynı Ruh aracılığıyla iman, ötekine aynı Ruh aracılığıyla hastaları iyileştirme armağanları, birine mucize yapma olanakları, birine peygamberlikte bulunma, birine ruhları ayırt etme, birine çeşitli dillerle konuşma, bir başkasına da bu dilleri çevirme armağanı veriliyor. \t Am na ku Yàlla sédde, jaarale ko ci Xelam, mayu wax ak xel mu leer, keneen am mayu xam-xam, te mu bawoo ci menn Xel mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20Yoğunluk \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte kalıcı olan üç şey vardır: İman, umut, sevgi. Bunların en üstünü de sevgidir. \t Léegi nag ñett yii ñooy sax: ngëm, yaakaar, mbëggeel; te mbëggeel moo ci raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz de neden her saat kendimizi tehlikeye atıyoruz? \t Te nun it lu tax fu nu tollu nu jaay sunu bakkan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgu Keppimine (13580) \t Spandexu (1359)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "GS12 \t GS8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t gg gog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "adım 1 \t CI 19140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BEKHAYALI ) ❤❤❤😍 \t Laal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, yanınıza gelmek istiyorduk. Hele ben Pavlus, bunu birkaç kez istedim. Ama Şeytan bize engel oldu. \t Kon jàppoon nanu leen a seetsi — man Pool sax ay yooni yoon, waaye Seytaane téq na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (270) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kafatası denilen yere vardıklarında İsayı, biri sağında öbürü solunda olmak üzere, iki suçluyla birlikte çarmıha gerdiler. \t Bi xarekat ya agsee ba ca bérab, ba ñuy wooye Kaaŋu Bopp, ñu daaj fa Yeesu ca bant, daajaale ñaari defkati lu bon ya, kenn ca ndeyjooram, ka ca des ca càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Josie Jagger \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karafler + Kander \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Laminasyon Filmi > \t BOPP-lamineerfilm >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VoyeurArabiskaAmatör \t HijabArabicheVoyeur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hulya Sahin \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satılır \t Kafe »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "76. XHamster HQ \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "­ Stridor \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sök » \t Jogge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz kaplarınızın içindekini sadaka olarak verin, o zaman sizin için her şey temiz olur. \t Saraxeleen li nekk ci biir te seen lépp dina sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sansürlenen(7255) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tivibu Spor \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatiana Pekala \t Piscine: Ja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yine Göklerin Egemenliği, güzel inciler arayan bir tüccara benzer. \t «Te it nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni jaaykat buy wut per yu rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gün saat üç sularında, bir görümde Tanrının bir meleğinin kendisine geldiğini açıkça gördü. Melek ona, ‹‹Kornelius›› diye seslendi. \t Am bés ci tisbaar nag mu am peeñu, gis bu leer malaakam Yàlla feeñu ko ne ko: «Korney!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler, İsanın yanına dönerek yaptıkları ve öğrettikleri her şeyi Ona anlattılar. \t Gannaaw loolu ndaw yi dajaloo ci wetu Yeesu, nettali li ñu def ak li ñu jàngale lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Miami \t bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "merhaba, \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güçsüzleri kazanmak için onlarla güçsüz oldum. Ne yapıp yapıp bazılarını kurtarmak için herkesle her şey oldum. \t Ci biir ñi néew ngëm, meloon naa ni ku néew ngëm, ngir gindi leen. Doon naa lépp ci ñépp, ngir def lépp lu ma man, ba ñenn mucc ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 oyuncu \t Wone 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alexis breeze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otobüsler \t Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜNDER LINDEN \t MINGUI INGARAMO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:05 \t Beeg 05:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "32Sıradağlar \t 32Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder. \t Day wàcce yërmandeem ci ñi ko ragal,ci seeni sët ba ci seeni sëtaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben hiç kimsenin altınına, gümüşüne ya da giysisine göz dikmedim. \t Nammuma xaalisu kenn mbaa wurusam mbaa koddaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamachi \t Dundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bush \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "06:45 xhamster 뒷방 \t 08:04 beeg 뒷방"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kadin \t togue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık arasında Onunla ilgili bir sürü laf fısıldanıyordu. Bazıları, ‹‹İyi adamdır››, bazıları da, ‹‹Hayır, tam tersine, halkı saptırıyor›› diyorlardı. \t Ca biir mbooloo ma ñu ngi doon déeyante, di wax ci ay mbiram. Ñii naan: «Nit ku baax la.» Ñee naan: «Déedéet, day nax nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vainglory 5V5 \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, insan yaşamından bir örnek vereyim. İnsanlar arasında yapılmış bile olsa, onaylanmış bir antlaşmayı kimse geçersiz saymaz, ona bir şey eklemez. \t Bokk yi, maa ngi misaal wax ji ci jëfi doom Aadama. Xam ngeen ne, kóllëre gu ñu fas ba noppi, waruñu koo fecci, walla ñu ciy rax dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?›› \t Waaye su ma ko defoon, nan la Mbind mi man a ame? Ndaxte Mbind mi nee na, nii la war a ame.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "valentina nappi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 30901 \t Laman: «1 23456»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "** OTEL ATLANTIDE, VENEDIK ** \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimden gelen din bilginleri ise, ‹‹Baalzevul Onun içine girmiş›› ve ‹‹Cinleri, cinlerin önderinin gücüyle kovuyor›› diyorlardı. \t Te it xutbakat ya jóge Yerusalem ne: «Beelsebul jàpp na ko; ci kàttanu buuru rab yi lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© ISE 2020 \t » NAMM SHOW 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "150ml Kimyasal ankraj serisi \t GU-500SD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paramama \t SOHLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine size gerçeği söyleyeyim, gökyüzünün üç yıl altı ay kapalı kaldığı, bütün ülkede korkunç bir kıtlığın baş gösterdiği İlyas zamanında İsrailde çok sayıda dul kadın vardı. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ca jamonoy Iliyas, bi mu tawul lu mat ñetti at ak genn-wàll, te xiif bu metti am ca réew mépp, amoon na ca Israyil jigéen yu bare yu seen jëkkër faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dili Grekçe olan Yahudilerle konuşup tartışıyordu. Ama onlar onu öldürmeyi tasarlıyorlardı. \t Muy wax ak di werante ak Yawut yiy làkk gereg, waaye ñu di ko wut a rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarihi \t at DE DANU,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Barselona Havalimanı \t Sama מלון"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BLR \t BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "İptal \t Neenal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Haydi \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "timsah 69 \t Bi-bi-si kwota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5184 \t Lu: 4860"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anal \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 2 \t Mama bierze Bi-bi-si 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Görevliler geri dönünce, başkâhinlerle Ferisiler, ‹‹Niçin Onu getirmediniz?›› diye sordular. \t Bi alkaati ya delloo, saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya laaj leen ne: «Lu tax indiwuleen ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 21 \t Lu 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oring \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30. Xhamster video \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisiyle konuşan melek uzaklaştıktan sonra Kornelius, iki uşağıyla özel yardımcılarından dindar bir askeri çağırdı. \t Bi malaaka mi doon wax ak moom demee, Korney woo ñaar ci ay surgaam ak benn xarekat bu farlu ci Yàlla ci ñi koy topptoo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MeyiS \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REF. KV8326AT/NEYSA \t Tél.: +34 968 70 40 80 Email: shop@kannashoes.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Şimdi tuttuğunuz balıklardan getirin›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Indileen ci jën, yi ngeen jàpp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tom \t Fromage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bunları söyleyince, yanında duran görevlilerden biri, ‹‹Başkâhine nasıl böyle karşılık verirsin?›› diyerek Ona bir tokat attı. \t Bi Yeesu waxee loolu, kenn ci alkaati yi nekkoon ci wetam daldi koy pes ne ko: «Ndax nii ngay tontoo saraxalekat bu mag bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte, sizi koyunlar gibi kurtların arasına gönderiyorum. Yılan gibi zeki, güvercin gibi saf olun. \t «Dégluleen, maa ngi leen di yónni, mel ni ay xar ci biir ay bukki. Muusleen nag niy jaan, te lewet niy pitax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testorg \t fuglu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t Yaxell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Köpüğünü savuran denizin azgın dalgaları gibi ayıplarını çevreye savururlar. Serseri yıldızlar gibidirler. Onları sonsuza dek sürecek koyu karanlık bekliyor. \t mel ni duusi géej gu mer, yuy gëq jëf yu ruslu; niy biddiiw yuy faq, te Yàlla dencal na leen lëndëm ya gën a tar ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T & C \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı gördükleri zaman Ona tapındılar. Ama bazıları kuşku içindeydi. \t Bi ñu gisee Yeesu, ñu màggal ko, waaye ñenn ñi am xel ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bütün halkın saygısını kazanmış bir Kutsal Yasa öğretmeni olan Gamaliel adlı bir Ferisi, Yüksek Kurulda ayağa kalktı, elçilerin kısa bir süre için dışarı çıkartılmasını buyurarak kurul üyelerine şunları söyledi: ‹‹Ey İsrailliler, bu adamlara yapacağınızı iyi düşünün! \t Waaye amoon na fa nit ku tudd Gamaleel, bokk ci tariixab Farisen ya, di xutbakat bu tedd ci yoonu Musaa, mu jóg ca mbooloo ma, santaane ñu génne leen tuuti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. Xhamster \t 19. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodunu \t ca. 1400 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joclyn Stone \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Misyon ve Vizyon \t Xaj & Cumro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ve Kurtarıcı İsa Mesihi tanımakla dünyanın çirkefliğinden kurtulduktan sonra yine aynı işlere karışıp yenilirlerse, son durumları ilk durumlarından beter olur. \t Su ñu xamee Boroom bi, di sunu Musalkat Yeesu Krist, ba mucc ci sobes àddina, ba noppi sóobuwaat ca, ba mu noot leen, seen muj moo yées seen njàlbéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Size demin söyledim, ama dinlemediniz›› dedi. ‹‹Niçin yeniden işitmek istiyorsunuz? Yoksa siz de mi Onun öğrencileri olmak niyetindesiniz?›› \t Mu ne leen: «Wax naa leen ko ba noppi, waaye dégluwuleen ma. Lu ngeen bëgg ci ma di ko wax, di waxaat? Xanaa dangeen a bëgg a nekk yéen itam ay taalibeem?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "�a edilmiş.

    \t yor.

    "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8336 \t Lu: 5326"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel ** Kozan \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joe Ferrara \t Da '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t » Gurup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi yanınızda bulunmayı ve sesimin tonunu değiştirmeyi isterdim. Bu halinize şaşıyorum! \t Léegi bëggoon naa nekk ci seen biir, ngir man a jubbanti sama kàddu, ndaxte xamatuma nu may doxale ak yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec51541 \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "� telefon \t � Kheel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kusadasi \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk savunmamda benden yana çıkan olmadı, hepsi beni terk etti. Bunun hesabı onlardan sorulmasın. \t Keroog bi ma jëkkee taxaw, di làyyil sama bopp, awma woon kenn ku ma taxawu, ñépp dañu maa daw — bu leen ko Yàlla jàppe nag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simunun ortakları olan Zebedi oğulları Yakupla Yuhannayı da aynı şaşkınlık almıştı. İsa Simuna, ‹‹Korkma›› dedi, ‹‹Bundan böyle balık yerine insan tutacaksın.›› \t ak ña mu bokkaloon liggéey ba, maanaam ñaari doomi Sebede yi di Saag ak Yowaana. Yeesu ne Simoŋ: «Bul ragal dara; gannaawsi tey, ay nit ngay mbaal jëme ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tərəfdaşlar \t »FIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8888 \t Lu: 6019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nihat <=> tahin \t neel <=> leen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okulary77057 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunca zamandır önünüzde kendimizi savunduğumuzu mu düşünüyorsunuz? Tanrının önünde, Mesihe ait kişiler olarak konuşuyoruz. Sevgili kardeşler, yaptığımız her şey sizin gelişmeniz içindir. \t Xanaa diirub li ngeen di jàng lii, defe ngeen ne, nu ngi wut aw lay ci seen kanam. Samay xarit, nu ngi leen di wax ci kanam Yàlla ak ci turu Kirist; te lépp ngir seen njariñ la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristal Summers \t :05beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mitsubishi L200 / Triton \t Camion Daf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zamanı gelince ortaya çıkarılacak olan bu adamı şimdilik neyin engellediğini biliyorsunuz. \t Te xam ngeen li ko téye léegi, ba du man a feeñ lu dul ci waxtoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adalya \t jinnee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbiri \t du dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KEDİLER \t LOU LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "817 Rus \t 841 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.: 6.00 - 12.00 / 12.45 - 14.00 \t Mo. bis Do.: 6.00 - 12.00 / 12.45 - 15.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Blinova V.E., Karmazina E.L. \t Muguyev G.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres \t Nettalingua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7484 \t Lu: 4984"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:13 \t Beeg 03:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kardeşin dirilecektir›› dedi. \t Yeesu ne ko: «Sa càmmiñ dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cala Llenya \t Xamena ( 10 公里"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayak.com \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tasarım otelleri (149) \t LACC (147)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "30:00LT Alyssa Jordan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "#2 Samira Efendi \t beeg yoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla \t Noona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, İshak gibi sizler de vaat çocuklarısınız. \t Yéen bokk yi, yéenay doom yi ñu dige woon, niki Isaaxa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarih / Saat: \t Fr 19:00 bis Sa 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EmmiBlar \t nikIass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, biz de ruhsal yönden çocukken, dünyanın temel ilkelerine bağlı yaşayan kölelerdik. \t Nun itam naka noonu, laata nuy mat, aaday àddina ñoo nu nootoon, ba def nu ni ay jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yine atalarımıza, ‹Yalan yere ant içmeyeceksin, ama Rabbin önünde içtiğin antları yerine getireceksin› dendiğini duydunuz. \t «Dégg ngeen itam ne, waxoon nañu maam ya ne leen: “Bul weddi sa ngiñ, waaye li nga giñ def ko ngir Boroom bi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boz o \t Saareyen Xibaaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BB tarafından son mesajları bul \t Su Ma Di Ons Do Fr Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 1412519 \t Bu Ay 11087"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yazmak skriuwe \t lenn lêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Filadelfyadaki kilisenin meleğine yaz. Kutsal ve gerçek olan, Davutun anahtarına sahip olan, açtığını kimsenin kapayamadığı, kapadığını kimsenin açamadığı kişi şöyle diyor: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Filadelfi, ne ko: i Aji Sell ji, di Aji Dëgg ji nee na, moom mi yor caabiy Daawuda ji, moom miy tijji te kenn du ko man a tëj, muy tëj te kenn du ko tijji nee ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör dildo \t grubi geej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maki Asagi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgar (117) \t Beeg 19:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vilma \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spor (588) \t Boul (575)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "378. xHamster \t 254. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 11 10 \t Lu 11:30am 9pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının, kendisini sevenlerle, amacı uyarınca çağrılmış olanlarla birlikte her durumda iyilik için etkin olduğunu biliriz. \t Xam nanu itam ne ñi bëgg Yàlla, maanaam ñi Yàlla woo ci boppam te boole leen ci li mu tëral, Yàlla dina joo loxoom ci lépp lu xew ci seen dund, ngir jural leen lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aklınızı çelenler keşke kendilerini hadım etseler! \t Ñi farataal xaraf te di leen dëpp, nañu gën a sore ci seen réer: bu yaboo sax ñu dagg seen ngóora, ba dara du ci des!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ben Tanrı için yaşamak üzere Yasa aracılığıyla Yasa karşısında öldüm. \t Ci li jëm ci yoonu Musaa, dee naa, fekk yoon wi ci boppam moo ko waral, ngir ma man a dund, ba amal jariñ Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TRT HABER \t SABAWOON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beunkoeler \t « May May »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İyilik bulmak, yeryüzünde uzun ömürlü olmak için annene babana saygı göstereceksin.›› Vaat içeren ilk buyruk budur. \t «Teralal sa ndey ak sa baay,» mooy ndigal li jëkk a ëmb dige,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum. \t Ndaxte ci sama biir xol yoonu Yàlla wi neex na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşında \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadın o anda Petrusun ayakları dibine yıkılıp can verdi. İçeri giren gençler onu ölmüş buldular, onu da dışarı taşıyarak kocasının yanına gömdüler. \t Ca saa sa mu daanu ciy tànkam dee. Bi waxambaane ya agsee nag, ñu fekk ko, mu faatu; ñu yóbbu ko, def ko ci wetu jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Me Goksu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sedef mavisi 37 Bastir erkegim \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jenya \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AZ.BAL.Balakan \t CO.CA.Jambalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda büyüklüğü 24 m² \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "26:44Hottie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Anna adında çok yaşlı bir kadın peygamber vardı. Aşer oymağından Fanuelin kızıydı. Genç kız olarak evlenip kocasıyla yedi yıl yaşadıktan sonra dul kalmıştı. Şimdi seksen dört yaşındaydı. Tapınaktan ayrılmaz, oruç tutup dua ederek gece gündüz Tanrıya tapınırdı. \t Amoon na it ca Yerusalem yonent bu ñuy wax Aana. Doomu Fanuwel mi askanoo ci Aser la woon, te Aana màggatoon na lool. Bi mu séyee, dëkk na juróom-ñaari at ak jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selim \t Xeyna _ Bague"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atlılar Sezariyeye varınca mektubu valiye verip Pavlusu teslim ettiler. \t Bi gawar ga àggee Sesare, ñu jox boroom réew ma bataaxal ba, jébbal ko Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba hukuk (123) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinsel tercih \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandaletten \t Wallabees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "rebecca linares \t :38beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oryantal (181708) \t Spandexu (1993)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-'resetpass_forbidden' => 'Parolalar {{SITENAME}} sitesinde değiştirilemiyor', \t -'resetpass_forbidden' => 'Baatujàll bi manoo kaa soppi ci {{SITENAME}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, benim gönderdiğim herhangi bir kimseyi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.›› \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, ku nangu kenn ci ñi may yónni, nangu nga ma, man itam; te ku ma nangu, nangu nga ki ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Optimum ZMA \t JYM ZMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME Masaüstü Hakkında \t Ci mbiri Binduwaayu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daniela Ahanda \t Tekk Khel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşimiz Pavlusun da kendisine verilen bilgelikle size yazdığı gibi, Rabbimizin sabrını kurtuluş fırsatı sayın. \t Te jàppleen ne, muñug sunu Boroom muccu nit la. Sunu mbokk mi nu bëgg Pool bind na leen ko, ci xel mi ko Yàlla sol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuksek [FR] \t Jef K [FR]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atık (Çöp)-Çevre \t CI-1500A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu bulunca da sevinç içinde omuzlarına alır, evine döner; arkadaşlarını, komşularını çağırıp onlara, ‹Benimle birlikte sevinin, kaybolan koyunumu buldum!› der. \t Te boo ko gisee, dinga ko gàddu ak bànneex, yóbbu ko kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Artık günaha kölelik etmeyelim diye, günahlı varlığımızın ortadan kaldırılması için eski yaradılışımızın Mesihle birlikte çarmıha gerildiğini biliriz. \t Ndegam xam nanu ne, daajoon nañu Kirist ca bant ba, xam nanu it ne, jikko ju bon ji nu judduwaale, daajaale nañu ko ak Kirist ca bant ba. Te Yàlla def na loolu, ngir nguuru bàkkaar, gi nekkoon ci sunu yaram tas, nu rëcc ci dooleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Digg Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yarışma (35954 videolar) \t Beeg 36:54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "dalýna Fýkýh\" \t wômmatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa adamın evine gelince Petrus, Yuhanna, Yakup ve kızın annesi babası dışında hiç kimsenin kendisiyle birlikte içeri girmesine izin vermedi. \t Bi Yeesu agsee ca kër ga, nanguwul kenn duggaaleek moom, ñu dul Piyeer, Yowaana, Saag ak waajuri xale ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maccha Kurma Varaha \t oṃ bṛndāvanānta sañcāriṇe namaḥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiba \t Tchiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'tog-underline' => 'Bağlantıların altını çiz:', \t 'tog-underline' => 'Rëddaatu lëkkalekaay yi :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anahtar müşteriler \t CI简介"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (95) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":17Cute Babe \t 12:46beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hilda Brasil \t 31:08beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa Celilede dolaşmaya başladı. Yahudi yetkililer Onu öldürmeyi amaçladıkları için Yahudiyede dolaşmak istemiyordu. \t Gannaaw loolu Yeesu doon na wër diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİTSLER \t > JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:14 \t Beeg 10:05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çöl Yıldızı \t 40Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek topuklu ayakkabı \t Kiimas Karvane tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vatikan \t fan ci weeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saçları kadın saçına, dişleri aslan dişine benziyordu. \t Seeni kawar mel ni yu jigéen, seeni bëñ mel ni bëñi gaynde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, adam çıkıp gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yayıp duyurmaya başladı. Öyle ki, İsa artık hiçbir kente açıkça giremez oldu. Ancak dışarıda, ıssız yerlerde kalıyordu. Ve halk her yerden O'na akın ediyordu. \t Waaye naka la waa ji génn, mu di yéene ci kaw li xewoon, te di ko jéebaane, ba tax Yeesu mënatul a faŋaaral dugg cib dëkk, waaye mu nekk ci biti ciy bérab yu wéet. Ba tey nit ñi jóge fu nekk, di ko fa fekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaatler İbrahime ve soyundan olana verildi. Tanrı birçok kişiden söz ediyormuş gibi, ‹‹Ve soyundan olanlara›› demiyor; ‹‹Soyundan olana›› demekle tek bir kişiden, yani Mesihten söz ediyor. \t Léegi nag Yàlla am na lu mu dig Ibraayma ak askanam. Mbind mi waxul: «Ak i sëtam,» mu mel ni ñu bare, waaye kenn la wax: «Ak sa askan,» maanaam Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, birbirinizi yermeyin. Kardeşini yeren ya da yargılayan kişi, Yasayı yermiş ve yargılamış olur. Yasayı yargılarsan, Yasanın uygulayıcısı değil, yargılayıcısı olursun. \t Yéen bokk yi, buleen ŋàññante. Ku ŋàññ sa moroom mbaa nga ñaaw njort, ba àtte ko, diiŋat nga yoonu Yàlla te àtte ko; ku àtte yoon wi nag sàmmoo ko, waaye danga koo àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lüksemburg (LU) \t 卢森堡 (lu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mermi Mini \t Touti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi. \t Noonu saxarus cuuraay li gillee ca loxob malaaka ma, ànd ak ñaani gaayi Yàlla ya, jëm ca kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizden ayrı olarak yetkinliğe ermesinler diye, Tanrı bizim için daha iyi bir şey hazırlamıştı. \t ndaxte Yàlla dafa tëral lu gën ci nun te bëggu leen a yeggale cig mat, fi ak ànduñu ci ak nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim daha sünnetsizken imanla aklandığının kanıtı olarak sünnet işaretini aldı. Öyle ki, sünnetsiz oldukları halde iman edenlerin hepsinin babası olsun, böylece onlar da aklanmış sayılsın. \t Ndaxte Ibraayma gëm na, te Yàlla jàppe na ngëmam ni njub, fekk booba xarafagul. Te xarafal gi, màndarga la woon ci yaramam, di firndeel ne, ku jub la woon. Noonu la Ibraayma man a nekke baayu ñépp ñi gëm, ba Yàlla man leen a àtte ni ñu jub, te xarafuñu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Missi Daniels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "09:57 xHamster \t 06:44 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 3.7公里 \t Yal-ku Lagoon 2.1公里"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 13323 \t Bu Ay: 343581"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexandr Ushan (1) \t Yu-Gi-Oh! (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Griffith takes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kent halkı ikiye bölündü. Bazıları Yahudilerin, bazıları da elçilerin tarafını tuttu. \t Noonu waa dëkk bi xàjjalikoo, ñii far ak Yawut yi, ñale far ak ndaw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü önce Adem, sonra Havva yaratıldı; aldatılan da Adem değildi, kadın aldatılıp suç işledi. \t Ndaxte Aadama la Yàlla jëkk a sàkk, door caa teg Awa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd171541 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden önce gelenlerin hepsi hırsız ve hayduttu, ama koyunlar onları dinlemedi. \t Ñi ma fi jiitu ñépp ay sàcc lañu, ak ay saay-saay; waaye xar yi dégluwuñu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC +1649 \t GU +1671"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornhub.com analinis, \t beeg.com Mel, creampie,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumaş: \t DOF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umut düş kırıklığına uğratmaz. Çünkü bize verilen Kutsal Ruh aracılığıyla Tanrının sevgisi yüreklerimize dökülmüştür. \t Te yaakaar jooju du ay nax, ndax mbëggeelu Yàllaa ngi baawaan ci sunu xol, jaarale ko ci Xelam mu Sell mi mu nu may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (121) \t lu (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihle birlikte çarmıha gerildim. Artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor. Şimdi bedende sürdürdüğüm yaşamı, beni seven ve benim için kendini feda eden Tanrı Oğluna imanla sürdürüyorum. \t Daajaale nañu ma ak Kirist ca bant ba, te noonu du man may dundati, waaye Kirist mooy dund ci man. Dundu mbindeef, gi may dund nag, maa ngi koy dund ci gëm Doomu Yàlla ji, moom mi ma bëgg, ba joxe bakkanam ngir man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakota Brookes \t Dana benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Linle Lu \t Youyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erhan Kalkan \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spa Görüntüle \t Wi-Fi Internet usluga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar buna sevindiler ve kendisine para vermeye razı oldular. \t Ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama annesi, ‹‹Hayır, adı Yahya olacak›› dedi. \t Waaye yaayam ne leen: «Déedéet, Yaxya lay tudd.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10:00 Japon erotik reggae dans DansErotikEski kız arkadaş / Eski manita \t Aki yatou gangbang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın. \t Teewul jigéen dina mucc ci wasin, su saxee ci ngëm ak mbëggeel, di ku sell te maandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Sayfa Seçin \t Moominpapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tıklayın \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyred - \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (356) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "www.xHamster sFree mobile pornvi.com \t big boobs mom &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp; friend sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-31602-0 \t Deel#:BU-31602-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hikaye (2134) \t beeg (1153)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kyushu \t Cafe Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ek bilgi: \t Bu ay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Albatros \t Otel Bene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Evelina \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navigasyonu atla \t Mo bis Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4946 \t Lu: 5014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayios Tychonas (68) \t Dongjak-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya onlara layık değildi. Çöllerde, dağlarda, mağaralarda, yeraltı oyuklarında dolanıp durdular. \t Ñu ngi leen doon def noonu, fekk àddina sax yelloowul leen. Ñu ngi doon wëreelu ci àll yi ak ci tund yi, dal ci xunti yi ak ci kàmb yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Örneğin Sara İbrahimi ‹‹Efendim›› diye çağırır, sözünü dinlerdi. İyilik eder, hiçbir tehditten yılmazsanız, siz de Saranın çocukları olursunuz. \t ni Saarata déggale woon Ibraayma, ba daan ko wooye «Sang bi.» Yéen nag, su ngeen dee def lu baax te bañ cee boole genn njàqare, kon mel na ni Saarataa leen jaboote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir gün İsa öğrencileriyle birlikte bir tekneye binerek onlara, ‹‹Gölün karşı yakasına geçelim›› dedi. Böylece kıyıdan açıldılar. \t Benn bés Yeesu àndoon na ak ay taalibeem, dugg ci gaal. Mu ne leen: «Nanu jàll dex gi.» Noonu ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GREVIN PARIS \t LU: +352 42 80 42 81 (FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daphne \t 24:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seridalan meyganda defe - arifo \t pönhòmirhâik kènnaam pòkal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Yahya yine öğrencilerinden ikisiyle birlikteydi. \t Ca ëllëg sa Yaxya taxawaatoon na ca bérab booba, ànd ak ñaari taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emin Bas Jul 11, 2019 5 \t Mr.bou May 28, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimmy Granger \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heine \t KaWe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Versiyon 1.1.1 \t Yii 1.1 Tour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü tahtın ortasında olan Kuzu onları güdecek Ve yaşam sularının pınarlarına götürecek. Tanrı gözlerinden bütün yaşları silecek.›› \t ndaxte Mbote mi nekk ci diggu gàngune mi dina leen sàmm,yóbbu leen ca bëti ndoxum dund ma,te Yàlla dina fomp bépp rangooñ ci seeni bët.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamerunlu \t Mu déoone ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıllık Arşiv: 2016 \t Samag > 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "brandi bae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Finanse \t Endustriyel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, geriye kalan insanlar, Bana ait olan bütün uluslar Rabbi arasınlar. Bunları ta başlangıçtan bildiren Rab, İşte böyle diyor.› \t Noonu li des ci doom Aadama wut Boroom bi,maanaam xeet yi dul Yawut, ñuy tudd sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"beeg.çom\" \t beeg.dog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz. \t Dunu def ni Musaa, mi daan muur xar-kanamam, ngir bànni Israyil bañ a gis jeexug leer googu saxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Toxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eyup özbey \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":15Rachel with Mckenzee \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sen bunu biliyorsun, efendim›› dedim. Bana dedi ki, ‹‹Bunlar o büyük sıkıntıdan geçip gelenlerdir. Kaftanlarını Kuzunun kanıyla yıkamış, bembeyaz etmişlerdir. \t Ma ne ko: «Sang bi, xanaa yaa ko xam.» Mu ne ma: «Ñoo di ñi jóge ca metit wu réy wa. Fóot nañu seeni mbubb, ba weexal ko ci deretu Mbote ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zorla \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Byron Long's Long \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Altı gün sonra İsa, yanına yalnız Petrus, Yakup ve Yakupun kardeşi Yuhannayı alarak yüksek bir dağa çıktı. \t Juróom-benni fan gannaaw gi, Yeesu àndoon na ak Piyeer, Saag ak Yowaana rakkam, yóbbu leen fu wéet ci tund wu kawe lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi her şeyi aynadaki silik görüntü gibi görüyoruz, ama o zaman yüz yüze görüşeceğiz. Şimdi bilgim sınırlıdır, ama o zaman bilindiğim gibi tam bileceğim. \t Tey jii gis bu lëndëm lanuy gis, ni takkandeer ci seetu bu lëndëm, bu ëllëgee dinanu gis jaxran. Tey jii sama xam-xam des na, bu ëllëgee dinaa xam ba mat sëkk, ni ma Yàlla xame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erhan Yilmaz \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t gangbangarabic,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gets \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vay halinize, ey Yasa uzmanları! Bilgi kapısının anahtarını alıp götürdünüz. Kendiniz bu kapıdan girmediniz, girmek isteyenlere de engel oldunuz.›› \t Yéen xutbakat yi, dingeen torox, ndaxte yéena yóbbu caabiy xam-xam; dugguleen ci, te ku ci bëgg a dugg, ngeen tere ko ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus ötekilere, ‹‹Ben balık tutmaya gidiyorum›› dedi. Onlar, ‹‹Biz de seninle geliyoruz›› dediler. Dışarı çıkıp tekneye bindiler. Ama o gece bir şey tutamadılar. \t Simoŋ Piyeer ne leen: «Maa ngi nappi.» Ñu ne ko: «Nun it danuy ànd ak yaw.» Ñu dugg gaal, daldi dem. Waaye guddi googu jàppuñu dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitap Online \t Wi-fi internet en LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de Tanrının bana bağışladığı lütufla bazı noktaları yeniden anımsatmak için size yazma cesaretini gösterdim. \t Bu sama kàddu diisee nag ci bataaxal bii, dara taxul lu dul bëgg a yeesal seen xalaat, ndaxte Yàlla ci kaw yiwam daf maa sas,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acti - StampQ EN \t GIS 2.1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBig TitsBBW \t HijabArabicheBbw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biras \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "çaba \t digante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekolte(426) \t Spandexu(1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birincil içeriğe geçiş \t SAMA-SAMA 12 1/2 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğu \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şölen saati gelince davetlilere, ‹Buyurun, her şey hazır› diye haber vermek üzere kölesini gönderdi. \t Bi waxtuw lekk jotee mu yónni surga ca ña muy ganale, fàttali leen: “Man ngeen a ñëw, ndaxte lépp sotti na léegi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "swingerek \t foot joob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Projektör \t Yoroomers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısır Radyosu \t kat yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2014-2018 © Iceland-Business.com – Ücretsiz İzlanda kurumları rehberi \t ICELAND-BUSINESS.COM › N › NA › NAT › NATT › NATTU › NATTUR › NATTURU › Náttúrugripasafn Bol ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Posta Kodu \t WEX code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (89) \t LACC (48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Me 5 fotoğraflar 5 photos \t Mee 12 kép 12 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Жара- Eskort \t Demeevskaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elle Oynama (7225) \t Tali-nank (57292)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hdzog.com sınıf, \t beeg.com ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adama söverek, ‹‹Onun öğrencisi sensin!›› dediler. ‹‹Biz Musanın öğrencileriyiz. \t Ci kaw loolu ñu daldi ko saaga ne ko: «Yaw yaay taalibeem. Nun, taalibey Musaa lanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus baba \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Themarmara Taksim \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yönetimlerin ve hükümranlıkların elindeki silahları alıp onları çarmıhta yenerek açıkça gözler önüne serdi. \t Futti na kilifa yi ak boroom sañ-sañ yi, weer leen ci kanamu ñépp, sëkktal leen niy jaam ndax ndam la Kirist jële ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayanamur \t kinbambam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5. Xhamster HQ \t beeg xxx (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Charmane Star \t 14 :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, konuşulan dili anlamazsam, ben konuşana yabancı olurum, konuşan da bana yabancı olur. \t Su ma xamul nag làkk wi ñu may làkk, doxandéem laay doon ci ki koy wax, te ki koy wax it doxandéem la ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 yıldız [44] \t LACC (44)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jada Stevens \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamber Yeşayanın Kitabında şöyle yazılmıştır: ‹‹İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; O senin yolunu hazırlayacak.›› \t Bind nañu ci téereb yonent Yàlla Esayi naan:«Maa ngi yónni sama ndaw ci sa kanam,mu xàllal la sa yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev sert \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapri Styles \t :53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AmatörArabistanlıDildo \t TeenHijabArabIndian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (122) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Molekin çadırını Ve ilahınız Refanın yıldızını taşıdınız. Tapınmak için yaptığınız putlardı bunlar. Bu yüzden sizi Babilin ötesine süreceğim.› \t Yóbbu ngeen sax fu nekk tànt,biy màggalukaayu Molog ak biddiiwub Refan,bi ñu daan bokkaaleel Yàlla,di ay nataal, yi ngeen defoon ngir màggal leen!Kon nag dinaa leen toxal,yóbbu leen ci gannaaw réewu Babilon.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11:14Joy Bear Reeves Büyüleyici \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle ben gerek Tanrı, gerek insanlar önünde vicdanımı temiz tutmaya her zaman özen gösteriyorum. \t Moo tax fu ma tollu, maa ngi góor-góorlu, ngir am xel mu dal fa kanam Yàlla ak fa kanam nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Webciler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatörbbw \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ŞARAPLAR \t CON CA’ DI RAJO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve. 08.00 - 12.00/13.30 - 17.30 \t Lu. 08.00 - 12.00/13.30 - 17.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(BP Abj ABIDJAN Ci) \t (412 Yamoussokro Ci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17:07Wild Groupsex \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kepçe \t gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunu benim için yapan Rabdir›› dedi. ‹‹Bu günlerde benimle ilgilenerek insanlar arasında utancımı giderdi.›› \t te naan: «Lii mooy yiw wi ma Boroom bi defal, ba fajal ma li doon sama gàcce ci nit ñi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oberderdingen Oberderdingen \t DUNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler de yaklaşıp İsayla eğlendiler. Ona ekşi şarap sunarak, ‹‹Sen Yahudilerin Kralıysan, kurtar kendini!›› dediler. \t Xarekat ya it di ko ñaawal. Ñu jegesi, jox ko bineegar te naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Askerler, tutuklulardan hiçbiri yüzerek kaçmasın diye onları öldürmek niyetindeydi. \t Bi loolu amee xarekat ya bëgg a rey ñi ñu tëj, ngir ragal ñenn ñi féey, ba raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günahlarımızı, yalnız bizim günahlarımızı değil, bütün dünyanın günahlarını da bağışlatan kurbandır. \t Te moo joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar, te du sax sunuy bàkkaar rekk, waaye yu àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yustus diye tanınan Yeşu da size selam eder. Tanrının Egemenliği için çalışan emektaşım Yahudiler yalnız bunlardır. Bunlar bana teselli oldular. \t Yeesu mi ñuy dàkkentale Yustus, moom it mu ngi leen di nuyu. Ñoom rekk ñooy Yawut yiy liggéeyandook man ngir nguuru Yàlla, te ñoo féexal sama xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava Kilidi (2170) \t Spandexu (2160)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t Gu Su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes kendi işini düşünüyor, Mesih İsanınkini değil. \t Ñi ci des ñépp, seen bopp lañuy xalaat, waaye du mbiri Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karlar (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulman - Netflix \t Foofur - Netflix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tsuruta Kazushi \t Gu Lingyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Priştine \t kham-khami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa, öğrencilerine şunları söyledi: ‹‹Ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, çarmıhını yüklenip beni izlesin. \t Gannaaw loolu Yeesu ne taalibeem ya: «Ku bëgg a aw ci samay tànk, na bàyyi boppam, te gàddu bant bi ñu ko war a daaj, door a topp ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "James \t Yu-Gi-Oh Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çınarlı Mahallesi, Atatürk Caddesi, Kemal Özülkü İş Merkezi, Kat : 14 Apartman No : 29 1403 & 1404 \t 921531303+921531324 GiS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size söylediklerimi herkese söylüyorum; uyanık kalın!›› \t Li ma leen wax, ñépp laa ko wax: “Xool-leen!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duration: 12:00 Katma: 3 yıl önce \t Beeg 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alina li \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü. \t Ca saa sa mu daldi wér, jël basaŋam, daldi dox. Mbir moomu dafa daje woon ak bésu noflaay ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YTR Outdoor \t CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Park 3*, Ljubljana \t Otel Boston 3*, Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "78 743 ovalayın. \t 78 743 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6187 \t Lu: 4983"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50 yasindaolgun \t mom 50 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nene Azami \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Top Pornstars \t 6. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü, ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sen sonsuza dek kâhinsin›› \t Ndaxte seedeel nañu Yeesu lii:«Doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni Melkisedeg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dio#:BU-1150-C-24-0 \t Deel#:BU-1150-C-24-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer \t Yeneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pool ha-woo-seu altyazılar \t Altyazılar » Pool ha-woo-seu (2004)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (111) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez. \t Ñaari picci rammatu, ndax duñu ko jaay ci dërëm? Waaye benn ci ñoom du daanu ci suuf te soobul seen Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "GNOME, Unix benzeri işletim sistemleri ailesi için özgür, kullanılabilir, kararlı ve erişilebilir masaüstü ortamıdır. \t GNOME ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci UNIX."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jartiyerli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizlerse aydınlandıktan sonra acılarla dolu büyük bir mücadeleye dayandığınız o ilk günleri anımsayın. \t Fàttalikuleen bés yu jëkk ya, ba leeru Yàlla tàbbee ci yéen; dékku ngeen xeex bu mag ciy fitna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dvinin D.Yu. \t Gismatulina Yu.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "glipizide \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dramatik 226 \t Yu-Gi-Oh! 356"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hd arap \t HijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benliğin denetiminde olanlar Tanrıyı hoşnut edemezler. \t Kuy topp sa nafsu nag, doo man a neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:49 \t Beeg 09:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Thraldom takım bang \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bize boyun eğmeleri için atların ağzına gem vururuz, böylece bütün bedenlerini yönlendiririz. \t Noonu ku laab fas, ngir mu déggal la, noot nga jëmmam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buse Panasonic \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine şöyle dedi: ‹‹İnsanı günaha düşüren tuzakların olması kaçınılmazdır. Ama bu tuzaklara aracılık eden kişinin vay haline! \t Yeesu waxaat ay taalibeem ne leen: «Fiir yuy yóbbe nit bàkkaar mënta ñàkk, waaye toroxte dal na ki koy lal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sair Yer Tits \t Dale Dale Dale Dale U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kategorieliste (A-Z) \t Bokki 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol \t futbal gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konus \t JOTA AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara bu örneği anlattıysa da, ne demek istediğini anlamadılar. \t Yeesu misaaloon na leen loolu, waaye xamuñu lu mu leen doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Palu’ya \t Di mi ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus İsaya, ‹‹Rabbî, burada bulunmamız ne iyi oldu! Üç çardak kuralım: Biri sana, biri Musaya, biri de İlyasa›› dedi. \t Piyeer daldi ne Yeesu: «Kilifa gi, bég nanu ci sunu teew fii; nanu defar ñetti mbaar, benn yaw, benn Musaa ak benn Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Petrus, Yakup ve Yakupun kardeşi Yuhannadan başka hiç kimsenin kendisiyle birlikte gitmesine izin vermedi. \t Noonu Yeesu dem, ànd ak Piyeer, Saag ak Yowaana rekk, ndaxte mayul keneen, mu ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Email: amcambel@skynet,recbelgium@yahoo.com \t Email: egemb@sbb.co.yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylar: Ekim 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Beni cin çarpmadı›› dedi. ‹‹Ben Babamı onurlandırıyorum, ama siz beni aşağılıyorsunuz. \t Yeesu ne leen: «Awma rab; waaye sama Baay laay teral, te yéen dangeen may toroxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki ya da üç peygamber konuşsun, öbürleri söylenenleri iyice düşünüp tartsın. \t Ci ñiy wax ci kàddug Yàlla nag, na ñaar walla ñett wax, te ñi ci des ràññee li ñuy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "betabioptal \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Köle, ‹Efendim, buyruğun yerine getirilmiştir, ama daha yer var› dedi. \t «Surga ba ñëwaat ne ko: “Sang bi, def naa li nga ma sant, waaye bérab bi feesul.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih sayesinde Tanrıya böyle bir güvenimiz vardır. \t Googu kóolute lanu am fa kanam Yàlla ndax Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güzel Evim \t Mi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ofis (1) \t GIS (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP yapışkan bant, \t BOPP Bant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere RIDGID \t saag RIDGID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse sizi ‹Önder› diye çağırmasın. Çünkü tek önderiniz var, O da Mesihtir. \t Buñu leen tudde it ay “njiit,” ndaxte kenn rekk moo di seen Njiit, mooy Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adı (*) \t Niew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daily \t fa'innaka ahlu alttaqw¡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oran EtkinUS \t DOX+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALAX \t Etorox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalabalık Ona şöyle karşılık verdi: ‹‹Kutsal Yasadan öğrendiğimize göre Mesih sonsuza dek kalacaktır. Nasıl oluyor da sen, ‹İnsanoğlu yukarı kaldırılmalıdır› diyorsun? Kimdir bu İnsanoğlu?›› \t Mbooloo ma tontu ko ne: «Jàng nanu ci sunu téereb yoon ne, Almasi bi dina sax ba fàww. Kon yaw, nan nga man a waxe ne, “Doomu nit ki dina yékkatiku?” Kuy Doomu nit kooku?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonny Hicks \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu-Ve 21-25 Sep - 649 € \t Lu-Ma 23-24 Mar - 499 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Müslümanlar \t ñuy Umra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç Teen (1753) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GFX Tool APK \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus aşağı inip adamlara, ‹‹Aradığınız kişi benim›› dedi. ‹‹Gelişinizin sebebi ne acaba?›› \t Piyeer wàcc nag ne nit ñi: «Maa ngi nii, man mi ngeen di wut; lu doon seeni tànk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Acama Hotel & Hostel Kreuzberg Berlin \t Ku Damm 101 Hotel Berlin, 德国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle devam etti: ‹‹İnsanı kirleten, insanın içinden çıkandır. \t Yeesu ne leen ati: «Li génn ci nit, loolu mooy indil nit sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bazen \t wet wam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa basi \t Akhbar Kass Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "solo, siyah saç \t solo, melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhi \t En-di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yalnız onlar için değil, onların sözüyle bana iman edenler için de istekte bulunuyorum, hepsi bir olsunlar. Baba, senin bende olduğun ve benim sende olduğum gibi, onlar da bizde olsunlar. Dünya da beni senin gönderdiğine iman etsin. \t «Ñaanaluma leen ñoom rekk, waaye itam ñi may gëm ëllëg ndax seen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2017 Sunu, Inc. \t Mi a Sunu, Inc.?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa şöyle demişti: ‹Tanrınız Rab size, kendi kardeşlerinizin arasından benim gibi bir peygamber çıkaracak. Onun size söyleyeceği her sözü dinleyin. \t Ndaxte Musaa nee woon na: “Boroom bi seen Yàlla dina leen feeñalal ci seen xeet Yonent ni man; nangeen ko déggal ci lépp lu mu leen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları yargıçların karşısına çıkartarak, ‹‹Bu adamlar Yahudidir›› dediler, ‹‹Kentimizi altüst ettiler. Biz Romalılar için benimsenmesi ve uygulanması yasak birtakım töreler yayıyorlar.›› \t Noonu ñu dëj leen fa mbaxanay menne naan: «Yawut yii lëjal nañu sunu dëkk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "projeler \t TEGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FLIM 2018 \t Tèl : 03 86 94 84 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencileri Ona, ‹‹Seni sıkıştıran kalabalığı görüyorsun! Nasıl oluyor da, ‹Bana kim dokundu› diye soruyorsun?›› dediler. \t Ay taalibeem tontu ko: «Xanaa gisuloo mbooloo mi lay wër; ngay laaj: “Ku ma laal?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şişman gay \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel(9677) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videoyu izle \t CI-5 Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hipokrat \t Pablo Boneu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antik(87) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "6:45Ebony Pimp \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurba174038 \t 90. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazı dindar kişiler, İstefanosu gömdükten sonra onun için büyük yas tuttular. \t Ay nit ñu ragal Yàlla fab Ecen, jébbal ko Boroom bi, di ko jooy bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "111. Duppabbajjaṃ ve duradhivāsā gehā \t 1125. Āraññiko hohi7 ca piṇaḍapātiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.emrah \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsallarla savaşıp onları yenmesine izin verildi. Canavar her oymak, her halk, her dil, her ulus üzerinde yetkili kılındı. \t Mayees ko, mu xare ak gaayi Yàlla yi te noot leen. Mayees ko it sañ-sañ ci kaw bépp giir, réew, kàllaama ak xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintçe \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ağızları lanet ve acı sözle doludur.›› \t Duñu génne ci seen gémmiñ lu dul ay móolu ak i xas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ha Gel Filler \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7876 \t Lu: 8138"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "De Paris Otel, Amsterdam: rezervasyon yap; \t Ku'damm 101 Hotel Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gardena \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "43. Xhamster \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte ilk ve en önemli buyruk budur. \t Loolu moo di li jëkk te ëpp ci li Yàlla santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nizreket kmo balon nafu-ah \t Ulay rak pa-am ba-hayim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Lutun Sodomdan ayrıldığı gün gökten ateşle kükürt yağdı ve hepsini yok etti. \t Waaye bés ba Lóot génnee Sodom, Yàlla tawloo safara ak tamarax, rey leen ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Simun, Simun, Şeytan sizleri buğday gibi kalburdan geçirmek için izin almıştır. \t Yeesu teg ca ne: «Simoŋ, Simoŋ! Seytaane ñaan na, ñu jébbal leen ko, ngir mu teqale leen ni ñu teqalee dugub ak xatax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam Jansen \t YAMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":10Tricky Agent - Tricked into making \t 12:09beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "2011 Yıl \t 2011Año"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayda Swinger \t 16 :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AOSHEN 140D spandex iplik serisi \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben konuşmaya başlayınca Kutsal Ruh, başlangıçta bizim üzerimize indiği gibi, onların da üzerine indi. \t «Bi ma tàmbalee wax nag, Xel mu Sell mi wàcc ci ñoom, ni mu wàcce woon ci nun bu jëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama inanlılar topluluğunda dillerle on bin söz söylemektense, başkalarını eğitmek için zihnimden beş söz söylemeyi yeğlerim. \t Waaye ci ndajem mbooloom ñi gëm, wax juróomi baat yu am njariñ, ngir jàngal ñi ci des, moo ma gënal wax fukki junniy baat ciw làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bari, İtalya \t Mola di Bari BA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hesap \t BillbeeNeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sana, ‹Şilteni topla ve yürü› diyen adam kim?›› diye sordular. \t Ñu ne ko nag: «Ku la ne: “Jëlal sa basaŋ te dox?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Latin \t B B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ben onu insandan almadım, kimseden de öğrenmedim. Bunu bana İsa Mesih vahiy yoluyla açıkladı. \t Jëlewuma ko ci nit, te kenn jàngalu ma ko, waaye Yeesu Kirist moo ma ko won."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EOS Hijyen \t K'NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kenan ülkesinde yenilgiye uğrattığı yedi ulusun topraklarını İsrail halkına miras olarak verdi. Bütün bunlar aşağı yukarı dört yüz elli yıl sürdü. ‹‹Sonra Tanrı, Peygamber Samuelin zamanına kadar onlar için hakimler yetiştirdi. \t Gannaaw loolu faagal na juróom-ñaari xeet ci réewu Kanaan, ba sunuy maam donn réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Babacığım xxx \t 18yo topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalyan anne \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "74.xHamster \t 36.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü. \t Bi mu waxee loolu nag, werante wu metti daldi xew diggante Farisen ya ak Sadusen ya, ba mbooloo ma xaajalikoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Milli \t -bul-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylin Diamond \t Jessica Moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalay \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte kapıda durmuş, kapıyı çalıyorum. Biri sesimi işitir ve kapıyı açarsa, onun yanına gireceğim; ben onunla, o da benimle, birlikte yemek yiyeceğiz. \t Maa ngi nii taxaw ci bunt bi, di fëgg. Ku dégg sama baat te ubbi bunt bi, dinaa dugg, reerandoo ak moom, moom it mu reerandoo ak man. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Regi's \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bira Arap \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nelson Mandela \t 7 Sama Yaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Canavara, kurumlu sözler söyleyen, küfürler savuran bir ağız ve kırk iki ay süreyle kullanabileceği bir yetki verildi. \t Noonu mayees ko mu am gémmiñ, muy jey boppam te di xarab turu Yàlla. Mayees ko it sañ-sañu jëf ci kaw suuf diirub ñeent-fukki weer ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ülke: Denmark \t Maa: Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bu sözleri Kefarnahumda havrada öğretirken söyledi. \t Baat yooyu la Yeesu wax, bi mu doon jàngale ca jàngu ba ca Kapernawum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Banyoda Telefon \t Telefon am bett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağına doğru gittiler. \t Noonu ñu woy Yàlla, ba noppi génn, dem ca tundu Oliw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17521-tutak-a-r-la-gi \t 17453-tumauini-la-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9038 \t Lu: 4805"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Berberi \t HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm. \t Noonu ma gis ca loxol ndeyjooru ka toog ca gàngune ma téere bu ñu bind biir ak biti, tay ko juróom-ñaari yoon ak sondeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiara Lord \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "spor \t Safarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cutluk \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11:41USAwives \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0 ~ 5V, 4 ~ 20 mA (seçim) \t 0 ~ 5V; 4 ~ 20mA (xulo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KALBI \t Ponk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suan Bee \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trello \t T-FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Tèl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GRAFİK TASARIMI \t LUMAY DESIGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!›› \t ne leen: «Buleen yàqagun suuf si ak géej gi ak garab yi. Négleen, ba ñu def màndarga ci jëwu ñiy jaamu Yàlla sunu Boroom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onların, bilmedikleri dillerle konuşup Tanrıyı yücelttiklerini duyuyorlardı. O zaman Petrus, ‹‹Bunlar, tıpkı bizim gibi Kutsal Ruhu almışlar. Suyla vaftiz olmalarına kim engel olabilir?›› dedi. \t Ndaxte dégg nañu leen, ñuy wax yeneeni làkk ak di màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetişkin \t Wi-fi haut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türkcə anne \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Siyon kızına deyin ki, ‹İşte, alçakgönüllü Kralın, Eşeğe, evet sıpaya, Eşek yavrusuna binmiş Sana geliyor.› ›› \t «Waxal waa Siyon:“Seen buur a ngi ñëw ci yéen;ku lewet la, te war mbaam-sëf,dig cumbur, doomu mbaam.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yabancı \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Odalar ve suitler \t Café & butik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan, genci elinden tutup bir yana çekti. ‹‹Bana bildirmek istediğin nedir?›› diye sordu. \t Noonu kilifa ga jàpp ci loxob waxambaane wa, wéetoo ak moom, laaj ko: «Loo ma bëgg a yégal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korel L. V. korell@mail.ru \t Khalatenkova E. Yu. realelen1@mail.ru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOUMA-022-01-VB \t FOUMA-002-MU-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 13:30 - 18:30 \t LU 09:00 - 14:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sav TopSun \t saag TopSun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apple TextEdit \t Saal Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 300 TEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha yanınızdayken bunları size söylediğimi hatırlamıyor musunuz? \t Xanaa fàttalikuwuleen ne, waxoon naa leen ko, ba ma nekkee ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BI.MV.BU \t BI.CA.CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tayvan (258) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otostopçu(217905) \t Tali-nank(101765)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu öneri bütün topluluğu hoşnut etti. Böylece, iman ve Kutsal Ruhla dolu biri olan İstefanosun yanısıra Filipus, Prohoros, Nikanor, Timon, Parmenas ve Yahudiliğe dönen Antakyalı Nikolası seçip elçilerin önüne çıkardılar. Elçiler de dua edip ellerini onların üzerine koydular. \t Lii ñu wax nag neex na mbooloo mépp. Noonu ñu tànn Ecen, di nit ku fees ak ngëm ak Xel mu Sell mi, boole ci Filib ak Porokor, teg ca Nikanor, Timon, Parmenas ak Nikolas, mi juddoo Ancos te tuub ci yoonu Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Centerfold \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa da onlara, ‹‹Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Kon man itam duma leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah (5) \t SAXX (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rowenta \t Déglon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın! \t Bu nee jaleñ, bumu leen bett, ngeen di nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AlanAFK \t DR MËNGUECHE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hoş geldiniz! \t Tiit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar doğaüstü belirtiler gerçekleştiren cinlerin ruhlarıdır. Her Şeye Gücü Yeten Tanrının büyük gününde olacak savaş için bütün dünyanın krallarını toplamaya gidiyorlar. \t Ay rabi Seytaane lañu woon, yuy def ay kéemaan te di dem ci buuri àddina sépp, di leen dajale, ngir xeex biy am ci bés bu mag, bi Yàlla Aji Kàttan jagleele boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bunları söylediğim için yüreğiniz kederle doldu. \t Seen xol dafa jeex ndax li ma leen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "manyasal \t ma leleon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UCAR TOYS \t Doy Toy Bone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dualarımızda sizleri anıyor, her zaman hepiniz için Tanrıya şükrediyoruz. İmanın ürünü olan etkinliğinizi, sevgiye dayanan emeğinizi ve Rabbimiz İsa Mesihe bağladığınız umuttan kaynaklanan dayanıklılığınızı Babamız Tanrının önünde durmadan anıyoruz. \t Bët bu set nu ngi sant Yàlla ndax yéen, di leen boole ci sunuy ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (203) \t Buur (8029)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeynep Alici \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadine Godiva \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mübarek Tanrının bana emanet edilen yüce Müjdesine göre bu böyledir. \t mu xebaar bu baax bi indaale. Te xamleb xebaar, boobuy feeñal ndamu Yàlla Aji Tedd ji, dénk nañu ma ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vægpaneler \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Kuşkusuz bana şu deyimi hatırlatacaksınız: ‹Ey hekim, önce kendini iyileştir! Kefarnahumda yaptıklarını duyduk. Aynısını burada, kendi memleketinde de yap.› ›› \t Mu daldi leen ne: «Xam naa ne dingeen ma ne: “Fajkat bi, fajal sa bopp. Yég nanu li xew Kapernawum, defal lu ni mel fii ci réew mi nga dëkk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SalomeRay \t StellaLee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ted Kazaboff \t Pal gudd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Futbol \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ne önemi var? İster art niyetle ister içtenlikle olsun, her durumda Mesih duyurulmuş oluyor. Buna seviniyorum, sevineceğim de. \t Lu ci génn nag? Xanaa lii rekk: turu Kirist jolli na ci nii mbaa naa, muy ci naaféq, muy ci dëgg; bég naa ci te dinaa ci bégati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın yüreği sızladı, elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi. \t Yeesu yërëm ko, tàllal loxoom, laal ko naan: «Bëgg naa ko, wéral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam. \t Képp ku ma Baay bi jox dina ñëw ci man, te duma dàq mukk ki may fekksi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Xhamster \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz. \t Li feek gisagunu nag li nuy yaakaar, dinanu ko séentu ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Savaş gürültüleri, savaş haberleri duyacaksınız. Sakın korkmayın! Bunların olması gerek, ama bu daha son demek değildir. \t Dingeen dégg ay xare ak coowi xare; wottuleen, buleen ci tiit, ndaxte loolu war na am, waaye booba muju jamono ji jotagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinlerle Yahudilerin ileri gelenleri, Pavlusla ilgili şikâyetlerini ona açıkladılar. Festustan kendilerine bir iyilikte bulunmasını isteyerek Pavlusu Yeruşalime getirtmesi için yalvardılar. Bu arada pusu kurup Pavlusu yolda öldüreceklerdi. \t Noonu saraxalekat yu mag ya ak njiiti Yawut ya kalaame Pool ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Sulayyil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Truecaller \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Arteması ya da Tihikosu sana gönderir göndermez, Nikopolise, yanıma gelmeye gayret et. Çünkü kışı orada geçirmeye karar verdim. \t Bu ma la yónnee Artemas walla Tisig, gaawantul fekksi ma ci dëkku Nikopolis, ndax fa laa bëgg a lollikooji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gay eskort \t futbal gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gerde \t barab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Eğer kardeşin sana karşı günah işlerse, ona git, suçunu kendisine göster. Her şey yalnız ikinizin arasında kalsın. Kardeşin seni dinlerse, onu kazanmış olursun. \t «Te lii itam, bu sa mbokk defee bàkkaar, demal yedd ko, yéen ñaar rekk. Bu la dégloo, kon gindi nga sa mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jaymes Anna Bell Destiny \t :16beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ya da çömlekçinin aynı kil yığınından bir kabı onurlu iş için, ötekini bayağı iş için yapmaya hakkı yok mu? \t Ndax tabaxkatu ndaa sañul a fab banam, tabax ci ñaari ndaa, benn bi ngir soxla yu am maana, bi ci des ngir soxla yu ndaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 sonuçtan 1-16 arası gösteriliyor \t ©2018 NEKH SNESHANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kulağı olan işitsin!›› \t Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çiçek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusu ikna edemeyince, ‹‹Rabbin istediği olsun›› diyerek sustuk. \t Bi nu ko mënul a dëpp, nu noppi ne: «Kon na coobareg Boroom bi am!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ashley Stone \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mariah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ücretsiz Wi-Fi \t 무료 Wi-Fii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sailor Moon \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü beni sevdiğiniz ve Babadan çıkıp geldiğime iman ettiğiniz için Babanın kendisi sizi seviyor. \t ndaxte Baay bi ci boppam bëgg na leen. Bëgg na leen ndaxte bëgg ngeen ma, te gëm ngeen ne, ci Yàlla laa jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hava \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzundärä \t Mujassama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Məxfilik siyasəti \t Ñam, Ñam…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Orange \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 Pekini Av \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Millet > \t Nekkoord >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zulu \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandra Romain \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "NSU \t е гул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "35090 A Halkapinar-Konak-Izmir \t 20150 Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (4,912) \t lu (129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50 yaşındaki \t mom 50 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurulum \t boole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Halkı yere oturtun›› dedi. Orası çayırlıktı. Böylece halk yere oturdu. Yaklaşık beş bin erkek vardı. \t Yeesu daldi ne taalibe ya: «Na ñépp toog.» Fekk ñax mu bare amoon ca bérab ba. Noonu góor ñépp àgg suuf. Waroon nañoo mat juróomi junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Diriliş günü, ölümden dirildiklerinde kadın bunlardan hangisinin karısı olacak? Çünkü yedisi de onunla evlendi.›› \t Ci ndekkite li nag kan ci ñoom moo ko war a donn, fekk ku nekk ci juróom-ñaar ñi mas na koo takk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 02:01 \t Beeg 05:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus bunları söyledikten sonra ekmek aldı, hepsinin önünde Tanrıya şükretti, ekmeği bölüp yemeye başladı. \t Bi mu waxee loolu, mu fab mburu, sant Yàlla ci kanamu ñépp, damm ko, daldi ko lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şortlar \t Həvəskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doruk noktasışhemalekıyafet \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayın \t pcs 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Li Yanan \t Yu Fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kyiv, Ukrayna \t © 2017 DAFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ESTIEM \t Daamarit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roxy Jezel \t :29beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endonezya dili (1209) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve. 10h00-12h00 _ 14h00-16h00 \t lu. 10h00-12h00 _ 14h00-16h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (482) \t Khamovniki (238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nakliye süresi: 3-4 G�n \t Mo-Fr 10:00 bis 12:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdi sizi Tanrıya ve Onun lütfunu bildiren söze emanet ediyorum. Bu söz, sizi ruhça geliştirecek ve kutsal kılınmış olan bütün insanlar arasında mirasa kavuşturacak güçtedir. \t «Léegi nag maa ngi leen di dénk Boroom bi, moom ak kàddug yiwam, gi leen man a dëgëral te may leen cér ci biir gaayi Yàlla yu sell yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Düz Ekran TV \t IDD telephone Wi-fi internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şunu demek istiyorum: Dört yüz otuz yıl sonra gelen Yasa, Tanrının önceden onayladığı antlaşmayı geçersiz kılmaz, vaadi ortadan kaldırmaz. \t Li ma ci bëgg a wax mooy lii: ndegam Yàlla fas na kóllëreem, yoonu Musaa, wi feeñ ñeenti téeméeri at ak fanweer gannaaw ga, du ko man a fecci, ba tebbi digeb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":27Sweetheart \t 22:54beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cim (316) \t beeg (218)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Coins Resort Yotin Pattana dan oranları \t Ko Phangan Moo 130/37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözetmen yeni iman etmiş biri olmamalı. Yoksa gurura kapılıp İblisin uğradığı yargıya uğrayabilir. \t Te it bumu nekk kuy door a gëm, ngir mu bañ a yég boppam, bay dajeek mbugalu Yàlla, ni ko Seytaane defe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıya küfretmek, Onun adına ve konutuna, yani gökte yaşayanlara küfretmek için ağzını açtı. \t Noonu mu tàmbalee xarab Yàlla, di xarab aw turam, dalam, ak ñi dëkk ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "halaš \t halé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra başka bir köye gittiler. \t ba noppi ñu daldi dem wuti beneen dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa - EU-Gusto \t http://localhost/huyhoang5/images/slideshow/thiet bi 5.png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +41 58 206 55 55 \t AMEE 2018 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları bırakıp tekrar uzaklaştı, yine aynı sözlerle üçüncü kez dua etti. \t Mu daldi leen bàyyi, waxaat loolu ñetteel bi yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni güçlendirenin aracılığıyla her şeyi yapabilirim. \t Man naa lépp ci ndimbalu Aji Dooleel ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joakim \t Jef K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JIPI \t léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün halk dinlerken İsa öğrencilerine şöyle dedi: ‹‹Uzun kaftanlar içinde dolaşmaktan hoşlanan, meydanlarda selamlanmaya, havralarda en seçkin yerlere, şölenlerde başköşelere kurulmaya bayılan din bilginlerinden sakının. \t Bi ko nit ña fa nekkoon ñépp doon déglu, Yeesu ne ay taalibeem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama halk kendisinin Yahudi olduğunu anlayınca hep bir ağızdan yaklaşık iki saat boyunca, ‹‹Efeslilerin Artemisi uludur!›› diye bağırıp durdu. \t Waaye bi ñu xamee ne Yawut la, ñépp a bokk benn baat, yuuxu diirub lu mat ñaari waxtu naan: «Artemis mu Efes màgg na!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı. \t Léegi nag yéena ngi may wut a rey, man mi leen jottali dëgg, gi ma jële ca Yàlla. Ibraayma deful lu ni mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MOĞOLİSTAN \t MANEELOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Hirodes yıldızbilimcileri gizlice çağırıp onlardan yıldızın göründüğü anı tam olarak öğrendi. \t Ci kaw loolu Erodd woolu ci kumpa boroom xam-xam ya, di leen ceddowu, ngir xam bu wóor kañ la biddiiw bi feq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 ve \t 2 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ararat \t amen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cherry \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Crissy Moon \t 19 :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Serrano \t Jamonero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vika \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizlere, ‹Babanın bana yöneltmediği hiç kimse bana gelemez› dememin nedeni budur›› dedi. \t Mu dolli ca it ne: «Looloo tax ma ne, kenn mënul a ñëw ci man te Baay bi mayu la, nga agsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugünkü olaylardan ötürü ayaklanma suçundan yargılanmak tehlikesindeyiz. Hiçbir gerekçesi olmayan bu kargaşanın hesabını veremeyeceğiz.›› \t Ndaxte fi mu ne man nañu noo jiiñ jógug mbooloo mi ndax li fi xew tey. Te bu loolu amee dunu am aw lay ci mbirum mbooloo mu rëb mii, ndaxte amul dara lu ko waral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir otel bul \t Gu Ju Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BIDAIYKH BUERDBOLAT \t TUNGALAG SOSORBARAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NUN (428) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Il ya 1 an xHamster \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa gelip onlara dokundu, ‹‹Kalkın, korkmayın!›› dedi. \t Waaye Yeesu jegeñsi, laal leen naan: «Jógleen, buleen ragal dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Gelin, görün›› dedi. Gidip Onun nerede oturduğunu gördüler ve o gün Onunla kaldılar. Saat dört sularıydı. \t Yeesu ne leen: «Kaayleen gis.» Noonu ñu dem, seeti fa mu daloon, ngoonalal ko. Ci tàkkusaani kaw la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GFX Tool \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhsal kişilere ruhsal gerçekleri açıklarken, Tanrının lütfettiklerini insan bilgeliğinin öğrettiği sözlerle değil, Ruhun öğrettiği sözlerle bildiririz. \t Te loolu nu Yàlla may, yéglewunu ko ci ay baat yu soqikoo ci xam-xamu nit, waaye nu ngi koy yégle ci baat, yi soqikoo ci Xelum Yàlla, di tekkantal yëfi Xelum Yàlla ci ay baat yu mu nu sol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Votre Nom (gerekli) \t frans naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aksoderm \t Otoxaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğan Kandaşoglu \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hyperion **** Otel \t Wakeup ** Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz. \t Xanaa du yéen? Waaw yéenay sunu ndam, yéenay sunu mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yanlarına gelip kendilerine şunları söyledi: ‹‹Gökte ve yeryüzünde bütün yetki bana verildi. \t Yeesu jegesi ne leen: «Sañ-sañ bépp, jox nañu ma ko ci kaw ak ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (170) \t Iraak (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse başkasına öğretirken, kendine de öğretmez misin? Çalmamayı öğütlerken, çalar mısın? \t Kon nag yaw miy jàngal say moroom, xanaa doo jàngal sa bopp? Yaw miy waare di tere sàcc, mbaa doo sàcc yaw itam? Yaw miy tere njaaloo, mbaa doo njaaloo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Britanya \t AK-Alfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "telefon (805) \t Beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TARIFES \t  MENU - Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:00 \t Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LU > VE 10:30 - 18:00 LU > VE 12:00 - 14:30 \t LU : 9h - 18h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesihin Tanrısı, yüce Baba, kendisini tanımanız için size bilgelik ve vahiy ruhunu versin diye dua ediyorum. \t Te li may ñaan Yàllay sunu Boroom Yeesu Kirist, di Baay bi yelloo ndam, mooy lii: mu sol leen xel mu xóot, te xamal leen boppam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshen 280d spandex çıplak iplik  Şimdi başvurun \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tomarı alınca, dört yaratıkla yirmi dört ihtiyar Onun önünde yere kapandılar. Her birinin elinde birer lir ve kutsalların duaları olan buhur dolu altın taslar vardı. \t Ba mu jëlee téere ba, ñeenti mbindeef ya ak ñaar-fukki mag ña ak ñeent daldi dëpp seen jë ca kanam Mbote ma, ku nekk yor xalam. Ñu yor it andi wurus yu fees ak cuuraay, yu doon misaal ñaani gaayi Yàlla ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dukpé mutek dü dang damsi tul \t zahor gyalkham dul du shekpe tse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lia \t 26:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanec50133 \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Küresel yükseldi gıda \t li ( FAO ) ak jëwriň ji mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karpov \t Guiss Guiss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kittina \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşuları ve onu daha önce dilenirken görenler, ‹‹Oturup dilenen adam değil mi bu?›› dediler. \t Dëkkandoom yi ak ñi ko xame woon bu jëkk ci yelwaan naan: «Xanaa du kii moo daan toog, di yelwaan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocak 21, 2020 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim. \t Lu ma am, yaa ko moom, te loo am, maa ko moom; te ñoom ñoo feeñal sama ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sergi \t Yoonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu duyanların hepsi şaşkına döndü. ‹‹Yeruşalimde bu adı ananları kırıp geçiren adam bu değil mi? Buraya da, öylelerini tutuklayıp başkâhinlere götürmek amacıyla gelmedi mi?›› diyorlardı. \t Ñi ko dégg ñépp waaru naan: «Ndax du kii moo daan tas ñiy tudd tur woowu ci Yerusalem, te mu ñëw fii, ngir yeew leen, yóbbu ci kanamu saraxalekat yu mag ya?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurumsal \t XAMAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Keşke bugün sen de esenliğe giden yolu bilseydin›› dedi. ‹‹Ama şimdilik bu senin gözlerinden gizlendi. \t naan: «Céy yaw itam, boo xamoon bésub tey yi la man a indil jàmm! Waaye fi mu ne mënuloo koo gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katla - Mó∂urástin (black) (KAT MOB GS L) \t Shirt: Katla - Mó∂urástin (KAT MO TS M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bütün bunları halka benzetmelerle anlattı. Benzetme kullanmadan onlara hiçbir şey anlatmazdı. \t Loolu Yeesu wax mbooloo ma, ëmb na ko lépp ciy léeb, te waxuleen dara lu dul ciy léeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece, peygamberleri öldürenlerin torunları olduğunuza kendiniz tanıklık ediyorsunuz. \t Seede ngeen nii ne, yey ngeen seen bopp, te yéenay doomi ñi doon rey yonent yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (151) \t lu (136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler, ‹‹Yoksa siz de mi aldandınız?›› dediler. \t Noonu Farisen ya laaj leen: «Mbaa naxuñu leen, yéen itam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hayati Binler \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":28 Blonde \t 31 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baklava makinesi 2 Adet \t 1 Pcs 1 Pcs 1 Pcs 1 Pcs 1 Pcs 1 Pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Archos \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle kim uygun olmayan biçimde ekmeği yer ya da Rabbin kâsesinden içerse, Rabbin bedenine ve kanına karşı suç işlemiş olur. \t Kon nag képp ku jekkadi ni mu lekke ci mburu mi te naane ni ci kaasu Boroom bi, tooñ nga yaramu Boroom bi ak deretam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurgus \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonca \t japon naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ercan Tosun \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14. XHamster HQ \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Folkloreabende \t MBEKOOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kyckling Kalbi – 215/268* \t Ojingo Bokkum – 210/263*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha başkaları alaya alınıp kamçılandı, hatta zincire vurulup hapsedildi. \t Ñeneen ñi dékku nañu ay xas ak ay yar, ay jéng ak kaso yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama kul özünü alıp insan benzeyişinde doğarak ululuğunu bir yana bıraktı. İnsan biçimine bürünmüş olarak ölüme, çarmıh üzerinde ölüme bile boyun eğip kendini alçalttı. \t Waaye daa wàcce boppam,ba tollook nit ñi,def boppam surga.Te bi mu yoree bindu nit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Justine Ashley \t :30beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pullar \t D / E / F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa çocuğun babasına, ‹‹Bu hal çocuğun başına geleli ne kadar oldu?›› diye sordu. ‹‹Küçüklüğünden beri böyle›› dedi babası. \t Yeesu laaj baay bi: «Lii kañ la ko dal?» Baay bi ne ko: «Li dale ci nguneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sandy summers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Regus \t XAREC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kapadokya \t Bugnara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berker \t LUMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07:00 xhamster Hælir \t 08:00 beeg Hælir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları kardeşlere öğütlersen, imanın ve izlediğin iyi öğretinin sözleriyle beslenmiş olarak Mesih İsanın iyi bir görevlisi olursun. \t Saxal ci digal bokk yi loolu nag, kon dinga nekk jawriñu Kirist Yeesu ju baax ju regg ci kàdduy yoonu ngëm wi ak njàngale mu rafet, mi nga xam bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mağazanızı bulun \t Bayi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Ödüyor›› dedi. Petrus eve gelince, daha kendisi bir şey söylemeden İsa ona, ‹‹Simun, ne dersin?›› dedi. ‹‹Dünya kralları gümrük ya da vergiyi kimlerden alır? Kendi oğullarından mı, yabancılardan mı?›› \t Piyeer ne leen: «Aaŋkay!»Ba ñu eggee kër ga nag, Yeesu jëkk a wax ne Piyeer: «Waaw lu ciy sa xalaat, Simoŋ? Buuri àddina si, ñan lañuy laaj juuti walla galag? Seeni doom walla ñi bokkul ci njaboot gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FOREO HAKKINDA \t CI 26100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstar \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t Senegaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "STOKTA YOK \t js_def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gri (2) \t Nexx (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Listrada, ayakları tutmayan bir adam vardı. Doğuştan kötürümdü, hiç yürüyemiyordu. \t Amoon na ca Listar nag nit ku fa toog, ku ay tànkam làggi, ndax li mu judduwaale lafañ te musul a dox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaslı \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slaytar \t Mar•yool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin, Greklerin ya da Tanrı topluluğunun tökezleyip düşmesine neden olmayın. \t Buleen def dara lu man a fanq ngëmu Yawut yi walla ñi dul Yawut walla mbooloom Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9x19mm (2) \t BUL SAS2 (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anasayfa \t Tey Tey Poke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÖNSAYFA \t WEERUSKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu taşın üzerine düşen, paramparça olacak; taş da kimin üzerine düşerse, onu ezip toz edecek.›› \t Ku dal ci doj wii, dammtoo; ku mu dal ci sa kaw, rajaxe la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "faktör: Beeg \t tegur: Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şapka \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı Erkek Gay Sex \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takashu \t Tchikou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şantaj (507) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuşlara basarak kısayolu belirle \t taanal am mbootaay y butão !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 Coins Resort Yotin Pattana dan oranları THB 975 \t Ko Phangan, Moo 6 130/37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "daha & gt; \t »Sell«"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JINYU \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de olumlu bir yanın var: Nikolas yanlılarının yaptıklarından nefret ediyorsun; ben de nefret ederim. \t Waaye lii neex na ma ci yaw: sib nga ni man li ñoom Nikolas di jëf. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanlaya Chularattakorn \t Bu-nga Chaisuwan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okuma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, Peygamber Yeşaya aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Zevulun ve Naftali bölgeleri, Şeria Irmağının ötesinde, Deniz Yolunda, Ulusların yaşadığı Celile! \t Noonu am la ñu waxoon, jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nilgun \t • MOKKONN-KON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1565--ad-yamanla-gi \t 1595--b-a-nla-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben ve Bakugan savaş \t Ben ak Bakugan batay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "by SergioFDZ _ Oct 25, 2015 _ Instagram, cuqquldamaq, üzüm tənəyi \t -ci ildən: 1,29€ -ci ildən: 0, 79€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t BAYKAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size Kutsal Ruhu veren ve aranızda mucizeler yaratan Tanrı, bunu Yasan��n gereklerini yaptığınız için mi, yoksa duyduklarınıza iman ettiğiniz için mi yapıyor? \t Bu leen Yàlla di may Xelam, di leen won jalooreem, ndax li ngeen sàmm yoon a tax, mu def ko, mbaa li ngeen dégg xebaar bu baax te gëm ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 19 \t dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T/C Poplin \t Bo Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Juliette March \t 11:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yargının, Tanrının ev halkından başlayacağı an gelmiştir. Eğer yargılama önce bizden başlarsa, Tanrının Müjdesine kulak asmayanların sonu ne olacak? \t Ndaxte àpp bi jot na, àtte baa ngi tàmbalee ci nun waa kër Yàlla. Te su tàmbalee ci nun nag, luy muju ñi weddi xebaaru Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISIN/CFI \t CI/BI介绍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam, Petrusla Yuhannaya tutunuyordu. Bütün halk hayret içinde Süleymanın Eyvanı denilen yerde onlara doğru koşuştu. \t Naka waa ji taq ci Piyeer ak Yowaana, ñépp waaru; ñu daldi daw, fekksi leen ca bérab ba ñuy wax Werandaa bu Suleymaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zingiber \t – PANKREAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aidyn krizzen Turlybekov \t Dima def Lemeshchuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cicik \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuborg \t Diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, başkâhinleri, yöneticileri ve halkı toplayarak onlara, ‹‹Siz bu adamı bana, halkı saptırıyor diye getirdiniz›› dedi. ‹‹Oysa ben bu adamı sizin önünüzde sorguya çektim ve kendisinde öne sürdüğünüz suçlardan hiçbirini bulmadım. \t Pilaat daldi woo saraxalekat yu mag ya, njiit ya ak mbooloom Yawut ya ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kauçuk \t NdaM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini Etek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarışın Arap \t :49beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otosan® Ohrenspray \t CI자료실"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DerzkiiRustam \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrusla Yuhanna ona dikkatle baktılar. Sonra Petrus, ‹‹Bize bak›› dedi. \t Ci kaw loolu Piyeer ak Yowaana ne ko jàkk, te Piyeer ne ko: «Xool nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni eskiden beri tanırlar ve isteseler, geçmişte dinimizin en titiz mezhebi olan Ferisiliğe bağlı yaşadığıma tanıklık edebilirler. \t Xam nañu ma bu yàgg te man nañoo seede, su leen neexee, ne daan naa dund ni Farisen, te mooy tariixa bi gën a diis ci sunu diine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta 323 \t Bu Ay 3325"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler doğaüstü belirtiler ister, Greklerse bilgelik arar. \t Ndaxte Yawut yi ñu ngi laaj ay firnde; Gereg yi di wut xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Harman yerini temizlemek ve buğdayı toplayıp ambarına yığmak için yabası elinde hazır duruyor. Samanı ise sönmeyen ateşte yakacak.›› \t Layoom mu ngi ci loxoom, ngir jéri dàgga ja, ba mu set; pepp ma dina ko def ca sàqam, waaye xatax ba dina ko lakk ci safara su dul fey mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5068 \t Lu: 4832"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natasha \t Tchitcha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkımızda \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçilerin bu el koyma hareketiyle Kutsal Ruhun verildiğini gören Simun onlara para teklif ederek, ‹‹Bana da bu yetkiyi verin, kimin üzerine ellerimi koysam Kutsal Ruhu alsın›› dedi. \t Bi Simoŋ gisee nag ne Yàlla may na Xel mi jaarale ko ci loxoy ndaw ya, mu indil leen xaalis,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 21.09.18 \t Lu 20.11.17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Markalarımız \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burak \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölüler dirilmezse, Mesih de dirilmemiştir. \t Su fekkee ne ñi dee duñu dekki, kon Kirist it dekkiwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizle aynı düşüncede olun. Böbürlenmeyin; tersine, hor görülenlerle arkadaşlık edin. Bilgiçlik taslamayın. \t Bokkleen menn xel, tey bañ a yékkatiku, di yóotu daraja, waaye ngeen fonk ñi suufe; buleen teg seen bopp boroomi xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevinin, sevinçle coşun! Çünkü göklerdeki ödülünüz büyüktür. Sizden önce yaşayan peygamberlere de böyle zulmettiler.›› \t Bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. Ndaxte noonu lañu daan fitnaale yonent yi fi jiitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Savaş ve isyan haberleri duyunca telaşlanmayın. Önce bunların olması gerek, ama son hemen gelmeyecek.›› \t Bu ngeen déggee ay xare ak ay réew yu jóg, wottuleen a tiit, ndaxte fàww yooyule jëkk a am. Waaye taxul mujug jamono daldi taxaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "USB cable Remax \t War Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üst piksel 32 M (6144x3456 16: 9) (5M / 8M / 10M / 12M / 16M / 21M) \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GTIN, EAN \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğitim \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beatrix \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 4642 \t Bu Ay: 372181"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5629 \t Lu: 4844"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kapat× \t BI Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Paul Walker \t :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; O önden gidip senin yolunu hazırlayacak› \t Yaxya male moo di ki ñu waxoon ci Mbind mi naan:“Maa ngi yónni sama ndaw, mu jiitu la,te xàllal la yoon ci sa kanam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (37) \t Khamovniki (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tekneye binince, ardından öğrencileri de bindi. \t Bi mu ko waxee, Yeesu dugg ca gaal ga, ay taalibeem topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varta \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Akif Alakurt \t Yu Sawabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (143) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (128) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (119) \t lu (137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meze (34140) \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem FAQ \t GU-500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan böyle tövbeye yaraşır meyveler verin! Kendi kendinize, ‹Biz İbrahimin soyundanız› demeye kalkmayın. Ben size şunu söyleyeyim: Tanrı, İbrahime şu taşlardan da çocuk yaratabilir. \t Jëfeleen nag ni ñu tuub seeni bàkkaar, te bañ a nax seen bopp naan: “Nun daal doomi Ibraayma lanu,” ndaxte maa ngi leen koy wax, Yàlla man na defal Ibraayma ay doom ci doj yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama sen onlara kanma! Aralarından kırktan fazla kişi ona pusu kurmuş bekliyor. ‹Onu ortadan kaldırmadan bir şey yiyip içersek, bize lanet olsun!› diye ant içtiler. Şimdi hazırlar, senden olumlu bir yanıt gelmesini bekliyorlar.›› \t Bu leen ko may, ndaxte lu ëpp ñeent-fukk ci ñoom ñu ngi koy lalal fiir. Dige nañu ak ngiñ ne, dootuñu lekk, dootuñu naan, li feek reyuñu ko; fi mu ne sax fagaru nañu, di xaar, nga nangu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa halkın tümüne değil de, Tanrının önceden seçtiği tanıklara -ölümden dirilmesinden sonra kendisiyle birlikte yiyip içen bizlere- göründü. \t waxuma xeet wépp, waaye seede yi Yàlla tànn lu jiitu, maanaam nun ñi daan lekk di naan ak moom gannaaw ndekkiteem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır. \t Li waral mbir mi gën a leer moo di ne, beneen saraxalekat bu mel ni Melkisedeg dafa ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı. \t Mu dem binduji, ànd ak Maryaama jabaram, fekk booba Maryaama ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 9655 \t Lu: 6982"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapphic Erotica \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mikser \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HintliArabistanlıHicab \t IndianHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca Doge Venedik \t Ca' Amadi Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "II. Dünya Savaşı \t Maneesikatu 2 A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ólafsson \t Ticket Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "doğruluk konusunda, çünkü Babaya gidiyorum, artık beni görmeyeceksiniz; \t Ci mbiri sama njubte, dina leen yey ndaxte maa ngi dem ci Baay bi te dungeen ma gisati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam onların gözü önünde hemen ayağa kalktı, üzerinde yattığı yatağı topladı ve Tanrıyı yücelterek evine gitti. \t Nit ka jóg ca saa sa ci kanamu ñépp, jël basaŋ, ga ñu ko tëraloon, ñibbi tey màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğer iltica merkezlerinde tıbbi bakım \t Njëkal a dem si dóktoor matale bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnaPRO Dükkanı \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musanın Yasasında, ‹‹Harman döven öküzün ağzını bağlamayacaksın›› diye yazılmıştır. Tanrının kaygısı öküzler mi, yoksa bunu özellikle bizim için mi söylüyor? Kuşkusuz, bizim için yazılmıştır bu. Çünkü çift sürenin umutla sürmesi, harman dövenin de harmana ortak olma umuduyla dövmesi gerekir. \t Ndaxte bind nañu ci yoonu Musaa ne: «Bul sunjuñ gémmiñu nag wu ñu takk ci bojjukaay.» Ndax mooy tekki nag ne, Yàlla dafa bàyyi xel nag yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nikole Richie \t 23:53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine \t Dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abdul Muizz \t Téyo Aka Tok'x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Panolar \t KENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağlı (5471) \t Buur (7751)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bobbi Dylan \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir. \t Kon déglu yoonu Musaa rekk doyul; du loolu mooy tax nit jub ci kanam Yàlla; kiy sàmm yoon wi, moom la Yàlla di àtte ni ku jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "27 ve \t 27 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (33) \t (2) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, iman edenin sonsuz yaşamı vardır. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, ku gëm am nga dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin esenliği yüreklerinizde hakem olsun. Tek bir bedenin üyeleri olarak bu esenliğe çağrıldınız. Şükredici olun! \t Na jàmm ji Kirist di joxe noot seeni xol, ndaxte Yàlla woo na leen ci loolu, mel ni ay cér yu bokk benn yaram; te gërëmleen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla \t niar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben sizi, emek vermediğiniz bir ürünü biçmeye gönderdim. Başkaları emek verdiler, siz ise onların emeğinden yararlandınız.›› \t Yebal naa leen, ngeen góob tool bu ngeen beyul. Ñeneen a ko bey, te yéena ko jariñoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa daha Celiledeyken bu kadınlar Onun ardından gitmiş, Ona hizmet etmişlerdi. Onunla birlikte Yeruşalime gelmiş olan daha birçok kadın da olup bitenleri izliyordu. \t Bi Yeesu nekkee Galile, jigéen ñooñu ñoo ko doon topp, di ko topptoo. Amoon na fa it yeneen jigéen yu bare yu àndoon ak moom, ba ñëw Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kâhinlik geleneği uyarınca Rabbin Tapınağına girip buhur yakma görevi kurayla ona verilmişti. \t Bi ñuy tegoo bant, ni ko saraxalekat yi daan defe nakajekk, ngir xam kan mooy dugg ca bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga, ngir taal fa cuuraay, bant ba tegu ci Sakariya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size şunu söyleyeyim, Ferisi değil, bu adam aklanmış olarak evine döndü. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.›› \t Yeesu teg ca ne: «Maa ngi leen koy wax, nit kooku, ba muy ñibbi këram, moom la Yàlla àtte ni ku jub, waaye du Farisen ba. Ndaxte képp kuy yékkatiku dees na la suufeel, te kuy suufeelu, ñu yékkati la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AOSHEN 840D spandex ipliği \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nintendo \t NCG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":20Kristina Cross \t 9:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ara 2016 \t Neu ab Avril 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reishi \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kesme söndürme neden olduğu hasardır. \t Sax Yaw Tool waa ku filnayn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi çağıran Tanrı güvenilirdir; bunu yapacaktır. \t Yàlla, mi leen woo ci loolu, kuy sàmm kóllëre la, te dina ko def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu tür adamlar sahte elçiler, düzenbaz işçiler, kendilerine Mesihin elçisi süsü verenlerdir. \t Ay ndawi naaféq lañu, di ay liggéeykat yu njublaŋ yuy mbubboo turu ndawi Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Albüm Adı : admin 05/12/19 \t Albumnamm : admin / Bitti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Dal Baati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Prizmatik \t 58 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fastboot \t BENN 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir kente girdiğinizde sizi kabul ederlerse, önünüze konulanı yiyin. \t «Dëkk bu ngeen man a dugg, te waa dëkk ba teeru leen, lu ñu leen jox, lekkleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoey Nixon \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm 4 sonuçları gösteriliyor. \t 6 téere yi feeñagum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Barry Scott \t :29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim Peygamber Yeşayanın sözlerini içeren kitapta şöyle yazılmıştır: ‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor. \t Loolu lañu bind ci téereb waxi yonent Yàlla Esayi naan:«Am na baat buy xaacu ca màndiŋ ma ne:“Xàll-leen yoonu Boroom bi,jubal-leen fi muy jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, eğer imanınız olur da kuşku duymazsanız, yalnız incir ağacına olanı yapmakla kalmazsınız; şu dağa, ‹Kalk, denize atıl› derseniz, dediğiniz olacaktır. \t Noonu Yeesu tontu leen ne: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, su ngeen gëmee te bañ a werante, dingeen def li ma def figg gi, rax-ca-dolli bu ngeen nee tund wale: “Jógal tàbbi ca géej ga,” dina ko def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg tüp 08:00 \t Beeg 관 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimse onu hor görmesin. Yanıma gelmesi için onu esenlikle uğurlayın. Kardeşlerle birlikte onun da gelmesini bekliyorum. \t Kon bu ko kenn xeeb. Nangeen taxawu yoonam, ba mu dellusi ci man ci jàmm, ndaxte maa ngi koy xaar ak bokk yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Motele (121) \t LACC (404)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu94540 \t 54. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ses tekrar, ikinci kez duyuldu; Petrusa, ‹‹Tanrının temiz kıldıklarına sen bayağı deme›› dedi. \t Waaye baat bi wax ak moom ñaareelu yoon ne ko: «Lu Yàlla sellal, bu ko araamal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi. \t Noonu Pilaat ne ko: «Xanaa dégguloo lépp li ñu la jiiñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gittiler ve yol üzerinde, bir evin sokak kapısının yanında bağlı buldukları sıpayı çözdüler. \t Taalibe ya dem nag, ñu gis cumbur ga ci mbedd mi, mu yeewe cib buntu kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Akrabaların arasında bu adı taşıyan kimse yok ki›› dediler. \t Ñu ne ko: «Amoo menn mbokk mu tudd noonu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "masa testeresi testere StavTool ПТ-1500/210 \t saag StavTool ПТ-2200/255"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pilatus İsayı, çarmıha gerilmek üzere onlara teslim etti. \t Noonu Pilaat jébbal leen Yeesu, ngir ñu daaj ko ci bant. Bi leen ko Pilaat jébbalee, ñu jël ko, yóbbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahat oğlu, Mattitya oğlu, Şimi oğlu, Yosek oğlu, Yoda oğlu, \t Nagayi, Maat; Matacas; Semeyin; Yoseg; Yoda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spandex İplik Likra İplik Spandex kumaş Çocuk bezi Lycra Spandex Spandex Masa Örtüleri Siyah spandex Renkli spandex \t Fil Spandex Fil de lycra Tissu spandex Couches Spandex Lycra Spandex Fil de Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizimkiler de kendilerini iyi işlere vermeyi öğrensinler. Böylelikle temel ihtiyaçları karşılamış ve verimsiz bir yaşam sürmemiş olurlar. \t Na sunuy bokk it takku ci jëf yu rafet, ba man a faj aajo yépp, te bañ a yaafus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açıklama:% 98 Pamuklu% 2 Spandex Denim Kumaş,Kore Texlon Spandex İplik,Örgü için Spandex Örgü \t 98% Coton 2% Tissu Spandex Denim Corée Texlon Spandex Yarn Fil de Spandex pour tricoter 95% Coton 5% Spandex Noir Tissu Spandex Dying Tissu Spandex 20D Leggings 95% Coton 5% Spandex Noir Tissu Spandex et Coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBlowjobHardcore \t HijabArabBlowjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi yüceliği ve erdemiyle bizi çağıranın tanrısal gücü, kendisini tanımamız sonucunda yaşamamız ve Tanrı yolunda yürümemiz için gereken her şeyi bize verdi. \t Dooley Yàlla moo nu may lépp lu aju ci dund gu sax ak ragal Yàlla, jaarale ko ci xam gi nu ko xam, moom mi nu woo ci kaw ndamam ak dooleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabanca (2160) \t Spandexu (2160)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23. Kukhurako Siraz \t 32. Saag Kukhuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emily Parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4986 \t Lu: 4746"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Qəlyanaltı \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "14. Ve \t 14. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 2566 \t Bu Ay: 467429"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TEK/WAVES \t STA/WEUR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi. \t Yeesu tegaat ca ne: «Kon lan laa man a mengaleel niti jamono jii? Lan lañuy nirool?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saat (lar) \t Tund (id)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gördüğünüz, Peygamber Yoel aracılığıyla önceden bildirilen olaydır: ‹Son günlerde, diyor Tanrı, Bütün insanların üzerine Ruhumu dökeceğim. Oğullarınız, kızlarınız peygamberlikte bulunacaklar. Gençleriniz görümler, Yaşlılarınız düşler görecek. \t Waaye lii mooy li Yàlla waxoon, jaarale ko ci yonentam Yowel ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menşe yeri: Yinchuan, PRC \t Sam Libiao Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya ise hepsine şöyle yanıt verdi: ‹‹Ben sizi suyla vaftiz ediyorum, ama benden daha güçlü Olan geliyor. Ben Onun çarıklarının bağını çözmeye bile layık değilim. O sizi Kutsal Ruhla ve ateşle vaftiz edecek. \t Noonu Yaxya tontu leen ñoom ñépp ne: «Man maa ngi leen di sóob ci ndox. Waaye ki ma ëpp kàttan dina ñëw te yeyoowumaa tekki ay dàllam. Kooku dina leen sóob ci Xel mu Sell mi ak safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Restoran (alakart) (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alice Green \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size her bakımdan güvenebildiğim için seviniyorum. \t Bég naa, ndaxte xam naa ne, man naa leen a wóolu ci lu nekk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pederi \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi kabul etmeyenlere gelince, kentten ayrılırken onlara uyarı olsun diye ayaklarınızın tozunu silkin.›› \t Fépp fu leen nit ñi gàntoo, génnleen ca dëkk booba te ngeen yëlëb seen pëndu tànk, ngir seede leen seen réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıllık Arşivler: 2011 \t Samag > 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Başına Git \t Tee sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sheniz Enver \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "25:54Victoria Sin \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Referanslar \t - la­ki­sää­tei­set muu­tok­set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sexy_manyak \t genn-baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Roksanda Ilincic \t ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Suçlamanın, Yahudilerin yasasına ilişkin bazı sorunlarla ilgili olduğunu öğrendim. Ölüm ya da hapis cezasını gerektiren herhangi bir suçlama yoktu. \t Gis naa ne li ñu ko jiiñ mu ngi aju ci ay werantey seen yoon, waaye jiiñuñu ko dara lu jar dee mbaa jéng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçmeler Belediyesi, Turkey TR \t es: Ang Kep Nam Ban Ko Mak, Tailandia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O günü ve o saati, ne gökteki melekler, ne de Oğul bilir; Babadan başka kimse bilmez. \t «Waaye bés boobu ak waxtu woowu, kenn xamul kañ lay doon; du malaaka yi ci kaw, du sax Doom ji, waaye Baay bi rekk moo ko xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ally Breelsen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama evlenirsen günah işlemiş olmazsın. Bir kız da evlenirse günah işlemiş olmaz. Ne var ki, evlenenler bu yaşamda sıkıntılarla karşılaşacak. Ben sizi bu sıkıntılardan esirgemek istiyorum. \t Waaye nag boo séyee, defoo bàkkaar, te bu janq séyee, deful bàkkaar. Waaye ñi séy dinañu am naqar ci àddina, te naqar woowu dama leen koo bëggoon fanqal, yéen ñi séyagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mai Bailey \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "T Sivolap Yu M \t L A A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "suay fox \t ana foxxx Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 Mevsim \t 4 Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC, 2014 - \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kremliamatörqocaarvad50 \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "andrew stark'ın \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OmegaWiki'de bulunan verilerin çoğu GEMET adlı, Avrupa Çevresel Bilgi ve Gözlem Ağı tarafından hazırlanmış sözlükten alınmıştır (bu sözlükte Türkçe sözcük bulunmamaktadır). OmegaWiki kullanıcıları bu bilgilere kendi bilgilerini eklemeye başlamıştır. Mevcut sözcüklerin listesi şuradan görülebilir. \t OmegaWiki ab naal la bu aajewoo jappalante ngir man a taxawal ab baatukaay bu bari-làkk, di man a joxe cosaani baat yi, ci làkki àdduna bi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yilimânou \t Alxuràn bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t MERIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Randy \t 25:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yanıp sönen (6621) \t beeg (1166)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı. \t «Bi tool bi ñoree nag, mu yónni surga ci ñoom, ngir jot wàllam ci meññeef gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kopma uzaması: % 350 -720% \t Rek: 350%-720%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Enjoy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "trumsal \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kâmil yi (1207) \t Yar bakkène (1166)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır. \t Yeesu Kirist du soppiku mukk; ni mu mel démb ak tey lay mel ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5 ve \t 5 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizden bir şey dileyen herkese verin, malınızı alandan onu geri istemeyin. \t Képp ku la ñaan, may ko, te ku nangu say yëf, bu ko ko laaj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vCard \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama onlara veda ederken, ‹‹Tanrı dilerse yanınıza yine döneceğim›› dedi. Sonra Efesten denize açıldı. \t Kon mu tàggtoo ak ñoom naan: «Dinaa dellusi ci yéen, bu soobee Yàlla.» Noonu mu dugg gaal, jóge Efes,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 4403 \t Bu Ay: 371673"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pizza Taşı \t Pizza TaAYA�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk Eldiven M \t Gan Koton M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erene Femjoy \t Jakki Degg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 3.4 km \t Yal-ku Lagoon 2.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gel-Saga \t LA BONG JOG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ege Palas Izmir \t Kat Man Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti. \t te xamal na ko ne, du dee mukk te gisul Almasib Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Torba \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı. \t Fekk booba amoon nañu ku ñu tëjoon, ku siiw te tudd Barabas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse ne demek istiyorum? Puta sunulan kurban etinin bir özelliği mi var? Ya da putun bir önemi mi var? \t Li may wax, lu muy tekki? Ndax yàpp wi ñu jagleel xërëm yi dafay dara? walla xërëm yi dañuy dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk diriliş budur. Ölülerin geri kalanı bin yıl tamamlanmadan dirilmedi. \t Yeneen néew yi duñu dekki, fi ak junniy at yi matul. Loolu moo di ndekkite lu jëkk li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana iman edin; ben Babadayım, Baba da bendedir. Hiç değilse bu işlerden dolayı iman edin. \t Gëmleen li ma leen wax ne, maa ngi ci Baay bi te Baay baa ngi ci man; walla boog, gëmleen ndax jëf yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Tanrı için bir ev yapan Süleyman oldu. \t Waaye Suleymaan moo tabaxal Yàlla kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6F / CAYHANE \t 5F / GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AshleyJett'nın sohbeti \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "süpürmək \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona şu karşılığı verdiler: ‹‹Bu adam kötülük eden biri olmasaydı, Onu sana getirmezdik.›› \t Ñu tontu ko ne: «Bu deful woon lu bon, duñu la ko jébbalsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "niki kar \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "35Sexy Baby Boom \t 40:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "   IDART _ architecture  \t Bayil 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "larr;rarr; \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX kazmak \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu eyvanların altında kör, kötürüm, felçli hastalardan bir kalabalık yatardı. \t Ca suufu mbaar yooyu la jarag yu bare, yu deme niki ay gumba, ay lafañ ak ay làggi, daan tëdd, di xaar ndox mi yengatu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ziyaretçi \t Dooneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raylin \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "üretici: OMAX \t 1 saag OMAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsrailliler Müjdeyi reddederek sizin uğrunuza Tanrıya düşman oldular; ama Tanrının seçimine göre, ataları sayesinde sevilmektedirler. \t Gannaaw bañ nañu xebaar bu baax bi, ay bañaaley Yàlla lañu, ngir ngeen jot barkeem. Waaye gannaaw Yàlla tànn na leen, dafa leen bëgg ba tey ndax seen maam ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine gider, yanına kendisinden kötü yedi ruh daha alır ve eve girip yerleşirler. Böylece o kişinin son durumu ilkinden beter olur. Bu kötü kuşağın başına gelecek olan da budur.›› \t Bu ko gisee nag, mu dem wooyi yeneen juróom-ñaari rab yu ko gën a soxor, ñu dugg, sanc fa; ba tax muju nit kooku mooy yées njàlbéenam. Noonu lay nekke ak niti jamono ju bon jii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10:00 Beeg Eskort Service Von Veronica Avluv \t 10:00 Beeg Cumshot Par-tay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TürkMısırHicab \t AnalHijabArabTurkish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÇANTA \t Tee shirt coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nami Himemura \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aylık Arşivler: Mayıs 2017 \t Samag > 2017 > May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "QMobile \t Naans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaliforniya \t Ca Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kristina Rose \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "23.11.2018, Ve - 19:00 \t 15.10.2018, Lu - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ise dışarıda, kapının yanında duruyordu. Başkâhinin tanıdığı öğrenci dışarı çıkıp kapıcı kızla konuştu ve Petrusu içeri getirdi. \t Waaye Piyeer, moom, des ca buntu kër ga. Noonu taalibe boobu xamante woon ak saraxalekat bu mag ba génn, wax ak jigéen, ja doon wottu buntu kër ga, fexe Piyeer dugg ci biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "19:59This Ebony Babe Loves \t 14:54beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vanita \t n nowanénau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mikserler \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları işiten ve gören ben Yuhannayım. İşitip gördüğümde bunları bana gösteren meleğe tapmak için ayaklarına kapandım. \t Man Yowaana maa dégg mbir yii te gis ko. Ba ma ko déggee te gis ko, damaa daanu ca tànki malaaka, ma ma ko doon won, bëgg koo jaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kalın \t ok beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "77. Xhamster \t 74. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:39 \t Beeg 09:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5173 \t Lu: 3879"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme: Soya fasulyesi balmumu \t Wax: Soy Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GPON ONU (6) \t Ku-Bant LNB (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAHA \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evernote \t WU Bo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kâhinler, tapınak koruyucularının komutanı ve Sadukiler, halka seslenmekte olan Petrusla Yuhannanın üzerine yürüdüler. \t Bi ñuy wax ak mbooloo ma, saraxalekat ya ak kilifag ñiy wottu kër Yàlla ga ak Sadusen ya daanu ci seen kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "olgun siyah \t melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. Sök: \t 2. Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "küre f kula \t romb m romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak yoksulları anımsamamızı istediler. Zaten ben de bunu yapmaya gayret ediyordum. \t Li ñu doon laaj rekk moo di, nuy fàttaliku seen aji néew doole yi, fekk sax laxasu woon naa ci def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ILHAZEN \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni startaplar \t BES-CSTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5492 \t Lu: 7975"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ozturk Apartments \t Diar Lemdina 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 08:30 - 20:00 \t LU - SA 09:30 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "csgo \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitness merkezi (197) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam o sırada İsa, çeşitli hastalıklara, illetlere ve kötü ruhlara tutulmuş birçok kişiyi iyileştirdi, birçok körün gözünü açtı. \t Ca waxtu woowa Yeesu wéral nit ñu bare ci seeni feebar ak ci seeni metit, di dàq ay rab tey gisloo ay gumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam o anda yeniden görmeye başladı ve Tanrı'yı yücelterek İsa'nın ardından gitti. Bunu gören bütün halk Tanrı'ya övgüler sundu. \t Ca saa sa mu daldi gis. Noonu mu topp ci Yeesu, di màggal Yàlla. Mbooloo mépp gis loolu, di sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Slutty Sasha \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 798 ovalayın. \t 1 798 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2017-10-23 xHamster \t 2017-10-10 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile \t Tooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra şöyle bir mektup yazdı: ‹‹Klavdius Lisiastan, Sayın Vali Felikse selam. \t Noonu mu bind bataaxal bii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EKSPERTIZE \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evren Eren \t Tukki Janeer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Tate \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Sus, çık adamdan!›› diyerek kötü ruhu azarladı. \t Waaye Yeesu gëdd ko naan: «Noppil te génn ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ali Müfit \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BU: 12 000 St. \t BU: 12 000 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.›› \t Yeesu tontu ko: «Bind nañu it ne: “Bul diiŋat Yàlla, sa Boroom.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11000 ADET / YIL \t 11000 PCS/JAAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunus, nasıl üç gün üç gece o koca balığın karnında kaldıysa, İnsanoğlu da üç gün üç gece yerin bağrında kalacaktır. \t Ndaxte ni Yunus nekke woon ñetti guddi ak ñetti bëccëg ci biir rabu géej wu mag, noonu la Doomu nit ki di nekke ñetti guddi ak ñetti bëccëg ci biir suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 ve \t 10 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yureva T.A. \t Kushnerova Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın sevdiği öğrenci, Petrusa, ‹‹Bu Rabdir!›› dedi. Simun Petrus Onun Rab olduğunu işitince üzerinden çıkarmış olduğu üstlüğü giyip göle atladı. \t Taalibe ba Yeesu bëggoon, ne Piyeer: «Boroom bi la!» Bi Simoŋ Piyeer déggee loolu, dafa woddoo mbubbam, ndaxte dafa summeeku woon, daldi sóobu ci dex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökten, gürül gürül akan suların sesini, güçlü gök gürlemesini andıran bir ses işittim. İşittiğim ses, lir çalanların çıkardığı sese benziyordu. \t Ma dégg baat bu jóge asamaan, buy riir ni duusi géej, ni riiru dënnu gu réy. Baat ba ma dégg mel ni baati xalamkat yuy xalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":54Snoopy Brunette \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "EV KADINLARI USTU SISHANE \t :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HalaSex \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "torun beeg \t beeg moakra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:UEZGUI-1788-70WVE-BA \t Deel#:UEZGUI-1788-70WVE-BA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (113) \t LACC (117)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galip Sevilen \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Harare \t Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sırada İsanın öğrencileri geldiler. Onun bir kadınla konuşmasına şaştılar. Bununla birlikte hiçbiri, ‹‹Ne istiyorsun?›› ya da, ‹‹O kadınla neden konuşuyorsun?›› demedi. \t Noonu nag taalibey Yeesu ya dellusi, gis muy wax ak ab jigéen. Ñu daldi jaaxle lool. Waaye kenn ñemewu ko woon ne: «Looy laaj?» walla: «Lu tax ngay wax ak moom?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Soŋoy kalandiriye 2012 (PDF, 1.3 MB) \t O na sooninken do faransen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 0911/5302-678 \t BI Camp 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir. \t Noonu ñi ñuy sellal, ci benn sarax rekk la leen yeggali cig mat ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senefol \t DoxaLEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Mesihin doğumu şöyle oldu: Annesi Meryem, Yusufla nişanlıydı. Ama birlikte olmalarından önce Meryemin Kutsal Ruhtan gebe olduğu anlaşıldı. \t Nii la Yeesu Kirist juddoo. Bi ñu mayee Maryaama ndeyam Yuusufa, waaye laata ñoo ànd, gis nañu ne dafa ëmb ci kàttanu Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinize yalan söylemeyin. Çünkü eski yaradılışı kötü alışkanlıklarıyla birlikte üzerinizden çıkarıp attınız; \t Bàyyileen di fen seeni moroom, ndaxte summi ngeen jikko ju bon, ji ngeen judduwaale, moom ak ay jëfam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mart. 2019 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fishnets \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Model: LA 12428P OL \t LA 12442P GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eş değiş tokuş etmek (124) \t Hotel Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben ihtiyardan, Tanrının seçtiği, gerçekten sevdiğim hanımefendiye ve çocuklarına selamlar! Yalnız ben değil, gerçeği bilenlerin hepsi de sizleri seviyor. \t Man njiit li maa leen di bind, yaw soxna su tedd si, yaw ak say doom. Bëgg naa leen bu wér ci sama xol, jéllale naa sama bopp sax, waaye itam képp ku xam dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "eve fox xHamster \t taylor wane Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÜŞTERİ HATTI \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veeam \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akköy Region \t Ak + Koy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Süsünüz örgülü saçlar, altın takılar, güzel giysiler gibi dışla ilgili olmasın. \t Bu seen taar aju ci col, maanaam ay létt, wurus mbaa yére yu rafet,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amphoe Ko Samui \t Ko Phangan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle Kutsal Yasanın gerektirdiklerinin yüreklerinde yazılı olduğunu gösterirler. Vicdanları buna tanıklık eder. Düşünceleriyse onları ya suçlar ya da savunur. \t di wone it ne, Yàlla bind na ci seen xol jëf yi yoonu Musaa santaane. Seen xel it seede na ne noonu la, fekk seeni xalaat ñoo leen di tuumaal, mbaa ñu leen di jéggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra şunu ekliyor: ‹‹Onların günahlarını ve suçlarını artık anmayacağım.›› \t Noonu mu tegaat ca ne:«Dootuma fàttaliku seeni bàkkaarwalla seeni tooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "13Slutty \t 24:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:00 \t Beeg 08:08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abanoz Anneler \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sirkin awze. \t Juy lovodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ile yanındakilerin üzerine uyku çökmüştü. Ama uykuları iyice dağılınca İsanın görkemini ve yanında duran iki kişiyi gördüler. \t Fekk Piyeer ak ñi mu àndal doon gëmmeentu, waaye bi ñu yeewoo bu baax, ñu gis ndamu Yeesu, ak ñaari nit ñu taxaw ci wetam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Hangi buyrukları?›› diye sordu adam. İsa şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Adam öldürmeyeceksin, zina etmeyeceksin, çalmayacaksın, yalan yere tanıklık etmeyeceksin, annene babana saygı göstereceksin› ve ‹Komşunu kendin gibi seveceksin.› ›› \t Waxambaane wa laaj ko: «Yan la?» Yeesu ne ko: «Yii: bul bóom, bul njaaloo, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(97479) \t Buur(7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer sağ gözün günah işlemene neden olursa, onu çıkar at. Çünkü vücudunun bir üyesinin yok olması, bütün vücudunun cehenneme atılmasından iyidir. \t Bu la sa bëtu ndeyjoor bëggee yóbbe bàkkaar, luqi ko, sànni ko fu sore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 02:30 \t Beeg 07:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp (1805) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü kendini açıkça tanıtmak isteyen bir kimse yaptıklarını gizlemez. Mademki bu şeyleri yapıyorsun, kendini dünyaya göster!›› \t Ku bëgg a siiw, doo nëbb say jëf. Boo demee bay wone jaloore yu mel ni, fexeel ba ñépp gis la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "R-CVP, 162 \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün : 10 \t Bu Ay : 538"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konut (1) \t (1) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İyi ağaç kötü meyve, kötü ağaç da iyi meyve vermez. \t «Garab gu baax du meññ doom yu bon, te garab gu bon du meññ doom yu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil \t » Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Hsu.yi.foo@"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıllık Rapor 2017 \t © 2009–2016 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 571 / 9 11 91 91 \t Tèl.: +49 2203 104530 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Her set için 3/4/5 koltuk \t 2/3 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir süre orada kaldıktan sonra, kendilerini göndermiş olanların yanına dönmek üzere kardeşler tarafından esenlikle yolcu edildiler. \t Bi loolu amee ñu toog fa ab diir, ba noppi bokk yi yiwi leen ci jàmm, ñu dellu ca ña leen yónni woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selin \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gül Oolong \t Wu Yi Yan Oolong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte şimdi sana geliyorum. Sevincimin onlarda tamamlanması için bunları ben dünyadayken söylüyorum. \t «Waaye léegi maa ngi jëmsi ci yaw, te maa ngi wax nii ci bi may nekk àddina, ngir ñu fees ak sama mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Haris Hriszí Aktí Haniá \t Hotel Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı. \t Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya di wut pexem reylu Yeesu, ndaxte dañoo ragaloon nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nagatomo \t Bissouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "YILDIZ \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ver­öf­fent­li­chun­gen \t Ab­tei­lun­gen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rus (77265) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Milano Malpensa \t 0 bébé 1 bébé 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t gihukenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölümden sonra dirilişi yadsıyan Sadukilerden bazıları İsaya gelip şunu sordular: ‹‹Öğretmenimiz, Musa yazılarında bize şöyle buyurmuştur: ‹Eğer bir adamın evli kardeşi çocuksuz ölürse, adam ölenin karısını alıp soyunu sürdürsün.› \t Noonu ay nit, ñu bokk ci Sadusen yi, ñëw ci moom. Sadusen yi nag ñoom weddi nañu ndekkite li. Noonu ñu laaj ko ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2553) \t Araab (2577)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azer \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:18 \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Loxo.vn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tukje chinlab düpe pal \t rang gi ñinga ne shyuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Britt \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sellection100% Beğeni4 \t beep99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.›› \t Ci firnde jii ngeen koy xàmmee: dingeen gis liir bu ñu laxas ci ay laytaay, tëral ko ci lekkukaayu jur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şabat Günü böyle şeyler yaptığı için İsaya zulmetmeye başladılar. \t Looloo tax Yawut ya di wut a sonal Yeesu, ndaxte daan na jëfe noonu ca bésu noflaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman eden sizler için bu taş değerlidir. Ama imansızlar için, ‹‹Yapıcıların reddettiği taş Köşenin baş taşı,›› ‹‹Sürçme taşı ve tökezleme kayası oldu.›› belirlenmişlerdir. \t Kon nag yéen ñi gëm am ngeen cér ci teraangaam. Waaye naka ñi gëmul:«Doj wa tabaxkat ya sànni,mujj na di doju koñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "35. xHamster \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\" alt=\"\"/> \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçoğunun içinden cinler de, ‹‹Sen Tanrının Oğlusun!›› diye bağırarak çıkıyordu. Ne var ki, İsa onları azarladı, konuşmalarına izin vermedi. Çünkü kendisinin Mesih olduğunu biliyorlardı. \t Te it ay rab di génn ca nit ña te di yuuxu naan: «Yaay Doomu Yàlla!» Noonu mu gëdd leen, te mayu leen, ñu wax dara, ndaxte xam nañu ne, mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MAKTEK AVRASYA 2016 \t BI-MU 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Yahudiler buna karşı çıkınca, davamı Sezara iletmek zorunda kaldım. Bunu, kendi ulusumdan herhangi bir şikâyetim olduğu için yapmadım. \t Waaye bi ko Yawut ya bañee, fas yéene naa dénk sama mbir Sesaar, fekk ba tey awma dara lu may taqal sama xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Djokovic / Kenin \t Mo. bis Fr. _ 08:00–17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dallas \t 40 :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japon anne oğlum sex \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "okumak lees \t lenn lees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dizin aç... \t hubbi ndaal y bindaay ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "68. Xhamster HQ \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra öğrencilerin yanına dönerek, ‹‹Hâlâ uyuyor, dinleniyor musunuz?›› dedi. ‹‹İşte saat yaklaştı, İnsanoğlu günahkârların eline veriliyor. \t Noonu mu ñëw ca taalibe ya ne leen: «Nelawleen léegi te noppalu. Waxtu wu ñu ma war a jébbale ci loxoy bàkkaarkat yi, jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Başkasını yargılamayın ki, siz de yargılanmayasınız. \t «Buleen àtte seeni moroom ak ñaaw njort, ngir bañ ñu àtte leen yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Meraya \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Beni gören beni göndereni de görür. \t Ku ma gis, gis nga ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müşteri servisi \t Att. Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye Kupasi (6) \t danu (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim Kutsal Yasa uyarınca hemen her şey kanla temiz kılınır, kan dökülmeden bağışlama olmaz. \t Ndaxte ci yoonu Musaa, daanaka deret lañuy sellale lépp, te bu deret tuuruwul, mbaalug bàkkaar du am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere Texas \t saag Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25 xHamster \t 15 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mekanizmi Switch Rocker \t Yoonus Aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kur'ân-ı Kerim (Cüz-26, Sayfa-502), CÂSİYE 33-37, AHKÂF 1-5Kur'ân-ı Kerim » Cüz-26 » Sayfa-502 CÂSİYE: 45/CÂSİYE-33, 45/CÂSİYE-34, 45/CÂSİYE-35, 45/CÂSİYE-36, 45/CÂSİYE-37, AHKÂF: 46/AHKÂF-1, 46/AHKÂF-2, 46/AHKÂF-3, 46/AHKÂF-4, 46/AHKÂF-5, Kur'ân-ı Kerim, Cüz-26, Sayfa-502, CÂSİYE 33-37, AHKÂF 1-5 45/CÂSİYE-33: Ve onlara, yaptıkları şeylerin kötülüğü aşikâr oldu. \t KAF: 50/KAF-16, 50/KAF-17, 50/KAF-18, 50/KAF-19, 50/KAF-20, 50/KAF-21, 50/KAF-22, 50/KAF-23, 50/KAF-24, 50/KAF-25, 50/KAF-26, 50/KAF-27, 50/KAF-28, 50/KAF-29, 50/KAF-30, 50/KAF-31, 50/KAF-32, 50/KAF-33, 50/KAF-34, 50/KAF-35, Kur'ân-ı Kerim, Cüz-26, Sayfa-519, KAF 16-35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:59 \t Beeg 07:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zekeriyayı bekleyen halk, onun tapınakta bu kadar uzun süre kalmasına şaştı. \t Fekk na booba mbooloo maa ngi xaar, jaaxle lool ci li Sakariya yàgg ca bérab bu sell ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baylarina (804) \t Beeg 08:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "git clone \t MBED/LPC11U24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onikilerle öbür izleyicileri İsayla yalnız kalınca, kendisinden benzetmelerin anlamını sordular. \t Gannaaw loolu ba Yeesu nekkee fu wéet, fukki taalibe ak ñaar ña, ak ñeneen ñu daan ànd ak ñoom, laaj ko ci mbirum léeb yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çölde atalarımızın Tanıklık Çadırı vardı. Musa bunu, kendisiyle konuşan Tanrının buyurduğu gibi, gördüğü örneğe göre yapmıştı. \t «Sunuy maam amoon nañu ca màndiŋ ma tàntu màggalukaay, bi ëmboon li Yàlla seede. Tànt boobu nag defoon nañu ko, roye ko ci bi Musaa gisoon, ni ko ko Yàlla sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 22302 \t Bu Ay: 437826"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fantan Mankene \t djamana moggo dé woulé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 05:17 \t Beeg 05:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da onlara şöyle dedi: ‹‹Gerçekten de önce İlyas gelir ve her şeyi yeniden düzene koyar. Ama nasıl oluyor da İnsanoğlunun çok acı çekeceği ve hiçe sayılacağı yazılmıştır? \t Yeesu ne leen: «Waaw, Iliyas dina jëkk a ñëw, jubbanti lépp. Waaye itam lu tax bind nañu ne, Doomu nit ki war na sonn lu bare, ñu xeeb ko, dëddu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bear \t Sa ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Hayır› dedi adam. ‹Deliceleri toplarken belki buğdayı da sökersiniz. \t Waaye mu tontu leen: “Déedéet, ngir bañ a buddiwaale dugub ji, bu ngeen koy dindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5762 \t Lu: 7039"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve, 23.10.2020 \t Lu, 19.10.2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Söylenmeksizin birbirinize konukseverlik gösterin. \t Ganalanteleen ci lu àndul ak njàmbat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızın öldüğünü bildikleri için İsayla alay ettiler. \t Waaye ñu di ko ñaawal, ndaxte xamoon nañu ne, dee na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yönetimi \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Peygamberlik sözüyle, ihtiyarlar kurulunun ellerini senin üzerine koymasıyla sana verilen ve hâlâ sende olan ruhsal armağanı ihmal etme. \t Bul sàggane may gi nekk ci yaw, gi la Yàlla jox jaarale ko ci waxu yonent, keroog bi la njiit yi tegee loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "zeki aktas \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü büyük ve etkili işler yapmam için burada bana bir kapı açıldı. Ne var ki, bana karşı çıkanlar çoktur. \t ndaxte Yàlla ubbil na ma bunt, ba mu ne làññ, ngir may def liggéey bu man a am muj gu rafet, te noon yu bare bëgg a gàllankoor liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hesaplama için şunları yapabilirsiniz \t dama bi da bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son Haberler \t Lees meer »»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Mag Temmuz » \t \"Mag Juli »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu söz onları kedere boğdu. Teker teker, ‹‹Ya Rab, beni demek istemedin ya?›› diye sormaya başladılar. \t Taalibe ya am naqaru xol bu réy; ku nekk daldi ne ko: «Mbaa du man, Boroom bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ónbronz \t Yombe ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teknoartmakina.com \t dof-lab.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama herkes peygamberlikte bulunurken iman etmeyen ya da yeni katılan biri içeri girerse, söylenen her sözle günahlı olduğuna ikna edilecek, her sözle yargılanacak. \t Waaye bu ñépp dee wax ci kàddug Yàlla, te ku gëmul dugg fa, walla ku jàngul mbiri Kirist, wax yi ñépp wax dafay wone bàkkaaram te àtte ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Davan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa yine havraya girdi. Orada eli sakat bir adam vardı. \t Am beneen bés, Yeesu duggaat ci jàngu bi, fekk amoon na fa nit ku loxoom làggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tek*** 4 $373.00 \t siw*** 3 $45.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İsrailin Kralı Mesih şimdi çarmıhtan insin de görüp iman edelim.›› İsayla birlikte çarmıha gerilenler de Ona hakaret ettiler. \t Almasi bii, di buuru Israyil, na wàcc léegi ci bant bi, nu gis ko te gëm.» Ñi ñu daajaale ak moom it di ko xarab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Balam işlediği suçtan ötürü azarlandı. Konuşamayan eşek, insan diliyle konuşarak bu peygamberin çılgınlığına engel oldu. \t Waaye déggadeem yóbbe na ko yeraanga; xam ngeen ne mbaam-sëf du wax, waaye mbaam wax na ak moom ci làmmiñ wu bir, ngir mu génn ci ndofam googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Limuzin Patron \t Limusiin Boss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sadece \t MU�LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkmençe \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mering'e \t am Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Murcia \t CIB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Benim yüzümden insanlar size sövüp zulmettikleri, yalan yere size karşı her türlü kötü sözü söyledikleri zaman ne mutlu size! \t «Barkeel ngeen, bu ñu leen di saaga, di leen fitnaal, di leen sosal lépp lu bon ngir man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Önderlerden ya da Ferisilerden Ona iman eden oldu mu hiç? \t Ndax am na kenn ci saraxalekat yi walla ci Farisen yi ku ko gëm? Déedéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "güzelcosplay \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Thomson Reuters \t OTRIs y MECD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Son yedi belayla dolu yedi tası taşıyan yedi melekten biri gelip benimle konuştu. ‹‹Gel!›› dedi, ‹‹Kuzuya eş olacak gelini sana göstereyim.›› \t Gannaaw loolu benn malaaka ñëw, mi bokk ca juróom-ñaari malaaka, ya yoroon juróom-ñaari ndabi musiba yu mujj ya, ne ma: «Ñëwal, ma won la séet bi, jabaru Mbote mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kymco \t Dellus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "14:14Mandy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Bardağın ve çanağın dışını temizlersiniz, oysa bunların içi açgözlülük ve taşkınlıkla doludur. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi setal bitib kaas bi ak ndab li, waaye ci biir dafa fees ak càcc ak ëppal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon (+34) 958 637 100 – (+34) 696 578 341 \t Téléfone (+34) 958 637 100 – (+34) 696 578 341"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2006-2011 Lukstanbul.com _ �stanbul L�ks Ya�am Konsepti _ �leti�ime ge�mek i�in t�klay�n�z \t Ntowers da 2+1 169,000 TL. Ya�am Ba�l�yor..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baltimore \t Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "newomegle.com Tlf.: +45 5918 2228 \t NIEUW! AW 19/20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 1lalr \t 3oy lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emma \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amanda okyanus (452) \t Beeg (1223)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada birkaç hastayı, üzerlerine ellerini koyarak iyileştirmekten başka hiçbir mucize yapamadı. \t Te Yeesu mënu faa def ay kéemaan yu bare, lu dul teg loxo yenn jarag, wéral leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: (+352) 27 07 54-16 \t Sa and Su 10 am – 4 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T.C. \t def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MSAT \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:33 \t Beeg 20:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İkincil telefon: +800 821 2452 XNUMX \t Samedi 8: 00 AM - 11: 00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:30 \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jenny \t nneenann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Simone peach \t :25beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beterina \t Xibarri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuri Gwangalli \t 137-7, Oncheon-Dong, Dongnae-Gu, 釜山, 韓国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı önceden belirlediği kişileri çağırdı, çağırdıklarını akladı ve akladıklarını yüceltti. \t Te ñi mu dogaloon loolu ci ñoom, da leen a woo; te ñooñu mu woo, da leen a àtte ni ñu jub; te ñooñu mu àtte jub, da leen a boole ca ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25Kesici Silah Saldırı \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "31The Hottest Ebony \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Türkçe \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen Sok (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Cin kovulunca adamın dili çözüldü. Halk hayret içinde, ‹‹İsrailde böylesi hiç görülmemiştir›› diyordu. \t Yeesu dàq rab wa, luu ba daldi wax. Bi ñu ko gisee, mbooloo ma waaru, ñu ne: «Lu mel nii, musuñu koo gis ci Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kənd çolpası \t NÉ™yÉ™ görÉ™ maÄŸaza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tayt (100) \t spandexu (100)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Türkçe) Çocuklar \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni model \t Niew model"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Asa Yehoşafatın babasıydı, Yehoşafat Yoramın babasıydı, Yoram Uzziyanın babasıydı, \t Asaf Yosafat; Yosafat Yoram, miy baayu Osiyas;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı biçimde, ulakları konuk edip değişik bir yoldan geri gönderen fahişe Rahav da bu eylemiyle aklanmadı mı? \t Naka Raxab jigéenu moykat bi itam, ndax du ci noonu la ko Yàlla àttee ni ku jub, ci li mu teeru ndawi Yawut yi, te jaarale leen ca poot ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarıyer \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John Paul II \t Calendar A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Koukisin 1005 \t Beeg 05:08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eger \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sünnetsiz kişilerin evine gidip yemek yemişsin!›› dediler. \t «Lu tax nga dem ca këru ñu xarafal, bay lekk sax ak ñoom?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İkisi, İsanın cesedini alıp Yahudilerin gömme geleneğine uygun olarak onu baharatla keten bezlere sardılar. \t Ñu jël néewu Yeesu, laxas ko ci càngaay, boole ko ak cuuraay li, ni ko Yawut yi tàmmoo def, bu ñuy waajal néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak. \t Bunti dëkk ba duñu tëju bëccëg, te guddi du fa am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçi olgun kişiler arasında bilgece sözler söylüyoruz; ama bu bilgelik ne şimdiki çağın, ne de bu çağın gelip geçici önderlerinin bilgeliğidir. \t Moona am na xam-xam bu nuy yégal ñi mat, xam-xam bu bokkul ci àddina si, te njiiti àddina si xamuñu ko, ñoom ñi nar a wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hipnotize (241) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, ey kocalar, siz de daha zayıf varlıklar olan karılarınızla anlayış içinde yaşayın. Tanrının lütfettiği yaşamın ortak mirasçıları oldukları için onlara saygı gösterin. Öyle ki, dualarınıza bir engel çıkmasın. \t Te yéen itam góor ñi, na ku nekk ci yéen am xel, ci ni ngay ànde ak sa jabar, xam ne àndandoo ju la gën a néew doole la. Joxleen ko teraanga ju mat, ndax yéena yem cér ci yiwu Yàlla, wi nu ubbil buntu dund gu dul jeex. Noonu dara du man a yàq seeni ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir süre orada kaldıktan sonra yola çıktı; Galatya bölgesini ve Frikyayı dolaşarak bütün öğrencileri ruhça pekiştirdi. \t Bi mu fa desee ay jamono, mu jóge fa, di jaar dëkkoo-dëkk ci diiwaanu Galasi ak Firisi, di dooleel xoli taalibe yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fransiz3523 \t fraansk3523"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulgur \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kara Novak \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kardeşler, İbrahimin soyundan gelenler ve Tanrıdan korkan yabancılar, bu kurtuluş bildirisi bize gönderildi. \t «Bokk yi, yéen askanu Ibraayma ak yéen ñi ragal Yàlla, kàddug mucc gi ci nun la wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Milano \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1151) \t beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar. \t Ñeenti mbindeef ya naan: «Amiin.» Mag ña sukk di màggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Garmonov A.V., Karpitski Yu.E., Manelis V.B., Savinkov A.Yu. \t Burov Yu.Ya., Burova A.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TEK (21) \t JUY (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın bu benzetmeyi kendilerine karşı anlattığını farkeden din bilginleriyle başkâhinler Onu o anda yakalamak istediler, ama halkın tepkisinden korktular. \t Xutbakat ya ak saraxalekat yu mag ya ñu ngi doon wut a jàpp Yeesu ca taxawaay ba, ndaxte xam nañu ne, ñoo tax mu wax léeb woowu. Waaye ragal nañu mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedeninizin üyelerini haksızlığa araç ederek günaha sunmayın. Ölümden dirilenler gibi kendinizi Tanrıya adayın; bedeninizin üyelerini doğruluk araçları olarak Tanrıya sunun. \t Te buleen jébbalati seeni cér bàkkaar, mu def leen jumtukaayam ngir jëfam yu jubadi; waaye gannaaw rëcc ngeen ci dooley dee, bay dundaat, jébbaluleen ci Yàlla te jébbal ko seeni cér, mu def leen jumtukaayam ngir jëfam yu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AskERIC \t GNANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Girel \t julli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Ardımdan gelin›› dedi, ‹‹Sizleri insan tutan balıkçılar yapacağım.›› \t Yeesu ne leen: «Ñëwleen topp ci man, ma def leen nappkati nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fiyat FOR INQUIRY \t pur ba asye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emme(80461) \t Buur(8319)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "merkezinden \t Amadi Venezia Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Makedonyadan geçtikten sonra yanınıza geleceğim. Çünkü Makedonyadan geçmek niyetindeyim. \t Gannaaw bu ma jàllee diiwaanu Maseduwan, dinaa ñëw ci yéen, ndaxte fas naa ko yéenee jàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayı dikkatle gözlüyorlardı. Ona, kendilerine dürüst süsü veren muhbirler gönderdiler. Onu, söyleyeceği bir sözle tuzağa düşürmek ve böylelikle valinin yetki ve yargısına teslim etmek istiyorlardı. \t Noonu ñu koy yeeru, daldi yónni ay nit ñu mbubboo njub, sas leen ñu fexe koo jàpp ci ay waxam, ngir jébbal ko boroom réew, ma yor kilifteef ak sañ-sañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gina-foster-paradisia \t Hsu Yi Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2018 - PrestaShop™ tarafından sağlanan e-ticaret yazılımı \t Tèl: +33 9 80 78 48 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jinzhou \t Gang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shenzhen’deki 5 yıldızlı \t Victor Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda Rabbin bir meleği Hirodesi vurdu. Çünkü Tanrıya ait olan yüceliği kendine mal etmişti. İçi kurtlarca kemirilerek can verdi. \t Ca saa sa nag, gannaaw màggalul Yàlla, malaakam Boroom bi fàdd ko te ay sax dugg ko, ba mu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Islık \t SAANS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "JAGuar’dan 1X43-5E212-AK katalizörü \t 93AB-5E211-AG/92AB-5E242-CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +40 (0) 262 21 3357 \t Téléfone: +40 (0) 262 21 3357"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak onunla çekiştikleri bazı sorunlar vardı. Bunlar, kendi dinlerine ve ölmüş de Pavlusun iddiasına göre yaşamakta olan İsa adındaki birine ilişkin konulardı. \t waaye ñuy werante rekk ak moom ci seen yoon ak ci mbirum ku tudd Yeesu, mi dee, te Pool sax ci ne, mu ngi dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfalar: 1 2 3 4 İleri \t Bu Ay: 343563"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla Mune \t yu gi oh hentai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle birine çoğunluğun verdiği bu ceza yeterlidir. \t Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı bizi Mesih İsada, Mesihle birlikte diriltip göksel yerlerde oturttu. \t Te dekkal na nu ak Kirist Yeesu, dëël nu ak moom ca bérab yu kawe ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türke \t soppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (33) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın Kral Hirodes devrinde Yahudiyenin Beytlehem Kentinde doğmasından sonra bazı yıldızbilimciler doğudan Yeruşalime gelip şöyle dediler: ‹‹Yahudilerin Kralı olarak doğan çocuk nerede? Doğuda Onun yıldızını gördük ve Ona tapınmaya geldik.›› \t Bi nga xamee ne Yeesu juddu na ci Betleyem ci diiwaanu Yude, amoon na ay boroom xam-xam, ñu jóge penku, ñëw Yerusalem. Booba, ci jamonoy buur bi Erodd la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhu kovmaları için öğrencilerine yalvardım, ama başaramadılar.›› \t Ñaan naa say taalibe, ñu dàq ko, waaye mënuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ansanta Sinan \t Kay Cees Chekmate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biraz ilerledi, yüzüstü yere kapanıp dua etmeye başladı. ‹‹Mümkünse o saati yaşamayayım›› dedi. \t Noonu Yeesu dem ci kanam tuuti, daanu ci suuf, di ñaan ne, waxtu wi teggi ko, bu loolu manoon a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler. \t Bi loolu amee ñu jóge ca tund, woowu ñuy wax tundu Oliw ya, te mu dend ak Yerusalem lu tollu ak kilomet, ñu daldi dellu Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gömlek bayan \t shirt dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (13) \t (41) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11 :53HOTGOLD Anal Casting \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kendinize dikkat edin! Yürekleriniz sefahat, sarhoşluk ve bu yaşamın kaygılarıyla ağırlaşmasın. O gün, üzerinize bir tuzak gibi aniden inmesin. Çünkü o gün bütün yeryüzünde yaşayan herkesin üzerine gelecektir. \t «Moytuleen seen nafsu diigal leen ci yàqute ak ci màndite ak ittey àddina, ba bés boobu bett leen ni mbaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam ürünler: 5597 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak Kutsal Ruh, beni zincirler ve sıkıntıların beklediğine dair her kentte beni uyarıyor. \t Xam naa rekk ne, ci dëkkoo-dëkk Xel mu Sell mi xamal na ma ne, ay buum ak ay metit ñu ngi may nég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +46 (0) 370 66 90 25 \t Email : Tél. : Message:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, size yalvarıyorum, benim gibi olun. Çünkü ben de sizin gibi oldum. Bana hiç haksızlık etmediniz. \t Bokk yi, dama leen di ñaan, ngeen mel ni man, ndaxte man itam fekksi naa leen ci seen xalaat. Tooñuleen ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuzen (434) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü savaşımızın silahları insansal silahlar değil, kaleleri yıkan tanrısal güce sahip silahlardır. \t Ndaxte gànnaay, yi nuy xaree, jógewuñu ci nit, waaye ca Yàlla lañu jóge, te ànd ak kàttan, ngir daaneel ay tata. Danuy daaneel xalaat yi dul dëgg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "slutty \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haziran 18, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonsuz yaşam, tek gerçek Tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa Mesihi tanımalarıdır. \t Dund gu dul jeex gi nag, mooy ñu xam la, yaw jenn Yàlla ju wóor ji am, te ñu xam it ki nga yónni, muy Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Istigecheva E S \t Chernyakhovskaya M Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toaleti 2 \t Bañ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "masa testeresi testere StavTool ПТ-2200/255 \t saag StavTool ПТ-1500/210"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biber \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t BOOLOO ulåst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Oğlu İsa Mesihle ilgili Müjdenin başlangıcı. \t Xebaar bu baaxu Yeesu Kirist, Doomu Yàlla, nii la tàmbalee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları, Babayı ve beni tanımadıkları için yapacaklar. \t Dinañu agsi foofu, ndaxte xamuñu Baay bi te xamuñu ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mektebli (18+) \t askan tenår (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisine sövüldüğünde sövgüyle karşılık vermedi, acı çektiğinde kimseyi tehdit etmedi; davasını, adaletle yargılayan Tanrıya bıraktı. \t Saaga nañu ko te feyyuwul, fitnaal nañu ko te tëkkuwul, waaye mu dénk boppam Ki yor àtte bu dëgg bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +33 (0)4 72 77 70 70 \t Tèl : +33 (0)4 26 59 86 86"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aile otelleri (35) \t LACC (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12/31/2016 at 2:44 ÇOĞU \t 12/31/2016 na 2:44 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Angeleye (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Almera \t BUMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun(851) \t Buur(8165)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Santini \t l la lam le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dahil değildir 30Y \t 300 l/u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 25.01.19 \t Lu 23.09.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi seksüel \t bi paare, bi gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karısı XXX \t Kone XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların arasında evlerin içine sokulup günahla yüklü, çeşitli arzularla sürüklenen, her zaman öğrenen, ama gerçeğin bilgisine bir türlü erişemeyen zayıf iradeli kadınları adeta tutsak eden adamlar var. \t Nit ñu mel noonu ñooy yoxoosu ci biir kër yi, ba fàbbi jigéen ñu ñàkk pasteef, ñi seeni bàkkaar ub seen bopp, te bëgg-bëgg yu wuute jiital leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir göz atın BAE'de Kariyer Araştırması \t Naa koy Visa sa UAE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "csgo \t XAj-jaxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelecek \t Daloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:CTM-63-4 \t Deel#:BU-63-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesaj: \t 2000-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dinleyin şimdi, ‹‹Bugün ya da yarın filan kente gideceğiz, orada bir yıl kalıp ticaret yapacak, para kazanacağız›› diyen sizler, yarın ne olacağını bilmiyorsunuz. Yaşamınız nedir ki? Kısa süre görünen, sonra yitip giden buğu gibisiniz. \t Léegi nag dégluleen, yéen ñiy wax ne: «Tey walla ëllëg dinanu dem ca dëkk sàngam, def fa at, di fa sàkku xaalis ci jula.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Musa, Kutsal Yasaya dayanan doğrulukla ilgili şöyle yazıyor: ‹‹Yasanın gereklerini yapan, onlar sayesinde yaşayacaktır.›› \t Ku bëgg a jub ci kanam Yàlla ci kaw sàmm yoon, Musaa daf cee wax ne: «Ku ko manoon a matal, dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben 10 Spores atak \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RedHat \t !CI-IUWNE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel(9178) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Idda \t Ak njabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Mbir yeupp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ketçap \t Boite DIY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haksızlık eden ettiği haksızlığın karşılığını alacak, hiçbir ayrım yapılmayacaktır. \t Waaye ku def lu bon, Boroom bi dina la delloo sa jëf, te du gënale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:06 \t Beeg 10:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6817 \t Lu: 7042"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0)221-6366337 \t bis Sa 10.03.2007 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra diz çökerek yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹Ya Rab, bu günahı onlara yükleme!›› Bunu söyledikten sonra gözlerini yaşama kapadı. \t Bi mu ko waxee, mu sukk, wax ak baat bu kawe: «Boroom bi, bu leen bindal bàkkaar bii,» ba noppi mu nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:05 \t Beeg 05:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınakta öğretirken şunu sordu: ‹‹Nasıl oluyor da din bilginleri, ‹Mesih, Davutun Oğludur› diyorlar? \t Bi nga xamee ne Yeesu ma nga doon jàngale ca kër Yàlla ga, mu laaj nit ñi: «Lu tax xutbakat yi di wax ne, Almasi bi mooy sëtu Daawuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biz Network \t About CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7531 \t Lu: 5842"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hong Kong'deki oteller \t Bo Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yapmam için bana verdiğin işi tamamlamakla seni yeryüzünde yücelttim. \t Wone naa sa ndam ci àddina, ndax li ma matal liggéey, bi nga ma santoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr. Nijat \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Siz ne dersiniz›› dedi, ‹‹Sizce ben kimim?›› \t Noonu Yeesu ne leen: «Waaye yéen, ku ngeen may teg?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ve öbür elçiler şöyle karşılık verdiler: ‹‹İnsanlardan çok, Tanrının sözünü dinlemek gerek. \t Waaye Piyeer ak ndaw ya tontu leen ne: «Déggal Yàlla moo gën déggal nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Serdar Soytetir (tulliana@gmail.com) Launchpad Contributions: Emre KURNAZ https://launchpad.net/~kurnaz kulkke https://launchpad.net/~kulkke İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 \t tekkimi: Werner Landgraf Launchpad Contributions: Werner Landgraf https://launchpad.net/~werner-0f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roma \t 17:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12V / 4.3A * PFC * CA 35 KILIFIYLA \t 28V / 5A * CA 28 KILIFIYLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere (38220) \t Beeg (28316)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "family 13 yaş \t 14.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elif \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplamak (318) \t Aduna (318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon + 44 (0)20 7420 2111 \t Téléphone 888 265 0533 (toll free)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoruba \t dit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buyruklarını yerine getirirsek, Onu tanıdığımızdan emin olabiliriz. \t Ci lii lanu xame ne, xam nanu ko: sàmm ay ndigalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "veronica avluv \t raylene Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1274 \t Lu: 959"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şölen başkanı, şaraba dönüşmüş suyu tattı. Bunun nereden geldiğini bilmiyordu, oysa suyu küpten alan hizmetkârlar biliyorlardı. Şölen başkanı güveyi çağırıp, ‹‹Herkes önce iyi şarabı, çok içildikten sonra da kötüsünü sunar›› dedi, ‹‹Ama sen iyi şarabı şimdiye dek saklamışsın.›› \t Ki jiite xew wa ñam ndox, ma Yeesu soppi biiñ. Xamul woon fu biiñ booba jóge, waaye surga ya tanqoon ndox ma, ñoom xamoon nañu ko. Naka noonu mu woo boroom céet ga ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saul ise Rabbin öğrencilerine karşı hâlâ tehdit ve ölüm soluyordu. Başkâhine gitti, Şamdaki havralara verilmek üzere mektuplar yazmasını istedi. Orada İsanın yolunda yürüyen kadın erkek, kimi bulsa tutuklayıp Yeruşalime getirmek niyetindeydi. \t Naka Sool, muy tëkkoo rey taalibey Boroom bi, ba di ko noyyee far. Mu dem nag ca saraxalekat bu mag ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da gerçekle kutsal kılınsınlar diye kendimi onların uğruna adıyorum. \t Sellal naa sama bopp ngir ñoom, ngir ñu sampu ci dëgg te sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "18 Yaşlı(83516) \t Buur(8025)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden ötürü sendeleyip düşmeyene ne mutlu!›› \t Yaw mi sa ngëm yolomul ndax man, barkeel nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, ey gökler ve orada yaşayanlar, Sevinin! Vay halinize, yer ve deniz! Çünkü İblis zamanının az olduğunu bilerek Büyük bir öfkeyle üzerinize indi.›› \t Looloo tax, na asamaanak ñi ci dëkk bànneexu!Musiba ci kaw suuf ak ci biir géej!Ndaxte Seytaane wàcc na ci yéen,ànd ak mer mu tàng,ndaxte xam na ne, jot gi ko dese barewul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LaylaLafa \t jayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Randevu (502) \t Gni (505)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin. \t «Yéen nag dégluleen li léebu beykat biy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0)221-6366337 \t bis Sa 10.12.2005 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç Teen (1755) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "½ stəkan duru yağ \t 1 Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yıkıcı iğrenç şeyin, bulunmaması gereken yerde dikildiğini gördüğünüz zaman -okuyan anlasın- Yahudiyede bulunanlar dağlara kaçsın. \t «Bés baa ngi ñëw, bu li ñuy wax “Lu araam luy yàqe” tegee ca bérab bu mu yelloowul; kiy jàng, na xam. Bu ngeen gisee loolu nag, ku nekk ci biir diiwaanu Yude, nanga daw ca tund ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8Eveeeet Peynir ^^%1,9575625.601 \t 8Owi Fromage ^^1,9575%625 601"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "__AÇIKLAMA__ \t Moo :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pes (4026) \t Beeg (1255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, ben de göklerdeki Babamın önünde açıkça kabul edeceğim. \t «Koo xam ne nangu nga ma ci kanamu nit ñi, man itam dinaa la nangu ci sama kanamu Baay, bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Kou-ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadıköy Kadıköy \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yua \t Jap�n Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seher \t ngoomet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "canavar (9424) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin \t Danga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Puslu Mild \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Argon olmadan Sıvı Hava Ayrıştırma Tesisi KDON-600 y / 400Y (500), LOX, LIN, GAN \t Opbrengst LIN/GAN/L/GOX/LOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların ne düşündüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹Kendi içinde bölünen ülke yıkılır. Kendi içinde bölünen kent ya da ev ayakta kalamaz. \t Waaye Yeesu xam seen xalaat ne leen: «Réew mu xeex boppam tas, te dëkk mbaa kër guy xeex boppam du man a yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Arka Uç bulunamadı. \t hamul programa ci biir bi ... :("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kılıçtan geçirilecek, tutsak olarak bütün uluslar arasına sürülecekler. Yeruşalim, öteki ulusların dönemleri tamamlanıncaya dek onların ayakları altında çiğnenecektir. \t Dees na leen reye ak i jaasi, jàpp leen jaam, yóbbu leen ci réewi àddina sépp. Te ñi dul Yawut dinañu nappaaje Yerusalem, ba kera jamonoy ñi dul Yawut mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BUL M5 (4) \t BUL SAS2 (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek bakıcısı Kadın kovboy \t Araab Cowgirl Nümfomaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yonu sade \t Yonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (188) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6374 \t Lu: 4916"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (4719) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rsync \t weex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Baba Tanrıdan ve Babanın Oğlu İsa Mesihten gelen lütuf, merhamet ve esenlik de gerçekte ve sevgide bizimle olacaktır. \t Yàlla Baay bi ak Yeesu Krist, Doomu Baay bi, dinañu nu may yiw, yërmande ak jàmm, ànd ak dëgg ak mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Halil Cibran \t 77288 - aus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mansour Al Salimi Download Mp3 \t Owadaakom Bi Damaat Al Oyoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trendline \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doktor 4649 \t Laman: «12 34567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, dünyanın aldatıcı servetini kendinize dost edinmek için kullanın ki, bu servet yok olunca sizi sonsuza dek kalacak konutlara kabul etsinler.›› \t Yeesu teg ca ne: «Maa ngi leen di wax lii: sàkkuleen ay xarit jaare ko ci alalu àddina, ngir bu alal nekkatul, ñu man leen a fat ca dal yu sax ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Umumi \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakın, eviniz ıssız bırakılacak! \t Kon nag Yàlla dina bërgël seen kër, ba mu gent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dubai \t KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eczane \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kitty Kitty \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnanmayanlar, kendinizi onlarla birlikte aynı sefahat seline atmamanızı yadırgıyor, size sövüyorlar. \t Ñiy jëfe noonu waaru nañu, ba di leen sosal, ci li ngeen àndul ak ñoom, sóobu ci seeni moy yu dul jeex,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alana \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29 Ve \t 11 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öküz \t 5Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Edebiyat \t Faan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Digg Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü sözün dinleyicisi olup da uygulayıcısı olmayan kişi, aynada kendi doğal yüzüne bakan kişiye benzer. \t Ndaxte ku déglu kàddu gi, te bañ koo jëfe, moom ak kuy seetu ñoo yem;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı. \t Noonu tebbi nañu yoon wu jëkk, wa néewoon doole te meññul dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel *** Italia \t Otel *** Bene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dede \t deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t ברלין Ku Damm Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DIYOMEN \t Woor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (31) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ")’ın \t waydiour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yolculuk \t teggee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kuroki madeni murasaki fukashi budo kana \t Sanmon wo gii to tozasu ya aki no kure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Frontpage Merkit SproetSprout \t Aduna 70cl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kütləvi Ass \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam şu yanıtı verdi: ‹‹Efendim, O kimdir? Söyle de kendisine iman edeyim.›› \t Waa ja ne ko: «Wax ma mooy kan, Sang bi, ba ma man koo gëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YENİ! Dr Yuvası \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Erdirebilseydi, kurban sunmaya son verilmez miydi? Çünkü tapınanlar bir kez günahlarından arındıktan sonra artık günahlılık duygusu kalmazdı. \t Sarax yi ñuy def, bu ñu manoon a sellal ñiy jaamu benn yoon ba fàww, kon dinañu leen bàyyi, ndaxte dootuñu am yeraange ci seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiril: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sexy Temel \t Katu, Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GS-3015G / GS-4020G Fiber Laser Prerje makine w ... \t Sudee-3015G / Sudee-4020G Fiber Laser Goynta mashiinka w ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sizi diri taşlar olarak ruhsal bir tapınağın yapımında kullansın. Böylelikle, İsa Mesih aracılığıyla Tanrının beğenisini kazanan ruhsal kurbanlar sunmak üzere kutsal bir kâhinler topluluğu olursunuz. \t te yéena ngi mel niy doj yuy dund yu Yàllay defare dëkkukaayam. Noonu ay saraxalekat yu sell ngeen, ngir jébbal ko ay sarax yu ngeen tibbe ci seen xol te neex ko ndax Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk (19) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sat�l�k Daire \t Mu�la_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra, ‹‹Ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi. \t Noonu mu ne: «Yeesu, fàttaliku ma, boo dellusee ci sa nguur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon* : \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semih Yilmaz \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gökteki tapınaktan başka bir melek çıktı. Onun da keskin bir orağı vardı. \t Bi loolu amee meneen malaaka génn ca kër Yàlla ga nekk ca asamaan, yor moom itam sàrt bu ñaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TOWeb - Yanıt veren Web sitesi oluşturma yazılımı \t Tèl: + (229) 21.36.03.47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler, aralarında bunu kimin yapabileceğini tartışmaya başladılar. \t Noonu taalibe yi di laajante ci seen biir, kan ci ñoom mooy nar a def loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t 1 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.›› \t Noonu dina yilif askanu Yanqóoba ba fàww, te nguuram du am àpp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğuda üç kapı, kuzeyde üç kapı, güneyde üç kapı, batıda üç kapı vardı. \t Ca penku am na fa ñetti bunt; ca nor ñett; ca sudd ñett ak ñett ca sowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UYARI \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EVET İPTAL \t Qul a'uzoo bi rabbil-falaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gösteriler \t L (2) _ U (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eklers \t Jamoneria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman Petrus söz alıp şöyle dedi: ‹‹Tanrının insanlar arasında ayrım yapmadığını, ama kendisinden korkan ve doğru olanı yapan kişiyi, ulusuna bakmaksızın kabul ettiğini gerçekten anlıyorum. \t Noonu Piyeer jël kàddu ga ne leen: «Ci dëgg gis naa ne, Yàlla du gënale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17:12Aldatan Karı 28 May 2010XHamster \t 17:12Utroskab Kone 28 May 2010XHamster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekreti \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Holyrood \t Plenkersaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-posta listesi]', \t -* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Limu waxtaan ci liy-génn ci MediaWiki]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "araba 0 məhsul Products (Boş) \t Tél. :+33 (0)647888342 Email : *webmaster@kyrel.net*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ancak içten Yahudi olan Yahudi'dir. Sünnet de yürekle ilgilidir; yazılı yasanın değil, Ruh'un işidir. İçten Yahudi olan kişi, insanların değil, Tanrı'nın övgüsünü kazanır. \t Waaye Yawut dëgg, ci xol lay nekk. Te xaraf dëgg itam, ci xol lay nekk. Du ngistal, lu dëggu la. Te képp ku mel noonu, dees na la gërëm, waxumala nit ñi, waaye Yàlla ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ava Vincent \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Topluluğun dışındakiler tarafından da iyi bir insan olarak tanınmalıdır. Öyle ki, ayıplanacak duruma ve İblisin tuzağına düşmesin. \t Te it war na am seede su rafet ci waa àddina, ngir ñu bañ koo diiŋat, ba muy daanu ci fiiru Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi & Ani Pansiyon Antalya \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti. \t Ña nekkoon ak Yeesu ñépp, bi muy wooyee Lasaar mu génn ca bàmmeel ba te mu dekkal ko, demoon nañu, nettali la ñu gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 044 554 82 61 \t Tél. 031 380 10 05 (IT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(Shoulder Bags için toplam 0 ürün) \t Cartes YU GI OH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navarattan Korma \t Masala Naan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Trex \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "itibaren 298 € \t mer 29 mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ölçüm aralığı 0-10GU 10-100GU 100-1000GU \t 0-10GU 10-100GU 100-2000 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (118) \t lu (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.10.19 \t Lu 19.08.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon mobil: \t Téléfone :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Defne & Zevkim Hotel \t Lu Lu Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster Video \t Beeg Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turbanli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyilik yapmalarını, iyilikten yana zengin, eliaçık ve paylaşmaya istekli olmalarını buyur. \t Dénk leen ñu def lu baax, te bare jëf yu rafet, ñu yéwén, bay sédd ñi amul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçüncü melek borazanını çaldı. Gökten meşale gibi yanan büyük bir yıldız ırmakların üçte biri üzerine ve su pınarlarının üzerine düştü. \t Ñetteelu malaaka ma wol liitam. Noonu biddiiw bu réy, yànj ni jum, xawee asamaan, daanu ci benn ci ñetti xaaju dex yi ak ci bëti ndox yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Endüstri 4.0 Yolu \t PRO Endustri 4.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plastik önlük ( 18 ) \t Bayi Mat ( 8 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus Ona, ‹‹Herkes senden ötürü sendeleyip düşse de ben asla düşmem›› dedi. \t Piyeer nag daldi jël kàddu gi naan: «Bu la ñépp dàggeekoo, man duma la dàggeeku mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİZ KULLANILAN \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylesi ‹‹bilgelik›› gökten inen değil, dünyadan, insan doğasından, cinlerden gelen bilgeliktir. \t Xel moomu jógewul ci kaw; jëfu àddina la, di jikkoy niti kese, te jóge ci Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "EUP / EUI \t EUI EUP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "27:04Cheating \t :38beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hotel Zulum Tulum \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katmandu \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Victoria Spencer \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben İsa, kiliselerle ilgili bu tanıklığı sizlere iletsin diye meleğimi gönderdim. Davutun kökü ve soyu Benim, parlak sabah yıldızı Benim.›› \t «Man Yeesu maa yónni sama malaaka, ngir mu seede leen mbir yii ci digg mboolooy ñi gëm. Man maay car, bi soqikoo ci Daawuda, di biddiiwu njël bu leer bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü miras Yasaya bağlıysa, artık vaade bağlı değildir. Ama Tanrı mirası İbrahime vaatle bağışlamıştır. \t Ndaxte xéewal, yi Yàllay dige, bu ñu doon jóge ci yoon wi, kon ajootuñu ci dige bi, fekk ci kaw dige la ko Yàlla maye Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+18 Kurucaşile \t +18 Gudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, çağrıldığım zaman hiç itiraz etmeden geldim. Şimdi, beni ne amaçla çağırttığınızı sorabilir miyim?›› \t Looloo tax, bi ngeen ma wooloo, ñëw naa ci lu àndul ak werante. Maa ngi leen di laaj nag, lu ngeen may doye?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ev sahibi kalkıp kapıyı kapattıktan sonra dışarıda durup, ‹Ya Rab, kapıyı aç bize!› diyerek kapıyı vurmaya başlayacaksınız. ‹‹O da size, ‹Kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi bilmiyorum› diye karşılık verecek. \t Jamono dina ñëw, ju boroom kër gi di jóg, tëj buntam. Dingeen nekk ci biti di fëgg naan: “Boroom bi, ubbil nu!” Dina leen tontu ne: “Xawma fu ngeen bokk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Ferisilerin bazıları, ‹‹Bu adam Tanrıdan değildir›› dediler. ‹‹Çünkü Şabat Gününü tutmuyor.›› Ama başkaları, ‹‹Günahkâr bir adam nasıl bu tür belirtiler gerçekleştirebilir?›› dediler. Böylece aralarında ayrılık doğdu. \t Ci noonu am ca Farisen ya ñu naan: «Ki def lii, mënul a jóge ca Yàlla, ndaxte toppul ndigalu bésu noflaay bi.» Ñeneen it di wax ne: «Nan la boroom bàkkaar man a wonee yii firnde?» Noonu ñu daldi féewaloo ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tüm Hakları Saklıdır © 2018 \t Mo – Do 8:00 bis 12:00 13:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babasız, annesizdir; soyağacı yoktur. Ne günlerinin başlangıcı, ne yaşamının sonu vardır. Tanrının Oğlu gibi sonsuza dek kâhin kalacaktır. \t Melkisedeg nag xamaluñu ko baay, xamaluñu ko yaay walla menn maam. Amul fenn fu ñu wax ag juddoom walla ag deeyam. Moo tax nu di ko mengale ak Doomu Yàlla ji, ndaxte saraxalekat la bu kenn dul wuutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodrum \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Moritanya \t Gànnaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekor / Dekor \t Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Vaftizci Yahya Yahudiye Çölünde ortaya çıktı. Şu çağrıyı yapıyordu: ‹‹Tövbe edin! Göklerin Egemenliği yaklaşmıştır.›› \t Ca jamono jooja Yaxya feeñoon na, di waare ca màndiŋu Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mektubumla size acı verdiysem bile pişman değilim. Aslında pişman olmuştum -kısa bir süre için de olsa, o mektubun size acı verdiğini görüyorum- ama şimdi seviniyorum; acı duymanıza değil, bu acınızın sizi tövbeye yöneltmesine seviniyorum. Tanrının isteğine uygun olarak acı çektiniz. Böylece hiçbir şekilde bizden zarar görmediniz. \t Su fekkee ne sax, bataaxal bi ma leen bind dafa leen naqare, réccootuma ko. Ci lu jëkk réccu naa ko, ndaxte gis naa ne, bataaxal boobu teg na leen tiis, doonte sax ci diir bu néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler ve din bilginleri bunu duyunca İsayı yok etmek için bir yol aramaya başladılar. Ondan korkuyorlardı. Çünkü bütün halk Onun öğretisine hayrandı. \t Bi ko saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya déggee nag, ñu ragal ko, ndaxte mbooloo mépp dañoo waaru ci njàngaleem. Noonu ñu seet pexem reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "vidyolar \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hangi biriniz kaygılanmakla ömrünü bir anlık uzatabilir? \t Ana kan ci yéen ci kaw njaaxleem, moo man a yokk ab waxtu ci àppam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfalar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kılıçkaya Dağları \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabii ki \t Sama-sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lee \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Freakazoid! (24) \t Yu-Gi-Oh! VRAINS (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe Dash Sucking With Bigcock100% \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi hayret içinde kaldı. ‹‹Bu nasıl bir adam ki, rüzgar da göl de Onun sözünü dinliyor?›› dediler. \t Bi ko nit ña gisee, ñu waaru naan: «Kii kan la ci biir nit ñi, ba ngelaw li ak dex gi di ko déggal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü, ‹‹Tanrı her şeyi Mesihin ayakları altına sererek Ona bağımlı kıldı.›› ‹‹Her şey Ona bağımlı kılındı›› sözünün, her şeyi Mesihe bağımlı kılan Tanrıyı içermediği açıktır. \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Yàlla nootal na ko lépp, mu teg ci tànk.» Waaye bu Mbind mi nee, «noot na lépp,» wóor na ne, moom mi ko nootal lépp, génne na ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solist \t MUCC,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÜŞTƏRİLƏR \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fuji minilab parçası (2369) \t doli minilab deel (193)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CazuaLLUK \t BAWOMATALUO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bir çift kişilik yatak + 2 tek kişilik yatak / ranza (iç içe geçmiş iki oda) \t 1 апрелÑ� - 30 июнÑ� 1 июлÑ� - 30 Ñ�ентÑ�брÑ� 1 - 31 октÑ�брÑ�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiba, Japonya \t Tchiba, Japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükseklik: 165 \t 171 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus bu sözleri işitince İsayı dışarı çıkardı. Taş Döşeme -İbranicede Gabbata- denilen yerde yargı kürsüsüne oturdu. \t Bi Pilaat déggee loolu, mu daldi génne Yeesu ca biti, dem toog ca jalub àttekaay ba, ca fu ñuy wax Bérabu doj ya. Ci làkku yawut ñu naan ko Gabata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "KDE masaüstü ortamı \t Barabu biro bu KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7 Ve: \t 7 Lu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beach Party \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:09 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kongresi \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seyi Shay ft. Kizz Daniel – Surrender \t Dip Doundou Guiss – Noboma woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekmek15 \t Riisikakut15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "prec: MyNet \t Effe.Gi.Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nur-Ali Elâhi, Solo Tanbur 1 \t Gel Wa Dara (Majlesi Solo Nazm) 4:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın. \t Na kenn ku nekk jàpp ci li mu nekkoon, bi ko Yàlla wooyee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lulu sonucu martinez \t :33beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçiler bir araya geldiklerinde İsaya şunu sordular: ‹‹Ya Rab, İsraile egemenliği şimdi mi geri vereceksin?›› \t Bi ñu dajaloo ak moom nag, ñu laaj ko: «Boroom bi, ndax ci jamono jii ngay yékkatiwaat nguuru Israyil?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "d. İncil \t d. Injiil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "📽 @komik2abi @komik2abi abi👑 \t Yaaw HAHAHSHSAMMSSJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "> Hakkımızda \t > CI at 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 0,00 € \t $ Dollar Americain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Babadan çıkıp dünyaya geldim. Şimdi dünyayı bırakıp Babaya dönüyorum.›› \t Jóge naa ca Baay bi, ñëw àddina. Léegi maa ngi génn àddina, fekki Baay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu nedenle Tanrımız sizi çağrısına layık görsün, iyiliğe yönelik her dileğinizi, imana dayanan her uğraşınızı kendi gücüyle sonuçlandırsın diye sizin için her zaman dua ediyoruz. \t Moo tax dunu noppeek di leen ñaanal, ngir Yàlla sunu Boroom def leen, ngeen yeyoo li tax mu woo leen, te yeggali ak doole ci yéen bépp yéene ju baax ak bépp jëfu ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaftizde Onunla birlikte gömüldünüz, Onu ölümden dirilten Tanrının gücüne iman ederek Onunla birlikte dirildiniz. \t Bi ñu leen sóobee ci ndox, suulaale nañu leen ak moom, te it dekki ngeen ak moom, ndaxte gëm ngeen ci dooley Yàlla, ji ko dekkal ca néew ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç birinden ses çıkmadı. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı. \t Waaye ñu ne cell, ndaxte ñu ngi fa doon werante, ba xam ku gën a màgg ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".biz.pl $55.00 $55.00 $55.00 \t .lu $55.00 $55.00 $55.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Costa Farilya Гюндоган \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ona, ‹‹Söyle bize, bunları hangi yetkiyle yapıyorsun? Bu yetkiyi sana kim verdi?›› diye sordular. \t «Wax nu ci ban sañ-sañ ngay defe yëf yii, walla kan moo la may boobu sañ-sañ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kutsallar size selam eder. \t Mboolem gaayi Yàlla yépp ñu ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "7.Boyut: T: 5.5cm B: 6.5cm H: 11.5cm \t 7.Taille: T: 5.5cm B: 6.5cm H: 11.5cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Travel 14 fotoğraflar 14 photos \t XXX 5 kép 5 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erzurum \t Paakarintupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (62) \t yu (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "christina jolie \t :31beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.tamirat \t Mr.xaralampos Sapouridis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tıknaz (10140) \t Spandexu (2140)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (57) \t Iraak (58)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Peter Gribanov \t samag.ru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "print at 3,1,\"Baski Yapiliyor...\" \t print at 2,1, \"Kayit :\",dec3 kayit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de büyük sıkıntılara karşın, Kutsal Ruhun verdiği sevinçle Tanrı sözünü kabul ederek bizi ve Rabbi örnek aldınız. \t Te aw ngeen sunuy tànk ak yu Boroom bi, ci li ngeen nangu xebaar bi ci biir fitna yu metti, ànd ak mbég ci dooley Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chat: Türkçe \t GinaR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "03 Akalemha \t 05 Elly Aada Aada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konum \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem hapistekilerin dertlerine ortak oldunuz, hem de daha iyi ve kalıcı bir malınız olduğunu bilerek mallarınızın yağma edilmesini sevinçle karşıladınız. \t Ndaxte bokk ngeen naqar ak ñi ñu tëj, te nangu ngeen ak xol bu sedd, ñu foqarñi seen alal, xam ne, am ngeen alal ju gën te di sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "faktör: Yobt \t tegur: Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevginiz ikiyüzlü olmasın. Kötülükten tiksinin, iyiliğe bağlanın. \t Na seen cofeel di lu dëggu te bañ a nekk ngistal; araamal-leen lu bon te sax ci lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olaydan sonra İsa dışarı çıktı, vergi toplama yerinde oturan Levi adında bir vergi görevlisini gördü. Adama, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. \t Gannaaw loolu Yeesu génn, gis ab juutikat bu tudd Lewi, mu toog ca juuti ba. Mu ne ko: «Kaay topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kargalara bakın! Ne eker, ne biçerler; ne kilerleri, ne ambarları vardır. Tanrı yine de onları doyurur. Siz kuşlardan çok daha değerlisiniz! \t Seetleen baaxoñ yi: duñu ji, duñu góob, amuñu dencukaay, amuñu sàq, teewul Yàllaa ngi leen di dundal. Céy ni ngeen ëppe maana picc yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ziya varol \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih İsayı ölümden dirilten Tanrının Ruhu içinizde yaşıyorsa, Mesihi ölümden dirilten Tanrı, içinizde yaşayan Ruhuyla ölümlü bedenlerinize de yaşam verecektir. \t Kon nag gannaaw Xelum Yàlla, mi dekkal Yeesu ca néew ya, dëkk na ci yéen, dina tax seen yaram wi néew doole dund ci kàttanu Xel moomu dëkk ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hümmet \t Sekkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6768 \t Lu: 4835"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araç İçi Donanımları CI-71034 \t CI-71034-sag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (37) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya(13) \t Iraak(13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Yuhannadan, Asya İlindeki yedi kiliseye selam! Var olan, var olmuş ve gelecek olandan, Onun tahtının önünde bulunan yedi ruhtan ve ölüler arasından ilk doğan, dünya krallarına egemen olan güvenilir tanık İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun. Yücelik ve güç sonsuzlara dek, bizi seven, kanıyla bizi günahlarımızdan özgür kılmış ve bizi bir krallık haline getirip Babası Tanrının hizmetinde kâhinler yapmış olan Mesihin olsun! Amin. \t Man Yowaana maa leen di bind, yéen juróom-ñaari mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu Asi. Na yiw ak jàmm féete ci yéen, jóge ci Yàlla, moom ki nekk, ki nekkoon démb te di ñëw ëllëg. Yiw woowu ak jàmm jooju ñoo ngi tukkee it ci juróom-ñaari Xeli Yàlla, yi nekk ci kanamu gàngunem Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":10Maid Nyomi \t 15:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ass yalama \t Bi-Bi-si Jeune Anal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruhla ve imanla dolu, iyi bir adam olan Barnaba, Antakyaya varıp Tanrı lütfunun meyvelerini görünce sevindi. Herkesi, candan ve yürekten Rabbe bağlı kalmaya özendirdi. Sonuç olarak Rabbe daha birçok kişi kazanıldı. \t Bi mu agsee nag, ba gis yiw, wi leen Yàlla may, mu bég ci te di leen xiir, ñu wàkkirlu ci Boroom bi te dogu ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DUL-X ürün teslimi \t Livraison du produit DUL-X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanca-len yüksekliği (MM) \t Hook Len wotè (MM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ailen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim de ona her şeyin ondalığını verdi. Melkisedek, adının anlamına göre, önce ‹‹Doğruluk Kralı››dır; sonra da ‹‹Şalem Kralı››, yani ‹‹Esenlik Kralı››dır. \t Noonu Ibraayma fab fukkeelu cér bi, maanaam asaka, ci li mu jële woon ci xare ba lépp, jox ko. Ci lu jëkk turu Melkisedeg mi ngi tekki «buur bu jub bi.» Gannaaw loolu mooy buuru Salem, tur woowu mooy tekki «buuru jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, bizden örnek alarak, ‹‹Yazılmış olanın dışına çıkmayın›› sözünün anlamını öğrenmeniz için bu ilkeleri sizin yararınıza kendime ve Apollosa uyguladım. Öyle ki, hiç kimse biriyle övünüp bir başkasını hor görmesin. \t Bokk yi, ci loolu ma leen doon wax lépp nag, misaal naa leen ko ci Apolos ak ci man, ngir ngeen xool ci nun, ba xam li wax jii di tekki: «Bu seen xalaat weesu li Mbind mi wax.» Noonu kenn du màggal kii, suufeel ki ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağu 30, 2018 \t Lu-Sa 9 a 18 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayril Amry \t Jixin Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "13Rough with \t 14:06beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi ona, ‹Aferin, iyi köle!› dedi. ‹En küçük işte güvenilir olduğunu gösterdiğin için on kent üzerinde yetkili olacaksın.› \t Buur ba ne ko: “Def nga lu baax, surga bu baax nga. Segam wone nga ne, takku nga ci lu tuuti, falul ci fukki dëkk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alışveriş Merkezleri \t Buy, buy, buy!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ipuçları \t LU – SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EDDA MAKİNE \t Bu Ay 273"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıdan olan, Tanrının sözlerini dinler. İşte siz Tanrıdan olmadığınız için dinlemiyorsunuz.›› \t Ku nekk doomu Yàlla dina déglu ay waxam. Waaye nekkuleen doomi Yàlla, looloo tax dungeen déglu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, geçmiş dönemlerin bilgisizliğini görmezlikten geldi; ama şimdi her yerde herkesin tövbe etmesini buyuruyor. \t Ca jamono yu wees ya Yàlla toppul ñàkka xam googa, waaye léegi koo man a doon ak foo man a nekk, Yàlla santaane na, nga tuub say bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yasal uyarılar \t DEFI SAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd172515 \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zhang Sen \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dell \t V313 V313"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıktığımı yeniden kurarsam, yasayı çiğnediğimi kanıtlamış olurum. \t Waaye su ma delloo di sàmm ndigali yoon, yi ma bàyyi, dëgg-dëgg dinaa wone noonu ne, moykatu yoon wi laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 030-303 45 45 2 _ 0157-86 32 22 96 \t Telefon: 030-303 45 45 2 (AB) _ 0157-86 32 22 96"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Minori Ichikawa loves the \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eskort(2960) \t Nank Top(2882)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gina Gerson \t 31:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Morita Michihiro \t Gu Zihao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Q! Berlin, Almanya \t ** KU DAMM STUDIO, BERLIN **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sen-N \t 3 yénn ci Arafi wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "takvim 2017yıl02Ay13gün (平成29yıl) - UIC \t 2017año (平成29año) 2Mes 13día"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Savana \t 26:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama o günlerde, o sıkıntıdan sonra, ‹Güneş kararacak, Ay ışık vermez olacak, Yıldızlar gökten düşecek, Göksel güçler sarsılacak.› \t «Waaye booba, gannaaw metit yooyu:“Jant bi dina lëndëmte weer dootul leer;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TL(km) \t (moy. 40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunny Luv \t 23:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EROĞLU \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhsat No: 77957.00.00 \t N° d'AMM : 77957.00.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üçlü \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 22.04.2016 \t Lu 19.09.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "seksi Videolar \t sexy Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çay Evi \t Mi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6577 \t Lu: 6132"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sapıklar (12908) \t Buur (8029)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pzt - Cum \t Mo-Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Enisize \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Willa \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vinnie Pearl \t 28:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tenten \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya tarafından vaftiz edilen halk, hatta vergi görevlileri bile bunu duyunca Tanrının adil olduğunu doğruladılar. \t Nit ñépp ñi doon déglu Yeesu, ba ci juutikat yi sax, dëggal nañu ne Yàlla ku jub la, ndaxte nangu nañu Yaxya sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "M. Sait Karaçorlu \t “Dem bu demdir dem bu dem”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aga (2018) _ filmingo \t Touki Bouki (1973) _ filmingo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü on iki yaşlarındaki biricik kızı ölmek üzereydi. İsa oraya giderken kalabalık Onu her yandan sıkıştırıyordu. \t ndaxte jenn doomam ju jigéen, ji mu amoon kepp te muy tollu ci fukki at ak ñaar, ma nga doon waaj a dee. Bi Yeesuy dem, nit ñaa ngi doon buuxante, di ko tanc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 004 ovalayın. \t 1 004 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlarında kral olarak dipsiz derinliklerin meleği vardı. Bu meleğin İbranice adı Avaddon, Grekçe adıysa Apolyondur. \t Buuru njéeréer yi mooy malaakam kàmb gu xóot gi, moom lañu tudde ci làkku Yawut, Abadon, ak ci làkku gereg, Apolyon, liy tekki «Yàqkat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "9:44 Busty \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu olay, peygamber aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: \t Yeesu def na noonu, ngir la ñu waxoon jaarale ko cib yonent am, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Herkes bu sözü kabul edemez, ancak Tanrının güç verdiği kişiler kabul edebilir›› dedi. \t Yeesu tontu leen: «Du ñépp ñoo man a nangu loolu, waaye ñi ko Yàlla jagleel rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi. \t Xale baa nga doon màgg, di dëgër, mu fees ak xel te yiwu Yàlla ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofie \t 21:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem ise bütün bu sözleri derin derin düşünerek yüreğinde saklıyordu. \t Waaye Maryaama moom, takkoon na mbir yooyu yépp, di ko xalaat ci xolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı. \t Noonu mu daldi ne: «Tey jii, loolu Mbind mi wax mat na, bi ngeen koy déglu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aaliyah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Teyp \t tâp bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 13884 \t Lu: 5187"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Özel Havuz (1) \t Gangbuk Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Laisa \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiketlendi: CI \t Tag: CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon +49 (0)221-6366337 \t bis Sa 02.06.2007 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 10Allinternal \t 15:27beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YAZIO \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "için \t Yi Cafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İsa, ‹‹Korkmayın!›› dedi. ‹‹Gidip kardeşlerime haber verin, Celileye gitsinler, beni orada görecekler.›› \t Yeesu ne leen: «Buleen tiit, waaye demleen yégal samay bokk, ñu dem Galile; foofa lañu may gise.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Eat \t Ue 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üst Panel: \t Toppaneel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sufizm \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Levioğullarından olup kâhinlik görevini üstlenenlere Kutsal Yasa uyarınca halktan, yani İbrahimin soyundan oldukları halde, kardeşlerinden ondalık almaları buyrulmuştur. \t Yoonu Musaa digle na ne, ñi bokk ci giiru Lewi te di ay saraxalekat, nañu jot asaka ci alalu bànni Israyil, doonte sax ñuy seeni bokk te soqikoo ci Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karakterler \t 36-gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suudi (87) \t Iraak (74)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tablo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Festivali \t Nit nit moy garabam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eden \t la 24 Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adaly-Vel \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar. \t Ku saxul ci man dinañu ko sànni ci biti, mu mel ni car bu ñu dagg, ba mu wow. Car yu wow nag, dañu leen di buub, sànni ci safara, ñu lakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Müjde'yi başkalarına duyurduktan sonra kendim reddedilmemek için bedenime eziyet çektirip onu köle ediyorum. \t Waaye damay noot sama yaram, ba moom ko, ngir ragal a yégal ñi ci des xebaar bu baax bi, ba noppi Yàlla xañ ma ndam li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5. Toplamak \t 13. Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genç xxx \t beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amy Brooke \t 36 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Korhan Cakir \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın deve tüyünden giysisi, belinde deri kuşağı vardı. Yediği, çekirge ve yaban balıydı. \t Yaxya nag mu ngi soloon mbubb mu ñu ràbbe kawaru giléem, takk geñog der ci ndiggam. Ay njéeréer la doon dunde ak lem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tl (35) \t yu (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, yargı günü o kentin hali Sodomla Gomora bölgesinin halinden beter olacaktır.›› \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, keroog bésub àtte ba, waa réewu Sodom ak Gomor ñooy tane dëkk boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "alaybey mahallesi namazgah meydanı no:4 \t 95030 Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçilerle bütün Yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da Tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular. \t Bi loolu amee ndaw yi ak bokk yi nekk ci diiwaanu Yude, dégg nañu ne, ñi dul Yawut nangu nañu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5026 \t Lu: 6078"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üretici: \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4555 \t Lu: 4847"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pavlusla Barnaba, onlara bir uyarı olsun diye ayaklarının tozunu silkerek Konyaya gittiler. \t Waaye Pool ak Barnabas daldi yëlëb seen pëndu tànk, ngir dëggal seen weddi, jëm dëkku Ikoñum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, herkes bu bilgiye sahip değildir. Hâlâ putperest alışkanlıklarının etkisinde kalan bazıları, yedikleri etin puta sunulduğunu düşünüyorlar. Vicdanları zayıf olduğu için lekeleniyor. \t Waaye ñépp xamuñu loolu. Am na ñu tàmmoon xërëm yi, te léegi, bu ñu lekkatee yàppu sarax yi, dañuy xalaat ne, xërëm lañu ko jagleel. Seen xel dafa leen di yedd, ndaxte ci seen ñàkka xam dañuy foog ne, taq nañu sobe ndax ñam woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben de, ‹Ey Efendim, sen kimsin?› dedim. ‹‹ ‹Ben senin zulmettiğin İsayım› diye yanıt verdi Rab. \t «Noonu ma tontu ko: “Yaa di kan, Boroom bi?” Boroom bi ne ma: “Maa di Yeesu, mi ngay fitnaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mavi (2) \t SAXX (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalışana verilen ücret lütuf değil, hak sayılır. \t Képp kuy liggéey dina jot peyam; te pey googu du ag may, ñaqam la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fotoğraf: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "-9 Idemir \t -9 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":08Fetish \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹Şimdilik buna razı ol! Çünkü doğru olan her şeyi bu şekilde yerine getirmemiz gerekir.›› O zaman Yahya Onun dediğine razı oldu. \t Yeesu tontu ko: «Bàyyil noonu, ndaxte war nanoo mottali lépp lu jub.» Noonu Yaxya nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "esmer \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksullar her zaman aranızdadır, ama ben her zaman aranızda olmayacağım.›› \t Miskin yaa ngi ak yéen bés bu nekk, waaye dungeen ma gis ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Mılf ilə Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana bu adama karşı bir tuzak kurulduğu bildirilince onu hemen sana gönderdim. Onu suçlayanlara da kendisiyle ilgili şikâyetlerini sana bildirmelerini buyurdum.›› \t Te bi ma déggee ne, ñu ngi koy fexeel, yebal naa ko ci yaw ci saa si. Sant naa nag ñi ko kalaame, ñu xamal la seen lay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa Celilenin Kefarnahum Kentine gitti. Şabat Günü halka öğretiyordu. \t Gannaaw loolu Yeesu dem Kapernawum, ab dëkk ca diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni \t ‘mu’, mu’, mu’. Wil’yem Sheq’spir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sinbo (1) \t Ubbi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada ekşi şarap dolu bir kap vardı. Şaraba batırılmış bir süngeri mercanköşk dalına takarak Onun ağzına uzattılar. \t Amoon na foofa gutt bu fees ak bineegar. Noonu ñu jël sagar, tooyal ko ca, takk ko ci bantu garab gu ñuy wax isob, teg ko ci gémmiñu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle diyenler şunu bilsin ki, uzaktayken mektuplarımızda ne diyorsak, aranızdayken de öyle davranıyoruz. \t Kiy wax loolu na xam lii: ni sunuy kàddu mel ci sunuy bataaxal, bu nu fa nekkul, noonu it lanuy mel ci sunuy jëf, bu nu teewee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aleve \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babamın evinde kalacak çok yer var. Öyle olmasa size söylerdim. Çünkü size yer hazırlamaya gidiyorum. \t Am na néeg yu bare ca sama kër Baay, bu dul woon noonu, ma wax leen ko, ndaxte maa ngi dem defaral leen fa ngeen di dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama lütuf her birimize Mesihin armağanı ölçüsünde bağışlandı. \t Waaye ku nekk ci nun ak mayam, ni nu ko Kirist séddalee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tube8 dere esmer \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "rahat (646) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Her 1st gangbang \t 19. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alize \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabureti \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "linda luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Razi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendimizi yine size tavsiye etmeye çalışmıyoruz. Ama yürekle değil, dış görünüşle övünenleri yanıtlayabilmeniz için bizimle övünmenize fırsat veriyoruz. \t Jéemunoo waxati lu ngeen nuy nawe, waaye danu leen a bëgg a may yoonu tiitaru ci nun, tey tontu ñooñuy tiitaroo col te du xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Demb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Köye bile girme!›› diyerek onu evine gönderdi. \t Ci kaw loolu Yeesu sant ko mu ñibbi ne ko: «Bul dugg ca dëkk ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NE-Metalle \t Maggat Thiof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arkanwa \t DANAKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "raylin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eski Lara (5) \t LACC (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balatonboglar \t Fr. bis Di."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisine, yatak üzerinde felçli bir adam getirdiler. İsa onların imanını görünce felçliye, ‹‹Cesur ol, oğlum, günahların bağışlandı›› dedi. \t Foofa ñu indil ko ku tëdd ci basaŋ, fekk yaramam wépp làggi. Bi Yeesu gisee seen ngëm, mu ne ku làggi ka: «Na sa xel dal, sama waay, baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehrdad Golalipour \t Yoonus Aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Talana&Taler Sladkoe Pyatnyshko \t Kon'yak Angara*RUS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size süt verdim, katı yiyecek değil. Çünkü katı yiyeceği henüz yiyemiyordunuz. Şimdi bile yiyemezsiniz. \t Nàmpaloon naa leen, waaye joxuma leen dugub, ndaxte àttanuleen ko woon, te ba léegi sax àttanuleen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ticaret \t BEco MAcc Mtax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tavsiye \t Seneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Station 4 \t Wii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruhla dolu olan İstefanos ise, gözlerini göğe dikip Tanrının görkemini ve Tanrının sağında duran İsayı gördü. \t Waaye Ecen, mi fees ak Xel mu Sell mi, ne jàkk ci asamaan, gis ndamu Yàlla, te gis Yeesu mi taxaw ci ndeyjooru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Balma'a \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'nstab-project' => 'Proje sayfası', \t 'nstab-project' => 'Xëtu sémb',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "loren <=> nerol \t leen <=> neel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kadını rahat bırakın›› dedi İsa. ‹‹Neden üzüyorsunuz onu? Benim için güzel bir şey yaptı. \t Waaye Yeesu ne leen: «Bàyyileen ko. Defal na ma jëf ju rafet; lu tax ngeen di ko sonal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carla \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çatı \t ndegam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melody \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 13270 \t Bu Ay: 343528"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sun Yat Sen Memorial Hall \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MarionT 🧿🌴🌊🌤🌬Çeşme'den iyi günler 🍀nice weekend🤩📷👍🏼💛🙋🏼‍♀️☯️ \t Dioudou 📸💗👍🏞️🏞️🏩🏨🏩🏨🚴🚴🚴🤗🤗🌫️🌫️🌫️"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ellen \t Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tswana \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saul, ‹‹Ey Efendim, sen kimsin?›› dedi. ‹‹Ben senin zulmettiğin İsayım›› diye yanıt geldi. \t Mu wuyu ne: «Yaay kan Boroom bi?» Boroom bi ne ko: «Maay Yeesu, mi ngay fitnaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rökü \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler birbirlerine, ‹‹Acaba biri Ona yiyecek mi getirdi?›› diye sordular. \t Taalibe ya nag di laajante naan: «Ndax dafa am ku ko indil lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kıyı boyunca güçlükle ilerleyerek Laseya Kentinin yakınlarında bulunan ve Güzel Limanlar denilen bir yere geldik. \t Nu romb fa ak coono yu bare, agsi ca bérab bu ñuy wax Teeru yu neex, te dend ak dëkku Lase."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "37Handcuffed chicks come \t :48beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız (258) \t Buur (8240)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Odun \t Lou-Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde Meryem kalkıp aceleyle Yahudanın dağlık bölgesindeki bir kente gitti. \t Ci jamono jooju Maryaama jóg, gaawantu dem ci benn dëkk bu nekkoon ca tund ya ca diiwaanu Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sikma 27 F 2.03 32 25 637 241 61 63 118 13 37 46 12 8 82 52 177 32/42 88/140 11/39 \t Diot 27 B 1.93 27 17 536 214 99 14 41 1 31 46 3 2 52 62 106 47/57 46/92 25/81"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alyssa lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalerim \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayseri \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü dünyaya ait olan her şey -benliğin tutkuları, gözün tutkuları, maddi yaşamın verdiği gurur- Babadan değil, dünyadandır. \t Ndaxte lépp lu nekk ci àddina, maanaam bëgg-bëggu yaram ak xemmemu bët ak réyug àddina, loolu du jóge ci Baay bi waaye ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sinan \t nanoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makarac \t Muccurum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkâhinler Ona karşı birçok suçlamada bulundular. \t Te saraxalekat yu mag yi di ko jiiñ lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DoruVelkan \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuveyt \t loo •"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4889 \t Lu: 4861"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.›› \t Ndaxte képp kuy yékkatiku, dees na la suufeel, te kuy suufeelu, dinañu la yékkati.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 223 ovalayın. \t 2 223 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ziya varol \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Yahudiler birbirlerine, ‹‹Bu adam nereye gidecek de biz Onu bulamayacağız?›› dediler. ‹‹Yoksa Grekler arasında dağılmış olanlara gidip Greklere mi öğretecek? \t Yawut ya di laajante ci seen biir naan: «Fu muy dem fu nu ko dul fekk? Mbaa du dafa nar a dem ca Yawut, ya gàddaaye ca Gereg ya, te jàngali Gereg ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ntv futbol \t IOPhotos futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, dilsizlerin konuştuğunu, çolakların iyileştiğini, körlerin gördüğünü, kötürümlerin yürüdüğünü görünce şaştı ve İsrailin Tanrısını yüceltti. \t Nit ñépp waaru, ndaxte gis nañu luu yuy wax, làggi yu wér, lafañ yuy dox, ak gumba yuy gis. Ñu daldi màggal Yàlla Buuru Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dmitriev I. L., Ovtchinnikova E. V. \t Rostovtsev A. G., Malyshev N. Ju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "187) Hamburger Yemek \t 451) Burger kokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solr Search \t 7. Looloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir CompizConfig Profilini yeni profil olarak içeriye aktar \t indil ab xät u lüggey u CompizConfig ngir ñeriñ ko lêegi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çantalar. \t MI. CA. MA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Honaz Fzco \t Xaar 2001 GS12C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü bizler Onun bedeninin üyeleriyiz. \t ndaxte noo di céri jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun yerine kendinize gökte hazineler biriktirin. Orada ne güve ne pas onları yiyip bitirir, ne de hırsızlar girip çalar. \t Waaye dajaleleen alal ci laaxira, fu ko max ak xomaag dul yàqe, ak fu sàcc dul dugg, jot ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Avluv \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mahina Zaltana her \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şubat 24, 2020 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© 2018 Copyright Durak Fındık A.Ş. \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Striptiz (2505) \t Gni (254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gerdirme \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (1723) \t Khamovniki (311)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şenay dilber \t Lin si yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TC-1500-1S \t SOSU-43INCH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angel Smalls \t :57beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 14,00€ \t -ci ildən: 14,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü, ‹‹Işık karanlıktan parlayacak›› diyen Tanrı, İsa Mesihin yüzünde parlayan kendi yüceliğini tanımamızdan doğan ışığı bize vermek için yüreklerimizi aydınlattı. \t Ndaxte Yàlla mi ne: «Na leer leer ci biir lëndëm,» moo leer ci sunu xol, ngir leeral nu ak xam-xamu ndamu Yàlla, liy feeñ ci xar-kanamu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizinle birlikteyken ürkek, ama aranızda değilken yiğit kesilen ben Pavlus, Mesihteki alçakgönüllülük ve yumuşaklıkla size rica ediyor, yalvarıyorum: Yanınıza geldiğim zaman, bizi olağan insanlar gibi yaşayanlardan sayan bazılarına karşı güvenle takınmak niyetinde olduğum tavrı aynı cesaretle size karşı takınmaya zorlamayın beni. \t Ci lu jëm ci samay mbir nag, maa ngi leen di ñaan — man Pool, mi ñu ne, ci seen biir «ragal» laa, bu ma leen soree, «ñeme,» — maa ngi leen di ñaan ndax woyof ak lewetaayu Kirist, ngir bu ma ñëwee, ma bañ a ànd ak ñeme gi may dencal ñenn ñiy xalaat ne, gis-gisu nit lanu topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reishi Mushroom \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben size şunu söyleyeyim: Dileyin, size verilecek; arayın, bulacaksınız; kapıyı çalın, size açılacaktır. \t Moo tax ma ne, ñaanleen, ñu may leen; seetleen, te dingeen gis; fëggleen, ñu ubbil leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ceyhun Demirkiran \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Delicious College \t 40:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bir kez daha›› sözü, sarsılanların, yani yaratılmış olan şeylerin ortadan kaldırılacağını, böylelikle sarsılmayanların kalacağını anlatıyor. \t Ci li mu wax: «Beneen yoon,» dafay xamle ne, Yàlla dina dindi yi ñu man a yengal, maanaam li ñu sàkk, ngir li ñu mënul a yengal sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tc (61) \t yu (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vaftiz \t Mbind mu Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her çeşit kötülükten kaçının. \t dëddu lépp lu ci bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kornelius, ‹‹Üç gün önce bu sıralarda, saat üçte evimde dua ediyordum›› dedi. ‹‹Birdenbire, parlak giysili bir adam önüme çıkıverdi. \t Ci kaw loolu Korney tontu ne: «Ñetti fan a ngii may ñaan ci sama biir kër ci waxtu wii, maanaam tisbaar. Ci saa si ku sol yére yuy melax taxaw ci sama kanam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa » Oturum aç \t nanoo.tv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Tanrı sözünü, buna benzer birçok benzetmeyle halkın anlayabildiği ölçüde anlatırdı. \t Noonu Yeesu dégtal leen yeneeni léeb yu bare yu mel ni yii, di leen xamal kàddu gi, aju ci lu ñu àttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filiz \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "naylon \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsrailliler yedi gün boyunca Eriha surları çevresinde dolandılar; sonunda imanları sayesinde surlar yıkıldı. \t Ngëm moo tax miir yi wëroon dëkku Yeriko màbb, gannaaw ba ko bànni Israyil wëree lu mat juróom-ñaari fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Buyukdere Caddesi, 185 \t Dimanche 10:30 AM - 7:30 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kehribar \t Lan(g)ame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlardan adı Kleopas olan Ona, ‹‹Yeruşalimde bulunup da bu günlerde orada olup bitenleri bilmeyen tek yabancı sen misin?›› diye karşılık verdi. \t Kenn ci ñoom, ki tudd Këleyopas ne ko: «Xanaa yaw rekk yaa ñëw Yerusalem te umple li fi xewoon bés yii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biras (24310) \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pi̇ssi̇ng \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama O kendisine, ‹‹Rab ant içti, kararından dönmez, Sen sonsuza dek kâhinsin›› \t Waaye nag Yeesu moom doon na saraxalekat, bi Yàlla giñee ne ko:«Boroom bi giñ nate du dellu gannaaw mukk:“Doon nga saraxalekat ba fàww.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlatmak için hatalı komut (Exec) \t Santaane bees war a jëfe (Exec) baaxul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amoksiklav \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÜZE \t GU 42709"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 30685 \t Bu Ay: 343577"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size çok güveniyor, sizinle çok övünüyorum. Teselliyle doluyum. Bütün sıkıntılar arasında sevincim sonsuzdur. \t Kóolute gi ma am ci yéen réy na. Tiitar bi may jële ci yéen réy na. Sama xol sedd na guyy. Damaa fees ak mbég ci bépp coono bu nuy daj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜRÜNLER \t MOOMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur! \t Noonu sa xam-xam dina lor kooku ngëmam néew, fekk sa mbokk moomu, Kirist dee na ngir moom!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi. \t Nes tuuti keneen gis ko ne: «Yaw itam ci ñoom nga bokk.» Piyeer tontu ko: «Sama waay, bokkuma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t Lu–dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angela Masturbating \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nurse Swallows Jizz89% \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunların beşi düştü, biri duruyor, ötekiyse henüz gelmedi. Gelince kısa süre kalması gerek. \t juróom daanu nañu, kenn kaa ngi fi, ki ci des ñëwagul, te bu ñëwee, dina fi war a nekk ab diir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CRTC %d için istenilen konum/boyut izin verilen limitlerin dışında: pozisyon=(%d, %d), boyut=(%d, %d), en fazla=(%d, %d) \t péete ak dayoo bees laaj ngir CRTC %d romb na dig bees maye: Péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sibel kekilli \t teen beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birgin \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "част #:BU-5131-A-4-0 \t Deel#:BU-5131-A-4-0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, koyun ağılına kapıdan girmeyip başka yoldan giren kişi hırsız ve hayduttur. \t «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, ku jaar feneen fu dul ci buntu gétt gi, kooku sàcc la, saay-saay la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların tartışmalarını dinleyen ve İsanın onlara güzel yanıt verdiğini gören bir din bilgini yaklaşıp Ona, ‹‹Buyrukların en önemlisi hangisidir?›› diye sordu. \t Bi ñuy werante, benn xutbakat ñëw, dégg seen waxtaan, gis ne Yeesu tontu na leen tont lu leer. Mu laaj ko nag: «Ci ndigal yi, ban moo ci gën a màgg?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sök program \t (Mo. bis Fr. 8.00 - 16.00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oraya varışımızdan birkaç gün sonra Yahudiyeden Hagavos adlı bir peygamber geldi. \t Bi nu fa nekkee ay fan nag, yonent bu tudd Agabus jóge Yude, agsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joe \t TheJoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çift(128294) \t Buur(8294)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lezbiyen \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "L - büyük \t Gu*cc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözünü dinlemeyenler dışında kendi huzur diyarına kimlerin girmeyeceğine ant içti? \t Te it bi Yàlla defee ngiñ lii: «Duñu dugg mukk ci sama noflaay,» booba ñan ñoo ko taxoon di wax? Xanaa ña ko déggadil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Epikürcü ve Stoacı bazı filozoflar onunla atışmaya başladılar. Kimi, ‹‹Bu lafebesi ne demek istiyor?›› derken, kimi de, ‹‹Galiba yabancı ilahların haberciliğini yapıyor›› diyordu. Çünkü Pavlus, İsayla ve dirilişle ilgili Müjdeyi duyuruyordu. \t Noonu ay boroom xam-xam ci mbooloo mi ñuy wax Epikuren ak ci mbooloo mi ñuy wax Estowisen, di werante ak moom. Ñenn ci ñoom ne: «Fortukatu xam-xam bii, lu mu bëgg a wax?» Te ña ca des, bi ñu déggee Pool di waare xebaar bu baax bi, aju ci Yeesu ak ci mbirum ndekkite, ñu ne: «Dafa mel ni, day waare ay yàlla yu nu xamul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "retro, bi \t japon, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yokohama \t 5 Yuma KAWAMORI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SINBO \t BOUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların ve meleklerin diliyle konuşsam, ama sevgim olmasa, ses çıkaran bakırdan ya da çınlayan zilden farkım kalmaz. \t Su fekkee ne damay wax làkki nit ñi ak yu malaaka yi sax, te boolewuma ci mbëggeel, duma dara lu dul ndënd muy riir, walla jóolóoli buy kandaŋ-kandaŋi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tasarım 0 \t Yii 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahttan yükselen gür bir sesin şöyle dediğini işittim: ‹‹İşte, Tanrının konutu insanların arasındadır. Tanrı onların arasında yaşayacak. Onlar Onun halkı olacaklar, Tanrının kendisi de onların arasında bulunacak. \t Ma dégg baat bu xumb jibe ca gàngune ma naan: «Dalub Yàllaa ngi ci biir nit ñi. Dina dëkk ak ñoom, nit ñi dinañu nekk ay gaayam, te moom Yàlla ci boppam dina ànd ak ñoom, nekk Yàlla seen Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin şükretmesinden sonra halkın ekmek yediği yerin yakınına Taberiyeden başka tekneler geldi. \t Waaye yeneen gaal yu jóge dëkku Tiberyàdd ñëw, teer ca wetu fa ñu lekke woon mburu ma, gannaaw bi Boroom bi santee Yàlla ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amsterdam \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2011 yılında: \t 2011-ci ildə:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrilma yor \t yor yor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dilara-melek \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telaffuz: US [bæɡ] UK [bæɡ] \t n - bagn bang abgn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5- B'atz 28 \t 6- Ab'ak 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yedi tası alan yedi melekten biri gelip benimle konuştu: ‹‹Gel!›› dedi. ‹‹Sana engin suların kenarında oturan büyük fahişenin çarptırılacağı cezayı göstereyim. \t Gannaaw loolu benn ci juróom-ñaari malaaka, ya taawu juróom-ñaari ndab ya, ñëw ne ma: «Kaay, ma won la mbugalu jigéenu moykat bu mag, bi toog ci dex yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Buna göre, Yahyanın vaftiz döneminden başlayarak Rab İsanın aramızdan yukarı alındığı güne değin bizimle birlikte geçirdiği bütün süre boyunca yanımızda bulunan adamlardan birinin, İsanın dirilişine tanıklık etmek üzere bize katılması gerekir.›› \t Kon ñeel na nu, nu tànn kenn ci ñi bokk ak nun, diir bi Yeesu doon dem ak a dikk ci sunu biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü İsanın yaşamı ölümlü bedenimizde açıkça görülsün diye, biz yaşayanlar İsa uğruna sürekli olarak ölüme teslim ediliyoruz. \t Bés bu nekk, nun ñiy dund, ñu ngi nuy jébbal dee ndax Kirist, ngir dundu Kirist moom itam feeñ ci sunu yaram wiy dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HEPSİ \t Lu - Sa 10:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için şimdi yaptığınız gibi, birbirinizi yüreklendirip ruhça geliştirin. \t Kon nag nangeen dëgëralante te yokkante seen ngëm, ni ngeen koy defe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izmir \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kordonato kolaraki \t H KSEKWLIARA MOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınsa çöle kaçtı. Orada bin iki yüz altmış gün beslenmesi için Tanrı tarafından hazırlanmış bir yeri vardı. \t Gannaaw loolu jigéen ja daw, dem ca màndiŋ ma, ca dalukaay ba ko Yàlla waajaloon ngir mu nekk fa, ñu dundal ko fa diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ". sunday n alet, dimaas \t . school n jangu, jangukaay, ekol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hukuk (61) \t GIS (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanımca Tanrı biz elçileri, en geriden gelen ölüm hükümlüleri gibi gözler önüne serdi. Hem melekler hem insanlar için, bütün evren için seyirlik oyun olduk. \t Xalaat naa ne, nun ndawi Kirist yi, Yàlla def na ba nu mel ni nit ñu ñu jàppe ci xare te mujj ci sàppe yi, ñu dogal seen dee, nuy ceetaanum mbindeef yépp, muy nit muy malaaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, belirlenen zamanda yerine gelecek olan sözlerime inanmadığın için dilin tutulacak, bunların gerçekleşeceği güne dek konuşamayacaksın.›› \t Léegi nag gannaaw gëmuloo li ma wax, dinga luu te dootuloo man a wax, ba kera sama wax di am, bu jamonoom jotee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dolphinaris Tulum 550 m \t Yal-ku Lagoon 2.3 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şabat Günü olunca İsa havrada öğretmeye başladı. Söylediklerini işiten birçok kişi şaşıp kaldı. ‹‹Bu adam bunları nereden öğrendi?›› diye soruyorlardı. ‹‹Kendisine verilen bu bilgelik nedir? Nasıl böyle mucizeler yapabiliyor? \t Bésu noflaay bi nag mu jàngal leen ci seen jàngu, ba mbooloom ñi ko dégg waaru naan: «Lii, fu mu ko jële, te xam-xam bii mu yor, lu mu doon, ba muy def kéemaan yii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "020_Ismayil \t 006_Toolu_Ajjana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Yeruşalime girdiği zaman bütün kent, ‹‹Bu kimdir?›› diyerek çalkandı. \t Bi nga xamee ne Yeesu dugg na Yerusalem, dëkk ba bépp yengatu ne: «Kii moo di kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon / WhatsApp +39 391 3435939 \t Email: info@decochic.it _ Tél. 391-3435939"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk daha İsaya yaklaşırken cin onu yere vurup şiddetle sarstı. Ama İsa kötü ruhu azarladı, çocuğu iyileştirerek babasına geri verdi. \t Bi xale biy agsi, rab wi di ko daaneel ci suuf, muy say. Waaye Yeesu daldi gëdd rab wa, wéral xale ba, daldi ko delloo baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belle Noire \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "23Dark Haired Cutie Fucks \t :27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Âttèye yilimâne (228) \t Gëm ndogal (188)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları yanına al, kendileriyle birlikte arınma törenine katıl. Başlarını tıraş edebilmeleri için kurban masraflarını sen öde. Böylelikle herkes, seninle ilgili duyduklarının asılsız olduğunu, senin de Kutsal Yasaya uygun olarak yaşadığını anlasın. \t Jël leen, bokk ak ñoom setlu, te nga gàddu seen peyu wateef. Noonu ñépp dinañu xam ne, li ñu déggoon ci sa mbir du dëgg, waaye yaa ngi jëf tey sàmm yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.15 \t Lu.23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle bir kişi bu küçüklerden birini günaha düşüreceğine, boynuna bir değirmen taşı geçirilip denize atılsa, kendisi için daha iyi olur. \t Ñu takk doj wu réy ci baatam, sànni ko ci géej moo gën ci moom muy daaneel ci bàkkaar kenn ci ñi gën a tuuti ci ñii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz, sevgili kardeşlerim, kendinizi tümden kutsal olan imanınızın temeli üzerinde geliştirin. Kutsal Ruhun yönetiminde dua edin. \t Waaye yéen samay xarit, doolewuleen ci seen yoonu ngëm wu sell, tey ñaan ci dooley Xel mu Sell mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektrik: \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "nun, pwet, \t wetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Con­fi­gu­re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bize destek \t Mën Na NekK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biz bu adamın nereden geldiğini biliyoruz. Oysa Mesih geldiği zaman Onun nereden geldiğini kimse bilmeyecek.›› \t Waaye waa ji, xam nanu fu mu jóge, te saa su Almasi bi dee dikk, kenn du xam fu mu bàyyikoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Taner \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kaliraz \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum. Ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum. Yüreğiniz sıkılmasın ve korkmasın. \t Jàmm laa leen bàyyeel, sama jàmm laa leen jox, jàmm ju àddina mënul a joxe. Buleen jàq, buleen tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EDEN (1) \t LOU LOU (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu mektup aranızda okunduktan sonra Laodikya kilisesine de okutun. Siz de Laodikyadan gelecek mektubu okuyun. \t Bu ñu jàngee bataaxal bii ci yéen, fexeleen ba ñu jàng ko it ci mbooloom ñi gëm mi nekk Lawdise, te yéen it ngeen jàng bi ma yónnee waa Lawdise."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodiyanın kızı içeri girip dans etti. Bu, Hirodesle konuklarının hoşuna gitti. Kral genç kıza, ‹‹Dile benden, ne dilersen veririm›› dedi. \t Booba doomu Erojàdd dugg di fecc, mu neex Erodd ak gan ñi, ba buur bi ne janq bi: «Laaj ma loo bëgg, dinaa la ko jox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tükürük (913) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı ise, ölüm acılarına son vererek Onu diriltti. Çünkü Onun ölüme tutsak kalması olanaksızdı. \t Waaye Yàlla dekkal na ko, daggal ko buumi dee, ndaxte dee mënu koo téye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2926) \t Araab (2926)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Fucks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Rab'bin düşüncesini kim bildi ki, O'na öğüt verebilsin?›› Oysa biz Mesih'in düşüncesine sahibiz. \t Ndaxte Mbind mi nee na:«Ana ku xam xalaatu Boroom bi?Ku ko doon digal?» Waaye nun am nanu xalaatu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semtler \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Malagasi \t sangoné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bak, onu yatağa düşüreceğim; onun yaptıklarından tövbe etmezlerse, onunla zina edenleri de büyük sıkıntıların içine atacağım. \t Kon nag dinaa ko tëral ci lalu metit, te ñiy ànd ak moom di njaaloo, su ñu tuubul jëfi jigéen jooju, dinaa leen teg naqar wu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 14:31 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bangladeşli (408) \t Iraak (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "éthiopieAddis AbabaAddis Ababa (Arada)AlexandriaAssiutAswanBani SuwayfBenhaDamanhurDumyatEl GizaEl-Mahalla El-KubraHelwanHurghadaQenaShibin El KomSohagTantaZagazig \t SenegalDakar (Ngor)DiourbelFatickKaolackLougaOuro SoguiPikineSaint LouisTambacoundaThiesZiguinchor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi çağıran Tanrı kutsal olduğuna göre, siz de her davranışınızda kutsal olun. \t Waaye na seen dund gépp sell, ni Yàlla mi leen woo selle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "kamçı arap \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t Um Benn 29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Süresi: 08:00 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Tanrının attığı sağlam temel, ‹‹Rab kendine ait olanları bilir›› ve ‹‹Rabbin adını anan herkes kötülükten uzak dursun›› sözleriyle mühürlenmiş olarak duruyor. \t Waaye teewul fondamaa bu dëgër, bi Yàlla tabax, nee na kekk, te lii lañu ci tàmpe: «Boroom bi xam na ñi bokk ci moom,» te it: «Ki tudd turu Boroom bi, na daw lu bon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(189) \t Buur(189)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın vaftiz etme yetkisi nereden geldi, Tanrıdan mı, insanlardan mı?›› Bunu aralarında şöyle tartışmaya başladılar: ‹‹ ‹Tanrıdan› dersek, bize, ‹Öyleyse ona niçin inanmadınız?› diyecek. \t La Yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci Yàlla walla ci nit ñi?» Ci kaw loolu ñu daldi werante ci seen biir naan: «Bu nu nee: “Ci Yàlla,” dina nu laaj: “Lu tax gëmuleen ko kon?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "dru berrymore \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "özet \t CI / ►"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cathy \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etkinlikler 2017 \t GIS 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden Yahudi başkâhinler Pilatusa, ‹‹ ‹Yahudilerin Kralı› diye yazma›› dediler. ‹‹Kendisi, ‹Ben Yahudilerin Kralıyım dedi› diye yaz.›› \t Noonu saraxalekat yu mag yu Yawut ya ne Pilaat: «Bul bind: “Buuru Yawut,” bindal rekk: “Kii moo ne mooy buuru Yawut yi.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev dizüstü bilgisayarlar için yararlı yazılımları kurar. \t Bii task dafay istale ay prograam yu am njariñ ci ordinaatéer bu portaabal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "devamı » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANCA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hebet Allah \t Kilifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim buyruğum şudur: Sizi sevdiğim gibi birbirinizi sevin. \t Sama ndigal mooy ngeen bëggante, ni ma leen bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Ey kararsızlar, yüreklerinizi paklayın. \t Jegeleen Yàlla, mu jege leen. Yéen bàkkaarkat yi, sellal-leen seeni loxo; yéen ñi am xel ñaar, laabal-leen seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Haddini aşıp Mesihin öğretisine bağlı kalmayan hiç kimsede Tanrı yoktur. Bu öğretiye bağlı kalanda ise hem Baba, hem de Oğul vardır. \t Képp ku saxul ci dénkaaney Krist, xanaa di ko weesu, bokkul ci Yàlla; ku sax ci dénkaane yi, bokk nga ak Baay bi ak Doom ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Erkekler ve Kadınlar \t Кубка ира л"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan bazıları gibi fuhuş yapmayalım. Fuhuş yapanların yirmi üç bini bir günde yok oldu. \t Bunu njaaloo, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe woon, ba tax ñaar-fukki junni ak ñett ci ñoom dee ci benn bés."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtın çevresinde yirmi dört ayrı taht vardı. Bu tahtlara başlarında altın taçlar olan, beyaz giysilere bürünmüş yirmi dört ihtiyar oturmuştu. \t Yeneen ñaar-fukki gàngune ak ñeent wër ko, te ci kaw gàngune ya ñaar-fukki mag ak ñeent toog, sol mbubb yu weex ak kaalay wurus ci seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama inanmayan Yahudiler, öteki uluslardan olanları kardeşlere karşı kışkırtarak zihinlerini bulandırdılar. \t Waaye Yawut yu nanguwul yi ñoo jógloo ñi dul Yawut, di ñaawal seen njort ci bokki taalibe yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hanlar/Misafirhaneler (45) \t LACC (350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asialı Japon \t Yu Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ciciktinédzserhalloween \t 4.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sık beni eklelitlehotslut favori sensinBen en kısa zamanda bağlamak size mail göndereceğiz! \t Online : 4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 am a 11 am y de 4 pm a 11 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanı suçlu çıkaran hizmetin yüceliği varsa, aklanmayı sağlayan hizmetin yüceliği çok daha aşkındır. \t Su fekkee ne tëralin, wiy teg nit tooñ, àndoon na ak ndam, rawatina ci tëralin wiy àtte nit jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dogo’ya \t Beer Kerushu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyse Kutsal Yasa Tanrının vaatlerine aykırı mıdır? Kesinlikle hayır! Çünkü yaşam sağlayabilen bir yasa verilseydi, elbette insanlar yasayla aklanırdı. \t Ndax kon yoonu Musaa wi dafa juuyoo ak li Yàlla dige? Mukk! Su amoon yoon wu nit man a sàmm, ba mu jural ko dund gu sax, kon sàmm yoon dina tax nit jub fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "UNIVERSİTY \t MOONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü her ne kadar bedence aranızda değilsem de, ruhça sizinle birlikteyim. Düzenliliğinizi, Mesihe imanınızın sağlamlığını görüp seviniyorum. \t Jëmm ji ñëwul waaye sama xel a ngi ci yéen, di bég ci seen doxalin ak ngëm gu dëgër, gi ngeen am ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuğu kendisine getirdiler. Ruh, İsayı görür görmez çocuğu şiddetle sarstı; çocuk yere düştü, ağzından köpükler saçarak yuvarlanmaya başladı. \t Ñu indil ko ko. Bi xale bi gisee Yeesu nag, rab wi sayloo ko ci saa si, mu daanu ci suuf, di xalangu, gémmiñ giy fuur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör \t amnal zralé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ilgi*** € 10 \t gnom**** € 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, Rabbimiz İsa bütün kutsallarıyla geldiğinde, Babamız Tanrı'nın önünde kutsallıkta kusursuz olmanız için yüreklerinizi pekiştirsin. \t Na samp seeni xol noonu ci cell gu amul sikk fa kanam Yàlla sunu Baay, ba bés bu Yeesu sunu Boroom dellusee, ànd ak gaayam yu sell yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tabanca (1811) \t Spandexu (1811)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Döviz cinsi \t Domena .lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Queensryche \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "medya \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kaygılarınızı Ona yükleyin, çünkü O sizi kayırır. \t Te ngeen yenniku ci kawam seen njàqare jépp, ndax ku leen ñeewante la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t swingeeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksullar her zaman aranızdadır, dilediğiniz anda onlara yardım edebilirsiniz; ama ben her zaman aranızda olmayacağım. \t Miskin yaa ngi ak yéen bés bu nekk, te man ngeen leen a dimbali saa su leen neexee, waaye dungeen ma gis ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kızlar \t BENN 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 13435 \t Lu: 5987"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "62 Nurmuzdalifah Chelvan Nurmuzdalifah Chelvan \t 39 Apple Gnanalingam Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "China OBD2 \t 2 digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan böyle tövbeye yaraşır meyveler verin. \t Jëfeleen nag ni ñu tuub seeni bàkkaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1968-06-23 Pl +3 1968-06-24 Ve +d +23.84 \t 1968-08-25 Lu x 1968-08-25 Lu c 1968-08-25 ** B +112.67"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dee Baker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Onları buraya, bana getirin›› dedi. \t Yeesu ne leen: «Indil-leen ma ko fii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kiev \t FREE Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arjantin \t KO Japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Younge \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nevin YANIT \t Gnima FAYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Babam çok meyve vermenizle yüceltilir. Böylelikle öğrencilerim olursunuz. \t Liy feeñal sama ndamu Baay moo di, ngeen di gën a meññ tey wone noonu ne, samay taalibe ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sirac \t Cérab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baboo \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.› \t Yeesu tontu ko ne: « “Nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp ak sa xel mépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bubali \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SITE YAPIM ASAMASINDADIR. \t Tèl. : +33 (0)3 26 52 14 74"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kardeşleri kutsal öpüşle selamlayın. \t Nuyul-leen nu bokk yépp ak saafoonte bu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne Ve Oğul \t Moom son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Son olarak hoşça kalın, kardeşlerim. Yaşantınızı düzeltin, çağrıma kulak verin, düşüncelerinizde birlik olun, esenlik içinde yaşayın. Sevgi ve esenlik kaynağı olan Tanrı sizinle birlikte olacaktır. \t Kon nag bokk yi, bégleen, jublu cig mat, di déglu soññante bi ma leen di dénk, am benn xalaat te dëkk ci jàmm; noonu Yàlla miy mbëggeel te di Yàllay jàmm dina ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyla ilgili gerçeğin yerine yalanı koydular. Yaradanın yerine yaratığa tapıp kulluk ettiler. Oysa Tanrı sonsuza dek övülmeye layıktır! Amin. \t Toxal nañu dëggu Yàlla, tëral fen, di màggal ak a jaamu mbindeef, ba faaleetuñu sax Aji Bind, ji yelloo cant ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve-Lu 28-31 Aoû 2020 \t Sa-Di-Lu 22-23-24 Aoû 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Madagaskar \t B Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey Celileliler, neden göğe bakıp duruyorsunuz?›› diye sordular. ‹‹Aranızdan göğe alınan İsa, göğe çıktığını nasıl gördünüzse, aynı şekilde geri gelecektir.›› \t Ñu ne leen: «Yéen waa Galile, lu tax ngeen taxaw, di xool ci asamaan? Yeesu male ñu jële ci seen biir, yéege ko asamaan, dina dellusi ni ngeen ko gise, muy dem asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6Tube.Me Ana sayfa \t Beeg _ 6Tube.Me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Snapseed \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balmumu Fan W4P \t Wax Fan W4P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çin düğümü \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Main Mark: Amerika , Asya , Avrupa , Okyanusya \t Lee Tey Say Jan 05, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus bir yığın çalı çırpı toplayıp ateşin üzerine attı. O anda ısıdan kaçan bir engerek onun eline yapıştı. \t Pool nag di for matt, di ko def ca taal ba, jaan ne ca mëlle ndax tàngoor wa, taq ci loxoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçekten de ölecek kadar hastaydı. Ama Tanrı ona acıdı; yalnız ona değil, acı üstüne acı duymayayım diye bana da acıdı. \t Ci dëgg-dëgg woppoon na ba xaw a dee, waaye Yàlla yërëm na ko, ba fëgg boppam, rax-ca-dolli siggil na ma man itam, ngir ma bañ a am tiis ci kaw tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 3721 \t Bu Ay 3125"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kusmuk (111) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "185. Ekvador \t 200. Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kullanımlar \t Feem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın tutuklanmasından sonra İsa, Tanrının Müjdesini duyura duyura Celileye gitti. \t Bi nga xamee ne jàpp nañu Yaxya, Yeesu dem ca diiwaanu Galile, di waare xebaar bu baaxu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin sevgisinden bizi kim ayırabilir? Sıkıntı mı, elem mi, zulüm mü, açlık mı, çıplaklık mı, tehlike mi, kılıç mı? \t Kan moo nu man a tàggaleek mbëggeelu Kirist? Xanaa duy nattu, te du njàqare, du it fitna, du xiif walla rafle, du it ay ngaañ walla jaasi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AC3 AC3 \t 1 IDR = 0.0009546737374394 XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bebek 1.4 km \t Jardin Yu 3.3 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6545 \t Lu: 4947"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, Pavlusun kızkardeşinin oğlu onların pusu kurduğunu duydu. Varıp kaleye girdi ve haberi Pavlusa iletti. \t Waaye jarbaatu Pool yég fiir ga, mu dem, dugg ca tata ja, yégal ko Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Alexa Tomas \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "tori bbw metres \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kez ölmek, sonra da yargılanmak nasıl insanların kaderiyse, Mesih de birçoklarının günahlarını yüklenmek için bir kez kurban edildi. İkinci kez, günah yüklenmek için değil, kurtuluş getirmek için kendisini bekleyenlere görünecektir. \t Kon ni nit ñi deeye benn yoon rekk, ba noppi jaar ca àtte ba, ni ko Yàlla dogale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada tapınakta öğreten İsa yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹Hem beni tanıyorsunuz, hem de nereden olduğumu biliyorsunuz! Ben kendiliğimden gelmedim. Beni gönderen gerçektir. Onu siz tanımıyorsunuz. \t Yeesu di jàngale ca kër Yàlla ga, daldi wax ca kaw ne: «Ndax xam ngeen ma te xam fi ma jóge? Ñëwaluma sama bopp, waaye ki ma yónni, ku wóor la. Yéen xamuleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "blue am germe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Colibri \t Lool Moskito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "uygunluk? \t foto/wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Billy Banks \t 21:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sunsun \t Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu yanıtı verdi: ‹‹Ne yaptığımı şimdi anlayamazsın, ama sonra anlayacaksın.›› \t Yeesu tontu ko ne: «Xamoo fii mu nekk li may def, waaye dinga ko xami.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama siz Mesihi böyle öğrenmediniz. \t Waaye du dundin woowu ngeen jàng ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arkas \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim›› dedi İsa, ‹‹Bugün, bu gece, horoz iki kez ötmeden sen beni üç kez inkâr edeceksin.›› \t Waaye Yeesu tontu ko: «Ci dëgg maa ngi la koy wax, guddig tey, bala ginaar a sab ñaari yoon, dinga ma weddi ñetti yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "COK-NAN \t YEG - NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Boston Bari \t Boston Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cenik \t Telefon am bett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "haileey james \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Joon Young \t Yoon Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yazmak skribi \t lenn legi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyle ki, kutsal peygamberlerin çok önceden söylediği sözleri ve Kurtarıcımız Rabbin elçileriniz aracılığıyla verdiği buyruğu anımsayasınız. \t Maa ngi leen di fàttali kàdduy yonent yu sell, yi fi jiitu woon, ak ndigalu Boroom bi sunu Musalkat, li ngeen déggoon ci ndaw, yi Yàlla yebaloon fi yeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Doğruluk uğruna acı çekseniz bile, ne mutlu size! İnsanların ‹‹korktuğundan korkmayın, ürkmeyin.›› \t Doonte ñu di leen fitnaal sax ci def lu jub, ñu barkeel ngeen. Buleen tiit nag ndax seeni xëbal, mbaa ngeen di ci am njàqare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kucak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Konukevleri (9) \t LACC (409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "booty, doggystyle, brazzers \t noor, saak, doggystyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü size gelen ve bizim tanıttığımızdan değişik bir İsayı tanıtanları pekâlâ hoş görüyorsunuz. Ayrıca, aldığınız ruhtan farklı bir ruhu ve kabul ettiğinizden farklı bir müjdeyi kabul ederek bunları hoş görüyorsunuz. \t Ndaxte bu kenn ñëwee, di leen waar ci Yeesu ci lu juuyoo ak li nu leen yégal, walla ngeen jot meneen xel mu wuute ak Xel mi ngeen jot, walla ngeen nangu beneen xebaar bu wuute ak bi ngeen dégg, dingeen ko dékku bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Titrek Tepeler 24 0.3 % \t 42Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REZZ CAN \t Amoul Bayi Records"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nijer \t Transport tél +22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sherwin Williams - \t 8:30 AM - 6:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Katmaii \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5932 \t Lu: 4846"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cebe \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alicia trib \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yükseklik 180cm \t Wotè 180cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 9447 \t Bu Ay: 197593"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dirilişten sonra insanlar ne evlenir, ne de evlendirilir, gökteki melekler gibidirler. \t Ndaxte keroog ndekkite li kenn du am jabar, kenn du am jëkkër, waaye dinañu mel ni malaaka yi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Amber \t :18beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kurusurio2011.12.26 \t yatouaki2012.11.05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5869 \t Lu: 9862"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Havalimanında Canlı Jazz \t Dom 05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Memek \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlusu ve bizleri izleyerek, ‹‹Bu adamlar yüce Tanrının kullarıdır, size kurtuluş yolunu bildiriyorlar!›› diye bağırıp durdu. \t Mu daldi topp ci Pool ak nun, di xaacu ne: «Nit ñii jaami Yàlla Aji Kawe ji lañu; ñoo leen di yégal yoonu mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AÇIQ \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sezon 2016 (3) \t Nexx (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "herkes için \t NDAJE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus hâlâ görümün anlamını düşünürken Ruh ona, ‹‹Bak, üç kişi seni arıyor›› dedi. \t Bi Piyeer di rabal xelam ci peeñu ma, Xel mi ne ko: «Ñetti nit a ngi nii, di la wut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:28 \t Beeg 08:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shazia \t engey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa bütün bu benzetmeleri anlattıktan sonra oradan ayrıldı. \t Bi nga xamee ne Yeesu dégtal na léeb yooyu ba noppi, mu jóge fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Litvanya Bankası üyesi \t Jot Jot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Indeksi \t SUN Yu-Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ariel Nil Levy aka ANALI GOLDBERG \t »Wu Seyen di Chayes?«"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük(57) \t Iraak(57)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T.L. 2019-05-02T00:20:53+02:00 \t C.I. 2018-12-06T14:07:08+01:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "153. Ahme FuckMe \t 179. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla fotoğraf \t 1 GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seks partili alem \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler. \t Noonu Xel mu Sell mi yónni leen. Ñu dem nag ci dëkku Selusi, dugg fa gaal, jëm ci dun bu ñuy wax Sipar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipus, Samiriye Kentine gidip oradakilere Mesihi tanıtmaya başladı. \t Naka Filib mu dem ca benn dëkk ca Samari, di leen yégal Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beverly Hills \t :15beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1.Bathroom, Yatak Odası, Soyunma Odası \t 2. Hotel, Lopital, Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus merdivenlere geldiğinde kalabalık öylesine azmıştı ki, askerler onu taşımak zorunda kaldılar. \t Bi Pool eggee ca yéegukaayu tata ja, aaytalu mbooloo ma réy, ba ay xarekat fab ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları nasıl soruşturacağımı bilemediğim için Pavlusa, Yeruşalime gidip orada bu konularda yargılanmaya razı olup olmayacağını sordum. \t Gannaaw lijjanti mbir moomu jafe woon na ma lool nag, ma laaj ko, ndax bëgg na dem Yerusalem, layooji fa ci mbir yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere DeFort \t saag DeFort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 17.08.18 \t Lu 18.06.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bölüm#:CTM-27CG \t Deel#:BU-27CGW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Oryantal \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodur \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bhubaneswar \t Sabawoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vitrin \t Woonopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "And Chrissy Cums \t :46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Katı yiyecek, yetişkinler içindir; onlar duyularını iyi ile kötüyü ayırt etmek üzere alıştırmayla eğitmiş kişilerdir. \t Waaye ñam wu dëgër, ñi mat a ko yelloo, maanaam ñiy jëfandikoo seen xel ngir ràññee lu baax ak lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t XAMAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dyp (11677) \t aal mom ‏(11600)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":51Naughty Girl Aubrey \t 30 :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Meryem!›› dedi. O da döndü, İsaya İbranice, ‹‹Rabbuni!›› dedi. Rabbuni, öğretmenim demektir. \t Noonu Yeesu ne ko: «Maryaama.» Mu walbatiku, làkk ko ci yawut ne ko: «Ràbbuni!» Ràbbuni mooy tekki «Kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı. \t Bi jamono ji jegeñsee, ji Yeesu waree jóge àddina dem asamaan, mu sigiñu ci dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi. \t Bi mu waxee loolu ba noppi, Yeesu dafa daldi jiitu, jëm Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İnce \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (85) \t LACC (58)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YU için de geçerlidir \t 缩写 : YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa sünnetlilerin kendileri bile Kutsal Yasayı yerine getirmiyor, sizin bedenlerinizle övünebilmek için sünnet olmanızı istiyorlar. \t Kureel gi faaydaal xaraf, ñoom ci seen bopp sax, duñu topp yoon wi. Dañoo bëgg a ngeen xaraf, ba ñu man a bàkku ci seen yaram, yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jennifer Luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Olağan yoldan doğan, Kutsal Ruha göre doğana o zaman nasıl zulmettiyse, şimdi de öyle oluyor. \t Waaye doom ji juddoo ni bépp doom, dafa daan sonal doom ji juddoo ci dooley Xelum Yàlla. Te loolu mooy law ba léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mississauga \t Télép :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Atalarını Mısırdan çıkarmak için Ellerinden tuttuğum gün Onlarla yaptığım antlaşmaya benzemeyecek. Çünkü onlar antlaşmama bağlı kalmadılar, Ben de onlardan yüz çevirdim› Diyor Rab. \t ba ma leen jàppee ci loxo,génne leen réewu Misra.Boroom bi nee na:Beddeeku naa leenndaxte sàmmuñu sama kóllëre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANALİTİK Google Analitikleri \t CI.GI. SERVICES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türke \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar (1633) \t tali-nank (633)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz Lor \t Paj Lor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Montreal \t samedi 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizim missiyamız: \t Li nu taxa jug:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DAHA FAZLA OKU \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adım Anne (1366) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suunto(14) \t Yu Yi(13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu arada bana kalabileceğim bir yer hazırla. Çünkü dualarınız aracılığıyla sizlere bağışlanacağımı umuyorum. \t Te itam nanga ma waajal néeg, ndaxte yaakaar naa ne, Yàlla dina nangu seeni ñaan, ba delloosi ma leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TL 22 Ag \t Ca 333 Ag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NGSM \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bakirkoy, Istanbul. \t 1905-1907-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaşlı anne \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "26 :59Cock hungry Raven Black \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçeriği Sil \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayse (74130) \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel Toplam : 0,00 ABD doları \t ab ca. dem 16.05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hannah Harper \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Horny \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O'nun buyruğunun sonsuz yaşam olduğunu biliyorum. Bunun için ne söylüyorsam, Baba'nın bana söylediği gibi söylüyorum.›› \t Te xam naa ne, li muy santaane day joxe dund gu dul jeex. Kon li ma wax, dama koy wax, ni ma ko Baay bi sante.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mya Rose \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lercan \t XALATAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk, İsanın ve öğrencilerinin orada olmadığını görünce teknelere binerek Kefarnahuma, İsayı aramaya gitti. \t Bi mbooloo ma gisee ne, Yeesu walla taalibe ya kenn nekkatu fa, ñu dugg ca gaal yooyu, dem seeti ko Kapernawum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Yahudiler, ‹‹Bu adam yememiz için bedenini bize nasıl verebilir?›› diyerek birbirleriyle çekişmeye başladılar. \t Noonu Yawut ya werante werante bu tàng ci seen biir naan: «Naka la nu waa jii man a joxe yaramam, ngir nu lekk ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kato Kalin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "P20 (EML-L09, EML-L29, EML-AL00) (19) \t Honor 20 Pro (YAL-L41, YAL-AL10, YAL-TL10) (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t KHamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicole Malice \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sagostund \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ön söz \t BENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20.Xhamster \t 20.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurtuluş miğferini ve Ruhun kılıcını, yani Tanrı sözünü alın. \t Defleen mucc, muy seen mbaxanam xare, ak kàddug Yàlla, muy jaasi ji leen Xel mu Sell mi tëggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etiket: SMACC \t SMACC – SMACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OOO \"Kama-Krasnodar\" \t 3, Barabannyy lane,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü 1580220 \t Bu ay 12592"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 061 941 10 80 \t Tèl: 061 941 10 84"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben bu dünyadan göçtükten sonra da bunları sürekli anımsayabilmeniz için şimdi her gayreti göstereceğim. \t Te dinaa góor-góorlu, ngir sama gannaaw ngeen di fàttaliku li ma leen doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu sizinle birlikte olsun. \t Na yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.›› \t Giléem jaar ci bën-bënu pusa moo gën a yomb boroom alal dugg ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vatikan Şehri \t Dëkkub Watikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu görev, genel amaçlı posta sunucusu görevi yapacak bir sistem için faydalı olan çeşitli paketleri seçer. \t Bii task dafay tann ay pakey yu bare yu am njariñ ci ab sistemu serwóor bu mail."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İtalya \t Itaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tag: Korunmuş Spandex Kumaş , Spandex Kumaş 20D , Elastan İplik Fabrikası \t 20D Spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Malzeme:BOPP, BOPP, elasitc dokunmamış kumaş \t Material:BOPP, BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karşılaştırma \t Feex %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masaj(71761) \t Tali-nank(101771)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Emek verdim, sıkıntı çektim, çok kez uykusuz kaldım. Açlığı, susuzluğu tattım. Çok kez yiyecek sıkıntısı çektim, soğukta çıplak kaldım. \t Sonn naa, di ñaq, di fanaane xool, di xiif ak a mar tey fande, di dékku liw te rafle,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sildenafil 100 \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wanda \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "With Bigboos Fuck59% \t beep beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada İsayı arayıp durdular. Tapınaktayken birbirlerine, ‹‹Ne dersiniz, bayrama hiç gelmeyecek mi?›› diye soruyorlardı. \t Ñu ngi doon wut Yeesu tey waxante ca kër Yàlla ga naan: «Lu ngeen ci xam? Ndax dina ñëw ci màggal gi walla déet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Zina etmeyeceksin› dendiğini duydunuz. \t «Te it dégg ngeen ne waxoon nañu: “Bul njaaloo.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü ölüler bedence öbür insanlar gibi yargılansın, ama ruhça Tanrı gibi yaşasın diye Müjde onlara da bildirildi. \t Looloo waral it ñu jottali xebaar bu baax ndee, ya fekke woon jamonoy Nóoyin jooju, ngir ñu dunde Yàlla ci seen xel, doonte sax nit ñaa ngi leen daan fitnaal ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tükürük (1006) \t beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (95) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ko Chang \t Ko Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Baba Oğulu sever ve yaptıklarının hepsini Ona gösterir. Şaşasınız diye Ona bunlardan daha büyük işler de gösterecektir. \t Ndaxte Baay bi bëgg na Doom ji, ba di ko won lépp lu muy def, te dina ko won jëf yu ëpp kéemaan yii, ngir ngeen gën a waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zevalin \t Dalou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "RBT \t RBT-CX16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Marco \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün olgunlaşınca, adam hemen orağı vurur. Çünkü biçim vakti gelmiştir.›› \t Bu gub yi ñoree nag, mu dagg ko, ndaxte ngóob jot na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Manikürenetui (28) \t gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 10,00€ \t -ci ildən: 10,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Phone: +1 647 660 DEFA (3332) \t Téléphone : +1 647 660 DEFA (3332)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler İsaya, ‹‹Tanrının Egemenliği ne zaman gelecek?›› diye sordular. İsa onlara şöyle yanıt verdi: ‹‹Tanrının Egemenliği göze görünür bir şekilde gelmez. \t Farisen yi laaj Yeesu ne ko: «Kañ la Yàlla di tëral nguuram?» Mu tontu leen ne: «Bu Yàlla di wàcce nguuram ci nit ñi, kenn du ko man a teg bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı gün İsa evden çıktı, gidip göl kıyısında oturdu. \t Bés booba Yeesu génnoon na ca kër ga, toog ca wetu dex ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, siz de anlaşılır bir dil konuşmazsanız, söyledikleriniz nasıl anlaşılır? Havaya konuşmuş olursunuz! \t Noonu itam bu ngeen génnewul ay wax yu leer ci seen gémmiñ, nan lañuy man a xame li ngeen di wax? Dingeen wax cig neen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3237 \t Lu: 4850"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CANIM MÜZİK \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dayna Vendetta \t Beeg big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim başınızdaki bütün saçlar bile sayılıdır. Korkmayın, siz birçok serçeden daha değerlisiniz. \t Seen kawari bopp sax waññees na leen. Kon buleen ragal dara, yéena gën ndiiraanu rammatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Morimoto \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anall \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "amatör anal \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küvet \t BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güney Amerika \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "diş macunu \t Nettalingua set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DOX ÇÖZÜMLERİ \t DOX SOLUTİONS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi ona da, ‹Sen beş kent üzerinde yetkili olacaksın› dedi. \t Buur ba ne ko: “Yaw, falul ci juróomi dëkk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Daniels Polishes \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bir Ey A veya O \t AB bir A, B, AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Stuntcock \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "git Seks Videolar \t videoone Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanıklık Çadırını önceki kuşaktan teslim alan atalarımız, Yeşunun önderliğinde öteki ulusların topraklarını ele geçirdikleri zaman, çadırı yanlarında getirdiler. Ulusları atalarımızın önünden kovan, Tanrının kendisiydi. Çadır Davutun zamanına dek kaldı. \t Te gannaaw ga, bi Yosuwe nekkee kilifag sunuy maam, ñu jot tànt ba ñoom it, yóbbu ko ca réew, ma ñu nangu ca xeet ya Yàlla dàq ci seen kanam. Tànt ba nekk fa, ba ci jamonoy Daawuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Likör & Wëllkraidermenu \t Kichen am Bësch 3.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AlanArmen \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davut, kendisi göklere çıkmadığı halde şöyle der: ‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek, Sağımda otur.› \t Ndaxte du Daawudaa yéeg ci asamaan, waaye moom ci boppam nee na:“Boroom bi wax na sama Boroom:‘Toogal ci sama ndeyjoor,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fucking \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "About YELIZ \t Ree-Yees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maldivler \t Noonu Malediven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Evcilleştir \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ÜRÜN ÖZELLİKLERİ \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 18 \t Mama bierze Bi-bi-si 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus doğruluk, özdenetim ve gelecek olan yargı gününden söz edince Feliks korkuya kapıldı. ‹‹Şimdilik gidebilirsin›› dedi, ‹‹Fırsat bulunca seni yine çağırtırım.›› \t Waaye bi Pool di waxtaan ci mbirum njub ak moom sa bopp ak bés pénc, Feligsë daldi tiit, yiwi ko ne ko: «Demal, bu ma amee jot, dinaa la woolu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PAZARTESİ - CUMA 09:00 - 17:00 \t Sa - Su 09:00 am - 03:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik 133805 \t Laman: «1 23»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harit Ergenc \t Park Ji Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıHintliHentai \t AvsugningArabiskaAnal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amandalar \t Xarena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlarla bizim aramızda hiçbir ayrım yapmadı, iman etmeleri üzerine yüreklerini arındırdı. \t Gënalantewu nu ak ñoom, ci li mu sellal seen xol ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İran (124) \t Iraak (115)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gluten Menü \t Yam Woon Sen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama, ‹‹Bayramda olmasın ki, halk arasında kargaşalık çıkmasın›› diyorlardı. \t Waaye ñu ne: «Bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şu gerçek özdeyiş onların durumunu anlatıyor: ‹‹Köpek kendi kusmuğuna döner››, ‹‹Domuz da yıkandıktan sonra çamurda yuvarlanmaya döner.›› \t Noonu seen mbir dëggal na li ñuy wax ne: Xaj mooy waccu, di ko lekkaat; te it: Mbaam-xuux, loo ko sang-sang, mu xalangu ci ban."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 08.00-11.30 / 14.00-16.00 \t Lu-Gi: 08.00-11.30 / 14.00-16.45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Barbie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Altinordu \t Bindal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunları buyur ve öğret. \t Digal leen yëf yooyu nag ci sa njàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chloe Black \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 ve \t 28 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiti (≥38°C) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayık ve uyanık olun. Düşmanınız İblis kükreyen aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor. \t Maanduleen te foog, ndax seen noon Seytaane mu ngi wër, ni gaynde guy yëmmu, di rëbb ku mu yàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ATAG \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "So-Delightful'nın sohbeti \t Bi_Bi сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nazmi Gunduz \t Lu Zhihao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama sizin bir geleneğiniz var, her Fısıh Bayramında sizin için birini salıveriyorum. Yahudilerin Kralını sizin için salıvermemi ister misiniz?›› \t Seen aada laaj na, ma bàyyil leen kenn, saa su ñuy def màggalu bésu Jéggi bi. Xanaa ma bàyyil leen “buuru Yawut yi?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Yoonus Aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Disney \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stüdyo 1.kat \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açılış \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstedikleri kişiyi, ayaklanmaya katılmak ve adam öldürmekten hapse atılan kişiyi salıverdi. İsayı ise onların isteğine bıraktı. \t Mu bàyyil leen ki ñu ko ñaanoon, kooku ñu tëjoon kaso, ndax tas réew ma ak rey nit. Waaye mu jébbal leen Yeesu ci seeni loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Genel \t bu yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç adam bu sözleri işitince üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı. \t Waaye bi waxambaane wa déggee loolu, mu jóge fa ak tiis, ndaxte ku bare woon alal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "görüntü \t Imágenes - Kassumay Kassumay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Long_Sonuçlar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reisimine \t Laahtanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Elçileri içeri çağırtıp kamçılattılar ve İsanın adından söz etmemelerini buyurduktan sonra salıverdiler. \t Bi mu waxee loolu, ñu fekk ko ci xalaatam; ñu woo ndaw ya, daldi leen dóor ay yar, tere leen, ñu waxati dara ci turu Yeesu, ba noppi bàyyi leen, ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "50. Xhamster HQ \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu aralar moda \t Lu - Sa 10:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Garden House 4*, İstanbul \t Otel Guiren 3*, Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pluginler \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeviri yapacak biri yoksa, bilmediği dilde konuşan, toplulukta sessiz kalsın, içinden Tanrıyla konuşsun. \t Su amul kuy firi, kooku di wax aw làkk, na noppi ci ndajem mbooloo mi. Na waxanteek Yàlla ci xolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kedi \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı diyor ki, ‹‹Uygun zamanda seni duydum, Kurtuluş günü sana yardım ettim.›› \t Ndaxte Yàlla nee na:«Ca jamono ja mu jekke, nangu naa sa ñaan;ci bésu mucc gi laa la wallu.» Tey jii la jamono ju jekk ji; tey la bésub mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerinden bazıları birbirlerine, ‹‹Ne demek istiyor?›› diye sordular. ‹‹ ‹Kısa süre sonra beni görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz› diyor. Ayrıca, ‹Çünkü Babaya gidiyorum› diyor.›› \t Loolu Yeesu wax, tax na ba am ca taalibe ya, ñu waxante ne: «Lu muy wax nii: “Ci kanam tuuti dungeen ma gisati; bu ñu ci tegee ab diir, ngeen gisaat ma,” ak naan: “Ndaxte maa ngi dem ca Baay ba”?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haberler \t xel)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hintli \t Gu​jarati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Horny Bigcock \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle ayılabilir, isteğini yerine getirmeleri için kendilerini tutsak eden İblis'in tuzağından kurtulabilirler. \t ñu rëcc ci fiirug Seytaane, mi leen jàpp niy jaam, te ñu dellusi ci seen xel yu rafet, ba sóobuwaat ci coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçeğe uymakla kendinizi arıttınız, kardeşler için içten bir sevgiye sahip oldunuz. Onun için birbirinizi candan, yürekten sevin. \t Kon nag gannaaw déggal ngeen dëgg gi, ba sellal seeni xol te am mbëggeel gu dëggu, bëgganteleen mbëggeel gu tar ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ALCATEL-ASUS-BLACKBERRY-HTC-HUAWEI-LG-MEIZU-MICROSOFT-NOKIA-ONEPLUS-OPPO-SONY-VODAFONE-XIAOMI-WIKO \t VLAXTU_010SZ_BLUPI VLAXTU_010SZ_GIARU VLAXTU_010SZ_LILCA VLAXTU_010SZ_LILFA VLAXTU_010SZ_ROSCO VLAXTU_010SZ_ROSGA VLAXTU_010SZ_VERDR VLAXTU_010SZ_VERRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece her birimiz kendi adına Tanrıya hesap verecektir. \t Noonu ku nekk ci nun dinga làyyi fa Yàlla ci lépp loo mas a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben size diyorum ki, kardeşine öfkelenen herkes yargılanacaktır. Kim kardeşine aşağılayıcı bir söz söylerse, Yüksek Kurulda yargılanacaktır. Kim kardeşine ahmak derse, cehennem ateşini hak edecektir. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, képp ku mere sa mbokk, dinañu la àtte. Ku wax sa mbokk: “Amoo bopp,” dinañu la àtte ca kureelu àttekat ya. Ku ko wax: “Alku nga,” dinañu la àtte ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus hâlâ ateşin yanında durmuş ısınıyordu. Ona, ‹‹Sen de Onun öğrencilerinden değil misin?›› dediler. ‹‹Hayır, değilim›› diyerek inkâr etti. \t Fekk na booba Simoŋ Piyeer, moom, ma nga taxaw di jaaru rekk. Ñu laaj ko ne: «Mbaa yaw it bokkuloo ci taalibey waa ji?» Waaye Piyeer weddi ko ne: «Déedéet, bokkuma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İngiltere \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu gören Ferisiler İsaya, ‹‹Bak, öğrencilerin Şabat Günü yasak olanı yapıyor›› dediler. \t Farisen ya nag gis ko, ne Yeesu: «Gisal, say taalibe ñu ngi def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lucy Bell \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu yüzden bugün size şunu açıkça söyleyeyim: Ben kimsenin uğrayacağı cezadan sorumlu değilim. \t Moo tax may dëggal tey jii ne, wàccoo naa ak yéen ñépp bés pénc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdiyse, İsa daha iyi vaatler üzerine kurulmuş daha iyi bir antlaşmanın aracısı olduğu kadar, daha üstün bir göreve de sahip olmuştur. \t Waaye léegi nag liggéeyu saraxale, bi ñu jox Yeesu, moo gën a màgg liggéeyu saraxalekat yooyu, mel ni it kóllëre, gi Yeesu fas diggante Yàlla ak nit, moo sut kóllëre gu jëkk ga te mu tëdd ci ay dige yu ëpp yu jëkk ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SÖK >> \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "81 xHamster \t 83 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İşte bu sözlerimi duyup uygulayan herkes, evini kaya üzerine kuran akıllı adama benzer. \t «Képp ku dégg nag lii ma leen wax, te di ko jëfe, dinga mel ni nit ku am xel, ku tabax këram, samp ko ciw doj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mancınık Ragdoll \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t WEB GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teil#:0833-2X6R-BU-F \t Deel#:0833-2X6R-BU-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana gelen ve sözlerimi duyup uygulayan kişinin kime benzediğini size anlatayım. \t Képp ku ñëw ci man, di dégg samay wax te di ko jëfe, ma won leen nu muy mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü öyle günler gelecek ki, ‹Kısır kadınlara, hiç doğurmamış rahimlere, emzirmemiş memelere ne mutlu!› diyecekler. \t Ndaxte jamono dina ñëw, ju ñu naan: “Jigéen ñi musul a jur ak ñi musul a nàmpal, barkeel ngeen!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke Wylde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "güzel \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anüs \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Orada Pontus doğumlu, Akvila adında bir Yahudi ile karısı Priskillayı buldu. Bunlar, Klavdiusun bütün Yahudilerin Romayı terk etmesi yolundaki buyruğu üzerine, kısa süre önce İtalyadan gelmişlerdi. Akvila ile Priskillanın yanına giden Pavlus, aynı meslekten olduğundan onlarla kalıp çalıştı. Çünkü meslekleri çadırcılıktı. \t Mu tase fa ak Yawut bu tudd Akilas te juddoo diiwaanu Pont. Muy sog a jóge réewu Itali ak jabaram Pirsil, ndaxte buur ba Këlódd sant na Yawut yépp, ñu génn Room."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 19.04. \t Lu 18.06."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Medin \t Alginaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Bobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Odette Delacroix \t 18 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayva \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama formu \t DEFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş [622] \t Gu Su [620]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "�Y�_�s�u \t Nan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:00 \t Beeg 07:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekim \t Miy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar \t © 2018 Yu Mi Lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Filikayı yukarı çektikten sonra halatlar kullanarak gemiyi alttan kuşattılar. Sirte Körfezinin sığlıklarında karaya oturmaktan korktukları için yelken takımlarını indirip kendilerini sürüklenmeye bıraktılar. \t Bi ñu ko yéegee, ñu fab ay buum, ngir laxas ca taatu gaal ga, ngir ragal a daanu ci suuf su nooy su ñuy wax Sirt; ba noppi ñu daldi sànni diigal, ngir wàññi doxub gaal ga, nuy yale noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara, ‹‹Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu. \t Yeesu tontu leen: «Lu ngeen bëggoon, ma may leen ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VISION DE-ICER \t BES-CSTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazartesi-Cuma: 8:30 - 18:30 \t Mo bis Fr: 9:00 - 17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi. \t Yeesu ne leen: «Benn jaloore rekk laa def, te yéen ñépp ngeen jaaxle!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular. \t Ñoom itam lànk nañu léegi, ngir man a bokk ak yéen yërmandey Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nafplion \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elline \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AS9100 \t 7755 boul St-Laurent 200-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, CompizConfig yapılandırma sistemi için bir ayar yöneticisidir. \t Li dafa programa bu ogosu na CompizConfig bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Laura ege \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi öyle kısaca görüp geçmek istemiyorum. Rabbin izniyle uzunca bir süre yanınızda kalmayı umut ediyorum. \t Ndaxte fi mu ne bëgguma leen a gis rekk, jàll, waaye yaakaar naa ne, dinaa toog ci yéen ab diir, bu neexee Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hard Knock Life \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pes (4617) \t Beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7455 \t Lu: 3826"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünya var olalı, bir kimsenin doğuştan kör olan birinin gözlerini açtığı duyulmamıştır. \t Bi àddina sosoo ba tey, musuñoo dégg nit ku ubbi bëti gumbag judduwaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama o köle içinden, ‹Efendim gecikiyor› der, kadın ve erkek hizmetkârları dövmeye, yiyip içip sarhoş olmaya başlarsa, efendisi, onun beklemediği günde, ummadığı saatte gelecek, onu şiddetle cezalandırıp imansızlarla bir tutacaktır. \t Waaye su fekkee surga ba da ne ci xelam: “Sama njaatige day yéex a ñëw,” ba tax mu tàmbalee dóor surga ya ca des ak mbindaan ya, di lekk te di naan, di màndi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Atatürk Caddesi, \t Mel - Beesweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabAnalIndianHijab \t HijabArabicheIndianoPoppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış Departmanı \t FR – Tél."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "At Safari Turları \t Jeep Safari Turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün, yani Hazırlık Gününden sonraki gün, başkâhinlerle Ferisiler Pilatusun önünde toplanarak, ‹‹Efendimiz›› dediler, ‹‹O aldatıcının, daha yaşarken, ‹Ben öldükten üç gün sonra dirileceğim› dediğini hatırlıyoruz. \t Ba bët setee nag, ca bés ba topp bésu Waajal ba, saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya dajaloo, jëm ci Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Silmi Robbaniyin \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplandığınızda Rabbin Sofrasına katılmak için toplanmıyorsunuz. \t Bu ngeen dajee, mënuleen a wax ne reeru Boroom bi ngeen di lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3204 rus 1064 3000 2018-05-19 \t 3212 bul 1072 3000 2018-05-19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrının lütfuyla, Tanrıdan gelen kutsallık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. Ve biz bununla övünüyoruz. \t Li nuy tiitaroo moo di sunu xel day seede ne, ci kanamu àddina si, rawatina sax ci seen kanam, aw nanu ci tànk yu jub, ànd ak xol bu laab fa kanam Yàlla. Jëfewunu ci pexem nit, waaye ci yiwu Yàlla lanu jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MENÜ \t MOME+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kimi, dikenler arasına düştü. Dikenler büyüdü, filizleri boğdu. \t Leneen nag wadd ci biir ay xaaxaam, xaaxaam yi daldi jóg, tanc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tişört \t \"Pindaloo Man\" Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicole Heat \t 9:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OHSAS 18001 \t BES 6001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Biyolojik kütle \t AMEE - GIZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oiarbide \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LG, Evi \t MAA-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t FAS SIB 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ZAZ Modeli:Chance \t AK Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(202) \t Buur(8025)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julia Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1030 Üst \t 1030 Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AGG Hakkında \t sou AGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NUN (411) \t Iraak (115)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey akılsız adam, eylem olmadan imanın yararsız olduğuna kanıt mı istiyorsun? \t Yaw mi gàtt xel, kaay ma won la ne, ngëm gu àndul ak jëf, amul njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Solufak _ VIDEOWALL \t Ba Gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Indiana Jones \t 14x BIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Empusa III \t FII GII HII III JII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zimel (French) ilə Danış _ Rebot.me \t Kilila Kassimosov (FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:14 \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.›› \t Duñu man a wax it ne: “Xool-leen, mi ngi fii,” walla: “Ma nga fale,” ndaxte nguuru Yàlla wàcc na ci seen biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3 647 ovalayın. \t 3 647 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ruslar xxx \t Rusi xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 3. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Betmensuperrr čats \t yu-boy čats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tiny Star \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben Nevis 4.4 km \t 1,277m TEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, Fısıh yemeğini, Tanrının Egemenliğinde yetkinliğe erişeceği zamana dek, bir daha yemeyeceğim.›› \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, dootuma ko lekk mukk, lu dul ba kera mu mat ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Öğrenci öğretmeninden, köle efendisinden üstün değildir. \t Yeesu teg ca ne: «Taalibe gënul kilifaam, te jaam gënul sangam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "37. Xhamster \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VARTA \t Jaaref"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın ölümden dirilmesi gerektiğini belirten Kutsal Yazıyı henüz anlamamışlardı. \t Taalibe yi xamaguñu woon Mbind, mi doon wone ne, Yeesu dafa war a dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 03:37 \t Beeg 07:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lütfen dil seçiniz \t Sama-sama. Ju lutem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tövbe etmesi için ona bir süre tanıdım, ama fuhuş yapmaktan tövbe etmek istemiyor. \t May naa ko ab diir, ngir mu tuub njaaloom, waaye bañ na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XMEye \t niew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mülakat (10442) \t Gni (442)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir tekneye binerek gölün karşı yakasındaki Kefarnahuma doğru yol aldılar. Karanlık basmış, İsa henüz yanlarına gelmemişti. \t dugg ci gaal, di jàll dex gi, jëm dëkku Kapernawum. Booba guddi woon na, te Yeesu agseegul ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra bir meleğin gökten indiğini gördüm. Elinde dipsiz derinliklerin anahtarı ve büyük bir zincir vardı. \t Noonu ma gis malaaka mu wàcce ca asamaan, yor caabiy kàmb ga ak càllala gu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kat Planları \t JOTUL kályhák"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'yourtext' => 'Sizin metniniz', \t 'yourlanguage' => 'Làkk :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cicik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AED4 SERİSİ BASINÇ ANAHTARI / ZAED4 SERİSİ pressu ... \t AED4 jara titẹ YI / ZAED4 jara PRESSU ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "karaflas \t 1Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heyman \t Yu Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 6139 \t Lu: 3863"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "391 944 AMEDIA© 116 \t 8-ci 12-ci 27 AMEDİ © 27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar korkunç bir ısıyla kavruldular. Tövbe edip bu belalara egemen olan Tanrıyı yücelteceklerine, Onun adına küfrettiler. \t Naaj wu metti di lakk nit ñi, ñu daldi xarab turu Yàlla, ji am sañ-sañ ci kaw musiba yooyu. Waaye tuubuñu sax seeni bàkkaar, ngir jox ko ndam li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dancing Bear \t :50beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekmekle ilgili mucizeyi bile anlamamışlardı; zihinleri körelmişti. \t Njàqarey taalibe ya nag weesu dayo, ndaxte seen xol dafa fatt, ba réere mbir kéemaan, gi Yeesu defoon ci mburu yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "{ve} \t {lu}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam mağara \t Gua Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genböle – EFGE \t METAR / TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Amacımız sizi sıkıntıya sokup başkalarını rahatlatmak değildir. Ama eşitlik olsun diye, şimdi elinizdeki fazlalık onların eksiğini tamamladığı gibi, başka zaman onların elindeki fazlalık sizin eksiğinizi tamamlasın. Öyle ki, ‹‹Çok toplayanın fazlası, az toplayanın da eksiği yoktu›› diye yazılmış olduğu gibi, eşitlik olsun. \t Bëgguma leen a teg soxla, ngir woyofal ñi ci des, waaye na ñépp tolloole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bullwhip \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 2 il bundan əvvəl \t EmpFlix 11 ay əvvəl wet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "A+ R A- \t Gnam Jà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güçsüzlük içinde çarmıha gerildiği halde, şimdi Tanrının gücüyle yaşıyor. Biz de Onda güçsüz olduğumuz halde, Tanrının gücü sayesinde Onunla birlikte sizin yararınıza yaşayacağız. \t Néewoon na doole, ba ñu koy daaj ca bant ngir rey ko, waaye mi ngi dund ci kàttanu Yàlla. Nun itam néew nanu doole ci sunu bokk ci moom, waaye dinanu dund ak moom ci kàttanu Yàlla, bu nuy jëfante ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vince Vouyer \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kalkıp babamın yanına döneceğim, ona, Baba diyeceğim, Tanrıya ve sana karşı günah işledim. \t Damay jóg, dem ca sama baay ne ko: ‘Baay, tooñ naa Yàlla, tooñ naa la;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":27 Bitch \t 32:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gleason \t Téereb Injiil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelisi America \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba (191) \t Iraak (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1222) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa şöyle dedi: ‹‹Tanrının Egemenliği, toprağa tohum saçan adama benzer. \t Yeesu teg ci ne: «Nguuru Yàlla dafa mel ni nit ku ji tool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Beverly \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O beni yüceltecek. Çünkü benim olandan alıp size bildirecek. \t Dina ma màggal, ndaxte lu mu leen wax, ci man la ko jële."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yang Boyu 73 \t Ko Mu-Yeol 74"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Paylaş \t Xamaas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sirkeci \t SaSu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları yakaladılar, akşam olduğu için ertesi güne dek hapiste tuttular. \t Noonu ñu jàpp leen, tëj leen ba ca ëllëg sa, ndaxte mu nga doon tàmbalee guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (121) \t lu (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Luxms BI Visual Executive Platform Luxms BI - Luxms BI \t Luxms BI - Luxms BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aralık \t Miy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "12/31/2016 at 2:40 ÇOĞU \t 12/31/2016 na 2:40 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalnız kardeşlerinize selam verirseniz, fazladan ne yapmış olursunuz? Putperestler de öyle yapmıyor mu? \t Su ngeen nuyoo seeni bokk rekk, lu ngeen def lu doy waar? Xanaa ñi xamul Yàlla duñu def noonu it?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona, ‹‹Eğer eksiksiz olmak istiyorsan, git, varını yoğunu sat, parasını yoksullara ver; böylece göklerde hazinen olur. Sonra gel, beni izle›› dedi. \t Noonu Yeesu ne ko: «Boo bëggee mat sëkk, demal jaay li nga am, jox ko miskin yi te dinga woomle ca asamaan. Boo noppee, ñëwal topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "08:00 Xhamster \t 08:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cephe \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.alper Yildirim \t Marufi tef yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedence olmasa da ruhça aranızdayım. Bu suçu işleyeni, aranızdaymışım gibi Rabbimiz İsanın adıyla zaten yargılamış bulunuyorum. Ben ruhça aranızdayken Rabbimiz İsanın gücüyle toplandığınız zaman, bedeninin yok olması için bu adamı Şeytana teslim edin ki, Rab İsanın gününde ruhu kurtulabilsin. \t Man nag, jëmm ji sore na leen, waaye xel mi mu ngi ci yéen, te àtte naa xaat kiy def loolu, ni su ma teewoon ci seen biir. Dogal naa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perekop \t Amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur. \t ndaxte bala dénkaaneb miraas di taxaw, dee am; te taxawul, fi ak ki ko bind a ngi dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun. \t Na leen Yàlla may yërmande, jàmm ak mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa bu konuda kimseye bir şey söylememeleri için onları uyardı. \t Ci kaw loolu Yeesu dénk leen bu wóor, ñu bañ koo wax kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Dikenler arasına düşenler, sözü işiten ama zamanla yaşamın kaygıları, zenginlikleri ve zevkleri içinde boğulan, dolayısıyla olgun ürün vermeyenlerdir. \t Ki jot ci jiwu wi ci xaaxaam yi mooy ki dégg kàddu gi, waaye nes tuuti soxla yi ak alal ak bànneexi àddina tanc ko, ba du àgg cig mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla oku>> \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anne alır bbc 15 \t Mama bierze Bi-bi-si 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erte138811 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "100% Pascal-sensei ONA 6 \t 1x80 Yu-Gi-Oh! Vrains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t D E F I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ya Rab, işte burada iki kılıç var›› dediler. O da onlara, ‹‹Yeter!›› dedi. \t Noonu taalibe ya ne ko: «Boroom bi, ñaari jaasee ngii.» Mu ne leen: «Doy na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar ise, gölün üstünde yürüdüğünü görünce Onu hayalet sanarak bağrıştılar. \t Bi ñu ko gisee nag, muy dox ci kaw dex gi, ñu foog ne njuuma la, daldi yuuxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıkıntıya dayanmış olanları mutlu sayarız. Eyüpün nasıl dayandığını duydunuz. Rabbin en sonunda onun için neler yaptığını bilirsiniz. Rab çok şefkatli ve merhametlidir. \t Xam ngeen ne ñiy góor-góorlu, ñu barkeel lañu. Dégg ngeen muñ ga Ayóoba amoon, te gis muj gu rafet, ga ko Boroom bi jagleel, ndax Boroom bi kuy ñeewante la te bare yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Caglar \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster tube \t ▼ Suur XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrının gücüyle korunuyorsunuz. \t yéen ñi muy aar ci dooleem, sukkandikoo ci ngëm, di leen nége mucc, gi mu nar a feeñal bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kız dışarı çıkıp annesine, ‹‹Ne isteyeyim?›› diye sordu. ‹‹Vaftizci Yahyanın başını iste›› dedi annesi. \t Noonu janq bi génn ne ndeyam: «Lu may laaj?» Mu tontu ko: «Laajal boppu Yaxya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'; var btnHtmlRight = ' \t Sed Diam Nonummy Nibh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AmmberLi \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ürün \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon:+34 971 59 91 29 \t Lu. - Sa.: 10:00 - 17:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evlilereyse şunu buyuruyorum, daha doğrusu Rab buyuruyor: Kadın kocasından ayrılmasın. \t Ñi séy nag, maa ngi leen di jox ndigal lii --Boroom bi moo ko waxoon, du man — jigéen ju séy warul a teqalikoo ak jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerle öteki uluslardan olanlar ve bunların yöneticileri, elçileri hırpalayıp taşa tutmak için düzen kurdular. \t Waaye ñi dul Yawut ak Yawut yi, ñoom ak seeni kilifa, lal pexem fitnaal leen ci sànni ay doj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonya \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesihin adıyla yalvarıyorum: Hepiniz uyum içinde olun, aranızda bölünmeler olmadan aynı düşünce ve görüşte birleşin. \t Waaye bokk yi, maa ngi leen di dénk ci turu sunu Boroom Yeesu Kirist, ngeen juboo te bañ a féewaloo ci seen biir. Waaye nangeen ànd te booloo, bokk xel, bokk xalaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman, ‹Biz senin önünde yiyip içtik, sen de bizim sokaklarımızda öğrettin› demeye başlayacaksınız. \t Bu ko defee dingeen tàmbalee naan: “Noo doon bokk di lekk ak di naan, te jàngale nga ci sunuy pénc.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 15.03.2019 \t Lu 11.03.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onu alıp gözlerinin önünde yedi. \t Mu jël ko, lekk ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'nextpage' => 'Sonraki sayfa ($1)', \t 'nextpage' => 'Xët wi tegu ($1)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşimiz Apollosa gelince, kardeşlerle birlikte size gelmesi için ona çok ricada bulundum, ama şimdilik gelmeye hiç de istekli değil. Fırsat bulunca gelecek. \t Naka Apolos sunu mbokk mi nag moom, xiir naa ko ay yooni yoon, mu ñëw ci yéen, ànd ak bokk yi. Waaye fi mu ne dëppoowul ak coobareem. Dina ñëw saa su ko manee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sommer \t sommernp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Gidebilirsin, imanın seni kurtardı›› dedi. Adam o anda yeniden görmeye başladı ve yol boyunca İsa'nın ardından gitti. \t Noonu Yeesu ne ko: «Demal ci jàmm. Sa ngëm faj na la.» Ci saa si gumba gi gis, daldi topp Yeesu ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde, şimdiki dönemde de Tanrının lütfuyla seçilmiş küçük bir topluluk vardır. \t Noonu itam ci jamono ji nu nekk, des na nit ñu néew ñu Yàlla dencal boppam ciw yiwam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruble (BYR) \t Leu (RON)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+12 Alexander Kutay \t -12 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NUN • [1979] \t BI-YU • [1999]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Energismart \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lesbian, pornstars \t Tuss lakkumisest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kymco \t Tabaskino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizleri nasıl örnek almanız gerektiğini kendiniz biliyorsunuz. Çünkü biz aranızdayken boş gezenler değildik. \t Xam ngeen bu baax, yéen ci seen bopp, ni ngeen war a awe ci sunuy tànk. Ba nu nekkee ca yéen, wéyunu woon ci tayel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kilise (742) \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30.03.2018, Ve - 20:15 \t 04.12.2017, Lu - 23:45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu gün: 515 Dünən: 1241 \t Bu həftə: 0 Bu ay: 14208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara şöyle dedi: ‹‹Yolculuk için yanınıza hiçbir şey almayın: Ne değnek, ne torba, ne ekmek, ne para, ne de yedek mintan. \t Mu ne leen: «Bu ngeen di dem, buleen yóbbaale dara, du yet mbaa mbuus mbaa mburu mbaa xaalis. Buleen yor it ñaari turki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "LAX Area \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Salata \t SAAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nene Azami \t Lin Si Yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tekneye binip tek başlarına tenha bir yere doğru yol aldılar. \t Noonu ñu dugg cig gaal, dem ca bérab bu wéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "* Kutu ayak \t REW — Sancal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "500 g / torba x 40 torba / ctn ; 250 g / torba x 80 torba / ctn \t 500g / beg x 40 beg / ctn; 250g / beg x 80 beg / ctn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adama Yalomba \t Nangara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tapınağın avlusunda sığır, koyun ve güvercin satanları, orada oturmuş para bozanları gördü. \t dugg ca kër Yàlla ga. Bi mu fa demee, fekk na ca ëtt ba ay jaaykati nag ak yu xar ak yu pitax, ak weccikatu xaalis ya toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudi yetkililer İsaya, ‹‹Bunları yaptığına göre, bize nasıl bir belirti göstereceksin?›› diye sordular. \t Noonu Yawut ya ne ko: «Ban firnde nga nuy won ngir dëggal ne, am nga sañ-sañu def lii nga def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Babalu Monike \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Cüce \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Epey vakit kaybetmiştik; oruç günü bile geçmişti. O mevsimde deniz yolculuğu tehlikeli olacaktı. Bu nedenle Pavlus onları uyardı: ‹‹Efendiler›› dedi, ‹‹Bu yolculuğun yalnız yük ve gemiye değil, canlarımıza da çok zarar ve ziyan getireceğini görüyorum.›› \t Fekk booba yàggoon nañu ca yoon wa, te dem ci géej daldi aaytal, ndaxte jamonoy Kooru Yawut ya wees na. Moo tax Pool digal leen ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lüks \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kim göksel egemenlikle ilgili sözü işitir de anlamazsa, kötü olan gelir, onun yüreğine ekileni söker götürür. Yol kenarına ekilen tohum işte budur. \t Boo xamee ne nit mu ngi déglu wax ju jëm ci nguuru Yàlla te xamu ko, Ibliis day ñëw, këf li ñu def ci xolam; kooku mooy ki jot ci jiwu wi ci kaw yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onların halka öğretmelerine ve İsayı örnek göstererek ölülerin dirileceğini söylemelerine çok kızmışlardı. \t Ñu mer lool ci li ñuy waar nit ñi, di yégle ndekkitel ñi dee, sukkandikoo ko ci ndekkitel Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa duadan kalkıp öğrencilerin yanına dönünce onları üzüntüden uyumuş buldu. \t Bi mu ñaanee ba noppi, mu jóg, dellusi ci taalibe yi, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seen xol dafa sonnoon ak tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam ürünler: 5614 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım. \t Guddi gi màggat na, bët a ngi bëgg a set. Nanu bàyyi nag jëf yu lëndëm te ràngoo gànnaay yi nu Yàlla jox, ngir dund ci leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SATIS \t 1. Matukaay bu jëkk bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:00 \t Beeg 22:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Perth Hayvanat Bahçesi harita \t Pert kart zoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bu küçüklerden birini bile hor görmekten sakının! Size şunu söyleyeyim, onların göklerdeki melekleri, göklerdeki Babamın yüzünü her zaman görürler.›› \t «Te it wottuleen a xeeb kenn ci ñi gën a tuuti, ndax kat seeni malaakaa ngi sax ci jataayu sama Baay bi nekk ci kaw. Maa leen wax loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun Petrus Ona, ‹‹Ya Rab, nereye gidiyorsun?›› diye sordu. İsa, ‹‹Gideceğim yere şimdi ardımdan gelemezsin, ama sonra geleceksin›› diye yanıtladı. \t Simoŋ Piyeer laaj ko ne: «Boroom bi, foo jëm?» Yeesu ne ko: «Fa ma jëm, mënuloo ma faa topp léegi, waaye dinga ma toppi ca kanam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, Pavlusun bedenine değen peşkir ve peştamallar hasta olanlara götürüldüğünde, hastalıkları yok oluyor, kötü ruhlar içlerinden çıkıyordu. \t Ñu yóbbul sax ñi wopp ay kaala ak ay taraxlaay yu laaloon yaramam, ba jàngoro yi di leen bàyyi, rab yay génn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk bir araya toplandığında, Pilatus onlara, ‹‹Sizin için kimi salıvermemi istersiniz, Barabbayı mı, Mesih denen İsayı mı?›› diye sordu. \t Bi nga xamee ne daje nañu nag, Pilaat laaj leen: «Kan ngeen bëgg, ma bàyyi ko, Barabas walla Yeesu mi ñuy wax Kirist?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Shelbee Myne \t 19 :52beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5919 \t Lu: 5991"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama biz haddimizi aşıp fazla övünmeyiz; övünmemiz, Tanrının bizim için belirlediği, sizlere kadar da uzanan alanın sınırları içinde kalır. \t Nun nag dunu damu ci lu weesu dayo. Nu ngi damu ci liggéey bi nu Yàlla sas, ba may nu, nu agsi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "rinka kanzaki \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke Haven \t :13beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 25:00 \t Beeg 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "baykuş \t RON Leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçlerinden biri hemen koşup bir sünger getirdi, ekşi şaraba batırıp bir kamışın ucuna takarak İsaya içirdi. \t Ca saa sa kenn ci ñoom daw, jël aw sagar, capp ko ci bineegar, mu teg ko ci kaw bant, jox ko ko, mu muucu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5055 rus \t 6053 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çünkü kimisi doğuştan hadımdır, kimisi insanlar tarafından hadım edilir, kimisi de Göklerin Egemenliği uğruna kendini hadım sayar. Bunu kabul edebilen etsin!›› \t Ndaxte am na ñu judduwaale tële, am na ñu tële ci loxoy nit, te am na ñu bañ a séy ngir nguuru Yàlla Aji Kawe ji. Ku ko man a nangu, nangu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ma-amoul Makine ve Ekipman \t Maamoul Maamoul Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karina kay \t 9 :41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t CI-7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelişmeler \t *Yu-Gi-Oh!*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "04 Ağu \t 21 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözleri zinayla doludur, günaha doymazlar. Kararsız kişileri ayartırlar. Yüreği açgözlülüğe alıştırılmış lanetli insanlardır. \t Jigéen ju seen bët tegu, ñu xédd ko, ba duñu tàggook moy mukk; ku ñàkk pasteef ñu fàbbi la; ñu xelu lañu jëme cig bëgge -- ñu alku lañu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28. Xhamster HQ \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı, bizde etkin olan kudretiyle, dilediğimiz ya da düşündüğümüz her şeyden çok daha fazlasını yapabilecek güçtedir. \t Léegi nag, na ndam li féete ak Yàlla, mi man a yeggale lépp luy ñaan mbaa yéene, ba weesu ko fuuf, dëppook kàttan giy jëf ci nun;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yüksek sesle bağırıyorlardı: ‹‹Kurtarış, tahtta oturan Tanrımıza Ve Kuzuya özgüdür!›› \t naan:«Mucc gaa ngi ci Yàllasunu Boroom, bi toog ci gàngune mi,ak ci Mbote mi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Genç Lezbiyen \t » Yoga Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(238) \t Buur(8294)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mısır \t 2016 Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudiler, ‹‹Bakın, onu ne kadar seviyormuş!›› dediler. \t Noonu nag, Yawut ya ne: «Gis ngeen ni mu ko bëgge woon!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve: 7:30-22:00 \t Lu: 7:30-22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sürtmek(205) \t Gni(205)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar göktekinin örneği ve gölgesi olan tapınakta hizmet ediyorlar. Nitekim Musa tapınma çadırını kurmak üzereyken Tanrı tarafından şöyle uyarıldı: ‹‹Her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapmaya dikkat et.›› \t Saraxalekat yooyu ñu ngi liggéeyal Yàlla ca màggalukaay, ba nekk misaal tey takkandeeru yëf yu dëggu, ya féete kaw. Moo tax ba Musaa naree defar tàntu màggalukaay ba, Yàlla artu na ko ne ko: «Teeylul ba def lépp, roye ko ci bi ma la won ca tund wa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1019 \t Lu: 862"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kardecpedia \t HSO BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben İsrailin umudu uğruna bu zincire vurulmuş bulunuyorum. Sizi buraya, işte bu konuyu görüşmek ve konuşmak için çağırdım.›› \t Moo tax ma ñaan a gise ak yéen, nu diisoo, ndaxte yaakaaru bànni Israyil moo tax ñu jéng ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı Onu kabul etmedi. \t Ñëw na ci réewam, te ay ñoñam nanguwuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Görüntü Sistemi \t Wi-Fi System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bulutlarla geliyor! Her göz Onu görecek, Onun bedenini deşmiş olanlar bile. Onun için dövünecek yeryüzünün bütün halkları. Evet, böyle olacak! Amin. \t Gisleen, mi ngi ñëw ci niir yi,te ñépp dinañu teg seeni bët ci moom,ba ci ñi ko jam sax.Te xeet yi nekk ci kaw suuf yéppdinañu jooy ndax moom.Waaw. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Eğer elin ya da ayağın günah işlemene neden olursa, onu kesip at. Tek el, tek ayakla yaşama kavuşman, iki elle, iki ayakla sönmez ateşe atılmandan iyidir. \t Boo xamee ne sa loxo mbaa sa tànk mu ngi lay yóbbe bàkkaar, dagg ko, sànni ko fu sore. Ndaxte nga lafañ walla ñàkk loxo te dugg ci dund gu wóor gi, moo gën ci yaw, nga am ñaari loxo walla ñaari tànk, te ñu sànni la ci safara su dul fey mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cindy Behr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "esmer, civciv, lezbo \t saak, tuss köniinsä, lesbid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cocu \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "9666 ADET Yıl \t 9666 PCs-Jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Takoya Dotonbori ... \t Wara Wara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Komutan, ‹‹Ben bu vatandaşlığı yüklü bir para ödeyerek elde ettim›› diye karşılık verdi. Pavlus, ‹‹Ben ise doğuştan Roma vatandaşıyım›› dedi. \t Kilifa ga ne ko: «Man fey naa xaalis bu bare, ngir nekk jaambur ci Room.» Waaye Pool tontu ko: «Man de dama koo judduwaale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dur x \t xxx wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbimiz İsa Mesih kendi gününde kusursuz olmanız için sizi sonuna dek pekiştirecektir. \t Kirist dina leen dooleel ba ca muj ga, ngir ngeen bañ a am wenn ŋàññ bés bu sunu Boroom Yeesu Kirist dellusee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 Ve \t 30 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "界 Anjin \t Moto Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turlar \t BadeFee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesih bizi nasıl sevdiyse ve bizim için kendisini güzel kokulu bir sunu ve kurban olarak nasıl Tanrıya sunduysa, siz de öylece sevgi yolunda yürüyün. \t Ngeen wéer seen dund ci mbëggeel, mel ni Kirist mi nu bëgg, ba joxe bakkanam ngir nun, di sarax su ñu jébbal Yàlla te neex ko ni xetu latkoloñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara başka bir benzetme anlattı: ‹‹Göklerin Egemenliği, bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.›› \t Yeesu teg ca beneen léeb ne leen: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni lawiir bu jigéen jël, jaxase ko ak ñetti andaari fariñ, ba kera tooyal bépp di funki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsviçre'de yaşayan tüm insanların tıbbi bakım hakkı bulunmakta. İltica merkezinde, şikayetleriniz durumunda daima Medic-Help'e başvurmalısınız. \t Kepp ku nekk Suisse am ŋa sañ-sañ si ñu tappatoo sa wergi-yaram. Si sàntar bu asil bi, demal Medic-Help si lu njëk so amee firnde biy joxe feebar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bela (279455) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "John 10 \t Lu-ca 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "EPA \t M-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Messner 5 Leoni \t CA DI ROSE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Tümü \t löppë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Yanıt bırak \t Ca Na Xemena - Ca Na Xemena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibis Paris *** Otel \t Aj Niunit **** Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "full mode with - More \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MILKA - YENGEL GESEM \t > PPS - Xaatim Ak Kallama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İletişim \t Déglon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "imuran 5 mg \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaz Kampı \t Tél. cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YAZ & EMEL YAZBUKEY – Andam \t XULY BËT – Andam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "CompizConfig Profilini Dışarıya Aktar \t indal sa xeet u CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hande Kadir \t Nuy Bora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeşil Dev – Hulk \t Daaw Aww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğer Mesihin ölümden dirildiği duyuruluyorsa, nasıl oluyor da aranızda bazıları ölüler dirilmez diyor? \t Waaye su nu yéglee ne, Kirist dekki na, nan la ñenn ñi ci yéen man a waxe ne, néew yi duñu dekki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Murcielago \t Seuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mecdelli Meryem öğrencilerin yanına gitti. Onlara, ‹‹Rabbi gördüm!›› dedi. Sonra Rabbin kendisine söylediklerini onlara anlattı. \t Noonu Maryaamam Magdala dem, yégali ko taalibe ya ne leen: «Gis naa Boroom bi!» Mu daldi leen nettali li mu ko wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca Rebeka bir erkekten, atamız İshaktan ikizlere gebe kalmıştı. \t Te du ci loolu rekk, waaye noonu la it ci lu jëm ci Rebeka; doom yi mu jur ñoo bokk benn baay, moo di sunu maam Isaaxa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sınıfa göre oteller \t Tutti hotel di Barbat na Rabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi putlara sunulan kurbanların etine gelelim. ‹‹Hepimizin bilgisi var›› diyorsunuz, bunu biliyoruz. Bilgi insanı böbürlendirir, sevgiyse geliştirir. \t Léegi nag, ci li jëm ci yàpp wi ñu jébbal xërëm yi: nun ñépp am nanu xam-xam, loolu dëgg la. Xam-xam day tax ba nit yég boppam, waaye mbëggeel day yékkati ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Prezervatif(809) \t Buur(8089)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Reçineler \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brett Rockman \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saul yerden kalktı, ama gözlerini açtığında hiçbir şey göremiyordu. Sonra kendisini elinden tutup Şama götürdüler. \t Noonu Sool jóg, xippi, waaye gisul dara; kon ñu wommat ko, yóbbu ko Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün ayrılıp Sezariyeye geldik. Yedilerden biri olan müjdeci Filipusun evine giderek onun yanında kaldık. \t Nu jóge fa ca ëllëg sa, ñëw ba ca dëkku Sesare. Nu dugg ca kër Filib, taskatu xebaar bu baax bi, mi bokk ci Juróom-ñaar ña, nu dal fa moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arka Koltuk (1196) \t Nank Top (9196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pavlus, Silvanus ve Timoteostan Baba Tanrıya ve Rab İsa Mesihe ait olan Selanik kilisesine selam! Sizlere lütuf ve esenlik olsun. \t Nun Pool, Silwan ak Timote noo ngi leen di bind, yéen mbooloom ñi gëm ci dëkku Tesalonig te nekk ci Yàlla Baay bi ak Boroom bi Yeesu Kirist. Na yiw ak jàmm ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman Kral, sağındaki kişilere, ‹Sizler, Babamın kutsadıkları, gelin!› diyecek. ‹Dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan egemenliği miras alın! \t «Noonu Buur bi dina wax ñi féete ndeyjoor: “Agsileen, yéen ñi sama Baay barkeel, jël-leen nguur, gi ñu leen waajal li dale ci njàlbéenug àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İnsanlardan övgü kabul etmiyorum. \t «Wutuma tagg yu jóge ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "girele \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bakın›› dedi, ‹‹Göklerin açıldığını ve İnsanoğlunun Tanrının sağında durmakta olduğunu görüyorum.›› \t Mu ne: «Seetleen, maa ngi gis asamaan yi ubbiku, te Doomu nit kaa ngii taxaw ci ndeyjooru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Catla \t PICC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MESAJINIZ \t Donguili dala yé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SI TEW 5 MAYIS \t SI TEW 5 MAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazen(21834) \t Buur(8183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oradan ayrılıp Sur ve Sayda bölgesine geçti. \t Gannaaw loolu Yeesu jóge fa, dem ci diiwaanu Tir ak Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir. \t Ndaxte bokk ci nguuru Yàlla jotewul dara ak lu nuy lekk mbaa lu nuy naan. Nguuru Yàlla mooy jub ci kanam Yàlla, te am mbég ak jàmm ci dooley Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili Kişi: \t BeU #SuperHumans:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Biju \t Yan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.bereket \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pavlus'u kurtarmak isteyen yüzbaşı askerleri bu düşünceden vazgeçirdi. Önce yüzme bilenlerin denize atlayıp karaya çıkmalarını, sonra geriye kalanların, kiminin tahtalara kiminin de geminin öbür döküntülerine tutunarak onları izlemesini buyurdu. Böylelikle herkes sağ salim karaya çıktı. \t Waaye njiit la bëgg a musal Pool, mu tere leen pexe ma. Mu sant ñi man a féey, ñu jëkk a sóobu ca ndox ma, ba jot tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Komisyon \t simonelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TV - x264 \t CI 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesihin Müjdesini çarpıtmak isteyenler vardır. \t fekk du xebaar bu baax bi. Dafa am rekk ci seen biir ay nit ñiy nëxal xel yi, te bëgg a dandal xebaar bu baax bu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve (123) \t lu (127)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun sesini işitip başkaldıran kimlerdi? Musa önderliğinde Mısırdan çıkanların hepsi değil mi? \t Ñan ñoo dégg baatu Yàlla bi nag te di ko dëddu? Xanaa ña Musaa génne woon Misra ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Diego \t Begalka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir kimse nişanlı olduğu kıza yakışıksız davrandığını düşünüyorsa, aşırı tutkuları varsa ve evlenmesi gerekiyorsa, istediğini yapsın, günah işlemiş olmaz; evlensinler. \t Nanu jàll nag ci mbiri kiy takk ngoro te amul pasteefu takk ndaw si. Su fekkee ne waxambaane wi xalaat na ne, jëfewul nu jekk ak janq bi, fekk muy wees ag ndawam, te mu xalaat ne dafa koo war a takk, kon na ko takk, ni mu ko bëgge; deful bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dick Cheney \t Kim Yoree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ban Namlu \t Ban Naniou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Masa lambası \t Lu-Lu Table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir rastlantı olarak o yoldan bir kâhin geçiyordu. Adamı görünce yolun öbür yanından geçip gitti. \t Faf ab saraxalekat jaar ca yoon wa, séen nit ka, teggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gzip \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mlik \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Siz nanenin, dereotunun ve kimyonun ondalığını verirsiniz de, Kutsal Yasanın daha önemli konularını -adaleti, merhameti, sadakati- ihmal edersiniz. Ondalık vermeyi ihmal etmeden asıl bunları yerine getirmeniz gerekirdi. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi sàkk asaka ci naana ak anet ak kumin, te sàggane yi gën a màgg ci yoonu Musaa, maanaam njub, yërmande ak ngëm. Loolu ngeen war a def, waxuma nag ngeen bàyyi la ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kibrit5 \t Laatat3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selen çivi \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa Tanrı ona, ‹‹Senin soyun İshakla sürecek›› demişti. \t fekk sax Yàlla nee woon na ko: «Saw askan ci Isaaxa lay jaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tam Vergi Desteği \t Koko Tax Tuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "okumak leugh \t lenn leugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şalvar \t Lu - Sa 10:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden davacı olanla daha yoldayken çabucak anlaş. Yoksa o seni yargıca, yargıç da gardiyana teslim edebilir; sonunda da hapse atılabilirsin. \t «Gaawal a juboo ak ki lay yóbbu, ngeen layooji, bala ngeen a egg; ngir bañ ki ngay layool jébbal la àttekat ba, kooka jox la alkaati ba, ñu tëj la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Doktor (2572) \t Araab (2514)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Güçlü Olan, benim için büyük işler yaptı. Onun adı kutsaldır. \t ndaxte Ku Màgg ki defal na ma lu réy.Turam dafa sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetkilerinin sınırı içinde kalmayıp kendilerine ayrılan yeri terk etmiş olan melekleri, büyük yargı günü için çözülmez bağlarla bağlayarak karanlığa hapsetti. \t Te it malaaka ya jàppul woon ca daraja ja ñu amoon, xanaa toxoo fa ñu leen dëëloon, Yàlla yeew na leen buum yu sax, tëj leen ci biir lëndëm, di leen nége àtteb bés bu mag ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yakında yanına gelmeyi umuyorum. Ama gecikirsem, gerçeğin direği ve dayanağı olan Tanrının ev halkı arasında, yani yaşayan Tanrının topluluğunda nasıl davranmak gerektiğini bilesin diye sana bunları yazıyorum. \t Bëgg naa laa seetsi balaa yàgg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erdem (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹ ‹Göze göz, dişe diş› dendiğini duydunuz. \t «Te it dégg ngeen ne, waxoon nañu: “Bët, bët a koy fey; bëñ, bëñ a koy fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi. \t Yeesu ne: «Dindileen xeer wi!» Màrt, jigéenu ku dee ki ne ko: «Boroom bi, dina xasaw xunn fii mu nekk, ndaxte am na ci bàmmeel bi ñeenti fan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar da şunu sordular: ‹‹Tanrının istediği işleri yapmak için ne yapmalıyız?›› \t Noonu ñu laaj ko ne: «Lu nu war a liggéey, ngir matal jëf yi neex Yàlla?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Nasıl oluyor da her birimiz kendi ana dilini işitiyor? \t Naka la man a ame nag, nu di leen dégg, kenn ku nekk ci nun, ñuy wax ci sa làmmiñ, wi nga nàmp?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrıyı tanımakta yarar görmedikleri için Tanrı onları yararsız düşüncelere, yakışıksız davranışlara teslim etti. \t Gannaaw xam Yàlla soxalu leen, Yàlla it bërgël na leen ci seen xel mu bon moomu, ñu sax ci jëf yu jekkadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:01 \t Beeg 10:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zamanki dünya yine suyla, tufanla mahvolmuştu. \t Te ndox it moo labal àddina sa, raafal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kedi yalama \t Mandi Dee Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibis Jianguomen 3 yıldızlı Otel \t Sichuang Yimu Ju Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sağol Ken, \t Takk ken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab İsanın lütfu sizinle birlikte olsun. \t Na yiwu Boroom bi Yeesu ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag EFCO 17E/35 \t saag EFCO 17E/35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir hizmetçi kız ateşin ışığında oturan Petrusu gördü. Onu dikkatle süzerek, ‹‹Bu da Onunla birlikteydi›› dedi. \t Ab mbindaan gis ko, mu toog, taal bi di ko leeral, mu ne ko jàkk ne: «Nit kii itam àndoon na ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TÜM ALIŞVERİŞİ GÖR» \t Bi_Bi čats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama (589) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu haber, Efeste yaşayan bütün Yahudilerle Greklere ulaştı. Hepsini bir korku aldı ve Rab İsanın adı büyük bir saygınlık kazandı. \t Loolu siiw na ci ñépp, ñi dëkk Efes, di Yawut ak Gereg; tiitaange jàpp leen ñoom ñépp, ba ñu màggal turu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aloo Gobi \t Saag Bhunna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sârokhâni (Majlesi Solo Nazm) 4:24 \t Gel Wa Dara (Majlesi Solo Nazm) 4:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu. \t Kenn ci ñoom nag dóor surgab saraxalekat bu mag ba, noppu ndeyjooram dagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Horoz Sucking \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Quinn Wilde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "16Momoka Sakai bends \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsan benliğinden ötürü güçsüz olan Kutsal Yasanın yapamadığını Tanrı yaptı. Öz Oğlunu günahlı insan benzerliğinde günah sunusu olarak gönderip günahı insan benliğinde yargıladı. \t Lu yoonu Musaa mënul woon a def, ndax néew dooley nit, Yàlla defe na ko nii: dafa yónni Doomam, ngir mu yor sunu jëmm, nun ñiy nekk ay bàkkaarkat, te mu jébbale bakkanam, ngir dindi bàkkaar yi. Noonu la Yàlla tase nguuru bàkkaar ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, sevgili kardeşlerim, mademki bunları bekliyorsunuz, Tanrının önünde lekesiz, kusursuz ve barış içinde olmaya gayret edin. \t Kon nag samay soppe, gannaaw yeena ngi séentu loolu, góor-góorluleen, ngir bu Krist ñëwee, mu fekk leen ci jàmm, ngeen baña am benn gàkk mbaa sikk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakkında \t « mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ABD Doları \t 6 445 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıpayı İsaya getirip üzerine kendi giysilerini yaydılar. İsa sıpaya bindi. \t Ñu indi cumbur gi Yeesu nag, lal ci seeni yére, mu toog ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzmanlıklarımız \t LE JANGAL KAFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hırsızlık eden artık hırsızlık etmesin. Tersine, kendi elleriyle iyi olanı yaparak emek versin; böylece ihtiyacı olanla paylaşacak bir şeyi olsun. \t Ku daan sàcc, na ko dëddu te jublu ci liggéey lu baax ci ay loxoom, ngir mu man a dimbali ñi néew doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biot - Bi \t био - Bi - Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gayrimenkul \t Dellooni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size şunu söyleyeyim, borcunuzun son kuruşunu ödemedikçe oradan asla çıkamazsınız.›› \t Maa ngi la koy wax, doo génn foofa mukk te feyuloo fiftin bi ci mujj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yumoş \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "REGUS \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurul üyeleri onları bir daha tehdit ettikten sonra serbest bıraktılar; onları cezalandırmak için hiçbir gerekçe bulamamışlardı. Çünkü bütün halk, olup bitenler için Tanrıyı yüceltiyordu. \t Noonu kilifa yi tëkkuwaat leen, yiwi leen, ñu dem. Ndaxte amuñu benn bunt ci ñoom ngir mbugal leen, fekk ñépp di màggal Yàlla ci li xewoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vietnam \t amp amp amp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaklaşık bir saat sonra yine bir başkası ısrarla, ‹‹Gerçekten bu da Onunla birlikteydi›› dedi. ‹‹Çünkü Celilelidir.›› \t Bi ñu tegee lu mat waxtu, keneen dikkaat ca wax ja ne: «Ci lu wóor nit kii àndoon na ak moom, nde Galile la jóge.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi kabul etmez, sözlerinizi dinlemezlerse o evden ya da kentten ayrılırken, ayaklarınızın tozunu silkin. \t Koo xam ne gàntu na leen, mbaa mu tanqamlu seeni wax, génnleen ca kër ga mbaa ca dëkk ba, yëlëb seen pëndu tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sır şimdi aydınlığa çıkarılmış ve öncesiz Tanrının buyruğuna göre peygamberlerin yazıları aracılığıyla bütün ulusların iman ederek söz dinlemesi için bildirilmiştir. \t waaye léegi nag Yàlla dindi na nu ci kumpa. Te santaane na, nu yégle xebaar boobu ci xeeti àddina sépp, ci firi Mbindi yonent yi, ngir nit ñi man koo gëm, ba jébbalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbiriniz katil, hırsız, kötülük yapan ya da başkalarının işine karışan biri olarak acı çekmesin. \t Buñu sonal kenn ci yéen ci li mu rey nit walla mu sàcc, mbaa def lu bon, walla dugg ci lu yoonam nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şişe \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Haritalar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Zeytin Dağında, tapınağın karşısında otururken Petrus, Yakup, Yuhanna ve Andreas özel olarak kendisine şunu sordular: ‹‹Söyle bize, bu dediklerin ne zaman olacak, bütün bunların gerçekleşmek üzere olduğunu gösteren belirti ne olacak?›› \t Gannaaw loolu, bi nga xamee ne Yeesu toog na ci tundu Oliw ya, jàkkaarlook kër Yàlla ga, Piyeer, Saag, Yowaana ak Andare fekki ko cig wet, laaj ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöbələr \t Xülasə: 2-ci məhkəmə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şubat 21, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadınlar dirilen ölülerini geri aldılar. Başkalarıysa salıverilmeyi reddederek dirilip daha iyi bir yaşama kavuşma umuduyla işkencelere katlandılar. \t Ngëm moo tax ba ay jigéen gis ñu dekkal seeni néew, delloo leen ko; ñeneen ñi ñu metital leen, te bañ ku leen musal, ngir jot ndekkite lu gën."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece İsa, başındaki dikenli taç ve üzerindeki mor kaftanla dışarı çıktı. Pilatus onlara, ‹‹İşte o adam!›› dedi. \t Yeesu nag génn, tegoo mbubbum xarekat mu xonq mi ak kaalag dég gi. Pilaat it ne leen: «Waa jaa ngii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "URL _Kopyala \t _Duppi URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cezayir \t Wâ Algérie amna ap kâmil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EVEET \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "19. Ve \t 19. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Adriana Amante \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Cinsiyet: Bebek \t Mat Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine, kıskançlıkla dolan başkâhin ve yanındakilerin hepsi, yani Saduki mezhebinden olanlar, elçileri yakalatıp devlet tutukevine attırdılar. \t Booba saraxalekat bu mag ba jóg ak gàngooram gépp, maanaam kureelu Sadusen, ga fa dëkk. Kiñaan gu mag jàpp leen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tepe: <> \t Topp:<>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şık(27907) \t Buur(8029)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Apollos kim, Pavlus kim? İman etmenize aracı olmuş hizmetkârlardır. Rab her birimize bir görev vermiştir. \t Kuy Apolos? ak kuy Pool? Nun ay surga rekk lanu, yu ngeen jaare, ba gëm. Te Boroom bi moo sas ku nekk liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler büsbütün şaşırmışlardı. Birbirlerine, ‹‹Öyleyse kim kurtulabilir?›› diyorlardı. \t Wax jooju gënatee jaaxal taalibe ya, ñu naan ci seen biir: «Kon nag ku man a mucc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda -İskariot değil- Ona, ‹‹Ya Rab, nasıl olur da kendini dünyaya göstermeyip bize göstereceksin?›› diye sordu. \t Yudaa --du Yudaa Iskariyo de, beneen la woon — ne ko: «Boroom bi, lu xew, ba nga nar noo feeñu nun rekk, te doo feeñu àddina sépp?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tesettür (674) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dersler Test \t nasi di mi un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telif Hakkı © 2018 \t SAB - DOM:8:00 AM - 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşler, size yalvarırım, cana karşı savaşan benliğin tutkularından kaçının. Çünkü bu dünyada yabancı ve konuksunuz. \t Samay xarit, yéen ñiy ay gan ak ay doxandéem ci àddina si, maa ngi leen di dénk lii: dëdduleen bànneexi bakkan yiy xeex ak xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu Kız(113) \t Buur(3112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu Hafta 89 \t Bu ay 739"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı. \t Maryaama nag moom, ma nga desoon ca biti, ca wetu bàmmeel ba, di jooy. Bi muy jooy, mu sëgg, yër ci biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Foto galerileri \t Jant-bi Jigeen Co"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leah Luv \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michelle Fairley \t Lee Yoon Ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t gnou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fetitxe, bi \t bi couple bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve 15/11 \t lu 14/10 ma 15/10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayaköy \t Linga Astakham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kral öfkelendi. Ordularını gönderip o katilleri yok etti, kentlerini ateşe verdi. \t «Noonu buur mer, daldi yónni ay xarekatam, ngir ñu rey bóomkat yooyule, lakk seen dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kedi cath \t dog ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 = Mettic dişli \t 2 = Mettic ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RIZE \t Xam'd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bi orgy \t bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 13:05 \t Beeg 10:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "25. Ve \t 05. Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efendisi, dürüst olmayan kâhyayı, akıllıca davrandığı için övdü. Gerçekten bu çağın insanları, kendilerine benzer kişilerle ilişkilerinde, ışıkta yürüyenlerden daha akıllı oluyorlar. \t Njaatige ba nag daldi naw ni bëkk-néeg bu njublaŋ boobu muuse woon. Ndaxte ñi bokk ci àddina ñoo gën a muus ci li ñu jote ci seen diggante ak seen moroom, ba raw ñi bokk ci leeru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Durmadan aynı soruyu sormaları üzerine doğruldu ve, ‹‹İçinizde kim günahsızsa, ilk taşı o atsın!›› dedi. \t Bi laaj ya baree, mu siggi ne leen: «Ku musul a def bàkkaar ci yéen, na ko jëkk a sànniy xeer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seksi Zevkle \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Peter Broderick \t Ticket Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AnneNicolle \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":18The Teen Queen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aynı şekilde, bu olayların gerçekleştiğini gördüğünüzde bilin ki, Tanrının Egemenliği yakındır. \t Noonu itam bu ngeen gisee loolu lépp xew, xamleen ne nguuru Yàlla jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir. \t Ndaxte xam ngeen bu wér ne, ni sàcc di ñëwe guddi, noonu la bésu Boroom bi di ñëwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gecenin o saatinde zindancı onları götürüp yaralarını yıkadı. Sonra hem kendisi hem ev halkı hemen vaftiz oldu. \t Mu jël leen nag ci waxtu woowu ci guddi, raxas seeni gaañu-gaañu, ba noppi ñu sóob ko ci ndox, moom ak waa këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teksas \t Brutaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Üst ↑ \t Topp ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vizyonumuz - Misyonumuz \t +90 (216) 912 1 YOR (967)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Akif Alakurt \t Dong Yi !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simunun kendisi de inanıp vaftiz oldu. Ondan sonra sürekli olarak Filipusun yanında kaldı. Doğaüstü belirtileri ve yapılan büyük mucizeleri görünce şaşkına döndü. \t Simoŋ sax gëm, ñu sóob ko ci ndox; mu wéy nag ci topp Filib, di waaru ci kéemaan yi ak firnde yu mag yiy am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ajans \t joob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 17:47 \t Beeg 08:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çikolata \t chocolat pur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ilk köle bunu reddetti. Gitti, borcunu ödeyinceye dek adamı zindana kapattı. \t Waaye moom nanguwu ko, mu dem, tëj ko kaso, ba kera mu fey li mu ko ameel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Günah bir insan aracılığıyla, ölüm de günah aracılığıyla dünyaya girdi. Böylece ölüm bütün insanlara yayıldı. Çünkü hepsi günah işledi. \t Kon nag bàkkaar ci kenn nit la jaar, dugg ci àddina, indaale fi dee, te dee daldi law ci nit ñépp, ndaxte ñépp a bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OYUNLAR \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t 3 C/I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü beş kardeşim var. Lazar onları uyarsın ki, onlar da bu ıstırap yerine düşmesinler.› \t ndaxte am naa fa juróomi rakk. Na leen artu, ngir ñu bañ a ñëw ñoom itam ci bérabu metit wii.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonuç olarak, dünyadaki yaşamının geri kalan bölümünü artık insan tutkularına göre değil, Tanrının isteğine göre sürdürür. \t Noonu diir bi ko dese ci kaw suuf, dëddu na bànneexi bakkan, jublu ci coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tarife \t 1 tund – 3€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matthew \t Luko 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Selvi Hotel \t Bénodet Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fatih Pamir \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Seni fazla yormak istemiyorum; söyleyeceğimiz birkaç sözü hoşgörüyle dinlemeni rica ediyorum. \t Waaye ngir bañ a yàggal jataay bi, maa ngi lay ñaan ci sa lewetaay, nga déglu nu ci lu gàtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ama Kutsal Ruh üzerinize inince güç alacaksınız. Yeruşalimde, bütün Yahudiye ve Samiriyede ve dünyanın dört bucağında benim tanıklarım olacaksınız.›› \t Waaye bu Xel mu Sell mi ñëwee ci yéen, dingeen jot kàttan te nekk samay seede ci dëkku Yerusalem, ca diiwaani Yude ak Samari yépp ak ba fa àddina yem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Saten (1567) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl çalışır \t Wor­king at Ma­ter­na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BİTKİ ÇAYI \t Miscela di té – HEMORAN TÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlustan Efeste bulunan kutsallara, Mesih İsaya ait olan sadıklara selam! \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, maa leen di bind, yéen gaayi Yàlla yu sell yi te gëm Kirist Yeesu ci dëkku Efes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 1002 \t Lu: 990"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benden sonra gelen Odur. Ben Onun çarığının bağını çözmeye bile layık değilim.›› \t Kookooy ñëw sama gannaaw, te man sax yeyoowumaa tekki ay dàllam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sarz \t YeG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahme Trio Pov \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu, Tanrıyı ne tür bir ölümle yücelteceğini belirtmek için söyledi. Sonra ona, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. \t Ci baat yooyu la Yeesu doon misaale nan la Piyeer war a faatoo ngir jollil ndamu Yàlla. Noonu Yeesu ne ko: «Toppal ci man!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama yüreği ezik olanları teselli eden Tanrı, Titusun yanımıza gelişiyle -yalnız gelişiyle değil, sizden aldığı teselliyle de- bizi teselli etti. Titus beni özlediğinizi, benim için üzülüp gayret ettiğinizi bize anlatınca sevincim bir kat daha arttı. \t Waaye Yàlla miy dëfël xolu ñiy yoggoorlu ndax tiis, dëfël na sunu xol ci ñëwu Tit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 18:56 \t Beeg 35:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ocak 29, 2019 \t genn. 29, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demek ki bu, insanın isteğine ya da çabasına değil, Tanrının merhametine bağlıdır. \t Dama leen di wax nag, dara ajuwul ci coobareg nit, mbaa ci ñaqam, waaye lépp a ngi aju ci yërmandey Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bilmez misiniz ki, ey kardeşler -Kutsal Yasayı bilenlere söylüyorum- Yasa insana ancak yaşadığı sürece egemendir? \t Bokk yi, yéen ñi may waxal xam ngeen luy yoon; xam ngeen kon ne, yoon am na doole ci nit diirub dundam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ruhları o bölgeden çıkarmaması için İsaya yalvarıp yakardı. \t Muy ñaan Yeesu lool, ngir mu bañ leen a dàq ca réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü. \t Bi mu ko defee ridob bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga xar ñaar, li dale ci kaw ba ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mu'atzevet \t yu'atzav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, eğer beni yoldaşın sayıyorsan, kendisini beni kabul eder gibi kabul et. \t Soo ma jàppee ni nawle nag, teeru ko, ni su ma la doon ganesi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "nikki benz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fluence 2017 Fluence 2017 \t Benni Mini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fucking With Her \t beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹İnsanoğlunun yüceltileceği saat geldi›› diye karşılık verdi. \t Mu tontu leen ne: «Waxtu wi ñu war a feeñale ndamu Doomu nit ki jot na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılım \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bencillerin, gerçe��e uymayıp haksızlık peşinden gidenlerin üzerineyse gazap ve öfke yağdıracak. \t Waaye ñi dëgër bopp, ba tanqamlu dëgg, di topp lu jubadi, seen pey mooy dooni merum Yàlla ak toroxte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hung Gar \t Kung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t Am yala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bang \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Biarritz \t Jaxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Onu tekneye almak istediler. O anda tekne gidecekleri kıyıya ulaştı. \t Noonu ñu nangu koo dugal ca gaal ga, gaal ga daldi teer ca saa sa ca fa ñu bëggoon a wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sultanahmet *** \t Waree **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "teen anla (18+) \t nguc lep solo (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrının isteği, iyilik yaparak akılsızların bilgisizliğini susturmanızdır. \t Ndaxte noonu la coobareg Yàlla tëdde, maanaam ngeen sax ci def lu baax, ba wedamloo jayil yi xamul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zeytin Ağacı \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "beeg.com Priya Price, amatör, \t beeg.com Ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Voronej \t 3 Barabannyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bodrum \t XARE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrıca aralarında hangisinin en üstün sayılacağı konusunda bir çekişme oldu. \t Taalibe ya it di werante, ngir xam kan ci ñoom moo gën a màgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ": 00Gorgeous ebony \t 21:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leman \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meleğin yanına gidip küçük tomarı bana vermesini istedim. ‹‹Al, bunu ye!›› dedi. ‹‹Midende bir acılık yapacak, ama ağzına bal gibi tatlı gelecek.›› \t Ma dem ca malaaka ma, laaj ko téere bu ndaw boobu. Mu ne ma: «Jël ko te lekk ko. Dina wex ci sa biir, waaye dina neex ni lem ci sa gémmiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TİBO 2016 \t 2016-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Caykur Rizespor \t Niki Volou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Orgazm \t » Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunus \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karabağ \t 1918–1920-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "28 : 20Pretty Blonde With \t 29 :44beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıktı \t D E F I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+3 Frank Eler \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İzmirdeki kilisenin meleğine yaz. Ölmüş ve yaşama dönmüş, ilk ve son olan şöyle diyor: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Samirin, ne ko: i Ki jëkk te mujj, ki dee woon te dekki nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "irden \t wund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 6,00€ başlangıcı: 3,99€ \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 2,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ass Freak Prefers Anal \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Musson \t Wi-Fi Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ãœcretsiz eriÅŸim saÄŸlayın \t 4. BaÄŸlanıyor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LAMBADERLER \t JU-LAMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi: \t Velo-ci..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her birimiz komşusunu ruhça geliştirmek için komşusunun iyiliğini gözeterek onu hoşnut etsin. \t Na ku nekk ci nun di wut lu neex moroomam ngir jariñ ko, ba mu gën a dëgër ci ngëmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sexy MILFs \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OL (151) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "BIN \t 부씨+ BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları bana veren Babam her şeyden üstündür. Onları Babanın elinden kapmaya kimsenin gücü yetmez. \t Baay bi ma leen jox, moo gën a màgg lépp, te kenn mënul a jële dara ci loxob Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şarap şişesi \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teddy \t Wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şam yeməyi \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoksul bir dul kadının oraya iki bakır para attığını görünce, ‹‹Size gerçeği söyleyeyim›› dedi, ‹‹Bu yoksul dul kadın herkesten daha çok verdi. \t Mu gis itam jenn jigéen ju jëkkëram faatu te mu ñàkk, ju fa def ñaari poseti xànjar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine İsa açıkça, ‹‹Lazar öldü›› dedi. \t Ci kaw loolu Yeesu wax ci lu leer ne: ��Lasaar dee na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabBDSMFemdomDesi \t ja miłość Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Farata Fromage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plaka Otel \t Wakeup Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gastrit \t Yegg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (31) \t beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece ölüm bizde, yaşamsa sizde etkin olmaktadır. \t Noonu dee mu ngi jëf ci nun, dund di jëf ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arap (2533) \t Araab (2553)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rabbin yıkmak değil, geliştirmek için bana verdiği yetkiyi yanınıza geldiğimde sert biçimde kullanmak zorunda kalmayayım diye, bunları aranızda değilken yazıyorum. \t Looloo tax ma leen di binde nii, bala maa ñëw; bëgguma leen a duma ci sañ-sañ bi ma Boroom bi jox. Jox na ma ko, ngir ma yokk seen ngëm, waaye du ngir seen kasara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Penelope Reed \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mickey Mouse \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adres e-mail: \t Yor message:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, önce Müjdenin bütün uluslara duyurulması gerekir. \t Fàww xebaar bu baax bi jëkk a jib ci xeet yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adenike Ogunlesi \t Cheikh Anta Diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Coffee House \t “Mu-Mu”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Parayı getirdiler. İsa, ‹‹Bu resim, bu yazı kimin?›› diye sordu. ‹‹Sezarın›› dediler. \t Ñu jox ko poset bi. Noonu Yeesu laaj leen: «Kan lañu ci def nataalam ak turam?» Ñu tontu ko: «Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oda (5590) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tuhaf Seyler (S03E09) 12.12.2018 \t Dong Yi 22/03/10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Başlatılacak URL yok \t Amul URL bees man a ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "En İyi 2: Google Foto \t Topp 2: Google Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Baklava Assortis (Baklava Mix Etra) \t SAMEDI 7:00 AM - 9:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Parayı seven Ferisiler bütün bu sözleri duyunca İsayla alay etmeye başladılar. \t Farisen yi déglu li Yeesu doon wax lépp, tàmbali di ko reetaan, ndaxte ñu bëggoon xaalis lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hilekukka \t Teelaatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrencilerin yanına döndüğünde onları uyumuş buldu. Petrusa, ‹‹Demek ki benimle birlikte bir saat uyanık kalamadınız!›› dedi. \t Noonu mu ñëw ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw. Mu ne Piyeer: «Amuleen sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Ne Kutsal Yazıları ne de Tanrının gücünü biliyorsunuz. Yanılmanızın nedeni de bu değil mi? \t Yeesu tontu leen ne: «Mbaa du dangeen a nekk cig réer, ci li ngeen xamul Mbind mi mbaa kàttanu Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".abi-file \t DAA GI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Git, oğlun yaşayacak›› dedi. Adam, İsanın söylediği söze iman ederek gitti. \t Yeesu ne ko: «Demal, sa doom dina dund.» Kilifa ga gëm la ko Yeesu wax, daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Banks a big \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liva \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu işiten öğrenciler büsbütün şaşırdılar, ‹‹Öyleyse kim kurtulabilir?›› diye sordular. \t Bi nga xamee ne taalibe ya dégg nañu loolu, ñu daldi waaru lool ne ko: «Kan moo man a mucc nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Filmi \t 회명CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yeryüzüne barış getirmeye geldiğimi sanmayın! Barış değil, kılıç getirmeye geldim. \t «Te it buleen defe ne, damaa ñëw ngir indi jàmm ci àddina; ñëwuma ngir indi jàmm, waaye jaasi laa indaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa beş ekmekle iki balığı aldı, gözlerini göğe kaldırarak şükretti; sonra ekmekleri böldü ve halka dağıtmaları için öğrencilerine verdi. İki balığı da hepsinin arasında paylaştırdı. \t Bi loolu amee Yeesu jël juróomi mburu yi ak ñaari jën yi, xool ci kaw, sant Yàlla, ba noppi mu damm mburu yi, jox ko taalibe yi, ngir ñu séddale ko mbooloo mi. Ñaari jën yi it mu séddale ko ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sana Yazigi \t Haouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Daha fazlasını öğrenin \t �� Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü öyle bir zaman gelecek ki, sağlam öğretiye katlanamayacaklar. Kulaklarını okşayan sözler duymak için çevrelerine kendi arzularına uygun öğretmenler toplayacaklar. \t Ndaxte jamono dina ñëw, joo xam ne nit ñi dootuñu xajoo njàngale mu wér mi, waaye dinañu jublu ci seeni bëgg-bëgg, di fortaatu jàngalekat yu leen di jey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Stüdyolar \t Studio MUJU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GU Roctane Gel Testpaket \t TSITRULLIINMALAAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yavrularım, kendinizi putlardan koruyun. \t Samay doom, wottuleen seen bopp ciy xërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim mucize sonucu iyileşen adamın yaşı kırkı geçmişti. \t Ndaxte nit, ka ñu fajoon ci kéemaan googu, weesoon na ñeent-fukki at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size zayıflık ve korku içinde geldim, tir tir titriyordum! \t Bi ma teewee ci yéen, ànd naa ak ñàkk doole, ragal ak njàqare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +387 33 569 250 \t CI 07-06-2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ECRIN \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa'ya, ‹‹Bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa da onlara, ‹‹Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi. \t Ñu tontu Yeesu nag ne: «Loolu de xamunu ko.» Noonu Yeesu ne leen: «Kon man itam duma leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse hiçbir zaman Tanrıyı görmüş değildir. Ama birbirimizi seversek, Tanrı içimizde yaşar ve sevgisi içimizde yetkinleşmiş olur. \t Kenn musul a gis Yàlla, waaye bu nu bëggantee, Yàllaa ngi dëkk ci nun te mbëggeelam mat na sëkk ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu görenlerin hepsi söylenmeye başladı: ‹‹Gidip günahkâr birine konuk oldu!›› dediler. \t Ñépp gis loolu, di ñurum-ñurumi naan: «Mi ngi dal cig këru boroom bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "laylamadisony \t StellaLee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 751 \t Lu: 741"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Studios \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "And Cumshot100% \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, yanınıza üçüncü gelişim olacak. Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır. \t Bii mooy ñetteel bi yoon, ma di leen ganesi. «Bépp àtte dina aju ci seedes ñaar walla ñetti nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkalarının emeğiyle övünüp haddimizi aşmayız. Umudumuz odur ki, sizin imanınız büyüdükçe sayenizde etkinlik alanımız alabildiğine genişleyecek. \t Kon nag dunu jéggi dig yi Yàlla rëdd, bay damu ci liggéeyu ñeneen. Waaye am nanu yaakaar ne, su seen ngëm yokkoo, dinanu gën a màgg ci seen biir, des ba tey ci dig yi nu Yàlla rëddal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İsa öğrencileriyle birlikte Getsemani denen yere geldi. Öğrencilerine, ‹‹Ben şuraya gidip dua edeceğim, siz burada oturun›› dedi. \t Bi loolu amee Yeesu ànd ak ñoom ba ca bérab bu tudd Setsemane, mu ne taalibe ya: «Toogleen fii, ma dem fale, ñaan fa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa gözlerinin içine bakarak şöyle dedi: ‹‹Öyleyse Kutsal Yazılardaki şu sözün anlamı nedir? ‹Yapıcıların reddettiği taş, İşte köşenin baş taşı oldu.› \t Waaye Yeesu ne leen jàkk, daldi ne: «Kon nag lu baat yii ci Mbind mi di tekki:“Doj wa tabaxkat ya sànni,mujj na di doju koñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben cinleri Tanrının eliyle kovuyorsam, Tanrının Egemenliği üzerinize gelmiş demektir. \t Waaye bu fekkee ne ci baaraamu Yàlla laay dàqe rab, kon nguuru Yàlla agsi na ba ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Çünkü bu benim kanımdır, günahların bağışlanması için birçokları uğruna akıtılan antlaşma kanıdır. \t ndaxte lii sama deret la, ji fas kóllëre gi, te mu tuuru, ngir ñu bare jot mbaalug bàkkaar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mogan \t Gui Gui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Satış Ağı \t amalphi ag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Restoran (alakart) [10] \t Dong-Gu [10]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ahter (100) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B bile \t deug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kadayıf Fresh Pastry \t BARABU 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KİRİŞ \t 4 ci 1.6L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Terbiye edilmek uğruna acılara katlanmalısınız. Tanrı size oğullarına davranır gibi davranıyor. Hangi oğul babası tarafından terbiye edilmez? \t Li ngeen di war a muñ, ab yar la. Yàlla dafay jëf ak yéen ni ay doomam, ndaxte ana doom ju baayam dul yar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (29) \t Beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10:04Miku Adachi has \t 19:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Komşu(171) \t Buur(171)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Melissa Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Şeker apples \t beep Like5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatli Tatli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Selin \t Yu Ju Kuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Siyah \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar, ‹‹Rab İsaya iman et, sen de ev halkın da kurtulursunuz›› dediler. \t Ñu tontu ko: «Gëmal Yeesu Boroom bi, kon dinga mucc, yaw ak sa njaboot.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Best serler \t WAREEF 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kök (4259) \t beeg (2438)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LU-VE: 7.00 a 20.00 \t LU-GI 8.00 bis 20.00 Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Farkut31533 \t 33. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerin çoğu da zincire vuruluşumdan ötürü Rabbe güvenerek Tanrının sözünü korkusuzca söylemekte daha da cesur davranıyorlar. \t Te it bokk yu bare takk nañu seeni fit ci li ñu gis samay buum, ba tax ñu gën a ñeme ci wax kàddug Yàlla ci lu àndul ak genn tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HardX Lexington Steele Ivory \t :18beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oiwa Island \t MUSTASAARI » BUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "petek \t MondayMaanantai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki Tanrı, insanların suçlarını saymayarak dünyayı Mesihte kendisiyle barıştırdı ve barıştırma sözünü bize emanet etti. \t maanaam, Yàlla jaar na ci Kirist, di jubale waa àddina ak boppam te sëfu leen seeni tooñ. Kàddug juboo googu, Yàlla dénk na nu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanara \t Niki Niki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":08Horny Hirsute \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cirade \t Ubrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'undeletedpage' => \"'''$1 sayfası geri getirildi''' \t 'undeletedpage' => \"'''Xët wii di $1 loppanti nañu ko.'''"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "strapon bi \t Bi-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5. stadltür \t 4. benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8470 \t Lu: 5761"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "izleyiciler: 1.000 \t seere: 1.000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yatak Sayısı: 1 \t Bañ: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "New Jersey \t Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessicka Alman \t Leena Rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Patchwork kilim - Patchwork rug - Patchwork zakatala , Rug rag - Kendir - Hemp - Vintage rug - New kilim - Antique kilim - Filikli - Moldavian kilim - Antique Anatolian rug - Tulu \t KILIM PATCHWORK-A1701143, Réf: A1701143 _ Kilims.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sektörler \t 26. DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sen bundan bir süre önce bir ayaklanma başlatıp dört bin tedhişçiyi çöle götüren Mısırlı değil misin?›› \t Kon nekkuloo waayi Misra, jooju jógloo woon nit ñi keroog te yóbbu woon ñeenti junniy bóomkat ca màndiŋ ma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chatbot \t Kassimosov ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Dosya \t Binday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Toulouse \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki O, yani Gerçeğin Ruhu gelince, sizi tüm gerçeğe yöneltecek. Çünkü kendiliğinden konuşmayacak, yalnız duyduklarını söyleyecek ve gelecekte olacakları size bildirecek. \t Bu Xelum Yàlla mi yor dëgg gi dikkee nag, dina leen gindi ci lépp li jëm ci yoonu dëgg, ndaxte du wax ci coobarey boppam, waaye lu ko Baay bi wax, mu jottali leen ko. Dina leen yégal mbir yu ñëwagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçokları, ‹‹Yahya hiç mucize yapmadı, ama bu adam için söylediklerinin hepsi doğru çıktı›› diyerek İsaya geldiler. \t Nit ñu bare ñëw ci moom, te naan: «Yaxya deful benn kéemaan, waaye li mu wax ci kii yépp, dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EN İYİ 5 \t TOPP 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazı dolaşımı \t DIAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michael Monroe \t tickets10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CEP 01412-900 \t info@saintalphonse.lgs.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine bütün topluluk sustu ve Barnabayla Pavlusu dinlemeye başladı. Barnabayla Pavlus, Tanrının kendileri aracılığıyla öteki uluslar arasında yaptığı harikalarla belirtileri tek tek anlattılar. \t Bi mu ko waxee, mbooloo mépp ne xeram, di déglu Barnabas ak Pool, ñuy nettali kéemaan ak firnde yépp, yi Yàlla def jaarale ko ci ñoom ci biir ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cüce (371) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaptığım her işte sizlere, böyle emek vererek güçsüzlere yardım etmemiz ve Rab İsanın, ‹Vermek, almaktan daha büyük mutluluktur› diyen sözünü unutmamamız gerektiğini gösterdim.›› \t Ci lépp won naa leen royukaay, ci li nu war a dimbali ñi néew doole te fàttaliku li Yeesu Boroom bi wax moom ci boppam ne: “Joxe moo gën a barkeel nangu.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "moddu, modu \t sonnu, sonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "LONDRA \t 77499 CI 77163"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi takip et \t lees lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için, ‹‹Bu ‹kısa süre› dediği nedir? Söylediklerini anlamıyoruz›› deyip durdular. \t Ñu ne: « “Teg cab diir,” lu muy tekki? Xamunu li muy bëgg a wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, Ruhun gücüyle donanmış olarak Celileye döndü. Haber bütün bölgeye yayıldı. \t Yeesu dellu diiwaanu Galile, fees ak dooley Xelum Yàlla, te turam siiw ca diiwaan booba bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz. \t Waaye man damay wax dëgg, moo tax gëmuleen ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sürtünme (208) \t gni (208)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aoshen Süper yumuşak spandex 15D \t Aoshen 210D fil spandex nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıcak gençler gratisxnxx \t beeg balekmp4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:09 \t Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Başkanlar, krallar ve imparator \t AK 12 and AK 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "3545 Halen \t Tèl : 01 53 21 53 53"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalışmalar \t bagnbagn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (32) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yaydığım Müjdeye göre Tanrının, insanları gizlice yaptıkları şeylerden ötürü İsa Mesih aracılığıyla yargılayacağı gün böyle olacaktır. \t Ndax bés dina ñëw, bu xalaat yu làqu yi di feeñ, te Yàlla àtte nit ñi jaarale ko ci Yeesu Kirist. Xebaar bu baax, bi may waare, moo ko wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 07:30 \t Beeg 07:33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Quality: BU \t Name: Nafa Naana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Chomsky \t Torop 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alan Yu \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla video \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihin adından ötürü hakarete uğrarsanız, ne mutlu size! Çünkü Tanrının yüce Ruhu üzerinizde bulunuyor. \t Su ñu leen jànnee sax ci turu Kirist, xamleen ne ñu barkeel ngeen, ndax Xelum Yàllaa ngi ci yéen, di firndeel seen ndamu ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tc-99m \t Lu-177m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizlere ulaştıranlar: \t Ki la ko indil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "losyonlar \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julie Knight \t 19:41beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Videolar: boobspornfuck.com \t Video nga boobspornfuck.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevinelim, coşalım! Onu yüceltelim! Çünkü Kuzunun düğünü başlıyor, Gelini hazırlandı. \t Nanu bég te bànneexute jox ko ndam li,ndaxte céetu Mbote mi agsi na,séet bi waaj na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Teosyal \t Muus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "S$ Singapur Doları \t 3 475 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5) tekerlekler ile \t 5) ak wou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbir engelle karşılaşmadan Tanrı'nın Egemenliği'ni tam bir cesaretle duyuruyor, Rab İsa Mesih'le ilgili gerçekleri öğretiyordu. \t Muy yégle nguuru Yàlla, di jàngale ci mbirum Boroom bi Yeesu Kirist ak fit wu dëgër, te kenn terewu ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beş talant alan, hemen gidip bu parayı işletti ve beş talant daha kazandı. \t «Bi mu demee nag, ki jot juróomi milyoŋ ya dem, di ci jula, ba amaat yeneen juróom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senderakkus \t 106 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuruyuri 2011 \t Yu-Gi-Oh! GX 2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemen \t Yémen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanallar \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nexus hakkında \t nex•us [ néksəss ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Güney Kore \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "menü \t -ndeyazxxfilm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "58 xHamster \t 58 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK \t cam­po del­la sos­teni­bi­li­tà."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ANASAYFA \t BI-GI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GPS: N 44° 16' 46\" - E 5° 00' 53\" \t Tél : +33 (0)4 90 65 87 46 - Email : cayron.faraud@orange.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Rab şöyle diyor: ‹Varlığım hakkı için her diz önümde çökecek, Her dil Tanrı olduğumu açıkça söyleyecek.› ›› \t Ndaxte Mbind mi tëral na lii:«Boroom bi nee na:“Ni mu wóore ne maa ngi dund,ni la wóore ne, ñépp dinañu ma sukkal,te ku nekk seede ne maay Yàlla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla öğren \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daha fazla bilgi \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tarafından Ve Baritchi \t site Ma Baritchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Esmer \t -NIKI-NIKI-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Futbol futbol \t Football futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Afet Baghirova \t Mbindoum kaw gue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi. \t Noonu Tomaa, ki turam di tekki «Séex bi,» daldi ne yeneen taalibe ya: «Nanu dem nun itam, deeyandoo ak moom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avusturya (18) \t Iraak (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorumunuz \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 7661 \t Lu: 5101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2. Bildiğiniz üzere, eğitme görevi, bir yandan toplumun tümüne verildiği gibi, diğer yandan öncelikle ve özellikle ebeveylerin ve onlarla birlikte ailelerin, okulların, üniversitelerin görevidir. Ayrıca dini, kültürel, sosyal ve ekonomik hayat ve ayrıca iletişim dünyası için sorumlu olanları da unutmuyoruz. \t 2 Ni ngeen ko xame, su ñu dénkee mboolem nawle mi sasu yar ak a yee, waa-jur yi, ci lu wóor, ñoo ko jëkka wara mottali, te ànd ak ñoom, njaboot yi, lekkool yi ak liniwersite yi, te nu baña fàtte njiiti diine yi, ñi yor wàllu aada ak cosaan, wàllu jàppalante, wàllu koom-koom ak wàllu ñiy yëngu ci jokkalante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Kötü ruh insandan çıkınca kurak yerlerde dolanıp huzur arar, ama bulamaz. \t «Boo xamee ne rab wa jàppoon nit génn na ci moom, day wër ay bérab yu wow, di wut fu mu noppaloo, waaye du ko gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Indesit \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "siyah saç2047 \t melni mati2048"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MILF Selena Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:23 \t Beeg 23:53"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü uyuyanlar gece uyur, sarhoş olanlar da gece sarhoş olurlar. \t Ndaxte ñiy nelaw, guddi lañuy nelaw, te ñiy màndi, guddi lañuy màndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycanca \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "46 gösterim \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "düz vs gay \t Beeg Videoz >> GAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre kadın, kocası yaşarken başka bir erkekle ilişki kurarsa, zina etmiş sayılır. Ama kocası ölürse, kadın yasadan özgür olur. Şöyle ki, başka bir erkeğe varırsa, zina etmiş olmaz. \t Kon nag su jabar ji àndee ak beneen góor, te fekk jëkkër jiy dund, dees na ko àtte njaaloo. Waaye bu jëkkër ji faatoo, yoon jeexal na seen diggante; man na séy nag ak beneen góor, te loolu du njaaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ulusal Bahçe \t Goudi Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir. \t Waaye jëkkleen a wut nguuram ak njubteem, te loolu lépp dina leen ko ci dollil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Aspen Munches \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aç şunu kedi pics \t Ma seed ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EYOF \"Baku 2019\" \t 19:00 - 21:30 - C.a., 20 Dek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşlerim, içinizden biri gerçeğin yolundan sapar da başka biri onu yine gerçeğe döndürürse, bilsin ki, günahkârı sapık yolundan döndüren, ölümden bir can kurtarmış, bir sürü günahı örtmüş olur. \t Samay bokk, su amee ci yéen ku réere dëgg, te am ku ko gindi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hem başkalarını sağlam öğretiyle yüreklendirmek, hem de karşı çıkanları ikna edebilmek için imanlılara öğretilen güvenilir söze sımsıkı sarılmalı. \t War na jàpp ci xebaar bu dëggu, bi lal sunu yoon, ba man a dénkaane ci njàngale mu wér mi, tey yey ñi weddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartmanhotelek (2) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun gibi, Ruh da güçsüzlüğümüzde bize yardım eder. Ne için dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz, ama Ruhun kendisi, sözle anlatılamaz iniltilerle bizim için aracılık eder. \t Te it Xelu Yàlla mi moo nuy xettali ci sunug néew doole. Ndaxte xamunu sax naka lanu war a ñaane Yàlla, waaye Xelu Yàlla maa ngi nuy ñaanal fa moom ak i yéene yu làmmiñ mënta takk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "basina \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tatil otelleri (275) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tapınaktan çıkıp giderken, öğrencileri, tapınağın binalarını Ona göstermek için yanına geldiler. \t Bi Yeesu waxee ba noppi, mu génn ca kër Yàlla ga, dem. Noonu ay taalibeem ñëw ci moom, ngir won ko tabaxi kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gox saflığı \t Gox 純度"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı işlerinden nasıl dinlendiyse, Onun huzur diyarına giren de kendi işlerinden öylece dinlenir. \t Ndaxte képp ku mas a dugg ca noflaayu Yàlla, noppalu na ci ay jëfam ni Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Genç creampie (1252) \t Beeg (1239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açık havuz gibi dinlenme fırsatlarının keyfini sürün veya ücretsiz kablosuz İnternet dâhil diğer imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. \t Перелічені нижче збори та завдатки стягуються готелем під час надання послуг, реєстрації в готелі або від’їзду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rice \t Riisihelbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu. \t Lii xewoon na ci dëkku Betani, ca gannaaw dexu Yurdan, fa Yaxya doon sóobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nicole Sheridan \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki yıl dolunca görevini Porkius Festus'a devreden Feliks, Yahudiler'in gönlünü kazanmak amacıyla Pavlus'u hapiste bıraktı. \t Bi ñaari at weesoo nag, amoon na ku wuutu Feligsë, tudd Porsiyus Festus. Noonu Feligsë, mi bëggoon lu neex Yawut ya, bàyyi Pool ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amatör kukkolas \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lezbiyen genç (18+)11690 \t askan teen (18+)11835"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "White Castle \t Yu-GI-Oh VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa tek konuda bile ona yanıt vermedi. Vali buna çok şaştı. \t Waaye Yeesu tontuwu ko ci dara, ba tax boroom réew ma waaru lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sener Akkus \t AK Bank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diazepam Desitin \t DoxaLEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1. Ramazan ayının sonu olan Ramazan Bayramının kutlanması bizde, Papalığın Dinler Arası Dialog Konseyi olarak, içten selam verme coşkusuna sebep oluyor. \t 1. Xumbal bi ñuy xumbal ‘Id al-Fitr’, muy mujjantalug weeru koor gi, dafa nuy may mbégtem jottali leen yéeney doomi baay yi bawoo ci Kuréel bi ànd di liggéey ak Paap bi ngir waxtaan ak a diisoo ci diggantey diine yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T/t veya l/c \t 담당자: Ms. Ci Ci Luo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "model numarası.: customize \t Ragam Tas: Tas mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Xscape \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SORDEVOLO(BI) \t MOTTALCIATA(BI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna şaşmamalı. Şeytan da kendisine ışık meleği süsü verir. \t Te loolu jaaxalu nu, ndaxte Seytaane moom ci boppam day mbubboo malaakam leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sizi bin adım yol yürümeye zorlayanla iki bin adım yürüyün. \t Ku la ga, nga yenul ko doxub benn kilomet, àndal ak moom ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "066. Top xHamster \t 065. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bana beslediğin sevgi onlarda olsun, ben de onlarda olayım diye senin adını onlara bildirdim ve bildirmeye devam edeceğim.›› \t Xamal naa leen sa tur te dinaa ko gën a xamle, ngir mbëggeel, gi nga am ci man, nekk ci ñoom, te man it ma nekk ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TAZEGZOUT GOL \t Teelal Golf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zenci (3301) \t Araab (2131)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xxx video nasin \t xxx video moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t Fonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazılarınız böyleydiniz; ama yıkandınız, kutsal kılındınız, Rab İsa Mesih adıyla ve Tanrımızın Ruhu aracılığıyla aklandınız. \t Te am na ñu meloon noonu ci yéen. Waaye Yàlla fóotal na leen seeni bàkkaar, sellal leen, àtte leen ni ñu jub, ci turu Boroom bi Yeesu Kirist ak ci dooley Xelum Yàlla, sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Sizi yılanlar, engerekler soyu! Cehennem cezasından nasıl kaçacaksınız? \t Yéen ñi mel ni ay jaan, te fees ak daŋar niy co, naka ngeen di mucce mbugalu safara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veronica Avluv \t 14. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yalama \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bayram Cetin \t Bo Yu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilya (1434) \t Beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Idda (60) \t Ak njabar (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "18:54Prick Tease Bailey \t :49beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Rabbin çağrısını aldığı zaman köle olan kimse, şimdi Rabbin özgürüdür. Özgürken çağrılan kişi de Mesihin kölesidir. \t Ku nekkoon jaam, bi la Boroom bi wooyee, Boroom bi goreel na la. Ba tey it ku nekkoon gor, bi ñu la wooyee, jaamu Kirist nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FAW J5 Kamyon Borusu \t FAW J6 Tank Tank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün melekler kurtuluşu miras alacaklara hizmet etmek için gönderilen görevli ruhlar değil midir? \t Malaaka yépp ay xel lañu rekk yuy liggéeyal Yàlla, mu di leen yónni ñuy dimbali nit, ñi nar a jot mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Plak (17246) \t Spandexu (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine bütün inanlılar topluluğuyla elçiler ve ihtiyarlar, kendi aralarından seçtikleri adamları Pavlus ve Barnabayla birlikte Antakyaya göndermeye karar verdiler. Kardeşlerin önde gelenlerinden Barsabba denilen Yahuda ile Silası seçtiler. \t Bi mu ko waxee, ndaw yi ak njiit yi ak mbooloom ñi gëm mépp fas yéenee tànn ci ñoom ay nit, yónni leen Ancos, ñu ànd ak Pool ak Barnabas. Noonu ñu tànn Yudd, mi ñuy dippee Barsabas, ak Silas, di ay njiit ca bokk ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Pentikost Gününe dek Efeste kalacağım. \t Ba tey dinaa toog fii ci dëkku Efes ba màggalu Pàntakot,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Dellooni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beeg üçlü \t Beeg drobounký"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t shdemal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Atalarımızın Tanrısı, sizin çarmıha gererek öldürdüğünüz İsayı diriltti. \t Yàllay sunuy maam dekkal na Yeesu, mi ngeen bóomoon ci wékk ko ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sözleri duyunca şaştılar, İsayı bırakıp gittiler. \t Bi nga xamee ne dégg nañu loolu, ñu waaru, bàyyi ko, daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t – C.I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamuk eldiven 2 \t Koton gan 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar tekneden inince, halk İsayı hemen tanıdı. \t génn ca gaal ga. Ci saa si nit ñi xàmmi ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "lyen parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Torrid Fuckslut \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eğitmenler \t BEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Olivia O' Lovely \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askeri \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeruşalimdeki elçiler, Samiriye halkının, Tanrının sözünü benimsediğini duyunca Petrusla Yuhannayı onlara gönderdiler. \t Bi nga xamee ne ndaw yi nekk Yerusalem yég nañu ne, waa Samari nangu nañu kàddug Yàlla; ñu yónni fa Piyeer ak Yowaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O da öğrencilerinden ikisini şu sözlerle önden gönderdi: ‹‹Kente gidin, orada su testisi taşıyan bir adam çıkacak karşınıza. Onu izleyin. \t Noonu Yeesu yebal ñaar ci taalibe yi ne leen: «Demleen ca dëkk ba, foofa góor gu yenu njaq lu def ndox, dina taseek yéen, ngeen topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t > Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "70 xHamster \t 18 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların ayaklarını yıkadıktan sonra giyinip yine sofraya oturdu. ‹‹Size ne yaptığımı anlıyor musunuz?›› dedi. \t Bi mu leen raxasalee seeni tànk ba noppi, Yeesu dafa solaat mbubbam, dellu toogaat ne leen: «Ndax xam ngeen li ma leen defal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bonaire TeK \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şərab şüşəsi \t jar kafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spa hotels near Güzel \t 15 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 8352 \t Lu: 4956"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar İsa'ya, ‹‹Bu olaylar nerede olacak, Rab?›› diye sordular. O da onlara, ‹‹Leş neredeyse, akbabalar da oraya üşüşecek›› dedi. \t Taalibe yi ne Yeesu: «Fu loolu di xewe, Boroom bi?» Yeesu tontu leen ne: «Fa médd nekk, la tan yiy dajee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "11:00 xhamster KnullarFru \t 08:00 beeg VåtFru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mandy Bright Yelps During \t 28:06beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pornstar 42088 \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�l. :05 62 72 91 00 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nisan 20, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanlış. \t Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının, herkesin Rabbi olan İsa Mesih aracılığıyla esenliği müjdeleyerek İsrailoğullarına ilettiği bildiriden haberiniz vardır. \t Yónnee na kàddoom bànni Israyil, di leen xebaar jàmm, jaarale ko ci Yeesu Kirist, miy Boroom lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'mergehistory-no-destination' => 'Hedef sayfa $1 bulunmamaktadır.', \t 'mergehistory-no-destination' => 'Xëtu jëmuwaay bii $1 amul.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Site Haritası \t Feem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu hafta 2257 \t Bu ay 8213"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dede \t daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiç kimse eski giysiyi yeni kumaş parçasıyla yamamaz. Çünkü yeni kumaş çeker, giysiden kopar, yırtık daha beter olur. \t Xam ngeen ne, kenn du daax mbubb mu màggat ak sekkit wu bees; ndaxte sekkit wi day ñoddi mbubb mi, te xottiku bi gën a yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsanın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrının dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu. \t Loolu Kayif waxu ko woon ci sagoom, waaye li mu nekkoon saraxalekat bu mag ba at mooma, moo tax Yàlla xiirtal ko mu ne, Yeesu dina dee ngir réew mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ve: 9:00-22:00 \t lu: 9:00-22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Orcinus \t Dama dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pinar Guler \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline! Çünkü ülke büyük sıkıntıya düşecek ve bu halk gazaba uğrayacaktır. \t Ngalla jigéen ñi ëmb ca bés yooya, ngalla it ñiy nàmpal! Ndaxte tiis wu metti dina am ci réew mi, te Yàlla dina wàcce meram ci waa réew mii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abdoulaye Diallo BEFMNHS'de çalışmış \t Cheikh Anta Diop University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun çağrısından doğan umudu, kutsallara verdiği mirasın yüce zenginliğini ve iman eden bizler için etkin olan kudretinin aşkın büyüklüğünü anlamanız için, yüreklerinizin gözleri aydınlansın diye dua ediyorum. Bu kudret, Tanrının, Mesihi ölümden diriltirken ve göksel yerlerde sağında oturturken Onda sergilediği üstün güçle aynı etkinliktedir. \t ci leeral seeni xol. Noonu dingeen xam yaakaaru ëllëg, ji leen Yàlla wooye, di ndam lu xel mënta daj, li nekk ci cér, bi mu dencal gaayam yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "17:42 Tia Tanaka \t 29:54beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹Güvey aralarında olduğu sürece davetliler oruç tutar mı? Güvey aralarında oldukça oruç tutmazlar! \t Yeesu tontu leen: «Ndax gan, yi ñëw cig céet, dinañu woor, fekk boroom céet gi ànd ak ñoom? Duñu woor, li feek boroom céet gaa ngi ànd ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 229 ovalayın. \t 6 229 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Buna göre, diriliş günü kadın bunlardan hangisinin karısı olacak? Çünkü yedisi de onunla evlendi.›› \t Ci ndekkite li nag, kan ci ñoom moo war a donn jigéen ja, fekk ku nekk ci juróom-ñaar ñi mas na koo takk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Feragat \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dinlemek dengar \t ne nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "aldirek \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30 ve \t 30 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Semey \t Mangistau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa Onikileri şu buyrukla halkın arasına gönderdi: ‹‹Öteki ulusların arasına girmeyin. Samiriyelilerin kentlerine de uğramayın. \t Yeesu yónni fukk ñooñule ak ñaar, jox leen ndigal ne leen: «Buleen dem ci ñi dul Yawut mbaa dugg ci benn dëkku waa Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DEGİ \t JOOB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "ıvy sherwood \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı. Taşradakilerin birçoğu bayramdan önce arınmak için Yeruşalime gitti. \t Bésu Jéggi ba, di màggalu Yawut ya, mu ngi doon jubsi, ba ñu bare ca waa àll ba di dem Yerusalem balaa booba, ngir sanguji set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Uzaktan İsayı görünce koşup geldi, Onun önünde yere kapandı. \t Bi mu gisee Yeesu fu sore nag, mu daldi dawsi, sukk fa kanamam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Silvanus ve Timoteosla birlikte size tanıttığımız Tanrının Oğlu İsa Mesih hem ‹‹evet›› hem ‹‹hayır›› değildi. Onda yalnız ‹‹evet›› vardır. \t Ndaxte Doomu Yàlla ji, Yeesu Kirist, mi nu doon yégle ci seen biir, man ak Silwan ak Timote, nekkul woon «waaw» ak «déedéet;» «waawi» Yàlla la mas a nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Amigurumi \t Ceebu Yapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avra Beach Rodos \t Le Rose Di Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sezon \t Ñam Ñam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mis fotos 2 fotoğraflar 2 photos \t Mee 12 kép 12 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar, ‹‹Musa, erkeğin bir boşanma belgesi yazarak karısını boşamasına izin vermiştir›› dediler. \t Ñu ne ko: «Musaa maye na, nit bind kayitu pase, tàggook jabaram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Tassos Ballas \t Simob Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel \t Amadi Park Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte bu nedenle size, ‹Günahlarınızın içinde öleceksiniz› dedim. Benim O olduğuma iman etmezseniz, günahlarınızın içinde öleceksiniz.›› \t Looloo tax ma ne, ci seeni bàkkaar ngeen di dee. Bu ngeen gëmul ki ma nekk, dingeen dee ci seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ivanjica`den \t Mana Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Indesit \t Sac wax Kossiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve o kentte büyük sevinç oldu. \t Noonu mbég mu réy tàbbi ca dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahuda dışarı çıkınca İsa, ‹‹İnsanoğlu şimdi yüceltildi›› dedi. ‹‹Tanrı da Onda yüceltildi. \t Bi Yudaa génnee, Yeesu ne: «Léegi nag ndamu Doomu nit ki feeñ na, te ndamu Yàlla feeñ na itam ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Delotta kahverengi \t :52beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bütün ulus yok olacağına, halk uğruna bir tek adamın ölmesi sizin için daha uygun. Bunu anlamıyor musunuz?›› \t Xanaa xamuleen ne, kenn nit rekk dee ngir ñépp, mooy li gën ci yéen? Bu ko defee réew mi du tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkye \t ITAMONO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Natasha Malkova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kuvvet (6466) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Big clip \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "emme, japon \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Wu Yi tea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar. \t Waaye ñu teg wax jooju ay jeneer, ba gëmuñu jigéen ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Giselle Palmer \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heather Kolej kız \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Köks (12862) \t Tali-nank (61254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yorulup cesaretinizi yitirmemek için, günahkârların bunca karşı koymasına katlanmış Olanı düşünün. \t Defleen seen xel ci moom, moom mi muñ noonu ko bàkkaarkat yi bañe woon, ngir bañ seen kàttan jeex, ngeen xàddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Antalya \t Bennitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte idam edilmek üzere ayrıca iki suçlu da götürülüyordu. \t Yóbbaale nañu itam ñeneen, ñuy ñaari defkati lu bon, ngir rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oyuncu:1 \t Dof:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kefeng Lu \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Meydanlarda selamlanmaktan ve insanların kendilerini ‹Rabbî› diye çağırmalarından zevk duyarlar. \t Dañoo bëgg ñépp nuyoo leen ñaari loxo ca pénc ma, di leen wooye “Kilifa gi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t LAKK 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Li-polymér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının beğenisini kazanmış olan Davut, Yakupun Tanrısı için bir konut yapmaya izin istedi. \t Moom yiw na fa kanam Yàlla, mu ñaan ko, mu sàkkal ko kër ngir askanu Yanqóoba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "● Üst yuvarlak mandoor 450mm \t ● Top wonn 450mm mòtye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOPP Bantlar Ambalaj \t BOPP胶带"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ferisiler, hatta bütün Yahudiler, atalarının töresi uyarınca ellerini iyice yıkamadan yemek yemezler. \t Farisen yi nag ñoom ak Yawut yi yépp dañuy topp aaday yoon, yi maam yi tëral, te fandee leen gënal lekk ak loxo yu ñu raxasul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Suunto \t Katou !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bakış Top 50... \t Topp 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "280D Spandex İplik \t Fio Nu 840D Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AdalynY \t DolliLo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "azerenerji.gov.az \t 2, Safaraliyeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5948 \t Lu: 4053"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KotoMur \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Son göndəriş \t Beegi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "** OTEL AD LOFTS, VENEDIK ** \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geri \t NT bis 580 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesihin ölümden dirilmiş olduğunu ve bir daha ölmeyeceğini, ölümün artık Onun üzerinde egemenlik sürmeyeceğini biliyoruz. \t xam ne Kirist mi dekki dootul dee mukk, dee mënatul dara ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Çalma/bekleme durumları arasında geçiş yapstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemek sırasında İsa eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve öğrencilerine verdi. ‹‹Alın, yiyin›› dedi, ‹‹Bu benim bedenimdir.›› \t Noonu bu ñuy lekk, Yeesu jël mburu, sant Yàlla, damm ko, jox ko taalibe ya. Mu ne leen: «Jël-leen lekk, lii sama yaram la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kamp alanları (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Abone ol \t Yoon Ji Woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlar bu sözü anlamadılar. Sözü kavramasınlar diye anlamı kendilerinden gizlenmişti. Üstelik İsaya bu sözle ilgili soru sormaktan korkuyorlardı. \t Waaye taalibe ya xamuñu kàddu googu. Yàlla dafa leen nëbb li muy tekki, ba ñu bañ koo xam, te ñemewuñu koo laaj Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlk 10 _ \t Topp 10 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adamlar böylece yola koyulup Antakyaya gittiler. Topluluğu bir araya getirerek onlara mektubu verdiler. \t Noonu ñu tàggoo, dem Ancos, ñu dajale mbooloo mi, jébbal leen bataaxal bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Rab yeryüzündeki yargılama işini Tez yapıp bitirecek.›› \t Ndaxte li Boroom bi dogal ci àddina,dina ko gaaw a def, te dina mat sëkk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Roberto Cacciapaglia \t Ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "slutty mom \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹O zaman Göklerin Egemenliği, kandillerini alıp güveyi karşılamaya çıkan on kıza benzeyecek. \t «Booba nguuru Yàlla Aji Kawe ji dina mel ni fukki janq, ñu fab seeni làmp, génn, gatanduji boroom séet ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "emme \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Faresin \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa İletişim \t D / E / F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Minorka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "masaza orgazm \t Hot moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Clooege Boys85% \t beep beep73"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 08:00 \t Beeg 08:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Eylül 16, 2015 \t 2015 m. rugsëjo mën. 14 d."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Boşanmış 11608 \t Dul 1168"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ankara bayan escort \t bo fu lou nei ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Egemenliği, hardal tanesine benzer. Hardal, yeryüzünde toprağa ekilen tohumların en küçüğü olmakla birlikte, ekildikten sonra gelişir, bütün bahçe bitkilerinin boyunu aşar. Öylesine dal budak salar ki, kuşlar gölgesinde barınabilir.›› \t Dafa mel ni doomu fuddën, bi gën a tuuti ci jiwu yépp;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Şimon, Ruhun yönlendirmesiyle tapınağa geldi. Küçük İsanın annesi babası, Kutsal Yasanın ilgili kuralını yerine getirmek üzere Onu içeri getirdiklerinde, Şimon Onu kucağına aldı, Tanrıyı överek şöyle dedi: \t Noonu Xelum Yàlla daldi yóbbu Simeyon ba ca kër Yàlla ga. Bi waajuri Yeesu indee xale ba, ngir sédde ko Yàlla, ni ko yoon wi santaanee,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Carolina \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehmet Kahya \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Demek ki Tanrı dilediğine merhamet eder, dilediğinin yüreğini nasırlaştırır. \t Kon nag Yàlla, la ko neex lay def, muy yërëm nit, mbaa dëgëral xolam ci lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra Kutsal Yazıları anlayabilmeleri için zihinlerini açtı. \t Noonu mu ubbi seen xel, ngir ñu xam li Mbind mi di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Michelle Banks93% \t :40beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün Kutsal Yasa tek bir sözde özetlenmiştir: ‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin.›› \t Ndaxte yoon wépp, ndigal lii a ko tënk: «Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonca, \t japonkalasje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birçokları giysilerini, bazıları da çevredeki ağaçlardan kestikleri dalları yola serdiler. \t Ñu bare lal seeni yére ci yoon wi, ñenn ñi dagg ay cari garab ci tool yi, lal leen it ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kissy Kapri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çeviri \t Izvor: https://studomat.ba yep.ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tahtın, dört yaratığın ve ihtiyarların ortasında, boğazlanmış gibi duran bir Kuzu gördüm. Yedi boynuzu, yedi gözü vardı. Bunlar Tanrının bütün dünyaya gönderilmiş yedi ruhudur. \t Noonu ma gis Mbote mu mel ni dañu koo rendi woon, mu taxaw ca digg gàngune ma, ñeenti mbindeef ya séq ko, mag ña wër ko. Mbote ma amoon na juróom-ñaari béjjén ak juróom-ñaari bët, ñu di juróom-ñaari Xeli Yàlla, yi ñu yónni ci àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brittney White \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yu - Gi - Oh \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ünvan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pirinç pirinç \t riisi riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Volvo \t DAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen beni öpmedin, ama bu kadın eve girdiğimden beri ayaklarımı öpüp duruyor. \t Bi ma agsee, fóonuloo ma, waaye moom, bi ma duggee ba léegi tàyyiwul ci di fóon samay tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azeri̇ \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağ dolunca onu kıyıya çekerler. Oturup işe yarayan balıkları kaplara koyar, yaramayanları atarlar. \t Bi mbaal mi feesee nag, ñu ñoddi ko ci tefes gi, ba noppi ñu taxaw, dajale yu baax yi ciy ndab, waaye sànni yi bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa 23 \t Juy-723"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askim \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dekolte (130) \t Spandexu (1122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle bir çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur. \t Te it ku nangu ci sama tur xale bu mel ni kii, man mii nga nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bugün: 2316 \t Bu Ay: 369855"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kumar otelleri \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 0281 / 2 03 26 22 \t Samedi 10:00 AM - 01:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'accmailtext' => '\"$1\" kullanıcısına ait parola $2 adresine gönderildi.', \t 'accmailtext' => 'Baatujàll bu « $1 » yónne nañ ko ci bii màkkaan $2.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı. \t Ca ëllëg sa Pool ànd ak nun, seeti Saag, fekk njiit yépp teew fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sophie Lynx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Simit Sarayi \t web: www.leen-sa.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd169531 \t 96. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Evi Fox \t King Koy Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Oysa eldekiyle yetinerek Tanrı yolunda yürümek büyük kazançtır. \t Ba tey ragal Yàlla gu ànd ak doylu, wërsëg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akka Alinda \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendisini sırımlarla bağlayıp kollarını geriyorlardı ki, Pavlus orada duran yüzbaşıya, ‹‹Mahkemesi yapılmamış bir Roma vatandaşını kamçılamanız yasaya uygun mudur?›› dedi. \t Waaye bi ñu koy joñ ak ay der, Pool ne njiitu xare ba fa taxaw: «Ndax am nga sañ-sañu dóor ay yar jaamburu Room, te fekk yoon dabu ko sax?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nyokki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Meknes \t Diour Jamaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10887-maltepe-la-gi \t 10836-malgobek-la-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ile öğrencileri Beytsaydaya geldiler. Orada bazı kişiler İsaya kör bir adam getirip ona dokunması için yalvardılar. \t Gannaaw loolu ñu ñëw ci Betsayda. Foofa ñu indil Yeesu ku gumba, di ko ñaan, mu laal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Laajis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her yönden çoktur. İlk olarak, Tanrının sözleri Yahudilere emanet edilmiştir. \t Raw na ko fu nekk. Ci bu jëkk Yawut yi la Yàlla dénk waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlara, ‹‹Ürün bol, ama işçi az›› dedi, ‹‹Bu nedenle ürünün sahibi Rabbe yalvarın, ürününü kaldıracak işçiler göndersin. \t Mu ne leen: «Ngóob mi yaatu na, waaye liggéeykat yi barewuñu. Ñaanleen nag Boroom ngóob mi, mu yebal ay liggéeykat, ñu góob toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağlı (2659) \t Beeg 26:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Umudunuzdan doğan tam güvenceye kavuşmanız için her birinizin sona dek aynı gayreti göstermesini diliyoruz. \t Waaye danoo bëgg kenn ku nekk ci yéen wone cawarte gu mel ni ga ngeen amoon, ba kera ngeen di am mat, gi ngeen di séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ne var ki, hepsi anlaşmışçasına özür dilemeye başladılar. Birincisi, ‹Bir tarla satın aldım, gidip görmek zorundayım. Rica ederim, beni hoş gör› dedi. \t «Waaye ñu tàmbali di jéggalu ci ngan gi ñoom ñépp. Ku jëkk ka ne ko: “Damaa jënd tool léegi, te fàww ma dem seeti ko. Maa ngi lay ñaan, nga jéggal ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "lavman (1293) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekstralar için ödeme yapmayın \t Ne 8:46 am May 14, 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t GENN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "taciz (114) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öpettider \t LENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makine boyutu：260× 160 x 340mm \t konekoon：260× 160 x 340 mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu konuda sizinle övünmemiz boşa çıkmasın; dediğim gibi, hazırlıklı olasınız diye kardeşleri yanınıza gönderiyorum. \t Maa ngi yónni nag bokk yooyu, ngir damu gi nu doon damu ci yéen ci mbir mii bañ a neen, te ngeen jekk, ni ma ko waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kutsab ter nga bö kyi dön la shyak \t kadrin sam lé dé la solwa deb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Samiriyenin Sihar denilen kentine geldi. Burası Yakupun kendi oğlu Yusufa vermiş olduğu toprağın yakınındaydı. \t Noonu mu agsi ci wetu dëkku Sikar ci tool, bi Yanqóoba mayoon doomam Yuusufa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "polohemde \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Birgi Hotel Saliha hanim Tas Konak \t 95030 Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Apartlar \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Marka: Lovegoji \t Nabbil Souihli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GBP/USD tahmini \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öbürleri ise, ‹‹Dur bakalım, İlyas gelip Onu kurtaracak mı?›› dediler. \t Waaye ña ca des ne: «Bàyyil, nu seet ba xam Iliyas dina ñëw, musal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Divaneye Man \t Yare Dabestani Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cüce (380) \t beeg (1318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her ne dilersek bizi işittiğini bildiğimize göre, Ondan dilediklerimizi aldığımızı da biliriz. \t Gannaaw xam nañu ne, dina nangu lépp lu nu koy ñaan, xam nanu it ne, li nu ko ñaan, jox na nu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yine de bugün, yarın ve öbür gün yoluma devam etmeliyim. Çünkü bir peygamberin Yeruşalimin dışında ölmesi düşünülemez! \t Waaye fàww ma dox sama itte tey, suba ak gannaaw suba, ndaxte wareesul a reye ab yonent feneen fu dul Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için bu tarlaya bugüne dek ‹‹Kan Tarlası›› denilmiştir. \t Loolu moo tax ñu wooye tool booba ba tey Toolu deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 izlenilen {{PLURAL:$1_kullanıcı_kullanıcı}}]', \t 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1_jëfandikukat moo koy topp_$1 jëfandikukat ñoo koy topp}}]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayarlar \t Ñeg ñu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MISN \t SABAWOON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "radiyallahu \t Kham-kham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Stud86% \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "13 Ve \t 13 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "değişim \t CI 95 %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Derecelendirilmemiş (314) \t LACC (399)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsada sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum. \t Bokk yi, ni ma damoo ci yéen ndax Yeesu Kirist, ni la ma wóore ne, bés bu nekk ma riisu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Mesihin acılarını nasıl büyük ölçüde çekiyorsak, Mesih sayesinde büyük teselli de buluyoruz. \t Ndaxte ni coonoy Kirist di baawaane ci nun, noonu it la Kirist nekke buntu noflaay bu yaa, biy dëfël sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OZTIRYAKILER \t Wadjans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tufan gelinceye, hepsini süpürüp götürünceye dek başlarına geleceklerden habersizdiler. İnsanoğlunun gelişi de öyle olacak. \t xalaatuñu woon dara, ba kera ndoxum mbënn ma di dikk, yóbbu leen. Noonu lay mel ci ñëwu Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Psiphon Pro \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jeanshemden \t Jegginsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaydol \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa oturup Onikileri yanına çağırdı. Onlara şöyle dedi: ‹‹Birinci olmak isteyen en sonuncu olsun, herkesin hizmetkârı olsun.›› \t Noonu Yeesu toog, woo fukki taalibe ya ak ñaar ne leen: «Ku bëgg a jiitu, na topp ci gannaaw ñépp te nekk surgab ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BUSE \t Cipo&Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "erotik (29) \t beeg (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "!ed.gtr-aedinmo[AT]sednanref.onun \t !ga.saa[AT]nemerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emily Mena \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Senden \t AG Velo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zinne Bir \t Beer Naan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ahşap, pleksiglas, stalinit \t —— David Woon Tai Fatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BaşlamaÖnceki12SonrakiSon \t Bu ay 185"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Geçen Ay 3620 \t Bu Ay 3122"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ottawa \t May 15 5:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Rai Sport \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kou jeolojik \t »ਚਾਪ GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gelecek yıl meyve verirse, ne iyi; vermezse, onu kesersin.› ›› \t Xëy na dina meññi. Bu ko deful, nga gor ko.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine gider, kendisinden kötü yedi ruh daha alır ve eve girip yerleşirler. Böylece o kişinin son durumu ilkinden beter olur.›› \t Bu ko gisee nag, mu dem wooyi yeneen juróom-ñaari rab yu ko gën a soxor. Ñu dugg, sanc fa; ba tax mujug nit kooku mooy yées njàlbéenam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onu meleklerden biraz aşağı kıldın, Başına yücelik ve onur tacını koydun, Ellerinin yapıtları üzerine onu görevlendirdin. \t Wàcce nga ko, def komu gën a suufe tuuti malaaka yi.Kaalaa nga ko teraanga ak ndam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ninova halkı, yargı günü bu kuşakla birlikte kalkıp bu kuşağı yargılayacak. Çünkü Ninovalılar, Yunusun çağrısı üzerine tövbe ettiler. Bakın, Yunustan daha üstün olan buradadır. \t Keroog bés pénc waa dëkku Niniw dinañu jógandoo ak niti jamono jii, yey leen; ndaxte bi leen Yunus waaree, tuub nañu seeni bàkkaar, te ku sut Yunus a ngi fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mənim Hesabım \t 19 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Julie Silver \t 28:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "testere ZENOAH \t saag ZENOAH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Askim \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nisan 19, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "4 173 ovalayın. \t 4 173 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "DaveTorres сzat \t Penkusduy сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Veli (3498) \t Beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Denizci(281) \t Nank Top(2821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Preston \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bobrova Yu.Yu. \t Busol O.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "hokkabazlık (1422) \t Beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hair Salon \t о дÑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Jayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 09:40 \t Beeg 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "fuckdy.com Adrianna Milano, amatör, \t beeg.com Ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçkilər \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turkish Aleyna \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Örnek: \t ci :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kafe – barlar \t Sama-Café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Berlin apartmanları (500) \t Ku Damm Studio Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "dramamine \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pheonix \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey akılsızlar! Dışı yapanla içi yapan aynı değil mi? \t Yéena ñàkk xel! Xanaa du ki defar biti moo defar biir itam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, halkı evlerine gönderdikten sonra tekneye binip Magadan bölgesine geçti. \t Noonu Yeesu yiwi mbooloo mi, dugg ci gaal, ñëw ci wàlli Magadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nun (1883) \t Spandexu (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O, dünyadaydı, dünya Onun aracılığıyla var oldu, ama dünya Onu tanımadı. \t Ci àddina la nekkoon, àddina si ñu sàkk jaarale ko ci moom, te àddina xamu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Davut Ondan ‹Rab› diye söz ettiğine göre, O nasıl Davutun Oğlu olur?›› \t Gannaaw Daawuda nag wooye na ko “Boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duş - Şen: 9:00 - 20:00 \t Lu - Sa: 9:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dil Bilgisi (Grammar) \t CI_NT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TRT 1 \t 5303 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Deliceler nasıl toplanıp yakılırsa, çağın sonunda da böyle olacaktır. \t Ni ñu dajalee jëmb ba, lakk ko, noonu lay nekke, bu àddina tukkee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "jeanna İyi \t 15 :10beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, onları uyararak bunu hiç kimseye söylememelerini buyurdu. \t Noonu Yeesu daldi leen dénk, tere leen ñu wax ko kenn,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ilk (31) \t beeg (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yemek sandalyeleri \t 6 tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "© Musigi Dunyasi \t Foto / wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "N K Kaplan V А Simbinov M D Ismailov M \t Lipatova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Katolik \t Êàñö¸ë íà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aysel A \t Yekka - Mango A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yılı \t CI＆BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Efesteki kilisenin meleğine yaz. Yedi yıldızı sağ elinde tutan, yedi altın kandilliğin ortasında yürüyen şöyle diyor: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Efes, ne ko: i Ki téye juróom-ñaari biddiiw yi ci loxol ndeyjooram, tey dox ci diggu juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus yi nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sativa Perri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Saul ise inanlılar topluluğunu kırıp geçiriyordu. Ev ev dolaşarak, kadın erkek demeden imanlıları dışarı sürüklüyor, hapse atıyordu. \t Waaye naka Sool, mu ngay tas mbooloom ñi gëm, di tàbbi ca kër ya, tey jàpp góor ak jigéen, di leen tëj kaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "87. Xhamster \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "swingerek \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elazer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lor Yapilac \t Lor Sokhorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bizi takip et:  \t Ngui Su Min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "17 Katlı \t 17-ci mərtəbə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Galipdede \t Japp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyuru \t Fes-te Fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, halkı yanına çağırıp onlara, ‹‹Dinleyin ve şunu belleyin›› dedi. \t Noonu Yeesu woo mbooloo mi ci moom ne leen: «Dégluleen te xam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 12:00 \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yuka Hata \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Spa ve sağlık merkezi \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brooke Gobbles \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni hatırla \t Ci prubas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Açık hamam \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 16:59 \t Beeg 25:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Divan (12418) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TRT Türk \t Jeem HD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türk, mama \t jappan mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liu'ersan Lu \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Her evin bir yapıcısı vardır, her şeyin yapıcısı ise Tanrıdır. \t Ndaxte kër gu nekk am na ku ko sos, waaye ki sos lépp mooy Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alize-Gomez \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, eğer biri suç işlerken yakalanırsa, ruhsal olan sizler, böyle birini yumuşak ruhla yola getirin. Siz de ayartılmamak için kendinizi kollayın. \t Bokk yi, ku ñu fekk muy def lu Yàlla bëggul, yéen ñi topp Xelum Yàlla, nangeen ko jubbanti ak xol bu lewet. Waaye nanga sàmm sa bopp, ngir bàkkaar bañ laa fiir, yaw itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Şişman Erkek (14991) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tromso Museum 2.4 km \t Yal-ku Lagoon 2.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zoe Angevine \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne var ki, birincilerin birçoğu sonuncu, sonuncuların birçoğu da birinci olacak.›› \t Waaye ñu bare ci ñi jiitu ñooy mujji; ñi mujj ñooy jiituji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turne \t Gui Gui Tour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben dünyadan olmadığım gibi, onlar da dünyadan değiller. \t Dañoo mel ni man; bokkuñu ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bar masası \t Ikanam table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Powerbank \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fotoğraf galerisi \t Dama dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ideapad \t MoMe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı. \t Am bés ñu doon màggal ca Yerusalem Bés ba ñu sellale woon kër Yàlla ga; ci jamonoy sedd la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Halk bunu görünce korkuya kapıldı. İnsana böyle bir yetki veren Tanrıyı yücelttiler. \t Ba mbooloo ma gisee loolu, ñu daldi ragal te màggal Yàlla, mi dénk sañ-sañ bu tollu noonu doom Aadama yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'move-page-legend' => 'İsim değişikliği', \t 'move-page-legend' => 'Tuddewaat aw xët',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra İblis Onu kutsal kente götürdü. Tapınağın tepesine çıkarıp, ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini aşağı at›› dedi, ‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, senin için meleklerine buyruk verecek.› ‹Ayağın bir taşa çarpmasın diye Seni elleri üzerinde taşıyacaklar.› ›› \t Bi mu waxee loolu, Seytaane yóbbu ko ca dëkk bu sell ba, teg ko ca njobbaxtalu kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıl \t No way, kan du si!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Diri Tanrının eline düşmek korkunç bir şeydir. \t Ndaw tiitaange ci ku sàggan, ba tàbbi ci loxoy Yàlla jiy dund!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofrada oturanların hiçbiri, İsanın ona bu sözleri neden söylediğini anlamadı. \t Amul kenn ca ña fa toogoon ku xam lu tax mu wax ko loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Iwate Prefecture \t TakkokunoiwayaBishamonndou（"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Allison Moore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "24 Ağustos 2019 \t GIS 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çıplaktım, beni giydirdiniz; hastaydım, benimle ilgilendiniz; zindandaydım, yanıma geldiniz.› \t te rafle, ngeen wodd ma; woppoon naa, ngeen seetsi ma; te ñu tëj ma, ngeen ñëw fi man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "brayanlatinbi \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Performans \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cilt bakımı \t Jeneen Engle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "8Cool Eden \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, ilke tanımayan kişilerin aldatmasıyla sürüklenip kararlılığınızdan sapmamak için bunları önceden bilerek sakının. \t Noonu yeen samay xarit, gannaaw xam ngeen loolu ba noppi, moytuleen ñi weddi fàbbi leen ci seen réer, ba yolomal seen wàkkirlu ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanoğluna bağlılığınız yüzünden İnsanlar sizden nefret ettikleri, Sizi toplum dışı edip aşağıladıkları Ve adınızı kötüleyip sizi reddettikleri zaman Ne mutlu size! \t Barkeel ngeen, bu leen nit ñi bañee, di leen dàq ak a saaga, di sib seen tur ngir Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sarkık (3265) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nemizaram Beri \t Yaram Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "T�c ?? \t N?i y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "masalarda \t MUUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm. \t Yaw Teyofil mu tedd mi, xam nga ne, nit ñu bare sasoo nañoo bind ab nettali bu jëm ci mbir, yi xewoon ci sunu biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kanvas çanta \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çığlık \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Müddəti \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Simun, ‹‹Sanırım, kendisine daha çok bağışlanan›› diye yanıtladı. İsa ona, ‹‹Doğru söyledin›› dedi. \t Simoŋ tontu ne ko: «Xanaa ki ñu baal bor bi gën a bare.» Yeesu ne ko: «Àtte nga dëgg,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Morina Oludeniz \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alyx Ayn Arumpac \t Fu Yu Zi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "‘Lhoelhâl wlâl hlôl blol’ \t {BEEP} chcht {BEEP} {BEEP} {CHCHT}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "enes \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Alginaat 3D-Gel - Slow- 0.5 kg \t Alginaat 3D-Gel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 10:04 \t Beeg 09:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Hollie Stevens \t 30:29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onların eliyle şu mektubu yolladılar: ‹‹Kardeşleriniz olan biz elçilerle ihtiyarlardan, öteki uluslardan olup Antakya, Suriye ve Kilikyada bulunan siz kardeşlere selam! \t Ñu jox leen bataaxal bu ne: Yéen sunu bokk yi dul Yawut te dëkk Ancos, Siri ak Silisi, nu ngi leen di nuyu, nun seeni bokk, di ndaw yi ak njiit yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "YM03B dilme makinesi (BOPP) \t YM03B snijmachine (BOPP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa durup adamın kendisine getirilmesini buyurdu. Adam yaklaşınca İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. O da, ‹‹Ya Rab, gözlerim görsün›› dedi. \t Noonu Yeesu taxaw, santaane ñu indil ko ko. Bi mu jegesee, Yeesu laaj ko ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (66) \t Khamovniki (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Navrattan Korma \t Kaas Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zaful Promosyon Kodu: 22% Kapalı \t Zaful Promo-Code: 22% Ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu haber bütün bölgeye yayıldı. \t Noonu xebaaru li mu def daldi siiw ca réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Portakallı Krep \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5424 \t Lu: 6979"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adı yaşam kitabına yazılmamış olanlar ateş gölüne atıldı. \t Képp ku ñu bindul sa tur ci téereb dund bi, dees na la sànni ci déegu safara si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Binden \t DOXとは"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pip-piyan taha \t Te véuggio bén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "56-15 ları leri \t 56-135 yor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kötülük eden herkese -önce Yahudiye, sonra Yahudi olmayana- sıkıntı ve elem verecek; iyilik eden herkese -yine önce Yahudiye, sonra Yahudi olmayana- yücelik, saygınlık, esenlik verecektir. \t Ki doon def lu bon, peyam mooy tiis ak metit wu tar, muy Yawut ci bu jëkk, mbaa ki dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Etek Altı \t beeg 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mustafa1osman \t SEXI-BOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rei Ganaha (16) \t Aki Yatou (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece artık yabancı ve garip değil, kutsallarla birlikte yurttaş ve Tanrının ev halkısınız. \t Noonu dootuleen ay doxandéem mbaa ay gan, waaye am ngeen baat ci kureelu gaayi Yàlla yu sell yi, te waa këram ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Part#:BU-60HPR-4 \t Deel#:BU-60HPR-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şayet suçum varsa, ölüm cezasını gerektirecek bir şey yapmışsam, ölmekten çekinmem. Yok eğer bunların bana karşı yaptığı suçlamalar asılsız ise, hiç kimse beni onların eline teslim edemez. Davamın Sezara iletilmesini istiyorum.›› \t Su ma tooñoon mbaa ma def lu bon lu jar dee, kon duma tinu ngir bañ a dee. Waaye bu li ñu may jiiñ taxawul, kenn sañu ma leen a jébbal. Dénk naa sama mbir Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster Movies \t XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kardeşler, yargılanmamak için birbirinize karşı homurdanmayın. İşte, Yargıç kapının önünde duruyor. \t Buleen jàmbatante, samay bokk, ngir ragal Yàlla àtte leen. Àttekat baa ngi ci bunt bi sax!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra gökte yüksek bir sesin şöyle dediğini duydum: ‹‹Tanrımızın kurtarışı, gücü, egemenliği Ve Mesihinin yetkisi şimdi gerçekleşti. Çünkü kardeşlerimizin suçlayıcısı, Onları Tanrımızın önünde gece gündüz suçlayan Aşağı atıldı. \t Noonu ma dégg baat bu xumb jóge asamaan naan:«Léegi mucc agsi na,moom ak kàttanak nguuru Yàlla sunu Boroom,ak sañ-sañu Almaseem,ndaxte ki daan tuumaal sunuy bokk,di leen sosal guddi ak bëccëgci kanam Yàlla sunu Boroom,kooka daaneel nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kanada Hükümeti'nin \t Téléphone 867"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Esmerler Сüceler \t :11beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bbw metres dicks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar yalnız yiyecek, içecek, çeşitli dinsel yıkanmalarla ilgilidir; yeni düzenin başlangıcına kadar geçerli olan bedensel kurallardır. \t Sarax yooyu ñu ngi jëmoon ci lekk ak ci naan ak ci fànn yu bare ci mbirum sangu set. Ay sàrt yu jëm ci yaram lañu, yu ñu waroon a farataal, ba kera jamono ji Yàllay tëral kóllëre gu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fas \t Morooko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TOPAK Solar... \t Bëgngnüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Francesca Felucci \t 10 :45beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ISE 2020 \t » NAMM SHOW 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "turbanli (82) \t beeg (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dakine (9) \t Nexx (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Albert Einstein \t Napoleon Napoleon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Tanrı bize korkaklık ruhu değil, güç, sevgi ve özdenetim ruhu vermiştir. \t Ndaxte Xel mi nu Yàlla sol du ànd ak ragal, waaye day ànd ak kàttan, mbëggeel ak moom sa bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "20 : 31Redhead Brunette \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "6 447 ovalayın. \t 6 447 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının insanı akladığı, Müjdede açıklanır. Aklanma yalnız imanla olur. Yazılmış olduğu gibi, ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.›› \t Ndaxte xebaar bii day wone, ni nit man a jube ci kanam Yàlla, sukkandikoo ci ngëm rekk, tàmbali ci ngëm, yem ci ngëm. Moo tax Mbind mi wax ne: «Ku jub ci kaw ngëm, dinga dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Banu Altunbas \t Ndeye Sow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mehrdad Akbarzadeh \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece Yakup Mısıra gitti. Kendisi de atalarımız da orada öldüler. \t Noonu Yanqóoba dem Misra, faatu fa, moom ak sunuy maam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı önceden bildiği kendi halkından yüz çevirmedi. Yoksa İlyasla ilgili bölümde Kutsal Yazının ne dediğini, İlyasın Tanrıya nasıl İsrailden yakındığını bilmez misiniz? \t Yàlla bërgëlul xeetam, wi mu xamoon lu jiitu. Ndax dangeen a xamul li Mbind mi di wax ci mbirum Iliyas? Dafa doon tawat Israyil ci Yàlla naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulun beni \t Ang Kep Nam Ban Ko Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "HicabArabistanlıAmatörHintli \t HijabArabIndianBig Ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Heather Lee \t 40 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi. \t Piyeer ne ko: «Boroom bi, lu tax mënuma laa topp léegi? Àttan naa joxe sama bakkan ngir yaw!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman eden sizlere karşı davranışımızın ne denli kutsal, adil, kusursuz olduğuna siz tanıksınız; Tanrı da buna tanıktır. \t Naka sunu diggante ak yéen ñi gëm, doxal nanu ko doxalin wu sell te jub te amul sikk: seede ngeen ko, te Yàlla it seede na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": ":07Chubby Ebony \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tərəfdaşlarımız \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "R&D takım \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "doum \t doff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Makro Elemanı \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1 gün \t 1 danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Borçlarını ödeyecek güçte olmadıklarından, tefeci her ikisinin de borcunu bağışladı. Buna göre, hangisi onu çok sever?›› \t Waaye kenn ci ñoom mënu koo fey. Noonu mu baal leen bor ya. Ci ñaar ñooñu nag kan moo ko ciy gën a bëgg?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkes kendi arzularıyla sürüklenip aldanarak ayartılır. \t Waaye ku sa bakkan nax, ba man la, looloo lay dugal ci fiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğrenciler kalabalığı geride bırakarak İsayı, içinde bulunduğu tekneyle götürdüler. Yanında başka tekneler de vardı. \t Mu yiwi mbooloo mi nag, ay taalibeem jël ko ni mu mel ci gaal gi; te yeneeni gaal ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pansiyonlar [6] \t LACC [102]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük fincan 89232265 \t Suur tass 89232265"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahyanın vaftiz etme yetkisi Tanrıdan mıydı, insanlardan mı? Yanıt verin bana.›› \t La Yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci Yàlla walla ci nit ñi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yetişkinler: 1 2 3 4 \t 111/1-2 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Dağa bir hayvan bile dokunsa taşlanacak›› buyruğuna dayanamadılar. \t ndaxte mënuñu woon a dékku ndigal lii: «Su mala sax laalee tund wa, nangeen ko sànni ay xeer, ba mu dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra İsa, annesi, kardeşleri ve öğrencileri Kefarnahuma gidip orada birkaç gün kaldılar. \t Bi loolu weesoo, mu ànd ak yaayam, ay rakkam ak i taalibeem, dem dëkku Kapernawum. Waaye yàgguñu fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hidrolik Kombine Torna DIW-250E / DIW-250L \t 油圧鉄工を 旋盤DIW-250E / DIW-250L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Darla \t 16:03beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bir Barış Kültürünü geliştirmeye çağrılır \t KERCEEN YI AK SERIÑ YI WAR NA ÑU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa \t DIOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asyalı anne \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Örtülü olup da açığa çıkarılmayacak, gizli olup da bilinmeyecek hiçbir şey yoktur. \t Amul dara lu nëbbu lu ñu warul a biral, mbaa lu kumpa lu ñu warul a siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fındık \t Ñaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabarcıklar 2 \t Boul 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zemin (4136) \t Buur (4149)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yanınıza geldiğimde, Mesihin bereketinin doluluğuyla geleceğimi biliyorum. \t Te wóor na maa ne, bu ma agsee ci yéen, dinaa indaale barkeb Kirist bu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanlar kendilerini seven, para düşkünü, övüngen, kibirli, küfürbaz, anne baba sözü dinlemez, nankör, kutsallıktan ve sevgiden yoksun, uzlaşmaz, iftiracı, özünü denetleyemeyen, azgın, iyilik düşmanı olacaklar. \t Ndaxte nit ñi dinañu siis te fonk xaalis, di ñu réy tey yég seen bopp, ñuy xaste tey xëtt ndigalu waajur; duñu am kóllëre, sellaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anali \t DOX新知"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bununla birlikte, sana şunu itiraf edeyim ki, kendilerinin tarikat dedikleri Yolun bir izleyicisi olarak atalarımızın Tanrısına kulluk ediyorum. Kutsal Yasada ve peygamberlerin kitaplarında yazılı her şeye inanıyorum. \t Waaye nangu naa ci sa kanam ne, maa ngi jaamu Yàllay sunuy maam, ci topp yoon wi ñu ne, mooy tariixa; terewul ne, lépp li ñu tëral ci yoonu Musaa ak li yonent yi bind, gëm naa ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun için, artık birbirimizi yargılamayalım. Bunun yerine, hiçbir kardeşin yoluna sürçme ya da tökezleme taşı koymamaya kararlı olun. \t Kon nanu bàyyee tegante tooñ, waaye nu fas yéenee moytu lépp lu nekk fiir guy yóbbe sunu moroom bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve.27 \t Lu.27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türk hamamı \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Furuno \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "» Daha fazla \t » LEES MEER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vjetnama (Sonla) \t melnie hmongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nasıradan ayrılarak Zevulun ve Naftali yöresinde, Celile Gölü kıyısında bulunan Kefarnahuma yerleşti. \t Gannaaw gi, mu toxoo dëkku Nasaret, dem dëkk Kapernawum, bi féeteek dex ga ci diiwaani Sabulon ak Neftali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "\"Facebook\" videoları \t Facebook Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. \t Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okunma: 209 \t Lu: 208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "bayko \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Masikip Bodied Itim Honeys \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Toplam 1482531 \t Bu Ay 14315"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Melis \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "07 Mart 2018 \t Tèl : 50 934 445"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Eve girip çocuğu annesi Meryemle birlikte görünce yere kapanarak Ona tapındılar. Hazinelerini açıp Ona armağan olarak altın, günnük ve mür sundular. \t Ñu dugg ca kër ga, gis xale ba ak Maryaama ndeyam, ñu daldi sukk, di ko màggal. Ñu ubbi seeni boyetu alal, may ko wurus ak cuuraay ak ndàbb lu xeeñ lu ñuy wax miir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Misya sınırına geldiklerinde Bitinya bölgesine geçmek istediler. Ama İsanın Ruhu onlara izin vermedi. \t Bi ñu agsee nag ci wetu diiwaanu Misi, ñuy jéem a dugg diiwaanu Bitini, waaye Xelum Yeesu mayuleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Faydalı linklər \t Gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Anita \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.›› \t Barke ñeel na la, yaw mi gëm ne, li la Boroom bi yégal dina mat!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hizmetse, hizmet etsin. Öğretmekse, öğretsin. \t kuy topptoo yëfi mbooloo mi, nga takku ci; ku Yàlla may, ngay jàngale, nekk ci;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ağır ve taşınması güç yükleri bağlayıp başkalarının sırtına yüklerler, kendileriyse bu yükleri taşımak için parmaklarını bile oynatmak istemezler. \t Dañuy takk say yu diis, yen leen ci nit ñi, waaye duñu ko nangoo laal sax ak seen cati baaraam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Lee 55 \t Aki Yatou 52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama dikenli bitki, devedikeni üreten toprak yararsızdır; lanetlenmeye yakındır, sonu yanmaktır. \t Waaye su meññee ay dég ak ay xaaxaam, du am benn njariñ; repp na ñu alag ko, te lakk lay mujje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ilaç (136) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birbirinizden övgüler kabul ediyor, ama tek olan Tanrının övgüsünü kazanmaya çalışmıyorsunuz. Bu durumda nasıl iman edebilirsiniz? \t Bëgg ngeen ku leen di tagg, te wutuleen ngërëm, li jóge ci jenn Yàlla rekk ji am. Kon nan ngeen man a gëme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Megan Vale \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kodu \t woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Cockpit \t Gii 3 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BU: 5 000 St. \t BU: 5 000 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak. \t du yéenay wax, waaye Xelum seen Baay mooy wax ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sulak \t CI b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nadia Noel \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bulutun üzerinde oturan, orağını yerin üzerine salladı, yerin ekini biçildi. \t Noonu ka toogoon ca kaw niir wa dawal sàrtam ci kaw suuf, góob àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe/tr/contact/ \t Dangaléat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçük kızı kötü ruha tutulmuş bir kadın, İsayla ilgili haberi duyar duymaz geldi, ayaklarına kapandı. \t Amoon na fa nag jigéen ju rab jàpp doomam ju jigéen. Bi mu déggee ne, Yeesoo nga fa, mu ñëw, daanu ciy tànkam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "cody labne \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arena Sport \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BIR festival vol.1 _ Shibuya O-Group \t MUCC 2019.11.05 (火)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Daim (1) \t CI (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (4 946) \t lu (139)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ona, ‹‹Eneas, İsa Mesih seni iyileştiriyor›› dedi. ‹‹Kalk, yatağını topla.›› Eneas hemen ayağa kalktı. \t Piyeer ne ko: «Ene, Yeesu Kirist faj na la; jógal te defar sa lal.» Noonu mu daldi jóg ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sırp (1811) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "timsah gördüm \t saw RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küresel \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 18.10.19 \t Lu 16.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öyleyken siz, yaşama kavuşmak için bana gelmek istemiyorsunuz. \t te bëgguleen a ñëw ci man ngir am dund!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Abruzzo \t - Accèss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Leyla (1) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "sexteenporns DMCA Gizlilik Community Guidelines Hizmet \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük ejderha -İblis ya da Şeytan denen, bütün dünyayı saptıran o eski yılan- melekleriyle birlikte yeryüzüne atıldı. \t Daaneel nañu ko, moom ninkinànka ju réy ji, di jaani cosaan ji, te ñu di ko wax Tuumaalkat bi mbaa Seytaane, moom miy nax waa àddina sépp — daaneel nañu ko ci kaw suuf, moom ak ay malaakaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekersan \t Elekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı. \t Foofa ay taalibey Yaxya tàmbalee werante ak benn Yawut ci mbirum sangu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrının Romada bulunan, kutsal olmaya çağrılan bütün sevdiklerine, Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten size lütuf ve esenlik olsun. \t Yéen ñi dëkk Room ñépp, yéen ñi Yàlla bëgg te woo leen, ngeen nekk gaayam yu sell, na leen Yàlla sunu Baay ak Boroom bi Yeesu Kirist may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ey ölüm, zaferin nerede? Ey ölüm, dikenin nerede?›› \t Céy yaw dee! Ana sa ndam?Céy yaw dee! Ana sa daŋar ji ngay fitte?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "30 2 / 0 1x18 Bakır 25 / 64 \"- 10mm 1x18 Bakır 0.368te \t 30 2 / 0 1x18 koppar 25 / 64 \"- 10mm 1x18 Koppar 0.368te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "çorap (1725) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Karaya çıkınca orada yanan bir kömür ateşi, ateşin üzerinde balık ve ekmek gördüler. \t Bi ñu teeree, ñu gis ab taal, ñu ciy lakk ay jën, teg mburu ca wet ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus ile Zebedinin iki oğlunu yanına aldı. Kederlenmeye, ağır bir sıkıntı duymaya başlamıştı. \t Bi mu waxee loolu, mu ànd ak Piyeer ak ñaari doomi Sebede, daldi am tiis ba xonett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "198 737 ovalayın. \t 198 737 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa öğrencilerine, ‹‹Nerede imanınız?›› dedi. Onlar korku ve şaşkınlık içindeydiler. Birbirlerine, ‹‹Bu adam kim ki, rüzgara, suya bile buyruk veriyor, onlar da sözünü dinliyor!›› dediler. \t Yeesu ne taalibe yi: «Ana seen ngëm?» Ñu daldi tiit te waaru, naan ci seen biir: «Kii moo di kan? Mi ngi jox ndigal ngelaw li ak ndox mi, ñu koy déggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lake \t Wu Dong Da Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Diouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹Beni seven sözüme uyar, Babam da onu sever. Biz de ona gelir, onunla birlikte yaşarız. \t Yeesu tontu ko ne: «Ku ma bëgg dina sàmm sama kàddu. Sama Baay dina ko bëgg te nun dinanu ñëw ci moom, te dëkk ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "genç çocuk (2300) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazanıyorsun: % 30.00 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WooCommerce \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Karabağ 1920 - 80 -li yıllarda \t 1918–1920-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Xale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "sag SILEN \t saag SILEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 09.30 - 15.00 17.00 - 20.00 \t LU 09.30 - 15.00 17.00 - 20.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 20:06 \t Beeg 08:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "- rezac hadice \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın. \t Buleen dajale wurus, xaalis mbaa xànjar ci seeni maxtume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böyle davrananları Tanrının haklı olarak yargıladığını biliriz. \t Xam nanu ne, ñiy jëfe noonu, Yàlla dina leen àtte, te àtteem jub na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iptal \t Lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "her ikisi de \t njël"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Staci Thorn \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Rəsmi bilet satışı \t buy ticket »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Leanni Lei \t :38beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Lütfen yeni kısayol tuşlarına basın \t jänal mbootaay y butão mu taanoo !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İstanbul \t Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Avrupa \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendinizi duaya verin. Duada uyanık kalın, şükredin. \t Dëkkleen ci ñaan Yàlla, farlu ci, boole ci ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "duvar saati \t Email Tél."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BEN-0505 \t BES-540C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İLETİŞİM \t Lu 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basmanny (74) \t Khamovniki (48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Bilgelerin bilgeliğini yok edeceğim, Akıllıların aklını boşa çıkaracağım.›› \t Ndaxte Mbind mi nee na:«Dinaa folli xam-xamu boroom xam-xam yi,lem xalaati ñi am xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama şükürler olsun Tanrıya! Eskiden günahın köleleri olan sizler, adandığınız öğretinin özüne yürekten bağlandınız. \t Waaye sant naa Yàlla ci lii: yéen ñi doon jaami bàkkaar, bi ngeen déggee mboolem dëgg gi, nangu ngeen ko ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Varken \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bree Daniels \t 23:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ne akılsızca bir soru! Ektiğin tohum ölmedikçe yaşama kavuşmaz ki! \t Yaa gàtt xel! Li ngay ji, du jebbi dund gu bees, fi ak deewul ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "XXX videolar \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kuruluş \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Int-alize \t NMRGlyphosateBees wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anlıyorum \t Sama-sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.›› \t Noonu ñii dinañu sóobu ci mbugal gu dul jeex, waaye ñi jub dinañu tàbbi ci dund gu dul jeex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Xhamster \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yiyip içmek için evleriniz yok mu? Tanrının topluluğunu hor mu görüyorsunuz, yiyeceği olmayanları utandırmak mı istiyorsunuz? Size ne diyeyim? Sizi öveyim mi? Bu konuda övemem! \t Xanaa amuleen kër yu ngeen di lekke ak di naane? Walla ndax dangeen a xeeb mbooloom Yàlla? Walla ngeen bëgg a rusloo ñi amul dara? Lu ma leen ci war a wax nag? Ma gërëm leen ci loolu? Mukk! Gërëmuma leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kabine \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra öğrenciye, ‹‹İşte, annen!›› dedi. O andan itibaren bu öğrenci İsanın annesini kendi evine aldı. \t neeti taalibe ba: «Sa yaay a ngi nii.» Booba la ko taalibe ba yóbbu këram, yor ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü Kutsal Yazıda şöyle deniyor: ‹‹İşte, Siyona bir taş, Seçkin, değerli bir köşe taşı koyuyorum. Ona iman eden hiç utandırılmayacak.›› \t Looloo tax bind nañu:«Maa ngi samp fi ci Siyon doju koñ.Doj wu tedd la, wu ma tànn;ku gëm ci moom, sa yaakaar du tas mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erol \t Yi Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nize Balkklem 2 ton \t a 610 BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Art.Nr. BU_30180 \t N° d'article BU_30180"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Bi - si \t toy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Fox Sports \t Nex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kayıt \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jeofizik \t Kan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Melbet \t a.m.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Turbanlı \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chi5tarladyz \t Moo_Gubgif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnanmayanların hoşlandıklarını yaparak sefahat, şehvet, sarhoşluk, çılgın eğlenceler, içki alemleri ve ilke tanımayan putperestlik içinde yaşayarak geçmişte harcadığınız günler yeter! \t Ndaxte àndoon ngeen démb ci xalaati ñi xamul Yàlla, di dund ciy ñaawteef ak topp seen bakkan, di màndi ak a xawaare, di xér ci biiñ ak a jaamu ay xërëm yu araam, waaye na fi yem nag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsanın Mesih olduğuna inanan herkes Tanrıdan doğmuştur. Babayı seven Ondan doğmuş olanı da sever. \t Képp ku gëm ne Yeesu mooy Almasi bi, juddu nga ci Yàlla; te ku bëgg waajur, dinga bëgg itam ki mu jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MASAJ \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon \t 사업회 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duyurular \t Takaddun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Birdenbire meleğin yanında, göksel ordulardan oluşan büyük bir topluluk belirdi. Tanrıyı överek, ‹‹En yücelerde Tanrıya yücelik olsun, Yeryüzünde Onun hoşnut kaldığı insanlara Esenlik olsun!›› dediler. \t Bi mu waxee loolu, yeneen malaaka yu bare yu jóge asamaan, ànd ak moom, di sant Yàlla naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İki tekneden Simuna ait olanına binen İsa, ona kıyıdan biraz açılmasını rica etti. Sonra oturdu, teknenin içinden halka öğretmeye devam etti. \t Mu dugg ci genn gaal, fekk muy gu Simoŋ, mu ne ko, mu joow ba sore tuuti. Noonu Yeesu toog ca gaal ga, di jàngal mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Madana \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erol \t Gan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Klipsiz čats \t Booloodoomen čats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ebony Babe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana Sayfa › Forumlar \t Yu-Gi-OH! forum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben özgürüm, kimsenin kölesi değilim. Ama daha çok kişi kazanayım diye herkesin kölesi oldum. \t Gor laa te kenn moomu ma; teewul def naa sama bopp jaamu ñépp, ngir man a gindi nit ñu bare ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "makes \t :44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 3449 \t Lu: 1059"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Emlak ofisi \t Tél : 00 33 (0 )4 94 56 03 17 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Vannah Sterling \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4568 \t Lu: 4988"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "iptal \t NanganNantou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Rab ona şu karşılığı verdi: ‹‹Sizi ikiyüzlüler! Her biriniz Şabat Günü kendi öküzünü ya da eşeğini yemlikten çözüp suya götürmez mi? \t Boroom bi tontu ko: «Naaféq yi! Ndax bésu noflaay bi, kenn ku nekk ci yéen du yiwee ca gétt ga yëkkam walla mbaamam ngir wëggi ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "gerek \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Büyük Büyük Memeli \t Andando Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, öteki uluslar da mirasa ortaktır, aynı bedenin üyeleridir ve Müjde aracılığıyla Mesih İsada vaade ortaktır. \t Mbir mi nii la tëdde: léegi xeet yi dul Yawut dañoo bokksi cér ak Yawut yi, bokk ak ñoom jenn jëmm, bokk wàll ci xéewal yi Yàlla dige ci Kirist Yeesu, te xebaar bu baax bi xamle ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mini buzdolabı (5) \t Dongnae-Gu (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sally Hansen \t Walmart ca fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10. BA�ARILI OLMAK ���N \t nizamettin k���ko�lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylelikle aslı göklerde olan örneklerin bu kurbanlarla, ama gökteki asıllarının bunlardan daha iyi kurbanlarla temiz kılınması gerekti. \t Yëfi àddina yi misaal yu dëggu yi ci asamaan, war nañu leen a sellale noonu. Waaye yëf yu dëggu yooyu ci asamaan, laaj na sarax yu gën a baax, ngir ñu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "mastürbasyon, pislik \t tuss köniinsä, raseeritud tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telekominikasyon \t Telecom­mu­ni­ca­tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak. \t Ci ñaari jigéen ñuy wol ca ëtt ba, dinañu jël kenn ki, bàyyi ki ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sözde alçakgönüllülükte ve meleklere tapınmakta direnen, gördüğü düşlerin üzerinde durarak benliğin düşünceleriyle boş yere böbürlenen, Başa tutunmayan hiç kimse sizi ödülünüzden yoksun bırakmasın. Bütün beden eklemler ve bağlar yardımıyla bu Baştan beslenip bütünlenmekte, Tanrının sağladığı büyümeyle gelişmektedir. \t Kuy bég ci di toroxlu ci ngistal, di jaamu ay malaaka, buleen ko may, mu àtte leen. Kooku dafay jeneer, di seet li koy feeñu, bay tiitaroo xalaatam, fekk xalaatu nit kese la, te neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basini \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Deliceleri eken düşman, İblistir. Biçim vakti, çağın sonu; orakçılar ise meleklerdir. \t Seytaane mooy noon bi ko ji; tukkitel àddina mooy ngóob mi, te malaaka yi ñooy góobkat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster Movies \t 155. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kutlu \t SOOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "hikaru momose \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Muhbirler Ona, ‹‹Öğretmenimiz, senin doğru olanı söyleyip öğrettiğini, insanlar arasında ayrım yapmaksızın Tanrı yolunu dürüstçe öğrettiğini biliyoruz. Sezara vergi vermemiz Kutsal Yasaya uygun mu, değil mi?›› diye sordular. \t Ñu daldi ñëw ci Yeesu ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne li ngay wax te di ko jàngale lu jub la. Amuloo parlàqu, waaye dangay xamle yoonu Yàlla ci bu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Teen Double \t 15 :47beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Maci Lee \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oleg N Yanitsky \t N. Gindilis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeni Gine \t wàllu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey Timoteos, sana emanet edileni koru! Kutsallıktan yoksun, boş sözlerden, yalan yere ‹‹bilgi›› denen düşüncelerin çelişkilerinden sakın. \t Céy yaw Timote, sàmmal li la Yàlla dénk! Tanqamlul waxi neen yu àddina kese, te dëddu werantey ñi mbubboo xam-xam, fekk dañoo réer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Petrus baştan başlayarak olanları tek tek onlara anlattı. \t Noonu Piyeer daldi leen benn-bennal mbir mi, nettali leen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ara 28, 2018 \t © luus muus ag 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ca' Luisa Venedik \t ** CA DI ROSE B&B, ヴェネツィア **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "XHamster \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, kalabalığın arasında sıkışıp kalmamak için öğrencilerine bir kayık hazır bulundurmalarını söyledi. \t Booba nag Yeesu faj na ñu bare, ba ñu am ay jàngoro di ko song, ngir laal ko. Noonu Yeesu wax ay taalibeem, ñu wutal ko gaal, ngir mbooloo mi bañ koo buux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Benim Hikayem \t LOXO VLOG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Izlerken (16499) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şişirilebilir kumaş havuz \t Tissu Baby Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: +49 (0) 30 220 1214 70 \t Gis 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Harfoner \t LAAC on Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Zero Hedge'de \t 7:22 TASS]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "OFF Zdenek Okal 0 0 0 0 \t DEF Maryas Hamrlik 0 0 0 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama iman gelmiş olduğundan, artık Yasanın denetiminde değiliz. \t Waaye léegi, bi jamonoy ngëm ji ñëwee, nekkatunu ci kilifteefu yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "türk (1999) \t afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi İsa, ‹‹Benim ve Müjdenin uğruna evini, kardeşlerini, anne ya da babasını, çocuklarını ya da topraklarını bırakıp da şimdi, bu çağda çekeceği zulümlerle birlikte yüz kat daha fazla eve, kardeşe, anneye, çocuğa, toprağa ve gelecek çağda sonsuz yaşama kavuşmayacak hiç kimse yoktur. \t Yeesu tontu ko: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, képp ku dëddu kër, doomu ndey yu góor walla yu jigéen, ndey walla baay, doom walla suuf ndax man ak xebaar bu baax bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HBO \t Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Kutsal Yazıları okumadınız mı? Yaradan başlangıçtan ‹İnsanları erkek ve dişi olarak yarattı› ve şöyle dedi: ‹Bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ikisi tek beden olacak.› \t Yeesu tontu leen ne: «Xanaa jànguleen ne, ca njàlbéen ga Aji Bind ji sàkk na leen, kii góor, kii jigéen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ma_muhammed_alkurt-768x494.jpg \t ma_martin-lu-768x494.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Smolyan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pfeffer \t Déglon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mimi Allen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kuaför, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Michael Taylan \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pimleri \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Gürcistan \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Böylece öğrenciler yola çıkıp insanları tövbeye çağırmaya başladılar. \t Noonu taalibe ya dem, di waare naan: «Tuubleen seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2007-09-09 Ur o 2007-09-10 Lu x 2007-09-15 Ve +3 2007-09-16 ** B +185.59 \t 2007-01-24 Sa −1 2007-01-26 Lu a 0.004179 2007-01-27 Lu V +48.90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ArabistanlıHicabHintli \t IndiaAmatirHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Bulgari MAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Partneri \t 1 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve 7 \t Lu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "▪ Türkçe: Kategori:Mutfak \t ▪ Wolof: Wàll:Waañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Misyadan geçip Troas Kentine gittiler. \t Ñu romb nag Misi, dem dëkku Torowas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çince \t DongOu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Size doğrusunu söyleyeyim, nice peygamberler, nice doğru kişiler sizin gördüklerinizi görmek istediler, ama göremediler. Sizin işittiklerinizi işitmek istediler, ama işitemediler. \t Ndaxte ci dëgg maa ngi leen koy wax, ay yonent yu bare ak nit ñu jub ñu bare bëggoon nañu gis li ngeen di gis waaye gisuñu ko, te dégg li ngeen di dégg waaye dégguñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lida \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "10Sexy Melanie Monroe \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yataklar: 3 \t Bañ: 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "SVS-Vistek \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Elektrik \t Diamee - Egeept"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kurallar \t TAMBALI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevilla \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dana De Armond \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10 fitil \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VARTA \t Nekkoord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BU quality \t Laatu BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "22: Gün \t 22=Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ".sag \t .gno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Salı - Pazar \t Novembre 17 @ 9:00 am - 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bütün kent halkı kapıya toplanmıştı. \t ba dëkk bi bépp dajaloo ci buntu kër gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "biz (2,896) \t lu (126)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hirodes, ‹‹Yahyanın başını ben kestirdim. Şimdi hakkında böyle haberler duyduğum bu adam kim?›› diyor ve İsayı görmenin bir yolunu arıyordu. \t Waaye Erodd ne: «Yaxya, man mii maa dagglu boppam. Kon kii ma dégg ay jalooreem, mooy kan?» Noonu mu koy fexee gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü benim için, yaşamak Mesihtir, ölmek kazançtır. \t Ndaxte su ma dundee, Kirist laay noyyee, te su ma deeyee, xéewal lay doon ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendini yücelten alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir. \t Kuy yékkatiku, dees na la suufeel; kuy suufeelu, ñu yékkati la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ana sayfa \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Wensleydale \t Yal-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Basın Odası \t GIS Lab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brittney Stevens \t 23:59beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "+'resetpass_forbidden' => 'Parolalar değiştirilememektedir', \t +'resetpass_forbidden' => 'Baatujàll bi manoo kaa soppi',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şimdi bana, ‹‹Öyleyse Tanrı insanı neden hâlâ suçlu buluyor? Onun isteğine kim karşı durabilir?›› diyeceksin. \t Waaye xanaa dina am ku may wax ne: «Gannaaw kenn mënul a bañ coobareg Yàlla, lu tax kon muy teg nit tooñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "marul \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Öğretmen \t napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": € 33,00/ Yıl. : Linux Bayi \t : € 49,00/ Ay. : Linux Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 06:04 \t Beeg 03:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Czirliderki21986 \t 86. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Ryan Riesling \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ayrılarmı könül candan? \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra onlara şöyle dedi: ‹‹Daha sizlerle birlikteyken, ‹Musanın Yasasında, peygamberlerin yazılarında ve Mezmurlarda benimle ilgili yazılmış olanların tümünün gerçekleşmesi gerektir› demiştim.›› \t Noonu mu ne leen: «Bi ma nekkee ak yéen, waxoon naa leen baat yii: li ñu bind lépp ci samay mbir ci yoonu Musaa ak ci téerey yonent yi ak ci Sabóor dafa war a am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Doug \t zetsubou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Arizona \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "İslam \t léral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "EN/LTF \t Doxee Pvideo®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Vanilya \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "web kamerası, solo, şişman \t blowjobs, solo, melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "prof. dr. Sandra Sebre \t dr. Yi-Fan Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkçe \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 Ve \t 20 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Oteller (260) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Adam kral atanmış olarak geri döndüğünde, parayı vermiş olduğu köleleri çağırtıp ne kazandıklarını öğrenmek istedi. \t «Bi ñu ko falee buur nag, ba mu dellusi, mu woolu surga, ya mu joxoon wurus wa, ngir xam nan lañu ci liggéeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir. \t Yeen samay xarit, buleen umple ne, benn bés ak junniy at ñoo yem fi Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Caritas in \t bind lewek yi l�bbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "MICA \t ACID CAPRYLYL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Brezilyalı \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ceske \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pamukkale \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi hayret ve şaşkınlık içinde birbirlerine, ‹‹Bunun anlamı ne?›› diye sordular. \t Noonu ñépp waaru, ba jaaxle lool, ñuy waxante ci seen biir ne: «Lii lu muy tekki?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İsim: Email: Telefon: \t Nom: Email: Tél:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "VE 1 0.32% \t LU 1 0.32%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kayden kros \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mickael \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Sofitel \t Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20 chemin de Turlu \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İbrahim Tanrının ölüleri bile diriltebileceğini düşündü; nitekim İshakı simgesel şekilde ölümden geri aldı. \t Waaye xelu Ibraayma jàppoon na ne, Yàlla am na dooley dekkal néew yi. Te dëgg-dëgg ci misaal dafa mel ni, Isaaxa dafa dee te dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İnsanların gözü önünde, gökten yere ateş yağdıracak kadar büyük belirtiler gerçekleştiriyordu. \t Muy def kéemaan yu réy, ba dem sax bay wàcce ci kaw suuf safara su jóge asamaan, nit ñi di gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Funda arar sex tape \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Tercihler \t tanne yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Antakyadaki kilisede peygamberler ve öğretmenler vardı: Barnaba, Niger denilen Şimon, Kireneli Lukius, bölge kralı Hirodesle birlikte büyümüş olan Menahem ve Saul. \t Amoon na ci mbooloom ñi gëm, mi nekk dëkku Ancos, ay yonent ak ay jàngalekat: maanaam Barnabas, Simeyon ku ñu dàkkentale Niseer, Lusiyus mi dëkk Siren, Manayen mi yaroondoo ak Erodd boroom diiwaan ba, ak Sool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kısaltma : LU \t Nanesite na LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Angela White \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz bilmediğinize tapıyorsunuz, biz bildiğimize tapıyoruz. Çünkü kurtuluş Yahudilerdendir. \t Yéen waa Samari, xamuleen li ngeen di jaamu. Nun Yawut yi, xam nanu li nuy jaamu, ndaxte kiy musal àddina ci Yawut yi la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Yeryüzünde kendinize hazineler biriktirmeyin. Burada güve ve pas onları yiyip bitirir, hırsızlar da girip çalarlar. \t «Buleen dajale alal ci àddina, fu ko max ak xomaag di yàqe, ak fu sàcc di dugg, jot ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Benliğin işleri bellidir. Bunlar fuhuş, pislik, sefahat, putperestlik, büyücülük, düşmanlık, çekişme, kıskançlık, öfke, bencil tutkular, ayrılıklar, bölünmeler, çekememezlik, sarhoşluk, çılgın eğlenceler ve benzeri şeylerdir. Sizi daha önce uyardığım gibi yine uyarıyorum, böyle davrananlar Tanrı Egemenliğini miras alamayacaklar. \t Kuy topp sa nafsu, nii ngay jëfe: njaaloo, xalaat yu bon, def i ñaawteef ak say cér,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "anemel.sx.vnuuuos.3gp \t Aar.hostj.dex.3gp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dün: 30685 \t Bu Ay: 343622"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Evet, Mesih herkes için öldü. Öyle ki, yaşayanlar artık kendileri için değil, kendileri uğruna ölüp dirilen Mesih için yaşasınlar. \t Te dee na ngir ñépp, ngir ñiy dund dootuñu dund ngir seen bopp, waaye ngir ki dee ci seen wàll te dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İçime Boşalma (3386) \t Buur (3376)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BARIS BASARAN (TR) \t xamxam.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam & Eve \t Lou Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lu - Ve 09:00 - 12:00 14:00 - 18:00 \t Lu 09h00-12h00 14h00 - 18h00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon: 02462-4369 \t Telefon: 02303 999290 ab 13-00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Az?rbaycan v? b?lg? \t X?r??ng x?st?sin? n?yi dem?m?li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MÜŞTERİ HİZMETLERİ 7 / 24 \t 4 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Fitness merkezi (704) \t LACC (325)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "arama \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bora Kuzucan \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zayıf \t Jenn fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Nere \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "milky yol \t MIN WAY DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yoga Sınıfı \t Yoga Maala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "NERESINE \t LI TEGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kazbegi \t Laal Maas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hakan Aker \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "FRANSA \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 21:21 \t Beeg 21:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kendileri peygamber olan Yahuda ile Silas, birçok konuşmalar yaparak kardeşleri yüreklendirip ruhça pekiştirdiler. \t Te Yudd ak Silas, ñi doon yonent, ñuy dooleel bokk yi, di dëgëral seen fit ak wax yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İstemediğimi yapıyorsam, bunu yapan artık ben değil, içimde yaşayan günahtır. \t Bu fekkee nag lu ma bëggul, moom laay def, kon dootul sama coobare, waaye bàkkaar bi dëkk ci man, moo ma ci jiiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pearl \t Lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹Ey sen, Yahudadaki Beytlehem, Yahuda önderleri arasında hiç de en önemsizi değilsin! Çünkü halkım İsraili güdecek önder Senden çıkacak.› ›› \t “Yaw Betleyem ci diiwaanu Yude,du yaw yaa yées ci njiiti Yude,ndaxte ci yaw la njiit di génne,kiy sàmm Israyil sama xeet.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Dagasan vetre as ogon boni. \t Lay naw palas simi linge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1CS024-OL \t 1GS014-LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "LexiBaret \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "RAMAZAN SAGUN \t 2600-G, boul. Daniel-Johnson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneş yakıcı sıcağıyla doğar ve otu kurutur. Otun çiçeği düşer, görünüşünün güzelliği yok olur. Zengin de bunun gibi kendi uğraşları içinde kaybolup gidecektir. \t Su jant fenkee, ba naaj wi tàng, kon gàncax lax, tóor-tóor ruus, te rafetaayam naaw. Noonu la boroom alal di nasaxe, moom ak i jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu sır büyüktür; ben bunu Mesih ve kiliseyle ilgili olarak söylüyorum. \t Loolu ëmb na mbóot mu xóot; man maa ngi wax ci lu jëm ci Kirist ak mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "elexis monroe \t 10:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sonra eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve onlara verdi. ‹‹Bu sizin uğrunuza feda edilen bedenimdir. Beni anmak için böyle yapın›› dedi. \t Gannaaw loolu mu jël mburu, sant Yàlla, damm ko, joxleen ko ne: «Lii sama yaram la, wi ma joxe ngir yéen. Defleen lii, ngir fàttaliku ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ücretsiz bilet \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "11s \t Semaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xhamster \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ve-rt \t sa-lu-te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "erel shriki \t Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "şahin aga \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "KARDA \t Niu Nou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Populorum Progressio \t � Populorum Progressio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WOOCOMMERCE \t Yalla Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Güneşli Nissan \t Benni Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.›› \t Dingeen ma seet, waaye dungeen ma gis; te dungeen man a dem fa may nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yıkım ve dert var yollarında. \t Fu ñu jaar, foofa yàqu ak musiba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "97. Xhamster \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "GeekSözlük \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "PPTP \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi. \t Bi nit ka déggee loolu, mu am tiis, ndaxte ku bare woon alal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Grand Rapids \t M-F 9:00 AM -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Akkus \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Gömd175522 \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için siz de hazır olun! Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir. \t Loolu moo tax yéen itam taxawleen jonn, ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci waxtu wu ngeen ko séenuwul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "CPanel \t A. Doff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "FSDFX Paneli \t Guddi FSDFX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "xHamster 15:13 \t Beeg 15:40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ben(11102) \t Spandexu(1102)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tr - wo", "text": "Hiçbir zamanfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Seçenekler \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "29. Xhamster HQ \t 06. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Melek bana Tanrının ve Kuzunun tahtından çıkan billur gibi berrak yaşam suyu ırmağını gösterdi. \t Noonu malaaka ma won ma dexu ndoxum dund, mu leer ni weer bu set, di génn ca gàngune mu Yàlla ak Mbote ma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, halkı yine yanına çağırıp onlara, ‹‹Hepiniz beni dinleyin ve şunu belleyin›› dedi. \t Noonu Yeesu waxaat ak mbooloo mi ne leen: «Yéen ñépp dégluleen ma te xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "(140) Basmanny \t (47) Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahya ertesi gün İsanın kendisine doğru geldiğini görünce şöyle dedi: ‹‹İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu! \t Ca ëllëg sa, bi Yaxya gisee Yeesu, muy ñëw ci moom, mu ne: «Xool-leen! Kii mooy mbotem Yàlla, mi ñu nar a rey, ngir dindi bàkkaaru àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Balayı \t 2 Canc�n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "pawo daki damchen tersoung la \t tar nang lu la tenpé sok gi tsé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mi̇lf \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Çocuk \t Mi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İmanlıların tümü bir arada bulunuyor, her şeyi ortaklaşa kullanıyorlardı. \t Ñi gëm nag dañoo booloo te bokk lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aslani \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sen Sok (4) \t LACC (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı. \t Dañoo tëjoon Barabas, ndaxte dafa jéem a tas dëkk ba, te rey nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf \t Xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Nuru gel \t Nuru Gel fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sayfa : 1 \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anket \t daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Erotik \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama Teur \t lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel 3* Adria \t Otel 2* Wakeup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AZƏRBAYCAN \t Safarali bey Velibeyov (1856-1902)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ". bile n wextan \t . business n soxla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Aşırı kedere boğulmasın diye o kişiyi daha fazla cezalandırmayıp bağışlamalı ve teselli etmelisiniz. \t Léegi nag baal-leen ko te dëfël xolam, ngir bañ mu sóobu ci naqar wu ëpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Siz de sabredin. Yüreklerinizi güçlendirin. Çünkü Rabbin gelişi yakındır. \t Yéen itam nag muñleen te dëgëral seen xol, xam ne ñëwu Boroom bi ci ndamam jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Posta tarihi: \t Bay mu. bakan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "MUSAFILI Straton \t Johnson Kanamugire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Öteki uluslardan olanlar bunu işitince sevindiler ve Rabbin sözünü yücelttiler. Sonsuz yaşam için belirlenmiş olanların hepsi iman etti. \t Ñi dul Yawut nag, bi ñu déggee loolu, daldi bég tey màggal kàddug Boroom bi; te ñépp ñu jagoo dund gu dul jeex daldi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "20Taşçılık \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Tecâvüz Edilen(20866) \t Buur(8062)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Emzikli (184864 videolar) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama sorun bir öğreti, bazı adlar ve kendi yasanızla ilgili olduğuna göre, bu davaya kendiniz bakın. Ben böyle şeylere yargıçlık etmek istemem.›› \t Waaye bu ajoo ci ay werante ciy wax ak ay tur ak seen yoon, loolu seen wàll la; man duma ko àtte.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Billy84 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Victorinox \t Samedi 09:00 AM - 01:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Araba(219) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr yusuf Ersoy \t Aein Yee 28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burak P. I. \t Bondareva G. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Grek salata \t Mus sokolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Adana \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Sekiz günlükken sünnet oldum. İsrail soyundan, Benyamin oymağından, özbeöz İbraniyim. Kutsal Yasaya bağlılık derseniz, Ferisiydim. \t Xarafoon naa ca ayu-bés ga, bokk ci bànni Israyil ci giiru Ben-yamin, di Ibrë ci deret ak ci meen. Bu dee ci yoonu Musaa ngeen bëgg a wax, ci tariixab Farisen laa bokkoon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Jia Bu \t Tang Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü açığa çıkarılmayacak gizli hiçbir şey yok; bilinmeyecek, aydınlığa çıkmayacak saklı hiçbir şey yoktur. \t Amul dara luy kumpa lu ñu dul siiwal bés, walla lu làqu lu ñu dul feeñal, ba mu ne fàŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü yardıma hazır olduğunuzu biliyorum. Ahayadaki sizlerin geçen yıldan beri hazırlıklı olduğunu söyleyerek Makedonyalılar karşısında sizinle övünmekteyim. Gayretiniz onların çoğunu harekete geçirdi. \t ndaxte xam naa seen yéene ju rafet, te maa ngi ciy damu ci kanamu waa Maseduwan, naan leen: «Daaw fekk na waa Akayi jekk.» Te seen cawarte xamb na ñu bare ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Anasayfa \t Kogane Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Dulce \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mrs.tuncer \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "28 Ve \t 27 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Flame Emin \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Yahudileri kazanmak için Yahudilere Yahudi gibi davrandım. Kendim Kutsal Yasanın denetimi altında olmadığım halde, Yasa altında olanları kazanmak için onlara Yasa altındaymışım gibi davrandım. \t Ci biir Yawut yi, sol naa melow Yawut yi, ngir gindi leen. Man ci sama bopp yoonu Musaa jiitalu ma, terewul bi ma nekkee ci biir ñiy sàmm yoonu Musaa, sàmm naa yoon wa, ngir gindi leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "E-Mail _ Sitemap \t Manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bedeni öldüren, ama canı öldüremeyenlerden korkmayın. Canı da bedeni de cehennemde mahvedebilen Tanrıdan korkun. \t Te buleen ragal ñu man a rey yaram, te mënuñoo rey ruu, waaye ragal-leen Ki man a sànk yaram ak ruu ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bazılarının bizi kötüleyerek, söylediğimizi ileri sürdüğü gibi niçin, ‹‹Kötülük yapalım da bundan iyilik çıksın›› demeyelim? Böylelerinin yargılanması yerindedir. \t Lu tax mënunoo wax ne: «Nanu def lu bon, ngir lu baax génn ca?» Am na sax ñu nuy tuumaal, di wax ne, noonu lanuy waaree. Waaye ñiy wax loolu, ndaan gi ñu yelloo dina leen dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onlardan bazıları, Tanrıya tapan Greklerden büyük bir topluluk ve ileri gelen kadınların da birçoğu ikna olup Pavlusla Silasa katıldılar. \t Noonu ñenn ci Yawut yi gëm, ànd ak Pool ak Silas, ñoom ak mbooloo mu mag ci Gereg yi ragal Yàlla, ak jigéen ñu am maana ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "i̇ncest \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İyi koşuyordunuz. Sizi gerçeğe uymaktan kim alıkoydu? \t Ni ngeen jógtee woon de baax na! Waaw ku leen dog, ba ngeen bañ a déggal dëgg?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "2 yıldız (187) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Willy Yav \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun için, Tanrı'nın isteği uyarınca acı çekenler, iyilik ederek canlarını güvenilir Yaradan'a emanet etsinler. \t Kon nag ñi tegoo fitna ci coobareg Yàlla, nañu sax ci def lu baax, dénk seen bopp Yàlla, miy Bindkat biy sàmm kóllëre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Giriş \t A Gis (La Gis)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Lila \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü onlara kendi din bilginleri gibi değil, yetkili biri gibi öğretiyordu. \t ndaxte jàngal na leen ak sañ-sañ bu seeni xutbakat amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Karen Fisher \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Olivia Alize \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Küçücük(14) \t Iraak(14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu, yolculuğa çıkan bir adamın durumuna benzer. Evinden ayrılırken kölelerine yetki ve görev verir, kapıdaki nöbetçiye de uyanık kalmasını buyurur. \t «Mi ngi mel ni nit ku tukki, mu dénk këram ay surgaam, ku nekk ak sa sas, te sant bëkk-néeg bi, mu xool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "tampon (31) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Silvie Luca \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 5158 \t Lu: 4885"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Herkesle birlikte gerçeğin kendisi, Dimitriosun değerli biri olduğuna tanıklık ediyor. Biz de tanıklık ederiz. Tanıklığımızın doğru olduğunu biliyorsun. \t Naka Démétrius nag, ñépp seedeel nañu ko lu baax, te dëgg gi sax seedeel na ko ko. Nun itam seedeel nanu ko te wóor na ma ne, sunu seede dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": ": İngilizce \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Filipinler \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Arama \t Guissmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağcıya, ‹Bak› dedi, ‹Ben üç yıldır gelip bu incir ağacında meyve arıyorum, bulamıyorum. Onu kes. Toprağın besinini neden boş yere tüketsin?› \t Noonu mu ne surga ba: “Ñetti at a ngii may ñëw di raas-si garab gii te duma ci fekk dara. Gor ko. Lu tax muy xatal tool bi?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama gelecek çağa ve ölülerin dirilişine erişmeye layık görülenler ne evlenir, ne evlendirilir. \t Waaye ña ñu àtte ne, yeyoo nañoo bokk ci dundu ëllëg ak ci ndekkite li, kenn du am jabar, kenn du am jëkkër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Pilatus, ‹‹Onu siz alın, kendi yasanıza göre yargılayın›› dedi. Yahudi yetkililer, ‹‹Bizim hiç kimseyi ölüm cezasına çarptırmaya yetkimiz yok›› dediler. \t Pilaat ne leen: «Jël-leen ko, yéen, te àtte ko ci seen yoon.» Yawut yi ne ko: «Yoon mayu nu, nu àtte nit, teg ko dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pazar 3 \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bu nedenle, gerçek uğruna emektaşlar olmak için böylelerini desteklemeliyiz. \t Nun nag fàww nu teeru ñu mel ni ñoom, ngir nu liggéeyandoo ak dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Asit Yeşili 25 \t C.I. 15510"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Pierced Labia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "futbol gay \t futbal gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ey kör kılavuzlar! Küçük sineği süzer ayırır, ama deveyi yutarsınız! \t Yéen njiit yu gumba yi! Yéena ngi segg wallax-njaan, tey wann giléem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bundan sonra ejderhanın ağzından, canavarın ağzından ve sahte peygamberin ağzından kurbağaya benzer üç kötü ruhun çıktığını gördüm. \t Noonu ma gis ñetti rab yu bon yu mel niy mbott, génn ci gémmiñi ninkinànka ja ak rab wa ak naaféq, ba mbubboo yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "10Termal Gücü \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B&b Konak \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "38. Xhamster HQ \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Çünkü herkes ateşle tuzlanacaktır. \t Ñépp safara lañu leen di xorome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi. \t Waaye ñu jàpp ko, dóor ko ay yar, dàq ko, mu dellu ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Zenci japon \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O zaman İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹Ey kadın, imanın büyük! Dilediğin gibi olsun.›› Ve kadının kızı o saatte iyileşti. \t Ci kaw loolu Yeesu tontu ko ne: «Yaw jigéen ji, sa ngëm réy na; na am, ni nga ko bëgge.» Noonu doomam daldi wér ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsayla birlikte, biri sağında öbürü solunda olmak üzere iki haydut da çarmıha gerildi. \t Booba it ñu daajaale ak moom ñaari taskati réew ma, kenn ci ndeyjooram, ka ca des ci càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Telefon 031 630 06 76 \t 18 Boon Lay Way,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ekvador \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Lats Latfia BOB / LVL 0.093 \t Leu BOB / RON 0.62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "0.2 VERI \t 0.2 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Burada, en önemli bulaşıcı hastalıklar, hamilelik ve ruhsal rahatsızlıklar hakkında bilgi edinebilirsiniz. Hasta olduğunuzda kimlerin size yardımcı olabileceğini ve sağlığınız için neler yapabileceğinizi ��ğrenebilirsiniz. \t Ŋa xamal sa bopp si wallu feebar yiy gën a wallaate, si wallu ëmb ak feebaru xel. Diŋa jot xibaar yu jëm si ki lay dimbali soo feebaree ak li ŋa wara def soo feebaree."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Ibis Esenyurt *** Otel \t Merlott **** Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Matured Mature \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Bandaažmähkimine \t Unekool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı. \t Ñooñu ne leen: «Dëgg la, Boroom bi dekki na, te feeñu na Simoŋ!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "büyük kardeş (127) \t Beeg (1239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "- Thur \t Mo - Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı. \t Yeesu tontu ko ne: «Dafa amoon nit ku togglu ay ñam, woo ay nit ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "merhamet edendir \t Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "B metin Tunc \t Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "BOYA \t BOUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 24,99€ başlangıcı: 19,99€ / ay \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 1,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "alessandra jane \t 9:06beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Var 2013/12 \t Tèl : 03 86 94 84 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "başlangıcı: 1,00€ \t -ci ildən: 1,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Okundu: 4999 \t Lu: 4783"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Menü \t Juggasunna****"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "B(m/m) \t A(m/m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "HİNDİSTAN \t KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Böylece kalkıp babasının yanına döndü. Kendisi daha uzaktayken babası onu gördü, ona acıdı, koşup boynuna sarıldı ve onu öptü. \t «Mu daldi jóg, jëm kër baayam. Waaye bi muy soreendi kër ga, baayam séen ko, yërëm ko, daldi daw laxasu ko, fóon ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yardım \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Size şunu söyleyeyim, İlyas zaten geldi, ama onu tanımadılar, ona yapmadıklarını bırakmadılar. Aynı şekilde İnsanoğlu da onların elinden acı çekecektir.›› \t Teewul maa ngi leen di wax ne, Iliyas ñëw na te xàmmiwuñu ko, waaye def nañu ko la leen neex. Noonu it dañoo nar a sonal léegi Doomu nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jessy Jones \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Privacy Policy _ İmtek Mühendislik \t HZ25085 GiS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Mesihe ait biri olarak gerçeği söylüyorum, yalan söylemiyorum. Vicdanım da söylediklerimi Kutsal Ruh aracılığıyla doğruluyor. \t Li ma bëgg a wax nag, ci kanamu Kirist laa koy waxe; dëgg la, du aw fen. Sama xel, mi Xel mu Sell miy leeral, seedeel na ma ne, dëgg laay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "%100 Pamuk \t • Pur coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hepsi elçi mi? Hepsi peygamber mi? Hepsi öğretmen mi? Hepsi mucize yapar mı? \t Ndax ñépp ay ndawi Kirist lañu? Ndax ñépp dañuy wax ci kàddug Yàlla? Ndax ñépp ay jàngale? Ndax ñépp ay def kéemaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Kentte tapınak görmedim. Çünkü Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı ve Kuzu, kentin tapınağıdır. \t Gisuma ca dëkk ba kër Yàlla, ndaxte Boroom bi Yàlla Aji Kàttan ji ak Mbote ma ñooy màggalukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "�W΄ ���26���(��D����O��,Laf�DLsS�y�z�Y5���nڣs�V{�3�<��D�i�gnmg�� '(Bağlantı listesi)', \t 'linklistsub' => '(Limuy lëkkalekaay)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Diğerleri \t CI-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Bunun üzerine Pavlus şöyle karşılık verdi: ‹‹Ne yapıyorsunuz, ne diye ağlayıp yüreğimi sızlatıyorsunuz? Ben Rab İsanın adı uğruna Yeruşalimde yalnız bağlanmaya değil, ölmeye de hazırım.›› \t Ci kaw loolu Pool tontu ne: «Lu ngeen di jooy, di yàq sama xol? Bañuma ñu yeew ma rekk, waaye nangu naa sax, ñu rey ma ci Yerusalem ngir turu Yeesu Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Aranan \t Agarabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "5.Boyutu: T: 4.6cm B: 4.9cm H: 6.9cm \t 5.Taille: T: 4.6cm B: 4.9cm H: 6.9cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kaliopi \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sene \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İşte, üçüncü kez yanınıza gelmeye hazırım ve size yük olmayacağım. Çünkü sizde olanı değil, sizi istiyorum. Çocukların anne babaları için değil, anne babaların çocukları için para biriktirmesi gerekir. \t Maa ngi leen di waaj a ganesi ñetteel bi yoon, te duma wéeru ci yéen. Wutsiwuma seen alal, yéen laa soxla. Ndaxte du gune moo war a yor waajuram, waaye waajur moo war a yor gune yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Moğolistan \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "‹‹Ben daha aranızdayken size bunları söyledim. \t «Lii dama leen koy wax ci bi may nekk ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yusuf Bey House \t 25 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Mr.mr.muhammet Dik \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Deja Vu \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Tanrı sır olan isteğini, Mesihte edindiği iyi amaç uyarınca bize açıkladı. \t ci feeñal nu mbóoti coobareem, dëppook yéeneem ju rafet, ji mu jaarale ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Double Anala \t 12.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Android'in Kenarı \t Xooloo Xooloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Naylon-6 \t CI 45410"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa, ‹‹Kaç ekmeğiniz var?›› diye sordu. ‹‹Yedi ekmekle birkaç küçük balığımız var›› dediler. \t Yeesu ne leen: «Ñaata mburu ngeen am?» Ñu tontu ko: «Juróom-ñaari mburu ak ay jën yu ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Touch alın \t Sed et diam mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "yasli \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Belle Knox \t 23:46beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "derleme 08:18 \t Beeg 07:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TKIP \t NEKON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Hadım, ‹‹Biri bana yol göstermedikçe nasıl anlayabilirim ki?›› diyerek Filipusun arabaya binip yanına oturmasını rica etti. \t Mu tontu ko ne: «Nu ma ko man a xame, su ma ko kenn firilul?» Mu woo Filib nag, mu yéeg, toog ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "TMS-24 sistemine girmek için size verilmiş olan kullanıcı adı ve parolayı giriniz. Yeni kullanıcıysanız, lütfen kullanıcı adı ve parola almak için lütfen tercume24@gmail.com adresine mail atınız. \t Tél: +90 312 438 50 33 Téléc: +90 312 438 50 Tél cell: +90 505 316 75 62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Chiemi Yada 12 \t Aki Yatou 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gözleriniz olduğu halde görmüyor musunuz? Kulaklarınız olduğu halde işitmiyor musunuz? Hatırlamıyor musunuz, beş ekmeği beş bin kişiye bölüştürdüğümde kaç sepet dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹On iki›› dediler. \t Ndax ay gumbay njàccaar ngeen, te seeni nopp naqari? Xanaa fàttalikuwuleen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Gerçek şu ki, Tanrı bedenin her üyesini dilediği biçimde bedene yerleştirmiştir. \t Waaye Yàlla dafa riime céri yaram wi, def bu ci nekk fa mu ko soobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Kandehar \t KADDU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Banka: \t Lin­eup:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "AOSHEN 70D spandex iplik serisi \t Aoshen 280D spandex fil nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onun sözünü benimseyenler vaftiz oldu. O gün yaklaşık üç bin kişi topluluğa katıldı. \t Ñi nangu ay waxam nag, ñu sóob leen ci ndox, te ca bés booba lu mat limub ñetti junniy nit yokku nañu ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Türkiye \t mën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Jillian \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "1800mm Et Soğutucu \t Cig iasol 1800mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İLK 10 \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Pornstars \t tayu tayu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "WooCommerce \t Yu-ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Shyla (2435) \t Buur (4235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "AESA \t lgs lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Törggelen \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Kerry \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıralama --Fiyatı en azFiyatı en yüksekA dan Z yeÜrün Adı: Z den A yaStoktakilerSırala: ArtanSırala: Azalan \t Tél. :+33 (0)647888342 Email : *webmaster@kyrel.net*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Duvar ve Çatı materils: Sandviç Panel \t Mi ak do kay Materils: Sandwich Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "İlgili kişi: Ms. Joany Cao \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Şöyle ki, Rabbimiz İsa Mesihin görünmesini beklerken hiçbir ruhsal armağandan yoksun değilsiniz. \t Noonu nag ñàkkuleen genn may léegi bi ngeen di séentu waxtu, wi sunu Boroom Yeesu Kirist di feeñ ci biir ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Azərbaycan \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "'revdelete-hide-name' => 'Olayı ve hedefi gizle', \t 'revdelete-hide-name' => 'Nëbb jëf ji ak njeexitam',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yeniyetmə (18+) \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "kamil <=> limak \t umil <=> limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Onları bulamayınca, Yason ile bazı kardeşleri kent yetkililerinin önüne sürüklediler. ‹‹Dünyayı altüst eden o adamlar buraya da geldiler›› diye bağırıyorlardı. \t Bi ñu leen gisul nag, ñu diri Yason ak ñeneen ca bokk ya ci kanam àttekat ya. Ñuy wax ci kaw naan: «Nit ñi dëpp àddina sépp agsi nañu fii léegi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Liseli26336 \t Benen26336"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "02 Ağu \t 09 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "İsa dönüp öteki öğrencilerine baktı; Petrusu azarlayarak, ‹‹Çekil önümden, Şeytan!›› dedi. ‹‹Düşüncelerin Tanrıya değil, insana özgüdür.›› \t Waaye Yeesu geestu, gis yeneen taalibe yi, mu daldi yedd Piyeer ne ko: «Sore ma Seytaane; yëfi nit ngay fonk, waaye du yëfi Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tr - wo", "text": "Baver \t Yu Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Yunus \t Ngeum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Japonca Japonya (364) \t Iraak (140)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "O gün damda olan, evdeki eşyalarını almak için aşağı inmesin. Tarlada olan da geri dönmesin. \t «Ca bés boobee ku nekk ca kaw kër ga te ay bagaasam nekk ca biir, bumu wàcc jëli leen. Te it ku nekk ca tool ya, bu mu ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "tr - wo", "text": "Ama bu kişiler anlamadıkları her şeye sövüyorlar. Öte yandan, akıldan yoksun hayvanlar gibi içgüdüleriyle anladıkları ne varsa, onları yıkıma götürüyor. \t Waaye nit ñii may wax, dañuy saaga li ñu xamul. Te li ñu xam ci tañaxu sax, ni bàyyima yu amul xel, dañu ci yàq seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "ƏLYAZMALAR İNSTİTUTUNDA 20.. \t 2014-2018-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Sıcak film \t filmy Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Otel Rin Grand 4*, Bükreş \t Otel Taggat 2*, Lyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/tr-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "tr - wo", "text": "Hd.azeri Ru. Pornsexindir \t Beeg Barzzre Xxxhd"}