diff --git "a/202/arg_Latn-kor_Hang.jsonl" "b/202/arg_Latn-kor_Hang.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/202/arg_Latn-kor_Hang.jsonl" @@ -0,0 +1,654 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Imachen \t 사진 색상"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "URI d'as particions excluidas \t 제외한 파티션 URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Grandaria d'a finestra \t 창 크기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Problemas con o rete \t 네트워크 문제"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "dialogo \t 대화상자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "regle \t 눈금자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Elementos \t 항목(_E):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "tabla d'arbol \t 트리 테이블"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Vinclo seleccionau \t 링크 선택"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Contraste d'a imachen \t 사진 대비"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "No ye posible encetar o navegador web ta ubrir %s. \t 웹 브라우저를 이용하여 %s을(를) 열 수 없습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t 카메라에서 찍는 사진의 높이, 픽셀 단위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Isto ye un directorio. \t 이것은 디렉터리입니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "no valido \t 잘못됨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t 필요한 GStreamer 엘리먼트가 없습니다:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t 접근성 테이블 열 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú de mena radio \t 라디오 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Disparo d'o flash \t 플래시 켜기(_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Botón 1 \t 단추 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "dialogo \t 대화상자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "valorde descripción \t 설명 값"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 오브젝트의 끝 인덱스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Estau d'a finestra \t 창 상태"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 기능을 알아보기 위한 %s 장치 초기화에 실패했습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "flecha \t 화살표"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau \t 테이블 행 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que o capitero de columna d'a tabla ha cambiau \t 테이블 열 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tiempo d'o paso \t 스텝 시간"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Normal \t 표준 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "ringlera de tabla \t 테이블 행"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "documento de fuella de calculo \t 문서 스프레드시트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalar un sistema menimo \t 최소 시스템 설치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Accesibilidat \t 접근성 기능"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalar un servidor LAMP \t LAMP 서버 설치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t OEM 설치 (제조사 용)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "eslizador \t 슬라이더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Adu_ya \t 도움말(_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Modo video \t 동영상 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Atras opcions \t 기타 설정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 디스크 사용량을 분석할 수 없습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t 치즈 웹카메라 사진 찍기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Volumen prencipal \t 메인 볼륨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Jorge Pérez Pérez \t 류창우 차영호 조성호"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t 올바른 부트 디스크가 아닙니다. 부트 디스크 %u을(를) 넣어주십시오."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Encetar en modo amplo \t 와이드 모드로 시작"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t \"%s\"은(는) 올바른 폴더가 아닙니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t 카메라 장치 문자열"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "panel supermeso \t 계층 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Activar analís \t 스캔 사용"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t \"%s\"은(는) 올바른 폴더가 아닙니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t 카메라에서 오는 그림의 색상 단계를 조정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 접근성 기술로 접근할 때 사용할 오브젝트 인스턴스의 이름"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t 접근성 테이블 요약"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "O GdkWindowState d'a finestra \t 창의 GdkWindowState"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Plegar-lo tot \t 모두 접기(_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t 접근성 테이블 캡션"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Numero de fotos \t 사진 수"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "lienzo \t 캔버스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t 창의 최초 크기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 차트의 모델을 설정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "panel d'opcions \t 옵션 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Lubuntu sin instalar \t 설치 하지 않고 루분투를 사용해보기(^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Baobab \t 바오밥"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t 치즈 웹카메라 사진 찍기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 디스크 사용량 분석"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que o capitero de columna d'a tabla ha cambiau \t 테이블 열 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 알 수 없는 장치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Teclau \t 키보드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "marco de documento \t 문서 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "replenador \t 채우기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Modificau \t 수정됨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Fer una foto \t 사진 찍기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Restaurar o menu por defecto \t 기본 메뉴 배치로 되돌리기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Menus: \t 메뉴(_M):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Escala completa \t 전체 크기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 경로를 클립보드로 복사(_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "tabla \t 테이블"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t 이 오브젝트의 접근성 레이어"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Vinclo seleccionau \t 링크 선택"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "eslizador \t 슬라이더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t 연사할 때 사진을 찍고 다음 사진을 찍을 때까지의 지연 시간(밀리초 단위). 연사 지연시간이 초읽기 시간보다 짧으면, 초읽기 시간을 대신 사용합니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t 우분투 넷북 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "icono \t 아이콘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 연사 모드에서 사진 찍는 시간 간격"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú de verificación \t 확인 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Preferencias de cuerno \t 앤틀러 기본 설정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Veyer \t 보기(_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t 해당 AtkHyperlink 오브젝트를 선택했는 지 여부를 지정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Error en o DVD \t DVD 오류"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t 설치하지 않고 쿠분투 경험하기(^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "contenedor html \t HTML 컨테이너"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 상위 폴더로 이동(_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t 시스템을 끄시겠습니까?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t 델(Dell) 자동 재설치 (^D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Adu_ya \t 도움말(_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t \"%s\" 폴더 또는 이 폴더가 들어있는 폴더를 검색할 수 없습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Fer una foto \t 웹캠으로 사진을 찍습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Pai accesible \t 접근성 상위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Botón 2 \t 단추 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Preferencias \t 기본 설정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú \t 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Brilo d'a imachen \t 사진 밝기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "sucherencia \t 도구 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t 폴더 크기와 디스크의 빈 공간을 검사합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "S'ha produciu una error en encetar %s \t %s 시작 오류"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 차트 루트 노드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "editor de calendata \t 날짜 편집기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. \t 키보드 형태는 키보드의 모양과 복잡도를 말합니다. 단순한 텍스트를 작성하기 위해 보기 좋게 자연스레 보이는 것부터 시작해서, 전체 규모의 키보드까지 될 수 있습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 웹카메라에서 사진과 비디오를 찍고, 재미있는 그래픽 효과를 사용할 수도 있습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t 창의 최초 크기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "locale yesexpr \t 다시 할까요? [y/N] locale yesexpr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Mythbuntu \t 미스분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Opacidat d'o teclau maxima \t 키보드 최대 밝기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Emplego \t 사용량"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "foto;video;camara web; \t photo;사진;video;비디오;영상;webcam;웹캠;웹카메라;캠;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "botón de radio \t 라디오 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Preferencias de Caribou \t 칼리부 기본 설정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "barra d'información \t 정보 모음"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "selector de fuents \t 글꼴 선택창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "animación \t 에니메이션"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t 현재 AtkHyperlink에 들어 있는 링크의 개수"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analizador d'uso de disco \t 디스크 사용량 분석"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "audio \t 오디오"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "capitero d'a ringlera \t 열 헤더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Lubuntu \t 루분투 설치(^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "marco interno \t 내부 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "dentrada \t 입력창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "a cheometría d'o teclau que Caribou debe emplegar \t 칼리부가 사용할 키보드 종류"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Reenchegar l'analís automaticament dimpués de l'activación d'elementos \t 항목 활성화 뒤에 자동으로 스캔 다시 시작"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "aria de dibuixo \t 그리기 영역"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "barra d'estau \t 상태 표시줄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Ruta d'os videos \t 동영상 경로"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "ringlera de tabla \t 테이블 행"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Grafico activo \t 사용할 차트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Aduya \t 도움말(_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra de titol \t 제목 표시줄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar carpeta remota \t 원격 폴더 검사"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Alfa maxima \t 최대 알파"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra d'edición \t 편집 막대"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Camara web \t 웹카메라"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "caixa combinada \t 콤보 상자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "pestanya de pachina \t 페이지 탭"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 장치가 없습니다09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "botón de pulsación \t 푸쉬 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Nue_vo elemento \t 새 항목(_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t 이 오브젝트의 접근성 역할"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t 카메라에서 오는 그림의 밝기 단계를 조정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "temporizador \t 타미어"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Amplaria d'a foto \t 사진 너비"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "replenador \t 채우기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Modo foto \t 사진 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "marco de l'escritorio \t 바탕 화면 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t 최소 가상 머신 설치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "marcador \t 다이얼"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "lista de descripción \t 설명 목록"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Volumen prencipal \t 주 볼륨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "termín de descripción \t 설명 용어"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "panel divisible \t 나눔 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Indiz inicial \t 시작 인덱스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "a profundidat maxima dibuixada en o grafico dende a radiz \t 차트를 그릴 때 루트에서 최대 깊이"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "S'amuestran as grandarias aparents en cuenta. \t 겉보기 크기를 대신 표시합니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 사진을 저장할 경로를 지정합니다. 비어 있으면 \"XDG_PHOTO/Webcam\"을 사용합니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 디스크 사용량 분석기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Efectos \t 효과(_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Modo rafaga \t 연사 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Numero de fotos en o modo r Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t 류창우 차영호 조성호 Launchpad Contributions: Changwoo Ryu https://launchpad.net/~cwryu Cho Seong-ho https://launchpad.net/~darkcircle-0426"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Recargar \t 다시 읽기(_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "aplicación \t 응��프로그램"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Analisar carpeta presonal \t 홈 검사(_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t 폴더 크기와 디스크의 빈 공간을 검사합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "cita de bloque \t 블럭 인용"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos \t 사진을 찍기 전 초읽기를 하려는 초 단위 시간"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "documento de texto \t 문서 텍스트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Cuenta entazaga \t 초읽기(_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Indiz final \t 끝 인덱스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t 카메라에서 오는 그림의 채도 단계를 조정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 접근성 기술로 접근할 때 사용할 오브젝트의 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "lista de descripción \t 설명 목록"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se suportan as capacidatz d'o dispositivo \t 장치에서 기능 조회를 지원하지 않습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Fer una foto \t 사진 찍기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t 이것은 양면 DVD입니다. 두 번째 면으로 부팅해야 합니다. DVD를 바꿔 넣은 후 계속하십시오."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "capitero de ringlera de tabla \t 테이블 행 헤더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t 값이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 휴지통으로 옮기기(_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Cuerno \t 앤틀러"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Grafico d'arbol \t 트리맵 차트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 사용 중인 디스크 크기를 알아낼 수 없습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "panel supermeso \t 계층 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 오브젝트의 시작 인덱스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t 필요한 GStreamer 엘리먼트가 없습니다:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t 쿠분투 넷북 설치(^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "selector de color \t 색 선택창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "documento de fuella de calculo \t 문서 스프레드시트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "marco de l'escritorio \t 바탕 화면 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 기능을 알아보기 위한 %s 장치 초기화에 실패했습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Salir \t 끝내기(_Q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t 접근성 테이블 행 머리말"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Ruta d'as fotos \t 사진 경로"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalar un servidor LTSP \t LTSP 서버 설치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t 카메라로 사용할 장치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Ubuntu \t 우분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 디스크 사용량을 분석하는 그래픽 도구."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No s'ha puesto detectar o espacio ocupau d'o disco. \t 사용 중인 디스크 크기를 알아낼 수 없습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Altaria d'a foto \t 사진 높이"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Lupa \t 돋보기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "dentrada \t 입력창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t 설치하지 않고 미스분투 경험하기 (^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Amplaria d'a foto \t 사진 너비"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 연사 모드에서 사진 찍는 시간 간격"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tecla de cambeo \t 키 전환"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "locale noexpr \t 옵션에 잘못된 매개변수 locale noexpr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "botón de selección \t 토글 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Modo foto \t 사진 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Agrandar \t 확대(_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t 초읽기 시간"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "barra de ferramientas \t 도구 모음"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Amplaria d'o video \t 동영상 너비"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 오브젝트의 끝 인덱스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú de mena radio \t 라디오 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Emplego \t 사용량"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t 접근성 하이퍼텍스트 링크 개수"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Ubrir carpeta \t 폴더 열기(_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t 마지막으로 선택한 설치한 효과의 이름"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Xubuntu \t 주분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "selector de color \t 색 선택창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Distancia maxima quan o teclado ye amagau \t 키보드를 숨겼을 때 최대 거리"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Prete una tecla ta continar... \t 아무 키나 누르면 계속합니다..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Problema en %s \t %s 내의 문제"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t 명령행 시스템 설치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "texto \t 텍스트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 표시할 차트 종류."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú \t 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Resolución de video \t 동영상 해상도"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t 한 번 연사에서 찍을 사진 수."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 원격 폴더 검사(_L)…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra de desplazamiento \t 스크롤 막대"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t 초읽기 사용"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "documento de presentación \t 문서 프리젠테이션"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t 볼륨을 분석할 수 없습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "capitero d'a columna \t 열 헤더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar \t 설치하지 않고 우분투 넷북 경험하기(^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t 우분투 스튜디오 설치(^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "panel radiz \t 루트 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Error de D/S \t 입출력 오류"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "icono de l'escritorio \t 바탕 화면 아이콘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t 접근성 테이블 행 머리말"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Son de l'obturador \t 셔터 소리"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Modo video \t 동영상 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú desprendible \t 떼어내기 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero \t 파일을 여는데 실패헀습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "texto de clau \t 암호 텍스트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t 사진 찍을 시간 간격(초 단위)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "marco \t 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Zaguer efecto trigau \t 최근 선택한 효과"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "marco interno \t 내부 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Mayús cucha \t 왼쪽 Shift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t 운동 장애 - 장치 변경"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú de verificación \t 확인 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Saturación \t 색 조정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "panel radiz \t 루트 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "panel de directorio \t 디렉터리 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Pai de l'accesible actual tal como lo torna atk_object_get_parent() \t atk_object_get_parent()가 리턴한 현재 접근성 값의 상위 위젯"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "autocompletau \t 자동 완성"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 초기화 취소를 지원하지 않습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "atk-bridge: no s'ha puesto sentir en lo servidor dbus: %s \t atk-bridge: DBUS 서버에 연결을 받아들일 수 없습니다: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Nuevo menu \t 새 메뉴(_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Carpeta presonal \t 내 폴더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Por favor trie (%s): \t 선택해 주십시오 (%s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "marco de documento \t 문서 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "programa desconoxiu \t 알 수 없는 문제"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "temporizador \t 타미어"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t 테이블 요약이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra d'información \t 정보 모음"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Botón 3 \t 단추 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t 접근성 테이블 열 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos \t 사진을 찍기 전 초읽기를 할 시간, 초 단위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 카메라에서 찍는 사진의 너비, 픽셀 단위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "- Diaple escuitando eventos d'accesibilidat pa meter en marcha o teclau en pantalla \t - 화면 키보드 실행 목적으로 접근성 이벤트를 기다리는 데몬"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t 테이블 캡션이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Subgrupos \t 하위 그룹"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Kubuntu sin instalar \t 설치하지 않고 쿠분투 경험하기(^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 테이블 캡션이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다; 이 속성은 사용하지 않아야 합니다. 대신에 accessible-table-caption-object를 사용해야 합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero ta la papelera. \t 파일을 휴지통에 옮기는데 실패했습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t 텍스트 모드에서 주분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "desconoixiu \t 알 수 없음"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Paso con l'interruptor, activau con una pulsación en posarse \t 누른채로 활성화 한 스위치로 움직임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 모델의 루트 노드를 설정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t 카메라에서 녹화하는 영상의 너비, 픽셀 단위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analís inversa \t 스캔 반전"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Numero d'ancoras \t 연결 개수"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Huedays \t 오늘days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "ALVERTENCIA de Caribou: widget editable no maniau: \t 경고 - 칼리부: 편집 가능한 위젯이 처리되지 않았습니다:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t 참으로 설정하면 사진을 찍을 때 초읽기를 표시합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra de ferramientas \t 도구 모음"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "animación \t 에니메이션"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 장치가 없습니다09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 알 수 없는 장치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Valor MDI accesible \t 접근성 MDI 값"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 카메라에서 찍는 사진의 너비, 픽셀 단위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "caixa combinada \t 콤보 상자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 주 메뉴의 프로그램 표시를 바꿉니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "tabla \t 테이블"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 모델의 루트 노드를 설정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t 카메라에서 찍는 사진의 높이, 픽셀 단위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Baobab \t 바오밥"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 오브젝트의 시작 인덱스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "etiqueta \t 레이블"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "caixeta de verificación \t 확인란"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "panel divisible \t 나눔 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra de menú \t 메뉴 모음"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "panel transparent \t 투명 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 버전 정보를 출력하고 끝냅니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Edubuntu \t 에듀분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. \t 키보드 형태는 키보드의 모양과 복잡도를 말합니다. 단순한 텍스트 작성 목적으로보기 좋게 자연스레 보이는 것부터 시작해서, 전체 규모의 키보드까지 될 수 있습니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Pai accesible \t 접근성 상위"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar carpeta? \t 폴더 검사…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "selector de fichers \t 파일 선택창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "panel transparent \t 투명 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "piet \t 바닥글"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Valor MDI accesible \t 접근성 MDI 값"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Surtiendo... \t 끝내는 중..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "selector de fichers \t 파일 선택창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "texto de clau \t 암호 텍스트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Xubuntu sin instalar \t 설치하지 않고 주분투 경험하기(^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Terminal Braille \t 점자 터미널"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Ordinador \t 컴퓨터"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 접근성 기술로 접근할 때 사용할 오브젝트의 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t 접근성 테이블 행 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t 드라이버 업데이트 디스크 사용"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 카메라를 가리키는 장치 노드의 경로. 예를 들어 /dev/video0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Cargador d'arranque \t 부트 로더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Modelo de grafico \t 차트 모델"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "menú emerchent \t 팝업 메뉴"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t 테이블 요약이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Espacio \t 스페이스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "(%i bytes) \t (%i 바이트)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "No se suportan as capacidatz d'o dispositivo \t 장치에서 기능 조회를 지원하지 않습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t 접근성 테이블 캡션 오브젝트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Paper accesible \t 접근 역할"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "caixa de lista \t 목록 상자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "documento de presentación \t 문서 프리젠테이션"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Puyar \t 위로 옮기기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Amortar \t 컴퓨터 끄기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "botón de selección \t 토글 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Veyer \t 보기(_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "&Cancelar \t 취소(C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar una carpeta remota \t 원격 폴더를 검사합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "marca \t 랜드마크"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tiempo entre transicions de teclas \t 키 전달 간 시간"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Instalar un servidor \t 서버 설치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "barra de titol \t 제목 표시줄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t 설치하지 않고 에듀분투 경험하기(^T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 테이블 캡션이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다; 이 속성은 사용하지 않아야 합니다. 대신에 accessible-table-caption-object를 사용해야 합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "documento de correu electronico \t 문서 전자 메일"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Analizador d'uso de disco \t 디스크 사용량 분석"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar una carpeta \t 폴더 검사"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "piet \t 바닥글"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "panel de desplazamiento \t 스크롤 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "caixa de lista \t 목록 상자"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Error: %s \t 오류: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Analizador \t 분석(_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Menu prencipal \t 주 메뉴"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Ta poder emplegar %s, l'accesibilidat debe estar activada. Quiers activar-la agora? \t %s 프로그램을 사용하려면, 접근성 기능을 사용해야 합니다. 접근성 기능을 사용하시겠습니까?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a columna d'a tabla ha cambiau \t 테이블 열 설명이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 차트의 모델을 설정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t 부트 디스크 %u을(를) 넣어주십시오."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Cambiar dispositivo \t 장치 전환"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 동영상을 저장할 경로를 지정합니다. 비어 있으면 \"XDG_VIDEO/Webcam\"을 사용합니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Grafico d'anillos \t 링 차트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Valor accesible \t 접근성 값"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Ubrir carpeta \t 폴더 열기(_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tipo d'analís, subgrupos, ringleras u linial \t 스캐닝 형식, 하위 그룹, 행 또는 선형"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "botón de pulsación \t 푸쉬 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Botón de cambeo \t 단추 전환"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Alto contraste \t 고대비"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t 해당 AtkHyperlink 오브젝트를 선택했는 지 여부를 지정합니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar recursivament os puntos de montache \t 재귀적으로 마운트 위치 분석"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra de libel \t 단계 표시 막대"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Activar cambeo d'analís \t 스캔 전환 활성화"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t 쿠분투 시작(^S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t 텍스트 모드에서 쿠분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "audio \t 오디오"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 장치 및 위치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t storage;저장;장치;하드;space;공간;cleanup;지우기;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Modo rafaga de fotos \t 연사 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "botón de radio \t 라디오 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "caixeta de verificación \t 확인란"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "elemento d'arbol \t 트리 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Capa accesible \t 접근성 레이어"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Opcions d'arranque \t 부트 옵션"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "aplicación \t 응용프로그램"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t 암호를 입력해주십시오:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "icono \t 아이콘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "documento de texto \t 문서 텍스트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 상위 폴더로 이동(_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "autocompletau \t 자동 완성"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya \t 도움말을 표시하는데 실패했습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "S'ha prohibiu l'intento de gritada sincrona \t 동기식 호출을 시도했으나 금지되어 있습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Teclau en pantalla \t 화상 키보드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "separador \t 구분선"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "barra de libel \t 단계 표시 막대"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 초기화 취소를 지원하지 않습니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "no valido \t 잘못됨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción accesible \t 접근성 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Estau d'a finestra \t 창 상태"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Cambear o disco d'arranque \t 부트 디스크 바꾸기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Recargar \t 다시 읽기(_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Cancelar \t 아니오"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t 기본 그놈 테마"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Reiniciar \t 다시 시작"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Nombre accesible \t 접근성 이름"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que o pai ha cambiau \t 상위 오브젝트가 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 카메라를 가리키는 장치 노드의 경로. 예를 들어 /dev/video0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 원격 폴더 검사(_L)…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 사진을 저장할 경로를 지정합니다. 비어 있으면 \"XDG_PHOTO/Webcam\"을 사용합니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de menú desprendible \t 떼어내기 메뉴 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t 검사에서 제외할 파티션의 URI 목록."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t 마지막으로 선택한 설치한 효과의 이름"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Zaguer efecto trigau \t 최근 선택한 효과"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 장치 및 위치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Encetar en modo amplo \t 와이드 모드로 시작"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t 이 오브젝트의 접근성 MDI 값"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "mapa d'imachen \t 그림 맵"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Botón d'o churi que s'emplega en o modo d'analís \t 스캐닝 모드에서 사용할 마우스 단추"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Selecciona la carpeta \t 폴더 선택"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t 접근성 테이블 행 설명"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 오브젝트에 연동된 연결의 개수"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Analisar carpeta remota? \t 원격 폴더 검사…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Resolución de foto \t 사진 해상도"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "finestra de dentrada de metodo \t 입력기 창"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Modo experto \t 전문가 모드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t 테이블 캡션이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "video \t 비디오"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Selecciona la carpeta \t 폴더 선택"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau \t 테이블 행 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Salir \t 끝내기(_Q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Saturación \t 색 조정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Fer una fo_to \t 사진 찍기(_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 동영상을 저장할 경로를 지정합니다. 비어 있으면 \"XDG_VIDEO/Webcam\"을 사용합니다."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "capitero \t 머리글"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "marco \t 프레임"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t 전체 화면 나가기(_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Grandaria d'a finestra \t 창 크기"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Plegar-lo tot \t 모두 접기(_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "component encrustau \t 포함된 컴포넌트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t 단축키 레이블"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 디스크 사용량을 분석하는 그래픽 도구."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t 초읽기 사용"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "cita de bloque \t 블럭 인용"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "capitero de ringlera de tabla \t 테이블 행 헤더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 경로를 클립보드로 복사(_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Ubrir \t 열기(_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Altaria d'o video \t 동영상 높이"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Profundidat maxima \t 최대 깊이"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t 텍스트 모드에서 우분투 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "capitero de columna de tabla \t 테이블 열 헤더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "terminal \t 터미널"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t 우분투 서버 설치 (^I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Tipo de teclau \t 키보드 유형"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "_Arredol de \t 정보(_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Preferencias \t 기본 설정"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "elemento de lista \t 목록 항목"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "Numero de fotos \t 사진 수"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "capitero de columna de tabla \t 테이블 열 헤더"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ko", "text": "separador \t 구분선"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Reenchegar analís automaticament \t 스캔 자동으로 다시 시작"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "barra d'estau \t 상태 표시줄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 차트 루트 노드"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Grafico d'anillos \t 링 차트"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ko.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ko", "text": "Numero de fotos en o modo r