diff --git "a/339/crh_Latn-srd_Latn.jsonl" "b/339/crh_Latn-srd_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/339/crh_Latn-srd_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,538 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eger bir RDP ya da Citrix sunucısı üzerinde bir hesabıñız bar ise, Uzaqtan İçeri İmzalanım sizge o sunucıdan uyğulamalarnı çaptırmağa imkân berir. \t Si tenes unu contu in su Server RDP o Citrix, s'atzessu remotu ti permit de eseguire aplicatzione dae su server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qur \t Installa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Almaştırğıç \t Seberadore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eki saat evvel \t Duas oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tışarı İmzalan… \t Serra sa sessione..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Topyekün kapasite %s \t Capatzidade totale %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İnternet \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "XML Üleşilebilir Çalma ListesiTitle 3 \t Title 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ayarlama… \t configura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Àtera gente at installadu finasgrey-listed\" words separated with \";"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İnkişafçı \t Programmadore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qullanıcı adı: \t Nùmene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Yardım \t Azudu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Programmas chi non sunt in is àteras categorias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qapat \t Serra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Giogos e ispàssios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem Ayarları… \t Impostatziones de sistema..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ağ Kezicileri \t Navigadores Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Macera üslübi oyunlar \t Giogos de aventura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Emirler \t Cumandos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Uyğulamanıñ yañı bir penceresini açar. \t Aberi una ventana noa in s'aplicatzione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Videolar \t Vìdeos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Suretler \t Immàgines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qurulım tarihi \t Installadu in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İstisnalar - Bütünleşik ağ-saytları \t Etzetziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Üç saat evvel \t Tres oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Söndür unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Boga su sèberu Istuda dae su menù de sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qonum \t Logu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Soñki 30 kün \t Ùrtimas 30 dies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "10 MB \t 10MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Subet \t ciarra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qurulğan Yazılım \t Programas (softwares) installados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Vasatlar \t Multimèdia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Regional Formatlar \t Formados regionales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ekran Oquyıcı \t Letore de ischermu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Maarif \t Educatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kimya \t Chìmica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ekran körüntisi namevcut \t no b'at aciapa ischermada disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ekran-üstü klavye \t Tastiera in s'ischermu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Faalleştirmetab \t tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kâğıtlar \t Cartas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bilgisayar Feni ve Robotbilim \t Sìèntzias computatzionales e robòtica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Davuş & Video \t Sonos e Vìdeos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bastıruv içün Beden Hurufatı \t Tipu de caratteri po imprentai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Masaüstü çevresini saylañız \t Seletziona s'ambiente de su desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Programmas de gràfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yañı til ayarları tışarı imzalanğan olğanıñızda yürerlikke kirecek. \t Sas optziones noas de sa limba ant ant a èssere ativas isceti cando serras sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ücretsiz \t Lìberu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bağımsız \t Indipendente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleAspect ratio \t Aspect ratio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s %s %stime \t time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "80'ler \t annos '80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mart \t Martzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "uyğu;uyğulama;paket;program;programma;taqım;alet \t interfaghe;aplicatzione;pachete;programma;software;suite;istrumentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amelleri içün tasdiq dialoglarınıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Fai biri o nono is fentanas de cunfirmatzione po s'acabu de sessione, recumentzu e istudada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Saqla_mamodificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bıltır \t Ùrtimu annu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cuma \t Chenàbura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tahta \t De Tàula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ücretsiz Endirme \t Iscàrriga gratis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Unity'de paskalya yımırtası yoq \t Non b'at ovu de pasca de abrile in Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Siziñ ve dostlarıñıznıñ Facebook fotolarını qıdırıñız \t Chirca sas fotos tuas e cussas de sos amigos tuos in Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yırlar \t Cantzones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem Aletleri \t Ainas de Sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s (Ögbelgilengen) \t %s (predeterminadu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Beñzetim oyunları \t Giogos de simulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "100 MB \t 100MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bastır \t Imprenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Macera \t Aventura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oturımnıñ Kene Başlatılması Şarttır \t Est netzessàriu torrare a cumentzare sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amellerini teyit dialogını bastırıqla \t Boga sa ventana de cunfirmatzione pro sas atziones de acabu de sessione, recumentzu e istudada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Ainas pro s'isvilupu de programmas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Musıqi \t Mùsica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Debian tarafından temin etilgen \t Intregadu dae Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_İhmal et ve qur \t _ignora e installa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mantıq ve bulmaça oyunları \t Giogos de lògica e de puzzle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s içün sunucıcustom servers \t Server pro %scustom servers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hiç bir Zaman \t Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Elektronik \t Eletrònica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sayılar, tarihlar ve para meblâğlarınıñ kösterilecegi format: \t Mustra nùmeros, datas e cantidades monetàrias in su formadu currente pro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ubuntu Yardım \t Agiudu de Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ağımdaki sahife (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle \"Synaptic\" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine \"sudo apt-get install -f\" komutunu yzıp çalıştırın. \t Est imposìbile installare o disinstallare perunu programa. Imprea primu su Gestore de Pachetes «Synaptic» (o iscrie «sudo apt-get install -f» in unu terminale), pro currègere custu problema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İmlâ teşkerüvi tamamlandıFrench (France)language \t French (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Keçersiz Ay \t Mese incurretu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Reşat SABIQ Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a Davide Depau https://launchpad.net/~davideddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Temizle \t Lìmpia notìficas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ocaq \t Ghennàrgiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s - Ekran Körüntisi \t %s - Aciapa ischermada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken hiç bir şey yoq. \t Mi dispraghet, non b'est nudda chi torret cun sa chirca tua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Shotwell'ni Aç \t Abbèrrere Shotwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "60'lar \t annos '60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bir emir çaptır \t Realiza unu cumandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Devre-tışı \t A foras de linia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eger %s çetleştirilse, kelecek yañartmalar %s kümesindeki yañı unsurlarnı dahil etmeycek. Devam etmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Si disinstallas %s, sas atualizaciones futuras no ant a incluire elementos noos in %s. Seguru/a ses chi cheres sighire?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Diger \t Àteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fotosuretçilik \t Fotografia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Ağ İlişimini Kopiyala \t Còpia su liòngiu _web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosya %s / %smediaChange %s %s \t mediaChange %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Unity'de kene de paskalya yımırtası yoq \t Non b'at galu ovu de pasca de abrile in Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mayıs \t Maju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "E-poçta \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İçeri İmzalanım \t Intra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tarih: \t Data:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Paketlerni qurmaq içün sahihlenim yapılamadı. \t Faddina a s'ora de autorizare s'installatzione de sos pachetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tapmacalar \t Puzzles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Janr \t Gènere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Aqça birimi: \t Moneda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Deñişikliklerni Uyğula \t Àplica sos càmbios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sayı: \t Nùmeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s'ni çetleştirmek içün, bu unsurlar de çetleştirilmelidir: \t Pro disinstallare %s, tocat a disinstallare finas custos elementos:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yuqlat \t Iberra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bir vesiqa yaki saylanğan metinni sıralar.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Emin olaraq çetleştir \t Boga in seguresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Rege \t Reggae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şubat \t Freàrgiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Daa çoq malümat \t Pius informatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Er Angi _Yazılım \t _totu su Software"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s (şarj etilgen)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Seyirciler \t Visores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Daha çoq telqin \t Prus sugerimentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Lensler arasında almaşır. \t Muda intre is ischedas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Deñişiklikler bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirer. \t Sos càmbios ant a èssere efetivos a s'àtera borta chi intras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Daha az netice kör \t Ammustra prus pagos resurtados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İçeri İmzalan \t Cumentzare sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yañı-qalğa \t New-wave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t Tzinesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu Bilgisayar \t Custa computadora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tamam \t Andat bene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ana Sunucı \t Server printzipale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Keri Dögmesi \t Pulsane a de segus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Saylağanıñız til içün faydalanıla bilecek bazı tercimeler ya da yazuv ianeleri ale daa qurulğan degil. Olarnı şimdi qurmağa isteysiñizmi? \t Non sunt istadas installadas totu sas tradutziones o corretores ortogràficos disponìbiles pro sas limbas seletzionadas. A los cheres installare como?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Rok \t Rock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tafsilât [t]y\" is \"yes \t y\" is \"yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Til \t Limba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bilinmegen Uyğulama Adı \t Nùmene disconnotu de s'aplicatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Til Destegi \t Suportu limba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Uyğunsız?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cumaertesi \t Sàbadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosye & Cilbent Qıdır \t Chirca archìvios e cartellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Beş saat evvel \t Chimbe oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "1 saat evvel \t Un'ora faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Davuş \t Àudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s Sürümi \t Versione %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yazılım Elde Et \t Otènnere programas (software)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_DolanMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken hiç bir dosye yaki cilbent yoqtır. \t Non b'at perunu archìviu o cartella chi cuintzidit cun sa chirca tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kantri \t Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "1 GB \t 1GB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s Debian'da özek bir uyğulamadır. Onıñ çetleştirilüvi kelecek üst-qademelemelerniñ tamamlanmağan olmasına sebep olabilir. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t %s est un'aplicatzione printzipale in Debian. Si la disinstallas podes causare chi sas atualizatziones futuras siant incumpletas. Seguru/a ses chi cheres sighire?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fotolarım \t Sas fotos mias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı kene başlatmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e torrare a cumentzare sa sessione de sa computadora?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Canonical, artıq Ubuntu %s içinde %s içün yañartmalar temin etmey. Yañartmalar Ubuntu'nıñ daa yañı bir sürüminde faydalanışlı olabilir. \t Canonical ja no proportzionat atualizatziones pro «%s» in Ubuntu %s. Diant pòder èssere disponìbiles in d'una pròssima versione de Ubuntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Temalar ve Çimçikler \t Temas e regulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eski \t Àteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "90'lar \t annos '90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Programlav \t Programmatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yardım \t Agiutòriu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tahta oyunları \t Giogos de tàula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Temmuz \t Trìulas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Menü Evini Açar. \t Aberi s'Ischeda Domo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem Boyunca Uyğula \t Àplica a totu su sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Davuş Ayarları… \t Configura s'àudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Menü çubuğında köktiş (bluetooth) köstergiçiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Mustrare o cuare s'indicadore de su Bluetooth in sa barra de su menù"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Uyğulamalar \t Programmas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mantıq \t Lògica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cumaaqşamı \t Giòbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Rol oynav oyunları \t Giogos de rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sıçan ve Tiyüv-şiltesi Ayarları… \t Configura su mouse e su touchpad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Menü Uyğulama Lensini Açar. \t Aberi s'Ischeda Aplicatziones."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ağ Uyğulamaları \t Programmas Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kamera \t Càmera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t Ischermu de atzessu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İlim \t Sièntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cihanşümul İrişim \t Atzessu Universale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Faal plaginler \t Ativa is plugins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ağdan saqlanğan uyğulamalar ve saytlar \t Programmas e giassos allogados dae su web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Canonical, %s içün kritik yañartmalar temin eter. \t Caninical proportzionat atualizatziones crìticas pro %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hauz \t House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tünevin \t Eris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken musıqi yoqtır. \t Non b'at peruna mùsica chi cuintzidit cun sa chirca tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Riyaziyat \t Matemàtica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oynat \t Reprodue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Lütfen \"%2s\" sürücüsüne \"%1s\" takınMedia Change \t Media Change"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Evelki Satın Alışlar \t Còmporas anteriores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Menü Dosyeler Lensini Açar. \t Aberi s'Ischeda Files."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Satın Al \t Còmpora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Tahta \t Domo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Pencereler \t Ventanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "00'ler \t su 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t Edita files de testu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s (%s)language \t language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mahalliyleştirme \t Localizatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fotolar \t Fotos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Canonical OrtaqlarıUnknown \t Sòtzios de CanonicalUnknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şahsiy \t Personale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bölümler%s %s \t Dipartamentos%s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qasım \t Santandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cilbentte Köster \t Mustrare in sa cartella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Google Vesiqalar dosyeleriñizni qıdırıñız \t Chirca sos archìvios tuos de Google Docs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Söndürme dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Non fait biri su buttone po studari sa computadora in su menu de sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere \t Ti permitit de isseberare intre milli aplicatzione pro Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Klavye Ayarları… \t Configura sa tastiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İstisnalar... \t Etzetziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Soñki 7 kün \t Ùrtimas 7 dies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ağustos \t Austu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Endir \t Iscàrriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Passaj üslübi oyunlar \t Giogos de Rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kene Başlat unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Boga su sèberu Torra a cumentzare dae su menù de sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çince (ananeviy) \t Tzinesu (traditzionale)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tamir Et \t Acontza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hepsi Uyğulamalar \t Totu sas aplicatziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu, adet üzre yazılım arhiviñiz yaki yazılım idareciñizdeki bir hata ile bağlıdır. Yazılım Menbaları'ndaki tercihleriñizni teşkeriñiz (töpe çubuqnıñ eñ oñundaki işaretçikke çertiñiz ve \"Sistem Ayarları... -> Yazılım Menbaları\"nı saylañız). \t In generale custu si relatzionat cun un'errore in s'archìviu de su software o in su gestore de su software. Iscumproa sas preferèntzias in Orìgines de su Software (Software Sources) (Clica in s'icona situada in artu a dresta de sa barra superiore e seletziona «Cunfiguratzione de su sistema… → Orìgenes de su software»)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Boyutlar \t Dimensiones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ziyade hususiyetler ve daha çabuq irişim içün, %S (%S) uyğulamasını qurmağa ister ediñizmi? \t Ti diat pràghere a installare %S (%S), pro otènnere prus funtziones e un'atzessu prus lestru?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Tarir \t _Èdita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Poçta \t Curreu eletrònicu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Devre-içi Hesaplar… \t Accounts in Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "bütün tiller içün faydalanışlı til destegi paketlerini çıqtıla \t Mustra totu sos pachetes disponìbiles de su suportu de limba, pro totu sas limbas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sayt \t Situ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Diger \t Àteros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Dosye \t _Archìviu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı sürgülemege istegeniñizden eminsiñizmi?System \t Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e istudare sa computadora?System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Pañk \t Punk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "faqat berilgen paket(ler)ni teşker -- paket isimlerini virgülnen ayırıñız \t Iscumproa solu sos pachetes indicados -- partzi sos nùmenes de sos pachetes cun una vìrgula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çarşembe \t Mèrcuris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Masaüstü Bütünleşmesi \t Integratzione de su desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Faydalanışlı til malümatı yoq \t No b'at informatzione disponìbile de sa limba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İlletsizlendirüv \t Depuratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Her hangi ağ-saytı içün bütünleşme seçeneklerini inde \t Pregunta optziones de integratzione pro cale si siet situ web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kene Başlat… \t Torra a cumentzare..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Lütfen tam bir e-poşta adresi kirsetiñiz \t Introdue un'indiritzu de curreu eletrònicu cumpletu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fihrist EkleFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yüksek Tezat \t Contrastu elevadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "- Unity Qarşılayıcısı \t Ritzevidore de Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Haziran \t Làmpadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistemiñizdeki çoqlu ve yerli til destegini ayarlañız \t Cunfigura su suportu mùltiplu e sa limba nadia pro su sistema tuo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Amel \t Atzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fariqaviy \t Rilevante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Körünmez \t Modu Invisìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tışarı İmzalan unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Boga su sèberu Serrare Sessione dae su menù de sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mesajlar \t Messàgios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "en\" is \"no \t n\" is \"no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fañk \t Funk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bazarertesi \t Lunis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tekno \t Techno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yazılım Merkezi \t Tzentru de Software"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Alemiy İrişim \t Atzessu Universale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Muhtevi sürücini emin olaraq çetleştir \t Boga in seguresa su dispositivu babbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Picasa fotolarıñıznı qıdırıñız \t Chirca sas fotos tuas in Picasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu ayar faqat masaüstü ve uyğulamalarıñıznıñ kösterilecegi tilge tesir eter. Sistem çevresini, aqça birlemi ve tarih formatı ayarları kibi, tesbit etmez. Onıñ içün Regional Formatlar ilmegindeki ayarlarnı qullanıñız. Mında kösterilgen qıymetlerniñ sırası masaüstüñiz içün hangi tercimelerniñ qullanılacağını qararlaştırır. Eger birinci til içün tercimeler mevcut degil ise, bu listeden bir soñrakisi deñenecektir. Bu listeniñ soñki kirişi her zaman \"İnglizce\"dir. \"İnglizce\"niñ altındaki her kiriş ihmal etilecektir. \t Custa cunfiguratzione tocat petzi sa limba de su Desktop e sas aplicatziones chi in cue si mustran. Non cunfigurat su sistema intreu, comente sa moneda o sa cunfiguratzione de su formadu de sa data Pro custu imprea sas cunfiguratziones in su Formadu Regionale. S'òrdine de su balore chi si mustrant inoghe detzidit cale tradutzione impreare in su Desktop. Si sas tradutziones pro sa prima limba non sunt disponìbiles, s'at a proare cun s'àtera de sa lista. S'ùrtima intrada in sa lista at a èssere semper «inglesu». Cale si siat intrada posteriore a «inglesu» non s'at a leare in cunsìderu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "URL _Aç \t _Abèrri URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İnkişafçı Aletleri \t Istrumentos pro sos isvilupadores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Liste \t Lista lestra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "(Tut) \t (Aguanta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Lisans \t Lissèntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şahsiy tercihler \t Sèberos personales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "E-poşta \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Biologiya \t Biologia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Musafir Oturımı \t Sessione de Istràngiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Endirmeler \t Iscàrriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Reşat SABIQ Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Orzocco https://launchpad.net/~antonio-vargiu1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s temeli250 kB \t 250 kB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Vazgeç \t Iscapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kene deñe \t intena·lu torra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "QSTLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir. \t Unu tipu de caratteri personalitzau chi at a essi umperau in sa area de editzioni. Custu at a fai efetu si sa optzioni \"Umpera su tipu de caratteri predefiniu\" est disabilitada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "hedef til kodu \t Còdighe de sa limba de destinatzione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Balalar içün oyunlar \t Giogos pro pipios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "hem qurulğan, hem de eksik olğan paketlerni köster \t Mustra sos pachetes installados e a su matessi tempus cussos chi mancant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s olaraq kene deñe \t Intenta·lu torra comente %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eylül \t Cabidanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Pencereni avuştırır. \t Move sa ventana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Format \t Formadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Maña Soñra _Hatırlat \t _Ammenta·mi·lu prus a tardu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bilinmegen (%s)language \t language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu Bilgisayar Haqqında \t Subra custa computadora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem (Diqqat Şart) \t Sistema (si dimandat atintzione)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "% 1f MB \t %.1f MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dil desteğinin tamamı kurulamadı \t No est istadu possìbile a installare su suportu cumpletu pro sa limba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Üç hafta evvel \t Tres chidas faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fizik \t Fìsica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem \t Sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tercihler \t Sèberos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "10'lar \t su 2010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Donanım zaruretleri \t Recherimentos de s'Hardware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Configuratzione de sistema e monitoràgiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mühendislik \t Ingennieria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Meşğul \t Modu Ocupadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem tesbitleri \t Sèberos de sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Menü Video Lensini Açar. \t Aberi s'Ischeda Vìdeos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yazılım menbaları \t Orìgines de sos orogramas (softares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosyeler & Cilbentler \t Archìvios e cartellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bağımlılıq \t Dipendèntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Nişanlar \t Etichetas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sport \t Isports"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bir daha sorama \t No lu preguntes prus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çöpni Açar. \t Aberi s'Àliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Passaj \t De Rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu, bu uyğulamanıñ bir illeti ola bilir. Lütfen şurada bir illet maruzasını dosyeleñiz: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Sa càusa podet èssere istada de un'errore de installatzione. Pro praghere, cumpila su formulàriu de sos errores in https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bütün Faydalanışlı Uyğulamalar \t Totu sas aplicatziones disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Memuriyet \t Amministratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tarama ve Optik Remiz Tanıma (ORT; OCR) \t Iscannerizatzione e OCR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken fotolar yoq. \t Non b'at peruna foto chi cuintzidit cun sa chirca tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Parol: \t Crae:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çalışma Fezaları \t Logos de traballu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sunumlar \t Presentatziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yerbilim \t Geologia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Balalar \t Pipios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qurulmağan Yap \t Disinstalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s %s içün yazılım yañartmaları temin etilmez artıq.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ücretsiz \t Lìbera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eksik Til Destegi \t Suportu limba incumpletu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Misal \t Esempru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şurağa _atla:secondsSkip to \t secondsSkip to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Terk Et \t Essi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Süyrekle \t Trèsina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Taqılmağan Yap \t Dismonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Körünir \t Bisìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Devre-içi \t In sa retza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ekim \t Santugaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Disko \t Disco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Daha fazla malümat \t Prus sugerimentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Musafir \t Istràngiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Uyğulama Eklemek içün Tüşüriñiz \t Lassa pro annànghere s'aplicatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu, aşağıda kösterilgeni kibi sistem çevresini tesbit eter ve tercih etilgen kâğıt formatı ve diger diyarğa mahsus ayarlarğa da tesir eter. Eger masaüstüñizni bundan farqlı bir tilde körüntilemege isteseñiz, lütfen onı \"Til\" ilmeginde saylañız. Bundan dolayı, bunı içinde qonumlanğanıñız diyar içün manalı bir qıymetke tesbit etmeñiz lâzim. \t Custu at a cunfigurare su sistema comente benit mustradu suta e a su matessi tempus at a modificare sas preferèntzias de su formadu de su pabiru e àteras cunfiguratziones regionales ispetzìficas. Si disìgias chi su Desktop siat in una limba diferente, seletziona·la in sa ventanedda «Limba». Dae inoghe si podet istabilire unu balore adeguadu a sa regione in ue bives."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Boyav ve Tarir Etüv \t Pinta/Èdita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Caz \t Jazz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "+ 1'den 9'ğa \t + 1 a 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistem siyaseti ögbelgilengen tilniñ tesbit etilüviniñ ögüni aldı \t Sas diretivas de su sistema sunt blochende sa cunfiguratzione de sa limba predeterminada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Neşriyat \t Publicatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ebet \t Eja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "hd\" is \"details \t d\" is \"details"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kilitle \t Bloca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dostlarnıñ Fotoları \t Fotos de amigos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Programmas pro intrare in Internet che a su web o s'email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "qurulğan til destegini doğrulama \t no iscumproes su suportu de sa limba installada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Crae non bàlida, intenta·lu torra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İlmiy uyğulamalar \t Programmas de sièntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "NamalümDimensions \t Dimensions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oyunlar \t Giogos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Neticeler \t Resultados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tillerni Qur / Çetlet... \t Installa / Disinstalla limbas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Qur \t _Installa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Albomlar \t Album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Faqat _Bütün Kelimeni EşleştirMatch Case \t Match Case"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fırlatıcıdan Kilitsizle \t Iscàpia dae sa barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Albom \t Album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hepsi \t Totu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Masaüstüni Köster \t Ammustra su Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ofis \t Ufìtziu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oynatğanda ekran qoruyıcısını ğayrıqabilleştirScreensaver disable \t Screensaver disable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bluz \t Blues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tafsilât \t Bìdere sos detàllios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sızuv \t Pintare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "'%s' format saylavı uyğulanamadı. Til Destegini qapatıp kene açsañız misaller körünebilir. \t No est istadu possìbile aplicare s'issèberu de su formatu «%s». Sos esempros si podent mustrare serra e torra a abbèrrere su Suportu de Limbas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Rol oynav \t Giogu de rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şahsiyleştirilgen sunucılar \t Server personalitzados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yedekleme Kopiyaları İcat Et \t Cria Copias de Fianza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bağlantı \t Connessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Üst-qademele…Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Donanım \t Hardware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Soñ Yañartılğan%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tür \t Tipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Soñki deñişiklik \t Ùrtima modìfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Siziñ ve dostlarıñıznıñ Flickr fotolarını qıdırıñız \t Chirca sas fotos tuas e cussas de sos amigos tuos in Flickr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hiçbir paket dosyasının yeri belirlenemedi, belki de bu bir Ubuntu Diski değildir ya da yanlış bir mimaridir? \t Impossibile agatare files de pachetes. Forsis custu no est unu discu de Ubuntu, o est pro una architetura diferente."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ekran Qoruyıcısını Başlat \t Cumentza su Salvaischermada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ubuntu Masaüstü \t Ubuntu Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "70'ler \t annos '70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kâğıt oyunları \t Giogos de cartas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_UNITY_NET_WORKAREA_REGION Destekle \t Apodera _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İnkişafçı Saytı \t Situ de isvilupu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Susqunlaştır \t Mùdu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Menù multimediale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu foto eksik. Onı tapıp ketirmek ya da kütüphaneñizden çetleştirmek içün Shotwell programını açabilirsiñiz. \t La podes abbèrrere cun Shotwell pro la recuperare o pro nde la bogare dae sa colletzione tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Eger sadece basit tuştan harifke haritalamadan daha mürekkep kirdi usullarını kerektirgen tillerde tuşlamağa muhtac iseñiz, bu funksiyanı qabilleştirmege isteybilirsiñiz. Meselâ, Çince, Yaponca, Korece yaki Vietnamca tuşlamaq içün bu funksiyağa ihtiyacıñız olacaq. Ubuntu içün tevsiye etilgen qıymet \"IBus\"tır. Alternativ kirdi usulı sistemlerini qullanmağa isteseñiz, evelâ mütenazır paketlerni qurıp soñra istengen sistemni mında saylañız. \t Si tenes sa netzessidade de iscrìere cun limbas chi ant bisòngiu de mètodos de intrada prus cumplicados, podes ativare custa funtzione Pro esempru, custa funtzione serbit pro iscrìere in tzinesu, giaponesu, coreanu o vietnamita. Su balore racumandadu pro Ubuntu est «IBus». Si tenes bisòngiu de impreare mètodos de intrada alternativos, installa primu sos pachetes chi currispondent e a pustis issèbera su mètodu disigiadu inoghe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ulamlar \t Categorias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bazar \t Domìniga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tafsilât \t Detàllios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Mülkiy \t Proprietàriu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Grafikiy Arayüz Tasarımı \t Disegnu de s'interfaghe gràficu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Keçken saat \t Ùrtima ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kir (Enter) \t Imbiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu Menbanı QullanPackages \t Imprea custa fontePackages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Til destegi tam olaraq qurulğan degil \t Su suportu de sa limba no est installadu cumpletamente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tüşken bloklar oyunları \t Giogos de bloccos arruende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Devre-içi Fotolar \t Fotos in lìnea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Klassik Musafir Oturımı \t Sessione de istràngiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Haberler \t Noas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tarih \t Data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Vaqia Ekle… \t Annanghe eventu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Nisan \t Abrile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Muhtevi sürücini çıqart \t Boga su dispositivu babbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Daha eski \t Prus betzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Uyğulamalar \t Aplicatziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu ağ-saytları her hangi bütünleşme seçeneklerini indemeycek \t custos sitos web no ant a preguntare perunu tipu de integratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "1 MB \t 1MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Keçmiş \t Istòria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t Seberadore de logos de traballu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İrişilebilirlik \t Atzessibilidade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qurulğan \t Installadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yazılım veritabanı sınıqtır \t Sa base de datos de su software est segada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Özelleştirme \t Personalizatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Amel oyunları \t Giogos de atzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Metin Muharriri \t Editor de testu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hızlı Menü Musıqi Lensini Açar. \t Aberi s'Ischeda Mùsica."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ubuntu Yazılım Merkezi \t Tzentru Software de Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Radio \t Ràdio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Devam Et \t Sighi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İçindekiler \t Contenidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qaynaqlar \t Fontes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ölçü \t Mannària"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Körünim \t Mustra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kitaphaneler \t Librerias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Başlatuv ve içeri imzalanuv ekranı içün aynı metin formatı saylavını qullan. \t Imprea sa matessi optzione de su formadu pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Oturım Seçenekleri \t Optziones de sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bir til qurulsa, ferdiy qullanıcılar onı Til tesbitlerinde saylay bilirler. \t Cando si installat una limba, si podet isseberare sa pròpia in sas impostatziones."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "GNOME Dostları \t Amigus de GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kene Başlat \t Torra a cumentzare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Episini Çetleştir \t Disinstalla totu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sarqıt \t Suspende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fırlatıcı \t Barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bütünleştirilgen İnkişaf Çevreleri (IDEs) \t IDEs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s yaki soñraki sürümi faydalanışlı degil. \t Sa versione %s o posteriore no est disponìbile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şahsiy ayarlar \t Sèberos personales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Söndür… \t Istuda..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ücretli \t Pagadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installadu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hurufatlar \t Fontes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tüşken bloklar \t Bloccos arruende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fırlat \t Lantza·lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bluetooth Ayarları… \t Configuratzione de su Bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s tarafından, %s \t De %s, %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çalma Listesi Sayla \t Sciobèra sa Playlist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Universal İrişim Ayarları \t Sèberos de Atzessu Universale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ziyade hususiyetler ve daha çabuq irişim içün, %S uyğulamasını qurmağa ister ediñizmi? \t A dias cherrer installare %S, pro otènnere prus funtziones e un'atzessu lestru?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kene başlatma dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Non fait biri su buttone po torrai a cumentzare in su menu de sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Satın Almaq İçün \t Pro comporare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kene de Çetleştir \t Disinstalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Maarif \t Annestru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosyelerde kezin… \t Chirca archìvios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çoqluvasat \t Multimèdia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosye Üleşimi \t Cumpartzi archìvios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sistemniñ faydalanışlı tiller haqqında şimdilik malümatı yoq. Olarnı elde etmek içün bir şebeke yañartmasını icra etmege isteysiñizmi? \t Su sistema non tenet informatzione subra sas limbas disponìbiles. Cheres proare a fàghere un'atualizatzione in sa retza pro l'otènnere como?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kilitle/Qullanıcı Hesabı Almaştır… \t Bloca o càmbia de account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bir ay evvel \t Unu mese faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Vazgeç \t Cantzella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Strategiya oyunları \t Giogos de istrategia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qurmaq üzre beklene \t Iseta pro s'installatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Urufatlar \t Fontes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t 1 hour\" or \"2 hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Soñki 6 ay \t Ùrtimos 6 meses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Onyıl \t Dècada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yañı Cihaznı Ayarla… \t Configura su dispositivu nou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Vesiqalar \t Documentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kullanılabilir dil desteği kontrol ediliyor Çevirilerin kullanılabilirliği veya yazılı yardımlar diller arasında farklı olabilir. \t Sa disponibilidade de tradutziones o curretores ortogràficos podet bariare de una limba a s'àtera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "+ Shift + 1'den 9'ğa \t + Shift + 1 a 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Deminki \t Reghentes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sınama aydamasıDetails \t Details"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cografiya \t Geografia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Klassik masaüstüni qullanaraq bir musafir oturımını başlat \t Cumencia una sessione de istrangiu cun sa scrivania classica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Google Vesiqalar qıdırma plagini \t Plugin de Google Docs pro chircare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Galereyanı SaqlaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Programmas de Ufìtziu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Yañlış e-poçta yaki sır-söz \t Indiritzu email o password incurretos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Beñzetim \t Simulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Unity Taydırma Çubuqları Destegi \t Apoderamentu de is Barras laterales de Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hayır \t Nono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Intrare comente %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bugün daha evvel \t A mangianile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Menü ve pencereler içün til: \t Limbas pro menù e ventanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Lâğu Et \t Cantzella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "alternativ veri fihristi \t Directory de datos alternativos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tışarı İmzalan \t Serra sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çöp \t Àliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Strategiya \t Istrategia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Bluewave256 https://launchpad.net/~bluewave256 Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dört saat evvel \t Bator oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Aralıq \t Nadale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Tışarı imzalanma dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Non fait biri su buttone po sa serrada de sa sessione in su menu de sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ögbelgilengen sistem tilini tesbit et \t Istabilire sa limba predeterminada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Aksessuarlar \t Atzessòrios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Namalüm \t disconnotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Şimdi Yañart \t Atualiza como"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Foto qıdırma plagini \t Plugin pro chircare fotos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Yañart \t _ Atualizare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çetleştir \t Disinstalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Müsait \t Modu Disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "hiç biri \t Nudda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s, %u aded \t %s, %u elementos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sport oyunları \t Giogos de isport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Saha: \t Domìniu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Kökbilim \t Astronomia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s içün sır-söz kirsetiñiz \t Introdue sa crae pro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Söndür \t Istuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Klavye kirdi usulı sistemi: \t Sistema de mètodu de intrada de sa tastiera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Masaüstü donantıları \t Atzessòrios de su Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ubuntu tarafından temin etilgen \t Suministradu dae Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çıqarılış sürümini köster \t Mustra sa versione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "TelqinlerCheck Spelling \t Check Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Bu bilgisayar üzerindeki yazılım künceldir.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Hata \t Faddina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Errore a s'ora de s'autenticare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Seçilen dil desteği kurulamadı \t No est istadu possìbile a installare su suportu pro sa limba seletzionada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Grafikler \t Gràfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosye sistemi türü \t Tipu de sistema de archìvios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%s x %s piksel \t %s x %s pìxeles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "E-poçta adresi: \t indiritzu EMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "_Canonical-İdameli Uyğulamalar \t _Software mantènnidu dae Canonical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Fırlatıcığa Kilitle \t Acàpia a sa barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "İle \t Cun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Debian menüsi \t Su menù de Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Qurulğan Tiller \t Limbas installadas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Salı \t Martis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "(Toqun) \t (Carca)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "CD eklemede hata \t Annanta de su CD no arrenèschida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ne Bar Ne Yoq \t Su prus reghente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Emriñizni tuşlañız \t Iscrie su cummandu tuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Ketken \t Modu Non disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Sürüci muvaffaqiyet ile çıqartıldı \t Su dispositivu est istadu bogadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Saylağanıñız til içün olğan til destegi dosyeleri eksik körüne. Eksik komponentlerni \"Bu amelni şimdi çaptır\" üzerine çertip talimatnı taqip eterek qurabilirsiñiz. Faal bir internet bağlantısı şarttır. Bunı daha soñra yapmağa isteseñiz, lütfen bunıñ yerine Til Destegi'ni qullanıñız (töpe çubuqnıñ eñ oñundaki işaretçikke çertiñiz ve \"Sistem Ayarları... -> Til Destegi\"ni saylañız). \t Sos archìvios de su suportu de limba pro sa limba seletzionada paret chi siant incumpletos. Podes installare sos componentes chi mancant, clica in «Realiza cust'atzione como» e sighi sas istrutziones. Est netzessària unu cullegamentu ativu a Internet. Si lu disìgias podes fàghere custa operatzione in un'àtera iscuta impreende su suportu de limba (clica in s'icona situada in artu a destra de sa barra superiore e seletziona «Cunfiguratzione de su sistema ... -> Suportu de limba»)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "%b %e \t %e %b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Başlatuv ve içeri imzalanuv ekranı içün aynı til saylavlarını qullan. \t Imprea sas matessi optziones de sa limba pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Cilbentler \t Cartellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Çıqart \t Boga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Begenilme \t Votu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "Dosyeler yiber… \t Imbia archìvios..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - sc", "text": "> 1 GB \t >1GB"}