diff --git "a/339/ces_Latn-lug_Latn.jsonl" "b/339/ces_Latn-lug_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/339/ces_Latn-lug_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,4356 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připravuje se tiskprint operation status \t Yetegekera okukubisaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pěstujeme hlívu ústřičnou (Pleurotus ostreatus) \t Omukko ogusoka Etterekero Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "415 / 690 V \t 350 kW & 1500 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Rodina: \t _Lulyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nataly.vlasova.77: \t uliya_teslenko1999:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný příznak výstupu \t akatuuti akafuga ebivaamu tekakkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "děti (289) \t Kino (297)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Silvy V \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Skóre... \t B_ubonero..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Procházet obsah na síti \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "středně šedáColor name \t Kya bulijjoColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevřít obsah vaší plochy ve složce \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×6paper size \t A4x6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "změnění skupiny souboru %s \t nkyusa guluupu eya %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vlastník souboru %s zachován \t obwanannyini ku %s bulekedwawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Sun Porno \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioStopkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Seriály \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dlážka(5684) \t Kino(585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo nastavení výchozího kontextu pro vytvářené soubory na %s \t %s nnemedwa okugitegekera endukusa eza SELinux ezo ezitegekebwa bulijjo ku fayiro ezakakolebwawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(88214) \t Buli(87826)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "LRO - _přepisování zleva doprava \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Evet...İşte geldik. \t Evet. Başlıyoruz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mullvad \t Amagicom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čtěte Více \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Doména: \t _Twale:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Návštívíli nás \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "2) Krtek \t 13) Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Platné argumenty jsou: \t Augumenti z'oyinza okuwa ziri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "S posečká_ním \t Gu_sibidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "mirago \t kitya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PředchozíStock label, media \t _DdayoStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "info@kino-5d.cz \t 5D Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zavřít \t B_ikka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "« Smět \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "05:00 sexnádhernejpár \t 18:00 BakaBakica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba \t Kiremya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit další aplikace \t Laga puloguramu endalaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Brazílie \t ▪ Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Marketa B \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "armády \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused \t N Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Znovu provést vrácenou akci \t Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "180 00 Praha 8 \t 01008 Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Umístění: \t _Obusangiro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "bangladéšské \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZWNJ – nespojovač n_ulové šířky \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_následující_následující $1_následujících $1}}', \t 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_olukulembera_$1 ezikulembera}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IEC příruba: 56B5, 56B14, 63B5, 63B14, 71B5, 71B14, 80B5, 80B14, 90B5, 90B14, \t Влезна моќност: 0.06 kW, 0.09 kW, 0.12 kW, 0.18 kW, 0.25 kW, 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "RLO - př_episování zprava doleva \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný argument ke CreateDC \t CreateDC efunye agumenti etakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mikhail Rozanov \t Nobuko Watabiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit přepínače GTK+predefinito:LTR \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hluboký(88825) \t Buli(88456)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Zimbabwe \t Uganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podpaží (311) \t kino (313)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Plnoštíhla \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárna \"%s\" není v tomto okamžiku připojena. \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Měřítko: \t Ki_gero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sukně(27865) \t Buli(88265)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Účinky pilatesu \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukázat více \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "souborový systém typu „%s“ je zároveň vybrán a vyloučen \t sisitemu eya fayiro ey'ekika %s elondedwa nga mu kiseera kye kikimu egyidwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1,35 V \t 80 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nastavit tuto aplikaciHelp \t W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Najít _další \t Zuula eki_ddako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "leginy \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kočka \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná práva: %s \t olukusa %s telukkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Muzeen: Trutnov \t Eriba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kebbeh / Kibbeh / Kubba strojů pro malé firmy \t Machine Kebbeh / Kibbeh / Kubba Waayo, Small Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vynechávám adresář %s \t etterekero %s ndibuuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: chybný regulární výraz: %s \t %s: eno emboozi enoonya ebifaanagana tekola: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota: ~ 1.3 g / cm3 \t mugga: ~ 1.3 g / cm3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Recenze Kumamoto University \t Acronym : KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Blog Help Desk \t News _ Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Varování: \t Kulabula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zahraničí 2019 \t KINO 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Litva \t TDI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Modely \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Místa \t Bifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrány mohou být pouze místní souborysftp://blahblah[Tab] \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokkasftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Cykasy \t Amawulire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Barva, kterou jste vybrali. \t Langi gy'olonze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8266) \t N Nabo (8263)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka 9x11paper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: výstup nelze převíjet \t %s: sisobola kufuna aw'okutandika kusoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mrzí vás, že žijete v krajině, kde téměř všechny stromy ztratí na podzim na půl roku listí a ostanou jenom hnědé větve, které působí spíš depresivně než okrasně? Nezoufejte! I v Česku můžete pěstovat vždyzelené stromy, které mají zelené listy po celý rok – a to klidně i pod sněhem. Dnes vám představíme vždyzelené duby, které jsou v Česku plně mrazuvzdorné, takže je můžete bez problémů pěstovat celoročně venku v záhradě. Dubovou větvičku se zelenými listy již může nejenom Maruška přinést na zimní výzdobu. \t Obutiko obuzungu bwa tuttumu nnyo ensangi zino n’okusiinga obutiko obwabulijjo! Bw’obugerageranya ku butiko obwabulijjo (champignon mushroom)!, buno obutiko bulina omugaso gumu ogw’amanyi – tegubuzibwabuzibwa na butiko bwa buttwa (Amanita phalloides)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Vypíše CRC kontrolní součet a počet bajtů v každém SOUBORU. \t Ekiragiro kino kikebera buli FAYIRO ne kiwandika ennamba ya yo enkuumi ey'ekika kya CRC n'obungi obwa bayiti ezigirimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ko_pírovat adresu odkazu \t Kwata e_ndagiriro enyunzi kw'egguka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Ne \t _NeddaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neočekávaná počáteční značka „%s“ na řádku %d, znak %d \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "9498 Dudák \t 96542 Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(78298) \t Buli(78296)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "detaily \t Abeera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8356) \t -N- Nabo (8366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prha (38934) \t -N- Nabo (8366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kosmika \t KOKKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sportovní \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Na Pejska (625) \t Kino (626)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pohlaví Tape(60286) \t Kino(601)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t > BYE BYE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozkládací pohovka \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "noaime neaktualizuje čas posledního přístupu k souboru \t noatime Kano kaleetera omulimu butakyusa ebirambe eby'okubikoledwako ebiraga obudde lwe byasemba kukeberwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sprcha (10331) \t buli (10919)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Vpravokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazovat _skryté soubory \t Laga fayiro en_kise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZWNJ - nespojovač n_ulové šířky \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "výkon KW 5.5 \t 전원 KW 5.5 k w"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéra \t Likoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioMediakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Radka B \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moto-díly \t AWO 425"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "v hotelu \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Makedonie \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pama_tovat si navždy \t Terekera ddala _ekyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused(8245) \t N Nabo(8241)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Získat radu pro váš další tah \t Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MHS 12μ * 1 / 100 \" 25% kovové příze 47,000 45,000 \t MHS 12μ * 1 / 100 \" I-25% yensimbi yensimbi 47,000 45,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "objekt sdílené paměti \t kisibe kya mu ggwanika ery'awamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Radim Metelka \t Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3. Moc: 18 kW \t Power: 10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Aubrey Goldová \t Eva notty gye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino Němky \t Kino Nemky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač „%c%s“ musí být zadán bez argumentu \t %s: akawayiro '%c%s' tekabeerako agumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Model No.: WXE-L12 \t Model No.: OMWO-212"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused(8236) \t N Nabo(8243)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Správce webu \t Galina Obukh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka 7x9paper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "5hvězdičkové hotely (17) \t Amangiri 5*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výchozí pro tiskárnuGhostScript \t Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Displej X, který použije \t Omulimu gwa X ogunaakozesebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat písmo \t Londayo enkula y'ennukutaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 759.868 km \t KW:300 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyzvědač (5382) \t Kino (382)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Víno \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Velikost: \t Bu_nene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lenka \t Engerix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (32) \t Kino (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota : 1,27 g / cm3 \t Mugga : About 1.27 g / cm 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Systémováinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Signál reálného času %d \t %d kiragiro kya sistemu ekikolerwako mbagirawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Další \t Bye-bye..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Verze programu \t Oluwandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jazyk \t KYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "FESTIVALY \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Implicitně jsou ZDROJOVÉ soubory s dírami detekovány hrubou heuristikou a odpovídající CÍLOVÝ soubor je vytvořen stejně „děravý“. Toto chovaní je voleno přepínačem --sparse=auto. Přepínačem --sparse=always říkáme, že v CÍLOVÉM souboru se mají tvořit díry, jakmile ZDROJOVÝ soubor obsahuje dostatečně dlouhé sekvence nulových bajtů. Přepínačem --sparse=never tvorbě souborů s dírami zabráníme. Je-li uvedeno --reflink[=always], bude vytvořena lehká kopie, do níž jsou bloky dat nakopírovány až při své změně. Ne-li to možné, kopírování selže. Avšak je-li uvedeno --reflink=auto, kopírování se v případě chyby vrátí k standardnímu způsobu vytváření kopií. \t Bw'obeera towadde biragiro birala, fayiro eza NNONO ez'empewo zizuulibwa mu ngeri eya muwawa fayiro KOPPI ezizivamu nazo zibeera za mpewo. Enkola eno era y'eleetebwa wo akawayiro '--sparse=auto'. Bw'obeera oyagala okufuna fayiro KOPPI ey'empewo buli fayiro eya NNONO lw'ebaamu bayiti eza zero eziwera nga ziliraanaganye, kozesa akawayiro '--sparse=always'. Kozesa akawayiro '--sparse=never' bw'obanga toyagala fayiro ez'empewo zikolebwewo. bw'obanga otaddeko akawayiro aka '--reflink' oba '--reflink=always', kikolawo enyunzi mu kifo kya koppi ennetogovu. Enyunzi eyo efuuka koppi lwe wabawo akyusa ku biri mu fayiro. Bwe kitasoboka kukolawo enyunzi eyo, omulimu ogwa 'cp' gugaana. Singa enyunzi eyo tesoboka ate nga wataddeko akawayiro aka '--reflink=auto', 'cp' kikolawo koppi ennetongovu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Botanix - časopis o rostlinách a záhradkářství \t Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… SKUPINA SOUBOR… nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… --reference=RSOUBOR SOUBOR… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO EYA GULUUPU... oba: %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Platba \t Gojibeere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sudé listy \t mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Modelky(1112) \t Kino (2108)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trendy Aplikací \t bukedde tv app"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "St Gallen \t © Okutex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vladimír Holub Jawa 350 \t 110 kW - 999 kW (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stříbro \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpaží (449) \t Kino (469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevřít soubor \t Bikkula fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Engel \t N Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidá aktuální složku mezi záložky \t Tterekero lino likolerewo akakwatakifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Manguzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Oslava(36) \t Buli(36)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Znovu začít tuto hru \t Oluzanya lutandike buto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "nadace Wikimedia \t gwe ogusooka naye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nepálský \t Nga tonnaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Detektivové \t Ebikozesebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rezidenční \t LuNo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vý_stupní zásobník: \t Ebiwedde gye bi_raga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lept \t Obugazi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lednacek \t Malaaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název složky \"%s\" obsahuje znaky, které nejsou v názvech souborů povoleny \t Erinnya ly'etterekero \"%s\" lirimu obubonero obutakkirizibwa mu mannya ga fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Přerušeno signálem \t Ekiragiro emirimu kigiyimirizzaamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A0×3paper size \t A0x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Postavy \t Ofune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'mailmypassword' => 'Poslat e-mailem nové heslo', \t 'mailmypassword' => 'Nsindikira ekigambo ekikuumi ekipya',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nej (14) \t Kokka (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nemravné (38873) \t -N- Nabo (8364)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Arch Epaper size \t Arch E (lwa pulaani)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_BudižStock label \t _KaleStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bílý (86540) \t -N- Nabo (8513)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Štěňátka \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_obrazovat sloupec Velikost \t Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "İyi günler çocuklar. \t Selam çocuklar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Klikněte na kapátko, pak vyberte barvu kliknutím kdekoli na obrazovce. \t Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ahoj všichni, \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Obsah \t _Ebirimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Filip Hruška \t Gyazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "mezirasové \t yiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Sabah Haberleri Flaş Haber \t Son Dakika Sabah Haberleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "rohový ventil \t gaasi okun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozastavit hru \t Yimirizamu omuzanyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uložit aktuální soubor \t Fayiro eno gikalize ku kompyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název _složky: \t Linnya lya _tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kotě(738406) \t Buli(97128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyrovnávací paměť pro argumenty je příliš malá \t Eggwanika zzibizi eriterekebwamu agumenti terimala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4 Extrapaper size \t A4 'Ekisitura'paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tag Cloud.SÍŤ \t Bye bye google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nashledanou! \t Bye ! : Bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vietnamština (VIQR) \t Kiviyetinaamu (VIQR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ANIMACE \t Layini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "česky, čeština \t Oluyimba lw'eggwanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused(9774) \t N Nabo(9814)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hodinky \t Akaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyprodáno \t Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zavřít \t BYE BYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Se jménem počítače není spojena žádná adresa \t Eryo erinnya lya kompyuta tewali ndagiriro gye likwatagana nayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárna \t Pulinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze přesunout %s do %s \t sisobola okusimbuliza %s egende ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný regulární výraz \t Emboozi enoonya ebifaanagana etakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "240 V \t 40 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s → %s (obnoven ze zálohy) \t %s -> %s (ggyawo kkopi ey'okwerinda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dokumentaristé \t Abaagiwandikako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "adresář %s nelze přepsat ne-adresářem \t %s tterekero, sisobola okugiwandikako ebivudde mu etali tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "osel \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kentico \t Nowa Era"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze vytvořit soubor, protože název je příliš dlouhý \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatná funkce typu na řádku %d: \"%s\" \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sou_bory \t Fa_yiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Nový Zéland \t Mooloolaba Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo: \t Kino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárna není připojena \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "děti (256) \t kino (296)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nastavení složky %s bezpečnostního kontextu na %s se nezdařilo \t nnemedwa okutegeka olukusa olwa %s olwa SELinux lubeere %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotogalerie Videogalerie \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Užitečné \t Tuleme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "koníčky \t bulimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starý (97343) \t Buli (97043)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "(žádný) \t (Bbule)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 347.847 km \t KW: 191 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Odstranit \t Gyawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zruší zobrazení posuvníkuAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat atributy úlohy \t Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sezení Na Obličeji \t Dasani lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O NÁRAMCÍCH \t BW CONCEPTS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mapa stránek \t NG/GW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manžel (6350) \t Kino (496)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mistra \t Embera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "CHYBA: \t KIREMYA:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze přesunout %s do podadresáře sebe sama (%s) \t sisobola okusimbuliza %s efuuke ate tterekero %s munda mwa yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Páry \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Normální velikostStock label \t Bunene obwa _ddalaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: neplatný přepínač – %c \t %s: akawayiro -- %c tekakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "korzet (5828) \t baana (5583)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jericha \t Yeriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Transexuálky \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "baskické \t Abaidu Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lukáš Kadlec \t Ubbo Enninga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "48Ya6-K1 (Podlet K1) \t 11 kW (21 kW)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný argument pro PrintDlgEx \t PrintDlogEx efunye agumenti etakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Galerie Fatry \t lubalem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "0 40 - 0 160 220 V 3 кVa 0.81 KW - 1.5 KW \t 0 710 - 0 1200 380 V 32 кVa 3 KW 2.2 KW 16 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument \"%s\" na tiskárně %s \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Náhled: \t Ku_lagako:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "klasické 1620 \t buli 1629"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Líbání (46553) \t Kino (435)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jennifer Lopez \t gamwe gabugane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý Film1527 \t Kino 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "varování: chybný offset souboru poté, co selhalo čtení \t kulabula: oluvanyuma lw'okulemererwa okusoma wazzewo n'ennamba eraga aw'okusoma etasoboka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "blokové zařízení \t ffayiro ey'enjawulo eya kika kya buloka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (504) \t Kino (304)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "AMELIE V \t amale B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sójová bílkovina \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stalevo \t Abakaviiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Země : Japonsko \t City : Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PENZION NECO \t Abisolierzange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nastavení tisku... \t T_eekateeka eby'enkubisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ulice (3049) \t kino (303)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výběr barvy \t Kulonda langi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "videa \t by B.Balabeyov."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Plný Film \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sou_bory/ \t Fa_yiro/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Školka \t Sentebale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Cycas \t Adansonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Payagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové fórum \t Agenda >> Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Výjimka v pohyblivé řádové čárce (SIGFPE) \t 'Floating point exception' - Ensobi mu kubala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Služby Služby \t Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kubík \t Kubino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (97217) \t Buli (97221)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nápověda \t bye-bye ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rodiče \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Displejkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hry (5865) \t Kino (865)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "▪ Amatérky ▪ Anál \t ▪ Babe ▪ Onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klávesnice \t kaakati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Semeno (36742) \t Buli (65542)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (207) \t Buli (207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika (358) \t Kino (338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úvod \t Omukuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PřidatStock label \t _YongerakoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukPozastavitkeyboard label \t PauseStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámá aplikace (PID %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo zachování práv souboru %s \t nemedwa okukuuma endukusa ez'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 1.5KW \t 4,0 kW 1,1 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_lastnosti \t _Ebigifaako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3 150 t dopraveného uhlí za hodinu \t 160 kW - 5,000 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit \t Embuga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Berlíně \t Copyright ©"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Avondale \t com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sex v kině, v kine \t party kino, kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Žádná shoda \t Tewali kifaanagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hračky(288673) \t Buli(88616)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Thajština-laoština \t Tayi-Lawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "evropské \t DIN6899A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bantu Centrální Súdán \t Bakiga Iteso Langi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ZÁVAZKŮ \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "18. prosince 2018 \t Bye bye 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Semeno \t Azaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Získávání informací o tiskárně selhalo \t Okufuna ebifa ku pulinta kulemye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jimmy Wales \t Kolawo enyunzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dadon \t shouts \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Archiv - Botanix - časopis o rostlinách a záhradkářství \t Etterekero - Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Uži% \t Enkozesa%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka č. 9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šéf (8515) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Krakově \t 14:00 Doku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Soubory \t _Fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zadáno více cílových adresářů \t olaze ekigenderwa eky'amaterekero agasukka mu limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze zobrazit odkaz \t Nnemedwa okulaga enyunzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vstup \t Enyingiza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:1.578.829 km \t KW:185 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Mu-Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ dochází papír. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Havířov \t Aseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Azola Goqwana \t Maria Magezi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Leilani Leeanne \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vintáž(38480) \t Buli(88483)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ježíš \t Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Narayanan and \t Okubuuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mercedes \t Dasani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Frost \t kyapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Moli \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat všechno \t Londa buli ekirabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Řezbářství \t AKAAKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nemravné (38936) \t -N- Nabo (8356)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Japonsko \t Ebisen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kotva \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "alana leigh \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Související aplikace \t Puloguramu ezikwatagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 563 filmů \t * 563 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(97262) \t Buli(97277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kebbeh / Kibbeh / Kubba strojů \t Machine Kebbeh / Kibbeh / Kubba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "vitalsky \t adebukola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Dočasné selhání při překladu jména \t Nfunyemu obuzibu mu kukwataganya erinnya n'endagiriro ya kompyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stroje (4053) \t Kino (405)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Anál Klipy \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "přeskakuji soubor %s, protože byl nahrazen během kopírování \t fayiro %s ngibuuka kubanga eyo yawanyisidwamu endala bwe yabadde ekoppebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "default:mm \t default:mmStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Angel \t Dasani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×8paper size \t A4x8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Upír (345) \t Kino (435)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ladislav Herout \t Krespo Kitugwanidde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nový/ \t _Kolawo/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Akiho \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pysky 1338 \t Kino 206"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Koránu \t alijjukira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Wikipedie \t Galabedda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Anonymní \t Weyungeko ki_teyanjula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Anální \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Poskytuje vizuální indikaci průběhuStock label \t Kalaga nti omulimu gutambulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nejpravděpodobnější příčinou je nemožnost vytvoření dočasného souboru. \t Ebiseera ebisinga, kino kijja olw'okuba tekisibose okukolawo fayiro eye'kiseerabuseera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "spuštění příkazu %s selhalo \t nnemedwa okutandika ekiragiro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Orgasmu(96033) \t Buli(96063)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poradna \t Munnange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "krátké vlasysexy hračkysóločuráníorgasmus \t lekeronanisolodildo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Akrotiri \t Ensibuko y' Ebikula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Konvenční Moduly CHNSW-220W-250W-60 \t Ezivamile Amamojula CHNSW-220W-250W-60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vlastnictví %s nelze změnit na %s \t nnemedwa okukyusa obwanannyini ku %s bufuuke %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Domů / Novinky \t Ziņas _ Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Nedovolená instrukce (SIGILL) \t 'Illegal instruction' - Wazzewo ekiragiro ekiyinza kugootaanya mirimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připojit k serveru \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Salát Tabuleh \t Kubba Labania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manželka Swap \t Babe Onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "BarvaBinding and finishing \t LangiBinding and finishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100639) \t Buli (100639)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "akce SHOP \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zobrazit/ \t _Endabika/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ženevě \t Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Civil Engineering Construction Corporation \t 40KW/50KVA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8270) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Linka (477) \t Kino (677)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obaly \t OMPE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo(1) \t Kino (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "OdstínColor channel \t _Kiti kya langi:Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "BTU \t 2 k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Na rozloučenou \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Připojte se k nám \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "TEXTY MATTHIEU GROBLIHO \t RADIO KI-MUNTU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Slovníky \t Okusoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tučné (2999) \t Buli (2999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lucie Theodorova \t Eva Notty GYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maximalizovat \t Mazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nový \t Wo o w!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "artiem \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Machinarium \t kimeralion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Punčocháče62003 \t Dasani Lezian 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Bateriekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Španělsko \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozhovor (2096) \t Buli (20149)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "yadālokyāhlādaṃ hrada \t aṭṭe tinenani yatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (102688) \t Buli (102780)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "European edppaper size \t edp ey'eBulaayapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Situace \t Agenda - Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Patche \t WuZi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé [7214] \t Buli [4842]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Latoucha \t Zaala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Hadi bir daha yapın Bay Fredrickson... ama bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum. \t Bunu tekrar yapalım... ... fakat bu sefer ben kullanmak istiyorum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt vložený soubor: \"%s\" \t Fayiro ey'ebyeyazikibwa embuze: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ráfekpráci \t Rimjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino Čas \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Tabii ki ne demek. \t Elbette efendim.Dilediğiniz kadar zamanınız var."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná hodnota operandu status \t akatuuti akalaga embeera tekakkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "AUDIOKNIHA \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při výrobě bezpečnostního kontextu: %s \t nnemedwa okukolawo endukusa eza SELinux: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě krémováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: vstup nelze převíjet \t %s: sisobola kubuuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Higashiyama \t Sakyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Osaka University souprava \t Sveučilište Kyoto Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotogalerie \t KabakumBeach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "fts_read selhalo \t fts_read eremedwa okuzuula ebikwata ku fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hnědá (30) \t Bonna (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Shanghai, Čína +86 021-39948832 \t 0.06 kW, 0.09 kW, 0.12 kW, 0.18 kW, 0.25 kW, 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Restaurace \t - KALONDA KAMBALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MÓDA \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(55692) \t Buli(55692)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bambi \t \" B \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ježíš sám \t Yesu mwenyini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Big Blue \t Vie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Styl: \t _Musono:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "khimia 2016 tento... \t Ogwa 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PH5-1033 LED žárovka \t PH5-1022 Mu boolubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "příliš velký offset: nelze zkrátit na délku seek=% (%lu-bajtových) bloků \t ennamba eraga aw'okusoma eyitiridde obunene: sisobola kutemamu okutuuka ku buloka eya seek=% (bayiti-%lu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Košík \t KU-KY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Živé Přehlídky \t Şəhvət Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šířka (m) \t Kitundu (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "veřejnost(70) \t buli(70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zobrazit \t _Endabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Semeno(69016) \t Buli(96858)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: nová práva jsou %s, a ne %s \t %s: endukusa empya ziri %s, ssi %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hindsky \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 5 kW \t 6,65 kW 12,75 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (64034) \t Buli (64098)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (56782) \t Buli (56782)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Káva \t K kafo ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Linec \t zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kristi klenot(11) \t karin kikumi(11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "fólie \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "injekce \t injekiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt soubor obrázku v pixmap_path: \"%s\" \t Fayiro erimu ekifaananyi, mu pixmap_path embuze: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvýší hlasitost \t Kitumbula ddoboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "U_končitStock label \t _MalaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Text pod ikonami \t Bigambo wansi w'obufaananyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "v parametru přepínače chybí zadání typu konverze pomocí %% \t akafundikwa kabulamu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa %%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "○light switch widget \t light switch widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Wikipedie \t Gyazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "👕NEJLEPŠÍ \t Bye Bye Bob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nevolnice/nevolnik [6001] \t Buli [4851]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásluhy překladatelů \t Abaavvuunula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastní barva \t Kigero ekyeyiyize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hodnota \t _Butaangaavu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 66241 filmů \t * 66225 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_menšitAction description \t _KendeezaAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Košík \t Webagenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (95878) \t Buli (95882)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze připojit %s \t Nnemedwa okuwabga %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Strany \t Mpapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tomogaki Inn Kjóto \t Hanakiya Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stal (1) \t Kino (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PDF – zrušení směrovaného _formátování \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo nastavení ID skupiny \t nnemedwa okutegeka namba ya guluupu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zralé Anál5830 \t Buli3803"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný soubor vzhledu stránky \t Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Doporučené aplikace \t Puloguramu ezisaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nová kolekce \t Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dana V \t Alina G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tabulátorkeyboard label \t Tabkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V KLUBU \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "ioctl na „%s“ není možné vykonat \t nemedwa okukola ioctl ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odkazovač \t Volynians Abalimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Demisólisté \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při mazání souboru \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kugyawo fayiro '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Reportér : Tak vám děkuji za váš čas a \t webalizer/ 2018-02-20 15:25 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Všechny nejlepší \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'rclinks' => 'Ukázat $1 posledních změn během posledních $2 dnů
\t 'rclinks' => 'Ndaga enkyukakyuka $1 ezikoledwa mu nnaku $2 ezaakayita
$3',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Náhled: \t Ku_lagako:Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kontaktovat \t Uzzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle švestkováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Strá_nek na stranu papíru: \t Bya mpapula meka ku buli ludda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "widgety \t Totya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Má stav \t Erina akalaga embeera ya yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Alex \t Ebbaneeza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mléčná dráha \t Nnabbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturní památky (8) \t Kino (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O %s \t Okwanjula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukHlasitostZvýšitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_VyjmoutStock label \t Si_tulawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: číslo řádku je mimo rozsah \t %s: eno namba esinga obungi bw'ennyiriri mu fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(96096) \t Buli(96096)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lokalita \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ceska centra \t Kabaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tety \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Restaurace (2) \t Aseri (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 526.957 km \t KW: 215 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hotel Háj \t Tubade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "naviják \t zu Doennange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Registrace Registrace \t AGENDA AGENDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kopie \t Koppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat tiskárny z %s \t Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Eringi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Více \t KYO-ZO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "událost \t sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná konverze \t okufuula kuno tekukkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Gejské (2992) \t Buli (2992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lokalita \t Bye bye summer!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéra \t Ekisande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Manning \t Mukasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Linka (385) \t Kino (385)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Teplo \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "LRM - značka z_leva doprava \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "jednotný \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zpravodaj (Newsletter) \t Gambade 38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino: Kino Fontána \t Kino: Kino Art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přejít k obsahu \t FFE angle-down"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéra \t Mukagali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100711) \t Buli (100711)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "11×12paper size \t yinci 11x12paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Okayama \t eky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "+ \"print\": \"Tisk\", \t + \"printableversion\": \"Entereeza eyanguya okukubisa\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mostiště \t KAFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana 96542 \t Buli 96542"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "černáColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dylan \t bwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "telem[tɛ.ˈlɛm]n. \t tìreyn[tɪ.ˈɾɛjn]n.lw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "masáže \t masaza kurcamasaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Syrian Rue Seeds _ Peganum harmala _ 10 grams \t Microscope Byomic BYO-30B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Nga omaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "společnost Show \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "bengálská \t Bangaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klíčová slova \t Kye words"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Graflex (4) \t Mazzi (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpaží(324) \t Kino(324)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Druhy \t EBITA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V motivu není obsažena ikona \"%s\" \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hebei \t ati be be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrázky \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "otisk \t netagenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Amazigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Typ papíru \t Kika kya mpapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Španělky (737) \t Kino (743)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mysteriózní \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Africe \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vietnamský (523) \t Kino (574)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-n, --no-clobber nepřepisuje existující soubory (přebije předcházející přepínač -i) -P, --no-dereference nikdy nenásleduje symbolické odkazy ve ZDROJI \t -n, --no-clobber Kamu ku buno kakireetera butawandika ku fayiro esangidwawo. Bwe kabaako n'aka -i, ko ke kakola -P, --no-dereference Bw'ossaako kamu ku buno, ekiragiro tekigya kkopi mu fayiro ennyunzi eziri mu NNONO kwe zigguka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioRewindkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Karlův most Karlsbrücke \t Amangiri 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t N�nti�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Klikne na položku nabídkyAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "narozeniny \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zařízení: \t _Kyuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "12x19paper size \t yinci 12x19paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kyjev \t KW 300 KW 600 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "IUžito \t Ezikozesedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lékabi-Léwolo \t Louétsi-Wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zámek Jičíněves \t Amangiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Celia Cervino Ruiz \t Ulyana Ayzatulina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mužnost \t Bulimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:204.900 km \t KW:340 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "svahilštině \t Olwokutaano Omwezi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rostliny \t Gambazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obézní (4814) \t Buli (78412)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Děkujeme Vám. \t Bye Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozor: \t Kulabula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "2015 filmy ve vysoké kvalitě \t 505Days kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "FanFold German Legalpaper size \t FanFold eya kinnamateeka ey'eBudaakipaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte požadovanou barvu z vnějšího kruhu. Tmavost nebo světlost barvy vyberte pomocí vnitřního trojúhelníku. \t Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvýšit hlasitost \t Kangula ddoboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kolekce \t KOKKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze připojit %sFile System \t Nnemedwa okuwabga %sFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Celá obrazovkago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_SíťStock label \t Ka_yungiriziStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Nepárová ) nebo \\\\) \t Waliwo ) oba \\\\) ebulako ginne wa yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Soubory \t Fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdola nahoru, zprava doleva \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova wansi odda waggulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Budík (SIGALRM) \t 'Alarm clock' - Ekiragiro ekya sisitemu ekigerera puloguramu obudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Otevřít \t _Bikkula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Řazení stran \t Ensengeka y'empapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mapa stránek _ \t BW/GY 70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Krytí: \t Oku_taangaala:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "U�ivatel \t Okutex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [3058] \t Buli [3058]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%x reprezentace data podle lokalizace (např. 14.01.2007) %X reprezentace času podle lokalizace (např. 23:13:48) %y poslední dvě číslice letopočtu (00..99) %Y rok \t %x Engeri olunaku gye luwandikibwamu mu lokale eno (mm/ll/MM) %X Engeri essaawa gye ziwandikibwamu mu lokale eno (%H:%M:%S) %y Digiti ez'omwaka ezisembayo (00..99) %Y Omwaka (1970...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZWJ – _spojovač nulové šířky \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "přepínače --backup --no-clobber se vzájemně vylučují \t obuwayiro --backup ne --no-clobber bukontana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Tlak: \t _Okukkatiriza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "bloků \t buloka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Značka: Macverin \t :BWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vzhled stránky \t Entegeka ya lupapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "VarováníStock label \t KulabulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_většitStock label \t _ZimbukulusaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-f, --fields=SEZNAM vypíše pouze tyto položky; také vypíše všechny řádky, které neobsahují oddělovač, ale pouze pokud není zadáno -s -n (ignorováno) \t -f, --fields=LUKALALA Kiragako ebitundu eby'emboozi ebiri mu LUKALALA byokka; era kiraga n'ennyiriri zonna ezitalimu nnukuta enjawuluzi - okuggyako nga akawayiro -s kwekali -n (Kano tekalina kye kakola)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "BaetovBalicchiBatkenBazar-CorgonBelovodscoieBistrovcaBiškekBocombaievscoie \t AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo-EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAwkaAzare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při načítání ikony: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevřít obsah systému souborů \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekeroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "HodnotaColor channel \t _Butaangaavu:Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vídeň \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidá zvolenou složku mezi záložky \t Etterekero erirondedwa likolerewo akakwatakifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výstupní zásobník \t Ebiwedde gye bigenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Bulaaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyjmout výběr \t Situlawo ebirondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lesby nohy \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:400.293 km \t KW:220 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárna „%s“ není v tomto okamžiku připojena. \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ] NOVÝ_ROOT [PŘÍKAZ [ARG]…] nebo: %s PŘEPÍNAČ \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] MUSINGIMUPYA [KIRAGIRO.[AGUMENTI]...] oba: %s KAWAYIRO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: %s: nenalezeno \t %s: nnoonyezza %s ne sigiraba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Libovolná tiskárna \t Pulinta yonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Intenzita barvy. \t Okunoga kw'erangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mariina \t CAMBALALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "FIGURKY \t BONNANS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Gama \t Ekitangaala eky'awamu mu kifaananyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdena \t Nnabbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nástroje \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zachování práv pro %s \t endukusa ez'oku %s tezikyusidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'retrievedfrom' => 'Citováno z „$1“', \t 'returnto' => 'Dda ku $1.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Speciální cena 2900Kč \t Akaso Ek7000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úvod \t Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "21 Březen 2019 \t Agenda AVA 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O_brátit \t _Vuunika ngobereragana y'empapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (439) \t kino (296)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Rusko \t Caucasus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Postupy \t Abeera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Orientace: \t En_simba ya lupapula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Adrianne Simpsonová \t Eva notty gye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Režim: \t _Enkola:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poslat \t Kirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zábava \t Emboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: vstupní soubor je zároveň výstupním \t %s: fayiro ey'okusomwamu ate y'ey'okuwandikibwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "myrtovité \t From Ateeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lanou \t Sijja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Amfiteátr Lochot��n \t Wabanag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (70520) \t Buli (70545)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hodnota _gama \t _Kitangaala ky'awamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "porovnání řetězců selhalo \t okugerageranya ebigambo kugaanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hrubý (79989) \t Buli (97208)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Benfica \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "23μ * 1 / 100 \" 100% kovové příze 111,000 103,000 \t 23μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 111,000 103,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PTAL \t AMAGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Goliáš \t awangudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odebírat \t Enku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lesby \t Ayita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií 221 filmů \t Zombi 221 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manáslu \t Enzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Motoru (kw) 5.5kW \t Motor (kW) 5,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kon_ec hry \t Lugg_we"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hledat \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IČO 1 \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tatík \t NAFUNA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trubky \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nový \t _Kolawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zaměření \t AMAGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdola nahoru \t Zive wansi z'ambuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na _středStock label \t Mu ma_kkatiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "krystof \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitamíny \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prýmky (156) \t Kino (521)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manželka(87576) \t Buli(87814)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" dochází toner. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "starý (10496) \t buli (10996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NEBO \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tedy _ Tedy – Galgofreedom \t KINO _ KINO – Galgofreedom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jitka S 6 \t Dasani Lezian 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybný obsah mezi \\\\{ a \\\\} \t Ebiri wakati wa \\\\{\\\\} tebikola wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "OVM 46items \t KYE 66items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "babes, lesbička \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Spustí PŘÍKAZ s kořenovým adresářem nastaveným na NOVÝ_ROOT. \t Ekiragiro 'chroot' kireetera KIRAGIRO okukola nga kibala nti etterekero ery'oku musingi liri MUSINGIMUPYA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "František Hlavatý \t BuLi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lesklý(678) \t Kino(678)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sascha Husa \t Mukuba University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Probuditkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ROZVOJ \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "v hotelu \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O Divadle \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Heslo * \t Matwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pře_točitStock label, media \t Dda ma_begaStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Spravovat vlastní velikosti... \t Teekateeka ebigero byeweyiyizza..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "480V, 60 Hz \t 15.5 kW 17.0 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rovné \t Bange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--target-directory (-t) a --no-target-directory (-T) se vzájemně vylučují \t tekisoboka kukozesa --target-directory (-t) awamu ne --no-target-directory (-T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný vstup \t ebiyingizibwa tebikkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prdelka845017 \t Buli8370"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obráceně na šířkuStock label \t Bugazi nga bivuunikedwa mu busimbaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380V \t 40 kW 350 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kikinka \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IČO: 36427101 \t 01 001 Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Glencore \t 82 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podle země \t Nga omaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "ai_socktype není podporován \t Ekika kya soketi ekikongojjedwa mu ai_socktype sisitemu eno tekimanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lízanie análu \t Babe Onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "- Budiž? (ano nebo ne) \t - Kale? (ye oba nedda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kussa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pavel Kotas \t ASESA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PrázdnýAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paris (okres Kenosha, Wisconsin) – město ve státě Wisconsin (okres Kenosha) \t Bufalansa, oba Ripablik kya Bufalansa, kiri ensi mu Bulaaya. Ekibuga ky'ensi ekikulu kiyitibwa Paris."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poslední aktualizace 18.10.2018 \t Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bonaparte \t BONNA MARIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Telugština (158) \t kino (278)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SK Pardubice CZE Pi \t 15 *** bye *** Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při vytváření náhledu tisku \t Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Oborudovaniye \t Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jūrmala \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "JETech \t Akaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "HTC \t EDDOBOOZI : CH563"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Skl_on Y: \t Ob_uwunzike obw'omu gwa Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt \"%s\" \t Nnemedwa okuzuula '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc hezka mrdacka 2. Mama a syn \t 21. Tuba Buba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Ano \t _Ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Matematické \t Gwe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" došla zásoba alespoň jednoho popisovače. \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [55] \t Buli [55]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "jazyk luo sám \t eBuddo obudda eBuddo butuuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Upravit \t _Kyusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument na %s \t Okukubisiza ekiwandike ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jan Pleticha \t Alunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vy_mazatStock label \t S_iimulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Heslo: \t Kyama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Yesero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'blockip' => 'Zablokovat uživatele', \t 'blockip' => 'Gaana memba okuwandiika',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [910] \t Buli [910]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dejte hrnec na talíři. \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Více... \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vysoká Škola (184104) \t Kino (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Známky a mince \t Bayimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sténání(5060) \t Kino(605)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdenek Rydlo \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 222317 filmů \t * 212122 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8261) \t N Nabo (8263)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: neznámý přepínač „%c%s“ \t %s: akawayiro '%c%s' tekamanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "adresář %s nelze vytvořit \t sisobola okukolawo etterekero %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sníží nebo zvýší hlasitost \t Kitumbula era ne kissa eddoboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ŠetřičObrazovkykeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nastavení práv pro %s \t ntegeka endukusa ez'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka Choukei 2paper size \t Bbaasa lya Choukei 2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pokračovat \t Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "20. října 2017 \t 18 Gusooka 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Christie Krylova \t Alina Kabaeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bratr vyučovat \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý Film \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ministerstvo zdravotnictví \t use the system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "cernokostelecko.info \t Eva notty gye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "soused (25) \t n nabo (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioNextkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Porovná seřazené soubory SOUBOR1 a SOUBOR2 řádek po pořádku. \t Kino fayiro ensengeke FAYIRO1 ne FAYIRO2 kiziyitamu nga kizigeraageranya lunyiriri ku lunyiriri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fary \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Příklady: %s f - g Vypíše obsah souboru f, pak standardní vstup, poté obsah g. %s Kopíruje standardní vstup na standardní výstup. \t Eby'okulabirako: %s f - g Kisooka okuwandika ebiri mu 'f' ne kizzaako ebiva awayingizibwa awa bulijjo ne kiryoka kiwandika ebiri mu 'g'. %s Kiwandika ebiva awayingizibwa awa bulijjo nga kibiwandikira awateekebwa ebivaamu awa bulijjo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Darovat \t Sentebale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Papír \t Mpapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_ZaznamenávatStock label, media \t _KwataStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Odstraní zvolenou záložku \t Gyawo akakwatakifo akalondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Botanicula \t Kaala Teeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "(neznámá) \t (Embulakunyonyola)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové: baobaby z Madagaskaru, Trvalky, Cesnak \t New: Adansonia (Madagascar), Egikulira mu myaka ebiri n’okusingawo, Ebitungulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "M 12μ * 1 / 69 \" 100% kovové příze 147,000 130,000 \t M 12μ * 1 / 69 \" I-100% yensimbi yensimbi 147,000 130,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Politikou ochrany soukromí \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hotovoprint operation status \t Guweddeprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Google Analytika \t Webalizer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Markéta \t Tolina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kliknutím na tuto barvu palety ji vyberete jako aktuální. Chcete-li položku palety změnit, přetáhněte na její místo jinou barvu, nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte \"Uložit barvu zde\". \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vojenské(598) \t Kino(598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač „--%s“ musí být zadán bez argumentu \t %s: akawayiro '--%s' tekabeerako agumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Památky \t Aliba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Yixing City \t kw 22 kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "BOZP \t EBITA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused(8235) \t N Nabo(8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… SOUBOR1 SOUBOR2 \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO1 .FAYIRO2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "novinky \t Webale nyo…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "!!! Slovenský dabbing!!!: \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Shora dolů, zprava doleva \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jonáš \t 1 KASOLO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "o kopání koulí (182) \t kino (204)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "\"Hloubka\" barvy. \t Okunoga kw'erangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "LEDNA - ANGE ® An'ge \t Eri + Ali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika(636) \t Kino(665)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Speciálním případem je, když jsou zadány přepínače --force i --backup a ZDROJ a CÍL jsou stejného jména jednoho obyčejného souboru. Pak cp kopii ZDROJE vytvoří. \t Singa ekiragiro 'cp' kiyisibwa nga kiriko n'obuwayiro 'force' ne 'backup', ate erinya erya NNONO ne liba limu n'erya KOPPI nga ezo fayiro za bulijjo, 'cp' kisooka okuggya kkopi ey'okwerinda mu NNONO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dokumentace \t AgendaAgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nahoru \t %e %B %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nejlepší hráči \t Bireme Bireme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Stiskne rozbalovací seznamAction description \t Kissa ddoboozisAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zavřít \t _Gala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hudba \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (102830) \t Buli (102830)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Forwardkeyboard label \t _MaasoStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poklepejte Anální \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bitcoin Cash \t Amagicom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poděkování \t ©2020 by DAGAMBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [12] \t Buli [12]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1.4 07/95 – 10/99 44 60 1390 4 benzín APQ, AKV, AEX \t 40 kW, 42 kW, 43 kW, 44 kW, 45 kW, 50 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Odstín: \t _Kiti kya langi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "botulinový \t butalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aplikace \t PuloguramuStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sbohem \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Země medu \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bazén(2983) \t Buli (23912)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír 211 \t kino 222"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jsme děti duhy \t Mu Rainbow ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nové \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tokiu \t no-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "otec (2222) \t buli (2203)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vpředkeyboard label \t _MaasoStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsali %s, %s, %s a %s. \t Byawandikibwa %s, %s, %s, ne %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdravíčko! \t - Bye, (bye)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Miláček \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nytra Zdenek \t Geydarov Kyamaladdin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Camping Kristýna \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Velikost \t Tattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10x13paper size \t yinci 10x13paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "[1236] 3386 Klementinum \t [1250] 3394 Banno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%S sekundy (00..61) %t vodorovný tabulátor %T čas; stejné jako %H:%M:%S %u den v týdnu (1..7); 1 znamená pondělí \t %S Busikonda (00..60); kyetaagisa okutuuka ku 60 mu kifo eky'okukoma ku 59 olw'okubeera nti kompyuta oluusi yesanga nga erina okuwagikawo kasikonda ak'enyongeza %t Omusittale %T Obudde, mu mbala eya ssaawa 24 (SS:dd:ss) %u Olunaku olwa sande (1..7); 1 kitegeeza Balaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tah _zpět \t _Julula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Uhlíkových vláken zabalené válec \t Carbon eriri ọbọp cylinder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zakysanou smetanou \t Kuwonetsera kwa kasitomala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámé \t Embulakunyonyola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "27.02.2012 11042 V \t Yamal 402 55.0°E Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéry \t Katale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8325) \t -N- Nabo (8340)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ekvádor \t Kiriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kapacita : 256 GB \t 408 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V motivu není obsažena ikona „%s“ \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úvod \t AgendaAgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NOVINKA \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "parku Maruyama \t Gokomachi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Intel \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "↑Nahoru \t Kirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kaluž \t Ekubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vířivka \t Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsali %s, %s, %s, %s, %s a %s. \t Bywandikibwa %s, %s, %s, %s, %s ne %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paroháč (52559 klipy) \t Kukolds (52559 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_NovýStock label \t _BipyaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Wix \t _ Mmmmbuddies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Diagnostika \t Mukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zleva doprava \t Zitandikire ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 3,5KW \t 3,5 kW _ 5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "BARVY \t LANGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3d * 6057 filmů \t 3d * 6057 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "karikatura síť arény \t bukedde tv-app"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_rátit se \t _Mabegaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "svíčky \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prha (28987) \t Buli (95878)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Soubor nazvaný „%s“ již existuje. Chcete jej nahradit? \t Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpatky 2029 \t Kino 204"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Frymburk \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Bir Hafta Sonra \t Bir Hafta Sonra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hmotnost \t SSATBB , SSATBB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trysk \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Giovanni Giolitti \t - ku Miyagicho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" dochází vývojka.Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kosatec \t Firimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Velikost \t Bunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Saláty \t kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové avatary \t VIIOLEETA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mirzu \t ba'dihee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výběr písma \t Kutegeka nkula y'ennukuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Souborový systém \t Sisitemu eya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NOVINKY \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "bosenské \t Luganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VšeDlouhé \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nabídka aplikace \t PuloguramuStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ugandě \t enungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(97128) \t Buli(97128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle krémováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky ( 36°, 4°, 4.8° 13° ) \t KINO ( 36° )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Copyright 2012 - 2019 Avada _ Všechna práva vyhrazena Poháněno WordPress _ Téma fúze \t Nessuno 1 mW 10 mW 100 mW 120 mW 1300 mW 14 mW 15 mW 160 mW 1700 mW 20 mW 200 mW 25 mW 28 mW 3 mW 30 mW 40 mW 400 mW 45 mW 5 mW 50 mW 500 mW 60 mW 6000 mW 7 mW 80 mW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fetišistické (2937) \t Buli (2967)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (14) \t Kino (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií (213 trubky) \t Zombi (221 tuba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tak kterou? \t Kumpi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čištěného Silk \t E ssential àwárí mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trubky \t Baffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hentai, bradavky \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Gynekolog \t ▪ Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Spojených států \t — Primorsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "• M Macecha \t • N Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bikiny \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bandáž [5343] \t Buli [4846]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "69 Filmů \t 69 Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat: \t Noonya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mimozemšťan(593) \t Kino(598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "901 Higashi Shiokojicho, Shimogyo-Ku - 600-8216, Kjóto, Japonsko (Otevřít mapu) \t Sakyo-Ku Yamabanakawagishicho 8-1, Kyoto, Japan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "US Letterpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neočekávaná data znaků na řádku %d, znak %d \t Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vysoká škola (1916) \t Buli (1779)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10×15paper size \t yinci 10x15paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "12 V \t 22.4 kW - 25.4 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Akce – archiv \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitaminy K \t K-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Seznam skladeb \t LEEYA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "záchod \t toaleeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Karolína Plíšková \t Emmere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hráči \t IALI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rubriky \t Bululu Ngokwey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Velikonoce \t Bwebajja – Uganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Alsasko \t bibalaskas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "výzdoba narozeninového stolu 50Kč \t 5D KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "TELEFONNÍ KONTAKT \t Akalulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat \t Noonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "24 V \t 20 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kopírovat _umístění souboru \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka č. 14paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "By: Rodina, Olga N.; \t By: Malysheva N.G.; Shmelev A.G.;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Změna \t Ebitundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vstupní metoda X \t Empandika y'ennukuta eya XStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Soubor nazvaný \"%s\" již existuje. Chcete jej nahradit? \t Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Psalidi \t Butali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Koupelna(14841) \t Kino(601)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kanály \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat \t Omukuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nenalezeny žádné naposledy použité zdroje s URI „%s“ \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Příkon: 0,25kw, 0,37kw, 0,55kw, 0,75kw, 1,1kw, 1,5kw, 2,2kw, 3kw, 4kw, 5,5kw, 7,5kw, 11kw, 15kw \t Влезна моќност: 0.25 kW, 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW, 7.5 kW, 11 kW, 15 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Thajská \t 3 d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Gurmán \t Nbw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Peter \t Omukuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "iva nimajyāmṛtamaye \t gobbiḷḷo _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(88202) \t Buli(88202)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Aliba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "maximální výkon vřetena 43 kW 25 kW 31 kW 37 kW \t maximum output 43 kW 25 kW 31 kW 31 kW 37 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jan Jirik \t Krespo Kitugwanidde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "LRE – _zapouzdření zleva doprava \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kapalina \t Wooba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Binji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "5×7paper size \t yinci 5x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "spanek (2047) \t buli (2046)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Televize (26) \t Kino (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Naléhavá V/V situace (SIGURG) \t 'Urgent I/O condition' - Kiragiro kya sisitemu ekitemya ku puloguramu nti wazzewo data eyetaaga kukolebwako mangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obloha Vanuatu - vanuatská tradiční astronomie \t Khǐ jû Bwe Phǎ amazanta lò̌blǎnblǐ, abaò̄lan Mòkhu dò hèkhu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t yogayoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_droj papíru: \t Nnono _y'empapula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zpět na začátek \t Bye bye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika(876) \t Kino(678)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Rocco \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "TOMTOP \t Akaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotky \t BANGE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tenké (2989) \t Buli (2989)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lesbické (3275) \t Buli (3212)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (97043) \t Buli (97043)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Nowa Era"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_BarvaStock label \t _LangiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "alkalický kov \t B-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "byly zadány odporující si požadavky na bezpečnostní kontext \t owaddeyo ebitundu eby'endukusa ebitakolagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220 v \t 1.8 kW - 2.4 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz \t 0,55 kW 0,55 kW 1,1 kW 1,1 kW 1,1 kW 1,1 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle hráškováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatné příznaky v zadání konverze: %%%c%c \t ekigambo ekifuga okufuulibwa kirimu obubonero obutakola: %%%c%c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název programu používaný správcem oken \t Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nápoje \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vzhled stránkyStock label \t Nteekateeka y'olupapulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ahoj!! \t Bye Bye!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "20-50L Foukací stroje \t ntwala 20-50L machine yokubumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PRALY \t BREOLUNGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bílá (1) \t Bonna (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vytvoření zálohy souboru %s může zničit zdroj; %s nekopírován \t okuggya kkopi ey'okwerinda mu %s kujja ate yo okugisaanya wo; %s tekoppedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "VIN \t LW 1999"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tony Ryana \t http://www"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka č. 11paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "dsync použije synchronní I/O pro práci s daty \t dsync Kano kaleetera data okukolebwako mu ngeri etakkiriza mulimu kukola birala okutuusa nga ebisomebwa oba ebiwandikibwa lwe biggwa mu ggwanika zzibizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Letuška (326) \t Kino (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neočekávaná počáteční značka \"%s\" na řádku %d, znak %d \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Instalace \t Luno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ROHOŽE \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nastavit parametry stránky pro vaši aktuální tiskárnu \t Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz \t 0,45 kW 0,45 kW 0,45 kW 0,45 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Římě \t 460 Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "peníze (6301) \t kino (304)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "robertek lesba Teen \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytváření datprint operation status \t Eteekateeka ebinaakubisibwaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Vanuatu \t Khǐ jû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "muzea \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dokončování \t Emmaliriza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "číslo položky %s je příliš velké \t ekitundu eky'emboozi eky'okutandikirako %s kiyitiridde okubeera ewala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Licence GPLv3+: GNU GPL verze 3 nebo novější . Toto je svobodné programové vybavení: máte právo jej měnit a šířit. VEŠKERÉ ZÁRUKY chybí, jak jen zákon dovoluje. \t Layisinsi eya GPLv3+: GNU GPL oluwandika 3 oba olusingawo obupya Sofutiweya eno teriko bikugizo, okkirizibwa okugisaasaanya n'okugikyusakyusaamu. TEWALI KAKALU KA NGERI YONNA, YADDE NTI EKYAMAGUZI KITEEKWA KUBEERA MU MBEERA NTUUFU GYE KISAANIRA KUTUNDIRWAMU ERA NGA KITUUKANA N'OKUTUUKIRIZA OMUGASO GWENNYINI OGUKIGENDERERWAMU."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ŠPERKY \t jjo****"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Zabit (SIGKILL) \t 'Killed' - Omulimu gukomezedwa mbagirawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukrajina \t Melekino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Foliopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ahoj všem ! \t Bye bye !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3d 4036 filmů \t 3d 4036 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Barevná rovinaColor channel \t _Linnya lya langi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úvod \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Porner Bros \t Baleeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "odpanění \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Více o S/4 Hana \t SAP BW y BW/4HANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Barbie \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit symbolický odkaz %s \t sisobola okukolawo enyunzi eyeyawudde %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "doplňkové skupiny nebylo možné nastavit \t nnemedwa okutegeka guluupu ez'ennyongeza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Regulární výraz je příliš dlouhý \t Emboozi enoonya ebifaanagana eyitiridde obunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 5×8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1. Moc: 11 kW, 15 kW, 18,5 kW \t 11 kW, 15 kW, 18,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvláštní (8311) \t -N- Nabo (8511)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "block a unblock nelze použít současně \t tekisoboka okugattika block ne unblock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Přejít nacentered textStock label \t _Buukiracentered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vstupní _metody \t Empandika z'en_nukuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podle \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ejakulace [6716] \t Buli [4843]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Hayır olamaz. \t Tanrım. Olamaz !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze kopírovat adresář %s na sebe %s \t tosobola okukoppa etterekero, %s, libeere ne kkopi, %s, eya yo munda mwa yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kloubová \t Kirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Výstavba \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Artemis Hotel, Brazílie \t Akyali Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8340) \t -N- Nabo (8366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Uvidíme se tam! \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "šarlatováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Osaka University souprava \t Sveučilište Kyoto Sakyo-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Krok č. 1: \t Omutendera 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vítejte, přihlášení \t Bye-bye..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uzamknout \t Num_Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připojit se jako \t We_yungeko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chápadlo (13) \t Kino (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šaty(6034) \t Kino(604)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kiwi \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'emailuser' => 'Poslat e-mail', \t 'emailuser' => 'Memba ono musindikire e-mail',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--userspec=UŽIVATEL:SKUPINA určuje uživatele a skupinu (ID nebo jméno), který se použije --groups=SEZNAM_SKUPIN určuje doplňkové skupiny (zápis: S1,S2,…,Sn) \t --userspec=MUKOZESA:GULUUPU Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okukola nga ekiyisidwa omukozesa MUKOZESA nga ali mu guluupu GULUUPU. --groups=ZI-GULUUPU Kano ko kaleetera ekiragiro okukola nga ekiyisidwa omukozesa alina guluupu ez'enyongeza g1,g2,..,gN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Model : VPM \t Model : BWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír(608) \t Kino(604)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Merhaba! \t Selam !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě šarlatováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Amharština (EZ+) \t Ki-amuhara (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Turku \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "RLM – značka zp_rava doleva \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "FanFold Europeanpaper size \t FanFold ye'eBulaayapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divoký (107453) \t Buli (101732)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "SytostColor channel \t _Okunoga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Město : jazyk \t Acronym : KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo zachování autorství souboru %s \t nnemedwa okusigaza obuwandisi obw'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Isola Štvanice \t Zerubunoka Atomunooka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Harvia \t HGX steam HGX90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Abiriba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ došel papír. \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Víra pro váš svět \t A ye Yesu ka filimu filɛ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Aquacentrum \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Indie \t Sawusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s nelze otevřít pro čtení \t sisobodde okubikkula %s kugisoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (102737) \t Buli (102737)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Anální \t Abaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Benátky \t MAZZI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásluhy překladatelů. Tento řetězec by měl být označen k přeložení. \t Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Žádný profil není k dispozici \t Bbule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "P_okračovat \t We_yungekoStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při analýze přepínače --gdk-no-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "stacey leann \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Velký cirkus \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kroj \t eneema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana %uNumber format \t Lupapula %ucalendar:day:digits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Domovská stránka \t Obusangira ku yintaneti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "cesky \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Spustit \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Podrobnosti k úloze \t Ebikwata ku mulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "paměť vyčerpána \t ggwanika lijjudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Adrian Piper - Fondation Sindika Dokolo \t SYOWIA KYAMBI - Fondation Sindika Dokolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Uložit \t _Kazza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "drsné16604 filmy \t rau16604 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "afrických \t Ngoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dospívající (1089207) \t Buli (97208)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "standardní výstup \t awateekebwa ebiva mu zipulogulamu awa bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bible \t Ekibono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Přerušení (SIGINT) \t 'Interrupt' - Kiragiro ekiyimirizaamu omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Glosář \t Kubanenergo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_NápovědaStock label \t _NymabaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obecné \t Bitalibimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220V/380V/400V/440V \t DRZ360 1200-2500 LPH 0.05 MPA 0.1-0.25 MPA 5.5 KW 750KG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Počáteční stavprint operation status \t Embeera etandikidwakoprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "U/I – linky \t Acronym : KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Skotů \t centrifugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "bříško \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hosté \t Kabakum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "čokoládováColor name \t Bi_sengekeColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "binary použije binární I/O pro práci s daty \t binary Kano kakireetera kuyisa data nga ebya binariyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka č. 12paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Tipik bir yaşlı... kesin tuvalete girecek... ....evine çok iyi baktığını mı düşünüyorsun? \t Yaşlılık işte. Muhtemelen 80.nci kez tuvalete gidecek. Bir de bana bu evin bakımını yapabileceğini söylüyordun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "BOBÍK \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dámy(9620) \t Buli(96853)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "křesťanské \t y’Ekikristaayo Enzikiriza y’Ekikristaayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyzvědač(9134) \t Buli(79134)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_SpustitStock label \t _TandikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač „-W %s“ musí být zadán bez argumentu \t %s: akawayiro '-W %s' tekabeerako agumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Množství červeného světla v barvě. \t Obumyufu obuli mu langi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ZAČÍT \t Omukuttu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc:20 kW \t Power:10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bazén 29 \t Buli 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jiné… \t Walala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Arch Dpaper size \t Arch D (lwa pulaani)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'whatlinkshere-title' => 'Stránky odkazující na „$1“', \t 'whatlinkshere-title' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku $1',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lucie Theodorova (52) \t Dasani Lezian (52)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chat (4887 klipy) \t Čats (4886 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Osaka University souprava \t Kyoto University Sakyo -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Monica \t Talina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vloži_t řídící znak Unicode \t _Teekawo akabonero akafuzi ak'omu Unicode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Gejské Creampie \t Buli Peepshow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "RLE – z_apouzdření zprava doleva \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (101073) \t Buli (101076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nezdařilo se spustit %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nenalezena žádná položka u URI „%s“ \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "JESLE \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "X - Ray \t kW - 3 kW 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Váš košík (0) \t Bonna (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Následující \t Bye bye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Maximální hlasitost49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavější šedáColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "varování: zdrojový soubor %s byl zadán více krát \t kulabula: fayiro ey'ensibuko %s eweredwa emirundi egisukka mu gumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'randompage' => 'Náhodná stránka', \t 'randompage' => 'Nondera olupapula muwawa',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Krásky (12081) \t Buli (20471)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MIK - Jana Mikešová \t Leeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Výkon: 4KW \t Power 3 kw 3 kw 4 kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitamín A \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Uživatelem definovaný signál 2 (SIGUSR2) \t 'User defined signal 2' - Ekiragiro kya sisitemu kino omuwandisi wa puloguramu asobola okukikozesa kyonna ky'alaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ došla vývojka.marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86ScreenSaverkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Chang - čou \t SPAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Hodnota: \t _Butaangaavu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O řečníkovi \t Eriba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Registrovat se \t GA.NG.LW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sushkova L.N., Konovalenko S.P. \t Minaeva N.G., Yurochkinа N.E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Umístění \t Obusangiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "krásky 1200 \t buli 1200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zpětgo downStock label, navigation \t _Mabegago downStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hongkongu \t Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Opustit celou obrazovkugo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Ta olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "5. Moc: 4 + 4 kW \t Motor: 5.5 kw + 4 kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starček (69711) \t Buli (69078)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "krémováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_OdpojitStock label \t We_kutulekoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Goliáš Davidovi \t ababaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "s kyselinou \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo \t Kino Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kongo \t Acid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1,2 V \t 560 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4 Tabpaper size \t A4 'Tabu'paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Africká hudba \t Emmere Nhyina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat \t Balonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "High-Power výbojkové trubice 30 * 12.5L \t Ga-Power gaasi isun tube 30 * 12.5L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "TFS \t OMWO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PDF - zrušení směrovaného _formátování \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sousedé \t N Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeká seprint operation status \t Erinda mirimuprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trysk(29066) \t Buli(96096)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Servírka (554) \t Kino (496)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prosince \t Abanga-Bigné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Napište nám \t Awulira n'assasira!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fary \t Ayiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maséři \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Blokováno původcem problémuprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "FOTOGALERIE \t Ateeka Yoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Člověk typu Lycopodium \t Kiwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Brzy nashledanou, \t Bye bye „"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t FunnyAngel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Celá obrazovkaStock label \t _Malayo olutimbeStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stav \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Cédille \t Kisedila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1, hustota: 0,9 ~ 1,5 g / cm3. \t 1, Mugga: 0.9 ~ 1.5 g / cm3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Co je Be2Can \t Kino 99 _ Be2Can"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IČO: \t Oluganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "directory selže, pokud se nejedná o adresář \t directory Kano kaleetera omulimu okugaana ekikolebwako bwe litaba tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "oslava(71) \t buli(71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "OColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Po volitelném příznaku může přijít nepovinné určení délky pole jako desítkové číslo a pak dobrovolný modifikátor, kterým je buď E použije náhradní reprezentaci podle lokalizace, pokud lze; nebo O použije náhradní číselné symboly podle lokalizace, pokud lze. \t Agumenti efuga obungi bw'ebifo mu bitundu eby'ennyiriri ez'ebivaamu edda ku butuuti, bw'obanga wataddewo ko. Agumenti eyo eba nnamba ya mu nnenga kkumi. Osobola obutagiteekawo. Agumenti eyo osobola okugigobereza endala efuula ekika ky'ennamba z'okkirizibwa okukozesa: 'E' ekukkiriza okukozesa empandika ez'ennamba lokale yo z'etegeera. 'O' ekukkiriza obubonero obw'ennamba obw'enjawulo obuli mu lokale yo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čtení Bible \t A ye Yesu ka filimu filɛ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×3paper size \t A4x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Svazijsko \t Aseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HUDBA \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Uživatelské jméno \t _Linnya lya mukozesa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Gejské \t Jizz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podpaží89 \t 80kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebyly nalezeny žádné aplikace pro „%s“. \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Doména a hosting \t Amakungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nápověda \t _Nyamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Schwarz \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastní velikost \t Kigero ekyeyiyize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Množství zeleného světla v barvě. \t Obwakiragala obuli mu langi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Více na: http://www.m-dacicko.cz/page.php?fp=turistika \t Kino – http://kino-dacice.cz/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mobilní 7d kino \t 7D kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "tělocvična (3049) \t kino (310)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "palivový filtr do BOMAG BW 145 D-3 DH-3 PDH-3 Deutz BF4L2011 \t BW 145D-3 / BW 145DH-3 / BW 145PDH-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebo \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ZM 7,5 * 11,5 mm 230 3-elektróda výbojkové trubice (GDT) \t 8 * 6mm 350+ 2-elekiturodu gaasi yosita tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t kimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "prsaté asiatky (4659) \t buli (5454)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "( Alocasia macrorrhizos \t Obwa kabakabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybný konec rozsahu \t olubu gye lukomekkerezedwa tewakkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--output-delimiter=ŘET odděluje sloupce pomocí ŘET \t --output-delimiter=BUBONERO Kano bwe kabaako, ekiragiro kissaawo BUBONERO okulaga olukumbo olumu we lukoma olulala ne lutandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií Trubky \t Zombi Tuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SMD výbojkové trubice \t Ga-Power gaasi yosita tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybné volání systému (SIGSYS) \t 'Bad system call' - Akabonero ka sisitemu akalabusa akasindikibwa puloguramu bw'ewa ekiragiro kya sisitemu agumenti etakigenderako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ČIŽP (281) \t kino (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "K zobrazení souborů typu „%s“ nejsou k dispozici žádné aplikace \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bandáž [5344] \t Buli [4842]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 3×5paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tašky \t BBO-85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlásit \t Firimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sání - 1200 Pascal \t AKASO EK7000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořit prvek stavu. \t Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "• 11.11.2012 - Praha (Braník) - ZM \t 09.09.2012 - ZZO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatná obsluha na PrintDlgEx \t Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Endiama \t Ndala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Google \t Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Yalos \t Melekino — Melekino Ilichevskoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Karlovo \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "6/10074 - Alona Bondarenková \t 6/9224 - Alina Kabajeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 1004 filmů \t * 1004 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Creampie Sestavování \t Buli Tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybný zpětný odkaz \t Waliwo ekiragiro ekinoonya ebifaanagana n'ennukuta ezikikulembedde ekitakola wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "rekurzivní zpracování na %s (taktéž na %s) je nebezpečné \t kya kabenje okukola ku %s ate n'okola ne ku ebiliri munda (kye kimu ne %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Knihy (19252) \t Akole (5596)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "- uzivatelem montovatelne filesystemy \t Webalizer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Cheek \t Wange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název programu \t Linnya lya puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Byk tupogub, tupoguben'kij bychok, u byka bela guba byla tupa. \t Lagwok gwokke; Ogwok gwoke lagwok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vyhledat aplikace online \t Zuula puloguramu ku yintaneti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle šedáColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořit nové okno \t Gulawo ddirisa ppya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zákaznický servis \t AMAGGI Commodities « Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bílý (82257) \t N Nabo (8232)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Updatetube.com Pohlaví Xxx \t buli Mobi XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "MODULY \t OBUSOBOZI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebyla nalezena žádná tiskárna \t Mbulidwa pulinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KPR - Klub pěstitelů rostlin - prodej semen a rostlin \t KPR – Ekibiina ky’abalimi - ensigo oba ebimera ebitundibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořili \t Yakolebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Linka (384) \t Kino (377)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Veselé Vánoce \t Bye Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mapa Stránky \t Video DDira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze přejít do složky, protože není místní \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "dudák \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dokončování...sftp://blahblah \t Nnoonya ebikwatagana...sftp://blahblah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Klikne na tlačítkoAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podkova \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Areál festivalu \t KINNYAMONYA祭"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prha (2999) \t Buli (2999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Příliš dlouhý název \t Erinnya liyitiridde obuwabvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Shōwa \t bazungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "funkce: \t Gwe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vázaný(9737) \t Buli(97239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Soubor/ \t _Fayiro/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "panicky \t bange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nabídka \t Gati-KWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "staré \t Mataio Tekinene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sonda rámy, automatická sonda Changer, MCR20, SCR200, FCR25, TCR20 \t Eri 152005 eri 152005 eri 172005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Univerzita (5463) \t Kino (466)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Super Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nenalezeny žádné naposledy použité zdroje s URI \"%s\" \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připojit se _anonymně \t Weyungeko ki_teyanjula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "afričanka \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výběr písmaStock label \t Kutegeka nkula y'ennukutaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybové hlášení není možné zobrazit \t nnemedwa okulaga ebifa ku kiremya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 4×6 extpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uživatelské jméno: \t Linnya lya mukozesa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starý (97309) \t Buli (97043)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nádrže \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "missy lou \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Více info \t AgendaAgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino Plzeň 2015 \t Kino 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kudrnatá \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Turné 2020 \t KIRALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Caleb \t Kalebu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "IVolno \t Ente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Sytost: \t _Okunoga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Günter Grass \t Aba Assa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ZOMBIE KOUSNE \t ZOMBI ISIRIKLARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Invoicepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neurčená chyba \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připravuje se \t Ntegeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný ukazatel na PrintDlgEx \t Akasonga ku PrintDlgEx kasobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Australský \t Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "631419 Amatér \t 67135 Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dunaje \t Komlo -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "ne-adresář %s nelze přepsat adresářem %s \t %s ssi tterekero, n'olw'ekyo sisobola okugiwandikako ebiri mu tterekero %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Požadavek zrušen \t Omulimu ogusabidwa gusazidwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Vlevokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chat (4886 klipy) \t Čats (4814 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'category-media-header' => 'Soubory v kategorii „$1“', \t 'category-media-header' => 'Mediya eziri mu ttuluba lya \"$1\"',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Daisy \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "výstavní 2018 \t KINO 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vytvořit nové okno \t _Gulawo ddirisa ppya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Entebbe \t Entebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "izraeli (59) \t kino (109)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština  \t Lyato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zapomenout asociaci \t Enkwatagana ne puloguramu gigyewo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tematické workshopy \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "PTO motoru \t - ABATO ABATO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Alisha Adams \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Velena Hotel \t Akyali Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "až 3 kW/2 kW*/** \t 1,5 kW - 3,8 kW / 4,9 kW***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10x15paper size \t yinci 10x15paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úvod \t Sentebale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "excl a nocreat nelze použít současně \t tekisoboka kugattika excl ne nocreat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… [VLASTNÍK][:[SKUPINA]] SOUBOR… nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… --reference=RSOUBOR SOUBOR… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [NANYINI][:[GULUUPU]] FAYIRO... oba: %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "ERMANOV Kuanysh \t Mariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pokročilé \t Ebyetaagisa bumanyirivu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Chaoyang \t 7 5 kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Příklady: %s root /u Změní vlastníka /u na „root“. %s root:staff /u Nápodobně, navíc změní skupinu na „staff“. %s -hR root /u Změní vlastníka /u a všech podsouborů na „root“. \t Eby'okulabirako: %s root /u Kifuula \"root\" nanyini /u. %s root:sitaafu /u Kifuula \"root\" nanyini /u ate guluupu ya yo n'eba \"sitaafu\". %s -hR root /u Kifuula \"root\" nanyini /u ne fayiro zaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "oddělovač musí být jediný znak \t akabonero akaawuluzi kateekwa okubeera ennukuta emu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jazyky \t Olabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tenisový(566) \t Kino(585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zajímavosti \t Etterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Flóra Austrálie \t Flora za Bulaaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CZ 22 415 \t AWO 425"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kliknutím sdílejte na Google+ (otevře se v novém okně) \t Bye bye google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrovské (2449) \t Buli (3237)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kvalita obrazu \t Obulongoofu bw'ekifaananyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V 8.2.19672 \t Z_307_EZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tvrdé (2999) \t Buli (2999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při přejmenovávání souboru na \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro libe \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Osy \t Emisingi egy'obwolokefu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "MonitorJasZvýšitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Mailo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Velikost palety v osmibitovém režimu \t Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Radek Orság \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Alice Brejcha \t Enju Imakurusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Veřejné (138155) \t Buli (68155)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Funkce Caps Lock je zapnuta \t Caps Lock ekola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "P_rvnígo to the last pageStock label, navigation \t Awa_sookago to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Letní kino CAMP \t Kino (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Vídeň \t Portrait"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybere barvuAction description \t Londayo tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "tvorba webu © Naproma \t Bakabaka Design"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Keňa \t Nkwali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pracovní plocha \t Awakolerwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manžel (7991) \t Kino (771)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Havaj \t Bye Bye !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "(stiskněte Return) \t (nyiga ppeesa lya enta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Benny Hill \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "prázdný %s nedovolen \t %s tekikkirizibwa kulekebwa kyereere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Technologie jeřábů \t GINO AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%C století; jako %Y, ale vynechá poslední dvě číslice (např. 20) %d číslo dne v měsíci (např. 01) %D datum; stejné jako %m/%d/%y %e den v měsíci zarovnaný mezerami; stejné jako %_d \t %C Ekyasa (omwaka nga gugabizidwa mu 100, ekivaamu ne kisalibwako obusoloobye ku namba enzijjuvu). Okugeza: 20 oba 21 %d Ennaku ez'omwezi (01..31) %D Olunaku (mm/ll/MkMk), ekivaamu kiba nga eyataddewo %m/%d/%y %e Ennaku ez'omwezi, nga awandibadde zeero ezikulembedde waliwo mabanga ( 1..31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozastaveno ; Úlohy se odmítají \t Eyimirizidwamu ; Tekkiriza mirimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Boty(7277) \t Buli(97277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "AKYALI HOTEL ACHERITOU - Acheritou \t Akyali Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nofollow nesleduje symbolické odkazy \t nofollow Kano kakireetera kukola ku nnyunzi naye ne kitakola ku fayiro kw'egguka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit další aplikace \t Laga puloguramu endala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Korobkin \t Mwesigwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "čínské \t Magyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čarodějova… \t Firimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "mandarinka \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevřít „%s“ \t Bikkula '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rudolfinum \t Niginigitoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Braun \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nemsová \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Cyklistika \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pamat_ovat si heslo až do odhlášení \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aktuá_lní strana \t Lupapula _Luno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ekotopfilm \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Asijské (313527 filmů) \t Vebkāmera (339035 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Spravovat vlastní velikosti \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač „-W %s“ vyžaduje argument \t %s: akawayiro '-W %s' kateekwa okubaako agumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Při_způsobit velikostStock label \t Bunene obusinga oku_jjawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "400 V 3N400 V 3N \t 9 kW 10,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-r, --reference=SOUBOR vypíše čas poslední změny obsahu SOUBORU -R, --rfc-2822 vypíše datum podle RFC-2822 Příklad: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 \t -r, --reference=FAYIRO Buno bukireetera okuwandika obudde FAYIRO kweyasembera okukyusakyusibwamu -R, --rfc-2822 Buno bukireetera okuwandika obudde mu mpandikaa eya RFC-2822 Okugeza: Bal, 07 Agu 2006 12:34:56 -0600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sprcha (10919) \t buli (10919)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230 V \t 7,5 kW / 11 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "práva %s nelze změnit \t nkyusa obuyinza obw'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "přepínače pro výpis a nastavení času nemohou být užity současně \t tekikkirizibwa okuweera awamu obuwayiro obuteeka obudde n'obwo obulaga obudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100534) \t Buli (100534)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šedá (8) \t Bonna (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%U číslo týdne v daném roce, neděle jako první den v týdnu (00..53) %V číslo týdne v daném roce dle ISO normy, pondělí jako první den v týdnu (01..53) %w den v týdnu (0..6); 0 znamená neděli %W číslo týdne v daném roce, pondělí jako první den v týdnu (00..53) \t %U Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Ssande (00..53) %V Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Balaza (01..53) %w Olunaku olwa sande (0..6); 0 kitegeeza Ssande %W Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Balaza (00..53)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 65259 filmů \t * 65259 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Další stránky: 1-3 Nahoru na archiv \t Continue: 1-3 Ddayo wagulu w’eterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Práce \t -Kino-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HORY \t Kabakum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Koupelna 10542 filmů \t Tugjob 10242 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "žádný \t tewali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Naposledy použité soubory \t Ebyakabukkulibwakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Předběžné filtrování GhostScript \t Okulongoosa kw'omu GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 10,5 kW _ 5 kW \t Power: 10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Česky \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Turci \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky \t Twatukuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Potratovosti \t Ebitundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Náhradní díly \t Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo zachování časů souboru %s \t nemedwa okukuuma `saawa' ez'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Požadavek se zpracovává \t Omulimu ogusabidwa gubindabinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Marunouchi \t OMUSUBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana %u \t Lupapula %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lenka K \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:171.972 km \t KW:423129 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_ZrušitStock label \t _SazamuStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "běloruské \t Ebyakakyuusibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "373 46 Pištín \t kW 4 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jehošafat \t muwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V.LIPOSONIX \t Gwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "fullblock sdružuje vstup do celých bloků (pouze iflag) \t fullblock Kano kakola nga kuliko n'aka 'iflag'. Kaleetera ekiragiro kumalanga kuweza buloka nzijjuvu ey'ebiyingizibwa eryoke ebikoleko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(78332) \t Buli(78332)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéra \t OKUWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Solárium (437) \t Kino (435)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tábory 2008 \t Kino 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Profilovací časovač vypršel (SIGPROF) \t 'Profiling timer expired' - Omulimu obudde obwa sisitemu n'ekitundu ekibazi okugukolako buweddeko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kardžali \t ttaletjjoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nerez \t SOgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "BALENÍ \t EMBALAZA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "(záloha: %s) \t (kkopi ey'okwerinda: %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte soubor \t Londayo tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Okres Praha \t Kigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ryšavé (78285) \t Buli(95853)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo zachování vlastnictví souboru %s \t nnemedwa okukuuma obwa nannyini ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Amangiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maduk \t Ey ey ey maeel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "abakaviru/ lamivudínu. \t Abakaviiri/ lamivudiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Srpen 2017 \t KOKKA II 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybí operand \t kubulako ekifuulibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při vytváření složky \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukolawo etterekero '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Právě puška \t Waffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Katalogy \t KIRIKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepsat %s? \t %s: %s ngiwandikeko ng'empya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "až 3 kW/2 kW** \t 1,7 kW - 4,4 kW / 4,9 kW***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kopírovat výběr \t Gya kkopi mu birondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "B5 Extrapaper size \t B5 Ekisiturapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Spánek \t Amangiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "אנשים _ Asi Kauf Photography \t CAMBALALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ženšen \t K-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kristyna \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Stav \t Embeera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zámecké hotely (1) \t Kino (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bandáž [7622] \t Buli [6376]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tisknout na zkušební tiskárnu \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "All Eyez on Me \t The Bye Bye Man 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Další stránky: 1-1 Nahoru na archiv \t Continue: 1-1 Ddayo wagulu w’eterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ dochází toner. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film (116) \t kino (59)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čiči \t Njeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Školačka pov natalie srdeční \t Eva Notty GYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dasha Suvorova \t Alina Kabaeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1-179 filmů \t 1-179 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A2×3paper size \t A2x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Návrat k uložené verzi souboru \t Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Embuga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Krátký film \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100515) \t Buli (100515)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pysky \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ø závěsu (mm) 850-1800 \t 1.1 kW 2 kW 4 kW 5 kW 6 kW 14.7 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (512) \t kino (314)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Česky \t 1. eby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podpatky (11718) \t buli (11787)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%A celé jméno dne podle lokalizace (např. Neděle) %b zkrácené jméno měsíce podle lokalizace (např. led) %B celé jméno měsíce podle lokalizace (např. leden) %c datum a čas podle lokalizace (např. Ne 14. leden 2007, 00:49:20 CET) \t %A Erinnya ery'olunaku olwamu sande mu bujjuvu, obuwanvu bwago ssi kya tteeka okwenkanankana (Sande Lwamukaaga) %b Erinnya erifunze ery'omweezi (Jan..Des) %B Erinnya ery'omwezi mu bujjuvu, obuwanvu bwago ssi kya tteeka okwenknankana (Janwariyo..Desemba) %c Ennaku ez'omwezi n'obudde (Lw6 Nov 04 12:02:33 EST 1989)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "o nás \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Si Ťin-pching \t Yaffe, David"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obsah \t Annyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ray \t Jibril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "AKCE \t SANYU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Místa a akce Peking \t Kyo (Kyoto)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_ZpětStock label \t _JululaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Golfové \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Wazari \t Kappa Ebisen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "argument %s je pro %s neplatný \t agumenti %s tekozesebwa ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Liché listy \t mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidat krycí stranu \t Teekawo olupapula olusabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka 7×9paper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divné(8993) \t Buli(88493)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rychlé stahování \t MINZAANI BEINGANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nová klávesová zkratka…progress bar label \t Gakyuse...progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ke stažení \t Start Twalaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "C6/C5paper size \t C6 oba C5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Busuuti –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Logo \t Kafaananyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je potřeba zásah uživatele \t Kyetaagisa byambi bwa mukozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír(608) \t Kino(601)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "typovaný paměťový objekt \t kyetongole eky'omuggwanika ekikazidwako ekika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220V/380V/400V/440V/460V \t DHYY470 2500-7000 LPH 0.05 MPA 0.1-0.25 MPA 15 KW 1880 KG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Program nebyl schopen vytvořit spojení s indexovacím démonem. Ujistěte se prosím, že běží. \t Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zá_sluhy \t A_baakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobrý den, \t Bye bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Římskokatolická církev \t Kkanisa Katolika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nová složka \t Tterekero ppya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "@@ -852,6 +853,7 @@ Dočasné heslo:$2', \t @@ -400,11 +400,8 @@ Ensonga gy\\'awadde eri nti \"\\'\\'$2\\'\\'\".',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hodně štěstí! \t Bye Bye!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Roura přerušena (SIGPIPE) \t 'Broken pipe' - Puloguramu egezeza okusindika ebintu mu mukutu okutali kibirindirira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vladislava \t Azaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 11 kw \t 11 kw + 5,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t bye bye baby…."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "CIA \t MBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvětšit odsazeníStock label \t Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpaží(469) \t Kino(469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat: \t bye_bye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Upřesněte čas tisku, např. 15:30, 14:35, 14:15:20, 11:46:30, 16:00 \t Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nabídka \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zleva doprava, zdola nahoru \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku kkono odda ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdravotní (18468) \t Kino (468)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Překročen limit délky souboru (SIGXFS2) \t 'File size limit exceeded' - omulimu gukozewo fayiro eyisizza ku kkomo erikkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatná cesta \t Ekyo tekikola ng'ekkubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sliny (2078) \t buli (2063)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "číslo řádku %s je menší než číslo předcházejícího řádku, %s \t namba y'olunyiriri %s ntono ku egikulemera, %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Buli: 1994"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota g / cm3 3.02 \t mugga g / cm3 3.02m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Xinhua \t g 55 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uložit do složk_y: \t _Kaliza mu tterekero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "10/15033 - Omalo \t 10/15021 - Omala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (544) \t kino (302)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Mbitakola Mbitakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Crystal \t Nabirye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… [+FORMÁT] nebo: %s [-u_BAR_--utc_BAR_--universal] [MMDDhhmm[[CC]RR][.ss]] \t Enkola eri: %s [KAWAYIRO]... [+NTEREEZA] oba: %s [-u_BAR_--utc_BAR_--universal] [MMLLssdd[[KK]MkMk][.sksk]]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Česká republika \t Ebitundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dospělí \t Kokkanisseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi. \t Bu , hayatta gördüğüm en çılgınca şey !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "titulek \t Kumanya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebyly nalezeny žádné aplikace pro soubory „%s“ \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Kopírovat \t _KoppaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "skrytá kamera (2265) \t kino (2176)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Uživatelem definovaný signál 1 (SIGUSR1) \t 'User defined signal 1' - Ekiragiro kya sisitemu kino omuwandisi wa puloguramu asobola okukikozesa kyonna ky'alaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kuchyň \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Itálie \t Matu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "- Čech \t -N- Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ceská republika \t Mwenya Chisenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obráceně na výškuStock label \t Busimbalaala nga bivuunikdwa mu busimbaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_CD-ROMStock label \t _CDROMUStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze odeslat vyhledávací požadavek \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Muffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SKVĚLE \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_ytvořit složku \t Kolawo e_tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: neznámý typ souboru \t fayiro %s ya kika ekitamanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O aplikaci %s \t Okwanjula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "blindfold vták \t Dasani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Délka \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "latinský \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nebo \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "B6/C4paper size \t B6 oba C4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Loučíme se \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Krshnananda Jí \t YOWANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Okraje z tiskárny… \t Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsali \t Yawandikibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "noctty nepovažuje soubor za řídící terminál \t noctty Kano kakola nga ekikolebwako kiwandikiro. Kaleetera ekiragiro butakkiriza ekiwandikiro ekyo kukifuga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Abbigail \t Nalina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro zobrazení souborů typu „%s“ nejsou k dispozici žádné aplikace \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jistě! \t Bye-Bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Gon \t Bronza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CZ-549 31 Hronov \t 250 kW – 2000 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný klesající rozsah \t olubu olw'ebigenda bikendeera terukkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Asie a Tichomoří \t Ebyakakyuusibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CR-V \t La nina amaziga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Projekt Abali Ru \t — Abali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nížgo forwardStock label, navigation \t _Serengesago forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "velmi tmavě šedáColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "koupání \t baanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "dabinich \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka c5paper size \t Bbaasa lya c5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "LULW \t Lulina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Okraje z tiskárny... \t Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybí název souboru \t kubulako fayiro ey'okukolako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština › \t Mukwano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "390 V \t 8 kw / 14 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "tyto konverze nelze kombinovat: ascii, ebcdic, ibm \t tekisoboka okugattika ebibiri ku {ascii,ebcdic,ibm}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Plachý (6826) \t Buli (68156)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Počasí Krkonoše \t քաղաք : Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hannover \t BYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobrovolnictví \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na tiskárně „%s“ jsou otevřena dvířka. \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Složku nelze vytvořit, protože již existuje soubor se stejným názvem. Zkuste pro složku použít jiný název, nebo nejprve přejmenovat soubor. \t Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manželka Podvádí \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maledivy \t EBITA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zavírám výstupní soubor %s \t mbikka fayiro egenzemu ebizzibwa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Legíny (391) \t Kino (521)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Abecední Kosmetik \t DDIra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mohamed \t bika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "JednostrannýTwo Sided \t Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Anna \t Dasani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hrubý (79988) \t Buli (97207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozemky \t Kotiyagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Speed bikes elektrická \t Alle Bikes - Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zavřít toto okno \t G_ala ddirisa lino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Portugalské (560) \t Kino (360)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jiri K. \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vy_mazat \t Z_za buto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Politika práce s COOKIE \t Leeta Liepins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zavírám standardní vstup \t nsibako awayingizibwa awa bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Panigrahi) je opadavý strom z čeledi bobovitých (Fabaceae) původem \t Omuti gw’olubalama lwa Buyindi (Pongamia pinnata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zašová 439756 51 Zašová Tschechische Republik \t Engine power 5,5 kW/ 7,5 kW/ 11kW/ 15 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_HledatStock label \t _ZuulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ObnovitStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paměť \t Kulika yo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyby v programu oznamujte (anglicky) na adrese: Připomínky k překladu zasílejte (česky) na adresu: \\t \t Bw'osangamu ebitali butuufu, tegeeza: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tah zn_ovu \t K_izzewo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Qadr noc \t Lailatul Qadir Egenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlevokeyboard label \t Leftkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Palau – Wikipedie \t Ebibalidwa - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Profil tiskárny \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 5,0 KW - 56 KW \t 11 KW - 18.5 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "soket \t soketi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z Shell \t Enzivvuunuzi ya Z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé [7217] \t Buli [4843]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Erythritol \t Wamuguma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt položku s URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Při diabetu \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "přikrášlený žluťoučký kůň PŘIKRÁŠLENÝ ŽLUŤOUČKÝ KŮŇ \t abcdefghijkŋ ABCDEFGHIJKŊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Služby \t EMBERA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Arch Cpaper size \t Arch C (lwa pulaani)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "sync podobně, ale také pro metadata \t sync Kano kakola nga dsync ne kagattako nti ne meta-data etwalibwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "bopo \t abambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Probíhá vyhledávání… \t Agava 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na výšku \t Busimbalaala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Všechny listy \t mpapula zonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mniška [443] \t Buli [4847]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ČZ 175 1937-39 \t AWO 425"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro jméno počítače není rodina adres podporována \t Erinnya erya kompyuta enyunge oba endagiriro ez'omu lubu olwo tebikkirizibwa ku sisitemu eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Talina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "_Hodnosti_ \t Sanyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Salonů \t KOKKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vytvořit \t _Kolawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nadrozměrná \t Bange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "MikrofonZtlumitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Typ \t Kika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "o KNIHÁCH \t Yonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Domácí biograf \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1 hodina \t EZ ab € 64,00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Suzuki \t 25 kW - 35 k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jan Buchar \t Ambalabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PřipojitStock label \t We_yungekoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpaží (433) \t Kino (435)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zapisuji do %s \t mpandika mu %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dolů v cestě \t Mu maaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pře_hrátprevious songStock label, media \t _Tandikaprevious songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Z natáčení (70) \t Kino (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sledovat film \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Výstupem jsou příkazy, které zajistí nastavení proměnné prostředí LS_COLORS. Specifikace výstupního formátu: -b, --sh, --bourne-shell výstupem je kód Bourne shellu pro nastavení LS_COLORS -c, --csh, --c-shell výstupem je kód C shellu pro nastavení LS_COLORS -p, --print-database výstupem je vnitřní databáze \t Ekiragiro kino kiraga ebiragiro ebitegeka ekikongozzi LS_COLORS. Ekiragiro kino kisalawo enfaanana ey'ebinavaamu. -b, --sh, --bourne-shell Obuwayiro buno bukireetera okulaga ebiragiro ebitegeka ekigambo LS_COLORS ebikolera mu nzivvuunuzi ey'ekika kya Bourne -c, --csh, --c-shell Buno bukireetera okulaga ebiragiro ebitegeka LS_COLORS ebikolera mu nzivvunuzi ey'ekika kya C -p, --print-database Buno bwo bukireetera okulaga ebiragiro ebya bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Etiopie \t Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DDNS、DHCP、FTP、NTP、PPPOE、SMTP、UPNP \t B/W,Color:0.1Lux,B/W:0.01Lux 色"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Německo \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sušenky \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledatonswitch \t Noonyaonswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vstup se ztratil \t ennono ebuzewo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Turistické trasy \t Abava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Natálie \t Ayita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Roztleskávačka(6021) \t Kino(601)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Contact Nás \t Lupapula 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Egyptě \t Lunacharsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kontakt - prodej semen a rostlin - KPR - Klub pěstitelů rostlin \t Tutukirire - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zpětkeyboard label \t _Mabegakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nápověda \t _Nymaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bugy \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Free Press \t okuwuliriza oukyiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Černoško (276) \t Buli (263)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ceník \t %e %B %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lesklý(297) \t Kino(290)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Calycanthus \t Leeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "změnění vlastnictví souboru %s \t nkyusa obwanannyini obwa ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kalendář \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "120 V cc \t 6 kW, 12 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "shamisen \t Engei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V %s nelze vytvořit soubor, jelikož se nejedná o složku \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Darryl Hannah \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Spitzkoppe \t Sikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "semafor \t semafora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… [-T] ZDROJ CÍL nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… ZDROJ… ADRESÁŘ nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… -t ADRESÁŘ ZDROJ… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [-T] NNONO KIGENDERWA oba: %s [KAWAYIRO]... NNONO... TTEREKERO oba: %s [KAWAYIRO]... -t TTEREKERO NNONO..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Americký dolar (USD) Euro (EUR) Libra šterlinků (GBP) Australský dolar (AUD) Kanadský dolar (CAD) Švýcarský frank (CHF) Dánská koruna (DKK) Hongkongský dolar (HKD) Japonský jen (JPY) Norská koruna (NOK) Novozélandský dolar (NZD) Švédská koruna (SEK) Singapurský dolar (SGD) Čínský jüan (CNY) Jižní korejský won (KRW) Turecká lira (TRY) Ukrajinská hřivna (UAH) Ruský rubl (RUB) Jihoafrický rand (ZAR) Saudský riál (SAR) Koruna česká (CZK) Brazilský real (BRL) \t Bangalo Buzios Geriba Armacao dos Buzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Nederlands Bangalo Buzios Geriba Búzios Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios 한국어 Bangalo Buzios Geriba Armacao dos Buzios עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PřizpůsobitAction description \t Kigero ekyeyiyize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "formátovaný výstup nelze provést \t sisobola okukolawo ebivaamu ebigoberera empandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Pařížané \t ekikulu Ekibuga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kamigyo-Ku Nishiwakamiyakitahancho 155, Kjóto, Japonsko (Zobrazit mapu) \t Sakyo-Ku Yamabanakawagishicho 8-1, Kyoto, Japan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (13) \t Kino (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybavení \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka Choukei 3paper size \t Bbaasa lya Choukei 3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Magdaléna Řiháková \t FENNANGE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Červenec \t KIRALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka 9×11paper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hodně štěstí! \t Bye bye !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nolinks selže, pokud na soubor vede více pevných odkazů \t nolinks Kano kaleetera omulimu kugaana singa ennyunzi esangibwa nti egguka ku fayiro ezisukka mu emu nga tez'eyawuddeko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Hans Peter Anvin \t H. Peter Anvin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlášení filmu \t Kino 1, 21.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DDNS、DHCP、FTP、NTP、PPPOE、SMTP、UPNP \t สี B/W,Color:0.1Lux,B/W:0.01Lux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "A-Typ (224) \t Bonna (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Muslimští \t Museera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Silvie \t Amaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sedm statečných \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sex Nahrávka(60319) \t Kino(604)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevírá se „%s“. \t Mbikkula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "M. Charles AZOLA AZOLA \t M. Charles BWEMBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "JAPONSKO \t shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SPF + DKIM \t Wataboku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "obohacte svůj život \t Nakagyou - ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka (2994) \t Buli (2974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s existuje, ale není adresářem \t %s gy'eri nayi ssi tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8532) \t -N- Nabo (8521)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Lexi lynn \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pře_jmenovat \t K_yusa linnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Levski Karlovo HT \t Bukola Saraki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Krok č. 3: \t Omutendera 3:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zrušitthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Saul \t kaseera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pietní rozloučení \t Now bye bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Haitská kreolčina \t muno calo nga mu mulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%F plné datum; stejné jako %Y-%m-%d %g poslední dvě číslice roku dle ISO číslování týdnů (vizte %G) %G rok dle ISO číslování týdnů (vizte %V); obvykle užitečné jen s %V \t %F Kyekimu ne %Y-%m-%d %g Omwaka, nga guwandikidwa ne digiti biri, ogugendana ne sande eya kakano okubeera eya %V mu mwaka %G Omwaka, nga guwandikidwa ne digiti nya, ogugendana ne sande eya kakano okubeera eya %V mu mwaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Model č.: \t Model No. : FFE-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Etnický(29717) \t Buli(97221)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Domácnosti \t Luksuslukaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ahoj Kitty \t Bye Bye Summer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obráceně na šířku \t Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Trefoil tv _ TV \t Bukedde TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Bay Fredrickson! \t Bay Fredrickson !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Praha \t WANO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "OBRAZOVKA \t LUTIMBE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "švédské \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Nola \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Osobní obálkapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Patricie \t Aliwa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (505) \t kino (319)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (639) \t Kino (619)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Měch \t Kucukyali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×4paper size \t A4x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kredity \t mu’ mu’ mu’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380V,50/60Hz \t 35 kW 7개 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Srovnání \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt položku s URI \"%s\" \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sépie \t ezimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nahota \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Binance \t Gyazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Odstraní záložku „%s“ \t Gyawo akakwatakifo '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sníží hlasitost \t Kissa ddoboozis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8353) \t -N- Nabo (8366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mezinárodní \t ekito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "CMP \t ne-Guarms Gums"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jméno: Xie Sheng \t Ennanda ya fayiro eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Modrá: \t Obwa_bbululu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aktivuje rozbalovací prvekStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nápověda \t Aliba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Uzbekistánu \t Usibekisitani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota, g / cm 1,30 ~ 1,50 \t Mugga, g / cm³ 1.30 ~ 1.50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazení: 19900 \t Kino: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Punčocháče 1 \t Dasani Lezian 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "irské \t Nnyimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Belgie \t Akamasoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: neexistuje žádná aplikace s názvem %s \t Nnemedwa okutandika puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": ",- Kč \t MUKISA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Benecko \t OZZE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Penzion Severka \t Kigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové: cykasy Cycas a Macrozamia z Austrálie, Quercus, Trvalky, Česnek \t New: Adansonia (Madagascar), Egikulira mu myaka ebiri n’okusingawo, Ebitungulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Japonci. \t [Nakagyo-ku]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "2 Olga Semenova \t 2 Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t KOOLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte aplikaci k otevření souborů typu „%s“ \t Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Macrozamia \t Madagascar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Kopie: \t _Koppi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Archivy \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskne se %d \t Nkubisa %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mizo“ \t Lubwisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "datum nelze nastavit \t nemedwa okuteeka ennaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Thajsku \t Afilika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kumanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Filtr bez názvu \t Ensunsula etalina linnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jirko @ \t Kafo @"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nabídka \t Tekkalakota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s PŘEPÍNAČ… [SOUBOR]… \t Enkozesa entuufu eri: %s KAWAYIRO... [FAYIRO]..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino: Kino Hvězda \t Kino: Kino Art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte prosím níže složku \t Londayo tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "OSEL \t Tattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tomáš Gondek \t Solomon Ogamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poslat \t Kibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kjóto \t Sakyo - ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hračky, kotě \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka Invitepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A3×7paper size \t A3x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ekaterina Alexandrova 24.6 RUS15 \t Ulyana Ayzatulina 23.3 RUS73"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "RLE - z_apouzdření zprava doleva \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybí předcházející regulární výraz \t Emabega tewali yo mboozi enoonya ebifaanagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Došel papír \t Empapula ziweddewo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Španělsku \t bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Thajsko (534) \t kino (287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrovské (Huge) (2999) \t Buli (2999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nahradit řetězec \t Ekigambo kiwanyiseemu ekirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Limonády \t Limunana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Plenka (680) \t Kino (680)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Gynekolog \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "AWT 050 \t AWO 452"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Princezna(5898) \t Kino(585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Objemná (3172) \t Buli (3262)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dnes \t CAMBALALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "cindy dollar \t Kino 278"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100595) \t Buli (100595)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "excl selže, pokud výstupní soubor již existuje nocreat nevytváří výstupní soubor notrunc nezkracuje výstupní soubor noerror pokračuje i při vzniku chyby při čtení fdatasync před ukončením vynutí fyzický zápis dat fsync podobně, ale zapíše i metadata \t excl Singa kisangawo fayiro ey'ebivaamu eyakolebw'edda, omulimu kiguvaako nocreat Tekikolawo fayiro egendamu ebivaamu notrunc Fayiro ekolebwawo tekigisalako noerror Ne bwe kisanga kiremya mu kusoma, kireme okuyimiriza omulimu fdatasync Kano kakikaka okukaza buli ekiri mu ggwanika zzibizi nga kigenda kumala omulimu fsync Kano kakikaka okukaza buli ekiri mu ggwanika zzibizi nga kigenda kumala omulimu. Kigattako n'okukaza meta-data wakwo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Procházet _jiné složky \t _Noonya amaterekero amalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Místa \t _Bifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "oddělovač vstupu může být zadán pouze při práci s položkami \t tokkirizibwa okutegeka akabonero akaawuluzi mu biyingizibwa okuggyako nga ogenda kukola ku firidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Množství modrého světla v barvě. \t Obwabbululu obuli mu langi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (523) \t kino (333)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka kahupaper size \t Bbaasa lya kahupaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Skoti gaelský \t centrifugal nyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zapamatuj si mě \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Únava \t Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přepnout \t yinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Americký kongres porodníků a gynekologů \t kitongole ekiyitibwa American Congress of and ’ olutegeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Yong \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Hra \t Kyaku_zanyisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KM62; M47.6. Kvalit... \t Ag .925, 23.5 g. Ori..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Konjugovaná kyselina linolénová (CLA) \t Super Complex B-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Okno se změnilo (SIGWINCH) \t 'Window changed' - Ekiwandikiro omulimu okuva mwe gutandikidwa kikyuseko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8351) \t -N- Nabo (8351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nazdar Bazar \t Ba Ba Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Doodle Bůh \t Bye Bye Brain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZWS – mezera _nulové šířky \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze odstranit záložku \t Nnemedwa okugyawo akakwatakifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "amatér \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lorové \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Název barvy: \t _Linnya lya langi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika(514) \t Kino(576)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "fdatasync na %s selhalo \t ku %s enkola eya fdatasync egaanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéra \t TUGENDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Anální \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--check-order ověřuje, zda je vstup správně seřazen, i když všechny řádky lze spárovat --nocheck-order neověřuje, zda je vstup správně seřazen \t --check-order Kano bwe kabaako, kiragiro ne kisanga ebitali bisengeke mu biyingizibwa, kikutegeeza nti wazzewo kiremya, omluimu ne gukoma --nocheck-order Kano bwe kabaako, ekiragiro ne kisanga ebitali bisengeke mu biyingizibwa, kikolabukozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "okurka(585) \t 583 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukZastavitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "24 JIC \t 1.8 kW-6 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kyodo News \t Kyoto 605-0052"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3-fazowe 380 V, 50/60 Hz, 220 V / 380 V, 380 V 50 Hz, 220-440 V \t 150 ~ 800 kW, 5 kW-200 kW, 0 ~ 20 kW, 30-360 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro přenositelné dokumenty \t Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" dochází papír. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "za použití --parents musí být cílem adresář \t bwe kubaako aka --parents, ekigenderwa kiteekwa kuba tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8353) \t -N- Nabo (8353)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Barevný kotouč \t Namuziga ya langi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prohlížejte si naše stránky, ale... - prodej semen a rostlin - KPR - Klub pěstitelů rostlin \t Enkozesa y’ebifaananyi - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sklářství \t OGWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Překročen časový limit pro procesor (SIGXCPU) \t 'CPU time limit exceeded' - Omulimu guyisiza mu kiseera kya gwo eky'okwefuga ekitundu ekibazi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pexeso \t Ennya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "přistižená(5408) \t Kino(409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka č. 10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "U_končit \t _Mala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír(598) \t Kino(578)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kruger \t Cambalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "vlhké \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "40% až 70% \t Eri 152005 eri 152005 eri 172005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Po_slednígo to the top of the pageStock label, navigation \t Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybné datum: %s \t obudde, %s, tebukkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starček(88135) \t Buli(78645)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poslední aktualizace 19.11.2017 \t Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "11x15paper size \t yinci 11x15paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Galaxian \t Galaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "trestubber \t Kino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Klávesy \t Mapeesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nedostatek volné paměti \t Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dopravy \t OLWO AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "stejně se nedokážu vyrovnat s chybou v jádře \t tekisobose okuvvuunuka ekitali kituufu mu nnombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nezdařilo se přistoupit k „%s“ \t Nnemedwa okukomya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Výběr \t Ebi_rondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "záruka \t taata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvuk příprava \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lichtenštejnsko \t Alina G."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pavel Shlepnev \t bange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Odstranit ze seznamu \t _Giggye ku lukalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Složka nečitelná: %s \t Etterekero terikebereka: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Shora dolů \t Zive waggulu zikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kalhotky(71129) \t Buli(97129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "dolly leigh \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_menšit \t _Kendeeza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "240 v \t 60 kW - 160 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný uživatel \t omukozesa ono tamanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "haitské \t muno calo nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" došla vývojka.marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nayn[najn]n.lw \t tawsìp[ˈtaw.sɪp]n.lw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Dolní: \t Wa_nsi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "francouzské \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ekaterina Alexandrova \t Ulyana Ayzatulina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Zřetězí obsah SOUBORU(Ů) nebo standardního vstupu a vypíše jej na standardní výstup. -A, --show-all stejné jako -vET -b, --number-nonblank čísluje neprázdné výstupní řádky, přebije -n -e stejné jako -vE -E, --show-ends vypíše $ na konci každého řádku -n, --number čísluje všechny výstupní řádky -s, --squeeze-blank prázdné řádky jdoucí po sobě redukuje na jediný \t Ekiragiro kino kiwandika ebiri mu FAYIRO, oba ebiva ku nnono eya bulijjo, mu kifo ekiteekebwamu ebivaamu ebya pulogulamu mu ebya bulijjo. -A, --show-all Okussaawo buwayiro buno kyekimu n'okussaawo -vET -b, --number-nonblank Obuwayiro buno buleetera ekiragiro okuteeka ennamba ku ntandikwa z'ennyiriri ezitali njereere ez'ebivaamu -e Okussaawo akawayiro kano kyekimu n'okussaawo -vE -E, --show-ends Obuwayiro buno buleetera ekiragiro buli lunnyiriri we lukoma okuteekawo akabonero $ -n, --number Buno bukireetera ennyiriri zonna ez'ebivaamu kuteekako ennamba ku ntandikwa yazo, n'enjereere nazo. -s, --squeeze-blank Buno bkireetera okikkirizaamu olunyiriri olwereere lumu lwokka mu bivaamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "běžný soubor \t fayiro eya bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Semena masožravých rostlin si svoji klíčivost udržují jen velmi krátce. Už po roku je klíčivost mnohých druhů mizerná. Proto je potřeba semena vyset čerstvé, hned když je dostanete. \t Olina okusimba ensigo ezakakungulwa zisobole okuva mu ttaka obulungi. Nnyika ensigo mu mazzi agalina ebugumu lya 20–25 °C okumala essaawa nga 2 –6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky \t Azaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ostatní Axial Cívka \t osabalalayo Inductor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3d (10268 filmů) \t 3d (10233 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "„Účko“ 12 \t „Kino“ 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (64096) \t Buli (64096)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "baculka \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Videa \t A W O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitaminka \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Duplicitní ID objektu \"%s\" na řádku %d (dříve na řádku %d) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Posečkat s úlohou, dokud není výslovně odeslána \t Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zleva doprava, shora dolů \t Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aplikace \t Puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Svoboda, Karel \t Lulyok F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "VypnutoAccelerator \t TegakolaAccelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jiří Pešek \t Bululu Ngokwey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "milfs, chlupatý \t Eva Notty GYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ZNAČKY \t BAMBI KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zprava doleva \t Zitandikire ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (646) \t Kino (626)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [SOUBOR]… nebo: %s [PŘEPÍNAČ] \t Enkozesa entuufu eri: %s [FAYIRO]... oba: %s [KAWAYIRO]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: nelze se přesunout na zadanou pozici ve vstupu \t %s: tekisobose okugenda ennamba eraga aw'okusoma w'egamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Město : Sakyo-ku \t linn : Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Opila \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přepínače GTK+ \t Obuwayiro obwa GTK+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Oranžový \t Sanyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "restaurace hoteli \t kino kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hledání \t bye-bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_UložitStock label \t _KazaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kopírovat URL \t Kwata koppi ya URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "tabulku připojených souborových systémů nelze přečíst \t nnemedwa okusoma endagiriro eya sistemu eza fayiro eziwangidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozvánky na vystoupení (2) \t Kino (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "horký Tokio \t Eriko Mita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_SmazatStock label \t _GyawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "96114 Strana \t 96124 Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tokiu \t Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ale Radtrikot \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fkovat Fkovat \t Btybmooli Btybmooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kapacita : 500 GB \t 260 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "práva %s nelze změnit \t nnemedwa okukyusa obuyinza obw'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Další aplikace… \t Puloguramu endala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rezervace \t Kirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Michael Miller \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat atributy tiskárny %s \t Okufuna atiributo eza pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "oslava(46) \t buli(46)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Toronto \t Emirimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rhino Kjóto \t Hanakiya Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Smazat výběr \t Ta ebirondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V „%s“ již tento soubor existuje. Jeho nahrazením přepíšete celý jeho obsah. \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výběr zobrazených typů dokumentů \t Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Snížit hlasitost \t Ssa ddoboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Wikki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Angličtina \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Praha \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vintáž (2981) \t Buli (2981)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lokality \t Ekisoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Miyagi \t Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úlomek země 10.35MT \t Maasiru 10.35MT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PředvolbyStock label \t _NteekateekaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Číňan(9698) \t Buli(96099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jídelní sál \t BYE BYE GARMITXA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'rcshowhidebots' => '$1 boty', \t 'rcshowhidebots' => '$1 ebya boti',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "v wan \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ulánbátaru \t Luganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Wikipedii provozuje nezisková nadace Wikimedia, která spravuje i řadu dalších otevřených mnohojazyčných wiki projektů: \t Guno gwe muko ogusooka ogwa Wikipedia y'Oluganda. Kaakano, Wikipedia eno erina abagikozesa batono, naye bw'oba ng'omanyi era ng'oyagala Oluganda, osobola okuyamba okuwandiika mu Wikipedia eno. Osobola okuwandiika empapula, oba okuvvuunula ezo eziri mu nnimi endala okuzizza mu Luganda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "AktivovatAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rodina písma \t _Lulyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukNahrátkeyboard label \t _Kwatakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Telefonicky \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bílkoviny \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Funkce Caps Lock je zapnutaCSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaCSelect a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sání (455492) \t Kino (469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--from=SOUČASNÝ_VLASTNÍK:SOUČASNÁ_SKUPINA mění vlastníka a/nebo skupinu každého souboru, pouze když jeho aktuální vlastník a/nebo skupina odpovídá zadaným. Jak vlastník tak skupina může být vynechána, a tedy nebude uvažována \t --from=NANYINI_ALIWO:GULUUPU_ERIWO Kano kaleetera ekiragiro okukyusa nannyini ne/ oba guluupu ku buli fayiro singa nannyini yo ne/oba guluupu ya yo bye bimu n'ebyo ebiteekedwa wano. Kimu ku byo (NANYINI_ALIWO oba GULUUPU_ERIWO) osobola obutakiteekawo. Olwo atiributo eyo ekiragiro tekija okigifako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nebudu kopírovat %s skrze právě vytvořený symbolický odkaz %s \t fayiro %s eggukibwako ennyunzi ey'eyawudde %s tegenda kugyibwamu kkopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V „%s“ již tento soubor existuje. Jeho nahrazení přepíše celý obsah. \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(95872) \t Buli(95872)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Turistika \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použijte právě jeden z přepínačů -b, -c nebo -f. Každý SEZNAM se skládá z jednoho rozsahu, nebo z více rozsahů oddělených čárkami. Vybrané části vstupu jsou vypsány ve stejném pořadí, v jakém byly čteny, a jsou vypsány právě jednou. \t Okozesanga kamu kokka ku buwayiro -b, -c oba -f. Buli LUKALALA lubaamu olubu, oba embu z'obubonero nga z'awuludwa zi kkoma. Ekiragiro kiwandika ebivaamu mu nsengeka y'emu n'y'ebiyingizibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Karlín, \t Aseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Penetrace Kateriny \t Babe Onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Důstojně \t Omu Axiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatná funkce typu na řádku %d: „%s“ \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "amatér, teen \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vanilka \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR - Klub pěstitelů rostlin Slovensko \t Copyright © 1998-2017 KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "doma, transexuálky \t amatérky kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "none, off záložní kopie nevytvářet (i když je zadán přepínač --backup) numbered, t číslované záložní kopie existing, nil č��slované, jestliže již číslovaná záložní kopie existuje, jinak jednoduché simple, never jednoduché záložní kopie \t none, off Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno, ekiragiro tekikola kkopi ez'okwerinda (yadde nga waliwo n'aka '--backup') numbered, t Buno bukireetera kukolangawo kkopi ez'okwerinda ne kiziteekako nnamba eziraga oluwandika lwa zo existing, nil Bwe kubaako kamu ku buno,empandika za kkopi ez'okwerinda eziriwo bwe zibaako ennamba, empya nazo zibaako nnamba, eziriwo bwe zitabaako nnamba empya nazo teziteekebwako nnamba simple, never Buno bukireetera kkopi ez'okwerinda butaziteekangako nnamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Záložka „%s“ nemůže být odstraněna \t Tekisobose okugyawo akakwatakifo '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Výzvy \t Obutuukiriro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ono \t agaanibwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pověry \t eyambayamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kliknutím na tuto barvu palety ji vyberete jako aktuální. Chcete-li položku palety změnit, přetáhněte na její místo jinou barvu, nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte „Uložit barvu zde“. \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\"Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: chybný vzorek \t %s: kino ekigambo tekikola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nová složka \t Tterekero _ppya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Autoři \t Abaawandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit přepínače GTK+ \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Levý: \t _Kkono:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě švestkováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Husovo náměstí 2 \t Double Teriba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "nebeská modřColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Titul \t Agenda - Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc 1,5KW * 2 1,5KW * 2 1,8KW * 2 2,2 kW * 2 \t Poder 1,5 kW * 2 1,5 kW * 2 1,8 kW * 2 2,2 kW * 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vedoucí tým \t Ar-Ge Ekibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t K-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Super austenitické - 1.4539 \t EBA-G 32600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Notre - Dame de Paris \t ensi Bulaaya Ekibuga '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Multipress \t 'Mulitpress'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "italské \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pejsek �. 4 ee-red \t male no. 1 b/w male no. 2 b/w male no. 3 b/w"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lesbičky (2272) \t buli (2143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "řídit qiblou \t kalaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Karlovo \t Galigamuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 4x6 (dopisnice)paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_DisketaStock label \t _FuloppiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(64560) \t Buli(64560)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hruška. \t Alina Kabaeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Soubor \t _Fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "188 HQ filmů \t Eva XXX KINO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KinkyTara \t Ayita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kalíšky na barvy \t KOOLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bosanski (Bosenština) \t Oluganda (Luganda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Široký formátpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Seychely \t — Melekino —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název barvyColor channel \t _Linnya lya langi:paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "konfetová koule \t hranolÄ�eky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií (216 trubky) \t Zombi (216 tuba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "rekurzivní zpracování %s je nebezpečné \t kya kabenje okukola ku %s ate n'okola ne ku ebiliri munda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_ložit \t _Paatiika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aktivuje barvuAction description \t Obutaangaavu bw'erangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sídlo: \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název souboru \"%s\" nemohl být převeden do UTF-8. (zkuste prosím nastavit proměnnou prostředí G_FILENAME_ENCODING): %s \t Tekisobose okuzza erinnya lya fayiro \"%s\" mu mpandika ya UTF-8. (oyinz'okulaba oba kiyamba bw'oteekateeeka ekigambo eky'omu nviromenti G_FILENAME_ENCODING): %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rosice \t Kalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "o společnosti Hitachi \t Akira Banno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zkouška SPR1 \t ZZO,SPR1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nedostupné \t Bbule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "ugandské \t Kongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Zabaleno kým: %s (%s) \t Byategekebwa %s (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka kaku2paper size \t Bbaasa lya kaku2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KliknoutAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Staré (4370) \t Buli (3340)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mezisoučet £0.00 GBP \t Bungi Bungi USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Indonésie \t ebikuweredwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "na užití \t gwe okukiwandikako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "703 00 Ostrava-Vítkovice \t 37 kW 175 kW 300 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kateřina \t Kinene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hnědý (5) \t 25 kW - 35 kW (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořit ve složce: \t Tondera mu _tterekero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přejmenovat soubor \"%s\" na: \t Fayiro \"%s\" gituume:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Změněno \t Amakyusibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dopisování \t bye-bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámá chyba \t Wazzewo kiremya atategeereka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na tiskárně \"%s\" je otevřen kryt. \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka 6×9paper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "malajské \t malayisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Kopírovat \t _Koppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_V: \t Ku _saawa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybně zadaný typ konverze v parametru přepínače: %c \t akafundikwa kalimu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa akatakola: %c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tomogaki Inn \t Hanakiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Publikace \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Přebytečné zpětné lomítko \t Waliwo akasazze akaddanyuma nga ke kakomekkerezza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: nelze obnovit ze zálohy \t sisobola okuggyawo kkopi ey'okwerinda eya %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Ambalaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kouření, výstřik, kotě \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Vizcaya \t bwide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "40 obchodů, potraviny Albert a 5D KINO \t 5D kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (65033) \t Buli (65033)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "%k∶%M \t %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zelená: \t Obwaki_ragala:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SEXU \t lekeronani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mokré (2979) \t Buli (2973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380V 50 Hz \t 6 kW, 12 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maminka(86766) \t Buli(88456)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t payagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Singapuru \t Čeština"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Madagaskaru \t Egikulira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Bize ne gördüğünüzü anlatırmısını? \t Bize gördüklerini anlatır mısın ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PísmoStock label \t N_kula y'ennukutaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Widgety \t ezimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Doména: \t Twale:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Služby \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě hliníková 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Více info \t Okututukirira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "články (5596) \t Akole (5596)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "69 (22403 filmů) \t 69 (22403 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3D vizualizace \t 4D KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Má průběh \t Erina akalaga omulimu wegutuuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "bez podpory SELinuxu v jádře nelze zachovat bezpečnostní kontext \t sisobola kukuuma endukusa eza SELinux nga ennombe temanyi SELinux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ne Kalhotky? Ne Kalhotky. \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chudé(43584) \t Kino(584)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "koureni \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: úloha č. %dprint operation status \t Omulimu gwa %s #%dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hedvábí 615 \t kino 253"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Birazdan karavanda olacağım. \t Bana bir kaç dakika verin. Arabada buluşuruz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Černý Dospívající (8250) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Britské (2994) \t Buli (2993)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Složky \t Ma_terekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10×13paper size \t yinci 10x13paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Konce \t Njeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tohle \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dojemný (5585) \t Kino (585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Slunicka.org \t NOWA ERA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'mywatchlist' => 'Sledované stránky', \t 'mywatchlist' => 'Empapula zengoberera',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Opravdu smazat soubor \"%s\"? \t Fayiro \"%s\" ngiggirewo ddala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Navigace \t -- kW ÷ -- kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka 6x9paper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "dojení (2037) \t buli (2094)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Honza \t Amayita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Přidat záložku \t _Kwata ekifo kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevřít \"%s\" \t Bikkula '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Šinzó Abe \t Abakulembeze :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota (g / cm3) \t Mugga (g / cm 3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380V/415V/220V \t 30 τόνοι 249,9 KW 87,6 KW 2,2 KW 2,2 KW 2,2 KW 7,5 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ryu enami \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Babakantundun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vložit obsah schránky \t Bipaatike mu katerekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--complement použije doplněk zadaných bajtů, znaků nebo položek \t --complement Kano kaleetera ekiragiro okukola ku bayiti, bubonero oba firidi ebitali ebyo ebikiragidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "říjen 2017 \t KOKKA IV 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na_hradit... \t _Wanyisa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3d, záchod \t 3d, kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "výstřiky (10050) \t buli (10050)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "5 Tepelný výkon. Ai W,kW,MW \t 5 Heat rate. Ai W,kW,MW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "11x12paper size \t yinci 11x12paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Národní filmový archiv \t KINO IN KUBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné tento dokument vytisknout na tiskárně %s \t Okukubisiza ekiwandike kino ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevírají se soubory „%s“. \t Mbikkula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kinematografie \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-s, --symbolic-link místo kopírování vytváří symbolické odkazy -S, --suffix=PŘÍPONA mění obvyklou příponu pro záložní soubory -t, --target-directory=ADRESÁŘ všechny ZDROJE kopíruje do ADRESÁŘE -T, --no-target-directory CÍL považuje za obyčejný soubor \t -s, --symbolic-link Buno bukireetera okukolawo enyunzi ey'eyawudde mu kifo eky'okuggyamu kkopi -S, --suffix=KAFUNDIKWA Buno bukireetera okuwayirako KAFUNDIKWA ku linnya erya kkopi ey'okwerinda, mu kifo eky'aka bulijjo -t, --target-directory=TTEREKERO Fayiro zonna ezimenyedwa mu NNONO kizisimbuliza ne zigenda mu TTEREKERO -T, --no-target-directory Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro kibala nti KIGENDERWA fayiro bufayiro sso ssi tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo (5) \t Kino (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Masáže \t Omu Axiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trubky \t -N- Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neurčený profil \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t lekeronani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A5 Extrapaper size \t A5 Ekisiturapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 357.738 km \t KW:257 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "návrat do původního pracovního adresáře selhal`'like this`\" and \"' \t nemedwa okudda mu tterekero mwensookedde okukolera`'like this`\" and \"'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manželka(87648) \t Buli(87780)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze převést název souboruFile System \t Nnemedwa okufuula erinnya lya fayiroFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Muzikál \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "asijský \t Abazira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při zápisu \t Wazzewo kiremya mu kuwandika mu fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit pevný odkaz %s na %s \t sisobola okukolawo enyunzi et'eyawudde %s egguka ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitamínu D \t B-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytisknout dokument \t Kubisa kiwandiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "David Limberský \t Swithin Munyantwali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Detail projektu \t Agenda 77, Agenda 78, Agenda 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ještěd \t VOJTAANO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zpráva : \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Asijské \t babe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230/50 V/Hz 230/50 V/Hz \t 0,55 kW 0,55 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O této aplikaci \t Okukwanjulira puloguramu eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "57965 Strana \t 57965 Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mexiku \t Kiev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybr_at vše \t _Londa byonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Materiál PP \t Ar-Ge Ekibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V Africe \t Bye bye, Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "QR kód \t mooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Valencie \t Wine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Příkon: 0,37kw, 0,55kw, 0,75kw, 1,1kw, 1,5kw, 2,2kw, 3kw, 4kw, 5,5kw, 7,5kw, 11kw, 15kw \t Влезна моќност: 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW, 7.5 kW, 11 kW, 15 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "výprask (4) \t kino (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ná_hled tiskuStock label \t Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Recenze \t KIGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rezervujte si ubytování \t Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poslední aktualizace 27.07.2016 \t Kyasembayo okukyusibwa 23.10.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Úroveň požadované uživatelské aktivity. \t Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bill \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vlastnictví %s nelze změnit \t nnemedwa okukyusa obwa nannyini obw'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připravuje se %d \t Ntegeka %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Slovensko \t mu Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (603) \t Kino (406)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kursk \t Genesis 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Listy jsou eliptické, na konci špičaté, kožovité, lesklé, světle až tmavě zelené, na rubové straně šedé. Vzhledem připomínají list pomeranče. \t Gabana okumanya kwo mu kulima ebimera. Wandika ku bulimi, ebimera, ennima y’ebimera, n’ebirala. Era obikube mu Botanix eri mu lulimi lwo! Tutukirire okumanya ebisingawo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlášení - SwissCougar.ch \t SOgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Korobkin V. \t Mwesigwa A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Lucie Theodorova \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poznámka \t GWOKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rubriky \t Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kategorie: Vše Exotické rostliny Hlíva ústřičná Lanýže Masožravé rostliny Mrazuvzdorné palmy Návody na pěstování Pěstování manga Tropické ovoce Vodní rostliny Zahradní dřeviny Zahrádkářské výstavy \t Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "německé \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "KPR - Klub pěstitelů rostlin \t KPR – Ekibiina ky’abalimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "· bára \t · sánmakulun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při zápisu do %s \t %s ezzeko kiremya mu kuwandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kliknutím na tuto barvu palety ji vyberete jako aktuální. Chcete-li položku palety změnit, přetáhněte na její místo jinou barvu, nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte „Uložit barvu zde“. \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat a nah_raditStock label \t Zuula ozze_wo ekiralaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Japonská \t Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "znakové zařízení \t fayiro ey'enjawulo ey'ekika kya nnukuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Walesu \t Post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při čtení %s \t wazzewo kiremya mu kusoma %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "IUži% \t Enkozesa%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Akt_ualizovatStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Složky \t Materekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Trnavě \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořit vlastní barvu \t Kolawo e_tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Prohlížet nápovědu pro tuto aplikaci \t Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Japonské (5669) \t Buli (3532)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukNásledujícíkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Viasat Baltského ( 4.8° ) \t KINO ( 36° )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Telugu \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Znak nevhodné třídy \t Nsanze ennukuta etasobola okweyambisibwa mu kusengeka nkalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "caykolik \t EnKolayYem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vrkoče (468) \t Kino (468)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozměry papíru \t Kigero ky'empapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat písmo \t Londayo enkula y'ennukuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Výchozí název \t Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "znak U+%04X nelze převést do místní znakové sady \t nemedwa okukyusa U+%04X okudda mu bubonero obukozesebwa wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V 1.9.0.1014 \t © Bungi Bungi 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "HMU \t EMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "EFF \t okwogera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KlávesniceJasZvýšitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka (2982) \t Buli (2992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (439) \t kino (294)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Awaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ulice (6428) \t Kino (466)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "karen haruki \t Karin Kikumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KE STAŽENÍ \t KIGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "žádný souborový systém nebyl zpracován \t tewali sisitemu eya fayiro ekoledwako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": " \t Babaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_OtevřítStock label \t _BikkulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "v Fahrenheita ° F \t AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAwkaAzare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Grafikakeyboard label \t Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Běží na Shopify \t by Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "TOVAČOV \t TATTU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "RUI \t Ginkakujicho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Další aplikace... \t Puloguramu endala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pnömatik 55 psi, 6 kg / m² 55 psi, 6 kg / m² 55 psi, 6 kg / m² 55 psi, 6 kg / m² \t Potenza (Kw) 3 Kw 4,5 Kw 5,5 Kw 5,5 Kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_SestupněStock label \t Ka_kkiririroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Snaha \t Kirina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "džema’atů \t asiimiddwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámé jméno nebo služba \t Erinnya oba puloguramu empeereze tebimanyidwa ku sisitemu eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Virtuální časovač vypršel (SIGVTALRM) \t 'Virtual timer expired' - Omulimu obudde obw'okugukolako mu kitundu ekibazi buweddeko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Formát pro: \t _Enteekateeka ya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Připojit jednotku \t We_yungekoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpořte Wikipedii \t Okutangaaza ku Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-i, --inodes výpis informací o i-uzlech místo o blocích -k jako --block-size=1K -l, --local omezení výpisu na lokální souborové systémy --no-sync nevolá „sync“ před získáním informací (implicitní) \t -i, --inodes Buno bukireetera okulaga ebifa ku inoda mu kifo kya bya nkozesa ya buloka -k Kino kye kimu ne --block-size=1K -l, --local Buno bukireetera okulaga ebifa ku sisitemu ya fayiro ey'oku lusegere yokka --no-sync Bwe kibeera kigenda okuwanuza ebifa ku nkozesa, kano kakireetera butasooka kutandika gwa 'sync', (eno y'enkola eya bulijjo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_KopírovatStock label \t _KoppaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světlá nebeská modřColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Číslo účtu na úhradu: SK14 0900 0000 0050 7649 7079 \t 01004 Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Maroochydore \t Μοτέλ Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soubory \t Azaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O_dstranitStock label \t _Gyawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka Choukei 4paper size \t Bbaasa lya Choukei 4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VšeDlouhé \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KWIN-V \t Webagenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Heslo: \t _Kyama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sexy holka, babes \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vyplnitleft-justified textStock label \t _Jjuzawoleft-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte barvu \t Londayo tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Interaktivní Cinema 7D \t 7D kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "169 filmů \t 169 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Čas tisku \t Essaawa ez'okutandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Dün, birşeyin havalandırdığı ve bazılarının... ...uçan ev olarak adlandırdığı evin yakınlarında... ...görgü tanıklarıyla beraberim. \t Şu an dün uçan ve bir takım insanların buna şahit oldugu evin tam yanında duruyorum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tisknout p_ouze: \t K_ubisako:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt aplikaci \t Nnemedwa okuzuula puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "První člověk \t Firimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: po oddělovači je očekáváno celé číslo \t %s: akabonero ak'awuzi kateekwa okuddibwako ennamba enzijjuvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyhledávání Obrázky Mapy Play YouTube Gmail Disk Kalendář Další » \t Search Ebifaananyi Gmail Drive Kaleda Mobile Blogger Ebifananyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte aplikaci k zobrazení souboru „%s“ \t Londa puloguramu ey'okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NEBO \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "fts_close selhalo \t omulimu 'fts_close' gugaanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytisknout v určený časCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lesbická učitelka8037 \t teera patrick1418"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odeslat \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidá složku „%s“ mezi záložky \t Tterekero'%s' likolerewo akakwatakifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotogalerie \t Agenda lubalem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Yakela Kolema \t Buli Muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "po %s chybí operand \t kubulako ekifuulibwa luvanyuma lwa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidá zvolené složky mezi záložky \t Amaterekero agalondedwa gakolerewo obukwatakifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyhublý(88409) \t Buli(90880)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Brünner CZ \t Copyright © 2020 Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Objednávka \t Webalingua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ghana \t Ssentamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trysk (18704) \t Buli (70520)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Položka Autor \t Muwandisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Jestliže SOUBOR je „-“, bude čten standardní vstup. Každý VZOREK může být: \t FAYIRO bwe kiba - , ekiragiro kisoma ebiva ku nnono eya bulijjo. Zi KIGAMBO zisobola okubeera:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "- Nedohromadjany \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Česky \t Agenze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Čurák \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Předchozí vybraná barva, pro porovnání s barvou, kterou právě vybíráte. Tuto barvu můžete přetáhnout do položky palety nebo vybrat jako aktuální přetažením na ukazatel druhé barvy. \t Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Opel \t by'embiidhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manželka(87648) \t Buli(87814)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mango \t olwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Získávají se informace o tiskárně… \t Nnona ebikwata ku pulinta..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "za %s chybí název cílového souboru \t %s yetaaga kugobererwa fayiro egendererwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prezentace \t < Agenda < Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Česku \t Ostuleriya Buyindi Tayilandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "minimální \t Ba�era"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "K zobrazení souboru „%s“ nejsou k dispozici žádné aplikace \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Milan Kaderka \t lubalem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_NeStock label \t _NeddaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Torbjörn Granlund \t Torbjorn Granlund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PRÉMIOVÉ \t Mukokuseki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nová hra \t _Luzanya lupya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "IBM \t Vie 25 Ago 2017 13:51:08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "obnovit \t Mibirizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-1 neukazuje 1. sloupec (řádky obsažené pouze v SOUBORU1) -2 neukazuje 2. sloupec (řádky obsažené pouze v SOUBORU2) -3 neukazuje 3. sloupec (řádky společné oběma souborům) \t -1 Akawayiro kano bwe kabaako, ekiragiro ennyiriri ezisangibwa mu FAYIRO1 yokka tekiziwandika (bye ebyanidirabise mu lukumbo olusooka) -2 Kano ko bw kabaako, ekiragiro ennyiriri ezisangibwa mu FAYIRO2 yokka tekiziwandika (bye ebyanidirabise mu lukumbo olwokubiri) -3 Kano bw kabaako, ekiragiro ennyiriri ezisangibwa mu fayiro zombi tekiziwandika (bye ebyanidirabise mu lukumbo olwokusatu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Prázdný \t Wereere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Amatér(759726) \t Buli(78608)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_UpravitStock label \t _KyusaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Driblování \t B. Lubala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tenisový(559) \t Kino(598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "filmy prastaré 6708 \t 4680kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nejlepší Filmů \t * 1000 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ladicí příznaky GTK+, které nastaví \t Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při čtení \t wazzewo kiremya mu kusoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přinucena [170] \t Buli [900]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Orientace: \t Ensi_mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Není-li uveden SOUBOR nebo když je SOUBOR „-“, čte ze standardního vstupu. \t Bw'oba towadde FAYIRO, oba nga FAYIRO ogiwadde nga '-', ekiragiro kisoma ebiva ku nnono eya bulijjo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aktivuje rozbalovací prvekAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybně zadaný typ konverze v parametru přepínače: \\\\%.3o \t akafundikwa kalimu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa akatakola: \\\\%.3o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "soubor %d není seřazen \t fayiro %d ssi nsengeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kalhotky (70930) \t Buli (97043)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Luo \t Dawudi dda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "72 V \t 8 kW / 14 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ahoj \t Bye Bye!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle hliníková 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Ankola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ahoj holky \t Bye, bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celestýn \t Talina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ dochází zásoba alespoň jednoho popisovače.marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šéf(6880) \t Buli(88616)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "standardního vstupu \t stdin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "23μ * 1 / 69 \" 100% kovové příze 75,000 69,000 \t 23μ * 1 / 69 \" I-100% yensimbi yensimbi 75,000 69,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Irina K., 加入BBP \t Alina G., 加入BBP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hayakawa \t Nakagyou -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro obejití problému nastavte LC_ALL='C'. \t Okuvvuunuka obuzibu buno, tegeka LC_ALL='C'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:844.068 km \t KW:184 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Eiffelovy věže \t kya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trpaslík(643) \t Kino(662)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zkrácení výstupního souboru %2$s na %1$ bajtů selhalo \t ogw'okutemamu kutuuka ku bayiti % gugaanye ku fayiro ey'ebivaamu %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sláma \t Balonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220V/380V/400V/440V/460V \t DHZ700 15000-30000 LPH 0.1 MPA 0.2 MPA 30 KW 3300KG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bazalka \t Kitera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "získat bezpečnostní kontext %s se nezdařilo \t nnemedwa okukebera endukusa eza SELinux eza %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-R --dereference vyžaduje buď -H, a nebo -L \t Akawayiro aka '-R' oba '--dereference' tekakola okugyako nga kuliko n'aka '-H' oba aka '-L'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "400 V \t kW 11 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lubomír Dedeček-dedo \t Bululu Ngokwey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Příklady: %s -12 soubor1 soubor2 Vypíše pouze řádky existující jak v soubor1, tak v soubor2. %s -3 soubor1 soubor2 Vypíše řádky existující v soubor1, ale ne v soubor2 nebo obráceně. \t Eby'okulabirako: %s -12 fayiro1 fayiro2 Ennyiriri ezisangibwa mu fayiro1 era ne mu fayiro2 ze zokka eziwandikibwa. %s -3 fayiro1 fayiro2 Ennyiriri eziri mu fayiro1 yokka n'eziri mu fayiro2 yokka ze ziwandikibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obo_ustranné: \t Mpandikeko kungulu n'emabega:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Černá Hora Čína Egypt Francie Itálie Malajsie Maledivy Mexiko Německo Řecko Rusko Seychely Singapur Španělsko Spojené Arabské Emiráty Spojené Státy Thajsko Turecko Ukrajina Velká Británie Všechny země → \t Melekino — Lunacharsk Melekino — Krivoy Rog Melekino — Kiev Melekino — Ilichevskoe Melekino — Zatoka Melekino — Mukachevo Melekino — Novokonstantinovka Melekino — Ochakov Melekino — Primorsk Melekino — Svalyava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odběr RSS \t oba Taabwa Rdc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_VlastnostiStock label \t Ebi_kwata ku fayiroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starček (69034) \t Buli (64090)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×9paper size \t A4x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:822.528 km \t KW:221 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (9) \t Kino (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Honda \t 96 kW kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Potomek skončil (SIGCHLD) \t 'Child exited' - Omulimu ogutandikidwa gunnaagwo gumaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Enterkeyboard label \t Returnkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Legíny(442) \t Kino(462)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "latinka \t baanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zá_sluhy \t Abaa_kola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tisk \t Kubisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Gauč(18075) \t Buli(78757)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nyní trendy \t Enyo e Kora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "24 V \t 8 kW 10 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrázek G \t Kuva G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zadáno více oddělovačů \t tokkirizibwa kutegeka ebyawuluzangana nkumbo ebisukka mu kimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10×11paper size \t yinci 10x11paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Praha \t SANYU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PřeškrtnutéStock label \t Eziyisidwamu olu_sazeStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Bye, bye, bye..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "*Radka \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "květnaté louky Atlas odrůd česneku Change \t ’ okinyiriza ebifo enva endiirwa ne’birala bingi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podporujeme Motokros \t -- kW ÷ -- kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Uživatelé (@): \t Soma ebisinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (627) \t Kino (621)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte soubor \t Londayo fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_IndexStock label \t N_dagiriroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukMutlimédiumkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O nás \t kW kW m kW kW m ㎡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Uložit barvu zde \t Langi gi_terekere wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota G / cm3 8.3 8.4 \t mugga G / Cm3 8.3 8.4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "výcvik \t Thawnayhtoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Důležitý text vedle ikon \t Bigambo wabbali w'obufaananyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Etnické(29712) \t Buli(97226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přejmenovat soubor \t Fayiro gikyuse erinnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_ložitStock label \t _PaatiikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Foukací stroje pro PC lahví \t Ku busa Molding Machine ga PC kwalabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebyly nalezeny žádné položky \t Tewali byakakozesebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Scapinové \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stroje (6966) \t Kino (598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Drobné (2992) \t Buli (2992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioMutekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "oslava(44) \t buli(44)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Okraje papíru \t Emyagaanya ku mpapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte aplikaci k zobrazení souboru \"%s\" \t Londa puloguramu ey'okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lucie Theodorova(52) \t Dasani Lezian(52)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(88616) \t Buli(88446)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Group Skupina \t Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Blondýna (374093) \t Buli (63636)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Malgašsko-český slovník \t Obwa kabakabo bujje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kyusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zemanova \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O _aplikaci \t Ok_wanjula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "P_ravý: \t _Ddyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Naposledy použité \t Ebyakabukkulibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Modell THEMA (LX) 2011-2014 DEDRA (835) 1989-1999 DELTA II (836) 1993-1999 DELTA III (844) 2008-2014 K 1994-2000 KAPPA (838A) 1994-2000 LYBRA (839) 1999-2005 MUSA (350) 2004-2012 PHEDRA (179) 2002-2010 THESIS (841) 2002-2009 VOYAGER (RT) 2011-2015 Y (840) 1995-2003 YPSILON (312) 2011-... YPSILON (843) 2003-2011 ZETA (22) 1995-2002 \t Motor B 160, 109PS/80kW, 1332ccm B 220, 190PS/140kW, 1991ccm B 250, 224PS/165kW, 1991ccm B 160 d, 95PS/70kW, 1461ccm B 160 d, 95PS/70kW, 1461ccm B 180 d, 116PS/85kW, 1461ccm B 200 d, 150PS/110kW, 1950ccm B 220 d, 190PS/140kW, 1950ccm B 160, 109PS/80kW, 1332ccm B 180, 136PS/100kW, 1332ccm B 200, 163PS/120kW, 1332ccm B 220, 190PS/140kW, 1991ccm B 250, 224PS/165kW, 1991ccm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Montáž \t KIGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Thajsko \t Bye, Bye, Thailand!..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "obnova výchozího kontextu pro vytvářené soubory selhala \t fayiro nnemedwa okugizzako endukusa eza SELinux ezo ezitegekebwa bulijjo ku fayiro ezakakolebwawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Publikační etika \t Bibiraba Bekjanova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "móda \t _kino_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-t stejné jako -vT -T, --show-tabs vypisuje znak TAB jako ^I -u (ignorováno) -v, --show-nonprinting použije zápisu ^ a M-, kromě znaků LF a TAB \t -t Okussaawo akawayiro kano kyekimu n'okussaawo -vT -T, --show-tabs Buno bukireetera okuwandikawo ^I awali ennukuta ezitereeza tabulo -u (kano tekalina kye kakola) -v, --show-nonprinting Buno bukireetera okukozesa okulamba okwa ^ ne M-, okuggyako we kisanga oluseetuka oba obubonero obulagira kugenda ku lunyiriri lupya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze odeslat vyhledávací požadavekFile System \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií (221 trubky) \t Zombi (221 tuba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ dochází vývojka.Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Diskotéka (52) \t Kino (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Kontrola pravopisuStock label \t Kebera m_pandikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (11) \t Kino (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* * Povinné pole \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kotě (742106) \t Buli (97226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Režisér: David Alræk \t Kinoloď"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Adele Sunshine \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Začneš , \t Entebe ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "skupina souboru %s zůstala %s \t guluupu eya %s elekedwa wo nga eri %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatné číslo %s \t namba %s tekkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Matouš \t Zimula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "dánské \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 345.502 km \t KW: 213 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podpaží (298) \t kino (298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ulice (3170) \t kino (317)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "U Rozhledny \t Eggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kávy \t Mibirizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana 2 \t Lupapula 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Foto blogy \t Bungi Bungi Blog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Welicoruss \t Wabanag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "italská \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přijata neplatná data barvy \t Nfunye ebya langi ebitakkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "hudba, \t kino,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pláž Fenals \t Omunity Bali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pláže \t Ekatondapyliani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (97219) \t Buli (97217)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Animace \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "» Akce \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásobování \t KAFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "FanFold USpaper size \t FanFold ey'Amerikapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stížnosti \t okukozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3d / 4d / 5D kino zařízení \t 3d 4d 5d kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zastavit filtr \t Kino 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Remorkérpráci \t Tugjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zobrazení: 281 \t * 281 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "rozhovor \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tagy \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Shayne Ryder \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poprsí \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (97207) \t Buli (97207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Provést znovu tah vzatý zpět \t Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odkazy \t TaleME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "LNF začleněno \t Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'metadata-fields' => 'Pole EXIF uvedená v této zprávě budou na stránce s popisem vypsána vždy. Pro zobrazení ostatních bude třeba kliknout na „zobrazit podrobnosti“. \t 'metadata-fields' => \"Ebiddako bye ebikwata ku fayiro eno ebyagiwandiikibwamu ekyagitegekera kompyuta ebijakusigala nga biragibwa. Ebirala biyinza butalabika okujjako ng'okiragidde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybírat můžete jen složky \t Nnemedwa okulonda fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sponzoring \t Empologoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Přejmenovat soubor \t Fayiro gik_yuse erinnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazí posuvníkAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "mučení (2011) \t kino (2009)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "69 13561 filmů \t 69 13561 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pádlovnice \t Kyoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kvalita a kontrola \t %e %B %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat řetězec \t Noonya ebigambo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8353) \t -N- Nabo (8336)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Heslo \t _Kyama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PrázdnýAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit skóre \t Kebera obubonero bw'abazanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "text použije textové I/O pro práci s daty \t text Kano kakireetera kuyisa data nga ebitegeereka bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Excentrický (49222) \t Buli (97221)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato(68393) \t Buli(88493)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "modré filmy958 \t 380kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "smazat \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zástavba. \t kigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "šňůra/Data \t eriri/data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název souboru \"%s\" obsahuje znaky, které nejsou v názvech souborů povoleny \t Erinnya lya fayiro \"%s\" lirimu obubonero obutakkrizibwa mu mannya ga fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DASANI, DASANI Příchutě, DASANI Šumivé \t DASANI, DASANI Flavors, DASANI Sparkling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Pleurotus ostreatus \t Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Těhotenská kalkulačka \t Eby’okwetegeereza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "během čtení ze souboru %s přetekl offset \t ennamba eraga ow'okutandika okusoma fayiro %s tejja mu ggwanika zzibizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Eva Máťašová \t EKOLA!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Odpojit jednotku \t We_kutuleko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze získat informace o %s \t stat eremedwa okuzuula ebikwata ku fayiro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 10,5 kW \t 10,5 kW _ 5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Účtovací informace \t Eby'okubanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Smazat s_oubor \t _Gyawo fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Quartopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obsah složky nelze zobrazit \t Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Komentář k programu \t Ebinnyonyola puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_SouborStock label \t _FayiroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino Přítelkyně \t Amatérky Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jednoduchéinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Abdarrahmán postupoval \t takhaztunmul ' ijla mim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(88626) \t Buli(88464)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DanyTrany \t FunnyAngel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Cyrilice (transliterovaná) \t Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nastavuji příznaky pro %s \t ntegeka obutuuti obwa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dana V \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celebrita \t Firimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neúspěšně ukončen (SIGABRT) \t 'Aborted' - Omulimu gulekedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tučné Vyzreté \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Den Týden Měsíc Rok \t KIRALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-R -h vyžaduje -P \t Obuwayiro obwa '-R' ne '-h' tebukola okujjako nga kuliko n'aka '-P'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bouchání \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kód VE0044 \t 66 TBW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Malinová \t Ennya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Chicagu \t Lusaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "8 K 11 kW \t 3 kW 27 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Požadavek nezrušen \t Omulimu ogusabidwa tegusazidwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_VýšStock label \t _YambusaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka DLpaper size \t Bbaasa lya DLpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (494) \t kino (299)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka [4612] \t Buli [1225]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro Iure \t WAMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (101054) \t Buli (101054)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lastur \t Olabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "jediná dobrá \t BYE, BYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'category_header' => 'Stránky v kategorii „$1“', \t 'category_header' => 'Empapula eziri mu ttuluba lya \"$1\"',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [77] \t Buli [77]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--sparse=KDY řídí tvorbu souborů s dírami. Vizte níže --strip-trailing-slashes odstraňuje lomítka na konci názvů všech ZDROJŮ \t --sparse=DDI Ekikongojjedwa mu DDI kissawo amateeka agafuga entonda eya fayiro ez'empewo --strip-trailing-slashes Kano kakireetera okusalako obusaze obw'akaddannyuma, '/', obufundikira ndagiriro za fayiro eza NNONO ezisangibwa mu agumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paroháč (53769 klipy) \t Kukolds (53769 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Asa akira 039 \t Asa akira -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Babička \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'allnotinnamespace' => 'Všechny stránky (mimo jmenný prostor $1)', \t 'allnotinnamespace' => 'Empapula zonna (ezitali mu kkunngaanizo erya $1)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "(ano nebo ne) \t (ye oba nedda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na %s je vyžadováno ověření \t %s ekwetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zpět \t _Julula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukončit proc_es \t K_omya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "leilani láska \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sunny BeachSlunečné pobřeží, Burgas provincie \t Kabakum Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "6 U antimalarických - sulfadoxin \t 6 Ngoba olwa nomalaleveva - Sulfadoxine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hausa \t Olwokutaano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tigriňa-Eritrea (EZ+) \t Tigirigina-Eritureya (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Horáky \t Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přeskočit na obsah \t Twandikire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s:%lu: neplatný řádek; chybí druhý token \t %s: %lu: lunyiri lusobi; lubulako tokeni eyakubiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Če_rvená: \t Obu_myufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jasný \t AkolaInfo- akola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hračky (297018) \t Buli (97207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "a� k r�nu najdu \t Nezbejv� mu ne�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Nepárová \\\\{ \t Waliwo \\\\{ ebulako ginne wa yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Veřejné \t Kino (b)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--reflink lze požít jen s --sparse=auto \t okukozesa --reflink oteekwa n'okukozesa --sparse=auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "BMW \t 96 kW - 110 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukHlasitostSnížitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze zabít proces s PID %d. Operace není implementována. \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A3×3paper size \t A3x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pronajem \t Kirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze najít ikonu \"%s\". Motiv \"%s\" také nebyl nalezen, možná jej bude nutné nainstalovat. Získat ho je možné z: \\t%s \t Akafaananyi '%s' kambuze. Olulyo '%s' nalwo lumbuze. Oba teruliiko ku sisitemu? Osobola okulufunira wano: \\t%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t AMAGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pizza 570 filmů \t Pizza 570 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Kolečko: \t _Namuziga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_KurzívaStock label \t N_surikeStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kaluž \t Afaayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte složku \t Londayo tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kousen18319 \t Buli3801"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "S_etřídit \t Bi_sengeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "indka \t eneema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Smazat \t _GyawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10x11paper size \t yinci 10x11paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kolony \t Okutone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kalendář \t ASESA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "[1068] 3386 Klementinum \t [1083] 3394 Banno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podpaží (319) \t kino (319)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Začít h_ru znovu \t L_ddemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kosheen \t Omukuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný seznam skupin %s \t olukalala lwa guluupu, %s, ssi lutuufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "manažerský team \t Ar - Ge Ekibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dotaz \t Ukaegbu Ogwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kapverdy \t Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ISO 9001:2015 osvědčení \t GY-N18015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "španělsky \t Wairagala Wakabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky \t Osula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotosoutěž \t NEERI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "odkaz \t Abava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vypnutí O_DIRECT selhalo: %s \t nnemedwa okuyimiriza O_DIRECT: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (512) \t kino (313)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zhuravlev S. V., Zechikhin B. S., Ivanov N. S., Nekrasova Y. Y. \t Bazhenov N. G., Filina O. A., Ozerova E. Y."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Projekt Podpora Abali.Ru \t baaritaano — Abali.ru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "100 mirogramů x 10 fliaš \t 100mcg × 10 kwalabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SunPorno kanál cumshots \t Baleeta Bottoms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Umělí Penis (63633) \t Kino (633)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ESET NOD32 Antivirus ESET NOD32 Antivirus \t Agava s.z.t.r."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paegas \t Pizza & Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Košík \t Bye Bye 2014!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jiné... \t Walala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lukostřelba \t Aliba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zrušit smazáníStock label \t Komya_woStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Government Letterpaper size \t Government Letter (Amerika)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… KONTEXT… SOUBOR… nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… [-u UŽIVATEL] [-r ROLE] [-l ROZSAH] [-t DRUH] SOUBOR… nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… --reference=RSOUBOR SOUBOR… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... NDUKUSA FAYIRO... oba: %s [KAWAYIRO]... [-u MUKOZESA] [-r KIFO] [LUBU] [-t KIKA] FAYIRO... oba: %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Staré (4340) \t Buli (3344)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vítejte na \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230 V \t 15,5 - 26 kW 15,5 - 26 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Předvolby \t _Nteekateeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Karasuma \t Nakagyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "novinka \t De Ateeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kampale \t Nnyimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové \t Kiriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Umělá Hmota (501) \t Kino (601)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Britky \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Patentováno \t Ebitukwatako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Koupelna(14601) \t Kino(604)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Midazolam podaný parenterálně: \t Abakaviiri, tsidovudiini:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "▪ Fetiš ▪ Hry ▪ Kino \t ▪ Amatérky ▪ Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bílá (46) \t Bonna (62)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poznámky \t okukozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "0/1453 - Zbraněves \t 0/1188 - Za (Waffe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Omu Axiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pr_iorita: \t Obusengeke bw'omulimu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "News Fotogalerie \t Kino 21er"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze načíst ikonu \t Akafaananyi kannemye okusawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Parfumová voda \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný příznak vstupu \t akatuuti akafuga ebiyingizibwa tekakkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HRAT LDT \t Gojibeere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kristyna \t Leeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "standardní vstup \t ennono eya bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jas barvy. \t Obutaangaavu bw'erangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KITIA \t Mubanggwan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PřepnoutAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VIDEOKLIPY \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(78616) \t Buli(78608)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nenalezena žádná registrovaná aplikace s názvem \"%s\" k položce s URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220 v 50 Hz \t 1.0 kw 1 kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "hliníková 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kouření Brunetky \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IEC příruba: 56B5, 56B14, 63B5, 63B14, 71B5, 71B14, 80B5, 80B14, 90B5, 90B14, 100B5, 100B14, 112B5, 112B14, 132B5, 160B5 \t Влез Моќност на моторот: 0.06 kW, 0.09 kW, 0.12 kW, 0.18 kW, 0.25 kW, 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "yadālokyāhlādaṃ hrada iva nimajyāmṛtamaye \t yenagoni yekkaḍi kegudurayyā __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Priorita úlohy \t Obwetaavu bw'omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zbraň 122 klipy \t Waffe 122 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "více \t BYE, BYE CO2!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (200) \t Kino (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato (2949) \t Buli (2934)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé (173685) \t Buli (68155)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "U_ložit do složky: \t Teeka mu _tterekero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obráceně na výšku \t Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Náhl_ed \t Ku_lagako:Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Mezerníkkeyboard label \t Kabangirizikeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86WLANkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Liz \t OmU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "USA \t Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čerstvé \t Wakabakki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Byly porovnávány řetězce %s a %s. \t Ebigambo ebigerageranyizidwa biri %s ne %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(97270) \t Buli(97272)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jeļena Tkačenko \t Alina Kabaeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Získejte informováni \t Mataio Tekinene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Dokončit \t Guwedde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "měním bezpečnostní kontext %s \t nkyusa endukusa eza SELinux ez'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vietnamské (547) \t Kino (521)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Bu harikaydı. \t Bu harikaydı bayım!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(78928) \t Buli(78964)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino Videa \t 467 Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stanislava \t Azaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Alexandr V. \t Alina N."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Domů \t Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "silvie \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 457.858 km \t KW: 279 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "protist protisto (biol) \t bireme biremo (batelo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka [3803] \t Buli [4851]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Trysk (38194) \t -N- Nabo (8353)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Laktace \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neúplný název počítače, je nutné ho zakončit znakem \"/\" \t Yongerako ka '/' ku linnya lya kompyuta enyunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tagy \t Bange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pleny (70) \t kino (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyprodáno \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Všechny požadavky vyřízeny \t Emirimu egisabidwa gyonna giwedde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chomutov \t Sikonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_DomůStock label \t _KkaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ostroumova Olga \t Bakulina Irina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Podí_vat se na tento soubor \t _Fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé [7214] \t Buli [4845]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Duplicitní ID objektu „%s“ na řádku %d (dříve na řádku %d) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "děkujeme \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Průhlednost barvy. \t Okutaangaala kw'erangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-u, --update kopíruje pouze, když zdrojový soubor je novější než cílový, nebo když cílový soubor neexistuje -v, --verbose vypisuje bližší informace o vykonávání příkazu -x, --one-file-system zůstane v jednom souborovém systému \t -u, --update Buno bukireetera butaggyaamu kkopi okugyako nga fayiro eya NNONO mpya okusinga fayiro koppi eyo gy'egenda okugywawo, oba nga tewali fayiro efaanaya koppi erinnya -v, --verbose Buno bukireetera okukola nga kigenda kinnyonyola bye kikola -x, --one-file-system Buno bwo bukireetera okukolera ku sistemu eya fayiro eno kwe kiyisidwa yokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Žádná shoda \t Ky'onoonyezesezza ebikwatagana nakyo bimbuze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jednotka HD \t Eyaka nabod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze vymazat seznam \t Nnemedwa okugigya ku lukalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Masaza tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Silvie \t Kirina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nenalezena žádná položka u URI \"%s\" \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdravé \t mu luganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zadáno více výstupních formátů \t olagide empandika z'ebivaamu ezisoba mu emu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86WakeUpkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mlýnská sekce \t 25 3 kW 3 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Odesílání datprint operation status \t Ebinaakubibwa bigenda mu kyumaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ChybaStock label \t KiremyaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hračky(286886) \t Buli(88616)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zavřít aktuální oknoGame \t Galawo ddirisa linoGame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odkazy \t KIRALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3d Filmů \t 3d Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "znak je mimo rozsah \t akabonero tekali ku lukalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mobilní zobrazení \t 23. Abali Abala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "pevný odkaz %s na adresář %s nebude vytvořen \t sijja okukolawo enyunzi et'eyawudde %s egguka ku tterekero %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukPředchozíkeyboard label \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Užito \t Awakozese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdokumentovali \t Yawandikibwako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Apartmány \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "AlfaColor channel \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Odpojen terminál (SIGHUP) \t 'Hangup' - Tewakyali birindirira kuwerezebwa bubonero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dokumentární film \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze změnit kořenový adresář na %s \t etterekero %s nemedwa okulifuula ery'oku musingi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Pellegrino \t N-zino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O _aplikaciStock label \t K_wanjulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Témata \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukPřetočitkeyboard label \t Dda ma_begakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obývací pokoje \t Kino 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Úlohy se odmítají \t Tekkiriza mirimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prvníčas Filmů \t Vebkāmera Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vstup pro partnery \t Agava XL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Toskánsko \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "US Legalpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Silvie Deluxe \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dům \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Videa \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na šířku \t Bugazi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PLETENINA \t OGWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%h jako %b %H hodina (00..23) %I hodina (01..12) %j číslo dne v roce (001..366) \t %h Kyekimu ne %b %H Essaawa (00..23) %I Essaawa (01..12) %j Olunaku lwakumeka mu mwaka (001..366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybí seznam pozicí \t kubuzzeeko olukalala olw'ebifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitaminy E1 \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Aktivuje položkuAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Licence \t Layisinsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ došel toner.Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Naléhavá \t Kya mangu ddala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Trasovací/ladící past (SIGTRAP) \t 'Trace/breakpoint trap' - Kiragiro ekiyimirizaamu omulimu omuntu asobole okulondoola enkola ya puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Ko Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "16x enair E30 PRO \t eno energy eno 82 2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "DISPLEJ \t MULIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vysokoškolačky (8280) \t Kino (873)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Linka (474) \t Kino (674)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NOVÁ JÓGA \t YogaYoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámá položkarecent menu label \t Embulakunyonyolarecent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Spustit1keyboard label \t Stock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "GUNKAN TOBIKO - W Sushi Dostava \t NIGIRI EBY GAMBORI - W Sushi Dostava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pardubický (2) \t Zilina (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 296 filmů \t * 296 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vypnuto \t Tekikola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(78334) \t Buli(78743)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hledat znovu stejný řetězec \t Yongera okunoonya ekigambo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prodejní tým \t Ar-Ge Ekibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "satinee capona \t Eva notty gye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyžadována autentizaceYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vitamín A acetát \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Výstup je určen řetězcem FORMÁT. Rozeznávané sekvence jsou: %% znak % %a zkrácené jméno dne podle lokalizace (např. Ne) \t MPANDIKA kifuga engeri ebivaamu gyebiragibwaamu. Obuwayiro bwonna ekiragiro bwe kitegeera ng'okukiyisa mu ngeri ey'okubiri buleetera obudde okwesigamizibwa ku UTC. Obubonero ekiragiro bwekisobola okuvvuunula buli: %% Kiteekeewo % %a Kiwandike ekifunze eky'olunaku olwa mu sande (San..Lw6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Katerina K \t Azaliya K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "totova (55) \t beebeere (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prerov \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Marketa anal \t Tuba Buba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'export' => 'Exportovat stránky', \t 'export' => 'Okusomosa empapula',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při přejmenovávání souboru \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "v %s. opakování \t ku miku egiddinngana %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starý(88816) \t Buli(78298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novitá \t Eri Banno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatné \t Tegakkirizibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ohlasy \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jídlo \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t EBITA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Seznam produktů \t Agenda Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Rocketmana \t Mid90s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Drůbeží \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Orgasmu \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Praha \t twalaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Adresa Tallerova 4 \t 1001 Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PřevéstStock label \t _FuulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Motorky \t Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "paroháč (11890) \t buli (11890)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vidíme se! \t Bye bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Backkeyboard label \t _Mabegakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Lionel Martin \t Mwenya Chisenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Procházet síť \t Ka_yungirizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavá nebeská modřColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "proterezka \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výběr barvypredefinito:mm \t Kulonda langipredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Model č.: RF-A3uv \t John Nsekanabo Mar 30, 2020 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat soubor z %s \t Okunona fayiro ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Informace o autorských právech k programu \t Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "potlačení řádků neobsahujících oddělovač, má význam pouze při použití přepínače -f \t tekigassa okulagira enyiriri ezit'awuluzidwamu zireme okulagibwa, okuggyako nga okola ku firidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc 3 kW 0,5 KW 26 KW 0,3 KW Moc 0,53 KW \t Power 3 KW 0.5 KW 26 KW 0.3 KW Power 0.53 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Praha - Smíchov \t NAKATONO HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" došel toner.Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Nigérii \t Aba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "12μ * 1 / 100 \" 45% kovové příze 91,000 89,000 \t 12μ * 1 / 100 \" I-45% yensimbi yensimbi 91,000 89,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukázky tvorby \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (505) \t kino (305)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tobiko gold \t Ebiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Korejština \t Ilbon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Evet. \t Evet !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zastavit \t _Koma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "symbolický a pevný odkaz nelze vytvořit zároveň \t sisobola okukola bika bya nyunzi byombi awamu - ezit'eyawudde n'ez'eyawudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Další aplikace \t Puloguramu endala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Získávají se informace o tiskárně... \t Nnona ebikwata ku pulinta..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nízká \t Ssi kikulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vše_chny strany \t Mpapula _zonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Vstup/Výstup možný (SIGIO) \t 'I/O possible' - Kisoboka okuyisa data mu soketi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ÚSCHOVNA \t Oluganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "MonitorJasSnížitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Copyright © KPR - Klub pěstitelů rostlin Slovensko 1998-2016 _ \t Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Oboustranný \t Ku ludda zombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt „%s“ \t Nnemedwa okuzuula '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Rada \t _Nzibiraako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě čokoládováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nekonečno Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobrý den, \t Bye bye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií (222 trubky) \t Zombi (222 tuba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dai \t biidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Totéž jako --no-wintab \t Kano kye kimu n'aka --no-wintab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kaskazi \t kolǎy i neenù bònsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KlávesniceJasSnížitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při zavírání souboru \t wazzewo kiremya mu kubikka fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podíl \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "12μ * 1 / 100 \" 100% kovové příze 218,000 192,000 \t 12μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 218,000 192,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stroje \t OGW Machines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Převést na PS, úroveň 1GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Okno \t Kadirisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Licence \t _Layisinsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bisexuál \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Manželka(77823) \t Buli(78778)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "posunovače \t Obutto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "C7/C6paper size \t C7 oba C6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobrý den. \t Bye, bye summer!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Erin \t BYE BYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lenka \t Girina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Muzea \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lakonicky \t buli creampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PORTUGALŠTINA \t Nnimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "přesun mezi zařízeními selhal: %s na %s; cíl nelze odstranit \t okusimbuliza wakati w'ebyuma kulemye: wakati wa %s ne %s; nemedwa okuggyawo ekisangidwawo ku kigenderwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Složku nelze vytvořit \t Tekisobose tterekero okulikolawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'allarticles' => 'Všechny stránky', \t 'allarticles' => 'Empapula zonna',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "argument %s je pro %s nejednoznačný \t agumenti %s ku %s ebuzabuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NadrženáBabi \t BakaBakica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Mu nnimi ndala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Badmintonové kurty \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Barva: %sColor name \t LangiColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'tog-rememberpassword' => 'Pamatovat si mé heslo mezi návštěvami', \t 'tog-rememberpassword' => 'Ekigambo kyange ekikuumi kitereke ku kompyuta eno',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Velikost papíru: \t Ki_gero kya lupapula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: soubor je příliš dlouhý \t %s: fayiro eyitiridde obunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Není k dispozici \t Bbule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kompleks Modrá \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "TAUS s.r.o. \t Mazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Správa vlastních velikostí \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "cvrlikání \t Taleme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Kapacita1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t eziriwo1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobrý den. \t Bye bye !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8263) \t N Nabo (8261)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A3 Extrapaper size \t A3 'Ekisitura'paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": ", %'g s, %s/s \t , %g s, %s/s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100519) \t Buli (100519)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VšeDlouhé \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zavřít tento soubor \t Bikka fayiro eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název programu \t Erinnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Servname není podporována daným ai_socktype \t Puloguramu empeereze tegendana n'ekika kya soketi ekitegekedwa ai_socktype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [35] \t Buli [35]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Tukwaanirizza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Následující \t _WeyongereyoStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lesby \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné tento dokument vytisknout \t Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tamil \t Luganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Yaaa aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "146595 Japonsko \t 468 Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A3×5paper size \t A3x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zachování časů souboru %s \t essawa %s z'ebadde erambidwa nazo zigenda okusigazibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Sapporo \t Kappa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jediná položka pro autora \t Ebifa ku muwandisi omu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky \t MSK Zilina B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "krekry - 220 g; \t krekeri - 220 g;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Petra Kučírková \t Eva Namirimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zítra \t Aba Oku, 尼日利亚 NG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "korálku Wire \t kpaliri Steel Waya eriri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kondomy (208) \t Kino (204)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KURZY \t YONA AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380V/3N/50 \t 65.5 KW-1048 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Franšíza \t AJJE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "OtázkaStock label \t KibuuzoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "změnit kontext %s na %s se nezdařilo \t nnemedwa okukyusa endukusa eza SELinux ez'oku %s zifuuke %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Sushkova L N Konovalenko S \t Minaeva N G Yurochkinа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrazovka \t Lutimbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Bez přepínačů produkuje třísloupcový výstup. První sloupec obsahuje řádky jedinečné pro SOUBOR1, druhý sloupec řádky obsažené jen v SOUBORU2 a sloupec třetí obsahuje řádky společné oběma souborům. \t Ekiragiro bwe kiba nga tekiweredwako obuwayiro, ebivaamu kibiragira mu nkumbo ssatu. Olukumbo olusooka lubeera mu ennyiriri eziri mu FAYIRO1 yokka, olukumbo olwokubiri lubeera mu ennyiriri eziri mu FAYIRO2 yokka, ate olwokusatu lubeera mu ennyiriri ezisangibwa mu fayiro zombi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "- kuks \t Gyazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobré odpoledne, \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t VIIOLEETA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "jolana \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zn_ovuStock label \t _ZawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Aktuelnosti \t Inginiyagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: relativní symbolický odkaz lze vytvořit pouze v aktuálním adresáři \t %s: enyunzi ez'eyawudde zonna ezikolebwa mu tterekero lino amakubo ga fayiro kwe zigguka gajja okulaga etterekero lino nga y'entandikwa yago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Gumi \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_ybrat všeStock label \t Londa by_onnaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidej do košíku \t Bye Bye 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ali Jasanov \t Agaali AlısovJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tomáš Kalina \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Napište název nové složky \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… SOUBOR VZOREK… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO KIGAMBO..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Gerda \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pořádané výstavy \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Filmové \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Příroda (82181) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "charset-bytes/-> - - \t tolina/-> - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kariéra \t EBITA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_TučnéStock label \t _NziggumivuStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pláž \t KabakumBeach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze přečíst obsah složky \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Nederlands \t Laamu Laamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika (650) \t Kino (640)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Emektara son kez veda etmek istiyorum. \t Bu eski eve son bir elveda demek istiyorum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Články \t Afirika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Do_pravaStock label \t _DdyoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ósaka \t Ofune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kuchyně \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Okraje papíru \t Emyagaanya ku mpapulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato (3000) \t Buli (3000)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "N_ahorugo backStock label, navigation \t Ku nt_andikwago backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dundee \t LEEYA Leeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Upravit/ \t _Kyusa/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika(642) \t Kino(462)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dudák \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences_nastavení {{grammar:2sg_{{SITENAME}}}}]].', \t -Tewerabira kwetereereza [[Special:Preferences_enteekateeka yo ey'oku {{SITENAME}}]].\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bush \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato (66972) \t Buli (96423)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastní velikost %d \t Ekigero ekyeteekateekere %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Government Legalpaper size \t Government Legal (Amerika)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Inženýring projektů \t > Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Platinové \t Webalizer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Opustit celou obrazovkufast forwardStock label, media \t _Ta olutimbefast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsali %s, %s, %s, %s a %s. \t Byawandikibwa %s, %s, %s, %s, ne %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HDporn 10:00 Chladný Vid Od A Kočička \t HDporn 10:00 Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "divný soubor \t fayiro etategeereka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "varování: číslo řádku %s je stejné s číslem předcházejícího řádku \t kulabula: namba y'olunyiri %s y'emu n'egikulembedde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "RLO – př_episování zprava doleva \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IEC příruba: 71B14, 80B5, 80B14, 90B5, 90B14, 100B5, 100B14, 112B5, 112B14, 132B5, 160B5 \t Влезна моќност: 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW, 7.5 kW, 11 kW, 15 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A2×5paper size \t A2x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vysoká \t Kikulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "římskokatolické církve \t n’omukaaga Katolika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "stříkat(70) \t buli(70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (102174) \t Buli (102174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mučení Mužů8301 \t Kino8301"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Dolůkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "0067 ONO BY BINOVA \t 0067 ONO BY BINOVA - BANNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prha(28880) \t Buli(88452)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Animace průběhu \t Ak'etoolola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lenča \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "K zobrazení souboru \"%s\" nejsou k dispozici žádné aplikace \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Paleta: \t Kkuŋaanizo lya _langi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kumamoto \t Sakyo-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "✔ XXS - malé \t Bye bye ...bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zprava doleva, zdola nahoru \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_a: \t Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "2014-08-09 Děti na Tanna jezdí na koni bez sedla _ Bareback horseriding Vanuatu kids on Tanna \t Byo yagala bikolebwe kunsi nga bwebikolebwa mugulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "LATOUCHA \t ZAALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kopírovat _umístění \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jonway (5) \t 25 kW - 35 kW (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "přepínače určené k zadání data se vzájemně vylučují \t pulogulamu ekukkiriza okuwa akawayiro akalonda ennaku zennyini ez'okulaga kamu kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rezaví [4682] \t Buli [4843]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Laminát \t WO Lino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celek \t Maziga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "USD Americký dolar EUR Euro GBP Libra šterlinků AUD Australský dolar CAD Kanadský dolar CHF Švýcarský frank DKK Dánská koruna HKD Hongkongský dolar JPY Japonský jen NOK Norská koruna NZD Novozélandský dolar SEK Švédská koruna SGD Singapurský dolar CNY Čínský jüan KRW Jižní korejský won TRY Turecká lira UAH Ukrajinská hřivna RUB Ruský rubl ZAR Jihoafrický rand SAR Saudský riál CZK Koruna česká BRL Brazilský real \t Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Nederlands Newport Mooloolaba Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Newport Mooloolaba ムールーラバ Newport Mooloolaba 穆卢拉巴 한국어 Newport Mooloolaba Мулулаба עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "5d kino zařízení \t Kino 5D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlčí mládě \t Konna yume wo mita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebyly nalezeny žádné aplikace. \t Zuula puloguramu ku yintanetiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tučné (18076) \t Buli (18867)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Drtinova \t Migaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pouze text \t Bigambo byokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Modrá (18) \t Bonna (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [919] \t Buli [919]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podpaží(433) \t Kino(469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hlasitost \t Bwangufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poloha hotelu \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "mmf bisexujal \t kirevu biseksuali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozvržení \t Entegeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100540) \t Buli (100540)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinka \t Okusoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pláž (11993) \t Buli (19933)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Křížíkova \t AMALIYA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Funkce Caps Lock je zapnutaSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaSelect a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Pevný diskStock label \t _Disiki ya mundaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořit ve složc_e: \t Tondera mu _tterekero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Alexander Henry \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poslední modifikace (GMT) \t URL ye sub-gabalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Žehlení \t Embera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Domů \t Tattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Karosa \t Ebiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyšehrad \t Serayazaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Blahopřejeme \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo (7) \t Kino (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neoprávněný přístup do paměti (SIGSEGV) \t 'Sementation fault' - Puloguramu egezeza okukozesa ekitundu kya ggwanika ekitakkirizibwa oba ekitaliwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatné UTF-8 \t Empandika tekkirizibwa mu UTF-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8235) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "camuse \t Akamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "lcase a ucase nelze použít současně \t tekisoboka kugattika lcase ne ucase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ejakulace [6719] \t Buli [4849]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Deletekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastní \t Kigero ekyeyiyize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "EMT past (SIGEMT) \t 'EMT trap' - Kiragiro kya sisitemu ekiyimirizaamu omulimu entegeka y'ebitundu bya yo ebitalibimu esobole okukyusibwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Průběh \t Wegutuuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Knihy (19229) \t Akole (5596)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozastaven (vstup TTY) (SIGTTIN) \t 'Stopped (tty input)' - Ekiragiro ekisindikibwa omulimu bwe gugeza okusoma okuva ku kiwandikiro kwe gukutudwa. Kitera okuguyimiriza gulinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paroháč4831 \t Buli3803"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při zápisu %s \t wazzewo kiremya nga mpandikira mu %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Příkaz top \t Ekiragiro ekitandika Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač „--%s“ vyžaduje argument \t %s: akawayiro '--%s' kateekwa okubaako agumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dudák(9167) \t Buli(96917)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "adresář \t lino tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastní licence \t Kigero ekyeyiyize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (95876) \t Buli (95872)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na tiskárně „%s“ je otevřen kryt. \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "AARC Summer Forum 2011 - AARC Letní Forum 2011... \t NBW CC 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 5 kW \t 45 kW (55 kW),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ronna \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Restaurace (1) \t Aseri (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatné URI \t URI eyo tekola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Výkon \t Gwe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DKW Universální \t AWO 425"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kobylisy \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Plynový regulátor, plynoměr, plynové hadice, Zemní plyn regulační ventil - Ainuo \t Gaasi eleto, Gas Mita, gaasi okun, Natural Gas eleto àtọwọdá - Ainuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rokajl \t Emaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "znak U+%04X nelze převést do místní znakové sady: %s \t nemedwa okukyusa U+%04X okudda mu bubonero obukozesebwa wano: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Atlas odrůd česneku \t Osobola otya okufuuka memba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Heslo \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (101286) \t Buli (101286)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… [SOUBOR]… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "MSI \t KYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zrcadlo (4206) \t Kino (469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čtěte dále \t Okumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nahorukeyboard label \t Upkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bosanski \t Oluganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'loginsuccess' => 'Nyní jste přihlášen na {{grammar:6sg_{{SITENAME}}}} jako uživatel „$1“.', \t 'loginsuccess' => \"'''Kati oyingidde mu {{SITENAME}} nga okozesa erinnya \\\"\\$1\\\".'''\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Předobjednávky \t lekeronani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sileny \t bange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ \t Kino 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 19499 filmů \t * 19499 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásady používání souborů cookie a ochrany osobních údajů \t Agenda 77, Agenda 78, Agenda 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1) pripravte chitin: \t Kitiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (499) \t kino (312)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Malajsie \t Rog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Daggett \t beebeere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Palermo \t Isabaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mokrá \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Adansonia \t Adansonia Madagascar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nadcházející filmy \t Kino 2, 19.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V \"%s\" již tento soubor existuje. Jeho nahrazení přepíše celý obsah. \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Babička \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit přepínače GTK+ \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozinkovaný plech Z 275 \t KWO 3 40034 50 50 17 2,0 Z275 2,51 0,023 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při analýze voleb příkazové řádky: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kotě \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámý signál %d \t %d tekimanyidwa ng'ekiragiro kya sisitemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Řecko \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Materiál \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinky \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zavřít \t _Gala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato (66947) \t Kino (469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při analýze přepínače --gdk-no-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungululamakulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sazenice \t SOgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě oranžováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "VybratAction name \t Ebi_rondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "posun bajtů %s je příliš velký \t bayiti ey'okutandikirako %s eyitiridde okubeera ewala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Restaurace: \t Kino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hlavní menu \t LYO FOOD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "2019 Kolekce \t 2018 kolekcija - Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Sandžusangendo \t Sanjusangendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8276) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DIVADLO \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Upravitpredefinito:mm \t Kigero ekyeyiyizepredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Aliyimirira aluwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Indonéský \t bwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Shlédnout film Ježíš \t A ye Yesu ka filimu filɛ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle šarlatováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "přeskožka (2337) \t buli (2367)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Data jsou kódována do abecedy base64 podle RFC 3548. Při dekódování může vstup kromě formální abecedy base64 obsahovat také znaky nového řádku. Obsahuje-li proud zakódovaných dat i bajty nepatřící do abecedy, můžete se je pokusit přeskočit volbou --ignore-garbage. \t Ekiragiro data egifuula okuva mu mpandika eya bulijjo nga egoberera walifu efugibwa ennenge eya 64 eyogerwako mu kiwandike RFC3548. Data ekiragiro gye kiba kikomyawo mu mpandika eya bulijjo ekkirizibwa okubaamu n'obubonero obulagira kutandika nnyiriri mpya. Data bw'eba nga eyinz'okubaamu obubonero obutali bwa mu walifu obulala osobola okussaako akawayiro --ignore-garbage buleme okugutawanya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zad-suky \t VIIOLEETA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "angličtině \t Osei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Míra zapojení \t Afaayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Heuréka \t Kabeera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Řecko \t Krivoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Číňan (6185) \t Buli (68155)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… [SOUBOR]… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "JPN \t Cafe Omusubi-no-GABA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230/50(60) V/Hz 230/50(60) V/Hz \t 1,1 kW 1,1 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230/50(60), 3x400/50 V/Hz 230/50(60), 3x400/50 V/Hz 230/50(60), 3x400/50 V/Hz 230/50(60), 3x400/50 V/Hz \t 1,1 kW 1,1 kW 1,1 kW 1,1 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Wakiso \t Mpala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "18 000 m3/hod. \t 178 kW / 250 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VipTubeteenbrunetahračky \t VipTubeteensololeker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Každý dílčí příznak v seznamu PŘÍZNAKŮ může být: append připisuje na konec (má smysl pouze pro výstup; doporučeno s conv=notrunc) \t Obubonero obukkirizibwa okukola ng'obutuuti buli: append Kano kaleetera ekiragiro okukola ne bwe wabawo puloguramu endala ewandika ebintu mu fayiro y'emu. Tekagasa ku mirimu egikola ku biyingizibwa. Kusaana kubaako n'akawayiro conv=notrunc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "PŘÍZNAKY \t BUTUUTI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PH5-1022 LED žárovka \t PH5-1033 Mu boolubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Typ č. Typ č. \t agenda agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přijmení \t Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "trpaslík (492) \t kino (298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fitcentrum \t Abava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Certifikát \t Ukaegbu Ogwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chat (4814 klipy) \t Čats (4814 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "novinky archiv >> \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Žehlení \t Bululu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O nás \t okukozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CZ / \t Mazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Samuel Hvozdík \t Adebukola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte aplikaci k otevření souborů typu \"%s\" \t Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klášter \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Svahilsky \t Twandikire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Katolíci \t Katolika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Webová historie _ Nastavení _ Přihlásit se \t Ebyafayo ebya ekitimba _ Okwerobooza _ Yingira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CENTRÁLA \t * Kyo = Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jonway yy50 \t 44 kW -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Děkujeme, KPR \t Webale nnyo, KPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač „-W %s“ není jednoznačný \t %s: akawayiro '-W %s' kabuzabuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Domovská stránka %s: \t Enfo eya %s esanngibwa ku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Korespondenční adresa \t Kumanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_InformaceStock label \t Oku_manyisaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "cio použije souběžné I/O pro práci s daty \t cio Emirimu egy'okusoma n'okuwandika tebigaana omulimu ogubileesewo ate kukola n'ebirala mu kiseera kye kimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Destruktivní 1000 m / s 2 (100 g) \t Okulimazayo 1000m / S 2 (100g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana 96100 \t Buli 96100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Celina davis \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Měna \t Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Radiální tlumivky tlumivka -FCR 0520 _ UZDRAV SE \t Inductors osabalalayo kuliminyanise ikhoyili -FCR 0520 _ ULULAME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Napájení 2KW 2,2KW 3KW 3,4KW 3.6KW 3.8KW \t Poder 2KW 2,2 kW 3KW 3,4 kW 3,6 kW 3,8 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Odintsovo \t Vyselkovskoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "chlap \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "USD Americký dolar EUR Euro GBP Libra šterlinků AUD Australský dolar CAD Kanadský dolar CHF Švýcarský frank DKK Dánská koruna HKD Hongkongský dolar JPY Japonský jen NOK Norská koruna NZD Novozélandský dolar SEK Švédská koruna SGD Singapurský dolar CNY Čínský jüan KRW Jižní korejský won TRY Turecká lira UAH Ukrajinská hřivna RUB Ruský rubl ZAR Jihoafrický rand SAR Saudský riál CZK Koruna česká BRL Brazilský real \t Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Nederlands Tarcoola 41 Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Tarcoola 41 ムールーラバ Tarcoola 41 穆卢拉巴 한국어 Tarcoola 41 Мулулаба עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Články v odborných časopisech \t Kokka articles*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Anální \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Účtovací in_formace: \t Eby'oku_banja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "- - Křižík \t Abakaviiril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Pigalle \t Bye - Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Iva and Jiří Prachař \t MAZZI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit všechny fotky » 2 \t Kino: 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný argument spec \t guluupu n'omukozesa byombi bisobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Paměť vyčerpána \t Ggwanika lijjudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_ZavřítStock label \t _GalaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "velmi světle šedáColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "STŘÍBRO \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Domů \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ceník \t Akaziya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "pouze jeden typ seznamu může být zadán \t okkirizibwa okulagira ekika eky'olukalala kimu kyokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 11kW \t 1,5 KW-4.5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "otevření %s selhalo \t nemedwa okubikkula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "zdraví \t okujanjabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "palec \t yinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Hotovo, došlo k chybě \t Gudweredde ku kiremya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šéf (6959) \t Kino (459)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chlupatý(177129) \t Buli(97128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Seiny \t Bufalansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Česká republika Slovensko \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Agenda.ge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Žádost o informaci (SIGINFO) \t 'Information request' - Kiragiro kya sisitemu ekireetera puloguramu okugisindikira ebifa ku mbeera yazo ne bye zikolako, bikazibwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Starší50000 filmi \t Sex50000 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výchozí aplikace \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CTEC \t Amaggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Střední \t Kya bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (493) \t kino (324)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "じゃあまた。 jaamata. Tak zatím! Měj se!kaiwa \t バイバイ。 baibai. Bye bye.ai, kaiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podbradník \t BULUNGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "brčka \t Dimbulamure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "4. Slova \t 5. Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ploché boty \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kamerový systém \t OMU System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Seznamte se s mnou \t Bye-Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "švestkováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Makita uhlíky CB434 CB-434 CB 434 7x7mm nahradí 193466-2 1x \t BW 145D-3 BW 145DH-3 BW 145PDH-3 Bomag BW145D-3 BW145DH-3 BW145PDH-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Objednávka \t Aseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Pozastavitplay musicStock label, media \t _Yimirizamuplay musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "vyprodáno \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "hliníková 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:269.000 km \t KW:266 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozlišení \t Obungi bw'obutonyeze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sezóny \t CAMBALALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prožektori \t Agabekov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100839) \t Buli (100839)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Náš Tím \t Team twalaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_rátit \t _Bijjulule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Černý (248776) \t -N- Nabo (8376)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "oranžováColor name \t LubuColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tapety fotografie \t Yesero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Flash disky \t Olugendo Olutaliiko Kkomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Poskytuje vizuální indikaci průběhulight switch widget \t Kalaga nti omulimu gutambulalight switch widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PORNOHVĚZDAMI \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Autorská práva \t Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové (14) \t KABAKA (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Viktoria Iablonska \t Victoria Kulya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Další aplikace \t Puloguramu endalaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "�al�nnictvo Pohoda \t 01001 Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Long \t Acid ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Město : Hirošima \t Acronym : KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (99405) \t Buli (99405)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Ebikozesebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "kanadský \t Langi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při tisku \t Wazzewo kiremya mu kukubisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "práva souboru %s zůstala %04lo (%s) \t ndukusa ez'oku %s zirekedwawo nga ziri %04lo (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Malcolm Smith \t Mwenya Chisenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "přeložit \t Okuvunula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Zpět \t _Mabegaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ob_novitStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "- integrovaný parní ventil \t - eriri vaịn steam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Stran na list \t Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "12 ZJZ \t 10 ZZO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Proužek(57891) \t Kino(598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t  Tattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Carmella Diamond \t Karin Kikumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Bölgede çalışan işçilere göre uçan ev... ...yakın zamanda kamu suçu nedeniyle ceza alan... ...Carl Fredrickson'a ait. \t Bu bölgede çalışan inşaat işçileri son zamanlarda halkı tehdit eden uçan evin Carl Fredrickson' a ait olduğunu söylüyorlar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zralé (805) \t Kino (405)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Dhekelia \t the origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film (508) \t kino (288)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Obecná nápověda, jak používat GNU software: \t Osobola okufuna ebikuyamba okutegeera enkozesa eya sofutiweya owa GNU ku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Informace \t OkumanyisaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Teen Džíny \t mutandina, babe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "(550 Kč) \t 5D KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukZtlumitkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Hazırmısınız? \t Hazır mısınız ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat výchozí tiskárnu %s \t Okufuna pulinta ey'oku %s eya bulijjo kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Mulekera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsali %s, %s a %s. \t Byawandikibwa %s, %s ne %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_VrátitStock label \t _Dda ku by'eddaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Buclatý (18585) \t Buli (68155)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kalifornie \t Gibyoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Florent V. \t mukisa k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "znovu otevření %s v režimu %s se nezdařilo \t nnemedwa okuddamu okubikkula %s nga nkozesa ndukusa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Irongo Hanáček \t Kimulimuli Bena Makima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdenek \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Předcházející regulární výraz je chybný \t Emboozi enoonya ebifaanagana ekulembedde tekola wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sportovní nerezový výfuk SOIETA Audi A4 (2x90 mm) _ SOIETA TECH s.r.o.Audi A4 (2x90 mm) _ SOIETA TECH s.r.o. \t 40 kW, 42 kW, 43 kW, 44 kW, 45 kW, 50 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tropické \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Najít... \t _Zuula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nemravné (38907) \t -N- Nabo (8351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Řetězec v parametru není správně zakódován \t Paramita ewandikidwa bubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vítězů 2018 \t FFE 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Nahorukeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Skupina: Vitaminy \t K-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Poděkování \t Bye bye Mexico!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ztlumeno \t Lisirisidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "funkce iconv není dostupná \t omukolo iconv teguliwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zadání názvu souboru \t Wandikawo erinnya lya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Batterykeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (15) \t Kino (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dílna \t wakatono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlásit \t OMUSUBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě hliníková 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bukavu \t badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "fotoaparát \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "slíbit (něco, odv. tìng - dát. Infixy pänut‹1›‹2›‹3›ìng) \t puktsyìp[ˈpuk.͡tsjɪp]n.lw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O aplikaci \t K_wanjula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (1) \t Kino (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jan Koloušek \t ETYO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pouze ikony \t Bufaananyi bwokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Midazolam podaný parenterálně \t Abakaviiri tsidovudiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-n, --digits=CIFER použije zadaný počet číslic místo 2 -s, --quiet, --silent nevypisuje velikosti výstupních souborů -z, --elide-empty-files smaže prázdné výstupní soubory \t -n, --digits=BUNGI Buno bukireetera okukozesa digiti BUNGI mu kifo ekya digiti 2 -s, --quiet, --silent Buno bukireetera butalaga bunene bwa fayiro ze kikolawo -z, --elide-empty-files Buno bwo bukireetera okugyawo fayiro ze kikozewo bwe ziba njereere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Záložka \"%s\" nemůže být odstraněna \t Tekisobose okugyawo akakwatakifo '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "tělocvična (2294) \t kino (295)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sportovkyně (2) \t Kino (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Luno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přejít k hlavnímu obsahu \t Roluj gumu _ Onkubator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Následujícípause musicStock label, media \t _Weyongereyopause musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3x400/50 V/Hz 3x400/50 V/Hz 3x400/50 V/Hz 3x400/50 V/Hz 3x400/50 V/Hz \t 4x1,1 kW 6x1,1 kW 9x1,1 kW 12x1,1 kW 15x1,1 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "12×19paper size \t yinci 12x19paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (626) \t Kino (629)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba přidělování paměti \t Tekisobose kufuna kifo mu ggwanika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rok vydání: 1988 \t Bye Bye Baby eng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Šířka: \t G›GW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "sally layd \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "❙offswitch \t offswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Markéta \t KAFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%z časové pásmo ve formátu +hhmm (např. +0100) %:z časové pásmo ve formátu +hh:mm (např. +01:00) %::z časové pásmo ve formátu +hh:mm:ss (např. +01:00:00) %:::z časové pásmo s postačující nejmenší přesností a dvojtečkou jako oddělovačem (např. -04, +05:30) %Z časové pásmo vyjádřené písmennou zkratkou (např. CET) Implicitně jsou číselné položky data zarovnány nulami. \t %z Kiraga enjawulo wakati w'essaawo kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eya '+ssdd' (okugeza +0100) %:z Kiraga enjawulo wakati w'essaawo kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eya '+ss:dd' (okugeza +01:00) %::z Kiraga enjawulo wakati w'essaawa kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eya '+ss:dd:ss' (okugeza +01:00:00) %:::z Kiraga enjawulo wakati w'essaawa kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eragako obutundutundu obwetaagisa bwokka (okugeza +01 oba +05:30) %Z Kiwandikawo omulamwa okwesigamwako okubala obudde (Okugeza EST oba UTC), oba kisigala kyereere singa tekisoboka okuguzuula 'date', mu ebya bulijjo, bw'ebeera ewandika obudde ennamba ezisookerwako digiti emu yokka ez'ongerako zeero ekulembedde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tvrdé (2990) \t Buli (2992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Nejsvětější Trojice \t kyanjawulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "QR kód \t 17 kW - 409 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "adresář %s nelze vytvořit \t nnemedwa okukolawo tterekero %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Licence programu \t Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Další služby \t netagenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ochutnávka \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukončit %s \t Okwanjula %sStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Miloš Kareš \t Okukuba olwazi n'omuggo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kalendář \t 3D kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Podíl na Pinterestu \t Obutto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sova v drova \t Bye Bye Summer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "španělské \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "švýcarský \t Mooloolaba Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Černý (19) \t Bonna (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "4hvězdičkové hotely (23) \t Agava 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Registrace - MyLightHost \t Amelia Kyambadde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Atletické (22618 klipy) \t Tūplis (26662 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Včera v %H:%M \t Eggulo ku %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:245.344 km \t KW:324 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dospívající(885417) \t Buli(78964)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Tabulátorkeyboard label \t KP_Tabkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Niuean \t Elomwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pracovní plocha %dpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásluhy \t A_baakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvoří widget, ve kterém lze upravit obsah buňkyAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Online filmy zdarma \t AxiPIX kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Spouští se %s \t Ntandika %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze ukončit proces s PID %d: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "sliny \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Leimatu´a TO-054 Vava´u Leimatu´a 21,0 2 436 116,0 \t Mu´omu´a TO-024 Ha´apai Nomuka 11,3 609 54,1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zlaté Moravce Zvolen \t AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAvkaAzare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [PŘEPÍNAČ]… PRÁVA[,PRÁVA]… SOUBOR… nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… OSMIČKOVÁ_PRÁVA SOUBOR… nebo: %s [PŘEPÍNAČ]… --reference=RSOUBOR SOUBOR… \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... NDUKUSA[NDUKUSA]... FAYIRO... oba. %s [KAWAYIRO]... NDUKUSA-MU-OKITA FAYIRO... oba. %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PřidatStock label \t _Kolawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "provincii Jiangsu \t kw 30 kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hrdina \t MU-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "holky drunks mov \t Baleeta Bottoms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZvukPřehrátkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt položku s URI „%s“ \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kvačalova 5 \t Kokka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "[661] 3386 Klementinum \t [673] 3394 Banno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Upravit vlastnosti souboru \t W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tělo Malování(676) \t Kino(576)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (97226) \t Buli (97226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nový \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Provede volání X synchronně \t Emirimu egisindikira X ebiragiro giteeraganenga bireme okutuukiranga okumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Převést na PS, úroveň 2GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vložit pouze písma GhostScriptGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stroje \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připravena \t Ezi_tudde ku lusaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Baleeta Bottoms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat atributy úlohy „%s“ \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "KWO \t KWO -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lízaní(274) \t Kino(264)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Mezerníkkeyboard label \t KP_Spacekeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozšířené vyhledáváníJazykové nástroje \t Advanced searchEbikozesa ebya Olulimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A2×4paper size \t A2x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obézní(6069) \t Buli(96096)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyhledat \t Abiriba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "adresář %s nelze číst \t nemedwa okusoma mu tterekero %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Elena Nikulina 2 \t Karin Kikumi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "PRÁVA a --reference nelze použít současně \t bw'okozesa akawayiro aka '--reference' tosobola ate okutegeka ndukusa obutereevu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "skupinu souboru %s se nepodařilo změnit na %s \t nnemedwa okuykyusa guluupu eya %s ebeere %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Seznam autorů programů \t Lukalala lw'abaawandika puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s a %s jsou jeden a tentýž soubor \t fayiro %s ne %s fayiro y'emu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrázky: \t Kino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Položka Dokumentarista \t Kagiwandikako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Botulotoxin \t Amaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ne, děkuji \t BYE BYE BYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Třída programu používaná správcem oken \t Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "05:00 ŠukáníPanenka \t 05:00 BadDukke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioRecordkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vpřednext songStock label, media \t Weyongere mu m_aasonext songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A1×4paper size \t A1x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Funkce \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "adresář nelze přesunout do ne-adresáře: %s → %s \t sisobola okusimbuliza tterekero ku etali tterekero: %s -> %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Elena Nikulina \t Karin Kikumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%+% vstoupivších záznamů %+% vystoupivších záznamů \t ebiwandise %+% bisomedwa ebiwandise %+% biwandikidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "arabských \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Boeing 737-700LN-RNN ✕LN-RNO ✓LN-RNU ✕LN-RNW ✕LN-RPJ ✓LN-RPK ✕LN-RRA ✕LN-RRB ✕LN-RRM ✕LN-RRN ✕LN-TUF ✓LN-TUJ ✕LN-TUK ✕LN-TUL ✓LN-TUM ✕SE-RER ✓SE-RES ✓SE-RET ✓SE-REU ✕SE-REX ✓SE-REY ✓SE-REZ ✕SE-RJR ✕SE-RJS ✕SE-RJT ✕SE-RJU ✓SE-RJX ✕ (27*) \t Boeing 757-200G-BYAY ✕G-OOBA ✓G-OOBB ✓G-OOBC ✓G-OOBD ✓G-OOBE ✕G-OOBF ✕G-OOBN ✓G-OOBP ✓ (9*)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lesklý (681) \t Kino (678)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Můžete zadat hexadecimální hodnotu barvy ve stylu HTML, nebo jednoduše název barvy, například \"orange\". \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Sara \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zelená (1) \t Bonna (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit symbolický odkaz %s na %s \t sisobola okukolawo enyunzi eyeyawudde %s egguka ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlášení \t Emala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kráska (11998) \t buli (2003)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V současnosti jsme schopni nabídnout více než 10 000 druhů rostlin! \t Akasera kino tusobola okukunganya era n’okubunyisa ebika by’ebibala ebisoba mu 10,000 okuva mu nsi yona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A3×6paper size \t A3x6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na tiskárně „%s“ se vyskytla chyba. \t Pulinta '%s' eriko kiremya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "servokabelu \t Wabula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (68122) \t Buli (68121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "I-uzlů \t Inodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hrabal \t g gʷ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka (2992) \t Buli (2992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "--no-preserve=SEZNAM_ATRIBUTŮ nezachovává určené atributy --parents přidává zdrojovou cestu do cílového ADRESÁŘE \t --no-preserve=LUKALALA_ATIRIB Kano kakireetera butakuuma atiributi eziragidwa mu LUKALALA_ATIRIBS --parents Kano kakireetera okusoosako ekkubo erigguka ku nsibuko ku linnya lya TTEREKERO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Listopadu 2011 (24) \t KINO 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Drzace \t Baffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Wet Kočička \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při analýze přepínače --gdk-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Učiní všechna varování kritickými \t Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pod vodou (21) \t Kino (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "září 2019 \t KOKKA IV 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "oufuku (odpovědní dopisnice)paper size \t oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit obyčejný soubor %s \t nnemedwa okukolawo fayiro eya bulijjo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mapa stránek \t Omuwandiisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Legíny(466) \t Kino(466)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Sleepkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MSSQL \t Abakaviiril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kurzy \t okukozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neznámý operand %s \t ekikolebwako %s tekimanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Roztomilý (209218) \t Buli (97207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ladicí příznaky GDK, jejichž nastavení zrušíkeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film (464) \t kino (297)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nashledanou. \t Bye-bye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "cyklo \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zavírám vstupní soubor %s \t mbikka fayiro egyibwamu ebiyingizibwa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: zacyklené symbolické odkazy nelze kopírovat \t sisobola okuggya kkopi mu nyunzi ey'eyawudde eyeggukako %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chat (4775 klipy) \t Čats (4773 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Velikost \t Bunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Žádná rozšířená vstupní zařízení \t Tewali byuma ebiyingizisibwa eby'enyongeza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "musíte zadat seznam bajtů, znaků nebo položek \t oteekwa okuwayo olukalala olwa bayiti, ennukuta, oba ebitundu eby'emboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nové vydání \t Yennada Yennada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdola nahoru, zleva doprava \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova wansi odda waggulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "odebírám práva k %s \t nziramu endukusa ez'oku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Vera Zvonarevová \t Ulyana Ayzatulina 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neobsloužená značka: \"%s\"calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Digitální TV \t Bukedde TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro zobrazení souboru „%s“ nejsou k dispozici žádné aplikace \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jitka Tejmarová \t YogaYoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neobsloužená značka: „%s“calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bandáž [5344] \t Buli [4846]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "dcera(8177) \t buli(16801)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Nenadálý konec regulárního výrazu \t Emboozi enoonya ebifaanagana ekomekkerezedwa bubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "K. Poljakovová \t KWO?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odkazy: \t Omutendera ogwokubiri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit prospekt \t KAFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zadání názvu nové složky \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tulu nastoupil texaského \t Njuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tuk Babičky \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přejmenovat... \t Kyusa erinnya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Turecké lázně \t Kabakum Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otevírá se %s \t Mbikkula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (68155) \t Buli (68155)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "větrné \t extension"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Karlovo \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "LRO – _přepisování zleva doprava \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "6. Chocso/makarso šaj pes ačhel. \t B: Terno, biromňakero, bičhavengero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Executivepaper size \t Kizecutivupaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Nastavení \t En_teekateeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Yamaha \t 96 kW - 110 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato funkce není implementována pro \"widgety\" třídy \"%s\" \t Obutundu bwa'awakolerwa obw'omu kiti kya '%s' tebuliimu omukolo guno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Copyright © KPR - Klub pěstitelů rostlin Slovensko 1998-2016 _ RSS _ prodej semen a rostlin \t Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _ RSS _ Ensigo n’ebirime ebitundibwa _ Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Použít implicitní nastavení pracovní plochy (%s) \t Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Virtuální prohlídka \t 4D Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Uvítací nápoj \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kyushu University \t Kyoto University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paní(66061) \t Kino(601)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_PoužítStock label \t _KazaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "XDivadlo \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "FDA \t FFE-25 25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Připojeno do \t Kiwangidwa ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vendy \t Mirembe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "v parametru přepínače chybí určení typu konverze \t ekiweredwa nga akafundikwa kibuzeeko akabonero akalaga kye kinaafuulibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "částečný kontext na neoznačený soubor %s nelze uplatnit \t sisobola okutegeka olukusa olwa SELinux olutalaga gwe lukwatako ku fayiro etannalambibwa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380/460 V \t 60 kW - 160 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "John \t Yokaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "položky a pozice se počítají od 1 \t ennamba za firidi n'ebifo mu nnyiriri zitandikira ku 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vladislava, \t Amaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vojenský \t W Waffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Staňte sa členom KPR, a nakupujte ihneď za členské ceny. Registrácia tu.Přestože bylo KPR oficiálně založeno v roku 2000, již od roku 1998 nabízíme semena a rostliny z celého světa. \t KPR kyatandikibwawo mu butongole mu mwaka gwa 2000 mu Slovakia ekiri mu Bulaaya. Tubunyisa ensigo n’ebibala okuva mu nsi ez’enjawulo okuva mu mwaka gwa 1998."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Katalogy \t Kiriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka Monarchpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Výběr: \t _Okulonda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "podpaží (295) \t kino (295)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused(8236) \t N Nabo(8236)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Viptube - 353010 Filmů \t Viptube - 353010 Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hotel 2hvězdičkové Goldsea Beach: \t Ko Olina Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přizpůsobí barvuAction name \t Okunoga kw'erangi.Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "LRE - _zapouzdření zleva doprava \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Neznámá chyba systému \t Wazzewo kiremya atategeerese mu sisitemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Solárium \t Sanyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nová klávesová zkratka...progress bar label \t Gakyuse...progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dolůkeyboard label \t Downkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "St_rany: \t Mpapula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Abstraktní: \t Gwe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný rozsah bez konce: - \t olubu olutaliko kkomo terukkirizibwa: -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "„Účko“ 15 \t „Kino“ 25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze změnit pracovní adresář na kořenový \t nnemedwa kukyusa okugenda ku tterekero ery'oku musingi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sklo Bosch (prùmìr 155mm, ploché, čiré) \t AWO 425"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "magnetický náramek \t magnetic bangili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Interaktivita \t Okukolagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "LRM – značka z_leva doprava \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Farnolle \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nezdařilo se odpojit %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZobrazitAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Irská whiskey \t Bulgi Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Austrálie \t Madagascar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jitka \t kiriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_VzestupněStock label \t K'_ambukiriroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nad slepým symbolickým odkazem %s nelze pracovat \t fayiro ennyunzi ey'ewaudde %s terina kw'egguka, sisobola okugikolako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Modlitby ve wallisštině \t Erinya lyo ligulumizibwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "konjugovaná kyselina linoleová \t Super Complex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Krajině \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozastaven (SIGTSTP) \t 'Stopped' - Ekiragiro kya sisitemu omukozesa ky'asindika ekireetera omulimu okuyimirira gulinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Nepárová ( nebo \\\\( \t Waliwo ( oba \\\\( ebulako ginne wa yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino 346 filmů \t Kino 346 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-b, --bytes=SEZNAM vypíše pouze tyto bajty -c, --characters=SEZNAM vypíše pouze tyto znaky -d, --delimiter=ODDĚLOVAČ jako oddělovač použije ODDĚLOVAČ (místo tabulátoru) \t -b, --bytes=LUKALALA Bayiti eziri mu LUKALALA zokka ze kiba kifulumya -c, --characters=LUKALALA Ennukuta eziri mu LUKALALA zokka ze kiba kifulumya -d, --delimiter=K'AWULUZI Ebitundu eby'emoboozi kikozese K'AWULUZI okubyawuluzaamu mu kifo eky'oluseetuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KPR se představuje \t Ebifa ku KPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozbalí nebo sbalí řádek ve stromovém zobrazení obsahujícím tuto buňkuAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ryšavý(88676) \t Buli(88626)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vánoce a Silvestr \t BYE BYE NATALE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze získat informace o souboru %s z deskriptoru \t fstat eremedwa okuzuula ebikwata ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t -N- Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uložit _jakoStock label \t Gyamu ko_ppiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka (3692) \t Buli (3262)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kladené dotazy \t Ebitundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 222317 filmů \t * 222317 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sobota, Prosinec 7, 2019 \t © Bungi Bungi 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ne 23 \t Gwe 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Knoflíček(89546) \t Buli(96538)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-s, --only-delimited potlačí řádky neobsahující oddělovače --output-delimiter=ŘETĚZEC ŘETĚZEC se použije jako výstupní oddělovač. Implicitně je jako tento oddělovač použit vstupní oddělovač. \t -s, --only-delimited Buno bukireetera butalaga nnyiriri zitalimu bubonero obwawuluzi --output-delimiter=KIGAMBO Kano kakireetera okweyambisa KIGAMBO okwawuluzaamu ebivaamu. Enkola eya bulijjo kwe kweyambisa akabonero akakozesedwa mu ebiva ku nnono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Heslo * \t tiimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Spojené arabské emiráty \t Mukachevo — Novokonstantinovka Melekino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "T.V. Kornilova \t B.A. Yeremeyew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý Film1795 \t Kino 76"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Adriana Malkova \t Eva Notty GYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (103258) \t Buli (103332)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit zálohu %s \t %s nnemedwa okugiggyamu kkopi ey'okwerinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "první anál (5308) \t kino (302)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Načte přídavné moduly GTK+ \t Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Taberu Tomaru Nijo Castle Kyoto \t Hanakiya Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kořen systému souborů \t Musingi gwa sisitemu ya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 3x5paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pronájem 2263 \t Kirala 2263"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Písmo \t Nkula y'ennukuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato(36884) \t Buli(78964)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nezapisuji skrze slepý symbolický odkaz %s \t ennyunzi ey'eyawudde %s tewali kigenda kuwandikibwayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světle hliníková 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Různé \t Bitalibimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument „%s“ \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "direct použije přímé vstupně-výstupní operace (I/O) pro práci s daty \t direct Kano kasobozesa ebiyingizibwa n'ebivaamu butasooka kugendako mu ggwanika zzibizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "granny latina, zralá babička \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Budova 3D Planetária \t 3D Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba při přejmenovávání souboru \"%s\" na \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\" libe \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vyjmout \t Si_tulawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "460 V/60Hz \t 2,2 kW 4,0 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka Postfixpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:244.044 km \t KW:240 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyberte prosím složku níže \t Londayo tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čajovna Universal \t   BAKABU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "5020 Salcburk \t EZ ab 80,- - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba na sběrnici (neplatná adresa) (SIGBUS) \t 'Bus error' - Wazzewo kiremya mu kukozesa ggwanika lya kompyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "funkce iconv je nepoužitelná \t omukolo 'iconv' tegukozeseka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SunPorno 24:43 Japonské Porno Film \t Beeg 11:06 W The Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "přetížení S6-40% (kW) 20/28 17/25 17/25 17/25 25/31 25/31 \t 20/28 kW 17/25 kW 17/25 kW 17/25 kW 25/31 kW 25/31 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Navždy drby \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KPMG SLOVENSKO \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "5x7paper size \t yinci 5x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chuchel \t MAZZI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Robertem Stuart \t Miiro Nakiyingi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s:%lu: neznámé klíčové slovo %s \t %s:%lu: kigambo ekyawule %s tekitegeerese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ladicí příznaky GTK+, jejichž nastavení zrušípredefinito:LTR \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwapredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hubená \t bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba spouštění náhledu \t Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sytost \t _Okunoga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kaluž \t Omu Axiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lístky \t NAFFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ČEŠTINA \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_OtevřítStock label \t _Bikkula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HYM 284 - V MODEL VE HYM 336 - V VE HYM 436 - V MODEL \t 7,5 KW 7,5 KW 9,5 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Typ _papíru: \t K_ika ku mpapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čistič \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Arch Apaper size \t Arch A (lwa pulaani)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Reference Reference \t Agenda Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Kratší okraj (otočení)Paper Source \t BugaziPaper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Wikipedie \t Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat atributy úlohy \"%s\" \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Balíčky \t Sikonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t CAMBALALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kino Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Žaneta \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: chybné číslo \t %s: eno namba tekola wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t BYE BYE!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Smazat soubor \t Gyawo fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název \t Linnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rebutia \t Ebitungulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Objem pracovní nádoby (l) 12 25 50 120 \t Motor Rating 0.26 kW 0.43 kW 0.525 kW 1.1 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kratochvíle Petr \t Bululu Ngokwey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Červy \t Aseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "K zobrazení souborů typu \"%s\" nejsou k dispozici žádné aplikace \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×7paper size \t A4x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zkratka %s neexistuje \t Enyunzi %s teriwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "▪ Kino ▪ Němky \t ▪ Kino ▪ Nemky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fitcentrum \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lycopodium - balení \t Kiwamu Myiakubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Úspěch \t Omulimu gumalirizidwa bulungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Silvie Deluxe \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_ložit \t _PaatiikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "--- Bez rady --- \t --- Tewali Magezi Ga Kukuwa ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Arch Bpaper size \t Arch B (lwa pulaani)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dospělí: 1 2 3 4 \t Aliba 2*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně „%s“ došla zásoba alespoň jednoho popisovače. \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Multikino dub 13:15 \t Kino Kika 13:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'math_sample' => 'Sem vložte vzorec', \t 'math_sample' => 'Wandiika wano fomula yo',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Marže \t lulina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ladiky \t latakombalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná skupina %s \t tewali guluupu eyitibwa %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "(% Hmotnostní) \t (Mooli-%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(79134) \t Buli(79001)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Výška: \t Bu_wanvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Odstraní záložku \"%s\" \t Gyawo akakwatakifo '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "půdorysný plán \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vpravokeyboard label \t Rightkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Integrály \t Eriba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Domovská stránka %s: \t Enfo ey'oku neti eya %s esangibwa ku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'savedprefs' => 'Vaše nastavení bylo uloženo.', \t 'savedprefs' => 'Enteekateeka yo ekazidwa.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nadcházející \t Ateeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_TiskStock label \t _KubisaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný kořenový prvek: \"%s\" \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Letní terasa \t Agava 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Příklady: %s staff /u Změní skupinu /u na „staff“. %s -hR staff /u Změní skupinu /u a všech podsouborů na „staff“. \t Eby'okulabirako: %s sitaafu /u Ekyo kikyusa guluupu eya /u n'eba \"sitaafu\". %s -hR sitaafu /u Ekyo kyo kikusa guluupu ey'etterekero /u ne fayiro zaamu n'eba \"sitaafu\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná skupina \t guluupu eno temanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "duha Útočník \t Rainbow ebibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "David \t tulaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "enami \t eneema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pro něj \t BYE BYE !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 2,0 kW \t KW: 2 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na_hradit \t _Esangidwawo eggyibwewo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Nara \t ku Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ladicí příznaky GDK, které nastaví \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Systémová (%s) \t Eya sisitemu (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Makayla cox \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Není možné ukončit proces \t Nnemedwa okukomya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "▼ Čeština \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Shora dolů, zleva doprava \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova waggulu odda wansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "UpravitAction name \t _KyusaAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukončit současnou hru \t Komya oluzanya luno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Proč? \t “Ow Ow-!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kč CZK \t WANGE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tanečnice \t Kokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "získat kontext pro vytváření na souborovém systému se nezdařilo \t nnemedwa okutegeera endukusa eza SELinux ezitegekebwa bulijjo ku bintu ebipya ebikoledwawo ku sisitemu eya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "drak \t mangupima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mikulov \t Kamwokya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8274) \t N Nabo (8236)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Za_stavitStock label \t _YimirizaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukázky \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "akronym : MU \t Acronym : MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kamera: Peter Balcar, Milan Balog \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastní barva %d: %s \t Ekigero ekyeteekateekere %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Osaka University souprava \t Kyoto University Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Varování \t KulabulaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "ai_family není podporována \t Amateeka ai_family ge kitegeka tegamanyidwa ku sistemu eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Francouzský toast \t Bye Bye 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jmenovitý výkon: 0.06KW, 0.12KW, 0.25KW, 0.75KW, 1.5KW, 3KW, 5.5KW, 7.5KW \t Puissance nominale: 0,06 kW, 0,12 kW, 0,25 kW, 0,75 kW, 1,5 kW, 3 kW, 5,5 kW, 7,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Michalovcenová \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Včera v %k∶%M \t Eggulo ku %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Ramen Noodles \t n’embaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Amazon \t Emmere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lízat (128707) \t Buli (68125)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PRÁCE \t BYE-BYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana 97134 \t Buli 97237"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zpětné lomítko \t Kasaze ka kaddanyuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyby distribuce %s oznamujte na adrese (anglicky). \t Bw'osangamu ebitali butuufu mu %s, tegeeza: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlásit se \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Přidat mezi záložky \t _Kwata ekifo kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ř_azení stran: \t Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chybí seznam položek \t kubuzzeeko olukalala lwa firidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na tiskárně \"%s\" jsou otevřena dvířka. \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepínač vyžaduje argument – %c \t %s: akawayiro kateekwa okubaako agumenti -- '%c'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: neznámý přepínač „--%s“ \t %s: akawayiro '--%s' tekamanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "typ zálohy \t ekika ekya kkopi ey'okwerinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Za_hoditStock label \t L_ekaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'recentchangeslinked-title' => 'Související změny pro stránku \"$1\"', \t 'recentchangeslinked-title' => 'Enkyukakyuka ezikwatagana ne \"$1\"',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Spravovat vlastní velikosti… \t Teekateeka ebigero byeweyiyizza..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "báhčit \t sylabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sүlejmenova Yrysty hasenovna \t BALYaBINA Mariya harlampievna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přidá složku \"%s\" mezi záložky \t Tterekero'%s' likolerewo akakwatakifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze vybrat soubor \t Nnemedwa okulonda fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mějte se! \t Bye. Bye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "skrzëpice \t Nkwagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "^[aAyY]no \t ^[yY]no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Validovaná \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lekcionář \t Amakkanisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "manifest_dokolo_en \t SYOWIA KYAMBI - Fundation Sindika Dokolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plný film (505) \t kino (308)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Oblačno až skoro zataženo \t Geonip - Babakantundun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Automatický koncept \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Audio dramatizace filmu Ježíš \t A ye Yesu ka filimu filɛ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozloučení \t bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "symbolický odkaz \t (fayiro) enyunzi ey'eyawudde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ahoj \t bye-bye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PEKHART \t CHASOMERIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zmenšit odsazeníStock label \t Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskne seprint operation status \t Ekubisaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kuriozity \t obba _ pu—ente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zdroj papíru \t Nnono y'empapula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsal %s. \t Byawandikibwa %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Master Lock \t Tekiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Databáze řešení \t Mungeli Police"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Istanbulu \t Istanbul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hahn \t Wange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná skupina: %s \t eno guluupu tekkirizibwa: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument \"%s\" \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "0 položka(y) - 0Kč \t 120 € LIISI ko 7 €/ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film (544) \t kino (281)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nebyly nalezeny žádné aplikace pro „%s“ \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ŘECKO \t Zilina ( )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotogalerie \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sukně [3317] \t Buli [4842]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (43338) \t Buli (43338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Východní \t Za�nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Z_menšitonswitch \t _Kendeezaonswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Výpis \t bimerboi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-a, --archive stejné jako -dR --preserve=all --attributes-only nekopíruje obsah souboru, pouze jeho atributy --backup=[TYP] vytvoří záložní kopie přepisovaných souborů -b jako --backup, ale bez argumentu --copy-contents v rekurzivním režimu kopíruje obsah speciálních souborů -d, stejné jako --no-dereference --preserve=links \t -a, --archive Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno kiba kye kimu n'okussawo '-dR --preserve-all' --attributes-only Kano kakireetera kukolawo fayiro etalimu kantu naye nga atiributi za yo zifaanagana n'eza fayiro ey'ennono --backup[=KIFUZI] Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okuggya kkopi ey'okwerinda mu buli fayiro ekolebwawo -b Kano kafuula enkola y'ekiragiro mu ngeri y'emu n'aka '--backup' naye tekakukkiriza okwongerako ate agumenti --copy-contents Kano bwe kabaako, ekiragiro kikoppa n'ebiri mu fayiro ez'enjawulo ze kisanga nga kikka mu materekero -d Bw'ossawo kano obeera nga eyataddewo '--no-deference --preserve=links'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Stihl \t BUVA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Tisk \t _Kubisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Osula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jonway yy50qt-21 A \t 44 kW - 55 kW (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Číst \t Bwesige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatná délka zalomení: %s \t ebifo by'ogambye ekiragiro okuwandika mu nnyiriri tebisoboka: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klub pěstitelů rostlin je dobrovolné sdružení zahrádkářů a přátel rostlin z celého světa. Více \t KPR – Ekibiina ky’abalimi kye Kibiina ekigata abalimi mu nsi yonna. Soma ebisinga..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "symbolický odkaz %s nelze přečíst \t sisobola okusoma enyunzi eyeyawudde %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "propichování (10260) \t kino (2290)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Indické (23851) \t N Nabo (8251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [96] \t Buli [96]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Džibutsko \t Lulimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V/Hz \t TADN 4 KW – 70 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'svg-long-desc' => '(soubor SVG, nominální rozměr: $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3)', \t 'svg-long-desc' => '(Fayiro ya kika kya SVG, ya pikselo $1 ku $2 awamu, ya obunene bwa: $3)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zdenekturner \t Yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "PSPad \t Omukuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "400 V 3N400 V 3N400 V 3N400 V 3N400 V 3N400 V 3N \t 13,5 kW 15,8 kW 21,6 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Moábci \t kubomunyumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O kině \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "FILMY V KINECH \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Muže \t SANYU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Důležité: \t KAMWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytisknout aktuální soubor \t Kubisa fayiro eno ku pulinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mobilní telefon: \t Wansiri Mansion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nabídky hotelů v Hokkaido \t Nakatono Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrázky \t Bilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "varování: obcházím chybu služby jádra lseek() nad souborem %s typu mt_type=0x%0lx – seznam typů naleznete v \t kulabula: mpatanyizza ku kitali kituufu ku nnombe ekitawanya enkola ya lseek ku fayiro (%s) ey'ekika kya mt_type=0x%0lx -- kebera okulaba olukalala olwa zi mt_type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V současnosti máme 6 poboček (na Slovensku, v Česku, Austrálii, Indii, Thajsku, Jihoafrické republice a Tanzanii) a více než 400 aktivních spolupracovníků a sběračů semen rostlin po celém světě. \t Akaserea kano tulina amatabi 6 (Buslovakia, Bucheki, Ostuleriya, Buyindi, Tayilandi, Sawusi Afilika wamu ne Tanzaniya). Tuyambibwako abantu abassuka mu 200 wamu n’abakunganya b’ensigo okuva mu nsi yona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VIDEA \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Úterý 24.2.2009 08:05 _ tisk _ Exotické rostliny, Návody na pěstování, Tropické ovoce \t Olw’okusatu 21.9.2011 15:42 _ Fulumya mu kyapa _ Ebimera ebizungu, Endagiriro ku kusimba ebimera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Pavel Krachunov \t Mwenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380V \t 58 kW - 100 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Z chyby překladu jména se nelze zotavit \t Wazzewo kiremya atagonjooleka mu kugeza kukwataganya erinnya n'endagiriro ya kompyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "fronta zpráv \t ddiindiro erya bubaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat barvu \t Londako langi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vrátit zpět poslední akci \t Julula ekikolwa ekisembyeyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "OBLIČEJ \t BYE BYE LICE!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití: %s [OPERAND]… nebo: %s PŘEPÍNAČ \t Enkozesa entuufu eri: %s [EKIKOLEBWAKO]... oba: %s KAWAYIRO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Rwandě \t Nanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "latinka \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Komentář \t Ebinnyonyola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:303.000 km \t KW:340 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A0×2paper size \t A0x2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Filmová \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Logo pro dialog O aplikaci \t Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Funkce: \t Gwe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zelenina \t Migaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Etnický (29712) \t Buli (97226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika (625) \t Kino (627)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'addedwatch' => 'Přidáno k sledovaným', \t 'addedwatch' => \"Kigattiddwa ku by'ogoberera\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10x14paper size \t yinci 10x14paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ŠROUBY HLAVY, KOMATSU PC12R-8, PC15R-8, DE LUXE, PC10UU-3, PC03-2, PC03-2A, PC09-1, PC09-1B, PC10MR-1, PC15MRX-1 \t STARTER DEUTZ BOMAG BW 211, BW 211 B, BW 212, BW 212B, BW 212SB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "tento záchranný režim potlačíte volbou --no-preserve-rootyes \t bw'obanga toyagala ekitaakiriza kino kikole, kozesa --no-preserve-rootyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Spolu (s DPH) \t Alwana Oil (100ml)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hnutí \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (102737) \t Buli (102734)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Další! \t Ba�era"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chatovat 2058 filmů \t Čats 2058 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rudolfinum \t Mooloolaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Šíř_ka: \t Bu_gazi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Okraje: Levý: %s %s Pravý: %s %s Horní: %s %s Dolní: %s %s \t Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka prc3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Cesky \t bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ostatní \t MU to MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "cykas, rostlina moučných semen (odv. rina’ - semeno a ’ewll - rostlina) \t tsyoklìt[ˈ͡tsjok.lɪt]n.lw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Seagate \t KYE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Soul \t 1 - 121 Sinmunno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čtěte více \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "instalatér (392) \t kino (329)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Inzerujte s GooglemVše o GoogluGoogle.com \t Ebifa ku GoogleGoogle.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "původ: Německo \t ZZO (2014)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Elena Nikulina (3) \t Karin Kikumi (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Prsa v akci \t Titjob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Archiv pro rubriku: Uncategorized \t Uncategorized _ Afaayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat písmo \t Ebi_rondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dobrý život \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:649.059 km \t KW:64269 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Automatický výběrPaper SourceResolution \t Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "נַעֲמָן Náman \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Sony \t Lubuntu 18 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Správa vlastních velikostí… \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Můj sister seka \t Eva notty gye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ojnice: 99 m \t Vetikal Ogwe: 211.2 mita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (613) \t Kino (613)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "BANKOVNÍ ÚČTY \t 10 kumanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" došel papír. \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Adriana Malkova \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Shane Smith \t zikola 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Widgety \t Dagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Babka Anál \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přerušeno \t Guyimirizidwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "tmavě hráškováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přejmenovat… \t Kyusa erinnya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Belcredi \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: %s: číslo řádku je mimo rozsah \t %s: %s: eno namba esinga obungi bw'ennyiriri mu fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze spustit proces hledání \t Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioPausekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3/5095 - Kolonka \t 3/5123 - Kolumbera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zlaté (2956) \t Buli (2956)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Cestina \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NADACE AFRIKHEPRI - AFRIKHEPRI \t Gwe-TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Petřín \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze otevřít displej: %s \t Nnemedwa okutandika omulimu gwa X: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: konec souboru \t %s: nkomerero ya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozšířený eAukční kurz \t Charles KABAGAMBE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Zabaleno kým: %s (C)(C) \t Byategekebwa %s (C)(C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotografování \t Eri Banno m fl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Nepárová [ nebo [^ \t Waliwo [ oba [^ ebula ko ginne wa yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Cesta neexistujeFile System \t Ekkubo eryo teririiyoFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Horní: \t Wa_ggulu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "380 V \t 6 kW, 12 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nový Zéland \t YIGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Simba \t Banzai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ukončit aplikaciEdit \t Mala okukozesa puloguramuEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (8) \t Kino (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvolte aplikaci \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Homepage _ Potrvá \t Omukwano: Mabira CFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze přistoupit k %s \t nnemedwa okubikkula %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze odstranit položku \t Nnemedwa okugyako ekirondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Festival \t Kino 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Encino \t Enjeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divadlo (8) \t Kino (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Inuktitut (transliterovaný) \t Inukitituti (Mu mpandika etali nnansi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O_dstranitStock label \t _GyawoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "stuha \t akole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pláž Riviéra \t Kabakum Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Rychly prachy \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Do_levaright-justified textStock label \t _Kkonoright-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "07:10 asa akira's zombií anální creampie \t 07:10 asa akira's zombi anaali creampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "UspatNaDiskkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Buďte u toho. \t Mailo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Překlad \t CAMBALALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "smazáno %s \t %s egyidwawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Brikety palivové2 \t - Buliryanov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Název * \t Kirala $ 3,000.00/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Netafim \t AMAGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Marion \t Bye -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kliknul.ru \t en-BW, tn-BW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kjóto \t Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Amsterdam \t 18:00 Doku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Prohlášení o soukromí \t Okumanya Ebisiinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Juliánský \t Wo O W!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Jošida \t KINNYAMONYA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Můžete zadat hexadecimální hodnotu barvy ve stylu HTML, nebo jednoduše název barvy, například „orange“. \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Klavír (541) \t Kino (342)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze přidat záložku \t Nnemedwa okukwata ekifo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Darina Vanickova 4 \t Karin Kikumi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8353) \t -N- Nabo (8332)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fuchsie (1) \t Bonna (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nevěsta [882] \t Buli [4852]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka you4paper size \t Bbaasa lya you4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Poskytuje vizuální indikaci průběhuAction description \t Kalaga nti omulimu gutambulaAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný kořenový prvek: „%s“ \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Camping Nižné Kamence \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "jis execpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Chris Lapina \t Mwenya Chisenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bart�k Sz�nh�z \t Gy�rszentiv�n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "sedlo Velo \t kalendārs 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Salvador \t MUBALAKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "hagaki (dopisnice)paper size \t hagaki (kaadi)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Balicí stroje, Balicí zařízení, Balicí stroje - Boevan \t Machine xirxiraan, Qalabka Baako, Machine Baako - Boevan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "aršík \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Akronym : MU \t Acronym : MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "BabiMezirasové \t CrnkinjaBakaBakica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Je pokračováno (SIGCONT) \t 'Continued' - Ekiragiro kya sisitemu ekizukusa omulimu ogusibidwa gulinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Archeologické lokality \t 29 Kotiyagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Začít novou hru \t Tandika oluzanya olupya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Paříži \t Bufalansa Bufalansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zvolte soubor \t Londayo fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Úloha \t Eby'omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka [3790] \t Buli [4838]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nezdařilo se vysunout %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "lovec \t W Waffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Funkce Num Lock je zapnuta \t Num Lock ekola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Míní golf \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": ".Aj�nd�kutalv�ny akci� \t Gy�gy�szat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DomůMailinglistJak se stát členem KPRProdej semen z dovozuPalmyCykasyExotické dřevinyMrazuvzdorné dřevinyKaktusy a sukulentyJednoleté rostlinyTrvalkyZelenina a jiné netradiční užitkové rostlinyAtlas odrůd česnekuOkrasné trávyFlóra EvropyFlóra AustrálieMasožravé rostlinyVelkoprodejní ceník semenŘízkySadba hub, včetně hlívy a lanýžůKosatce (Iris)CibulovinyKurzyJak si objednatJak si objednat z ČeskaKontaktPyl pro šlechtění rostlinJmenovky na označení rostlinOsivo na květnaté louky Atlas odrůd česneku Change language Czech (Česky) Novinky \t Tulina ebika by’ebibala wamu n’ensigo ebisoba mu 10 000 okuva mu sbi yonna – ebinazi, emiddo emizungu wamu n’egyo egigumira omuzira, egikulira mu mwaka gumu, egikulira mu banga erisuuka omwaka, emiddo egy’okinyiriza ebifo, enva endiirwa, ne’birala bingi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Heslo \t Ewala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo vyhledání souboru %s \t nemedwa okuzuula fayiro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Velká Británie \t — Ochakov Melekino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pilulky \t Wa gyetukolera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sociální sítě \t Bungi Bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jediná položka pro dokumentaristu \t Ebifa ku kagiwandikako omu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 11Kw / 15Kw / 18,5Kw / 22Kw \t Moc: 11 kW / 15 kW / 18,5 kW / 22 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "příliš mnoho typů konverze %% v parametru přepínače \t akafundikwa kalimu obubonero obulaga kye kanaafuulibwa %% obuyitiridde obungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "PTO \t Equipment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Goout \t VOJTAANO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kateřina \t Mu-Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "divadlo \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kina sám \t kino tək"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nudistické [933] \t Buli [3058]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Tisk... \t K_ubisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pronájem 2259 \t Kirala 2259"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Munster \t bibalakas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytisknout \t Sentebale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vy_mazat seznam \t _Gyawo olukalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "480V \t 40 kW 350 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz \t 0,55 kW 0,55 kW 0,55 kW 0,55 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "heterocyklických (1361) \t heteroatomu (1361)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tato (2781) \t Buli (2974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze vybrat soubor \t Nnemedwa okulonda fayiroStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Inženýring \t Kiriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přepínání navigace \t Sekukulu enungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Seriály \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hlava: \t ALITTA:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kasinové \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Frankfurt \t kalendārs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tělocvična \t Kyoto University Sakyo-Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "ISTANBUL \t Sseebaaseka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Alina filmů 1034 videa \t Alina kino 1034 video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vizitky \t Mazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Předchozí 1 2 3 Následující \t Bye Bye 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Anna Nikova \t Karin Kikumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze nalézt systém motivů v module_path: \"%s\", \t Ekikola ku ndyo z'endabika, mu module_path kimbuze: \"%s\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Doména \t _Twale:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zobrazit _všechny aplikace \t Puloguramu ezikwatagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DOMŮ \t Embera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana 97134 \t Buli 97134"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Symeonidis Charalambos \t Nabirye Joy Abalinabyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Výběr zobrazených typů souborů \t Londa ebika bya fayiro ebiba birabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Veronica Vain \t 28:37 Eva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Bakoma \t Bakoma Bakoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(97277) \t Buli(97272)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vybrat \t Ebi_rondedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Small Photopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Komické(566) \t Kino(466)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Okna/ \t Madi_risa/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Barva, kterou jste vybrali. Tuto barvu můžete přetáhnout do položky palety, a tím ji uložit pro budoucí použití. \t Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: přepsat %s přebitím přístupových práv %04lo (%s)? \t %s: oyagala okugezako okuwandika ku %s, enkola eya %04lo (%s) nga tegobererwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Novinka na Twitteru \t Tattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Dolůgo to the first pageStock label, navigation \t Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "standardního výstupu \t stdout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "%1$s na %2$s \t %1$s ku %2$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "tenní (2655) \t buli (10555)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Facka \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Starček \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry:216.996 km \t KW:228 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kanály \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lesbičky \t Şəhvət Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Volné \t Awate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze zaznamenat současný pracovní adresář \t tekisobose okuwandisa tterekero erikolerwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Marbelle, \t Talina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit rouru %s \t sisobola okukolawo fifo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ae - 422 Filmů - Xxx Trubka Filmů \t Ae - 432 Kino - Xxx Rohr Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1-177 filmů \t 1-177 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "tenní (2313) \t buli (11320)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "běžný prázdný soubor \t fayiro eyabulijjo etaliimu kantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zombií 155 filmů \t Zombi 155 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A3×4paper size \t A3x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kankán \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Cutter \t Gambade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Město : Al Ain \t Acronym : KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "akiho (512) \t kino (1712)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Etnické (29734) \t Buli (97226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HAFO \t KAFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Blondýna (4816) \t Buli (3262)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obchod \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Italská obálkapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Otevřít... \t Bikku_la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Guangzhou \t Shuqee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Bourne Shell \t Enzivvuunuzi eya Bourne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hospoda (4544) \t Kino (469)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-p stejné jako --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=SEZNAM_ATRIBUTŮ] zachovává zadané atributy (implicitní: mode,ownership,timestamps [práva, vlastnictví, časy]), je-li to možné, další atributy: context [kontext], links [odkazy], xattr [rozšířené atributy], all [vše] \t -p Kye kimu ne '--preserve=mode,ownership,timestamps' --preserve[=LUKALALA_ATIRIBUTI] Bw'ossawo kano, bwe kiba kisoboka, ekiragiro kikuuma atiributi z'oba olaze (bw'otoziraga ekiragiro kikola nga eyataddewo: '--preserve=mode,ownership,timestamps') atiributi endala ziri: links, xattr, all"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "symbolický odkaz %s ani soubor, na nějž se odkazuje, nebyl změněny \t ku nyunzi ey'eyawudde %s ne fayiro kw'egguka tekuli kikyusidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KVALITA \t -- kW ÷ -- kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "TŘÍDA \t KITI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nastav_ení/ \t _Enteekateeka/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Veronika Reichl \t Amaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tanzanie \t Mbeki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Norimberku \t kW 250 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nonblock použije neblokující I/O \t nonblock Kano kaleetera data okukolebwako mu ngeri ekkiriza omulimu okukola birala nga ebisomebwa oba ebiwandikibwa tebinnaba kuggwa mu ggwanika zzibizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "NÁŠ TÍM \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "TWIG \t S0YUZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nové \t OLINA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Krok č. 2: \t Omutendera 2:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásoby: \t 7. Aba-Irama abawagguufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Randi storm \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo nastavení ID uživatele \t nnemedwa okutegeka namba ya mukozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na šířkuStock label \t BugaziStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_AnoStock label \t _YeStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fitcentrum (1) \t Bonna (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika (358) \t Kino (348)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sportovní vyžití: \t Kino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Marketa B \t Alina G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Wolf \t yume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kino Filmů \t Kino Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Francká ovce \t Kirina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturní centra ve \t Sakyo - Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Via Giovanni Giolitti 449, Řím, Itálie \t Nakagyo-ku, Miyagicho 460, Kyoto, Japonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Napsali %s a %s. \t Byawandikibwa %s ne %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Účtování \t BUDDO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Seznam lidí dokumentujících program \t Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba ze StartDoc \t StartDoc efunye kiremya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Příjezd: \t Sikonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "belgie (1145) \t buli (11550)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "37:00 VadMátkaBuli \t 10:00 Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Divy \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ceník \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obuv (5) \t Kino (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Normal Autistic Film / Normální autistický film \t Kino 8 1/2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'allinnamespace' => 'Všechny stránky (jmenný prostor $1)', \t 'allinnamespace' => 'Empapula zonna (mu kkunngaanizo erya $1)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZWJ - _spojovač nulové šířky \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Anonymní \t Amamera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Osnovy filologii \t E.Y. Kulikova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "+ \"ipb-unblock-addr\": \"Odblokuj $1\", \t + \"unblocklogentry\": \"$1 akkirizidwa okuddamu okuwandika\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Džíny \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Každý rozsah může být: N N. bajt, znak nebo položka, počítáno od 1 N- od N. bajtu, znaku nebo položky, do konce řádku N-M od N. do M. (včetně) bajtu, znaku nebo položky -M od prvního do M. (včetně) bajtu, znaku nebo položky Jestliže SOUBOR není zadán, nebo je „-“, bude čten standardní vstup. \t Olubu lusobola okubeera kimu ku: N Bayiti, bubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya N, nga otandikidde ku 1 N- Bayiti, bubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya N, nga ovudde olunyiriri gye lukoma N-M Okuva ku bayiti, obubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya N (nga kitwalidwamu) okutuuka ku ekya M -M Okutuuka ku bayiti, bubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya M (nga kitwalidwamu) nga ovudde olunyiriri gye lutandikira Bw'oba towadde FAYIRO, oba FAYIRO bw'eba '-' , 'cut' esoma okuva ku nyingiza eya bulijjo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86WebCamkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nadržený Maminka \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "kreslený (5313) \t kino (314)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze přečíst obsah %s \t Nnemedwa okusoma ebiri mu %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Do_pravafast forwardStock label, media \t _Ddyofast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "otec (3885) \t kino (373)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ověření \t Enkakasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zásluhy \t Abaakola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "provincie Zhejiang \t E491 GY DATEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220个V _ 50 Hz \t 1.5 kW - 2.6 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Launch1keyboard label \t Stock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Legíny (466) \t Kino (462)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "-R, -r, --recursive kopíruje adresáře rekurzivně --reflink=[KDY] řídí klonované/CoW kopie. Vizte níže --remove-destination odstraní každý cílový soubor dříve, než se jej pokusí otevřít (opak --force) \t -R, -r, --recursive Buno bukireetera okukopa n'amaterekero n'ebigalimu --reflink[=DDI] Kano kakireetera okukolawo nnyunzi mu kifo kya koppi eyetongodde. Fayiro bw'osalawo okugikyusaamu, enyunzi eyo efuukamu koppi eyetongodde --remove-destination Kano bwe kabaako, ekiragiro koppi w'egenda bwe kisangawo fayiro, tekigeza kugiwandikamu, kigigyawobugya koppi n'eddawo nga fayiro empya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "music: Samuel Hvozdík \t Adebukola Bodunrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 5.5KW \t 5,5 kW 5,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chyba systému \t Waliwo kiremya mu sisitemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MH 12μ * 1 / 100 \" 36% kovové příze 78,000 75,000 \t MH 12μ * 1 / 100 \" I-36% yensimbi yensimbi 78,000 75,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Paroháč (53817 klipy) \t Kukolds (53817 kino)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hustota 0,83 g / cm3 \t Mugga 0.83g / cm3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Baganda \t Baganda people"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "zející \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Fajr \t Njuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozastaven (výstup TTY) (SIGTTOU) \t 'Stopped (tty output)' - Ekiragiro ekisindikibwa omulimu bwe gugeza okuwandika ku kiwandikiro kwe gukutudwa. Kitera okuguyimiriza gulinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyhledávání Wikipedia \t Okutangaaza ku Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t embalaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 7,5 kW _ 5 kW \t 5 kW _ 6,57 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Systém souborů \t Sisitemu ya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pře_d: \t Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "získání nových vlastností %s \t nnona atiributo empya eza %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozastaven (SIGSTOP) \t 'Stopped (signal)' - Ekiragiro kya sisitemu ekireetera omulimu okuyimirira gulinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: chyba při spouštění aplikace: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Monobook“ \t nga okozesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Spojené státy \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Cashe \t Munze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "guatemalské \t Gwatemala n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zn_ovu \t _Ddamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "V08/H8 50 - RÉF: 0762753926647 \t GU/GY 61 - REF: 3360622011455"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8325) \t -N- Nabo (8325)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "standardního chybového výstupu \t stderr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tokio lékařská a zubní univerzita Tokio \t Kyoto University Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Konstruktion stavba \t Kino kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kotě (748201) \t Buli (97207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(78645) \t Buli(78614)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hennka Kjóto \t Hanakiya Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neplatný kontext: %s \t luno olukusa ssi lutuufu: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: chybí název aplikace \t Zuula puloguramu ku yintaneti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "fsync na %s selhalo \t ku %s enkola eya sync egaanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "roku dzelži (2002) \t buli (11999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Pozice na barevném kotouči. \t Kifo ky'erangi ku namuziga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tematický \t BIREME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ledna 2019 \t Bye bye 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "%s: číslo řádku musí být větší než nula \t %s: ennamba ey'olunnyiriri eteekwa okusukka ku zeero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na tiskárně \"%s\" se vyskytla chyba. \t Pulinta '%s' eriko kiremya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HR čeština \t Ennya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Hirošimě \t Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Gitmeye hazırmısınız? \t Gitmeye hazır mısınız ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Osaka University souprava \t Kyoto University Sakyo-Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek [4841] \t Buli [4841]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "11×15paper size \t yinci 11x15paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ječná 6 \t Awo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Festivaly \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "neděle \t omusubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "AKYALI HOTEL ACHERITOU - Acheritou, Türkiye \t Akyali Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "FOTKY \t AMAGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tokyo Metropolitan University \t Kyoto University Sakyo -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "neznámého proudu \t ekifo ekitamanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Připojit \t We_yungeko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozsah \t Lubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "VYC-Webcam \t > Uliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86TouchpadTogglekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "právě vytvořený %s nebude přepsán %s \t %s eyakakolebwawo sijja okugiwandikako ebiri mu %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné získat atributy tiskárny \t Okufuna atiriuto eza pulinta kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zprava doleva, shora dolů \t Tandikira waggulu okke nga ova ku ddyo odda ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kulturistika (616) \t Kino (619)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nadávky \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1-188 filmů \t 1-188 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Na výškuStock label \t BusimbalaalaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "(Žádný) \t (Bbule)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O Festivalu \t Kino 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Malagasy \t Luganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pok. 1-osob. od 27,50 EUR \t EZ: ab 27,50 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Obézní (6069) \t Buli (96061)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "220 - 240 V (50 Hz) / 240 - 277 (60 Hz) \t 350 kW & 1500 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dílna \t Agenda — Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nezdařilo se zastavit %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Barevná rovina \t _Linnya lya langi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybr_at vše \t Londa by_onna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "tyto nesnáze ale Hisao \t Kiriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zeolitové produkty \t ZEO-ONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8263) \t N Nabo (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hrají: \t Tajja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "rozšířené atributy nelze zachovat, cp je sestaveno bez podpory rozšířených atributů \t ekiragiro cp tekyategekebwa kutegeera atiributo eya xattr, n'olw'ekyo sisobola kukuuma atiributo ez'enyongeza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "prachy 1619 \t buli 1617"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1/1764 - Kaluža \t 1/1706 - Kalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Keňa \t Kikwata Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Příchod \t ow ow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "3D plátna \t 3D kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Džíny \t yenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dříve vybraná barva, pro porovnání s barvou, kterou vybíráte nyní. \t Langi esangidwawo. Osobole okugigeraageranya ne gy'ogenda okulonda kaakati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nelze spustit aplikaci \t Nnemedwa okutandika puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "SPZ-75X1 1008 SPZ-75X1 (1008) SKRIEMULYS \t OMALA 220 OMALA 220 TEPALAS (209 KG)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Meruňky \t Gojibeere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zadejte prosím jeden nebo více rozsahů stran, např. 1-3,7,11 \t Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioPrevkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Kopírovat umístění \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Záložky \t _Kwata ekifo kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Cesta neexistuje \t Ekkubo eryo teririiyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "webcam, kotě \t babe, onani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vlastnosti \t Aseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tvrdé (2999) \t Buli (2974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Kirina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tučné (2974) \t Buli (2974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Etnické (29717) \t Buli (97211)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1,5 KWH, 230 V \t 1.7 kW - 2.4 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybná hodnota pro ai_flags \t ai_flags kikongojja ekitali kituufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O NÁS \t Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uložit aktuální soubor pod jiným názvem \t Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hilla K \t Leevi K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Okna \t _Madirisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Samospráva \t osomatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fojtka \t Mungeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MX 23μ * 1 / 100 \" 57% kovové příze 65,000 63,000 \t MX 23μ * 1 / 100 \" I-57% yensimbi yensimbi 65,000 63,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IČ DPH: SK2020443040 \t 010 01 Zilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bublinové(33318) \t Buli(93488)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Magda fotí \t Dr Erisa Mwaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přeložili \t Yavvuunulibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 20KW \t Power: 10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obálka a2paper size \t Bbaasa lya A2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Delší okraj (standardní)Two Sided \t Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "francouzština \t Embera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100833) \t Buli (100833)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotografie parku \t Kino ArtMozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Otevřít odkaz \t _Bikkula nyunzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Systémová (%s) \t Eya sisitemu (%s)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zavřít \t Awaka Eshete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití \t Sentebale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "JIŽ BRZY \t Bye Bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tiskárně \"%s\" dochází zásoba alespoň jednoho popisovače.marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Sestřenka(303) \t Kino(303)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nahradí Bosch 1617014122 0601614734 uhliky do Bosch GBH 5 DCE GBH 540 DCE GBH 500 GBH 5-38 D X S3 náhradní uhliky \t BW 145D-3 BW 145DH-3 BW 145PDH-3 Bomag BW145D-3 BW145DH-3 BW145PDH-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Energický (40689) \t Buli (64096)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nákup \t Akaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatné URI \t URI eyo tekolakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "trpaslík, trpaslíci \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pronájem 2263 \t Kirala 2260"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "křesťan \t ekisinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Asa akira's zombií anální creampie \t Asa akira - zombi anaal creampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nejčastěji navštěvované \t Bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Po_dtrženéStock label \t Ezi_tudde ku lusazeStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kilometry: 336.806 km \t KW:268 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "K-ZE \t Olina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Přepne buňkuAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "celý film \t XNXX Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "čas %s je mimo rozsah \t obudde %s tebumanyidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Chybný název znakové třídy \t Linnya lya kika eky'ennukuta telikola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "čeština \t Beebo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uživat_elské jméno: \t _Linnya lya mukozesa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Herečka(3035) \t Kino(305)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nastavení bezpečnostního kontextu %s na %s se nezdařilo \t nnemedwa okutegeka endukusa eza SELinux ez'oku %s zibe %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Líbezná \t Akole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Plenka (682) \t Kino (682)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'file-nohires' => 'Větší rozlišení není k dispozici.', \t 'file-nohires' => 'Tewali kisingako wano.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nadbytečný operand %s \t waliwo ekifuulibwa eky'enfissi %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Displaykeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Specializace \t SOgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Knize \t Alwana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Solárium \t Kilina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ubytování \t yennamAdmin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Připojit se jako _uživatel: \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé [7213] \t Buli [4845]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ladicí příznaky GTK+, jejichž nastavení zruší \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hořčík (magnesium) \t E-vitamiini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "SColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Nylonové \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Otázka \t KibuuzoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maďarky (7337) \t Kino (437)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "NÁZEV \t LINNYA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Simpsonovi \t ventumala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "islandské \t Finnish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "V_yhledat nové aplikace \t Puloguramu endala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Středa 7.1.2009 16:13 _ tisk _ Hlíva ústřičná \t Olw’okusatu 25.5.2011 14:31 _ Fulumya mu kyapa _ Ebiwuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Večírek (3058) \t Buli (3058)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* 263441 filmů \t * 263441 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Verze programu \t Oluwandika lwa puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "světleji šedáColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "���E0<6�v \t �B}'�^ܹZ�~��6�e����Y]��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Petřín \t (Eng) Kabakovs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Objemná (3248) \t Buli (3212)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "CD přehrávač \t B&B Lero -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Týden \t eBali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Sanyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Rozbalit nebo sbalitAction name \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tmavé [7219] \t Buli [4843]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Grafiky Linoryt \t Abatuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "App ID \t ID ya puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dabing \t Wange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština ∇ \t Aseri ∇"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Některá nastavení v dialogu jsou v konfliktu \t Ebimu ku by'oteekateese bikontana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Celý film (82) \t Kino (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Česky \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plenky 4 \t kino 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "69 * 15921 filmů \t 69 * 15921 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "1 x GIVI-Regenkombi Z... \t AKKUBOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "pozadí \t KIGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uspatkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Kristina V \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Donát \t Francis Mubanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Natekle Bradavice \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Dánština (285) \t Kino (284)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Džibutsko \t ENJAZI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Hudba \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "O souboru nelze získat informace \t Nnemedwa okufuna ebifa ku fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nahoru v cestě \t Mabega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Twandikire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "selhalo získání vlastností souboru %s \t nemedwa okufuna atiributo eza %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "400 V 3N400 V 3N400 V 3N400 V 3N400 V 3N \t 9.0 kW 10.8 kW 15.0 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mravenci \t mooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tdívka(79732) \t Buli(78972)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Název: \t _Linnya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Fotogalerie \t © fukagawakanko-kyokai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Waris \t Waffa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "Volno \t Awate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Brožura \t Butali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Obrazovka X, kterou použije \t Olutmbe olunaakozesebwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "10 mm a 3/8 Din6899b drátěná lana náprstky \t 3/4 Na 18mm Din3091 Solid Waya eriri Thimbles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Fernandes \t Sep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Videosekvence: \t Kino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vyjmout \t Si_tula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "hráškováColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze vytvořit zvláštní soubor %s \t sisobola okukolawo fayiro ey'enjawulo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ-Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití. \t Ky'obadde onoonya osobola okukinoonyeza ku mpapula ndala oba oyinza gwe okukiwandikako wano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bílý (83654) \t -N- Nabo (8366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Nastav_ení \t _Enteekateeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DŮM KULTURY \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IEC příruba: 56B5, 56B14, 63B5, 63B14, 71B5, 71B14, 80B5, 80B14, 90B5, 90B14, 100B5, 100B14, 112B5, 112B14, 132B5, 160B5 \t Влезна моќност: 0.06 kW, 0.09 kW, 0.12 kW, 0.18 kW, 0.25 kW, 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Tisk \t Kino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Pavla \t kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "KDH Luxus hydraulic 9 - 24 kW (6) \t EPMH 7,5 kW - 8,5 kW (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t Mazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Jediné dokončení \t Kino kyokka kye kikwataganye ne ky'onoonyezesezza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Biely/Kavkazan \t vikyangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "'blocklogentry' => 'blokuje „[[$1]]“ s časem vypršení $2 $3', \t 'blocklogentry' => '[[$1]] agaanidwa. Obuyinza bumuddizibwa ku $2 $3',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vytvoření zálohy souboru %s může zničit zdroj; `%s' nepřejmenován \t okuggya kkopi ey'okwerinda mu %s kujja ate yo okugisaanyawo; %s tesimbulizidwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "vlastníkem souboru %s zůstal %s \t obwananyini ku %s bulekedwa wo nga %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "chyba při vyhledávání pomocí regulárního výrazu \t emboozi enoonya zinnewayo egudde ku kiremya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Yaşlı kamu suçlusu Carl Fredrickson... ...kaçmış gibi duruyor. \t Halkın tehdit altında olmasına sebep olan Carl Fredrickson'ın ... gerçekten kaçmış olduğu ortada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused (8521) \t -N- Nabo (8537)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O.G. Noskova \t B.A. Yeremeyew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument „%s“ na tiskárně %s \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "zachování vlastnictví souboru %s \t obwa nannyini obw'oku %s tebukyuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "anální \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Turecko \t Melekino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "římskokatolické \t Baganda 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "norský \t Nederlands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A1×3paper size \t A1x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Použití cookies \t Kokka ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Majitelé \t Bye-Bye 2000 Kft."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "DRUHY \t MUKULUNGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "N_yní \t Kaka_ti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Vybrat \t Ebi_rondedwaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Běloch \t oteekayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze nastavit pozici pro %s \t nnemedwa okukola lseek ku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uložit _jako... \t K_olamu koppi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Tonya \t realityhigh 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Brazílie \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "cíl %s není adresářem \t ekigenderwa %s ssi tterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "ATRAKCE : \t Ekiri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Moc: 0,5 HP / 0,37 kW \t 0.125 Kw-1.1 Kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Mustek \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Festivaly \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "230 V \t 2 Kw + 2 Kw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Vybrat soubory \t Kino 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze dereferencovat %s \t nnemedwa okukola ku fayiro %s kw'egguka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Město : souprava \t linn : Sakyo-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Yetkililer araştırmanın devam edeceğini... ... ancak dün yaşanan olaydan sonra... ...Carl Fredrickson'ın ve evinin nerede olduğuna dair... hiçbir ipucu olmayabileceğini belirtiyor. \t Şehir yetkilileri araştırmanın devam edeceğini fakat... ...dünkü fırtınadan sonra Carl Fredrickson'un evinin nereye... ... gitmiş olabileceğine dair ip uçlarının... ... yok olabileceğini söylüyor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Ejakulace [6716] \t Buli [4849]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "O NÁS \t netagenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vyhledat aplikace online \t Zuula puloguramu ku yintaneti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_NastaveníStock label \t _NteekateekaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "FBI \t kukwata bukwasi nyiriri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Čína \t - - E472e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Další stránky: 1-2 Nahoru na archiv \t Continue: 1-2 Ddayo wagulu w’eterekero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vzít poslední tah zpět \t Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "cvrlikání \t BULUNGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Malá ramena úhel dlažební kostky + 15 ° -35 ° \t ingalo Small ewa engela + 15 ° -35 °"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "OdstínColor Channel \t _Kiti kya langi:Color Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Bannerová \t KAFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zkratka %s již existuje \t Enyunzi %s yabaawo dda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Index 4×6 (dopisnice)paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Zapomněli jste? \t Essabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Mori \t Buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Soused \t -N- Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Michal Trávník \t Beryly Lubala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "plynová láhev Alumimun \t Alumimun gaasi silinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Shinjuku \t Entonbi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Stránkování terminálu \t Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vstupní metoda X \t Empandika y'ennukuta eya X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "nebo \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "RLM - značka zp_rava doleva \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Neplatný název souboru \t Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "10×14paper size \t yinci 10x14paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "ZWS - mezera _nulové šířky \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "anorektičky(19550) \t 50000 kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "HUDBA \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Vytvořit prvek průběhu. \t Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "IEC příruba: 71B5, 71B14, 80B5, 80B14, 90B5, 90B14, 100B5, 100B14, 112B5, 112B14, 132B5, 160B5 \t La puissance d'entrée: 0,18 kW, 0,25 kW, 0,37 kW, 0,55 kW, 0,75 kW, 1,1 kW, 1,5 kW, 2,2 kW, 3 kW, 4 kW, 5,5 kW, 7,5 kW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t MUNGELI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Bourne Again Shell \t Enzivvuunuzi eya Bourne Again"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Punčocháče62003 \t Dasani Lezian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Sk_lon X: \t O_buwunzike obw'omu gwa X:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Maurský - Moore \t Ugandan Oluganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "SColor Channel \t Color Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Túry s průvodcem \t Uli Budde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "XF86Hibernatekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Niki V \t Olina W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana(88446) \t Buli(88410)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Očka [3799] \t Buli [4849]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "MZ 500 V \t AWO 425S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Čeština \t OmusuVia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Řetězec ID aplikace \t Ekigambo kya ID ekya puloguramu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "skutečný \t okuva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Filmové divadlo \t Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Widgety \t AlenzaAlenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - lg", "text": "Hoşçakalın beyler! \t Görüşürüz çocuklar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Časový harmonogram \t AgendaAgenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "akiho \t buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Oceánie \t Amangiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Tigriňa-Etiopie (EZ+) \t Tigirigina-kisiyopiya (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odebírat! \t Wooba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Alina filmů 1091 videa \t Alina kino 1103 video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Knihy \t kŒeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "CPMR \t > Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Strana (100522) \t Buli (100522)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "TouchpadPřepnoutkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Seriály \t KINO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "* Konec blokování: $6 \t * Ekoma ku: $6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Jeleni Dvur \t Agava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - lg", "text": "nelze odstranit %s \t sisobola okuggyawo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Síť \t Ka_yungiriziStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cs - lg", "text": "Brown \t Bonna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "A4×5paper size \t A4x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Uložit do složky: \t _Kaliza mu tterekero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Přihlásit se \t Mu nnimi ndala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Změní hlasitost \t Kikyusa obwangufu bw'eddoboozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zapo_menout heslo okamžitě \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Lucie Theodorova \t audr'ey bitoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Název barvyColor channel \t _Linnya lya langi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Soubor \"%s\" je umístěn na jiném počítači (zvaném %s) a nemusí být dostupný pro tento program. Opravdu jej chcete vybrat? \t Fayiro \"%s\" eri ku kompyuta ndala (eyitibwa %s) era puloguramu enoeyinz'obutakkirizibwa kugikozesa. Okakasa nti gy'oyagala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - lg", "text": "Odkazy \t [Sakyo-ku]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Bez předběžného filtrováníMiscellaneous \t TolongoosaMiscellaneous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "InformaceStock label \t OkumanyisaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Dokončené, ale nikoliv jedinečné \t Ky'onoonyezesa kijjakubaako ne bye kiwatagana naye b'wokyongerakokijjakusobola okubisunsulamu okusingawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "Zadejte prosím název souboru \t Wandikawo erinnya lya fayiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - lg", "text": "_Pozastavit hru \t Gu_yimirizemu"}