diff --git "a/339/asm_Beng-kir_Cyrl.jsonl" "b/339/asm_Beng-kir_Cyrl.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/339/asm_Beng-kir_Cyrl.jsonl" @@ -0,0 +1,7601 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰটাৰডেমThe Hague's-Gravenhage \t РоттердамThe Hague's-Gravenhage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Kubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^Kubuntu Netbook-ту орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ দিশতdisplay panel, rotation \t Саат жэбеси боюнчаdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ছোৱা \t Узактыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অষ্ট্রেলিয়াৰ উদ্ভিদ \t Австралиянын Флорасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেকেণ্ড দেখুৱাওক (_n) \t _Секундасын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t арноо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ CDসমূহৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Программалуу CD үчүн иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো প্ৰভাৱ পোৱা নগল \t Эффекттер табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি \t Фон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন চলাওক \t Программа иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এভেলন \t Авалон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক'ড খন্ড কপি কৰক (_o) \t _Код блогун көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো বাছক \t Баарын тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য যোগ কৰক (_A)… \t Профайл кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসুবিধেও: \t Даражасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেলাৱেৰ \t Делавэр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড বিশ্লেষন কৰিব নোৱাৰি: \t Команданы талдоого мүмкүн эмес:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহservice is enabled \t Чычкан параметрлериservice is enabled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চ কৰিব পৰা বস্তু নহয় \t Иштөөгө жараксыз элемент"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা \t Тескери чоңдук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওক \t Соңку иш кагаздарды тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প । \t GNOME чөйрөсү UNIX-сыяктуу аракеттер системасы тутуму үчүн эркин, стабилдүү, колдонууда ыңгайлуу (анын ичинде мүмкүнчүлүктөрү чектелген адамдар үчүн да) иш чөйрөсү болуп эсептелет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিখাৰ সময়ত ভাষাৰ মডেল পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব । \t Тил модели терүү убагындаы адаптацияланат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Eubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Edubuntu-ну тексттик режимде орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Копияны сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য \t Панель касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নেকি ? \t Бул панелди жоготоюнбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট ভলিউম (_I): \t Жазуу _бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "০ চেনেলসমূহ \t 0 канал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিলসমূহ \t Дал келди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ মাউছ আৰু টাচপেড পছন্দসমূহ সংহতি কৰক \t Сиздин чычкан түзүмүңүздүн жана сенсордук тактаңыздын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপধায়ক খোলক (_P) \t _Энелик папканы ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস: \t Формат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ভিডিঅ'ৰ প্ৰস্থ, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу видеонун туурасы (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্যা সমাধানৰ প্রণালী \t маселе чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্ষপঞ্জি \t Календар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ (_O) \t _Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ (_F) \t Жаңы п_апка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক \t Бардык иш орундарынын терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিক্সবাৰ্গ \t Виксберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাৰভিক \t Нарвик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউছ কৰক \t Сереп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল (_C)Stock label \t _АйнууStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিবাগিং সামৰ্থবান কৰক \t Ката издөөнү иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া এটা সংগীত প্লেয়াৰ সংযুক্ত থাকে চলাবলে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Музыкалык плеер туташканда аткарылуучу иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰক \t Аяктоого мажбурлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিট প্ৰভেদ \t Карама-каршылыктуулук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ জিলেণ্ড ড'লাৰ \t Жаңы Зеландия доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক। \t Включить список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে XUbuntu চেষ্টা কৰক \t ^Xubuntu орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সঁজুলিসমূহ (_T) \t _Аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাইড বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন (_w) \t Показывать с_трелки на кнопках сокрытия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এফ্ৰাটা \t Эфрата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডোনেটস্ক \t Донецк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য লুকাওক \t Өзүңүздүн жолугууларыңызды жана маселелериңизди көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলবাম: \t Альбом:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰিৰ ক্ষমতা কম \t Батарея заряды толук түгөндү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে \t \"%s\" ишин күтүүсүз аяктады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পিক্সেল অনুসাৰে প্যানেলেৰ আকাৰ অ্যাপ্লেট \t Панель өлчөмү пиксель менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেৰিবু \t Карибы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেল্জবাৰ্গ \t Зальцбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেডমন্ড \t РедмондCity in Oregon, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাকি আছেprint job \t Күтүүprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উৎপাদক: \t Өндүрүүчү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Кеңсе тиркемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰি দেখুৱাওক \t Алыстатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যদি আপুনি এটা বস্তু মচি পেলায়, ই স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Эгер элементти өчүрсөңүз, ал таптакырга жоголот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত তথ্য পঢ়ক \t GNOME жөнүндө көбүрөөк билүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Wi-Fi অন বা অফ কৰক \t Жандыруу же өчүрүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Сол четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'createacct-realname' => 'প্ৰকৃত নাম (বৈকল্পিক)', \t +'createacct-realname' => 'Чыныгы ысымы (милдеттүү эмес)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত \t Акыркы колдонулганы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাইলচ চিটি \t Майлс-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হলে সূচনাবাৰ্তা প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_N) \t Батарея заряды _толгон учурда билдирүү жасоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অহা সপ্তাহ \t Кийинки жума"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১৮০ ��িগ্ৰিসমূহMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 градускаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিলিপাইঞ্চ \t Филиппин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ম্যাদ (_P): \t _Айланма сан:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ (_B) \t А_ртка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ সম্পর্কে \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবু ধাবি \t Абу Даби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেবল মই \t Кароо коду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জডান \t эскирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইডাহো \t Айдахо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত স্থান পোৱা নাযায় \t Бош орун табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেণ্ডাৰৰ ক্ৰেতা হ'ক । \t Календарга жазылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "IP ঠিকনা \t IP дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেনোচা \t Рейноса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন(_j) \t _Датаны жана убакытты орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সামৰ্থবান কৰা আছে \t Күйгүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ডাটাবেইচ \t %s маалымат базасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বছৰ \t Жыл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন সংযোগ যোগ কৰক \t Жаңы туташуу кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাবুল \t Кабул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দূ্যত \t биздин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অক্ষৰ পেলেট \t Символдор палитрасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "URl যি দস্তাবেজটো চিনাক্ত কৰে \t Документти чагылдырган URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ৰঙৰ ঘনত্ব \t Фондук түстүн тунуксуздук деңг��эли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰক \t _Кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Caps আৰু Num Lock ত বিপ কৰিব \t Caps жана Num Lock басылганда үн чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি;সময়অঞ্চল;অৱস্থান; \t Саат;Убакыт зонасы;Жайгашуу;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকানা: Dazhuang Ecnomic জোন, yinan, দেশ, লিনয়ী Cty শানতুং, চীন \t Tianyuan Machinery 1990-жылы түзүлгөн, Dazhuang зонасында, Yinan жайгашкан, Чжэнчжоу шаары, Шандонг областынын, Кытай."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "y-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল \t Панелди Y огу боюнча борборлоштуруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ডৰ উজ্জ্বলতা (_K) \t Алиптакта параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা-বুটাম সামৰ্থবান কৰক \t Жашыруу/көрсөтүү баскычтарын иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বৈত (%s/%s)! \t Кайталоо (%s/%s)!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছত পঢ়িব \t Кечирээк окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১ ঘন্টা \t 1 саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড সংহতিসমূহ \t Алиптакта параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' সঞ্চালন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t '%s' аткарууга болдобу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডোভাৰ \t ДуврCity in Delaware, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ই-মেইল ক্লাএন্ট আৰম্ভ কৰক \t Электрондук почто клиентин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক পাহৰি যাওক (_F) \t Тармакты _унутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বলুকুৱা বিৰাম \t Панелди автожашыруунун алдындагы күтүлүүчү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিল নাখায় \t Дал келбеди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা YelpApplication ক্ষণ যি এই উইন্ডো নিয়ন্ত্ৰণ কৰে \t Бул терезени башкарган YelpApplication тиркемеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম \t Файлдар системасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই কি'য়ে পিক্সমেপৰ ফাইলনাম ধাৰ্য্য কৰে যাক পিক্সমেপ ডাইৰেকটৰিৰ প্ৰাসংগিক মাছ এপ্লেটত প্ৰদৰ্শিত জীবন্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Бул ачкыч сүрөттөлүштөр каталогуна (pixmap) салыштырмалуу, балык анимация апплетин чагылдырууда колдонулуучу сүрөттөлүш файлын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেপটপৰ পৰ্দা \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰেস্টভিউ \t Крествью"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান type5 লাতিন ১ কি-ম্যাপ \t Венгер type5 latin 1 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণ কৰকbackground, style \t Толтурууbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ \t Иш орундары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গণনা কৰা হৈছে \t Эсептөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইডাহো ফল্চ \t Айдахо-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "_প্ৰত্যেকটো সতেজ কৰক : \t _Ар сайын жаңылоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্ডৱেৰ \t Жабдуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কি পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰkeyboard, delay \t Баскычты кайталоо ылдамдыгыkeyboard, delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান সংৰক্ষণ কৰক (_v) \t Издөөнү сак_тоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰণ (_v) \t Себетке кө_чүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক-পৰ্দাসহ সংস্থাপনত আপুনি প্ৰত্যেক পৰ্দাৰ বাবে পেনেল ৰাখিব পাৰে। বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী পৰ্দা এই কি'ৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয়। \t Бир нече экранды колдонууну ырастаган учурда, панелди индивидуалдык экранга жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы экранды аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি: মধ্যমPassword strength \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দিশ । সম্ভাব্য মান হ'ল \"top (ওপৰত)\", \"bottom (তলত)\", \"left (বাওঁফালে)\", \"right (সোঁফালে)\" । প্ৰসাৰীত মোডত এই মানৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ ওপৰত পেনেলৰ প্ৰান্ত নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । অপ্ৰসাৰীত মোডত \"top (ওপৰত)\" আৰু \"bottom (তলত)\" মান দুত পাৰ্থক্য অতি তুচ্ছ-অনুভূমিক পেনেল নিৰ্দেশ কৰে-কিন্তু পেনেলৰ স্থাপিত বস্তুৰ আচৰণ সম্বন্ধে কিছু ইঙ্গিত প্ৰদান কৰে । উদাহৰণ স্বৰূপ, \"top (ওপৰত)\" পেনেলৰ মেনুৰ বুটামৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শিত মেনু পেনেলৰ তলত দৃশ্যমান হ'ব আৰু \"bottom (তলত)\" পেনেলৰ মেনু পেনেলৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Панелдин жайгашуу багыты (ориентациясы). Мүмкүн болгон маанилери: \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\". Кеңейтилен режимде бул маани панелди экрандын кайсы четине жайгаштырууну аныктайт. Кеңейтилбеген режимде \"top\" менен \"bottom\" ортосунда айырманын мааниси аз - эки маани тең анын горизонталдык экендигин аныктайт, бирок панелдеги объектердин жүрүш-турушунун кээ бир аспектилерине таасир этет. Мисалы, \"top\" мааниси учурунда суурулма менюлар төмөн багытталса, ал эми \"bottom\" учурунда жогору багытталат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Офис тиркемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে সংহত \t Бардык колдонуучулар үчүн орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ \t Артка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সূচীপত্ৰ \t Өндүрүштүк практика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ (_B) \t _Эсбелгилер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় \t Убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিজিটাইজ্ড তাৰিখ \t Санариптөө датасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভানুয়াটু \t Вануату"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা মাৰ্কাৰ যোগান শেষ \t Маркер бүттү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস (_f): \t _Башка формат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল \t Панель _түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰক \t Фалды сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেমাৰফেস্ট \t Хаммерфест"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, кален��арда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ (_B) \t _Артка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্নাউলБрацк \t БарнаулБрацк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t Дүкөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছ সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ \t \"Балык\" ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফেয়াৰমন্ট \t Фермонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমি হব \t бүткөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰিব (_L): \t Убакыт өткөндө _бекит:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলজেৰিয়া \t Алжир"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো সদায়ে দলবন্ধ কৰা হ'ব (_A) \t Терезелерди дайыма _топтоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ধাৰ্য্য (_R) \t _Кайра аныктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হলণ্ড \t ачылыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক্স \t Графика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধকৰণ \t Терезелерди топтоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভকসমূহ \t Иштемелерди аткаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰেন্ড ফোৰ্কচ \t Гранд-Форкс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t Тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'youhavenewmessagesmulti' => '$1 ত আপোনাৰ কাৰণে নতুন বার্তা আছে', \t 'youhavenewmessagesmulti' => 'Сизге $1 жаңы кат бар.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ \t Өздүк жактыруулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেন্দ্ৰbackground, style \t Ортосуbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱৰ্ড মনত পেলাওক \t Сыр сөздү эстеп калуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰৰ সময় অঞ্চল \t Шаардын убакыт зонасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল ডেভিড বি \t тарабынан Reader Mail Дөөтү B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেলেনা \t ХеленаCity in Montana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অভাৱনীয়ভাৱে সাধাৰণ গ্ৰাফিক ডিজাইন চফট্ওৱেৰ – Canva \t Графикалык жасалга түзүүчү эң жөнөкөй программа – Canva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থান বাছক \t Регион тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অথবা আমাৰ মেইলিং লিষ্টত ভৰ্তি হওঁক \t Пайгамбардын үйүндө бир күн Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ হোৱা সময়ৰ শতাংশ \t проценти аяктады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাফ্ৰি \t Джеффри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ চেষ্টা কৰক (_R) \t _Кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা ত্যাগ কৰক \t Толук экран режиминен чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড \t Алиптаката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ দেখুৱাওক (_d) \t _Күнүн көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী তালিকা দেখুৱা প্ৰতিৰোধ কৰক \t Колдонуучулар тизмесин көрсөтпөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" কেলেণ্ডাৰখনত কোনো ঘটনা বা কায্ৰ্য পোৱা নাযাই । \t \"%s\" календарда окуялар же маселелер табылган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দলে যোগ কৰক \t Тандалмага кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "VPN ধৰণ \t VPN түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এইচকিউ, \t арабча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা \t Тил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস সংহতিসমূহ \t Тактанын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া শক্তি মাৰাত্মকভাৱে কম (_c) \t Батареянын кубаттуулугу _критикалык азайганда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ ���াপৰ সীমা প্ৰাপ্ত কৰাৰ সময় উৎপন্ন X সংক্ৰান্ত এটা ত্ৰুটিৰ ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভব নহয় \t экрандын өлчөмдөрүнүн диапазонун алууда X системасынын иштетилбеген катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "US ড'লাৰ \t АКШ доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচকেক \t Бишкек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ফোল্ডাৰ \t Өзүмдүк каталог"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "BitCAD, সস্তা অটোক্যাড \t FastCAD, AUTOCAD көлөкөсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্তুতprinter state \t Даярprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ উপলব্ধ কৰা হ'ব। \t Если этот параметр установлен, автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\" будет доступно."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাৰ্ৱিন \t Дарвин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফ'টো লওক \t Тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOMEত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে। \t Ошондой эле GNOME чөйрөсү кубаттуу жана татаал иштемелерди түзүүгө жол берүүчү даяр платформаны камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনিয়া \t Конья"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেন্ড পয়েন্ট \t Сандпойнт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যম গুণProfile quality \t Сүрөттүн сапаттуулугуPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ প্ৰণালী \t Минимизацияланган терезелерди калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ (_O)...proxy method \t _Параметрлер...proxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলোবোৰ ফিল্ড \t Бардык талаалардан издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিন কৰিয়াৰ ওন \t Түштүк Корея вонасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন বিন্যাস \t Көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Ubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Ubuntu-ну тексттик режимде орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাবোক \t Лаббок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱধি: \t Узундук:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিবৰ্তনশীল \t Өзгөрмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেচ্‌জিচিনWarsawWarszawa \t ЩецинWarsawWarszawaCity in Poland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টনটন \t Стоутон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লোভেনিয়ান কি-ম্যাপ \t Словен алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগৰ গতী \t Байланыш ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইকন:(_I) \t _Сүрөтбелги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেণ্ডাৰ \t коомчулук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সঁজুলি \t Терезелер арасында өтүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Botanix অসমীয়া \t КПР клубу туралуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t Панелге кошуу үчүн _элемент табуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা আঁতৰুৱা হ'লে নিম্নলিখিত তথ্য আঁতৰুৱা যাব: • স্থান → সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা মেনুৰ অধীন সমস্ত তথ্য । • সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ অধীন সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা । \t Жакында колдонулган документтердин тизмесин тазалоодо, төмөнкүлөр тазаланат: • Аракет → Жакында колдонулган документтер менюсунун бардык элементтери. • Бардык иштемелердеги жакында колдонулган документтер тизмесинин элементтери."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষমতা প্ৰবিংৰ কাৰণে %s ডিভাইচ আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Ишке жөндөмдүүлүктү текшерүүчү «%s» орнотмосунун инициализациялоо жаңылышы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শতাংশWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t ПроцентWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধাৰাসাৰ বৰষুণ \t Күчтүү жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XMCP: XDMCP বাফাৰক সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি! \t XDMCP: XDMCP буферин түзүү ишке ашпады!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুসমূহক তেওলোকৰ আচল অৱস্তানত পুনৰ ইনস্টল কৰকEmpty \t Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেকটৰিত নতুন নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰক \t Берилген каталогдо жаңы файл түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰ্ছুৱেল এলাৰ্ম ঘড়ি \t Виртуалдык таймер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাৱাই \t Гаваи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মাইকী মূৰ্গী \t ээн үйдүн имараты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধানৰ ফলাফলসমূহ (_e): \t _Издөө натыйжалары:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মডিউল \t Модул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটি \t Ички ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাচ ত্ৰুটি \t Шина катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিথুয়েনিয়া \t Литва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্ডমোৰ \t Ардмор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইটালি \t Италия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PPP সেৱা আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হল \t PPP кызматы ишин баштай албады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' চলোৱা নাযায় \t \"%s\" программасын аткарууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকালে যি সংখ্যক পিক্সেল দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰে । auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব। \t Панель автоматтык түрдө экрандын сыртына жашырылган учурда, көрүнө калган пикселдердин саны. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গুরিঅ \t Кыргыз тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনযোগ্য মেমৰি \t Жазылуучу эси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা প্ৰদৰ্শন ভাষা বাছক (পৰিবৰ্তন আপুনি পৰৱৰ্তী বাৰ লগিন কৰোতে প্ৰয়োগ কৰা হব) \t Тил тандаңыз (системага кийинки жолу киргенде колдонула баштайт)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাপানি Sun কি-ম্যাপ \t Япон Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই পেনেলৰ বাবে ব্যৱহৃত পটভূমিৰ প্ৰকৃতি । সম্ভাব্য মান হ'ল \"gtk\" - অবিকল্পিত GTK+ উইজেট‌ পটভূমি ব্যৱহৃত হ'ব, \"color (ৰঙ)\" - বাচি লোৱা ৰঙ পটভূমিত ব্যৱহৃত হ'ব বা \"image (ছবি)\" - নিৰ্বাচিত ছবি পটভূমিতে ব্যৱহৃত হ'ব । \t Панель үчүн кайсы типти колдонуу. Мүмкүн болгон маанилер: \"gtk\" ( жалпы системалык GTK+ виджеттер фону колдонулат, \"color\" (фон ырастоодо көрсөтүлгөн түс менен боёлот) жана \"image\" (фон үчүн ырстоодо көрсөтүлгөн сүрөттөлүш колдонулат)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি সংক্ৰান্ত ঘোষনা \t Батареядан билдирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলজেৰিয়ান দিনাৰ \t Алжир динары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই পাঠযোগ্য নামৰ দ্বাৰা আপুনি পেনেলক চিনাক্ত কৰিবলৈ পাৰিব। ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য পেনেল উইন্ডোৰ শীৰ্ষক চিহ্নিত কৰা, যি পেনেল অদল-বদল কৰাৰ সময় সহায় কৰে। \t Адамдын окуусуна ыңгайлуу панель аты. Негизги кызматы -- панель терезесинин башсабын чагылдыруу жана панелдер ортосундагы өтүүдө пайдалуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উল্ফ পয়েন্ট \t Вулф-Пойнт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েৰ্তো ভালাৰ্টা \t Пуэрто-Вальярта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%.1f মাইল \t %.1f мил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ \t Субтитрлар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰ \t Компьютер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বত্বাধিকাৰ \t Автордук укук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেগ ৰেডিঅ' \t Радио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জৰ্জিয়ান ৰাশিয়ান বিন্যাস \t Грузин орусча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উ���িচস্টন \t Уиллистон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t ардак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনিটোওয়োক \t Манитовок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জল থইথই \t КАТЕГОРИЯЛАР"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভেলি \t Валле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ অৱস্থান \t Расположение кнопки запуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান প্ৰভাৱসমূহ \t Көрүнөө эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কাৰ্য্য ধৰণ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"lock (লক কৰক)\", \"logout (প্ৰস্থান)\", \"run (অনুপ্ৰয়োগ চলাওক)\", \"search (অনুসন্ধান কৰক)\" আৰু \"screenshot (পৰ্দাৰ ছবি)\"। object_type কি'ৰ মান \"action-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Тип действия, реализуемого кнопкой. Допустимые значения: \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" and \"screenshot\". Этот параметр имеет смысл только если object_type содержит \"action-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(অথবা আঙুলি স্বাইপ কৰক) \t (же эсептеген орнотмодон бармагыңызды өткөрүңүз)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান উইন্ডোসমূহ এটা মেনুত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ত আপুনি সেইসমূহ ব্ৰাউছ কৰিবলৈ পাৰিব। \t Бардык терезелер тизмесин меню түрүндө чагылдырып, алардын ортосунда алмашууларды ишке ашырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক (_S) \t _Токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাটভিয়ান লাট্চ \t Латвия латы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s ৰ পৰা পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t '%s' файлын окууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংহতিসমূহ খোলিবলৈ ব্যৰ্থ \t Убакыт параметрлерин ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্ট্য (_P) \t _Касиеттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনাসমূহ দেখুৱাওক (_N) \t Экран бекитилгенде да, билдирүүлөрдү көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্ডিয়ানাপোলি�� \t Индианаполис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ট্ৰেক \t Мурунку трек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t баяндоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন অডিঅ' প্ৰকল্প (_A) \t Жаңы _аудиодолбоор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অনুক্ৰমে ফ'টো লোৱাৰ সময়ত দুটা ফ'টোত অন্তৰ্বতী সময়ৰ ব্যৱধান, মিলিছেকেণ্ডত। যদি বাৰ্স্ট বিলম্ব উলোটা গণনাৰ অবধিতকে কম, উলোটা গণনা অৱধি ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Сериялык тартуу режиминдеги сүрөттөрдүн ортосундагы кечигиш (милисекундада). Эгер бул кечигиши тескери саноосунун узундугунан азыраак болсо, анда анын ордуна тескери саноосунун узундугу колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী %s ৰ বাবে সঠিক অধিবেশন সন্ধান কৰিবলে অক্ষম \t %s колдонуучусунун тийиштүү сессиясы табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান কৰক (_Q) \t _Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্রাৰম্ভিক নিশ্চিত তাৰিখ (১)ৰ পৰা সুদূৰৰ ( ১২) স্থানলৈকে থকা কামৰ মাজৰ পৰা প্রয়োজন বোধেৰে নির্বাচন কৰি পুনৰ সজাই তোলক আৰু অগ্রাধিকাৰ নির্ণয় কৰক। \t Биз башкалардын арасында Mikrotik, Ubiquiti, Камбийдин тармактары, Mimosa, FTTx, билим менен 10 керектүү системаларды жана интернетке негизделген тармактарды өнүктүрүү тажрыйбасы жылдан ашуун бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ব - দক্ষিণপূৰ্ব \t Чыгыш - Түштүк-чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এঙ্গুন \t Ангун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূৰ্যোদয়: %s / সূৰ্যাস্ত: %s \t Күндүн чыгышы: %s / Күндүн батышы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда аба-ырайынын тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকন দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, аба-ырайынын белгиси көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী Xinerama মনিটৰ \t Панель чагылдыруу үчүн Xinerama монитору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ২ \t 2-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাওন্ট দৰ্শন কৰক \t Эсептик жазылышты оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্প্লিট \t Сплит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংহতিসমূহ খোলিবলৈ ব্যৰ্থ \t Убакыт параметрлерин ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম সংহতিসমূহ \t Системанын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিবলে টেপ কৰক (_c) \t _Тийгенде чертүү катары кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্ধাৰণ কৰক... \t непрозрачный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেকগাৰি \t Калгари"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুপেলো \t Тупело"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফ'টো লওক \t Сүрөт тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শাৰীবোৰ \t сап"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লক কৰা সম্পূৰ্ণ কৰক \t Полная блокировка панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লোভডিভSofiaSofiya \t ПловдивSofiaSofiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোয়ানোকে \t Роанок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেগুচিয়াগাল্পা \t Тегусигальпа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ সংযোগ ব্যৰ্থ হল \t Bluetooth туташуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা লুকুৱা নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Жашыруун тармакка туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওঁক... \t Жакында колдонулган документтерди тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Мониторлорду аныктоого болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত কাৰ্য্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগমনৰ গুণব্যৱৱাৰক কৰা সময়তিচাবিৰ ফলকৰৰ ৱবস্থা প্ৰদৰ্ন কৰাহয় । \t Атайын мүкүнчүлүктөр колдонулганда, алиптергич абалын көрсөтөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফাল পৃষ্ঠাসমূহ \t Беттеги барактардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাকোগডোচেচ \t Накодочес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উল্ফগ্যাঙগ \t Демөөрчүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণ (_t) \t Аутентификация талап кылынат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিগ ঠুং ঠুং শব্দ তত্ত্ব, বা সেই লোক কে? \t Биг Бенг теориясы, же бул жигит ким?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড \t Түндүк Ирландия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাব্ওফাৰ \t Сабвуфер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শন \t Панелдеги көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, সময়ৰ সৈতে ঘড়িৰ তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, саатта убакыт менен кошо дата да чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেলফা \t Мелфа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME পেনেল পৰিক্ষা কৰিবলে এটা সহজ এপ্লেট \t GNOME-2.0 панелин текшерүүгө арналган жөнөкөй апплет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ খোলক \t Каталогду ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া প্লাগ ইন কৰা আছে \t Ток булагына туташканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত আৰ্হি \t Белгисиз модель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t %s жүргүзүлүүдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বাধিক পঠিত \t өздүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস যোগ কৰক \t Киргизүү булагын кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাপমান দেখুৱাওক (_t) \t _Температураны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেলেট সম্পাদনা \t Палитраны оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - ky", "text": "[Firefox ত নতুন কি] শেহতীয়া Firefox ৰ সৈতে আপুনি যাবলে বিচৰা স্থানত যোৱাটো এতিয়া সহজ আৰু দ্ৰুত। পুনৰৰূপাঙ্কীত ঘৰ পৃষ্ঠাৰ সৈতে আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বৈছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা মেনু বিকল্পসমূহলে অভিগম আৰু গমন কৰা এতিয়া অতি সহজ। ডাউনল'ডসমূহ, পত্ৰচিহ্নসমূহ, ইতিহাস, এড-অনসমূহ, সংমিহলি আৰু সংহতিসমূহৰ নিচিনা। [নতুন টেব পৃষ্ঠা] আমি আপোনাৰ টেব পৃষ্ঠালে উন্নয়নসমূহ যোগ কৰিছো। নতুন টেব পৃষ্ঠাৰ সৈতে, আপুনি এতিয়া এটা ক্লিকৰ সৈতে আপোনাৰ সৰ্বাধিক শেহতীয়া আৰু বৈছিকৈ ভ্ৰমণ কৰা ছাইটসমূহলে অতি সহজে গমন কৰিব পাৰে। নতুন টেব পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিবলে, আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰৰ উপৰফালে থকা '+' ক্লিক কৰি এটা নতুন টেব সৃষ্টি কৰক। নতুন টেব পৃষ্ঠায় এতিয়া আপোনাৰ সৰ্বাধিক শেহতীয়া আৰু বেছিকৈ ভ্ৰমণ কৰা ৱেবছাইটসমূহৰ থাম্বনেইলসমূহ আপোনাৰ ভীষণ বাৰ ইতিহাসৰ পৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব। আপুনি এতিয়া আপোনাৰ নতুন টেব পৃষ্ঠা ক্ৰম সলনি কৰিবলে থাম্বনেইলসমূহ টানি স্বনিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব। ছাইটক স্থানত লক কৰিবলে পুষপিন ক্লিক কৰক, 'X' বুটাম এটা ছাইট আতৰাবলে। আপুনি ৰিক্ত নতুন টেব পৃষ্ঠালৈ উভতি যাবলৈ পৃষ্ঠাৰ উপৰ সোঁফালে 'গ্ৰিড' আইকন ক্লিক কৰিব পাৰিব। শেহতীয়া Firefox প্ৰাপ্ত কৰক আৰু এই নতুন বৈশিষ্টসমূহ আজিয়ে ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰক! \t [Firefox'то эмне жаңылык бар] Бул эми соңку Firefox менен барайын деген жериңерге жөнөкөйүрөөк жана тезиреек болот. Азыр сиз өзгөртүлгөн үй бети менен эң көп колдонулган меню тандоолоруна жеңил кирип жана өтө аласыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক \t Видео жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইঞ্চলো \t Уинслоу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাইড-বুটামত কাঁড়চিহ্ন সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Жашыруу баскычтарындагы багыт белгилерин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভেদ \t Карама-каршылык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণ \t Жалпы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত \t Жеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ সামৰ্থবান কৰক। \t Включить автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম পছন্দসমূহ \t Универсалдык жетүү параметрлериuniversal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ভিডিঅ'ৰ প্ৰস্থ, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу видеонун туурасы (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী তালিকাৰ উপৰত সৰু ছবিলে পথ \t Колдонуучулар тизмесинин баш жагындагы кичине сүрөттүн жолу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উৎস এককসমূহ \t Баштапкы бирдиктер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰান \t Оран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰুৱা নাযায় \t Иштетүү баскычын түзүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Windows চফ্টৱেৰ \t Windows иштемеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত ফাইলসহ চলাওক...(_f) \t _Файл менен кошо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমলসমূহ (_C) \t _Мазмун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক (_R) \t Жазууну _токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ষাটাৰ \t Жапкыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাস্ক \t Баск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টকা \t Акча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t Көргөзмөлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঙ বিচ \t Лонг-Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খোলক(_O)... \t _Ачуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লু-টুথ হাৰ্ডৱেৰ চুইচ দ্বাৰা অসামৰ্থবান \t Bluetooth аппараттык которгучу менен өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্যাত নথিপত্ৰ id চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ '%s' \t '%s' файлынын идентификаторун табууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুফকিন \t Лафкин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ ��োলকDesktop FolderDesktop Folder \t Иш столун каталог катары ачууDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চেপ্তেম্বৰ \t Сентябрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিচিগান \t Мичиган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰেক সংখ্যা (_n) \t Ж_олчо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক \t GNOME дисплей менеджери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষিত সন্ধান \t Сакталган издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DVD ৰ আসোঁৱাহ \t DVD катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ যোগ কৰক \t Жаңы туташуу кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইপিং সহায় \t Басуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডানিচ ক্ৰৌন \t Дания кронасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Жогорку кеңейтилген четтик панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ ল'ড কৰা হৈছে... \t Параметрлер жүктөлүүдө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিল্ডৰ তাৰিখ \t Курулуу датасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "y-অক্ষেৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান । অকল অপ্ৰসাৰীত মোডত ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । প্ৰসাৰীত মোডত এই চাবিৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ নিৰ্ধাৰিত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তত সেইটো স্থাপন কৰা হয় । \t Панелдин Y огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাচিলিয়া \t Бразилия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Eyetracker মোড \t Карама-көз режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইৰাক \t Ирак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন \t Тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম বৰ্তমান-তাৰিখলে-উন্নত \t Оңдоолор жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থান সীমিত থাকিলে উইন্ডোসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s) \t _Орун чектелген учурда, терезелерди топторго бөлүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পঢ়া \t окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "40- ফুসসিলাত \t астрономиялык Observatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক \t Тармак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানOrientation \t Орундар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US আন্তৰ্জাতিক \t US Эл аралык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল (_F) \t _Файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইংৰাজী - English \t Кытайча - 中文"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনক্ৰিপষণ ত্ৰুটি \t Шифрлоо катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুলগেৰিয়ান কি-ম্যাপ \t Болгария алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনুভৱ \t менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ই-মেইলঃ [email protected] \t Сиздин E-mail (талап кылынат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজান্স্কБрянск \t Брянск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনিমেছনৰ মুঠ ফ্ৰেম সংখ্যা:(_T) \t Анимациядагы кадр _саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ ইনপুটৰ বাবে এটা ডিভাইচ বাছক (_h): \t Үн кирүүчү түзүмдү танда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত দৰ্শন \t Жарыяланбас көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেটিং (_R) \t _Баасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম বাছক \t Системаны тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লে পঠাওক \t Жөнөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দ্ৰুত \t Тез"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত দস্তাবেজ \"%s\" খোলা নাযায় \t Жакында колдонулагн \"%s\" документин ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Алиптакта параметрлерин өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালপেপাৰসমূহ \t Обойлор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "থাই \t Тай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ কৰক \t Ойнотуу тизмесин тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্য প্ৰাচ্য \t Жакынкы Чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ফোল্ডাৰ \t Үй папкасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লাকৰ্চবাৰ্গ \t Кларксберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰত থাকোতে লক নকৰিব \t Үйдө болгондо бекитпөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আম্মান \t АмманCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন পৰিষ্কাৰ কৰক [Escape] \t Дисплейди тазалоо [Escape]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ডিভাইচ সংস্থাপন কৰক \t Жаңы түзүм орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাহোৰ \t Лахор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেওলিনাইট \t килемдин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোগান দিয়ক \t Ресурс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ কি'সমূহ \t Чертмек баскычтары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Британиялык Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তুষাৰযুক্ত বৃষ্টিপাত \t Катуу бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ বাতিল কৰক (_U) \t Себеттен калыбына келтирүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিকটিভকাৰ \t Сыктывкар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা মাৰ্কাৰ যোগানত কমmarker \t Маркер жакында бүтөтmarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ;চিস্টেম;তথ্য;মেমৰি;প্ৰচেছৰ;সংস্কৰণ;অবিকল্পিত;এপ্লিকেচন;ফলবেক;পছন্দ;cd;dvd;usb;অডিঅ';ভিডিঅ';ডিস্ক;আতৰা��� পৰা;মাধ্যম;স্বচলন; \t түзүм;система;маалымат;эс;процессор;версия;абалкы;иштеме;альтернативдик;сунушталган;cd;dvd;usb;аудио;видео;диск;ажыратма;сактама;автоиштөө;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক \t Экран сүрөтүн алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সেৱা: \t Кызмат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিবেশ সংযোগক্ষেত্ৰৰ মাপ বৃদ্ধি কৰক \t Тексти башка терезелерге киргизүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো সম্প্ৰসাৰন ইনস্টল কৰা হোৱা নাই \t Кеңейтмелер орнотулган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভুমি হিচাপে সংহতি কৰক (_B) \t _Фон кылып коюуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত আদেশ পালন কৰা হ'ব \t Чертүү учурунда аткарылуучу команда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Журналдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবচিত \t Эскирген"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেডচডন \t Гадстен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম \t Кадрды кармоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গণনা দৈৰ্ঘ্য \t Тескери саноосунун узундугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেৰিয়াৰ \t Кардарлар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছে কয়: \t %s балыктын айтуусу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ব্যৱহাৰকাৰীৰ একাওন্ট নাই \t колдонуучунун каттоо жазымы жеткиликсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নায়ৰোবি \t Найроби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো নিৰ্বাছক \t Терезе тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ, ফোল্ডাৰ আৰু নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক \t Дркументтер, каталогдор жана тармактагы жерлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধানত ত্ৰুটি \t Издөө катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষক মেনু (_T) \t _Эпизод менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত ঘন্টা প্ৰদৰ্শনৰ বিন্যাস এই কি'ৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট কৰা হ'ব। সম্ভাব্য মান, \"12-hour\" (১২ ঘন্টা), \"24-hour\" (২৪ ঘন্টা), \"internet\" (ইন্টাৰনেট), \"unix\" আৰু \"custom\" (স্বনিৰ্বাচিত)। \"internet\" নিৰ্বাচিত হ'লে ঘড়িত ইন্টাৰনেটৰ সময় দেখুৱাওক। ইন্টাৰনেট সময় ব্যৱস্থাত এটা দিন ১০০০ \".beats\" ত ভাগ কৰা হয়। ইয়াৰ দ্বাৰা কোনো সময়ৰ-অঞ্চল চিহ্নিত নহয় আৰু বিশ্বত একে সময় ব্যৱহৃত হয়। \"unix\" মান ব্যৱহৃত হ'লে ঘড়িত ১৯৭০-০১-০১ ৰ পৰা ছেকেণ্ড সময় দেখুৱাওক। মান \"custom\" হ'লে ঘড়িত custom_format কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰক। \t Бул ачкыч саат апплети колдонуучу форматты аныктайт. Мүмкүн болгон маанилер төмөнкүлөр: \"12 саатык (12-hour)\", \"24 саатык (24-hour)\", \"интернет убакыты (internet)\", \"UNIX убакыты (unix)\" жана \"башка (custom)\". Эгер бул ачкыч \"internet\" маанисине орнотулса, саат Интернет убактысын чагылдырат. Бул системада күн 1000 \"битке (.beats)\" бөлүнөт. Системада саат алкактары жок, ошондуктан бүт дүйнөдө убакыт бирдей. Эгерде \"unix\" мааниси орнотулса, саат эпоханын (\"Epoch\" башталышынан тартып, б.а. 1.01.1970, секунд менен ченелет. Эгер бул ачкычтын мааниси \"custom\" болсо, анда убакыт \"custom_format\" ачкычы аныктаган мааниси боюнча чагылдырылат ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t кызмат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Channel9-ত থকা OneNote Development ক্ৰমে আপোনাৰ প্ৰয়োগক OneNote-ৰ লগত একত্ৰিত কৰাত পদে পদে সহায় কৰে। \t Channel9-дагы OneNote Development сериялары колдонмоңузду OneNote менен интеграциялоодо жардам берет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপ URL (_C) \t _Конфигурациялоочу URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো CD \t Фотосүрөттүү CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংগীত (_u) \t _Музыка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰান্টচ \t Грантс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লক কৰা সম্পূৰ্ণ কৰক \t Полная блокировка панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল-পঢ়িব পৰা \t Окуу гана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিনৰ বাবে পাছৱাৰ্ডসমূহৰ অনুমতি দিয়া হ'ব নে \t Системага кирүү үчүн смарт-кард окуучу түзүмдү иштетүү уруксаты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ: \t Сессияны башкаруу параметрлери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰক (_A) \t _Баарын алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচি পেলাওক (_D) \t Бул панелди ө_чүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কোঁচদাদ \t жөтөл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়াকে বজোৱা \t Жакында ойнотулгандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেনাৰৰ বাৰ্তাৰ লিখনী দেখুৱাবলৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক। \t Бул параметр тексттик баннерди чагылдырууну башкарат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্চাৰৰ পিৰিকিয়া \t Курсордун өчүп-жануусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উজবেকীয় \t тарбия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিম্ন \t Төмөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেল্টিক \t Кельт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি স্লট কাৰ্ড চিনাক্তক \t слотко карата картанын идентификатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰকফোৰ্ড \t РокфордCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেটেল ক্ৰীক \t Балт-Крик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ অসামৰ্থবান \t Bluetooth өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰুবা \t Аруба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী X পৰ্দা \t Панель чагылдырылуучу Х системасындагы экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত স্বয়ংক্ৰিয় তথ্য পূৰণ ব্যৱস্থা সক্ৰিয় কৰক । \t Включить автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১২ ঘন্টা অনুযায়ী বিন্যাস (_1) \t Саат форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন নথিপত্ৰত সময় উল্লিখিত হ'ব \t Жаңы файлдарга датаны коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan-fedoraproject Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Чыңгыз Жумалиев , 2012 Launchpad Contributions: Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' GConf বুলিয়েনৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Ошибка чтения из GConf значения типа boolean: '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলকেনবাৰ্গ \t Валькенбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোজনান \t Познан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেকোৰ্য়ুক \t Мекорьюк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "© Islamhouse.com ৱেবছাইট \t Ислам негиздери - Малайча - PDF IslamHouse.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এক্সিকিউট কৰাৰ বাবে কমান্ড পোৱা নাযায় \t Иштетүү үчүн команда табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হৰণ কৰক \t Бөлүү [/]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ঘড়িৰ ওপৰত মাউছ নিলে টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱা হব। \t Эгер бул орнотулса, чычкан көрсөткүчү саат үстүнө келгенде, дата чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান কপি কৰক \t Даректи копиялоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছনৰ বুটাম \t Иш столун тазалоо баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৰিচটাউন \t Морристаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ প্ৰস্থ \t Фотосүрөттүн туурасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা;লক;স্লান;ৰিক্ত;মনিটৰ; \t Ачыктык;Бекитүү;Dim;Blank;Монитор;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেলচCaerdydd \t УэльсCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই \t сессия жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবজেক্ট \t Объект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰিপ \t Тамчы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্তা ট্ৰে দেখুৱাওক \t Кабар сабын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচটোৰিয়া \t АсторияCity in Oregon, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া ডিভাইচটো \t Камера болуп колдонулуучу орнотмо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Оң четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে ফাইল পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOMEত অন্তৰ্ভুক্ত আছে। \t GNOME чөйрөсү файл менеджери, веб-барактарды аралагыч, меню панели ж.б.у.с. эң керектүү иштемелерди көпчүлүгүн камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক (_C) \t _Айынуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ধৰণ \t Фон түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লট ID \t Слоттун идентификатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেইমৰেইট: \t Кадр жыштыгы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ল'ড কৰা নহব (_D) \t Кайра жүкт_өбө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল সংৰক্ষণ কৰক \t Фалды сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উল্লিখিত URL খোলক: %s \t Шилтеме ачуу (URL) : %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো চৰ্টকাট সংহতি নাই \t Комбинация орнотулган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগ আউট কৰক \t Сессияны аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ সৰ্বনিম্ন মাপ \t Терезелер тизмесинин минималдык өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিভাৰটন \t Ривертон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ উচ্চতা (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰস্থ) । কাৰ্যকালত ফন্টৰ মাপ আৰু অন্যান্য চিহ্ন অনুযায়ী পেনেলৰ সৰ্বনিম্ন মাপ স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । সৰ্বোচ্চ মাপ স্ক্ৰিনৰ উচ্চতাৰ (বা প্ৰস্থৰ) এক-চতুৰ্থাংশে নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Панелдин бийиктиги (же жазылыгы, эгер ал вертикалдык болсо). Панель өзүнүн эң кичине мүмкүн болгон өлчөмүн, ариптин өлчөмүнө жана ага жайгаштырылган индикаторлордун өлчөмүнө жараша, чагылдыруу убактысында аныктайт. Эң чоң мааниси экрандын бийиктигинин (же жазылыгынын, вертикалдык учурда) төрттөн бири менен чектелген."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাচ-প্যাড \t Сенсордук такта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰণালীৰ সময় পৰিবৰ্তন কৰক \t _Жок (системалык тема колдонулат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দৰ আকাৰ (_s): \t Сөз _өлчөмү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই বুটামৰ সহায়ত সমস্ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শন কৰা যাব। \t Бул баскыч бардык терезелерди жашыруу менен иш столун тазалоого мүмкүндүк берет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমল:used \t Мазмун:used"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোণৰ এককসমূহ \t Бурчтарды ченөө бирдиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ নেভিগেছন এপ্লেট কলঘৰ \t Терезелер ортосундагы навигацияны уюштуруу апплеттеринин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইট প্ৰশাসকসমূহ আৰু বিতৰনসমূহক ব্ৰেন্ডিংৰ বাবে এটা পদ্ধতি প্ৰদান কৰিবলে ফলবেক লগিন পৰ্দায় ইয়াৰ ব্যৱহাৰকাৰী তালিকাৰ উপৰফালে বিকল্পভাৱে এটা সৰু ছবি দেখাব পাৰে। \t Системага кайра кирүү терезеси колдонуучулар тизмесинин башында анча чоң эмес сүрөттү чагылдыра алат. Ал администраторлорго жана дистрибюторлорго фирмалык белги катары колдонууга мүмкүндүк берет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত সংহতিসমূহ \t Жеке ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Бул жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাঁচমিশালী \t Көп окулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচক্ৰা \t Бискра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট সংৰূপ ব্যৰ্থ হল \t 802.1x клиентин конфигурациялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিল্টন \t МилтонCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিকো \t Чико"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_U) \t Жокко чы_гаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিক্ষাবিষয়ক বস্তু \t Билим берүү иштемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিলম্ব (_D): \t _Аралык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়ান্কটন \t Янктон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল এপ্লেট ID ৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা এটা পেনেল এপ্লেট চিহ্নিত কৰা হ'ব। এই সমস্ত এপ্লেটেৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/applets/$(id) ত লিখা আছে। \t Список идентификаторов апплетов панели. Каждый идентификатор идентифицирует отдельный апплет на панели. Параметры каждого из этих апплетов хранятся в /apps/panel/applets/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল X পৰ্দা প্ৰদৰ্শন কৰা হয় \t Панель чагылдырылуучу Х системасындагы экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল যোগ কৰক \t Регион кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'copyright' => 'এই বিষয়বস্তু $1 ৰ আওতাত উপলব্ধ।', \t 'copyright' => '$1 лицензиясына ылайык жеткиликтүү мазмун.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিৱাৰ্ডসমূহ: \t Ачкыч сөздөр:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আফাৰ \t Немисче"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰবৰ্তী টেব (_N) \t _Кийинки салма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট বিচ্ছিন্নিত \t 802.1x клиенти ажыратылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিৰ তালিকা ৰিক্ত কৰা হ'ব নেকি ? \t Жакында колдонулган документтердин тизмесин тазалайынбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' আউটপুট ধৰণ: \t _Аудиочыгыштын түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈয়াম: \t Контейнер:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্যানেলেৰ পটভূমিৰ ৰং অথবা পিক্সম্যাপ অ্যাপ্লেট \t Панель фонунун түсүн же сүрөттөлүшүн камтыйт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল আঁতৰুৱা হ'লে পেনেলৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য আঁতৰুৱা হ'ব । \t Бул панелди жоготкон учурда, бул панель жана анын бардык параметрлери жоголот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট সংৰক্ষণ কৰক \t Ойнотуу тизмесин сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰবৰ্তী ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক \t Барган даректин кийинкисине өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰোৱেচিয়ান কুনা \t Хорватия кунасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Жогорку борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Rhythmbox সঙ্গীত প্লেয়াৰ \t Rhythmbox'тон чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান ৰূপে এই অৱস্থানকে চিহ্নিত কৰক আৰু এই কমপিউটাৰৰ বাবে সময় অঞ্চলৰূপে সংহতি কৰক \t Жайгашкан жерди тандап, анын убакыт зонасын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম \t Атайы мүмкүндүктөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাণ্ডা কলঘৰ \t \"Балык\" фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Серверге туташууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰক \t Принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেট্ৰোয়েট \t Детройт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ আইকন \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ গেলেৰি সৃষ্টি কৰক (_G)... \t _Кадр сериясын жасоо…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পঞ্জিকাৰ বৈশিষ্ট্য \t Иштетүү баскычынын касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানীয় কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_t) \t _Баштапкы иш ордунда калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মস্কো চময়Самарское времяRussia \t Самарское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত এপ্লিকেচনসমূহ \t Абалкы иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো একত্ৰিত কৰক (_A) \t Б_аарын бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে গতি পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব \t Ылдамдыкты автоматтык түрдө тууралоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জুন \t Июнь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো উপযুক্ত ড্ৰাইভাৰ পোৱা নগল \t Жарактуу драйвер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেৰিডিয়েন \t Шеридан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কপাৰ হাৰ্বাৰ \t Коппер-Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'deletedrev' => '[বিলোপন কৰা হল]', \t 'deletedrev' => '[өчүрүлдү]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা প্ৰভাৱ বাছক \t Эффектсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম কম \t Үндү басаңдатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ ওপৰত ক্লিক কৰিলে যি আদেশ পালন কৰা হ'ব সেইটো এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয় । \t Бул ачкыч балыкты черткен учурда аткарылуучу команданы аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা প্ৰদৰ্শন ভাষা বাছক (পৰিবৰ্তন আপুনি পৰৱৰ্তী বাৰ লগিন কৰোতে প্ৰয়োগ কৰা হব) \t Тил тандаңыз (системага кийинки жолу киргенде колдонула баштайт)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ আতৰাওক \t Принтерди алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমলসমূহ এটা ফোল্ডাৰত খোলক \t Иш тактаңызды каталог катары ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": ".desktop ফাইল এটা বৈধ ফাইল নহয় \t Файл туура эмес .desktop файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্যাত ফাইল id চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ '%s' \t '%s' файлынын идентификаторун табууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধুলিধুমুহা \t Кумдуу бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল খোলক (_T) \t _Терминалды ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইতালিয়ান Sun USB কি-ম্যাপ \t Италиялык Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ ফাইল \t Меню файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো কায্ৰ্য বা ঘটনা পোৱা নাযাই । \t Окуялар же маселелер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্খানজেল'এচকেАстрахань \t Астрахань"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰী পছন্দসমূহ \t Иш орунун тандагычын ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t Уйгурча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থানসমূহDesktop FolderDesktop Folder \t Тармак ресурстарыDesktop FolderDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঠ ৰং (_o) \t Туташ _түс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইল্ডৰ বাবে তথ্য ৰূপান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি (%s), বৰ্জন কৰা হৈছে। \t Тукум (child) берилиштерин конвертация катасы (%s), калтырылды."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ কি'সমূহ (_S) \t Үн эффектери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ছবি ঘূৰোৱা হ'ব (_v) \t Сүрөттөлүштү _вертикалдык панелдерде айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বুঢ়ী আইৰ সাধু \t мыкты иш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু সম্পাদনা (_E) \t Менюну _өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XMDCP: ঠিকনা বিশ্লেষণ কৰিবলে অক্ষম \t XMDCP: дарек ажыратылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একক মাত্ৰিক মোড \t Бир өлчөмдүү режим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(মাউন্ট কৰা নেই) \t (бириктирилген эмес)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ (_O)…proxy method \t _Параметрлерproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো বাৰ্স্ট অৱস্থা \t Сериялык фотосүрөт тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেবেল লিখন�� \t Белгинин тексти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্শন কৰক (_V) \t _Көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাহৰেনالحد \t Бахрейнالحد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ আৰু টাচপেড সংহতিসমূহ \t Чычкан жана сенсордук панел параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকণৰ ওচৰত তাপমান দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, аба-ырайынын белгисинин жанында температура көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম \t Универсалдык жетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পদ্ধতি নিৰ্ধাৰণকৰ্তা টেক্সটৰ আমদনি কৰক (_I) \t _Үйрөтүүчү тексти импорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবন্ধ \t Ачык кат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালনাট ৰিজ \t Уолнат-Ридж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মুক্ত স্থান:no readno access \t Бош орун:no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Аяктоого мажбурлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ কাৰণে যোৰ প্ৰতিশ্ৰুতি \t %s менен байланыштыруу аныктоосу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দল আৰম্ভ কৰক [(] \t Блокту баштоо [(]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডিলেইড \t Аделаида"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নুয়েভো লাৰেডো \t Нуэво-Ларедо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা \t Ачык түстүүлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ সমলৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত পথ ব্যৱহাৰ কৰক \t Использовать иной путь к содержимому меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টনাৰ শেষDeveloper \t Тонер жокDeveloper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থানসমূহ... \t Жайгашкан жерлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ উজ্জ্বলতা আৰু লক সংহতিসমূহ \t Экрандын ачыктыгы жана экранды бекитүүнүн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যাটাৰি পাৱ যায়নি \t Батарея жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গতি (_S): \t _Ылдамдык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল এপ্লেট ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা এটা পেনেল এপ্লেট চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত এপ্লেটেৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/applets/$(id) ত লিখা আছে । \t Список идентификаторов апплетов панели. Каждый идентификатор идентифицирует отдельный апплет на панели. Параметры каждого из этих апплетов хранятся в /apps/panel/applets/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লক কৰিবলে অক্ষম \t Ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "4.1-চেনেল \t 4.1-каналдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ লক \t Экран сүрөтү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্কৰণ \t Версиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এইটো চলমান হয় নে ? \t Иштеп жатабы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোগালেচ \t Ногалес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আলোচনী \t Бизнес үчүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গোটেই দিনটোevent list time \t Бүт күнevent list time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবল তুষাৰপাত \t Күчтүү кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিদ্যুত্সঁচয়ী যন্ত্র \t Электр Компрессор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎসক তললে স্থানান্তৰ কৰক \t Киргизүү булагын төмөн жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ ও ভিডিও \t Аудио и видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস কৰা আদেশ কৰ্ম সঞ্চালনত সক্ষম নহয় আৰু পৰিবৰ্তে চিহ্নিত আদেশ ব্যৱহৃত হৈছে: %s \t Ырасталган команда иштебейт, бул менен алмаштырылды: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা পোট্ৰেইটprint job \t Алмаштырылган портретprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %d CRTC жөнүндө маалымат алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "���ংহতিসমূহ কপি কৰক... \t Параметрлерди көчүрүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাওক (_R) \t _Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য \t Өздүк ырастоолор жана параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' অৱস্থান খোলিব নোৱাৰি \t '%s' дарегин ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেমসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Вебкамералар үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম বৰ্তমান-তাৰিখলে-উন্নত \t Оңдоолор жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেকভিউ \t Лейквью"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদক অৱস্থা \t Оңдоо режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়অনঞ্চল ব্যৱহাৰৰ সমৰ্থনত এই চাবীৰ ব্যৱহাৰ GNOME 2.28 -ত ডিপ্ৰিকেইট কৰা হৈছিল। এই পৰিকল্পনা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অস্বীকৃতিজ্ঞাপণ: \t Тил тандаңыз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙস্থান: \t Түс мейкиндиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি \t Үндү жогорулатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Аба-ырайынын тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শনেৰ সময় বিপ শব্দ কৰা হ'ব । \t Эскертүүнү чагылдыруу учурунда үн менен коштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেডাৰ মেপ উদ্ধাৰ কৰিব লগা স্বনিৰ্বাচিত URL, অথবা ৰেডাৰ মেপসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ৰিক্ত। \t Радардык картаны алуу үчүн дарек (URL) же картаны өчүрүү үчүн бош маани."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিল্ভাৰ চিটি \t Силвер-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম \t Наама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইউজিন \t Юджин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নিষ্পেষণ \t Автотөлөм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপণ কৰা কমান্ড কাৰ্য্য চলোৱাত সক্ষম নহয় আৰু পৰিবৰ্তে চিহ্নিত কমান্ড ব্যৱহৃত হৈছে: %s \t Ырасталган команда иштебейт, бул менен алмаштырылды: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উনালাকলীট \t Уналаклит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ বুটামত প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ে আপুনি সেইসমূহ চৰণ কৰিবলৈ পাৰিব । \t Бардык терезелерди баскычтардын көптүгү катары чагылдырат жана алардын ортосундагы алмашууларды ишке ашырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া এটা কেমেৰা সংযুক্ত তেতিয়া চলিবলে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Камера туташканда аткарылуучу иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PAC ফাইল (_f) \t Бардык файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোলট্ৰি \t Моултри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল ID ৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হয়। এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে। \t Список идентификаторов панелей. Каждый идентификатор идентифицирует отдельную панель верхнего уровня. Параметры каждой из этих панелей хранятся в /apps/panel/toplevels/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমতি নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে \t Укуктар коюлуп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলকিঞ্চ \t Элкинс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধুলি \t Чаң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেণ্ডাৰ \t бардык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত কমান্ড চলিব:(_m) \t Басылганда жүргүзүлүүчү ко_мандасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শন \t Панелдеги көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ড্ৰাইভাৰ সংস্থাপন কৰা হৈছে... \t Жаңы драйвер орнотуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ থকা সৰঞ্জাম \t Программаны камтыган пакет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰুৰেনাবাখ \t Рурренабаке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক \t Диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ সংহতিসমূহ পৰিক্ষা কৰক (_S) \t Сиздин параметрлериңизди _текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Өйдөгө ташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লেৰিন্ডা \t Кларинда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত \t Туташкан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোচ \t Кос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম (_m): \t Иш орундарынын _аттары:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰীন বে \t Грин-БейCity in Wisconsin, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেটানুগা \t ЧеттанугаCity in Tennessee, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ পেলেটPILCROW SIGN \t Мүмкүн болгон палитраларPILCROW SIGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %s%d \t %s%d иштөө жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্কটচব্লাফ \t СкотсблаффCity in Nebraska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিমশীতল কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Мөндүр аралаш майда жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিচাইফে \t Ресифи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনাসমূহ \t Эскертүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ উচ্চতা, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу сүрөттүн бийиктиги (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা \t ЖОГОРУ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মই চুম্বক \t Жашоо буй"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ নিৰ্বাচিত ইনস্টল্ড প্ৰভাৱৰ নাম \t Акыркы тандалып орнотулган эффекттин аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেল ৰিও \t Дель-Рио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ পিছত পঢ়িব (_L) \t Шилтемени _кечирээк окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ব - উত্তৰপূৰ্ব \t Чыгыш - Түндүк-чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল \t Файл бузук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ছবি দৰ্শক। \t GNOME сүрөт көрсөткүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক পাহৰি যাওক (_F) \t Тармакты _унутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি আপুনি ডিভাইচ আতৰায়, আপুনি ইয়াক পৰৱৰ্তী ব্যৱহাৰৰ আগত আকৌ সংস্থাপন কৰিব লাগিব। \t Эгер сиз муну алып таштасаңыз, кийинки жолу колдонгондо кайрадан орнотууңуз керек."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো দৰ্শক \t Фотосүрөт көрсөткүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ কাৰণে যোৰ অনুৰোধ \t %s менен байланыштырууга суроо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গছ-গছনি গজাবলৈ হলে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা খিনি ভগাই লওক। বাগিচাৰ বিষয়ে, গছ-গছনিৰ বিষয়ে, গছ-গছনি গজাবলৈ হলে প্রয়োজনীয় জ্ঞান সহ এখন ৰচনা লিখক আৰু আপোনাৰ নিজা ভাষাত জার্নাল Botanix ৰ আমাৰ নিজা বিভাগত তাক প্রকাশ কৰক! আমাৰ লগত অন্যান্য বিষয়ে জানিবলৈ হলে যোগাযোগ কৰক। \t Өзүңөрдүн өсүмдүк өстүрүүдөгү тажрыйбаңар менен бөлүшкүлө. Бул жөнүндө макала жазыңыз жана анны Ботаникс журналына өзүңүздүн эне тилиңизде жарыялаңыз! Мындан аркы маалымат үчүн биз менен байланышыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বহুমাধ্যম মেনু \t Мультимедиа менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CD অডিঅ' (_a) \t CD _аудио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Ligh তেল দহনকারী 40g \t Ligh мунай жаздыргыч 40г"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্ট কৰক (_P)... \t _Басуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ঘটনা সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Жаңы окуяны жаратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "তেল - দ���নকারী \t Мунай - жаздыргыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টকা \t Акча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আন্দালুচিয়া \t Андалусия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইউ ক্লেয়াৰ \t О-Клер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Beaufort স্কেইল \t Бофорттун шкаласы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপ URL (_C) \t _Конфигурациялоочу URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচটোনিয়ান ক্ৰুন \t Эстония кронасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ - উত্তৰপশ্চিম \t Түндүк - Түндүк-батышwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কি টিপি ৰাখিলে অনবৰত লিখা হ'ব (_r) \t Басылып турган баскычты _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লক অৱস্থাত অধিসূচনাসমূহ দেখুৱাব (_n) \t Экран бекитилгенде да, билдирүүлөрдү көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন CD আৰু DVD সৃষ্টি কৰক অথবা কপি কৰক \t CD жана DVD'ни жаздыруу жана көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভাৱ বিহীন \t Эффектсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "OEM ইন্সটল কৰক (প্রস্তুত কৰোতাৰ বাবে) \t OEM-орнотуу режими (өндүрүүчүлөр үчүн)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জিংজিয়ান \t Синцзян"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইনা কৰা প্ৰদৰ্শনসমূহ \t Чагылыштырылган дисплейлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট \t Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো এপ্লিকেচনে বৰ্তমানে অডিঅ' বজোৱা বা ৰেকৰ্ড কৰা নাই। \t Учуруда үндү ойноткон же жазган иштеме жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক \t Оңго жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিউচবাৰ্গ \t Льюисберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত \t Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Сессияны башкаруу параметрлерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পানী সলনি কৰা আৱশ্যক \t Сууну алмаштыруу керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত পঞ্জিকাৰ সন।ধান পোৱা ন'গ'ল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশৰ $HOME চলকৰ মান অনুপস্থিত \t Өздүк каталог табылбады: /etc/passwd ичинде дагы, $HOME өзгөрмөсү аркылуу дагы көрсөтүлгөн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলিংহেম \t Беллингем"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "2. দ্রঢ়িমা: HRB 35-100 \t 2. Катуулугу: HRB 35-100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সেলস্ \t кыргыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেব বন্ধ কৰক (_l) \t Салманы _жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "#RGB আকৃতিত পেনেলৰ পটভূমিৰ ৰঙ ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়। \t Панелдин фонунун түсүн #RGB форматында аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত পেলেট সম্পাদন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক \t Тандалган палитраны оңдоо үчүн чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তথ্যৰ অনুৰোধ \t Маалымат талап кылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিন্ডাৰ্চলি \t Киндерсли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টিং চলাই নিয়ক \t Басууну улантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল \t Айынуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাডেন-উটেনবাৰ্গ \t Баден-Вюртемберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "OS ধৰণ \t АС тиби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন কৰক \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰীচ \t Греция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বস্তু অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে \t Панел объекти өз ишин күтүүсүз аяктады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ \t Үй папкасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' CD \t Видео CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা \t Жаңылыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওমাহা \t Омаха"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কুঠী \t бөлмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন পাঠসমূহ যোগ কৰক \t Жаңы фрагменттерди кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত \t Алдыналынган алфавит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জোনচবৰো \t Джонсборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান প্ৰবিষ্টিক এটা সন্দান ক্ষেত্ৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যাব নে \t Жайгашкан жери, издөө талаасы катар колдонулсунбу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেডাৰ মেপৰ বাবে URL \t Радар картасынын дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিলোমিটাৰ প্ৰতি ঘন্টা (kph) \t Километр/саат (км/с)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবহাৱ এপ্লেট নিৰ্মাণৰ কলঘৰ । \t Диск бириктирүү апплети үчүн фабрика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "৩০ মিনিট \t 30 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t Сүрөттү _жаңыча сактоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল \t Панелди X огу боюнча борборлоштуруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা » نرم افزار \t Программалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "‘%s’ ডাইৰেকটৰি অনুপস্থিত। \t ‘%s’ каталогу жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ কপি কৰক \t Параметрлерди көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ বিন্যাস \t Убакыт форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "H250 Armeniaca vulgaris কিৰজিস্থান \t Copyright © 1998-2013 КПР - Өсүмдүк өстүрүүчүлөрдүн клубу Словакия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ষাটাৰ শব্দ \t Жапкычтын үнү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-'tog-externaldiff' => 'ডিফ’ল্ট ভাবে বাহ্যিক তফাৎ (diff) ব্যৱহাৰ কৰক (দক্ষ জনৰ বাবেহে, আপোনাৰ কম্পিউটাৰত বিশেষ ব্যৱস্থা থাকিব লাগিব । [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সবিশেষ ।])', \t -'tog-externaldiff' => 'Салыштыруу үчүн тышкы программаны жарыяланбасча колдонуу (адистер үчүн гана, компьютериңизде өзгөчө ырастоолор керек. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors кошумча маалымат.])',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকুৱা হ'ব \t Панелди автоматтык түрдө бурчка жашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ \t Иш орундарынын аттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পথ যৰ পৰা মেনু সমলসমূহ সৃষ্টি কৰা হয়। যদি ৰিক্ত, মেনু অবিকল্পিত অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ মেনু হব। \t Путь, из которого содержимое меню будет сконструировано. Этот ключ имеет смысл, только если ключ use_menu_path установлен и ключ object_type имеет значение \"menu-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ৰং \t Фон түсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টুল-টিপ সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Суурулма сунуштарды иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ;শাৰী;প্ৰিন্ট;কাগজ;কালী;টনাৰ; \t Принтер;Кезек;Басуу;Кагаз;Боёк;Тонер;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ৰ প্ৰধান মেনু \t Башкы GNOME менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বায়ুচাপৰ একক (_P): \t _Басым бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰাত দেখুৱাওক \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুৰ্নেমাউথ \t Борнмут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ-ৰিপোৰ্ট ব্যৱস্থা \t Катаны кабарлоо куралы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ শীৰ্ষক \t Каралып жаткан барактын титулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "tty ৰ পৰা পটভূমি লিখা \t tty-ге фондук режимде жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱাকালি %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t Кечээ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ ডাকোটা \t Түндүк Дакота"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ হ��উ \t Сүрөт түсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আঁতৰাওক (_R)Stock label \t _ӨчүрүүStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ মাপৰ সীমা প্ৰাপ্ত কৰাৰ সময় উৎপন্ন X সংক্ৰান্ত এটা ত্ৰুটিৰ ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভব নহয় \t экрандын өлчөмдөрүнүн диапазонун алууда X системасынын иштетилбеген катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' উচ্চতা \t Видеонун бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হঙ কঙ ড'লাৰ \t Гонконг доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী উৎসলে যাওক \t Кийинки булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s প্ৰিন্টাৰTwo Sided \t ПринтерTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্যAdd Account \t Башка...Add Account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰক \t Биз менен байланышыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাফহাRiyadhAr Riyad \t РафхаRiyadhAr Riyad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আহমেদাবাদइलाहाबाद \t Ахмадабадइलाहाबाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ আতৰাওক \t Түзүмдү жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CPU-ৰ ফ্ৰিকুয়েন্সি স্কেলিং পৰিবৰ্তন কৰক \t Процессордун жыштыгынын өзгөрүүсүн байкайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s এপ্লেট ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" апплетин жүктөө ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান হুয়ান \t Сан-Хуан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা সম্পদসমূহ (CRTC, আউটপুট, অৱস্থা) পোৱা নাযায় \t экрандын ресурстарына жетүүгө болбоду (CRTC, чыгуусу, режимдери)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চমুকৈ আৱশ্যকতাসমূহ \t Учурдагы окуялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২৪ ঘন্টা অনুযায়ী বিন্যাস (_2) \t Саат форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিও \t Видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গতি (_p): \t _Ылдамдык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্যান্য শ্ৰেণীত অন্তৰ্গত নকৰা অনুপ্ৰয়োগ \t Эч бир категорияга туура келбеген иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো প্ৰিন্টাৰ চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই। \t Принтерлер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কৃষ্ণসা੔ হ੔িণ - দ্বিতীয় বিব੔ণ 14: 5; ইশাইয়া੔ 51:20 \t Антилопа - МЫЙЗАМДЫ КАЙТАЛОО 14: 5; Ышая 51:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট যোগ কৰক \t Комбинация кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবন্ধ \t Бардыгын көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Саат апплетинде датаны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ বিষয়বস্তু নিৰ্মাণতৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত পাথ । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে আৰু use_menu_path চাবিৰ মান সত্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Путь, из которого содержимое меню будет сконструировано. Этот ключ имеет смысл, только если ключ use_menu_path установлен и ключ object_type имеет значение \"menu-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক স্লেইভ \t Баш ийген GNOME дисплей менеджери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ সংহতিসমূহ সংৰূপণ কৰক \t Bluetooth параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাক্স খুলুন (_O) \t _Ачуу: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাউদি ৰিয়াল \t Сауд риалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিষ্কাৰ কৰক (_l) \t _Тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'edithelp' => 'সম্পাদনাৰ বাবে সহায়', \t -'edithelppage' => 'Help:Редакторлоо',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষ অৱস্থা \t Эксперт режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল মেঘ \t Анча чоң эмес булут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেম্পো গ্ৰান্ডে \t Кампу-Гранди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" কেলেণ্ডাৰৰ প্ৰবেশাধিকাৰ নাই । \t \"%s\" календарга жетүүгө тыю салынган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত ডিভাইচ \t Белгисиз орнотмо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তথ্য \t Маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেলস্টন \t ПелстонCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ সৈতে খোলক \t %s менен ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "থাইলেণ্ড \t кийими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম মেনু সদায় দেখুৱাব (_A) \t Универсалдык жетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰক \t БайланышууКантип заказ кылуу керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওকলেণ্ড \t Окланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যৱহৃত সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালকত ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছনৰ বুটাম উপস্থিত নাই বা আপুনি বৰ্তমানে কোনো সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালক ব্যৱহাৰ কৰা নাই । \t Терезе менеджери иш столун тазалоо функционалдуулугун колдобойт, же болбосо терезе менеджери такыр иштетилген эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰোকেন বো \t Брокен-Боу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে ।Unknown \t GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту.UnknownMonitor vendor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছ'কেট সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল! \t Сокет жаратууга болбоду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ৰ প্ৰধান মেনু \t GNOME чөйрөсүнүн негизги менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড PKCS #11 ড্ৰাইভাৰলে পথ \t PKCS #11 смарт-картасынын драйверини жолу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্কৰণ ১ \t Версиясы %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষাসমূহ (_L) \t _Тилдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিলীন \t Киллин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিকিয়াভিক \t Рейкъявик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গণনা কৰা হৈ আছে... \t Эсептөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ কেক \t каттама торт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২ ঘন্টা \t 1 саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেপ্পোDamascusDimashq \t АлеппоDamascusDimashq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাউন্ট কৰক (_M) \t _Бириктирүү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিভেদন \t Ажырымдуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিৰোধ \t Закымдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যবহৃত সঁজুলি \t Иштөө жерлер арасында өтүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CPU-ৰ ফ্ৰিকুয়েন্সি স্কেলিং পৰীবৰ্তনেৰ বাবে বিশেষ অনুমোদন আৱশ্যক । \t Процессордун жыштыгынын өзгөрүүсүн байкайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা \t Экран сүрөтү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এস্তোনিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Эстонялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ আইবেৰিয়া \t Жаңы Иберия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষনাগাৰ - Botanix - গছ-গছনিৰ বিষয়ে এটা জাননী কাকত \t Архив - Ботаникс – өсүмдүктөр жана багбанчылык тууралуу журнал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দেখুৱাওক \t Көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "SIM ৰ Puk ৰ প্ৰয়োজন \t SIM картанын Puk коду керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল X পৰ্দা প্ৰদৰ্শন কৰা হয় \t Панель чагылдырылуучу Х системасындагы экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলটন \t ЭлтонCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তিত \t Батареядан иштеп жатканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণৰ পৰা AppletShell সংযোগমাধ্যম প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সমস্যা \t Башкаруучу элементтен AppletShell интерфейсин алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থান কলঘৰ \t \"Эскертүү талаалары\" фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছৰ অবস্থান প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Чычкан позициясын чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাব পৰা মাধ্যম \t Сменные носители"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ (_S)... \t _Параметрлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচি পেলাওক (_D) \t _Бул панелди жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰক \t Сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা বিৱৰণ \t Барак жөнүндө маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল:[email protected] \t E-почта:[Электрондук почта корголгон]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্কৰণ %s \t Версиясы %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰক \t Орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণ \t Маалыматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বোতছৱানা \t Ботсвана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান Sun USB কি-ম্যাপ \t Немис Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ উলম্ব দিশত মাছৰ জীৱন্তকৰণ ঘূৰোৱা হ'ব। \t Эгер бул орнотулса, вертикалдык панелдерде анимация буралган түрдө чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম সংহতিসমূহ \t Системалык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাঁও ৰিং \t Сол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইজমিৰ \t Измир"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইউক্ৰেন \t Украина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এনে ব্যক্তি যিয়ে হজ্জ কৰিব বিচাৰে কিন্তু হজ্জৰ কাৰ্যাৱলী সম্পৰ্কে অৱগত নহয় তাৰ কৰণীয় কি এই বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে \t Белгилүү ислам аалымы шейх Яхыя Ибрахим ал-Яхыянын бул китеби ажы мезгилинде аткарыла турган ибадаттардын жол-жобосу жана ал ибадаттардагы каталар жөнүндө эң жакшы колдонмо болуп саналат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে ফাইল ব্ৰাউছ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Командалык сапка файл туташтыруу максатында файл тандоо үчүн бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভোলগোগ্ৰেড \t Волгоград"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেনিংটন \t БеннингтонCity in Vermont, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডচৰ \t Виндзор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিমন্ত্ৰণ \t Чакыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুলগেৰিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Болгариялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ সংহতিসমূহ পৰিক্ষা কৰক (_T) \t Сиздин параметрлериңизди _текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য শীৰ্ষক \t Тапшырма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লোটোখেলা \t баруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ কপি কৰক (_R) \t Копиялоону _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আৰু মাধ্যম \t Үн жана сактамалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পসাৰন(সমূহ) \t Кеңейтме(лер)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমত \"%s\" ব্যৱহাৰকাৰীক পোৱা নাযায় \t системада \"%s\" аттуу колдонуучу табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, menu_path চাবিৰ মান অনুযায়ী মেনুৰ বিষয়বস্তু নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত মান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । মান মিছা হ'লে, menu_path চাবি অগ্ৰাহ্য কৰা হয় । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Если этот ключ установлен, то значение из ключа menu_path используется как путь, из которого будет сконструировано меню. Если не установлен, то значение ключа menu_path будет проигнорировано. Этот параметр имеет смысл только если ключ object_type содержит значение \"menu-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ (_S) \t _Үн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টানানা \t Танана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিটাৰবৰো \t Петербург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেলাৰুশিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Белорус Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিয়োগ কৰক \t Алуу [-]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে ফাইলৰ নাম উল্লিখিত নহয় \t Сактоо үчүн файл аты берилген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা কিবৰ্ড (_K) \t Экран алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী উৎসলে যাওক \t Мурунку булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেভাৰিয়া \t Бавария"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ (_O)... \t _Параметрлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকা \t Түштүк Африка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান কৰক \t Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ উপলব্ধ কৰা হ'ব। \t Если этот параметр установлен, автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\" будет доступно."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘুৰোৱা হৈছে \t Айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দ্ৰুত \t Тез"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সূচকগুলি \t тоют"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰেমাৰ্টন \t БремертонCity in Washington, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্ৰিল \t Апрель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জুলাই ��ুলি \t үй > Октябрь 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কোম্পানী (100তকৈ বেছি কৰ্মচাৰী) \t Ири компания (100 ашуун жумушчу)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_L) \t Салманы со_лго жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "MAAS ৰ সহোগত Multiple server ইন্সটল কৰক \t ^MAAS жардамы менен бир топ сервер орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লামপেডুচা \t Лампедуза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাটিয়াৰ \t Уиттиер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সমল \t Терезе тизмесинин маалыматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTCসমূহক আউটপুটসমূহলে ধাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি: %s \t Чыгуу үчүн CRTC аныктоого болбоду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰামাণিক স্থান \t Стандарттык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উন্মুক্তৰ সময় \t Экспозиция убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা \t Коопсуздук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "৩। KPRৰ সদস্যৰ বাবে অর্ডাৰ বিলাকৰ যোগান, অ-সদস্যৰ অর্ডাৰতকৈ আগতেই দিয়া হয়। \t 3. Заказы членов КПРдин мүчөлөрүнүн заказдары КПРдин мүчөлөрү боло электерден мурда бекитилет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা সম্পাদন কৰক \t Менюну оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আগফালbalance \t Алдынкыbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়িকা প্ৰদৰ্ছন কৰা নাযায় \t Жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান্টা ফে \t Санта-Фе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাক্ষাৎকাৰসমূহ \t Жолугуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফুঝাউ厦门 \t Фучжоу厦门"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "$53.75 - ��ুলি \t баа 5.00 5 чыккан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰা টুলটিপ \t Меню элементинин суурулма жардамы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিনটুলু \t БинтулуCity in Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t кубат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (110) \t бириньӣ (100)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ পৰা আতৰাওক \t Тандалмадан өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল পোৱা নাযায়, xterm ব্যৱহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে, যদিও এই চেষ্টা ব্যৰ্থ হ'ব পাৰে। \t Туура териминал табылбады, xterm колдонулууда, ал иштебеши мүмкүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গৰাকী (_O): \t _Ээ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো নিৰ্বাছক \t Терезе тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডৰাৰAlgiersAlger \t АдрарAlgiersAlger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিটচবাৰ্গ \t Питсбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি;সময়অঞ্চল;অৱস্থান; \t Саат;Убакыт зонасы;Жайгашуу;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ X-অক্ষ \t Панелдин X-координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ ব্ৰেণ্ড \t Камера маркасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্শ্ববৰ্তী অঞ্চলত চক্ৰাকাৰ ধুলি \t Тегерете кумдуу куюн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "‌খবৰ \t Билдирүү *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেলা \t Тела"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰৰ ক্ষেত্ৰত কাৰ্চাৰ পিৰিকিয়া (_b) \t Курсор тексттик талааларда _өчүп-жанат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেতিয়াও নহয় \t эч качан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মূদ্ৰণৰ কাৰণে প্ৰস্তুত \t басууга даяр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত আপোনাৰ ব্যৱহৃত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ এটা ক্ষুদ্ৰ সংস্কৰণ প্ৰদৰ্শন কৰা হয় আৰু ইয়াৰ সহায়ত উইন্ডো পৰিচালন কৰা সম্ভব। \t Иш орун тандагыч иш орундарынын кичирейтилген версияларын чагылдыруу мене�� алардын терзелерин башкарууга жол берет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থাই \t Тай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "True যদি এই কাৰ্য্য়ক্ৰমে নিয়ন্ত্ৰণ কৰা URL টাম্ৰিনেলত চলাব লাগে । \t Эгерде орнотулган болсо, анда бул типтеги шилтемелер үчүн иштеме терминалда ачылат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিকি কি'সমূহ (_S) \t Илешме тергичтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰৰ উইন্ডোত দেখুৱাব লগা অৱস্থানৰ তালিকা। প্ৰতিটো অৱস্থান প্ৰদৰ্শন নাম, METAR ক'ড আৰু অক্ষসমূহৰ এটা টিউপুল। \t Календарда жер-жерлерлин тизмесин чагылдыруу. Жер-жерлер \"Аты\", \"METAR коду\", \"Координата\" сыяктуу тизме болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেচ্নো \t Фресно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মবাইল ব্ৰডবেণ্ড (_M) \t Мобилдик жазы каналдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্কাইভ \t жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত \t Туташкан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লুকাওক \t Панелди жашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্তা ট্ৰেৰ দৃশ্যমানতা টগ'ল কৰিবলে Keybinding \t Экран тарткычты которуучу клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মঙ্গোলিয়ান alt কি-ম্যাপ \t Монгол алт алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজিল \t Бразилиялык потугал Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা (_P) \t _Барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১২ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_1) \t _12 саатык формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুয়ানাৰে \t Гуанаре"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ \t Башка:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান Deutsch \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণPage SetupPrinter Option Group \t ЖалпыPage SetupPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "MMMMW-count-one (MMMMৰ সপ্তাহ W) \t MMMMW-count-one (MMMM 'айынын' W-'аптасы')"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰো \t Фаро"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত শাৰী (আনুভূমিক বিন্যাসৰ বাবে) বা স্তম্ভ (উলম্ব বিন্যাসৰ বাবে) সংখ্যা এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। display_all_workspaces মান সত্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Бул ачкыч, тандагыч канча сапты (горизонталдык жайгашууда) же канча мамычаны (вертикалдык жайгашууда) чагылдыруусун аныктайт. display_all_workspaces ачкычы орнотулган убакта гана мааниси бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰাচি \t Карачи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ যোগ কৰক \t Түзүм кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব \t Вертикалдык панелдерде айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ-ৰিপোৰ্ট নিৰ্মাণ কৰোঁতে সমস্যা \t Кабарды жөнөтүүдө ката пайда болду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড পঢ়োতাসমূহক লগিনৰ অনুমতি দিয়া হব নে নহয় \t Системага кирүү үчүн смарт-кард окуучу түзүмдү иштетүү уруксаты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোপলাৰ ব্লাফ \t Поплар-Блафф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ (_T): \t _Түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %d \t %d иштөө жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙৰ বিন্যাস \t Түс тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে । \t GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Иш орундарынын аттарын чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ৰঙ নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Түс тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভাৰভিউ \t Көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাপান শিম্পো \t Ишке орношуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমোদন \t Аутентификация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় অধিসূচনা ফকাচ কৰিবলে কি'বাইণ্ডিং \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি (_i): \t Фон _сүрөтү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য বাতিল কৰক \t Жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লচ আলামচ \t Лос-Аламос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্য আৰু দক্ষিণ আমেৰিকা \t Борбордук жана Түштүк Африка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কব ত \t Тилдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেভ কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_t) \t _Баштапкы иш ордунда калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ \t Башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি \t Түркия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নহয় \t Жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেনো \t Рено"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tog-norollbackdiff' => 'পূৰ্বৱত কৰা পাছত পাৰ্থক্য নেদেখুৱাব', \t 'tog-norollbackdiff' => 'Кетенчиктөөнү аткаргандан кийин версиялардын айырмасын көрсөтпөө',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দলৰ নাম \t Топтун аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিউবা \t Куба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এপ্লেট ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" апплетин жүктөө ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইউৰো \t Евро"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা \t Белгилүү иштемелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত চৰ্টকাট \t Кошумча комбинациялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণ \t Анимация ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ডাইৰেকটৰিৰ সন্ধান পোৱা নগল: /etc/passwd ফাইলত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশত $HOME ৰ কোনো মান নাই \t Өзүмдүк каталог табылбады: /etc/passwd файлында аныкталбаган жана $HOME чөйрө өзгөрмөсүндө көрсөтүлбөгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ ল'ড কৰা হৈছে… \t Параметрлер жүктөлүүдө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য মাধ্যম \t Башка сактама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তানজানিয়া \t Танзания"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেইন \t МэнCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইল (_T) \t О_бой катары жайгаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত (_O) \t _Бул иштөө столунда гана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আকৌ টাইপ কৰক: \t Дагы киргизиңиз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাদ দিয়ক \t Токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা সম্পাদন কৰক \t Менюну оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tog-watchlisthideown' => 'মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত মোৰ সম্পাদনা নেদেখুৱাব', \t 'tog-watchlisthideown' => 'Көзөмөлдөө тизмесинен менин оңдоолорумду жашыруу',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰং:(_l) \t _Түс:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দৰ ভলিউম আৰু শব্দৰ ঘটনাসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Үн бийиктигин жана кабарлардын үнүн өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ (_S)... \t _Параметрлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আমাপালা \t Амапала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ অৱস্থান সংহিত নহয়, লঞ্চাৰ ল'ড কৰিব নোৱাৰি \t %s ачкычы орнотулган эмес; иштетүү баскычын жүктөөгө болбойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান ১০১-কি লাতিন ২ \t Венгер 101-тергичтүү latin 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t Элемент иштетилүүчү эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলভিন \t Кельвин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত স্থানত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_a) \t _Бардык иш орундарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল চিনাক্তকৰণৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত নাম \t панелди идентификациялоо үчүн анын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বস্তুৰ প্ৰকৃতি । এই সম্ভাব্য মান \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" আৰু \"menu-bar\". \t Тип объекта панели. Допустимые значения: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" и \"menu-bar\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Оң кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আনুষঙ্গিক \t Стандарттык иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কৰ নাম \t Тармактын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইলিং \t Уилинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অটোক্যাড-Autodesk \t AutoCAD-Текшерүү, жаралды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ সমল পথ \t Меню мазмунунун жолу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 .. 225 226 227 .. 304 \t Blockchain Маалымат 29.06.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰ (_C): \t _Шаар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য (_P): \t _Профайл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "y-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তত সেইটো স্থাপন কৰা হয়। \t Панелдин Y огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মনট্ৰিল \t Монреаль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোকাচৰ দৈৰ্ঘ্য \t Фокустук аралык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s: মূল প্ৰদৰ্শন '%s' লৈ সংযোগ কৰাত ব্যৰ্থ \t %s: '%s' дисплейине туташуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেলজিয়ান \t Бельгия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনয়োকাৰ্ন \t Иньокерн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেনটোন হাৰ্বাৰ \t Бентон-Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইতালিয়ান কি-ম্যাপ \t Италия алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চোৱা কাঁচ ডাইলগৰ কাৰণে ইতিহাস \t Тунук диалогтун көрүү тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২৪ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_2) \t _24 саатык формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাছক \t Тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোৰো \t Коро аралы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s খুলুন (_O) \t _Ачуу: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ & টাচপেড \t Чычкан жана сенсордук такта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ক্যাড \t жакын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম \t Колдонуучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হিম সহনীয় জোপোহা আৰু উদ্ভিদ \t Экзотикалык бактар жана бадалдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেলভিন \t Кельвин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ নাম \t Түзүм аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মোবাইল ফোন কল কৰা \t мобилдик телефон өчүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লগ আউট কৰক \t Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ '%s' প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t '%s' жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰকঃ \t Үчүн издөө:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ কপি কৰক \t Параметрлерди көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় প্ৰক্ৰিয়াসমূহ (_A) \t _Активдүү процесстер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰৰ এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Тасманын көчүрмөсүн сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাগ কিচ্কিচ্ \t Tags:көгүчкөн тату"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাচনি তালিকা দৃশ্যমান হয় নে \t Тандоо тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰোগ্ৰামিং \t Программалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হ‌্যাঁ \t жыныстык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "_ৰং: \t _Түс:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আঙুলিৰছাপ পঢ়োতাসমূহক লগিনৰ অনুমতি দিয়া হব নে নহয় \t Системага кирүү үчүн манжанын изин окуучу түзүмдү иштетүү уруксаты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লোভেনিয়ান \t Словения"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বৈশিষ্ট্যৰ বিন্যাস এবং নিৰীক্ষণ \t Системаны конфигурациялоо жана аны байкоо аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰক \t _Импорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}}ত যোগদান কৰক', \t +'userlogin-joinproject' => ' {{SITENAME}} кошулуңуз',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব:(_o) \t _Учурдагы иш орунун гана көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৌন কৰক \t Үндү басаңдатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিয়েতনামিচ \t Вьетнам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক \t Меню жардам менен ачылган терезелер ортосунда жылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(মাউন্ট কৰা আছে) \t (бириктирилген)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট পঞ্জিকাত নতুন নথিপত্ৰ নিৰ্মাণ কৰক \t Берилген каталогдо жаңы файл түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পণ্যসমুহ \t Продукциясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে বন্ধ হ'ব \t Автоматически закрывать ящик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুইডিশ \t Швед"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সামাজিক অধিকাৰ \t Информациялык маалыматтар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Алиптакта параметрлерин өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যসমূহ \t Сереп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্গফল [Ctrl+2] \t Квадрат [Ctrl+2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ বাৰ্ণ \t Нью-Берн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অকল root ব্যৱহাৰকাৰীজনে GDM চলাব পাৰিব \t Суперколдонуучу гана GDM ди иштете алат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাব পৰা মাধ্যম \t Ажыратма сактама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড \t Сырсөз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰগ্ৰামিং \t Программалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকা পছন্দসমূহ \t Терезелер тизмесинин ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলত ছবি ঘূৰোৱা হ'ব \t Вертикалдык панелдерде сүрөттөлүштөрдү айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব (_W) \t _Веб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক \t Видео жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ;শাৰী;প্ৰিন্ট;কাগজ;কালী;টনাৰ; \t Принтер;Кезек;Басуу;Кагаз;Боёк;Тонер;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নথিপত্ৰ লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s. \t \"%s\" жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণ কৰকbackground, style \t Толтурууbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে \t справа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "���ংযোগক্ষেত্ৰ নিৰ্বাচক \t Терезелердин өткөргүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গতি (_S):keyboard, delay \t _Ылдамдык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাটাবেইচৰ পৰা বাছক... \t Маалымат базасынан тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস যোগ কৰক \t Киргизүү булагын кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Аудио жана видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজানা ধৰণৰ পটভূমি প্ৰাপ্ত হয়েছে \t Белгисиз фон тиби алынды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান স্তম্ভ \t Көрүнүүчү тилкелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাদ্ৰিদ \t Мадрид"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিস্ক্রিয়কৰণ \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিউস্টন \t ЛьюистонCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা (_c) \t _Толук экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "যীচু \t наам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই চাবিৰ দ্বাৰা প্ৰতি ফ্ৰেম কিমান ছেকেণ্ডলৈ প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Бул ачкыч ар-бир кадрдын канча секунд чагылдырыларын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আনুষঙ্গিক \t Кошумча куралдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আব্দুৰ ৰাজ্জাক্ব বিন আব্দুল মুহছিন আল-আব্বাদ আল-বদৰ অসমীয়া \t Абу Бакр Жаабир бин Абдуллах аль-Жазаири Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t Бизге кошулуңуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী \t Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল বৰফৰ দানা \t Анча чоң эмес эркек кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ প্ৰভেদ \t Карама-каршылыктуулук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোলোম্বিয়া \t Колумбия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষনস্থায়ী প্ৰদৰ্শন সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম: \t Өткөөл экранды түзүүгө болбоду:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰা টুলটিপ \t Всплывающая подсказка для ящика или меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষা পৃষ্ঠা \t Текшерүү барагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বাভাৱিক আকাৰ (_z) \t Жө_нөкөй өлчөмдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙ;ICC;আলেখ্য;মানাংকন;প্ৰিন্টাৰ;প্ৰদৰ্শন; \t Түс;ICC;Профайл;Калибрлөө;Принтер;Экран;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস (_F): \t _Формат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱা / বিৰাম দিয়ক \t Ойнотуу / Пауза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংপৃক্তকৰণ \t Каныккандык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰক \t Чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিবলে টেপ কৰক (_c) \t _Тийгенде чертүү катары кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভাষা বাছক \t Тил тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনিয়াপোলিচ \t МиннеаполисCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুসন্ধান (_F)Stock label \t _ТабууStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শাৰ্লোট্চভিল \t Шарлотсвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত \t Белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ১ \t 1-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাটসমূহ \t Комбинациялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল: [email protected] \t Get Email өзгөрүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন চলাওক... \t Тиркемени жүргүзүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' GConf স্ট্ৰিং ৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Ошибка чтения из GConf значения типа string: '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Расположение кнопки запуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য \t Башкалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো \t Баары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সহজ লাইদা \t Мазмунун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ত পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম দেখুৱা হব। \t Эгерде бул ачкыч орнотулса, анда панелге жашыруу/көргөзүү баскычтары чийилет. Алар панелди экрандын сыртына \"жашырат\" да, аны кайра калыбына келтирүүчү \"көргөзүү\" баскычтары гана калат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চকেটত গুৰুতৰ অবস্থা \t Көңүл бурууну талап кылган сокет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীত কৰক (_u) \t Аутентификация талап кылынат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৮০ মিনিট \t 10 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গণনা দৈৰ্ঘ্য \t Тескери саноосунун узундугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট \"%s\" বৰ্তমানে \"%s\"ৰ বাবে ব্যবহৃত হৈছে \t \"%s\" комбинациясы \"%s\" үчүн колдонулууда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গোলগাল \t капчыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টুইটাৰ \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৌৰিচিয়ান ৰুপি \t Маврикий рупиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য এটা একাওন্ট বাছক \t Башка нааманы тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন পৰ্দা, চিস্টেম একাওন্টসমূহ আৰু নতুন ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্টসমূহে চিস্টেম-বিস্তৃত অঞ্চল আৰু ভাষা সংহতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি আপোনাৰ সংহতিসমূহৰ সৈতে মিল খাবলে চিস্টেম সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে। \t Кирүү терезеси, системалык наамалар жана жаңы наамалар системанын регион жана тил параметрлерин колдонот. Сиз системалык параметрлерди өзүңүзгө ылайыктап алсаңыз болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ বিন্যাস \t Башка формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট ট্ৰে \t Чыгуу орду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুখগত \t кылмыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম :(_N) \t _Аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s দস্তাবেজ \t %s документи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ল'ড (_R) \t _Кайра жүктө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰDevice kind \t ПринтерDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাচকালুচা \t Таскалуса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চেলচিয়াচ \t Целсий"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অসামৰ্থবান কৰা আছে \t Өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটওয়াৰ্ক \t Тармак ресурстары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Отключить блокирование экрана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম \t Системалык аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সৎ কামৰ আদেশ আৰু অসৎ কামৰ নিষেধ কেন্দ্ৰীয় সংস্থা আল-মাদীনাহ আল-মুনাওৱাৰাহ অসমীয়া \t Эр-Рияд шаарындагы фатваа жана илимий изилдъълър идарасынын башкы башкармалыгы Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ (_T): \t _Тиби:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লামাথ ফল্চ \t Кламат-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ ধৰণ প্ৰাপ্ত হয়েছে: %s \t Аягы жок фон тиби алынды \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দল(_G) \t _Группалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ হেম্পছায়াৰ \t Нью-ХемпширCity in New Hampshire, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক'ড খন্ড এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_B)... \t Код _блогун жаңыча сактоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Ubuntu MID ইন্সটল কৰক \t ^Ubuntu MID-ти орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লাটভিয়ান \t баяндоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবশ্যক ভাৰ্চুৱেল মাপ, উপলব্ধ মাপৰ সৈতে নিমিলে: অনুৰোধ কৰা মাপ=(%d, %d), সৰ্বনিম্ন=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d) \t талап кылынган виртулдык өлчөм, учурдагы жерге батпады:талып кылынгыны=(%d, %d), минимуму=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Ubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^Ubuntu Netbook-ту орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টেন্র্ফ সম্পর্কে \t Биздин дарек:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট \t Интернет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PTY ৰ মাপ পঢ়িবলৈ সমস্যা, অবিকল্পিত মান ব্যবহাৰ কৰা হ'ব: %s । \t PTY өлчөмүн окуу катасы, алдыналынган маанилер колдонулат: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুগল ডক্স বিচৰা প্লাগইন \t Google Docs издөө плагини"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । অন্যথা অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, терезелер тизмеси учурдагы иш орунунун терезелерин гана эмес, башка бардык иш орундарынын терезелерин чагылдырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী ফাইল সম্পাদনা \t Текст файлдарын оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত অৱস্থান \t Абалкы жайгашкан жер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকনাসমূহ (_A) \t Дарегиproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধুলিৰ ঘূৰ্ণি \t Чаңдуу куюн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইথিয়োপিয়া \t Басма?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা \t Кеңештер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড পোৱা নগল \t Команда табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগ \t Офистик иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ \t Dasher ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিনচিনাটি \t Цинциннати"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থান \t Переход"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t DBus текшерүү апплетинин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ত্ৰুটি \t Ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিশ (_O): \t _Ориентациясы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এঙ্কোৰেজ \t Анкоридж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়তা \t _Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইছলাম \t Өнөктөштөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্সি \t Прокси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ শব্দসমূহ \t Системалык үндөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, হাইড-বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন আঁকা হ'ব । enable_buttons ৰ মান সত্য হ'লে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, жашыруу/көрсөтүү баскычтарында багыт белгиси чийилет. Бул параметр enable_buttons орнотулган учурда гана мааниси бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হস্তচালিতproxy method \t Өз алдынчаproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্রোবিন্চিঅ দে অংনোবোন্ \t Экватордук Гвинея"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় পৰিদৰ্শকক আৰম্ভ কৰোঁতে ভুল হ'ল: %s \t Жардам чагылдыруу программасын иштетүү учурунда ката пайда болду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰৱৰ্তী লগিন \t Аралыктан кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান তালিকা \t Тизмени көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইছলাম কি? \t Онжылдык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্ডৱেৰ \t Жабдуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্টত যোগ কৰক (_A) \t Ойнотуу тизмесине _кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ খোলক \t Файл ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শৈলী \t Стили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মন্তব্য: \t Комментарий:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে \t Файлдар өчүрүлүп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থাই Sun কি-ম্যাপ \t Тай Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোকিও \t Токио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান - Deutsch \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেনবেৰা \t Канберра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেশ \t Тармактык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় \t Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হবলে %s অৱশিষ্ট1 hour 5 minutes \t Заряд алуу - толду1 hour 5 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বাধিক \t Максимум"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰিব নোৱাৰি \t Туташтырууну коюуга мүмкүн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঘোষনা পএৰ পৰামৰ্শ \t жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট \"%s\" বৰ্তমানে \"%s\"ৰ বাবে ব্যবহৃত হৈছে \t \"%s\" комбинациясы \"%s\" үчүн колдонулууда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s লে ক্লন কৰিব নোৱাৰি \t %s чыгуусуна клондоого болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইচিতা \t Уичито"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Экрандар үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰলিংগেন \t Харлинген"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱাৰ আগত উলোটা গণনা কৰাৰ অবধি, ছেকেণ্ডত \t Тартууну баштоо алдындагы тескери саноосунун узундугу (секундада)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোস্টা ৰিকা \t Коста-Рика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উগান্ডা \t Уганда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' \t Аудио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণ: \t Баяндама:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্লোভেনিয়া \t Словения"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপডেইটসমূহৰ বাবে নীৰিক্ষণ কৰা হৈ আছে \t Оңдоолорду издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো মিল খোৱা সহায় পৃষ্টা পোৱা নগল। \t Туура келген барактар табылган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ... \t Тиркеме жүргүзгүчү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Жүргүзгүчтүн касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি CD \t Сүрөт CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_R ) \t Папканы жаратууну _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাচকাচুয়ান \t Саскачеван"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উস্টাৰ \t Вустер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেজা \t Бежа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱা (_R) \t _Иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ই-মেইল নিশ্চিত কৰক \t Электрондук почта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনকোডিং পৰিচিত নহয়: %s \t \"%s\" кодировкасы белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্যান্য \t Башкалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম (_N): \t _Аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দোহা \t Доха"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দলৰ নাম \t Топтун аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ষাটাৰ \t Жапкыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অদল-বদলকাৰীত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_n) \t Тандагычта иш орундарынын _аттарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট ভলিউম (_O): \t Үндүн _бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি true লে সংহতি কৰা থাকে, Cheese বিস্তৃত অৱস্থাত আৰম্ভ হব, ছবি সংগ্ৰহ সোঁ হাতত থকাকৈ। সৰু পৰ্দাৰ সৈতে উপযোগী। \t Эгер тандалса, Cheese жазы калыптуу режиминде жүргүзүлөт, сүрөт жыйындысы оң тарабында болот. Кичинекей экрандар үчүн пайдалуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাইল্ডৰ বাবে তথ্য ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ সমস্যা (%s), বৰ্জন কৰা হৈছে । \t Тукум (child) берилиштерин конвертация катасы (%s), калтырылды."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য মাধ্যম (_O)... \t _Башка сактама..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সংবাদত আধাৰ \t Жылдык отчеттор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "yelp:document ত href বৈশিষ্ট পোৱা নাযায় \t yelp:document ичинен href атрибуту табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ আতৰাওক \t Түзүмдү алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ পছন্দসমূহ আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ হল: %s \t Үн параметрлерин иштетүүгө болбоду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম কম \t Үндү басаңдатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দৰ মাপ \t Сөз өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ গুণColorspace fallback \t Сүрөттүн сапаттуулугуColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যবহাৰকাৰী নিৰ্ধাৰিত সংকেত ২ \t Колдонуучу аныктаган сигналы 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ত পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম দেখুৱা হব। \t Эгерде бул ачкыч орнотулса, анда панелге жашыруу/көргөзүү баскычтары чийилет. Алар панелди экрандын сыртына \"жашырат\" да, аны кайра калыбына келтирүүчү \"көргөзүү\" баскычтары гана калат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জুলাই \t Июль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰ্যাকাও \t Краков"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিসমূহ \t Сүрөттөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্গো \t Фарго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে \t Оң жак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'কেল দৈৰ্ঘ্য: \t Фокус аралыгы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t башка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেখ প্ৰজাতন্ত্ৰ \t Чех Республикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নথি-পত্ৰসমূহ \t Документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে খোলক (_h) \t Башка _программадан ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খেল আৰু বিনোদন \t Оюндар жана эс алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটিৰ বাবে X চাৰ্ভাৰ (আপোনাৰ গ্ৰাফীয় পৰিবেশ) আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল। আপোনাৰ চিস্টেমৰ প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক বা আপোনাৰ syslog চাওক ত্ৰুটি জানিবৰ বাবে। তেতিয়ালৈকে এই প্ৰদৰ্শন অসামৰ্থবান কৰা হ'ব। সমস্যা সমাধান কৰাৰ পিছত অনুগ্ৰহ কৰি GDM পুনৰাম্ভ কৰিব। \t Ички катага байланыштуу X серверин (сиздин графикалык чөйрөңүз) иштетүүгө болбоду. Системанын администратору менен байланышыңыз же болбосо, көйгөй жөнүндө маалымат үчүн, системанын журналын караңыз. Азыр бул дисплей өчүрүлөт. Көйгөй чечилген соң GDM ди кайра иштетиңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম কললে বেয়া তৰ্ক \t Системалык чакыруудагы туура эмес аргумент"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম পছন্দসমূহ \t Универсалдык жетүү параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা GtkIconTheme যৰ পৰা আইকনসমূহ লোৱা হব \t Сүрөтбелгилерди алуу үчүн GtkIconTheme объекти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t Көбүрөөк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট সময় ব্যৱহাৰ কৰক \t Интернет убакытын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান কৰা হোৱা নাই \t Сертификат берилбейт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন বাছক (_S) \t Тиркемени _тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰবী \t Арабча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মুচকেগোন \t Маскигон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ লিখনী (_L) \t Тексти _чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোৰৱেইয়ান ক্ৰৌন \t Норвегия кронасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UNIX ৰ সময় \t UNIX убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰকTrash: some-directorysome-directory \t ИздөөTrash: some-directorysome-directory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰম্পিক, অনুভূমিক ব্যাটাৰি প্যানেলে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব । \t Панелде салттуу, горизонталдык батареяны чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অত্যাধিক ডাঙৰ \t Өтө чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেকএলেস্টাৰ \t Мак-Алестер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থগিত \t Паузаланды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোইন্টাৰৰ গতি (_P)mouse pointer, speed \t _Көрсөткүчтүн ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম \t Система"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্টুগাল \t Португалия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ সতেজ কৰক (_R) \t _Жаңылоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন মেনু খোলক \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘন্টা অনুযায়ী বিন্যাস \t Саат форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ বীমা \t Акча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী \t Текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো URI নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই । \t Адрес (URI) көрсөтүлгөн жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতি কৰক... \t непрозрачный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিয়েনা \t Вена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ চিহ্নিত বস্তুৰ অৱস্থান। বাওঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰত) প্ৰান্তৰ পৰা পিক্সেলৰ সংখ্যা অনুযায়ী স্থান ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Позиция объекта на панели. Позиция определяется количеством пикселей от левого (или верхнего для вертикальных панелей) края панели."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Outlook.com কিয় \t Эмне үчүн Outlook.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনছেভাৰ সক্ৰিয় কৰক (_A) \t Экран сактагычын _активдештирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা:(_M) \t _Меню:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Туулган күндөрдүн тизесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই পাঠযোগ্য নামৰ দ্বাৰা আপুনি পেনেলক চিনাক্ত কৰিবলৈ পাৰিব । ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য পেনেল সংযোগক্ষেত্ৰৰ শিৰোনাম চিহ্নিত কৰা, যি পেনেল অদল-বদল কৰাৰ সময় সহায় কৰে । \t Адамдын окуусуна ыңгайлуу панель аты. Негизги кызматы -- панель терезесинин башсабын чагылдыруу жана панелдер ортосундагы өтүүдө пайдалуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লক ভলিউম মাউন্ট এবং আন-মাউন্ট কৰিবলৈ ব্যৱহৃত এপ্লেট \t Блоктук томдорду бириктирүү жана ажыратуу үчүн апплет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এক-ফলিয়াTwo Sided \t Бир тараптууTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ \t Жакшы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফিল্মফেয়াৰ \t Демилгелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নমচিব (_o) \t Өчүр_бөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কীচেইনে \t Ысымы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁbalance \t Оңbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কনট্ৰাস্ট (_n): \t _Карама каршылык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এক্ছেটাৰ \t Эксетер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো শীৰ্ষক ফ্লেশ কৰক \t Терезенин башынын күйүп-өчүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্লিন্ট \t ФлинтCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যবহৃত সামগ্ৰী \t Иштөө жерлер арасында өтүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t Мени эстеп жүр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সঁচায়ক - চীন Shijiazhuang Zhongtai পাইপ \t Spiral аккумулятор болот тилкенин бетин коргоо, сыйрыды качуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "_vte_conv_open() দ্বাৰা শব্দৰ অক্ষৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Сөздө символду орнотууда _vte_conv_open() функциясынын катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাক্ষাৎকাৰৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Жолугушуулардын тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট সংযোগৰ প্ৰয়োজন \t Жаңы туташуу кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম \t Батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠ (_I)Language \t _Интерфейс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল (_F)Stock label \t _ФайлStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' DVD \t аудио DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা পৰিবৰ্তন প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Экран жөнүндө маалымат алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোচাডাচ \t Посадас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ নকল কৰক(_D) \t _Датаны көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Стоп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পঢ়া আৰু লিখা \t Окуу жана жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰৰ উইন্ডোত স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жер-жерлердин тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপণ কৰা হৈছেprinter state \t Конфигурацияprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাই \t Дубай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইন্ডহোভেন \t Эйндховен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME শ্বেল সম্প্ৰসাৰন পছন্দসমূহ \t GNOME Shell кеңейтмелеринин параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টিং চলাই নিয়ক \t Басууну улантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ URl \t Документтин URI си"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ সৈতে খোলক (_O) \t %s менен _ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিলি \t Чили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপণ কৰা হৈছেprinter state \t Конфигурацияprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' GDM ব্যৱহাৰকাৰী পোৱা নাযায়। বাতিল কৰা হৈছে! \t '%s' аттуу GDM колдонуучусу табылган жок. Кескин токтотулду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগলৈ (_F) \t А_лга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউঞ্চউইখগ \t Брауншвейг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ সৰ্বোচ্চ মাপ \t Терезелер тизмесинин максималдык өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল লগইন \t ден соолук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ নাম:(_N) \t Балык _аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহ \t Иш орундары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগষ্ট \t Август"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটসমূহ \t Экран сүрөтү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ আকাৰ \t Панель өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Немис Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান (_Q) \t _Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ নথিপত্ৰৰ নাম \t Белгисиз файл аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি বাছক \t Фон тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওজাৰ্ক \t ОзаркCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট সংস্কৰণৰ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰি প্ৰস্থান কৰা হ'ব \t Версия информациясын чыгарып анан чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি কৰক \t Катуулукту чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাপমান দেখুৱাওক (_t) \t _Датасын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চুধিচুদি \t Популярдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃথক কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_W) \t Башка _Иштөө жерге жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেণ্ডাৰ \t Ландер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চিকিত্সা - চেংদু Zenghong সাই-টেক কোং লিমিটেড \t Дармек жана Саламаттыкты сактоо алууну Solutions тийип"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ চিস্টেম \t Минимизацияланган терезелерди калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' প্ৰস্থ \t Видеонун туурасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাউনল'ড কৰা হৈছে \t Жүктөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s লগ আউট কৰকtitle \t %s колдонуучусунун сеансын бүтүрүүtitle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বলুকুৱা বিৰাম \t Панелди автожашыруунун алдындагы күтүлүүчү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য যোগ কৰক \t Профайл кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰৰ নাম \t Топтун аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুটা আঙুলি বিশিষ্ট স্ক্রোলিং (_f) \t _Эки манжа менен жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাইল প্ৰতি ঘন্টা (mph) \t Миль/саат (миль/саат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ &সময় \t Дата жана убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতি কৰক \t непрозрачный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক \t Табуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গুপ্তশ��্দ পৰিবৰ্তন (_s) \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেলেট:(_P) \t _Палитра:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ উচ্চতা (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰস্থ)। কাৰ্যকালত ফন্টৰ আকাৰ আৰু অন্যান্য চিহ্ন অনুযায়ী পেনেলৰ সৰ্বনিম্ন আকাৰ স্বচালিতৰূপে ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। সৰ্বোচ্চ আকাৰ স্ক্ৰিনৰ উচ্চতাৰ (বা প্ৰস্থৰ) এক-চতুৰ্থাংশে ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Панелдин бийиктиги (же жазылыгы, эгер ал вертикалдык болсо). Панель өзүнүн эң кичине мүмкүн болгон өлчөмүн, ариптин өлчөмүнө жана ага жайгаштырылган индикаторлордун өлчөмүнө жараша, чагылдыруу убактысында аныктайт. Эң чоң мааниси экрандын бийиктигинин (же жазылыгынын, вертикалдык учурда) төрттөн бири менен чектелген."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাইল প্ৰতি ঘন্টা (mph) \t Миль/саат (миль/саат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' অৱস্থা \t Видео тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শ্ৰী লঙকাৰ ৰুপি \t Шри-Ланка рупиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা এপ্লিকেচনৰ বিৱৰণ জানিবলৈ তাক বাছক। \t Баянын көрүү үчүн иштеме тандоо."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্রঢ়িমা: 40-50HRC (377-509HV) \t Катуулугу: 40-50HRC (377-509HV)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয় \t Офис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰলৈ যোগ কৰক...(_A) \t Үкөккө _кошуу.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশ চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত অনুপ্ৰয়োগ বা আদেশ সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে এই বুটামত ক্লিক কৰক । \t Тандалган иштемени же терүү талаасындагы команданы аткаруу үчүн, бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী উৎসলে যাওক \t Мурунку булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্ডৱেৰcategory \t Аппараттык дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ল্যাশ ব্যবহৃত হৈছে \t Жарк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলে '%s --help' চাওক। \t %s Бардык параметрлердин толук тизмесин көрүү үчүн '%s --help' аткарыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো উইন্ডো বৰ্তমানে খোলা নাই \t Ачык терезе жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বৈদ্যুতিক তেল দহনকারী \t Электр мунай жаздыргыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক কোনো প্ৰস্থান কৰাৰ বাবে উইন্ডোৰ ওপৰত ক্লিক কৰক। বাতিল কৰিবলৈ টিপক। \t Щелкните на окне приложения, которые хотите принудительно завершить. Для отмены нажмите ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বধৰণৰ ফাইল \t Бардык файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰা হৈছে \t Орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ মানাংকন কৰক \t Түзүмдү калибрлөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্যৰ নাম \t _Профайл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আটলান্টিক চিটি \t Атлантик-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সেৱকৰ সৈতে সংযোগ কৰক... \t Серверге туташуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ CDসমূহৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Программалуу CD үчүн иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণ সামৰ্থবান কৰক \t Анимацияны иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মন্ট্ৰোচ \t Монтроз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বড়ো মাই, \t Мазмуну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেষ কৰা হৈছেAdvancedPrinter Option Group \t АяктооAdvancedPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেতাঁৰ নেটৱাৰ্কৰ দ্বাৰা প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Зымсыз тармагына аутентификация керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "IP ঠিকনা \t IP дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনস্ক \t Минск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s ৰ অন্য ক্লন্ড আউটপুটৰ নিচিনা একে প্ৰাচল নাই: উপলব্ধ অৱস্থা = %d, নতুন অৱস্থা = %d উপলব্ধ স্থানাংকসমূহ= (%d, %d), নতুন স্থানাংকসমূহ = (%d, %d) উপলব্ধ ঘূৰ্ণন = %s, নতুন ঘূৰ্ণন = %s \t %s чыгуусу, клондонгон башка чыгуунун параметрлерине туура келбейт: учурдагы режим = %d, жаңы режим = %d учурдагы координата = (%d, %d), жаңы координата = (%d, %d) учурдагы тегеретүү = %s, жаңы тегеретүү = %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাটক \t Кесүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME 2.20 ত এই চাবি অবচিত হৈছে । পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ উদ্দেশ্যে স্কিমা ৰখা হৈছে । \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস: (_f)state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t _Башка формат:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইকণৰ নাম \t Сүрөттүн аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সীমা (_M): \t _Маржа:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা আইকন \t Барактын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্ট্ৰাইপ্চ 3.4 \t Тилкелер 3.4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অ্যাপ্লেটেৰ ফ্ল্যাগ \t Апплет туулары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰবৰ্তী কমপিউটাৰ বা অংশ লোৱা ডিস্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Алыскы серверге же бөлүшүлгөн дискке туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এই প্ৰৱন্ধত বাস্তৱতা আৰু অভিজ্ঞতাৰ আলোকত ইন্টাৰনেটৰ অপব্যৱহাৰ সম্পৰ্কে সতৰ্ক কৰা হৈছে আৰু ইয়াৰ নানাবিধ নেতিবাচক দিশসমূহ দাঙি ধৰা হৈছে। লগতে ইয়াৰ সঠিক ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কে মুছলিম যুৱক-যুৱতীসকলক অনুপ্ৰেৰণা দিয়া হৈছে। \t Бишкек шаарындагы белгил\\ фитобиотерапевт, медицина илимдеринин кандидаты, «Ажыкан» атындагы элдик медицина борборунун жетекчиси Ажыкан уулу Турсунбек Есенаманов калемине таандык болгон бул макалада даараттын медициналык пайдалары жънндъ айтылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্নেট \t БарнетCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰীক্ষা \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "NSS সুৰক্ষা চিস্টেম আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল \t NSS коопсуздук системасы инициализация болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত কি'ৰ দ্বাৰা সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত প্ৰগ্ৰাম ধাৰ্য্যত হ'ব। \t Бул ачкыч убакытты орнотуу программасын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণৰ মোড \t Башкаруу элементи режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া ফাইলসমূহ \t Жакындагы файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Программа жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ মাউছ আৰু টাচপেড পছন্দসমূহ সংহতি কৰক \t Сиздин чычкан түзүмүңүздүн жана сенсордук тактаңыздын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল \t Панелди X огу боюнча борборлоштуруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, \"আনলক কৰক\" menuitem ব্যৱহাৰ কৰি বস্তু প্ৰথমে আনলক নকৰি ব্যৱহাৰকৰ্তা এপ্লেটেৰ স্থান পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t Если этот ключ установлен, то пользователь НЕ может перемещать апплет не отдав перед этим команду \"Разблокировать\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুপ্তশব্দ অশুদ্ধ হ'ব পাৰে । \t Сыр сөз туура эмес болушу мүмкүн."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নানটাকেট \t Нантакет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পছন্দসমূহ পেনেল \t Дата жана убакыт параметрлеринин панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰক (_A) \t _Кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় আৰু তাৰিখ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে, আপুনি প্ৰমাণীত হব লাগিব।display panel, rotation \t Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарылdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অব্যাহত ৰাখক (_t) \t _Улантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কনৰো \t Конро"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলক অভিগমন কৰাৰ পছন্দৰ অৱস্থা দেখুৱাওক \t Алиптергич атайын мүмкүнчүлүктөрүнүн абалын көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ বাবে ব্যৱহৃত আইকন \t Баскыч үчүн колдонулуучу сүрөтбелги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ কেন্দ্ৰ \t Башкаруу борбору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা গণনা কৰা হ'ব \t Тескери саноону колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1_পৃষ্ঠা_পৃষ্ঠাসমূহ}}', \t +'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1_барак_барактар}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেলেট:(_P) \t _Палитралар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনঃ লোড (_R) \t _Кайра жүктө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "০ Hz \t 0 Гц"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো বিবৰণ নাই । \t Баяны жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শূণ্য (প্ৰণালীৰ থিম ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব) (_N) \t _Жок (системалык тема колдонулат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰেনবাৰ্গПенза \t ОренбургПенза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d এ আউটপুট %s চলাব নোৱাৰে \t %d CRTC %s чыгуусун башкара албайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ (_r) \t П_араметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল ব্যবহাৰৰ সৰ্বশেষ তাৰিখ। \t Файлдын акыркы кирүү датасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্ভৱ হলে অনুগ্ৰহ কৰি ইংৰাজিতে ৰিপোৰ্ট লিখক । \t Мүмкүн болсо ката жөнүндөгү кабарды англис тилинде билдириңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা টেপ \t Мобилдик сайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "খানাপাৰা, গুৱাহাটী-৭৮১০২২ \t 2017-жылдын 13-декабры"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দা ফ্লেশ কৰক (_s) \t Экрандын күйүп-өчүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউছ কৰক (_B)... \t _Сереп..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰ (_C): \t _Шаар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল তুষাৰপাত \t Анча чоң эмес кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভিডিঅ' প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Видеодолбоорду жаратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ৩ \t 3-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰ ক'ড সুমুৱাওক \t Символдун кодун коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসাৰণ (_r) \t _Чоюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰক ভৰষা কৰিব নোৱাৰি \t Ишеничсиз сертификат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেণ্ডাৰখন লোড কৰোঁতে ভূল । \t Календарды жүктөө катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰক (_F) \t Чыгууга _мажбурлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বৈশিষ্ট্য \t Иштетүү баскычынын касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t негизги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰু মেট লিপষ্টিক \t Memory туттуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অস্ট্ৰেলিয়াAustralia \t АвстралияAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা (_F) \t _Толук экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো কেতিয়াও দলবদ্ধ কৰা নহব (_N) \t Терезелерди _эч качан топтобоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গৰাকী পৰিবৰ্তন বাতিল কৰক (_U) \t Ээни өзгөртүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিব্য়ান দিনাৰ \t Ливия динары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা যোগ কৰক \t Тил кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য \t Башкалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলিয়ামচ্পোৰ্ট \t Уильямспорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় অধিসূচনাত ফকাচ কৰক \t Эскертүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক প্ৰিন্টাৰৰ বাবে সন্ধান কৰক অথবা ফলাফল ফিল্টাৰ কৰক \t Тармактагы принтерлерди издөө же жыйынтыгын чыпкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত ফাইল ধাৰ্য্য কৰে। ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কটপ পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব। \t Фондук сүрөттөлүш катары колдонулуучу файлдын атын көрсөтөт. Эгерде, анда альфа-канал болсо, анда иш столунун сүрөттөлүшүнүн тунук жерлеринде аны менен композицияланат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্মাতাসকল \t Өндүрүүчүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি বিকল্পসমূহ \t Сүрөттөлүштөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এভাৰেট \t Эверетт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমতি সলনি বাতিল কৰক (_U) \t Укуктарды өзгөртүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ফন্ট বাছক \t Субтитр шрифтин тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিভেদন \t Чечим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' \t Видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ নামকৰণ কৰক (_R) \t Ат өзгөртүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰাত দেখুৱাওকOnline Account \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাপা \t Напа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন \t Сеансы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা \t Толук экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "0 (০) লেবেলবিহীন, 1 (১) শতাংশে মান প্ৰদৰ্শন আৰু 2 (২) অবশিষ্ট সময় প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে \t 0 - белгиси жок, 1 - процент жана 2 - калган убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %d CRTC жөнүндө маалымат алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তীব্ৰ \t Жогору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_o) \t _Учурдагы иш орунун гана көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুগানো \t Лугано"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেনানডোহ \t Шенандоа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "URI টোৱে এটা বৈধ পৃষ্ঠালে ইংগিত নকৰে। \t URI туура эмес баракка көрсөтүүдө."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেছন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট এপ্লিকেছনত বৰ্তমানে খোলা নথিপত্ৰতে হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব । \t Завершить указанное приложение принудительно? (Все открытые файлы и/или документы будут потеряны.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিৰৰড্ \t Чагылдырылган экрандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদানকাৰীproxy method \t Провайдерproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ধাতু কীচেন \t бардык Title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা ল'ড কৰা হৈছে \t Жүктөө абалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিকলেয়ো \t Чиклайо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাচনি কৰা অৱস্থাসমূহৰ কোনোটোৱে সম্ভাব্য অৱস্থাসমূহৰ লগত খাপ খোৱা নাছিল: %srequested\", \"minimummaximum \t тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰৱন্ধ সমূহ \t Жашыруун категория:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উপাদান / ভর্তি উপাদান: শণ \t Материалдар / толтуруу Материал: зыгыр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোসমূহ কপি কৰক (_p) \t Фотографияларды ко_пиялоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচৰ ক্ষমতাসমূহ সমৰ্থিত নহয় \t Орнотмонун мүмкүнчүлүктөрү колдолбойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কপি বাতিল কৰক (_U) \t Копиялоону _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াকুটস্ক চময়Владивостокское времяRussia \t Владивостокское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ তালিকা আঁতৰুৱা হ'লে নিম্নলিখিত তথ্য আঁতৰুৱা হব: • স্থান → শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ মেনুৰ অধীন সমস্ত বস্তু। • সকলো এপ্লিকেচনৰ অধীন শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ পৰা সকলো বস্তু। \t Жакында колдонулган документтердин тизмесин тазалоодо, төмөнкүлөр тазаланат: • Аракет → Жакында колдонулган документтер менюсунун бардык элементтери. • Бардык иштемелердеги жакында колдонулган документтер тизмесинин элементтери."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়বস্তু পৰিচালনা \t 3. ЖЕТЕКТЕҢИЗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্ম \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাউথ কেৰোলাইনা \t Түштүк КаролинаCity in South Carolina, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপ প্ৰয়োগ কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Конфигурацияны кабылдоо ишке ашпады: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GDM ৰ ব্যৱহাৰকাৰী root হ'ব নোৱাৰে। বাতিল কৰা হৈছে! \t GDM колдонуучусу root болушу болбойт. Кескин токтотулду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এইখন বুট ডিস্ক %u বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t Бул %u жүктөлүүчү диск. %u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "খণ্ডতাবাদ \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্থাপন কৰা অনুপ্ৰয়োগ চৰণ কৰক আৰু চলাওক \t Туура келген иштемени табууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "server ইন্সটল কৰক \t Серверди орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত অনুপ্ৰয়োগ লঞ্চাৰ \t Колдонуучунун иштетүү баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজানা প্ৰকৃতিৰ পটভূমি প্ৰাপ্ত হয়েছে \t Белгисиз фон тиби алынды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ অভিগম কৰক \t Файлдарга кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেস্ট শিকাগো \t Батыш ЧикагоState in United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Тиркемелерди иштеп чыгуу аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শৈলী (_t): \t С_тили:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্শালটাউন \t Маршалтаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DSL প্ৰমাণীকৰণ \t DSL аутентификация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' ফাইলৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t \"%s\" файлын түрүү катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অমানি ৰিয়াল \t Оман риалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত এপ্লিকেচন বা কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Тандалган иштемени же терүү талаасындагы команданы аткаруу үчүн, бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাচ-প্যাড \t Сенсордук такта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "extensions.gnome.org ৰ পৰা '%s' ক ডাউনল'ড আৰু ইনস্টল কৰিব নে? \t extensions.gnome.org сайтынан «%s» кеңейтмесин жүктөп орнотосузбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' ফাইল পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t \"%s\" файлын окуудагы ката: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম: \t Кирүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফটোসমূহ \t Фотосүрөттөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইচিতা ফল্চ \t Уичито-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Панель касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাটুন \t Маттун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণপূৰ্ব \t Түштүк-чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট-কি হিচাপে \"%s\" ব্যবহাৰ কৰা নাযাব কাৰণ ইয়াৰ ফলস্বৰূপ এই কি ব্যবহাৰ কৰি একো টাইপ কৰা নাযাব। অনুগ্ৰহ কৰি Control, Alt বা Shift কিৰ একত্ৰিক ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰক। \t \"%s\" комбинациясын колдонууга болбойт, себеби аны колдону терүүгө мүмкүн эмес. Control, Alt же Shift баскычтары менен чогуу колдонуп көрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিজুলী-ঢ়েৰেকণি ভৰা ধুমুহা \t Чагылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Терезени жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা \t Белгилүү иштемелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "[অবৈধ ফাইলৰ নাম] \t [туура эмес файл аты]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালেOrientation \t Сол жак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু সম্পাদক \t Меню редактору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত প্ৰদৰ্শনসমূহ সঁজাওক (_A) \t Чагылдырылган экрандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "২। আপুনাক অন্ততঃপক্ষে বছৰত দুটা অর্ডাৰ ক্লাব অফাৰৰ পৰা দিব লাগে। অর্ডাৰৰ কোনো নিন্মতম সীমা নাই। \t 2. Сиз бир жылдын ичинде клубдун сунушунун ичинен жок эле дегенде 2 заказ кылышыңыз керек. Бардык заказдар минимум менен чектелбейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ চিহ্নিত বস্তুৰ অৱস্থান । বাওঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰত) প্ৰান্তৰ পৰা পিক্সেলৰ সংখ্যা অনুযায়ী স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Позиция объекта на панели. Позиция определяется количеством пикселей от левого (или верхнего для вертикальных панелей) края панели."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড ড্ৰাইভাৰ \t смарт-картанын драйвери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থাই কি-ম্যাপ \t Тай алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত \t Акыркы колдонулганы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিতভাবে লুকুৱা হ'ব (_A) \t _Автожашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop নথিপত্ৰৰ অৱস্থান। object_type কি'ৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Расположение файла .desktop, описывающего кнопку запуска. Этот параметр имеет смысл, только если тип объекта (object_type) содержит \"launcher-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিলচবৰো \t Хилсборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য চাওক \t Өзүңүздүн жолугууларыңызды жана маселелериңизди көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল হব লগিয়া আৰম্ভ প্ৰক্ৰীয়া সমৰ্থিত নহয় \t Инициализацияны жокко чыгарууга мүмкүн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Drywallangle দৃঢ়ীকরণ টেপ \t Drywallangle арматура тасмасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পৰ্দা লক মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ��বাৰা অসামৰ্থবান কৰক আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰা কমপিউটাৰৰ পৰ্দা লক কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять блокировать экран. Соответствующий пункт меню будет недоступен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "৪। বাঢ়িব ধৰা গছ-গছনিৰ বাবে গোটাই বছৰ ধৰি বিনামূলীয়াকৈ পৰামর্শ দিয়া হয় মুঠ ১১ টা ভাষাত। \t 4. Бир жыл ичинде 11 тилде акысыз өсүмдүк өстүрүүгө багытталган кеңештер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নূন্যতমbalance \t Минимумbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া ভিডিঅ \t Акыркы Videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংহতিসমূহ খুলিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" сүрөтөлүшүн жүктөө ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় কৰক, মই মোৰ লগ ইনৰ সবিশেষসমূহ পাহৰিলোঁ → \t Жардамга, логин дайындарымды унутуп калдым →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বননি \t Жагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দিশ \t Панелдин багыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক-পৰ্দাসহ সংস্থাপনত আপুনি প্ৰত্যেক পৰ্দাৰ বাবে পেনেল ৰাখিব পাৰে। বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী পৰ্দা এই কি'ৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয়। \t Бир нече экранды колдонууну ырастаган учурда, панелди индивидуалдык экранга жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы экранды аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোলিশ \t Польша"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সঞ্চালন: \t Аткаруу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এখন খেল! \t PLAY АЗЫР!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰাঁঞ্চ \t Франция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থান কলঘৰ \t \"Эскертүү талаалары\" фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ? \t Туура эмес иштеп жаткан иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লিংকসমূহ \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো শীৰ্ষক ফ্লেশ কৰক (_w) \t Терезенин башынын күйүп-өчүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত (DHCP) \t Автоматтык түрдөproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিম্ন শতাংশৰ পৰিবৰ্তে নিম্ন সময়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Аз калган процент эмес, аз калган убакыт жөнүндө эскертүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বুলগেৰিয়া \t мамлекет болгария"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "X সৰুSize \t Кичирээк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাদ দি যাওক (_S)... \t _Өтүү…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অঞ্চল বাছক \t Регион тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনসমূহ \t Дисплейлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফোল্ডাৰ বাছক \t _Билдирүү үчүн үн танда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া বৈশিষ্টসমূহ \t Процесстин касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Системалык конфигурация жана мониторинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা অজ্ঞাত \t Абалы белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক মাপ নিৰ্ধাৰণ কৰক (অত্যাধিক-সৰু, মধ্যম, ডাঙৰ ইত্যাদি) \t Апплеттин баштапкы өлчөмүн көрсөтөт (xx-small, medium, large ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ছবি দৰ্শক \t GNOME сүрөт көрсөткүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰ ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন \t Фильмдин браузер плагини"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, Universal Coordinated সময় অঞ্চল অনুসাৰে সময় প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, убакыт Гринвич (UTC) боюнча чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম \t Батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মালায়চিয়ান ৰিঙগিট \t Малайзия ринггити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত দস্তাবেজৰ তালিকা ৰিক্ত কৰা হ'ব নেকি ? \t Соңку иш кагаздардын тизмесин тазалайсызбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সমল \t Терезе тизмесинин маалыматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Сессияны башкаруу параметрлерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্ৰমাণীত ব্যৱহাৰৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ কমপিউটাৰ নিৰাপদ ৰাখক1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Компьютерди уруксаатсыз колдонуудан коргоо1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আমস্টাৰডাম \t Амстердам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্থানৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক \t Област сүрөтүн алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্তা ট্ৰেৰ দৃশ্যমানতা টগ'ল কৰিবলে Keybinding। \t Экран тарткычты которуучу клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অঞ্চল বাছক (পৰিবৰ্তন আপুনি পৰৱৰ্তী বাৰ লগিন কৰতে প্ৰয়োগ কৰা হব) \t Регион тандаңыз (системага кийинки жолу киргенде колдонула баштайт)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আজাৰবাইজানি Sun কি-ম্যাপ \t Азербайжан Түрк Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান \t Көрүнүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় বিন্যাস (_F) \t Форматтар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মোৰ ঘৰ নেটৱাৰ্ক \t Тармакты _унутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজিল \t Бразилиялык португал Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোৰফোল্ক দ্বীপ \t Норфолк аралдарыCity in Norfolk Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P) \t _Касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শূণ্যLanguagesLanguage \t ЖокLanguagesLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাকচ কৰক \t Кабыл албоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১ মিনিট \t 1 мүнөттө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰক \t Экспорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Kz145 অঁ্যা যোগাযোগ ইসলাম \t Kz175 Eh Байланыш Kits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্চা \t Бурса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অপসাৰণ কৰ্মত ব্যৱহাৰকৰ্তাক সম্মতি জ্ঞাপন কৰাৰ অনুৰোধ জনায় সম্বাদ বাকচ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t Если этот ключ установлен, при попытке удаления панели будет запрашиваться подтверждение."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ল'ড কৰা নাযায়: %s \t \"%s\" жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ID \t Барактын ИДси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত উপস্থিত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহৰ নাম দেখুৱা হব। অন্যথা প্ৰতি কাৰ্য্যক্ষেত্ৰতত উপস্থিত উইন্ডোসমূহ দেখুৱা হব। অকল Metacity উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব। \t Эгер бул орнотулса, тандагыч иш орундарынын аттарын көрсөтөт. Орнотулбаса, иш орундарында терезелер чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান ০ cpu'ৰ চলাঙ্ক দেখুৱাৰ বাবে, চলাঙ্ক আৰু একক প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ১, আৰু চলাঙ্কৰ পৰিবৰ্তে শতাংশ দেখুৱাবলৈ মান ২ । \t 0 - БП жыштыгын көрсөтүү, 1 - жыштыгын жана бирдигин көрсөтүү, жана 2 - жыштыктын ордуна процентин көрсөтүү."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰচ চিটি \t Кросс-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক ৰেজিষ্ট্ৰেষণৰ সময় অন্ত হল \t Тармактын каттоо убакыты бүттү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট \t Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মঙ্গোলিয়া \t Монголия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া kill কৰক (_K) \t Процессти _жок кылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত বতৰ দেখুৱাওক \t Саат апплетинде датаны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ নথিপত্ৰৰ ID বৈধ নহয় \t desktop-файлынын туура эмес IDси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জামাইকা \t ЯмайкаCity in Jamaica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিবাগিং ক'ড সামৰ্থবান কৰক \t Ката издөөнү иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাচাউ \t Нассо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনন্ত নিৰাপত্তা বাইবেল সন্মত নে? \t Машаяктын Кудай экендиги Ыйык Китепке негизделгенби?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কানাডিয়ান \t Канадалык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডোসমূহ \t Терезелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কার্যদক্ষতাৰ প্রতিবেদন \t Жылдык отчеттор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কি': \t Ачкыч:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎসসমূহ \t Киргизүү булактары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ বিন্যাস \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফোল্ডাৰ বাছক \t Папканы тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Geyes এপ্লেট কলঘৰ \t Диск бириктирүү апплетинин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দা ফ্লেশ কৰক \t Экрандын күйүп-өчүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনা খালি কৰক (_T) \t _Себетти тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DHCP ক্লাএন্ট ব্যৰ্থ হল \t DHCP клиент катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s: প্ৰদৰ্শন %s ৰ বাবে logfile খোলা নগল! \t %s: %s дисплейи үчүн журнал файлын ачууга болбоду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "XSLT স্টাইলশ্বিট ‘%s’ হয় অনুপস্থিত বা বৈধ নয়। \t ‘%s’ XSLT стиль файлы жок же туура эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t Жы_лдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত সময় (%d%%)ৰ পূৰ্বে চাৰ্জ কৰা হৈছে \t Толук заряд алууга калган убакыт (%d%%) белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাইৰাক্ৰুজ \t СиракузыCity in New York, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেট্ৰোয়েট লেক \t Детройт Лейкс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰেইচ ট্ৰ্যাপ \t Трассировканы кармоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক \t Календарда жуманын катар номурун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Тимур Жамакеев , 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিৰকাল \t эч качан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱাৰ বাবে কোনো কমান্ড স্ট্ৰিং এই স্থানত উল্লেখ কৰক। \t Бул жерге командалык сап киргизиңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেবেচা \t Тебесса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাগডালেনা \t Магдалена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি নাই \t Батарея жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, প্ৰস্থান মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা অসামৰ্থবান কৰক আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять завершать сеанс. Соответствующий пункт меню будет недоступен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "- স্বাদহীন \t жаңылык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ লুকাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын катуу үчүн, басыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s'ৰ মান পড়তে সমস্যা: %s \t \"%s\" маанисин алуу катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি এতিয়া সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ কৰা হ'ল \t Батареяңыз толук заряддалды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tog-uselivepreview' => 'সম্পাদনাৰ লগে লগে খচৰা দেখুৱাওক (পৰীক্ষামূলক)', \t 'tog-uselivepreview' => 'Тез алдын ала көрсөтүүнү колдонуу (JavaScript талап кылынат) (эксперименталдык)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰ সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য \t Монитор параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেকেণ্ড \t секунда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ \t Түзүм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান \t Маалымат технологиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰছুৱেল মেমৰি \t Виртуалдык эси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনাবাৰ্তা \t Заряддын аздыгын билдирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন দস্তাবেজ খোলক \t Жаңы документ ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱাৰ বাবে চিহ্নিত কমান্ডৰ আইকন। \t Иштетилүүчү команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে। \t GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME পেনেল পৰিক্ষা কৰিবলে এটা সহজ এপ্লেট \t GNOME панелин текшерүүгө арналган жөнөкөй апплет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "VPN প্লাগিনসমূহ ল'ড কৰিব পৰা নগল \t Колдонуучу интерфейси жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউছাৰ ত্ৰুটি \t Сереп катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰত থাকোতে লক নকৰিব \t Үйдө болгондо бекитпөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসাৰিত কৰক (_x) \t _Жаюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আনন্দজনক \t Популярдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'exif-orientation-1' => 'সাধাৰণ', \t 'exif-meteringmode-0' => 'Белгисиз',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বক্ল \t кемсел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'জোন জ্বলে কপালত', 'মাঁ তুমি অনন্যা', 'প্ৰিয়া মিলন', 'জোনাক বিহীন জীৱন', 'জীৱন নদীৰ দুটি পাৰ', 'অন্তহীন যাত্ৰা' আদি��� দৰে জনপ্ৰিয় ছবি উপহাৰ দি অহা... \t баш сөөгүнүн ичинде бир кемтиги бар, албетте, нормалдуу эмес. Бирок, Бул сейрек экенин эстен чыгарбашыбыз керек. Ал көп учурда \"Disappearing сөөк ооруларына\" же \"жок болгон Bone оорусу\" деп белгиленет. сөөк тарат, Бул бара-бара бөлүнөт идиштер менен алмаштырылган жатат. аймакта Ошентип,, үчүн колдонулат сөөк жумшак жана майып болуп баштайт жерде."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেগু \t Тэгу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য লুকাওক \t Жолугууларыңызды жана маселелериңизди катуу үчүн, басыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান: \t Жайгашкан жери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনহেটেন \t Манхеттен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এন্টাৰপ্ৰাইজWifi security \t ИшканаWifi security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাটসমূহ \t Комбинациялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বায়ুচাপৰ একক (_P): \t _Параметрлер каталогу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে y আৰু y_right চাবিসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ y-অক্ষেৰ মাজত ৰখা হ'ব । পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰীত হ'ব । মান মিছা হ'লে y আৰু y_right চাবিসমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, анда Y координатасы эске алынбайт да, панель экрандын Y огу боюнча борборлоштурулат. Эгер панель өлчөмүн өзгөртсө, анда ал өз орунунда калат (б.а. эки тарабына тең созулат). Эгер бал ачкыч орнотулбаса, Y координатасы эске алынып, ал панелдин жайгашуу орунун аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Beaufort বল %.1f \t %.1f балл, Бофорт шкаласы мененwind speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোসমূহ \t Фотографиялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CUPS সেৱকৰ ভুল (%s) \t CUPS серверинин катасы (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠ (_I) \t _Интерфейс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পদ সমুহৰ নাম: \t ысым"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PS ���্তৰ ২ লে পৰিবৰ্তন কৰকGhostScript \t PS level 2 ге өткөрүүGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰী \t Катталуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অমসৃয় \t күбөлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম চাহাৰা \t Батыш Сахара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "IPv6 ঠিকনা \t IPv6 дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেন দ্বীপ \t Кайман аралдарыCity in Cayman Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ কোনো বস্তু পুনঃ তুলি ল'লে তাক স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে পেনেলত যোগ কৰা হ'ব । \t Эгер сиз панель объектин кайра иштетсеңиз, анда ал автоматтык түрдө кайрадан панелге кошулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোলোৰাডো \t КолорадоCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত তাৰিখ আৰু সময় (_D) \t Дата жана убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল অভিগম: \t Файлга кирүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ মেনু (_E) \t Бардык меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এবাডন \t Абадан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "X সৰুSize \t Өтө кичине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্নিত \t Туташуу үзүлдү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেক্সাচ \t Техас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি চাৰ্জ কৰা হৈছে (%d%%) \t Батарея заряддалганы (%d%%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানীয় ডিস্ক আৰু ডিভাইস মাউন্ট কৰক \t Локалдык дисктерди жана түзүлүштөрдү бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই \t Сессия жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলত স্থানান্তৰ কৰক (_n) \t Ас_тыга жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচৰ্যা \t Тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি'ৰ অৱস্থা নিৰীক্ষণৰ সৰঞ্জাম \t Батарея Абалы Индикатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ছবিসমূহত সংৰক্ষণ কৰক \t Терезе сүрөттөрүн \"Сүрөттөр\" каталогуна жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰক \t Панелге кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট ত্ৰুটি \t Ойнотуу тизмесинин катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰনো \t Брно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোভাস্কোটিয়া \t Жаңы Шотландия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নিউজিলেণ্ড \t Жаңы Зеландия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চীন \t Кытай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় কপি কৰক (_T) \t _Күн жана убакытты көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাষৰ পেইন (_P) \t Каптал _панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ সংহতিসমূহ সলনি কৰক \t Принтер параметрлерин өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলিচ চ্প্ৰিংচ্‌ \t Алис-Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম - উত্তৰপশ্চিম \t Батыш - Түндүк-батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সঞ্চালন (_R) \t _Иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰৱৰ্তী লগিন \t Регионду алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতিস্থাপন \t Жаңы файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাভলক \t Ловлок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম \t Колдонуучунун аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আউটপুটৰ বাবে এটা ডিভাইচ বাছক (_h): \t Үн үчүн чыгуу түзүмүн тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন (_N)Stock label \t _ЖаңыStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোৰ্ট ৱেন \t Форт-Уэйн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মবাইল ব্ৰডবেণ্ড \t Мобилдик жазы каналдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অঁ্যা, \t Үйгө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণ পুনৰ বিশ্লেষণ কৰক (_R) \t Баяны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চক্স হস্ট (_S) \t _Socks хосту"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেভিলচ লেক \t Девилс-Лейк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাওক \t Эсбелгин жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবচিত - এপ্লেট প্ৰাৰম্ভৰ সময়ত প্ৰদৰ্শিত অক্ষৰ \t СУНУШТАЛБАЙТ - Апплетти иштеткен учурда көрсөтүлүүчү символдор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থানৰ নাম (_L): \t _Жайгашкан жердин аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XX ডাঙৰ \t Өтө чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজিল \t Бразилиялык Португалия алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠা দস্তাবেজ '%s' ত পোৱা নগল। \t Талап кылынган барак ‘%s’ документинен табылган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থানসমূহDesktop FolderDesktop Folder \t Тармак ресурстарыDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত চৰ্টকাট \t Баскычтардын кошумча комбинациясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওমান \t Оман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেৰো \t Барроу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ নাম \t Балык аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস: \t Киргизүү булагы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি আদেশ (Exec) উল্লিখিত নহয় \t Иштетүү үчүн команда (Exec) жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কন্ট্ৰাস্ট অন বা অফ কৰক \t Жогору контрастуулукту иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা পৰিবৰ্তন কৰক \t Толук экранга которуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট;পুনৰাবৃত্তি;পিৰিকিয়া; \t Комбинация;Кайталоо;Өчүп-жануу;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম মনিটৰ \t Системалык монитор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ কৰক \t Туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই পাঠযোগ্য নামৰ দ্বাৰা আপুনি পেনেলক চিনাক্ত কৰিবলৈ পাৰিব। ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য পেনেল উইন্ডোৰ শীৰ্ষক চিহ্নিত কৰা, যি পেনেল অদল-বদল কৰাৰ সময় সহায় কৰে। \t Адамдын окуусуна ыңгайлуу панель аты. Негизги кызматы -- панель терезесинин башсабын чагылдыруу жана панелдер ортосундагы өтүүдө пайдалуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্টসমূহ (_P) \t Ө_згөчөлүктөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল \t файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড শাৰী \t Командалык сап"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s ৰ অন্য ক্লন্ড আউটপুটৰ নিচিনা একে প্ৰাচল নাই: উপলব্ধ অৱস্থা = %d, নতুন অৱস্থা = %d উপলব্ধ স্থানাংকসমূহ= (%d, %d), নতুন স্থানাংকসমূহ = (%d, %d) উপলব্ধ ঘূৰ্ণন = %s, নতুন ঘূৰ্ণন = %s \t %s чыгуусу, клондонгон башка чыгуунун параметрлерине туура келбейт: учурдагы режим = %d, жаңы режим = %d учурдагы координата = (%d, %d), жаңы координата = (%d, %d) учурдагы тегеретүү = %s, жаңы тегеретүү = %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল নকৰিব \t Күтүү режимине өткөрбөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোল্ড বে \t Колд-Бей"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ/সোঁফালৰ প্ৰান্ত অনুযায়ী স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব \t Интерпретировать позицию относительно нижнего/правого края"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা-ট্ৰি বৰ্তমানে ৰিক্ত \t Меню дарагы бош"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ বিৱৰণ \t Каралып жаткан барактын аныктамасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম মৌণ \t Үндү өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ নিৰ্ব্বাচন... \t Иштеме иштетүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেনিশ ক���-ম্যাপ \t Испан алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হেঁচকা \t Теги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰোটোন \t Кротоне"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পিকাৰসমূহ পৰিক্ষা কৰক (_T) \t Динамикти _текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "MAC ঠিকনা (_M) \t Дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তথ্য প্ৰকল্প (_a) \t М_аалымат долбоору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাকু \t Баку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰক \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকা \t Терезелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো সংহতিcategory \t Бардык параметрлерcategory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলাবামা \t Алабама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ দিয়া দিন: \t Кошулган датасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বস্তুৰ প্ৰকৃতি \t Панель объектисинин тиби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰুuniversal access, threshold \t Кичирейтилгенuniversal access, text size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিচয়ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বৰ্তমান অধিবেশনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক। \t Башка колдонуучу катары кирүү үчүн бул сессияны аяктоо же компьютерди өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ সৃষ্টি কৰক \t Жүргүзгүчүн жаратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘূৰ্ণবাতালী \t Торнадо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইললৈ মুদ্ৰণ কৰক \t Файлга басуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GhostScript পূৰ্ব-পৰিস্ৰাৱন \t GhostScript менен алыдна ала чыпкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Nautilus পছন্দসমূহ সম্পাদনা কৰক \t Nautilus параметрлерин оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাব পৰা মাধ্যম \t Алынуучу көтөргүчтөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাউৰু \t Бауру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেম \t кадр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰক:(_o) \t Тута_шуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা আইকন প্ৰদৰ্শনৰ স্থান \t Эскертүү белгилери чагылдырылуучу талаа."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গঠন \t Чычкан позициясын чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ লিখনী বাছক \t Текст субтитрлерин тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক যেতিয়া নিষ্ক্ৰিয় \t Көрсөтүлгөн убакта жөн турса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক \t Тармак ресурстары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা বাৰ্স্টত যি সংখ্যক ফ'টো নিয়া হ'ব । \t Бир сериядагы сүрөттөрдүн саны."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিবিদ্যা \t Илим жана технология"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UTF-8 ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায় \t UTF-8 ден \"%s\" которууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাদাগাস্কাৰ \t Мадагаскар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে KUbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Kubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য \t Чагылдыруу параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফেব্ৰুৱাৰী \t Февраль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়তা প্ৰদৰ্শনত সমস্যা: %s \t gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহজ %s মেনু সম্পাদক \t Меню оңдогучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙস্থান: \t Түс мейкиндиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণ \t Анимация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা পেনেলৰ দৃশ্যমান পিক্সেলৰ সংখ্যা \t Панель жашырылган абалында көрсөтүлүүчү пик��елдер саны."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পবনে নেে \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা ধৰণ \t Коопсуздук түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্টসমূহ \t Өзгөчөлүктөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, লুকুৱা-বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন আঁকা হ'ব। enable_buttons ৰ মান সত্য হ'লে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, жашыруу/көрсөтүү баскычтарында багыт белгиси чийилет. Бул параметр enable_buttons орнотулган учурда гана мааниси бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট সম্পাদনা (_E) \t _Арипти оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণ \t Аутентификация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুণ (_o) \t К_асиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেষ কৰা হৈছেAdvancedPrinter Option Group \t АяктооAdvancedPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড \t Клавиатура"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিৱাৰ্ড \t Сьюард"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বধৰণৰ ফাইল \t Бардык файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাইন ব্লাফ \t Пайн-Блафф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰ \t Фильм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিন \t Күн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থানসমূহৰ তালিকা \t Белгилүү иштемелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা-বুটামত কাঁড়চিহ্ন সামৰ্থবান কৰক \t Жашыруу баскычтарындагы багыт белгилерин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰসমূহ ডাটাবেইচ ল'ড কৰা হৈছে...Two Sided \t Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө...Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক কোনো অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে সংযোগক্ষেত্ৰৰ ওপৰত ক্লিক কৰক । বাতিল কৰিবলৈ টিপক । \t Ще��кните на окне приложения, которые хотите принудительно завершить. Для отмены нажмите ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত ব্যবহাৰ কৰক (_f) \t Жарыяланбасча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগসমূহPersonal settings \t Офистик иштемелерPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াত কপি কৰক (_C) \t Бул жакка ко_пиялоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংপৃক্তকৰণ (_u): \t Ка_ныккандык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণ \t Маалыматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মাই বিকাশ \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম দেখুৱাওক \t Иш орундарынын аттарын чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, উইন্ডো তালিকাত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱা হব। অন্যথা অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডোসমূহ দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, терезелер тизмеси учурдагы иш орунунун терезелерин гана эмес, башка бардык иш орундарынын терезелерин чагылдырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় কপি কৰক (_T) \t _Датаны жана убакытты көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ সংক্ৰান্ত বিকল্প \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুলগাৰিয়া \t Болгария"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মাস্ক, টেন্র্ফ \t сыйкырдуу беткап үй Dream, Карлскуга !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t италиялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত তথ্য পঢ়ক \t GNOME жөнүндө дагы көп маалымат алыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি: ভালPassword strength \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিতভাৱে স্থগিত কৰা \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফিনিশ Sun কি-ম্যাপ \t Фин Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ ��িন্যাস \t Файл форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Оң кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইনা প্ৰদৰ্শনসমূহ (_M) \t _Чагылдырылган дисплейлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২৪ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_2) \t Саат форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক \t Сырсүйлөмдү эске сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাগ্ৰেব \t Загреб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেককুক \t Мак-Кук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অতিৰিক্ত বিৱৰণ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_d) \t Көбүрөөк _детальдарды көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰাৰ বাবে চিহ্নিত এপ্লেট IID ৰ তালিকা। এই ব্যৱস্থাত আপুনি সুনিৰ্দিষ্ট কিছু এপ্লেটক মেনুত ল'ড বা প্ৰদৰ্শন হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপ, mini-commander এপ্লেট নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ এই তালিকাত 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' যোগ কৰক। ইয়াক প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পেনেল পুনাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক। \t Список идентификаторов апплетов (IID), которые панель будет игнорировать. Таким образом можно запретить загрузку некоторых апплетов или их отображение в меню. Например, чтобы запретить апплет командной строки необходимо добавить строку \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\" к этому списку. Для получения эффекта панель необходимо перезапустить."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শুনা \t Угуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইম্পেৰিয়েলmeasurement format \t Империялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে num-rows তথ্য তুলি ল'বলৈ সমস্যা: %s \t Иш орун тандагыч апплети үчүн num_rows маанисин жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম (_N): \t _Ат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰকonswitch \t Издөөonswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰি দেখুৱাওক: \t Алыстатуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হাই আন - দা নাং \t Hoi An - Катукурунда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ব \t Чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইমাৰ আৰম্ভ হোৱাৰ সময় \t Таймердин убактысы башталды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটাও নহয় \t Эч бир"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়অঞ্চল ব্যৱহাৰৰ সমৰ্থনত এই কি'ৰ ব্যৱহাৰ GNOME 2.28 ত স্খলিত কৰা হৈছিল। এই পৰিকল্পনা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাগাডানМинеральные Воды \t МагаданМинеральные Воды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউন্ট পয়েন্টেৰ অৱস্থা পৰীক্ষা কৰাৰ বাবে সময় বিৰতি \t Бириктирүү чекитин текшерүү үчүн таймер убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "- GNOME'ৰ ডেস্কটপ মেনুৰ বৈশিষ্ট্যাবলী প্ৰয়োগৰ পৰীক্ষা কৰক \t - GNOMEдо колдонулуучу Desktop Menu спецификациясынын ишке ашырылгандыгын текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জুম \t Чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আনলক কৰকbutton \t Ачууbutton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেবুল আনপ্লাগ্গড \t Кабель суурулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰ (_C) \t _Календарь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ বিন্যাস সংক্ৰান্ত কোনো পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভব ন'হ'ব । তথাপি, প্ৰতি এপ্লেট সম্ভৱতঃ পৃথকৰূপে লক কৰাৰ প্ৰয়োজন দেখা দিব পাৰে । এই পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে পেনেল পুনঃ আৰম্ভ কৰা আৱশ্যক । \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять производить изменения в конфигурации панели. Однако отдельные апплеты могут потребовать отдельной блокировки. Для достижения эффекта панель необходимо перезапустить."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত HD DVD ডিস্ক \t таза HD DVD диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গতি: \t Ылдамдык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XKB সম্প্ৰসাৰণ সক্ৰিয় নহয় \t XKB кеңейүүсү иштетилген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক \t Өзүмдүк каталогду ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিটাЧульман \t ЧитаЧульман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একাপুলকো \t Акапулко"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "command-line system ইন্সটল কৰক \t Графикалык интерфейси жок системаны орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাজানКемерово \t КазанКемерово"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি \t Сүрөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাহৰি যাওক \t Унутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানৰ তালিকা \t Белгилүү иштемелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল;প্ৰজেক্টৰ;xrandr;পৰ্দা;বিভেদন;সতেজ কৰক; \t Панель;Проектор;xrandr;Экран;Ажырымдуулук;Жаңылоо;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t Толук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ছবি ঘূৰোৱা হ'ব (_v) \t Сүрөттөлүштү _вертикалдык панелдерде айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলাই যাওক \t Улантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা মনিটৰৰ বৈশিষ্টসমূহ সলনি কৰিবলে তাক নিৰ্বাচন কৰক; তাৰ স্থাপনা পুনৰ সজাবলে টানক। \t Монитордун касиеттерин өзгөртүү үчүн, аны тандаңыз; орунуналмаштыруу үчүн - жылдырыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰচৱেল \t Росвелл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেভাৰ্লি \t Беверли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t куруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাটাৰবেৰি \t Уотербери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডাই ভোটদান ডাই 3 \t LED LIGHTING ТУРАК ЖАЙ 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎসসমূহ \t Киргизүү булактары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীৰ সৈতে কথোপকথন আৰম্�� কৰাত ত্ৰুটি - %s \t %s - аутентификациялоо системасы менен байланышуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "NoDisplay=true নিবেশসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব \t Алынып салынган () элементтерди кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেব খোলক (_b) \t _Салманы ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিবৰণ: \t Детальдар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টিউব সঁচায়ক \t Spiral Tube коргоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মানাউচ \t Манаус"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৩০ মিনিট \t 30 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱাৰ বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন (_w) \t Показывать с_трелки на кнопках сокрытия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুৰন কৰক \t Көбөйтүү [*]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t шарттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোন্টেগো বে \t Монтего-Бей"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় কাৰ্য্যসমূহ \t Активдүү тапшырмалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিলিপাইন পেচো \t Филиппин песосу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মনিটৰ \t МониторDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক (_D) \t _Үзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ হস্টনাম অমিল \t Сертификаттын түйүн аты дал келген жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময সংহতিসমূহTue 9:29 AM \t Дата жана убакытты ырастооTue 9:29 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগৰ \t Чейин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অনুক্ৰমে ফ'টো লোৱাৰ সময়ত দুটা ফ'টোত অন্তৰ্বতী সময়ৰ ব্যৱধান, মিলিছেকেণ্ডত। যদি বাৰ্স্ট বিলম্ব উলোটা গণনাৰ অবধিতকে কম, উলোটা গণনা অৱধি ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Сериялык тартуу режиминдеги сүрөттөрдүн ортосундагы кечигиш (милисекундада). Эгер бул кечигиши тескери саноосунун узундугунан азыраак болсо, анда анын ордуна тескери саноосунун узундугу колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত DVD ডিস্ক \t таза DVD диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাপুয়া নিউ গিনি \t Папуа Жаңы Гвинея"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলক অভিগমন কৰাৰ পছন্দৰ বৰ্তমান অৱস্থা প্ৰদৰ্শন কৰে \t Алиптергич атайын мүмкүнчүлүктөрүнүн учурдагы абалын көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত সপ্তাহৰ সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ে পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Эгерде бул ачкыч орнотулса, анда панелге жашыруу/көргөзүү баскычтары чийилет. Алар панелди экрандын сыртына \"жашырат\" да, аны кайра калыбына келтирүүчү \"көргөзүү\" баскычтары гана калат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেংকক \t Бангкок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰেছেন্ট চিটি \t Кресент-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ \t Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাইব্ৰেৰী \t Абазкана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গোলাপী সংৰচনা \t Кызгылтым кездеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভালডোস্টা \t Валдоста"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S)Stock label \t _СактооStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত সময় (%d%%) অৱশিষ্ট \t Калган убакыт (%d%%) белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰুগুৱান পেচো \t Уругвай песосу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতি কৰক \t Орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম \t кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা ফাইল বাছক... \t Командага туташтыруу үчүн файл тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d ৰ বাবে অনুৰোধ কৰা অবস্থান/মাপ সীমাবহিৰ্ভূত: অবস্থান=(%d, %d), মাপ=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d) \t %d CRTC үчүн талап кылынган абалы же өлчөмү белгиленген чектен чыгып кетти: абалы=(%d, %d), өлчөмү=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t үй → Yamaha → Yamaha C3 - Ээси пикирлер Motor Скутер Guide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এস্টোনিয়া \t Эстония"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ কৰক (_C) \t _Туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ সংহতি কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size \t Апплеттин баштапкы багытын көрсөтөт (top, bottom, left же right)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিপোৰ্টে অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ বাবে চিহ্নিত টেক্সট নথিপত্ৰ \t Отчетко кыстарылуучу текстик файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সঞ্চয়ীত সংৰূপ থকা নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰা \t Панелдин багытына көрсөтмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়/শতাংশৰ লেবেল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Убакыт/процент белгисин чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডা \t Ада"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল: [email protected], \t Email: [Электрондук почта корголгон]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্পিকাৰসমূহ পৰিক্ষা কৰক (_T) \t Динамикти _текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আন্তঃগাঁথনি \t Инфраструктура"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s নামৰ কোনো Authdir নাই। বাতিল কৰা হৈছে। \t %s - аутентификация каталогу жок. Кескин токтотулду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভাৱসমূহ (_E) \t _Эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CUPS ক্ৰিয়াকৰণৰ সময়ত এটা ভুল হ'ল: '%s'. \t CUPS операциясында ката чыкты: '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দেখুৱাওক (_S) \t _Көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আনুষঙ্গিক \t Стандарттык иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু-ট্ৰি বৰ্তমানে ৰিক্ত \t Меню дарагы бош"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ মানাংকন কৰক \t Түзүмдү калибрлөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশনত ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে লগিন কৰক \t Системага колдонуучунун аты жана сырсөзү аркылуу кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিউ (_H): \t Тү_с:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেনচিং \t Лансинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক (_D) \t _Коштоп чертүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম ভাৰ্জিনিয়া \t Батыш Виргиния"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো অৱস্থা \t Фото тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "SIM ভুল \t Туура эмес SIM карта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GDM ৰ সংস্কৰণ প্ৰিন্ট কৰক \t GDM версиясын чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ প্ৰভাৱসমূহ \t Үн эффектери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিচেল \t Митчелл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ডৰ সৈতে অধিবেশনত লগিন কৰক \t Системага смарт-картанын жардамы менен кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল Nils \t тарабынан Reader Mail Stefan Eliasson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১০ মিনিট \t 10 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা » اخبار \t окутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাপাচুলা \t Тапачула"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্বজিত কৰা হৈছে \t Өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিংচভিল \t КингсвиллCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ জাৰ্চি \t Нью-Джерси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কালিচ্পেল \t Калиспелл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্প (_O) \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ ভাসমান পেনেল \t Төмөнкү жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগ্নেয় ছাই \t Вулкан күлү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Жаңы принтер кошуулбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো দস্তাবেজ (_A) \t _Бардык документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ বিহীন \t Туташкан эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Майда жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱশিষ্ট মিনিট \t Калган мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অংশ \t Бөлүм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাল চুষছি। ভাল দাস \t Nice тыюу салынган. Nice кул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান(_L): \t _Жайгашкан жери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চল্ট লেক চিটি \t Солт-Лейк-СитиCity in Utah, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদনা কৰক (_E) \t _Оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালৰ ভাসমান পেনেল \t Оң жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেণ্ডস্কেইপOrientation \t ЛандшафтOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম মৌণ \t Үндү өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাশিয়াКалининградское времяRussia \t РоссияКалининградское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অবজেক্টৰ বাবে টুলটিপ দেখুৱাওক। \t Если этот ключ установлен, для объектов панели отображаются всплывающие подсказки."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী \t Кийинки жума"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেগুলাৰ এক্সপ্ৰেশন \"%s\" কম্পাইল কৰিবলৈ সমস্যা । \t \"%s\" регулярдык туюнтмасын компиляциялоо катасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "- .desktop ফাইল সম্পাদনা কৰক \t - .desktop файлын оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দুবৈ \t дубайдубай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্টুন \t бардык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰৰ শেষ অংশত যোগ কৰা হ'ব... (_p) \t Файлга _кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰনা \t Варна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাল্টি-মিডিয়া তালিকা \t Мультимедиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জডান \t жакын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাটনা \t Патна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰক (_S) \t Процессти _токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘূৰ্ণন (_o) \t _Багыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰং (_l): \t _Түс:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলক প্ৰগ্ৰাম হিচাপে এক্সিকিউট কৰাৰ অনুমতি দিয়ক (_e) \t Файлды программа катары аткар_ууга уруксат берүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিউ \t Түс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চালভাডোৰ \t Сальвадор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেইন \t Испания"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনা গ্ৰাহক পূৰ্ণ \t Резервуар толду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাত \t Кагаз түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আজি %l:%M %p \t Бүгүн %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্টলে যোগ কৰক \t Ойнотуу тизмесине кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিচুওলা \t МизулаCity in Montana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান (_Q) \t _Сапат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো প্ৰভাৱ পোৱা নগল \t Эффекттер табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্যানিশ Sun কি-ম্যাপ \t Даниялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়/শতাংশ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব: (_S) \t Калган убакыт/процентти _көрсөтүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰৰ নাম উল্লিখিত নহয় \t Сактоо үчүн файл аты берилген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ পঠাওক... \t Файл жөнөтүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদল কৰক \t Иш орундарын алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা এপ্লিকেচন বাছক... \t Тиркемени тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিচেম্বৰ \t Декабрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন উইন্ডোত দেখুৱাব লগা লিখিত বেনাৰৰ বাৰ্তা। \t Системага кирүү терезесинде чагылырылуучу текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ সংহতি কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size \t Апплеттин баштапкы багытын көрсөтөт (top, bottom, left же right)Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পট্ৰেইটOrientation \t ПортретOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "IPv4 ঠিকনা \t IPv4 дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চটে২ \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৮০ ডিগ্ৰিসমূহMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 градускаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ আৰু ৱেবৰ পৰা সংৰক্ষণ কৰা ছাইটসমূহ \t Вебтен сакталган тиркемелер жана сайттар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰতOrientation \t вверху"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধীৰ \t Жай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনেক যা੔া নিপীড়ন সহ্য ক੔েছি, কা੔া੔ুদ্ধ ও হত্যা যা੔া নিমজ্জন দ্বা੔া বাইবেলে੔ বিশ্বাসীদে੔-বাপ্তিস্ম চ੔্চা ক੔েছেন। \t Жогоруда сөз менен, бир убакыт жакындап калды деп ойлоп, ким баарын чакырып, силер болсо аны кесепеттерге алып келиши мүмкүн."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ \t Түр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Камералар үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডিশ শুকনো শেল্ফ \t Сайттын картасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ পছন্দসমূহ \t Үн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(দুটা ছবি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব: এটা অৱস্থাৰ বাবে, অন্যটো চাৰ্জৰ পৰিমাণৰ বাবে) \t (эки сүрөоттөлүш: бири абалы үчүн, бири заряд үчүн )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিটিশ Sun কি-ম্যাপ \t Британиялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME Bugzilla-লৈ বাগ-ৰিপোৰ্ট জমা দিয়াৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত ঈ-মেইল ঠিকনা । আপোনাৰ সূচিত বাগ সম্পৰ্কে যোগাযোগৰ উদ্দেশ্যে এই ঠিকনা ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব । GNOME Bugzilla ত আপোনাৰ কোনো হিচাপ উপস্থিত থাকিলে অনুগ্ৰহ কৰি ঈ-মেইল ঠিকনা বাবে সেইটো ব্যৱহাৰ কৰক । \t Кабарды Гном Bugzilla системасына жөнөтүү үчүн эл.почта дареги. Бул дарек сиз көрсөткөн катаны байкоо үчүн колдонулат. Эгерде Гном Bugzilla системасында өз дарегиңиз болсо анда аны көрсөтүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলেনটাউন \t Аллентаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "==== মেনু পৰিবৰ্তিত হৈছে, পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে ==== \t ==== Меню өзгөртүлдү, кайра жүктөлүүдө ===="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s ৰ পৰা পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t '%s' файлын окууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান ১০৫-কি লাতিন ১ \t Венгер 105-тергичтүү latin 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "VPN সংযোগ বন্ধ কৰক \t Жандыруу же өчүрүү:proxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষীত সংৰূপ থকা নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰক \t Панелдин багытына көрсөтмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Экрандар үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰক চ্প্ৰিংচ \t Рок-Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাঁৰযুক্ত \t Кабелдик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত ভাসমান পেনেল \t Жогорку жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ পৰা আঁতৰাওক (_R) \t Панелден _жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সঁচায়ক \t учуп баратканын көрөрүбүз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিটিচ ইংৰাজী \t Британ анлис тилинде"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা পৰিবৰ্তন প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Экран жөнүндө маалымат алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেডিয়ানসমূহ \t Радиандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ আকাৰৰ সীমা পাৰ হৈছে \t Файл көлөмү пределинен ашты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বহিৰ্তম পাঠসমূহ \t Тышкы фрагменттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰেডফোৰ্ড \t Брэдфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যবহাৰকাৰী নিৰ্ধাৰিত সংকেত ১ \t Колдонуучу аныктаган сигналы 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিভাজন অমান্যকৰণ \t Сегментациянын бузулушу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটাম আঁতৰাওক \t Баскычты жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' এক্সপোৰ্ট কৰক \t Видео экспорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Иштетүү баскычын түзүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নূন্যতমbalance \t Минимумbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ - উত্তৰপূৰ্ব \t Түндүк - Түндүк-чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিবৰ্তনৰ সময়: \t Акыркы өзгөртүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জুম কৰক \t Масштабтоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিভেদন \t Ажырымдуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট অনুপ্ৰয়োগত বৰ্তমানে খোলা দস্তাবেজত হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব। \t Завершить указанное приложение принудительно? (Все открытые файлы и/или документы будут потеряны.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিঃশব্দ \t Үндү өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GDM দল root হ'ব নোৱাৰে। বাতিল কৰা হৈছে! \t GDM тобу root болушу болбойт. Кескин токтотулду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ অনুসৰি \t Түр боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ (_u) \t С_убтитрлар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনিলা \t Манила"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পিক্সেলসমূহ \t пиксел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবাহিত বালি \t Кумдуу жөө бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেমপ্লেইটৰ পৰা সৃষ্টি বাতিল কৰক (_U) \t Шаблондон жасоону _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা কি' \t Коопсуздук ачкычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ মাপৰ সীমা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t экрандын өлчөмдөрүнүн диапазонун алуудагы ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোনটেৰে \t МонтеррейState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চামাৰা চময়চীমাЕкатеринбургское времяRussia \t Екатеринбургское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফলাফল গণনা কৰক \t Натыйжасын эсептөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTCসমূহক আউটপুটসমূহলে ধাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি: %s \t Чыгуу үчүн CRTC аныктоого болбоду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক নথি প্ৰদৰ্ছন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল Sigvard সো੔্ড \t тарабынан Reader Mail Sigvard Меч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দশমীক \t Ондук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকালে যি সংখ্যক পিক্সেল দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰে । auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব। \t Панель автоматтык түрдө экрандын сыртына жашырылган учурда, көрүнө калган пикселдердин саны. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো প্ৰক্ৰিয়া (_l) \t _Бардык процесстер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰ বন্ধ কৰক \t Компьютерди өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেন্ট পিটাৰ্চবাৰ্গСамара \t Самара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিনাক্ত কৰা কোডিং প্ৰণালী অজ্ঞাত । \t Коддо системасы таанылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিথুয়ানিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Литвалык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P) \t _Касиеттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদানকাৰী \t Провайдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ মাপৰ সীমা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t экрандын өлчөмдөрүнүн диапазонун алуудагы ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই মেনুৰ বাবে এটা টুলটিপত প্ৰদৰ্শন কৰিবলে লিখনী। \t Менюнун бул элементи үчүн суурулма жардамынын тексти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনোট \t Майнот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বস্তু ধাৰণকাৰী ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ পেনেল \t Панель верхнего уровня, содержащая объект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু লিখনী (_S) \t Тексти _кичирейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ সংৰক্ষনাগাৰ বিচৰা যোগাযোগ \t Башкы бет Архив Издөө Контакт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher ৰ ফন্ট (_D) \t Dasher _ариби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s Authdir এটা ডাইৰেকটৰি নহয়। বাতিল কৰা হৈছে। \t %s - аутентификация каталогу эмес. Кескин токтотулду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰছুৱেল ডিভাইচ সৃষ্টি কৰক \t Виртуалдык түзүм түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ \t Орнотмо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "SIM কাৰ্ড সুমুৱা হোৱা নাই \t SIM картасы орнотулган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ভিডিঅ'ৰ উচ্চতা, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу видеонун бийиктиги (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লোৱা তাৰিখ \t Тартылган дата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোনক্লোভা \t Монклова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন পেনেল (_N) \t Панель _түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্যান্য বস্তু সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত পপ-আউট ড্ৰয়াৰ \t Башка элементтерди сактоого арналган суурулма үкөк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ \t Сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ চিহ্নিত বস্তুৰ অৱস্থান। বাওঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰত) প্ৰান্তৰ পৰা পিক্সেলৰ সংখ্যা অনুযায়ী স্থান ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Позиция объекта на панели. Позиция определяется количеством пикселей от левого (или верхнего для вертикальных панелей) края панели."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডজ চিটি \t Додж-СитиCity in Kansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লোমপোক \t Ломпок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া \t Процесс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা আপডেট কৰাৰ অন্তৰ্বৰ্তী সময়, সেকেন্ডে \t Абалды жаңылоо ортосундагы убакыт секунд менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ \t Токтотулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী মেনু \t Колдонуучунун менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বমুক্ত বিৰাম \t Панелди автокөрсөтүү алдындагы күтүлүүчү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোচাবাম্বা \t КочабамбаCity in Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড (_a): \t _Командасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অব্যাহত থাকক \t Улантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুজ্ঞা চুক্তি \t Лицензия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস কি'ৰ মান \"custom(নিজস্ব)\" হ'লে ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত বিন্যাস এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। strftime() ৰ বোধগম্য পৰিবৰ্তন নিৰ্দেশক ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট বিন্যাস সৃষ্টি কৰা সম্ভব হ'ব। অধিক জানিবলৈ strftime() হাতপুথি চাওক। \t Формат ачкычы \"башка\" маанисине орнотулган учурда, саат апплети андагы орнотулган форматты колдонот. Каалаган форматты орнотуу үчүн, strftime() функциясы түшүнгөн удаалаштыктарды колдонсо болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰা হৈছে… \t Издөө…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰসমূহ \t Драйверлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান \t Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উদ্ধৱ ভৰালী No Comments \t Комментарий калтыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মুৰমানস্কНальчик \t МурманскНальчик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন পৰ্দা, চিস্টেম একাওন্টসমূহ আৰু নতুন ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্টসমূহে চিস্টেম-বিস্তৃত অঞ্চল আৰু ভাষা সংহতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি আপোনাৰ সংহতিসমূহৰ সৈতে মিল খাবলে চিস্টেম সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে। \t Кирүү терезеси, системалык наамалар жана жаңы наамалар системанын регион жана тил параметрлерин колдонот. Сиз системалык параметрлерди өзүңүзгө ылайыктап алсаңыз болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নীডেলচ \t Нидлс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্টৰ পৰা ফাইল আতৰাওক \t Файлды ойнотуу тизмесинен өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লেখক : আব্দুল কাৰীম আব্দুল মাজীদ আদ্দিৱান অনুবাদ : ৰফিকুল ইছলাম বিন হাবিবুৰ ৰহমান দৰঙী \t Author : Умар ибн Сулаймон Ал-Ашқар Translation : Шамсуддин Абдыкалык уулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰৰ নাম (_F): \t _Файл аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাপানী ইয়েন \t Япон йенасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেলিফ্যাক্স \t Галифакс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (110) \t бириньӣ (101)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল স্টিফান Eliasson \t тарабынан Reader Mail Nils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যImage QualityPrinter Option Group \t ТапшырмаImage QualityPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ব \t Чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Бардык терезелерди жыйуу жана иш столун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মন্তব্য (_m): \t _Комментарий:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ, ভবিষ্যত বক্তা \t %s аттуу балык, келечегиңизди жооруйт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেমৰ সহায়ত আমোদময় গ্ৰাফিক্সসহ ফ'টো লওক আৰু ভিডিঅ' তৈয়াৰ কৰক \t Шайыр графикалык эффекттерди колдонуп, веб-камера менен фотографияларды жана видеолорду жасоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি সংৰক্ষণ কৰিবলে পৰ্দা স্লান কৰক (_D) \t Энергияны үнөмдөө үчүн экрандын ачыктыгын азайтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইচকাছেট \t Уискассет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল \t Панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী লুকুৱাওক \t Текстти катуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰৱৰ্তী লগিন (%s লৈ সংযোগ কৰা হৈছে...) \t Аралыктан кирүү (%s менен туташуу…)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰভিচিও \t Тарвизио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘটনাসমূহ (_t) \t _Окуялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্ণ: \t Алфавит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন চলোৱাৰ ডাইলগে উল্লিখিত URI তালিকাৰ ফৰমেট (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Иштетүү диалогуна алынып келип ташталган URI тизмесинин форматы (%d) же узундугу (%d) туура эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান বাছক \t Жайгашкан жерди тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল:[email protected] \t Email:[Электрондук почта корголгон]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Иш столунун шаймандары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দাত যাওক \t Толук экран режимине которуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিওল \t Сеул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডিনবৰো \t ЭдинбургCity in Scotland, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰৰ উইন্ডোত স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жер-жерлердин тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোলেডো \t ТоледоCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "৩০ ছেকেণ্ড \t 30 секундда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আঙ্কনা \t Анкона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়বোৰ \t Убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এল ছেন্ট্ৰো \t Эль-Сентро"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দুই -ফলিয়া \t Эки тараптуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদানকাৰী \t Провайдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰত যোগ কৰক \t Үкөккө кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট দৰ্শকৰ বিষয়ে \t Алип көрүү программасы жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাকচি \t Тикси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কৰ্ম চাওক \t Өзүңүздүн жолугууларыңызды жана маселелериңизди көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টালিন \t Таллинн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ/উলোটা \t Жогору/Инверсия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মবাইল ব্ৰডবেণ্ড নেটৱাৰ্ক পাছৱাৰ্ড \t Мобилдүү жазы тилкелик тармак үчүн сырсөз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাছেল \t Расселл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীত \t Аутентификаци�� талап кылынат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষাৰ মডেল \t Тил модели:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মানী \t Германия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপস্থিত এনক'ডিং ৰ তালিকা \t Жеткиликтүү кодировкалардын тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা সম্পাদক \t Меню оңдогучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নকল কৰক \t Көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া শক্তি মাৰাত্মকভাৱে কম (_C) \t Батареянын кубаттуулугу _критикалык азайганда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ সৃষ্টি কৰা বাতিল কৰক (_U) \t Шилтеме жасоону _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ এটা ছবি তোলক \t Экрандын сүрөтүн алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিমিছোয়াৰা \t Тимишоара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেইল (_M) \t _Почто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আঁতৰুৱা ন'হ'ব (_o) \t _Жоготпоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সুবিধাসমুহ \t Каршы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাক্ষাৎকাৰসমূহ \t Жолугуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ \t Түзмөк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "‌খবৰ \t көзөнөк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰাকি \t Траки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থান সীমিত থাকিলে সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s) \t _Орун чектелген учурда, терезелерди топторго бөлүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছৰ \t _Кийинки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰেনোবল \t Гренобль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান্টা ৰোচা \t Санта-Роза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠাৰ সংস্থাপনInstallable OptionsPrinter Option Group \t Барак параметрлериInstallable OptionsPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰা নাযায় \t Сүрөтбелгини иштетүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাস্টম কীচেন \t Көнүмүш Keychains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবাহিত তুষাৰ \t Кар күрткү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষক: (_T) \t _Аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগPersonal settings \t Офистик иштемелерPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপাৰচাৰৰ মান \t Апертура чоңдугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নভেম্বৰ \t Ноябрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লামাৰ \t Ламар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফাল পৃষ্ঠাসমূহ \t Беттеги барактардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ সহায়ে প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰত অদল-বদল কৰক \t Меню жардам менен ачылган терезелер ортосунда жылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইণ্ডোনেচিয়ান ৰুপিয়াহ \t Индонезия рупиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক সময়অন্ত \t Коштоп чертүү аралыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা অজ্ঞাত \t Абалы белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায় \t %d чыгуусу жөнүндө маалымат алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত হিচাপে সংহতি কৰক \t Жарыяланбасча коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি বিকল্পসমূহ \t Сүрөт параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ কমান্ড ধাৰ্য্যত নহয়। \t Иштетилүүчү команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰুকচ \t Брукс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান \t Маани"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ হাভেন \t Нью-ХейвенCity in Connecticut, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো পত্ৰচিহ্নৰ বিৱৰণ দিয়া হোৱা নাই \t Чөп каттар табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইৱা \t Айова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ নিৰ্বাচন কৰাৰ পিছত চিস্টেমত স্বচালিতভাৱে লগিন কৰক \t Параметрлер тандалган соң системага автоматтык кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সঙ্গীত \t Музыка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মঙ্গোলিয়া呼和浩特 \t Ички Монголия呼和浩特"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰি দেখুৱাওক \t Алыстатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত HD DVD ডিস্ক \t таза HD DVD диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t майлык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দৰ ভলিউম আৰু শব্দৰ ঘটনাসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Үн бийиктигин жана кабарлардын үнүн өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেলত চলোৱা হ'ব (_t) \t _Терминалда иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "© ১৯৮৬–২০১০ Gcalctool লেখকসমূহ \t © 1986–2010 Gcalctool авторлору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আজি \t Бүгүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাম(153581) \t жакын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰসমূহ \t Драйверлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উৰ্স্টাৰ \t Ворчестер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ - দক্ষিণপশ্চিম \t Түштүк - Түштүк-батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনাৰেল নি ভডিМирный \t Мирный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাজাখস্তান \t Казакстан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েৰ্তো মালডোনাডো \t Пуэрто-Мальдонадо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিছুমান বৈশিষ্ট্য লক কৰা অৱস্থাত আছে \t Бул касиеттерди кээ бири кулпуланган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাছ \t Балык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্ণবোৰো \t Фарнборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল অবজেক্ট ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা এটা পেনেল অবজেক্ট (উদাহৰণ, লঞ্চাৰ, কৰ্ম নিৰ্দেশক বুটাম বা মেনু বুটাম/বাৰ) চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত এপ্লেটেৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/objects/$(id) ত লিখা আছে । \t Список идентификаторов (ID) объектов панели. Каждый идентификатор идентифицирует отдельный объект панели (например, кнопку запуска, кнопку команды или или меню). Параметры каждого из этих объектов хранятся в /apps/panel/objects/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয় । \t \"%s\" файлы кадимки файл же каталог эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ছবি পোৱা নগলHome \t СүрөттөрHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' অৱস্থান খোলিব নোৱাৰি \t '%s' дарегин ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Япон Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হুদহুদে੔ - লেবীয় পুস্তক 11:19 \t Илегилек - Лебилер 11:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰফলক নোহোৱাকে লিপি নিবেশ কৰক \t Тексти башка терезелерге киргизүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Төмөнкү четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিপৰীত বিন্যাস (_v) \t Те_скери иретте"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিলিপচ \t Филлипс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইৰানিয়ান ৰিয়াল \t Иран риалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বটক $PICTURES ত সংৰক্ষণ কৰক \t Терезе сүрөттөрүн \"Сүрөттөр\" каталогуна жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত \"পৰিচিত এপ্লিকেচন সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে দেখুৱা হব নে সেইটো show_program_list কিৰ মান দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Если этот ключ установлен, то в диалоге \"Выполнить программу\" становится доступным список \"Известные приложения\". Будет ли он развёрн��т по умолчанию или нет -- контролируется настройкой show_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাউন্স কি'সমূহ (_B) \t Чертмек баскычтары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন মেনু খোলিবলে Keybinding। \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু-বাৰ \t Меню сабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মানদণ্ড স্বৰূপ \t Стандарттык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ডেস্কট'প নথিপত্ৰ %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t %2$s%3$s панелди иштетүү баскычы үчүн \"%1$s\" ачылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাম গছ \t БайланышууКантип заказ кылуу керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থাসমুহ \t Режимдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাইপ কৰাৰ সময়ত অসামৰ্থবান কৰক (_t) \t _Терүү учурунда өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণসমূহ দৰ্শন কৰক \t Маалыматын кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাপানি \t Япон тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বট্সৱানা পুলা \t Ботсвана пуласы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান কাৰ্লোচ \t Сан-Карлос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইংৰাজী \t KYКыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্যানেলেৰ দিশা ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট \t Панелдин багытына көрсөтмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইতালিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Италиялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শশশশ্… \t Коом"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচৰ ধৰণ: \t Түзүм түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Ukrainian Sun কি-ম্যাপ \t Украин Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শিঙা \t Өнөктөш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্লেনডাইভ \t Глендайв"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গাঢ় ৰং (_o) \t Түм менен _боёо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু (_M): \t _Меню:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্টো চান্টোSanta Cruz \t Порто-СантоSanta Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s চলাওঁতে ব্যৰ্থ \t \"%s\" иштетүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিৰনিMoscowMoskva / Москва \t MoscowMoskva / МоскваCity in Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ ৰমানিয়ান লিউ \t Жаңы румын лейи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেক্সিকান পেচো \t Мексика песосу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ডিভাইচ আতৰাওক \t Түзүмдү алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কটপ নথিপত্ৰৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Панелди иштетүү баскычынын файлы үчүн идентификатор (URI) аныкталган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেশনেল ফল্চ \t Интернашионал-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এ প੔্যন্ত এই বছ੔ে੔ সেখানে সুইডেনে 44 প্੔াণঘাতী গুলিব੔্ষণে੔ ঘটনায় হয়েছে। 43 মৃত গত বছ੔ থেকে ੔েক੔্ড যুদ্ধ হয়। \t Буга чейин быйыл Испания 44 өлүмгө киши өлтүрүү болду. 43 Өлгөндөр менен өткөн жылдын рекорддук согуш болуп саналат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচপেন \t АспенCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত বস্তুৰ স্থান লক কৰক \t Блокировать объект на панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষামূলক আলেখ্যAutomatically generated profile \t Текшерүү профили: proxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে। \t \"%s\" ачуу учурунда белгисиз ката пайда болду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ;চিস্টেম;তথ্য;মেমৰি;প্ৰচেছৰ;সংস্কৰণ;অবিকল্পিত;এপ্লিকেচন;পছন্দ;cd;dvd;usb;অডিঅ';ভিডিঅ';ডিস্ক;আতৰাব পৰা;মাধ্যম;স্বচলন; \t түзүм;система;маалымат;эс;процессор;версия;абалкы;иштеме;альтернативдик;сунушталган;cd;dvd;usb;аудио;видео;диск;ажыратма;сактама;автоиштөө;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্টৌন \t Майда таш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ট্ৰিগিনোСургут \t СтригиноСургут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক প্ৰক্সি \t Тармак проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Beaufort স্কেইল \t Бофорттун шкаласы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেপ্টপৰ অৱশিষ্ট শক্তি নিৰীক্ষণ কৰক \t Лэптоп батарея зарядынын абалын көрсөткүч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এ কোনো ত্ৰুটি প্ৰেৰণ কৰা নাই। \t %s каталар жөнүндө эч нерсе маалымдаган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' DVD \t Аудио DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৯০ মিনিট \t 10 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কামচাটকা টাইমАбакан \t Абакан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%d লৈ userid নিৰ্ধাৰিত কৰিব নোৱাৰি \t Колдонуучунун идентификаторун %d катары орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s: প্ৰদৰ্শন %s ৰ বাবে ৰিক্ত চাৰ্ভাৰ কমান্ড \t %s: %s дисплейи үчүн бош сервер командасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ ID বৈধ নহয় \t desktop-файлынын туура эмес IDси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি \t Сүрөттөлүштөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম \t Үнүн _чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "X চাৰ্ভাৰ মেমৰি \t X-серверинин эси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ খবৰ ইয়াত লিখক: \t Бул жерге билдирүүңүздү жазыңыз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কন্ট্ৰাস্ট (_H) \t Бийик контраст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোত অন্তৰ্বৰ্তী বিৰতি (ছেকেণ্ডত) \t Сүрөттөрдүн ортосундагы кечигиш (сек)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কমপক্ষে অর্ডাৰ হব লাগে ১ পেকেট! পাইকাৰী ৰেহাই মূল্যত পোৱা যায়। বীজ বিলাক গোটেই পৃথিবীতে পোৱা যায়। \t Беттер: A C D F H I L M N O P R S U Z Беттер: 1 Заказдын номери Латынча (ботаникалык) аталышы Келип чыккан өлкөсү Евро мене баасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয়। \t \"%s\" файлы кадимки файл же каталог эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কলেজ স্টেচন \t Колледж Стейшн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াৰ্ভান \t Ереван"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ নিৰ্বাচিত প্ৰভাৱ \t Акыркы колдонулган эффект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইমপোৰ্ট সম্পূৰ্ণ \t Импорттоо аякталды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক \t Айынуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰ চলোৱা হৈছে \t Фильмди ойнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ কোৰিয়া \t Түштүк Корея"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ফোল্ডাৰ \t Өзүмдүк каталог"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লগ ফাইল \t Кирүү Files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিজনেভাৰটভস্কНовокузнецк \t НижневартовскНовокузнецк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবস্টাৰ চিটি \t Уэбстер Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰিপোলি \t Триполи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী প্ৰভাৱসমুহ (_r) \t _Абалкы эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান এঞ্জেলো \t Сан-Анджело"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠাবিলাক 1-5 সংৰক্ষনাগাৰৰ একেবাৰে ওপৰৰ ফালে যাওক \t Continue: 1-5 6-10 11-12 Архивдин башына"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XX সৰুSize \t Эң кичине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰতOrientation \t ЖогоруOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাষ্ট্ৰীয় \t топтор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাব্ওফাৰ \t Сабвуфер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিষ্কাৰ আকাশ \t Асман ачык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একো নকৰিব \t Эч нерсе кылбоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ডিভাইচ আতৰাওক \t Түзүмдү алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেন্‌জাПермь \t ПензаПермь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় \t Убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "groupid ক %d লৈ নিৰ্ধাৰিত কৰিব নোৱাৰি \t Группанын %d катары орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PS লেভেল ২এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t 2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবাহিত তুষাৰ \t Кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্তম্ভবোৰ \t мамыча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টিউলিপ \t Кызгалдак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলে '%s --help' চাওক। \t %s Бардык параметрлердин толук тизмесин көрүү үчүн '%s --help' аткарыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোলিশ Sun কি-ম্যাপ \t Польша Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দিশ \t Панелдин багыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৪৫ মিনিট \t 5 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ নিৰ্বাচিত ইনস্টল্ড প্ৰভাৱৰ নাম \t Акыркы тандалып орнотулган эффекттин аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "20 জুন 2015 _ লেখক: Dima _ মন্তব্য বন্ধ উপর ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Test KTM Duke 690 2012: -Мени Mono Маданият Июль 7, 2012 _ берилген астында: KTM _ Жарыялаган: Rao Ashraf KTM Duke 690 өнүгүшүнө олуттуу-жылы 2012. KTM шыгы, анын ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Импорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লাগিনসমূহ... \t Плагиндер…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন (_V) \t _Көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী সপ্তাহ \t Мурунку трек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰিব পৰা বিকল্পসমূহJobPrinter Option Group \t Орнотулуучу параметрлерJobPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Xbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Xubuntu-ну тексттик режимде орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰক (_x) \t Толук _экранга чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ ড্ৰাইভাৰসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰা হৈছে… \t Жарактуу драйверлер изделип жатат..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰগত \t Тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎসক তললে স্থানান্তৰ কৰক \t Киргизүү булагын төмөн жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন পৰ্দা, চিস্টেম একাওন্টসমূহ আৰু নতুন ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্টসমূহে চিস্টেম-বিস্তৃত অঞ্চল আৰু ভাষা সংহতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে। \t Кирүү терезеси, системалык наамалар жана жаңы наамалар системанын регион жана тил параметрлерин колдонот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কালিনিনগ্ৰাড চময়Московское времяRussia \t Московское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অতিমানৱ \t акыркы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~amitakhya-svn Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan-fedoraproject Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Чыңгыз Жумалиев , 2012. Тимур Жамакеев , 2012. Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(ৰিক্ত) \t (бош)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিনানডেগা \t Чинандега"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: এই কমান্ড সম্ভৱত�� কোনো কাৰ্য্যত ব্যৱহৃত হয়। এই এপ্লেটটো ব্যৱহাৰযোগ্য নোহোৱাৰ ফলত আপুনি বোধহয় ইয়াক কৰিবলৈ নিবিচাৰে। আপুনি %s ৰ ব্যৱহাৰ কোনো কামৰ বাবে নকৰাৰ বিশেষ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে। যাৰ ফলত এই এপ্লেট ব্যৱহাৰযোগ্য অৰ্থাৎ‌ \"practical\" হৈ উঠিব। \t ЭСКЕРТҮҮ: Бул команда чынында пайдалуу иш жасашы керек. Ал эч пайдасы жок апплет болгондуктан, сиз аны каалабашыңыз мүмкүн. Биз \"%s аттуу балыкты\" колдонуудан баш тартууңузду сунуштайбыз, себеби ал бул апплетти \"практикалык\" же пайдалуу кылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল আৰু ভাষা \t Регион жана тил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক বুটাম (_b) \t Негизги _черткич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Атайы мүмкүндүктөр ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক্স \t Графика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে - %s অৱশিষ্ট \t Батарея колдонулууда - %s калды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঘটনাৱলী \t аттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানীয় কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_t) \t _Баштапкы иш ордунда калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা;বিন্যাস;কিবৰ্ড \t Тил;Такта;Алиптакта;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেচিডোনিয়া \t Македония"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভাষা বাছক \t Тил тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিলম্ব \t _Аралык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰত ডেস্কট'পৰ বস্তু খোলক \t Иш столун каталог катары ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খাবাৰোভস্কХанты-Мансийск \t ХабаровскХанты-Мансийск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান্তা ক্ৰুজ \t Санта-Круз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ত্ৰুটিসমূহ লুকুৱাওক \t Каталарды катуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰুৱা হ'ব নেকি ? \t Бул панелди жогото��нбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত ঘন্টা প্ৰদৰ্ছনৰ বিন্যাস এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট কৰা হ'ব । সম্ভাব্য মান, \"12-hour\" (১২ ঘন্টা), \"24-hour\" (২৪ ঘন্টা), \"internet\" (ইন্টাৰনে'ট), \"unix\" আৰু \"custom\" (স্বনিৰ্বাচিত) । \"internet\" নিৰ্বাচিত হ'লে ঘড়িত ইন্টাৰনে'টৰ সময় প্ৰদৰ্শিত হ'ব । ইন্টাৰনে'ট সময় ব্যৱস্থাত এটা দিন ১০০০ \".beats\" ত ভাগ কৰা হয় । ইয়াৰ দ্বাৰা কোনো সময়ৰ-অঞ্চল চিহ্নিত নহয় আৰু বিশ্বত একে সময় ব্যৱহৃত হয় । \"unix\" মান ব্যৱহৃত হ'লে ঘড়িত ১৯৭০-০১-০১ ৰ পৰা ছেকেণ্ড সময় প্ৰদৰ্শিত হ'ব । মান \"custom\" হ'লে ঘড়িত custom_format চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত বিন্যাস ব্যৱহৃত হ'ব । \t Бул ачкыч саат апплети колдонуучу форматты аныктайт. Мүмкүн болгон маанилер төмөнкүлөр: \"12 саатык (12-hour)\", \"24 саатык (24-hour)\", \"интернет убакыты (internet)\", \"UNIX убакыты (unix)\" жана \"башка (custom)\". Эгер бул ачкыч \"internet\" маанисине орнотулса, саат Интернет убактысын чагылдырат. Бул системада күн 1000 \"битке (.beats)\" бөлүнөт. Системада саат алкактары жок, ошондуктан бүт дүйнөдө убакыт бирдей. Эгерде \"unix\" мааниси орнотулса, саат эпоханын (\"Epoch\" башталышынан тартып, б.а. 1.01.1970, секунд менен ченелет. Эгер бул ачкычтын мааниси \"custom\" болсо, анда убакыт \"custom_format\" ачкычы аныктаган мааниси боюнча чагылдырылат ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদকৰ ফন্ট \t _Арипти оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ১, ৫, ১৫ মিনিটত ব্যবহাৰৰ গড় চাপ: %0.2f, %0.2f, %0.2f \t Акыркы 1, 5, 15 мүнөт ичиндеги орточо жүктөөсү: %0.2f, %0.2f, %0.2f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত বস্তু ধাৰণকাৰী ঊৰ্ধ্ব-স্তৰৰ পেনেলৰ বিষয় চিহ্ন । \t Идентификатор панели верхнего уровня, которая содержит данный объект."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেকফিল্ড \t Уэйкфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্তুক কৰিছে: \t GNOME чөйрөсүн сиз үчүн булар түздү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থান \t Эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল ID ৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হয়। এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে। \t Список идентификаторов панелей. Каждый идентификатор идентифицирует отдельную панель верхнего уровня. Параметры каждой из этих панелей хранятся в /apps/panel/toplevels/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Оң борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি Sun কি-ম্যাপ \t Түрк Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিভাজক \t Бөлгүч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিলে \t Лилль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ধজভংগ \t Упчулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' পেনেল বৰ্তমানে অনুপস্থিত %d পৰ্দায় প্ৰদৰ্ছনৰ উদ্দেশ্যে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে । পেনেল তুলি লোৱা ন'হ'ব । \t Панель '%s' настроена так, чтобы отображаться на экране (screen) %d, который в данный момент недоступен. Панель НЕ загружена."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইপিং \t Басуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুকৰে \t Сукре"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেকলেণ্ড \t ЛайклендCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰধান মেনু \t Башкы меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা \t Коопсуздукproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া সংস্কৰণৰ www.gotquestions.org লৈ আদৰণি \t www.GotQuestions.org кыргыз нускасына кош келиңиздер!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শাক-পাচলি \t буюмдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোইন্টাৰৰ গতি (_P) \t _Көрсөткүчтүн ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা', \t 'nstab-project' => 'Долбоор барагы',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 100 \t Blockchain Маалымат 13.10.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাজাখস্তান \t Тажикстан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰ্বোচ আউটপুট সামৰ্থবান কৰক \t Кеңири чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমলসমূহ এটা ফোল্ডাৰত খোলক \t Иш столун каталог катары ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰেচদেন \t Дрезден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত বতৰ দেখুৱাওক \t Саат апплетинде аба-ырайын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰমেন \t Керман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষাসমূহ ইনস্টল কৰক... \t Тилдер орнотулууда..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তম \t Эң жакшы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰসংহতি (_R) \t _Түшүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত সময় অঞ্চল (_Z) \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DVD ভিডিঅ' (_D) \t DVD _видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" সন্নিবেশ কৰক \t \"%s\" кыстаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষক নিৰ্ধাৰণ কৰক...(_S) \t Аталышын _коюу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কথা কওক \t Айтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "FTP প্ৰক্সি (_F) \t _FTP проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d এ ঘূৰ্ণন=%s সমৰ্থন নকৰে \t %d CRTC тегеретүүсү=%s колдобойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইনা \t Күзгү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Kubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Kubuntu-ну орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেন্ট এনথনি \t Сент-АнтониCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিলাধুমুহা \t Мөндүр аралаш бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'underline-never' => 'কেতিয়াও নহয়', \t 'underline-always' => 'Ар дайым',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ড্ৰয়াৰত কোনো লঞ্চাৰত ক্লিক কৰিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে ড্ৰয়াৰ বন্ধ কৰা হ'ব । \t Если этот ключ установлен, ящик будет автоматически закрываться при нажатии на одну из кнопок запуска в нём."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ই-মেইল (আব্শ্যকীয়) \t E-mail (талап кылынат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ, সমকালীন দৈববাক্য \t \"%s аттуу балык\", учурдун оракулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচ্ছ \t прозрачный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ স্ব-স্বাক্ষৰীত \t Өз жазылган сертификат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জনপ্ৰিয় ভিডিঅ \t Таанымал Videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো সংহতি \t Бардык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেম \t Вебкамера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনা আৰু সেৱা \t Сатып алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বলপূৰ্বক অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকৰ্তা বলপূৰ্বক কোনো অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять принудительно завершать приложение. Соответствующая кнопка будет недоступна."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ আঁতৰুৱা হ'লে ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য আঁতৰুৱা হয়। \t Үкөктү жоготууда, бул үкөк жана анын бардык параметрлери жоготулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বিষয়ে (_b) \t Панелдер _жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ সংহতি কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size \t Апплеттин баштапкы багытын көрсөтөт (top, bottom, left же right)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ (_P) \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্জ শেষ হৈ আছেBattery name \t Заряд алууBattery name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেম্পল \t Темпл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেট \t Bonobo тесттик апплети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিউচ \t Реус"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাঁচ \t Айнек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বজোৱাৰ সংখ্যা (_P) \t _Ойнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লা Caleta ডে Interián, Garachico টেন্র্ফ \t ATLAS Tenerife® мүлк агенттиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফাইল বাছক... \t Файлды тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেইস্ট কৰক \t Коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল কপি কৰা হৈছে \t Файлдар копияланып жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা বন্ধ হয় \t Экран өчүрүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস সংহতিসমূহ \t Киргизүү булактарынын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ দেখুৱাওক (_w) \t _Аба ырайын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত লঞ্চ বিকল্প: %d \t Туура эмес иштетүү параметри: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইম্পেৰিয়েল \t Империялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্টা (_N) \t _Кийинки барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন চলাওক... \t Иштеме иштетүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আউটপুটৰ বাবে এটা ডিভাইচ বাছক (_h): \t Үн үчүн чыгуу түзүмүн тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Category: সকলো গছ-গছনি গজাৰ বিষয়ে নির্দেশ তাল গছ দৌলাকৃতি পানী আৰু জলজ গছ বিদেশী গছ-গছনি \t Борнео аралында Индонезияда жаратылышта өскөн мангонун (Mangifera) 34 түрү бар. Бул сорттордун көбүнчөсү токойлордун азайышынан жоголуштун олутуу коркунучунда турат. Мангонун кээбир түрлөрү, мисалы Калиманттык манго (Mangifera casturi) жаратылышта жок болуп кеткен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্থানৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ছবিসমূহত সংৰক্ষণ কৰক \t Областардын сүрөттөрүн \"Сүрөттөр\" каталогуна жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ সম্পাদক খোলিবলে অক্ষম \t Bluetooth туташуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এল ডোৰাডো \t ЭльдорадоCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এল ���ালভাডোৰ \t Сальвадор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেজিনা \t Реджайна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোইন্টাৰৰ গতি (_P) \t _Көрсөткүчтүн ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন চলাওক \t Тиркемени жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)... \t Ат _коюп сактоо…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অধিক জানক \t уучу дөңгөлөк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা সতৰ্কৰ শব্দ বাছক (_h): \t _Билдирүү үчүн үн танда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চামবাৰ্গ \t Самбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত অনুপ্ৰয়োগ বা কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Тандалган иштемени же терүү талаасындагы команданы аткаруу үчүн, бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পন্ন \t Аяктаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো সহায় দস্তাবেজসমূহ \t Бардык жардам документтери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ সোঁ প্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত x-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান। মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু x কি' ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব।মান 0 তকৈ অধিক হ'লে x কি' ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান গণ্য কৰা হয়। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু দিশ কি' দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। \t Панелдин X огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুট অপচন \t Жүктөө параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত64-bit\" or \"32-bit \t Белгисиз64-bit\" or \"32-bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "(ৰিক্ত) \t (бош)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Ubuntu Server ইন্সটল কৰক \t ^Ubuntu серверин орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দিকদৰ্শন এপ্লেট কলঘৰ \t Терезелер ортосундагы навигацияны уюштуруу апплеттеринин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সেৱকৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Серверге туташууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনাৰেল ৱেলচ \t Минерал-УэлсCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t _ОңдооStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ২ \t 2-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক ঘন্টা আগত সংহতি কৰক। \t Бир саатка алдыга."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ICC আলেখ্য ফাইল বাছক \t ICC профайлынын файлын тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা \t Тез-тез"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ হিউ \t Сүрөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলোৱাৰ সম্বাদে উল্লিখিত URI তালিকাৰ বিন্যাস (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Иштетүү диалогуна алынып келип ташталган URI тизмесинин форматы (%d) же узундугу (%d) туура эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ পঠাওক… \t Файл жөнөтүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বহুমাধ্যম মেনু \t Мультимедиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডালহাৰ্ট \t Далхарт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিশৃঙ্খল অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Туура эмес иштеп жаткан иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত তাৰিখ দেখুৱাওক \t Саат апплетинде датаны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ৰূপে নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰক \t Файлды жаңыча сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট অৱস্থান খোলক (_L)... \t _Даректи ачуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফেব্ৰুৱাৰী \t Февраль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী %s এ চাৰ্ভাৰক আৰম্ভ কৰিব লাগ��ছিল কিন্তু সেই ব্যৱহাৰকাৰীজন নাই \t Сервер %s (uid) катары ишке киргизилди, бирок андай колдонуучу жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ (_e) \t Dasher ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লোড কৰিবলৈ কোনো URI নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই । অাপুনি ক্ৰেতা হব খোজা কেলেণ্ডাৰৰ URIটো অাদেশ শাৰীত যুক্তি দৰে হস্তান্তৰ কৰক । \t Жүктөө үчүн адрес (URI) көрсөтүлгөн жок. Календарга жазылуу үчүн буйрук сабында аргумент катары календардын адресин көрсөтүшүңүз зарыл."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সৰ্বনিম্ন আকাৰ \t Терезелер тизмесинин минималдык өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক এবং টেক্সট \t График жана Текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন পৰ্দা \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণ \t Иллюстрация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্টা (_P) \t _Мурунку барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। অন্যথা অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। \t Эгер бул орнотулса, учурдагы иш орунун гана эмес, бардык иш орундарды көрсөтөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জুলাই \t Июль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ এনক'ডিং \t Субтитр кодировкасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকুৱা হ'ব \t Панелди автоматтык түрдө бурчка жашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলবানিয়াTiranaTiranë \t АлбанияTiranaTiranë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাঁতোৰা মাছ বা অন্য কোনো সজীব প্ৰাণী দেখুৱাওক \t Сүзүп жүргөн балыкты же башка анимацияланган жандыкты чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপৰোক্ত ক্ষেত্ৰসমূহ স্বচালিতভাৱে-সম্পূৰ্ণ কৰিবলে ছবি ফাইলসমূহক এই উইন্ডোত টানি আনিব পাৰি। \t Жогорудагы талааларды автоматтык түрдө толтуруу үчүн, сүрөт файлын бул терезеге сүйрөп келүүгө болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "sqlite ডাটাবেইচৰ ফাইল নাম \t Sqlite базасынын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰৰ সময় অঞ্চল \t Шаардын убакыт зонасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেজু \t Чеджу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিবিয়া \t Ливия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসস্ত অৱস্থা (_W) \t _Жазы экран режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ ব্যৰ্থ \t Туташуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "API-ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ আভাষ আছে নেকি? আমাৰ আঁচনিলৈ অধিক অন্তৰ্দৃষ্টি লাভ কৰিব বিচাৰিছে নেকি? আমাৰ UserVoice ফ'ৰাম পৰীক্ষা কৰক। \t API үчүн сонун сунушуңуз барбы? Биздин жол картабыз тууралуу көбүрөөк түшүнүк алууну каалайсызбы? Биздин UserVoice форумубузду текшериңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত বৰ্ণ \t Алдыналынган алфавит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৃষ্টি কৰক (_r)... \t _Түзүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুৰিনাম \t Суринам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন \t Интернет менен иштөө үчүн программалар (почта, браузер ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ আইকন \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিক পঠাওক (_e)... \t _Сүрөт жөнөтүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "একটি শিশু হিসাবে Christer Åberg এ੔ আশ্চ੔্যজনক ছবি! \t баладай Christer Аберг кереметтүү сүрөттөр!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণসমূহ দেখুৱাওক \t Детальдарды көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কুঁৱলী \t Жөө туман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেমিডজি \t БемиджиCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_H) \t Катылга_ндарды көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CPU ৰ সীমা পাৰ হৈছে \t CPU пределинен ашты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক ৰেজিষ্ট্ৰেষণৰ সময় অন্ত হল \t Тармактын каттоо убакыты бүттү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙ ব্যৱস্থাপনা সংহতিসমূহ \t Түс башкаруу параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱাৰ আগত এটা ফ্লেশ জ্বলাবলে true লে সংহতি কৰক \t Эгер тандалса, анда сүрөт тартуу малында жарк этүүсү колдонулат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল:[email protected] \t [Электрондук почта корголгон]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট Bonobo IID \t Bonobo-идентификатор апплета"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেন্দ্ৰbackground, style \t Ортосуbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ডিভাইচ পোৱা নগল09:05:02:%Id%dtime format \t Орнотмолор табылбады09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ প্ৰস্থ, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу сүрөттүн туурасы (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি: প্ৰবল \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Маалымат көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিস্থাপন অবিহনে Mythbuntu প্ৰয়াস কৰক \t ^Mythbuntu-ну орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চতুস্তল \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভাৰভিউ \t Сереп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t Чеченча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ কিবৰ্ড \t Экран алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বিয়ান Sun প্ৰমিত কি-ম্যাপ \t Серб Sun стандарттык алипкарта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মঙ্গোলিয়ান কি-ম্যাপ \t Монгол алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য... \t Башка колдонуучу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত \t Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা চৰ্টকাট সম্পাদন কৰিবলে, \"কিস্ট্ৰৌক পঠাওক\" বুটাম বাছক, কিবৰ্ড চৰ্টকাট বুটাম টিপক আৰু নতুন কি'সমূহ টিপি ধৰক অথবা পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ Backspace টিপক। \t Комбинацияны оңдоо үчүн, сапты тандап жаңы баскычты басыңыз же өчүрүү үчүн Backspace баскычын колдонуңуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда туулган күндөр тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু পৰিবৰ্তণৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t Менюдагы өзгөрүлүүлөрдү байкоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাষবাৰ দেখুৱাওক (_S) \t Каптал панелин _көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক সংহতিসমূহ \t Тармак параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "১। আপুনাক সদস্যপদৰ নাম নথিভুক্তকৰন প্রপত্র খন ভৰিব লাগে আৰু এটা বার্ষিক বৰঙ্গনি ১০ ইউৰো দিব লাগে ৩১ মার্চৰ ভিতৰত সদস্যপদৰ বাবে। সদস্যপদৰ বাবে পোৱা এই ধন ৰাশি KPR ৰ বিভিন্ন দিশৰ উন্নতিকল্পে ব্যয় কৰা হব। \t 1. Бул үчүн Сиз КПРдин мүчөлүгүндөгү регистрациялык формасын толтуруп, мүчө болуу жылдын 31 майына чейин жылдык кирүү взносун төлөшүңүз керек. Мүчөлүк взностун акчалары КПРдин ишин бүткүл дүйнөдө өнүктүрүү үчүн колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিকি কি'সমূহ \t Жабышма клавиштер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা ৰিডাৰ \t Экрандан окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন আলেখ্য \t _Профайл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেক কৰুনা \t Чехия кронасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেৰিলেণ্ড \t Мэриленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত কমান্ড এক্সিকিউট কৰা হ'ব \t Чертүү учурунда аткарылуучу команда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাউন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Суурулма сунуштарды иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউ���পুট সংস্কৰণৰ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰি প্ৰস্থান কৰা হ'ব \t Версия информациясын чыгарып анан чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল এইবাৰৰ কাৰণে প্ৰদান কৰক \t Бир гана жолу берүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণপৰ্দা (_F) \t _Толук экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট ভলিউম (_O): \t Үндүн _бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ! \t Аяктаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাজিনো \t СагиноCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিবৰ্তক-কেৱল পৰৱৰ্তী উৎসলে যাওক \t Кийинки булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যম সুমুৱাত কেতিয়াও প্ৰগ্ৰামসমূহ প্ৰমপ্ট অথবা আৰম্ভ নকৰিব (_N) \t _Сактама түзүмү туташканда программаны иштетүүнү сурабоо жана аны аткарбоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক \t Жазууну токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘটনাসমূহ \t Окуялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড বন্ধ কৰক \t Алиптергичти токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাতৰ উৎস \t Кагаз булагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াকুবা \t Якуиба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেটুমেল \t Четумаль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১ সপ্তাহতকে কমColorspace fallback \t 1 жумадан азColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্পেনচাৰ \t Спенсер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ নাম \t Балык аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষক: \t Ат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ গৰাকী। \t Файлдын ээси."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰবি কি-ম্যাপ \t Араб алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুন্টা এৰেনাচ \t Пунта-Аренас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্��মাণীকৰণ সহায়ক প্ৰক্ৰিয়া সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল \t Аутентификация жардамчы процессин жаратууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুৰ্গুট \t Сургут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেঞ্চ Sun USB কি-ম্যাপ \t Француз Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকা \t Терезелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত URL প্ৰদৰ্শন কৰা নাযায় \t Бул URL ли көрсөтүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান latin2 Sun কি-ম্যাপ \t Венгер latin2 Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন প্ৰগ্ৰামাৰৰ ত্ৰুটি \t программалык ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেট কলঘৰ \t Саат апплеттер фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰক \t кубат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "x-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তে সেইটো স্থাপন কৰা হয়। \t Панелдин X огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'createacct-emailrequired' => 'ই-মেইল ঠিকনা', \t +'createacct-emailrequired' => 'Эмейл дарек',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফলবেকStandardExperience \t АльтернативдикStandardExperience"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিন ৰিডাৰ অন বা অফ কৰক \t Экрандан окугучту иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' অৱস্থান প্ৰদৰ্ছন কৰা নাযায় \t Не удаётся отобразить адрес '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "24 x 40 ছে.মি \t 24 x 40 см"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাক্সোৰ \t Луксор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চীনা (সৰলীকৃত) \t Кытайча (жөнөкөй)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আশগাবাট \t Ашгабат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুনকৈ প্ৰদৰ্শন (_R)Stock label \t _ЖаңыртууStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাটিচলাভা \t Братислава"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গ੔্ভপাত \t жакын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিকতা \t Приоритети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক \t Айынуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্যালোচনা \t жыйынтыктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা হৈছে \t Сертификат жокко чыгарылды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কি পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰ \t Баскычты кайталоо ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "e-book ৰিডাৰ \t электрондук китеп окуу түзүмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল \t Панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত (_U) \t _Жогоруга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তললৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Ылдыйга ташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ: \t Сессияны башкаруу параметрлери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন প্ৰকল্প (_N) \t _Жаңы долбоор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলকDesktop FolderDesktop Folder \t Иш столун каталог катары ачууDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচন কৰক (_S) \t _Тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একক \t Өлчөө бирдиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যম কেনেধৰণে নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হব বাছক \t Сактама кантип иштетилүүсүн танда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DVD মেনু (_D) \t _DVD менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিষ্ক্ৰীয় \t Токтотулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্প \t _Ы��астоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'userlogin-signwithsecure' => 'নিৰাপদ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক', \t +'userlogin-signwithsecure' => 'Коопсуз байланышты колдонуу',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বুটামৰ ক্ষেত্ৰত পছন্দ আইকনৰ বাবে custom_icon চাবি প্ৰয়োগ কৰা হয় । মান মিছা হ'লে, custom_icon চাবি অগ্ৰাহ্য কৰা হয় । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে উল্লিখিত চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Если этот ключ установлен, то значение из ключа custom_icon используется как пользовательский значок для кнопки. Если не установлен, то значение ключа custom_icon будет проигнорировано. Этот параметр имеет смысл, только если ключ object_type содержит значение \"menu-object\" или \"drawer-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্শফিল্ড \t МаршфилдCity in Wisconsin, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোনটানা \t Монтана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইলbackground, style \t Мозаикаbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনড্ৰিউচ \t Андрюс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰস-হেয়াৰ চিহ্ন আৰু মাউছত ৰেখা আঁকা হ'ব \t Кесилиш менен чычкан ортосунда сызык чийүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেৰিটন \t Чарлтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰাঞ্চ \t Франция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিস্তাৰৰ বাহিৰSignal strength \t Жетүү зонасынан тышкарыSignal strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ (_C) \t _Жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশনত লগিন কৰক \t Сессияга кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। অন্যথা অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। \t Эгер бул орнотулса, учурдагы иш орунун гана эмес, бардык иш орундарды көрсөтөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউন্ট কৰক (_M) \t _Кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিশনিৰ্ণয়GeneralPrinter Option Group \t БагытыGeneralPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই ধৰ���ে সংৰক্ষণ কৰক \t Ат коюп сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত লঞ্চ বিকল্প: %d \t Туура эмес иштетүү параметри: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেঞ্জেন্ট \t Тангенс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোডেস্টো \t Модесто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰব্ৰাকেনSachsen \t СаарбрюккенSachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ Y-অক্ষ \t панелдин Y-координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে যদি কোনো বস্তু লৈছে তেনেহ'লে লেবেলত ব্যৱহাৰ কৰিব লগা লিখনী \t Колдонуучу элемент тандаган учурдагы белгинин тексти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত আদেশৰ আইকন । \t Иштетилүүчү команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_o) \t _Учурдагы иш орунун гана көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেটাডাটা \t Метамаалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিলনোকেট \t МиллинокетCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেলমন \t Салмон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতি কৰক... \t Орнотуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী লগিনে প্ৰামাণিক অনুভৱ ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰিব। \t Кийинки жолу системага кирүү учурунда стандарттык режим колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নূন্যতম \t Минимумbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "5.0-চেনেল \t 5.0-каналдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিও গ্ৰান্ডে \t Рио-Гранде"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড দেখুৱাওক \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Иш столун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সোণোৱাল \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰক \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুইচ ফ্ৰাংক \t Швейцария франкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ \t Иш столу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিশ্ৰুত কৰক (_C)Stock label \t _ТазалооStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "৫ মিনিট \t 5 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্টাইলাছ নিয়ন্ত্ৰণ \t Башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত Blu-ray ডিস্ক \t таза Blu-ray диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী \t Иш орун тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XX সৰুSize \t Өтө кичинеSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t DOWNLOAD AT каалаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পঢ়িব নোৱাৰি \t Окууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PPD ফাইল প্ৰদান কৰক... \t PPD файлын колдонуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পানী সলনি কৰা আৱশ্যক \t Сууну алмаштыруу керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিনিট \t мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ এনিমেছনত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা \t Балыкты анимациялоо учурундагы кадр саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 304 \t Blockchain Маалымат 25.07.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত মাত্ৰাৰ তলত বেটাৰি'ৰ ক্ষমতা হ্ৰাস হ'লে ৰঙা ৰংৰ দ্বাৰা চিহ্নিত হ'ব । ইয়াৰ উপৰিওবেটাৰি'ৰ মাত্ৰা কম হোৱাৰ সূচনা যি পৰিমাপত প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Бул мааниден азайган учурда кызыл түс менен чагылдырылуучу батарея деңгээли. Ошондой эле, батарея зарядынын деңгээли төмөн жөнүндөгү эскертүү берүү мааниси."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Battstat কলঘৰ \t Батарея абалы апплетинин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰেচকট \t Прескотт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুছলিম বেমাৰিক দেখি মাৰ্কিন ডাক্তৰ অৰিভিয়াৰ ইছলাম গ্ৰহণ \t Курани Каримдин акыркы цч бeлyгyнyн тафсири"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেভিড \t Давид"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CPU ৰঙসমূহ \t БП түстөрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোগো \t Того"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একমাত্ৰ মুক্ত স্নিগ্ধতন্ত্র \t Акысыз программалар гана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় বিন্যাস কৰাৰ বাবে কোনো প্ৰগ্ৰাম চিনাক্ত কৰা নাযায়। সম্ভৱতঃ এটাও প্ৰগ্ৰাম সংস্থাপন কৰা নহয় ? \t Датаны жана убакытты орнотуучу программаны табуу ишке ашпады. Мүмкүн, бул сыяктуу бир дагы программа орнотулбаганбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষা পৃষ্ঠা প্ৰিন্ট কৰক (_T) \t _Текшерүү барагын басуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t Сузак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰসমূহ \t Папкалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰমা \t Парма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মানি \t Германия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XDMCP: ঠিকনা বিশ্লেষণ কৰিবলে অক্ষম \t XMDCP: дарек ажыратылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Сол борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তিউনিছিয়া \t Тунис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুখগত \t Жеткирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ সামৰ্থবান কৰক। \t Включить автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি আপলাড... \t Сүрөт жүктөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গায়মন \t ГаймонCity in Oklahoma, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "X লেবেল: \t Белги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সলনি কৰিলে ইয়াৰ অন্তৰ্ভুক্ত সমল পুনৰ লিখীত হব। \t Алмаштырганда мазмун кайтадан жазылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবজেক্ট IID \t Объект IID'си"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "#RGB আকৃতিত পেনেলৰ পটভূমিৰ ৰঙ ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়। \t Панелдин фонунун түсүн #RGB форматында аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰত স্থাপন কৰা হ'ব। অন্যথা, উইন্ডোৰ মৌলিক কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। \t Эгер бул орнотулса, терезе учурдагы иш орунунда, антпесе ал баштапкы иш орунунда калыбына келтирилет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ডায়েল শব্দ নাই \t Каналда сигнал жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ধৰণ \t Экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লাৰমন্ট-ফেৰাৰ্ড \t Клемон-Ферран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ, ভবিষ্যত বক্তা \t %s аттуу балык, келечегиңизди жооруйт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা আইকন বাছক \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী প্ৰভাৱসমুহ (_x) \t _Кийинки эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আজি \t бүгүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলক সংক্ৰান্ত পছন্দ (_P) \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাগজ কম \t Кагаз аз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য আতৰাওক \t Профайлды жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "==== তালিকা পৰিবৰ্তিত হৈছে, পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে ==== \t ==== Меню өзгөртүлдү, кайра жүктөлүүдө ===="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত প্ৰদৰ্শনposition\", \"size\", and \"maximum \t Белгисизposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেবেল হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব লগা আখৰ \t Белги катары колдонулуучу текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেচ মোইনেচ \t Де-Мойн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম্যতা \t Ыңгайлуулуктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আকাৰ (_S): \t Ө_лчөмү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছৰ \t Кийин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট আয়োজন \t Ариптерди тууралоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'february' => 'ফেব্রুৱাৰী', \t 'february' => 'Февраль (Бирдин айы)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰাৰ বাবে চিহ্নিত এপ্লেট IID ৰ তালিকা। এই ব্যৱস্থাত আপুনি সুনিৰ্দিষ্ট কিছু এপ্লেটক মেনুত ল'ড বা প্ৰদৰ্শন হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপ, mini-commander এপ্লেট নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ এই তালিকাত 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' যোগ কৰক। ইয়াক প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পেনেল পুনাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক। \t Список идентификаторов апплетов (IID), которые панель будет игнорировать. Таким образом можно запретить загрузку некоторых апплетов или их отображение в меню. Например, чтобы запретить апплет командной строки необходимо добавить строку \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\" к этому списку. Для получения эффекта панель необходимо перезапустить."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়:(_T) \t _Убакытты көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনস্বীকাৰ্য্য \t акылдуу жеткирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আনটালয়া \t Анталия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপৰৰ বাৰ \t Үстүңкү панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট সংহতিসমূহ \t Композициялардын параметри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইছলাম হাউছ » অসমীয়া » প্ৰৱন্ধ সমূহ » পৃষ্ঠা : 1 \t Макалада Мухаррам айынын өзгөчөлүктөрү жана ал айда аткарылуусу мустахаб болгон амалдар жөнүндө баяндалат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শূণ্য (চিস্টেমৰ থিম ব্যৱহাৰ কৰক) (_N) \t _Жок (системалык тема колдонулат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভুঠিও \t бөлмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাগজ কম \t Кагаз аз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লুকাওক \t Панелди жашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইনা কৰা প্ৰদৰ্শনসমূহ \t Чагылдырылган экрандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ত্ৰিনিদাদ এন্ড টোবোগো \t Тринидад жана Тобаго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ দল। \t Файл тобу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনীৰ আকাৰ কমাওক \t Текстин өлчөмүн азайтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "HD DVD ভিডিঅ' ডিস্ক \t HD DVD видео диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বাভাবিক \t Нормалдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Nautilus ৰ সহায় প্ৰদৰ্শন কৰক \t Nautilus жардамын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নৰওয়েজিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Норвегия Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অস্ট্ৰেলিয়ান ড'লাৰ \t Австралия доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাবৃত্তি অৱস্থা \t Кайталоо режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ কাৰ্য্য বাতিল কৰক \t Акыркы аракетти жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৰুধুমুহা \t Кум аралаш бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱাকালী \t кечээ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো বিভেদন \t Фотосүрөттүн чечими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰৰ উইন্ডোত দেখুৱাব লগা অৱস্থানৰ তালিকা। প্ৰতিটো অৱস্থান প্ৰদৰ্শন নাম, METAR ক'ড আৰু অক্ষসমূহৰ এটা টিউপুল। \t Календарда жер-жерлерлин тизмесин чагылдыруу. Жер-жерлер \"Аты\", \"METAR коду\", \"Координата\" сыяктуу тизме болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য যোগ কৰক \t Профайл кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুসলমানদে੔ Gothenburg ੔াস্তায় প੔িষ্কা੔ নবব੔্ষে੔ ੔াতে੔ প੔ ইসলামে੔ সাথে না কিছুই আছে। উপসংহা੔ আমি নিতে কা੔ণ এটা সবসময় শোনা যায় আছে \"এই ইসলাম নয়\" একটি ੔ক্তাক্ত মুসলিম সন্ত্੔াসবাদ প੔ - যদিও মুহাম্মদ উভ��় আদেশ এবং আল্লাহ੔ নামে সন্ত্੔াসী ক੔্মকাণ্ড চালায়। \t Эгер силер да Ыйык Китепти окуп, анда жер тоголок экенин апачык көрө алабыз. жер, ал жер бетинде да, күнү-түнү экенин дейт ал кезде Иса кылдат туура болмок тегерек эмес болсо, анда ал үй баары асманга аман кел."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ (_H) \t _Үйдүк папка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দল পাছৱাৰ্ড \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাশি乌鲁木齐 \t Каши乌鲁木齐"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ জিলণ্ড \t Жаңы Каледония"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত এপ্লিকেচনসমূহ \t Абалкы иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেট্ৰোপাভলস্কРостов-на-Дону \t Ростов-на-Дону"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডোবিয়াকো \t Доббиако"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আফ্ৰিকা \t Африка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Оң четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Screen жаздыргыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(অৱস্থা আৰু চাৰ্জৰ পৰিমাণ চিহ্নিত কৰিবলৈ অকল এটা ছবি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব) \t (абал жана заряд үчүн бир эле сүрөттөлүш көрсөтүлөт)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেলিফোৰ্নিয়া \t Калифорния"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft Word Online - Word নথিপত্ৰত একেলগে কাম কৰক \t Microsoft Word Online - Word документтери үстүнөн чогуу иштөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ চলাওক \t Программаны иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাইতি \t Гаити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্গ্যেচ \t Бургас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৪ মিনিট \t 5 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডDesktop \t КомандаDesktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস: \t Формат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে এই স্থানত ক্লিক কৰক। \t Бардык терезелерди жыйуу жана иш столун тазалоо үчүн ушуну чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t боло"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা হেৰুৱা ফাইল সন্ধান কৰক \t Жоголгон файлды табуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда туулган күндөр тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t Жабдык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰক (_A)Stock label \t _КошууStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ &সময় \t Дата жана убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গণক আৰম্ভ কৰক \t Калькуляторду иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভিজন মিছন \t жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গতিৰ একক \t Ылдамдыкты ченөө бирдиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমগ্ৰ নকল কৰক (_A) \t _Бардыгын көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Аба-ырайынын тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বত্বাধিকাৰ \t Автордук укук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো আতৰাওক (_D) \t _Сүрөттү жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্হি: \t Модели:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ আকাৰ \t Панель өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীসকল \t Наама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত পথ \t Алдына алынган маршрут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা গণনা (_C) \t _Тескери саноо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনচিলভিনিয়া \t Пенсильвания"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰগ্ৰামৰ সংস্কৰণ সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব। \t Программанын версиясын көрсөтүү."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উবেৰাবা \t Убераба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট প্ৰমাণীত হবলে বহু সময় ললে \t 802.1x клиенти аутентификацядан өтө узак өтүүдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে ।UnknownMonitor vendor \t GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту.UnknownMonitor vendor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক (_D) \t _Ажыратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অমৌন কৰক \t Катуулукту калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন টেব (_T) \t Жаңы _салма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "y-অক্ষৰ কেন্দ্ৰত পেনেল স্থাপন কৰা হ'ব \t Панелди Y огу боюнча борборлоштуруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰা লে ইংগিত কৰা ডিভাইচ ন'ডৰ পথ, উদাহৰণস্বৰূপ /dev/video0 \t Орнотмо түйүнүнө камера багыттаган жол, мисалы /dev/video0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন পাছৱাৰ্ড (_N) \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপৰৰ পৰ নিঃশেষ কৰা হ'ব \t Жогору жагынан кичирейет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো এপ্লিকেচন পোৱা নগল \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা নথিপত্ৰ বাছক... \t Командага туташтыруу үчүн файл тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "“%s” ত কোনো মিল খোৱা সহায় পৃষ্টা পোৱা নগল। \t “%s” ичинде жардам барактары табылган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুইডিয় Sun USB কি-ম্যাপ \t Швед Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰ, অঞ্চল বা দেশৰ নাম লিখক আৰু প'প-আপ তালিকাৰ পৰা উপযুক্ত মিল বাছক। \t Шаарды, регионду же өлкөнү тандап андан кийин туура келген убакыт зонасын жайылма менюдан тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম বৈশিষ্ট্য \t Системалык ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰখোৱা হৈছে \t Паузада"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টনাৰ কম \t Тонер аз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস \t Башка формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিচৰা \t Америка кыялы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেপ্তেম্বৰ \t Сентябрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ৰঙ বাছক \t Түс тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্যতা আৰু সহজলভ্যতা উপৰ বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান, সুনিয়মিত নিৰ্মাণ আৰু প্ৰকাশনা সময় আৰু বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ দৃঢ় সমৰ্থন আৰু উৎসাহৰ ফলত GNOME অন্যান্য মুক্ত চালনাজ্ঞান ডেস্কট'পৰ তুলনাত নিজৰ অদ্বিতীয় স্থান প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। \t GNOME чөйрөсү колдонуудагы ыңгайлуулукка өзгөчө көңүл бурат (анын ичинде мүкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн да) жана анын жаңы версияларынын регулярдуу чыгуусу, күчтүү корпоративдик колдоосу башка эркин иш стол чөйрөлөрүнөн айырмалап турат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নম্বৰৰ বিন্যাস (_F): \t Сандын _форматы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খেলা ও বিনোদন \t Оюндар жана эс алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "৩ মিনিট \t 3 мүнөттө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষীত সংৰূপ থকা ফাইল ধাৰ্য্য কৰক \t Панелдин багытына көрсөтмө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেককল \t Мак-КоллCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক:(_i) \t Панелге кошуу үчүн _элемент тандаңыз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "URI ‘%s’ বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t URI ‘%s’ ажыратылып окулган ж��к."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি তথ্য ল'ড কৰোতে ব্যৰ্থ \t Сүрөт маалыматын жүктөө оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Серверге туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে ।identified coding system \t Туура эмес '%c'-NRC картасын орнотуу аракетиidentified coding system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ \t Артка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক সময়অন্তdouble click, speed \t Коштоп чертүү аралыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য (_P): \t _Профайл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিস্তাৰ \t Батыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UNIX সময় ব্যৱহৃত হ'ব \t UNIX убакытын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েৰ্তো প্লাটা \t Пуэрто-ПлатаCity in Dominican Republic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো কেতিয়াও দলবদ্ধ কৰা নহব (_N) \t Терезелерди _эч качан топтобоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t Эмне жанылык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই পৃষ্টা পত্ৰচিহ্নিত কৰক \t Бул баракты эсбелги катары сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলেৰ X স্থানাঙ্ক, পৰ্দাৰ সোঁ প্ৰান্তৰ পৰা \t Экрандын оң тарабынан эсептелген панелдин X координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙZoom Grayscale \t Түс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "খাদ্যৰ ধৰণ \t Купуялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক ৰেজিষ্ট্ৰেষণ নাকচ কৰা হৈছে \t Тармак каттоодон баш тартты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অপসাৰণ কাৰ্য্যত ব্যৱহাৰকাৰীক সম্মতি জ্ঞাপন কৰাৰ অনুৰোধ জনোৱা ডাইলগ দেখুৱা হব। \t Если этот ключ установлен, при попытке удаления панели будет запрашиваться подтверждение."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণৰ মুঠ ফ্ৰেম সংখ্যা:(_T) \t Анимациядагы кадр _саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাওক \t Тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ বৈশিষ্টসমূহ \t Сүрөттүн касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PS স্তৰ ১ লে পৰিবৰ্তন কৰকGhostScript \t PS level 1 ге өткөрүүGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্পাচ ক্ৰিস্টি \t Корпус-Кристи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰ সংযোগ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে বৰ্তমানে অতি ব্যস্ত \t Учурда туташтырууну иштетип чыгаруу үчүн сервердин күчү жетпей жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত লঞ্চাৰ পেনেলত যোগ কৰক (_p) \t Бул иштетүү баскычын панелге кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত আপোনাৰ ব্যৱহৃত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ এটা ক্ষুদ্ৰ সংস্কৰণ প্ৰদৰ্ছন কৰা হয় আৰু ইয়াৰ সহায়ে সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন কৰা সম্ভব । \t Иш орун тандагыч иш орундарынын кичирейтилген версияларын чагылдыруу менен алардын терзелерин башкарууга жол берет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফেয়াৰবেঙ্কচ \t Фэрбенкс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বমোট \t Бардыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল GhostScript ফন্টসমূহ অন্তৰভুক্ত কৰকGhostScript \t GhostScript ариптерин гана колдонуу (embed)GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা অহা ছবিৰ প্ৰভেদ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে \t Камерадан келген сүрөттүн карама-каршылыгын ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেনেচি \t Теннесси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নামছোচ \t Намсус"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচনPaper SourceResolution \t Автоматтык түрдө тандооPaper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একো নকৰিব \t Эч нерсе кылбоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰক...(_A) \t Панелге к_ошуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কঙ্গো,গণৰাজ্য \t Конго Республикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ISO গতিৰ মাত্ৰা \t Жарык сезгичтик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো এপ্লিকেচন দেখুৱাওক \t Тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্ক্ৰিনশ্বটক ছবিসমূহত সংৰক্ষণ কৰক \t Экран сүрөттөрүн \"Сүрөттөр\" каталогуна жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "৫। আপুনি ওপেন একাউন্ট পৰিষেবা গ্রহন কৰিব পাৰে। \t 5. Сиз Ачык Счет кызматын колдоно аласыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰক \t Жаңы принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মং অনলাইন: অশুদ্ধ \t Манга Online: жакын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল & ভাষা \t Регион жана тил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চুটি প্ৰান্ত (লুটিৱাওক)Orientation \t Кыска жагы менен (терс жагын ачуу)Orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাউন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %s бириктирүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইচলামাবাদ \t Исламабад"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেলোটাচ \t Пелотас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s চাবিৰ মান স্থাপিত নহয়, লঞ্চাৰ তুলি লোৱা সম্ভব নহয় \t %s ачкычы орнотулган эмес; иштетүү баскычын жүктөөгө болбойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Drive Mount এপ্লেট কলঘৰ \t Диск бириктирүү апплетинин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেপ্টপ বেটাৰিৰ অৱস্থা এই অনুপ্ৰয়োগৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শিত হয় । \t Бул утилита сиздин лэптобуңуздун батареясынын абалын көрсөтөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান \t Издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট:(_A) \t _Апплет:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্কাৰ্চবাৰ্গ \t ПаркерсбергCity in West Virginia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME-ত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে । \t Ошондой эле GNOME чөйрөсү кубаттуу жана татаал иштемелерди түзүүгө жол берүүчү даяр платформаны камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ সংহতিসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Системанын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ দ্বাৰা (_S) \t _Өлчөм боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক (_o) \t _Учурдагы иш орунунун терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সঠিক XML দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত ‘%s’ ফাইল বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t ‘%s’ файлын ажыратып окууга болбоду. Бул файл жок же туура эмес XML файл."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল সম্পূৰ্ণভাবে লক কৰা \t Полная блокировка панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিতৰণকাৰী \t Дистрибьютор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগৰ গতী \t Байланыш ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপেৰ কোনো পটভূমি প্ৰয়োগ কৰা হ'ব না \t Иш столунун фону жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ইনপুট উৎসলে যাওক \t Мурунку булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কি পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰ \t Баскычты кайталоо ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছফাল \t Арткыbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপুনি লৈখিক বুত মেনু ত্যাগ কৰিছে আৰু আক্ষৰিক বিন্যাস আন্তঃপৃষ্ঠ আৰম্ভ কৰিছে \t Графикалык жүктөө менюсу аякталып тексттик интерфейс башталып жатат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উল্লিখিত URL খোলক: %s \t Шилтеме ачуу (URL) : %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিকি-কিসমূহ \t Илешме тергичтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাচখন্দ \t Ташкент"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "স্ততে ওফ়্ ক়ুএএংস্লংদ্ \t Жаңы Түштүк Уэльс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেডেন \t Хайден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডোমেইন: \t Домен:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ অনুসৰি \t Өзгөртүлгөн дата боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ, সমকালীন দৈববাক্য \t \"%s аттуу балык\", учурдун оракулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কৰ নাম \t Тармактын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱা বন্ধ কৰক \t Тартууну токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মঙ্গোলিয়ান ধ্বন্যাত্মক কি-ম্যাপ \t Монгол фонетикалык алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধানৰ পৰা এই নীৰ্ণায়ক মান মচি পেলাওক \t Ушу критерийди издөөдөн өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণ বাছক \t Анимацияны иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ হস্টনামৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s \t колдонуучунун түйүнү жөнүндө аутентификациялоо системасын кабарлоо катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবল ধুলিধুমুহা \t Катуу чаңдуу бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব (_R) \t _Вертикалдык панелде айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেইৰুট \t Бейрут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Серверге туташууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্যাপ্ত মেমৰি নাই \t Эс жетишсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ :(_A) \t _Иштемелер:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ প্ৰস্থ দখল কৰি প্ৰদৰ্শনৰ বাবে বিস্তাৰ কৰক \t Панелди экрандын бардык жазылыгын ээлегенче кеңейтет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য মাধ্যম (_O)… \t Башка сактама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ ভলিউমৰ নিয়ন্ত্ৰণ দেখুৱাওক \t Үн бийиктигин башкарууну ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "SIM ৰ Pin ৰ প্ৰয়ো��ন \t SIM картанын Pin коду керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰপূৰ্ব \t Түндүк-чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুৰ্কু \t Турку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ মোড \t Башкаруу элементи режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সূচকগুলি \t параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যম বৰফৰ দানা \t Орточо эркек кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "২। প্রত্যেক জন সদস্যই ৫টা কৈ বীজ বিনামূলীয়াকৈ পাব পাৰে প্রতি বছৰে (মাথোন তাল আৰু চাইকেড বীজৰ বাহিৰে আৰু কিছুমান বিশেষ বীজৰ বাহিৰে) KPR ৰ বীজ আৰূ গছ-গছনিৰ বেঙ্কৰ পৰা। সদস্য সকলে ইয়াৰ উপৰিও ৫০% ৰেহাই পাব আন আন চেম্পলৰ ওপৰত (সধাৰনতে এটা চেম্পলৰ বাবে ১ ইউৰো লাগে; যদিও KPR ৰ সদস্যৰ বাবে ইয়াৰ মূলয় হয়গৈ মাত্র ০,৫০ ইউৰো)। \t 2. КПРдин бардык мүчөлөрү ар жылы КПРдин уруктар жана өсүмдүктөр банкынан 5 уруктун үлгүсүн акысыз ала алат. (пальма жана саговниктердин, өзүнчө түрлөр уруктарынан башка) . Мындан тышкары, КПРдин мүчөлөрү башка үлгүлөрдү 50% арзандатуу мене ала алышат (бир образец үчүн стандарттык баа 1 Еврого барабар, КПРдин мүчөлөрү үчүн 0,50 Евро)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰসমূহ আৰু প্ৰজেক্টৰসমূহৰ বিভেদন আৰু অৱস্থান সলনি কৰক \t Мониторлор жана проекторлордун ажыратымдуулугун жана позициясын өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন (_j) \t _Датаны жана убакытты орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্টিকেল ফ'টো পৰিবাহক কাৰ্য্য কৰা নাইprinter state \t Фоторезистор иштен чыктыprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ সংপৃক্তকৰণৰ মাত্ৰা পৰিবৰ্তন কৰে \t Камерадан келген сүрөттүн каныккандыгын ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰত পেইস্ট কৰক (_P) \t Папкага к_оюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাক্ষাৎকাৰ \t Жолугуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ছবি লোৱাৰ আগত ফ্লেশ জ্বলাব \t Жаркты колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদক অৱস্থা আৰম্ভ কৰক \t Оңдоо режимине өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জুন \t Июнь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১২ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_1) \t Саат форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী AC শক্তি দ্বাৰা চলিত হৈছে \t Система өзгөрүлмө ток менен иштеп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিয়েটল \t Сиэтл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিজুয়ানা \t Тихуана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াকুতাত \t Якутат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্থানৰ স্ক্ৰিনশ্বটক $PICTURES ত সংৰক্ষণ কৰক \t Областардын сүрөттөрүн \"Сүрөттөр\" каталогуна жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম দ্বাৰা (_N) \t _Ат боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কন্ট্ৰাস্ট \t Бийик контраст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কটপ ফাইলৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Панелди иштетүү баскычынын файлы үчүн идентификатор (URI) аныкталган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ সৈতে খোলক \t %s менен ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী ট্ৰেক \t Кийинки трек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেক্ৰামেন্টো \t Сакраменто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতিলিপি (%s/%s)! \t Кайталоо (%s/%s)!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s বিকল্পসমূহPaper Source \t %s параметрлериPaper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্পেনSpain \t ИспанияSpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । অন্যথা অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, учурдагы иш орунун гана эмес, бардык иш орундарды көрсөтөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্রেইলি টাৰমিনাল \t Брайл терминалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বোৰজাৰ \t Боргер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "IP সংৰূপ ব্যৰ্থ হল \t IP конфигурациялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনেছোটা \t Миннесота"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা: \t Режим:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "? বস্তুবোৰ \t ? объект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t кызматташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংৰূপ সঁজুলি \t Убакытты орнотуу программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ বা মেনুৰ বাবে প্ৰদৰ্শিত টুলটিপ \t Всплывающая подсказка для ящика или меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "y-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তত সেইটো স্থাপন কৰা হয়। \t Панелдин Y огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t окуя"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'april' => 'এপ্ৰিল', \t 'april' => 'Апрель (Чын куран)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ: (_F) \t _Файл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবজেক্ট অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ পেনেল \t Панель верхнего уровня, содержащая объект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট স্তৰ: \t Жазуу деңгээли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰেইগ \t Крэйг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখক: \t Автор:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন সংক্ৰান্ত বিকল্প \t Кароо параметрлери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্নিত \t Ажыратылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰু অন্যান্য অনেক কিছু... \t жана башка, көп-көптөгөндөр..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্ট কাৰ্য্য বাতিল কৰক \t Басуу тапшырмасын алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "৭। বার্ষিক লটাৰী মূল্য ৫০, ৩০, আৰু ১৫ ইউৰোৰ সৈতে বিনামূলীয়াকৈ বজাৰ কৰিব পাৰিব আমাৰ সৈতে! \t 7. Ар жылы өткөрүүлүчү 50, 30 жана 15 Евро баасындыгы акысыз сатып алуулардын лотереясы биз менен!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ সম্পৰ্কিত পছন্দ \t Чычкан параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খেলা ও বিনোদন \t Оюндар жана эс алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সৌ সিদিনাখনো জীবনক সুধিলো মই (অসমীয়া আধুনিক গান) :: অয়ন সিনহা \t Кенеш тобу - Бар умутум сенде кино кыргызча /2017/фильм киргизской бар умутум сенде новинкиAds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শক \t Сүрөт көрсөткүч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "XSLT স্টাইলশ্বিট অৱস্থান \t XSLT стилдик таблицасынын жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিক্সেলসমূহ (_p) \t _пиксель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "‘%s’ ৰ কাৰণে এটা দস্তাবেজ ল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ \t ‘%s’ үчүн документ жүктөөгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনা গ্ৰাহক প্ৰায় ভৰ্তি \t Резервуар толгонуна жакын калды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক \t Бардык иш орундарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত কি' পাছৱাৰ্ড: \t Өздүк ачкычтын сырсөзү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত ব্যক্তি \t Контакт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বিভিন্ন সৰঞ্জাম \t Системалык аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাটলেণ্ড \t Ратленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱাৰ বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন (_w) \t Жашыруу кнопкаларындагы же_белер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিয়াদ \t Эр-Рияд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Тиркеме терезелерин жашырып, иш столун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত তাপমান দেখুৱাওক \t Саат апплетинде температураны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূর্ব প্ৰদর্শন \t Көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই মেনুৰ বাবে এটা টুলটিপত প্ৰদৰ্শন কৰিবলে লিখনী। \t Менюнун бул элементи үчүн суурулма жардамынын тексти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিমী \t Батыштык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ উজ্জ্বলতা (_S) \t Ачыктык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আনুষঙ্গিক \t Шаймандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ভিডিঅ'ৰ উচ্চতা, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу видеонун бийиктиги (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Принтерлер үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰাটোভСтаврополь \t СаратовСтаврополь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Төмөнкү борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক সময়অন্তmouse, speed \t Коштоп чертүү аралыгыmouse, speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'aboutsite' => '{{SITENAME}}ৰ বিষয়ে', \t 'aboutsite' => '{{SITENAME}} тууралуу',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "স্টীল পেঁচানো সঁচায়ক \t Аккумулятора үчүн Steel тилкесиндеги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Иш столунун иштемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ: \t Түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লাইন ব্যস্ত \t Канал бош эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক (_C) \t _Айнуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপ ব্যৰ্থ \t Конфигурциялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লগ আউট কৰক \t Сессияны аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা পৰিবৰ্তন কৰক \t Тил өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় অঞ্চল (_T): \t _Убакыт зонасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ চিস্টেম \t Минимизацияланган терезелерди калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা \t Аппараттык дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Озбекче - Ўзбек тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PPD ফাইল প্ৰদান কৰক… \t PPD файлын колдонуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ & টাচপেড \t Чычкан жана сенсордук такта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচফাহানفسا \t Исфаханفسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভিযোজন \t Адаптация:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Xinerama ছেট-আপত, প্ৰত্যেক মনিটৰে পেনেল স্থাপন কৰা সম্ভব । বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী মনিটৰ এই চাবিৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয় । \t Xinerma системасын колдонгон учурда, панелди индивидуалдык мониторго жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы мониторду аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিতসমূহ (_D) \t _Баштапкы көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইনিপেগ \t Виннипег"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অঙ্গ:বাহু(অ্ৰদ্ধস্বচ্ছ) \t Кыпчыгыч (жарым тунук)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য অৱস্থা \t Абалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ সৱিশেষ \t Үстүгө чык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চফঘব \t коомдук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পদসমূহ \t Ресурстар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Испан Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t Кыргызча (Кыргызстан)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Оң борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো প্ৰিন্টাৰ চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই। \t Принтерлер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিলিয়ান পেচো \t Чили песосу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দল: \t Топ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME মাছ ৱেণ্ডা \t Ванда -- GNOME балыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আজিৰ তাৰিখ চাওক! \t Бүгүнкү датаны кара!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গাল্ফপোৰ্ট \t Галфпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাম্ভৰ বুটাম দেখুৱা অসামৰ্থবান কৰক \t Системаны кайра иштетүү баскычын өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত URL প্ৰদৰ্শন কৰা নাযায় \t Бул URL'ди көрсөтүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পিছফালbalance \t Арткыbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "—— ঔজ্বল্যহীন \t Эмерек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে । \t Список идентификаторов панелей. Каждый идентификатор идентифицирует отдельную панель верхнего уровня. Параметры каждой из этих панелей хранятся в /apps/panel/toplevels/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোৰ্ট ডোজ \t Форт-Додж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে খোলক: \t Жардамы менен ачуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত শাৰী (আনুভূমিক বিন্যাসৰ বাবে) বা স্তম্ভ (উলম্ব বিন্যাসৰ বাবে) সংখ্যা এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। display_all_workspaces মান সত্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Бул ачкыч, тандагыч канча сапты (горизонталдык жайгашууда) же канча мамычаны (вертикалдык жайгашууда) чаг��лдыруусун аныктайт. display_all_workspaces ачкычы орнотулган убакта гана мааниси бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)... \t _Жаңыча сактоо…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গেঁটেবাত \t Ыйлаакча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাবাবেগ \t электрдик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অভ্যন্তৰীণ সময় সংৰূপ সঁজুলিৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভৰ পিছত GNOME ২.২২ সংস্কৰণত এই কি'ৰ ব্যৱহাৰ অবচিত হৈছে। এই স্কিমা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰহস্যময় GEGL \t Сырдуу GEGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চালালাহ \t Салала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য শীৰ্ষক \t Тапшырма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ’ \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ কৰক (_C) \t _Туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "‘%s’ ফাইলত অন্তৰ্ভুক্ত এক বা একাধিক দস্তাবেজ সঠিক XML দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত এইটো বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t ‘%s’ файлын ажыратып окууга болбоду, себеби ал камтыган кээ бир файлдар, туура эмес XML файл."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৰিয়াৰ্টি \t Мориарти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইছলামৰ মৌলিক বিষয়সমূহ \t Шектенүүлөрдү кетирүүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক... \t Серверге туташуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্চ \t Март"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t Саат апплетин түзүү фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেচিচটেঞ্চিয়া \t Ресистенсия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থানসমূহ \t Тармак р��сурстары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হুৰোন \t Гурон көлү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Kz175 অঁ্যা যোগাযোগ ইসলাম \t Kz145 Eh Байланыш Kits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ PackageKit নাই। পেকেইজ ইনস্টল লিঙ্কসমূহৰ PackageKit ৰ প্ৰয়োজন। \t PackageKit орнотулган эмес. Пакетти орнотуу шилтемеси PackageKit ти керектейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড প্ৰমাণীকৰণ \t Смар-карта аутентификациясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলত লুকুৱা আৰু প্ৰদৰ্শন তৎ‌ক্ষনাৎ‌ ন'হৈ জীৱন্তকৰণৰ মাধ্যমে কৰা হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панелди жашыруу жана көргөзүү процесси анимацияланат, антпесе панель дароо жашырылат де кайра көргөзүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত এপ্লিকেচন\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে দেখুৱা হব। enable_progam_list কি'ৰ মান যদি সত্য হয় কেৱল তেতিয়াহে এই কি প্ৰাসংগিক হয়। \t Если этот ключ установлен, список \"Известные приложения\" в диалоге \"Выполнить программу\" по умолчанию разворачивается. Эта установка имеет смысл только в том случае, если устанвлен параметр enable_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Программадан чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-ডাটাবেচে প্ৰেৰণ কৰা ত্ৰুটি: \"$3: $4\"।', \t -Маалымат базасы «$3: $4» катасын кайтарды.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলাওক \t Программа иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল অধিসূচনা স্থান \t Панелдин эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ বাছক...(_S) \t Текст субтитрлерин _тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Жандыруу же өчүрүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "“%s” হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে \t “%s” катары таанылды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠ (_I) \t _Интерфейс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট প্ৰমাণীত হবলে বহু সময় ললে \t 802.1x клиенти аутентификацядан өтө узак өтүүдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিটৰেইট: \t Агым ылдамдыгы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খেল আৰু বিনোদন \t Оюн жана көңүл ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰসমূহ অনুসন্ধান... \t Файл издөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভো \t Прово"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Ташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰৰ ব্যৱহাৰ \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ কপি কৰক (_D) \t _Датаны көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংকেতৰ শক্তি \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰ \t Драйвер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিল খোৱা বস্তুবোৰ বাছক \t Шаблон боюнча тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সপ্তাহ 1 -সপ্তাহ 2 -সপ্তাহ 3 – সপ্তাহ 4 -সপ্তাহ 5 – সপ্তাহ 6 – সপ্তাহ 7-সপ্তাহ 8 -সপ্তাহ 9 – সপ্তাহ 10 – সপ্তাহ 11 -সপ্তাহ 12 – সপ্তাহ 13 – সপ্তাহ 14 – সপ্তাহ 15 -সপ্তাহ 16 – সপ্তাহ 17 – সপ্তাহ 18 -সপ্তাহ 19 -সপ্তাহ 20 – সপ্তাহ 21 – সপ্তাহ 22 -সপ্তাহ 23 – সপ্তাহ 24 – সপ্তাহ 25 সপ্তাহ 26 -সপ্তাহ 27 – সপ্তাহ 28 – সপ্তাহ 29 – সপ্তাহ 30 – সপ্তাহ 31 -সপ্তাহ 32 – সপ্তাহ 33 – সপ্তাহ 34 – সপ্তাহ 35 -সপ্তাহ 36 – সপ্তাহ 37 - সপ্তাহ 38 – সপ্তাহ 39 – সপ্তাহ 40 \t Categories Select Category 12 жума 16 жума Белгилери 18 жума 2 жума Белгилери 8 жума Белгилери КОШ БОЙЛУУ кан Кош бойлуулуктун алгачкы белгилери КУУнун азуу Кош бойлуулук эртең менен Оорулар боюнда болуу Кош бойлуулук таштоого Кош бойлуулук Белгилери Кош бойлуулук Videos жуманын менен Тубал Кош бойлуулук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিতভাৱে লগিন \t Автоматтык кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্কিনচ \t Киркенес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেটন ৰুজ \t Батон-Руж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনছেভাৰ সক্ৰিয় কৰক (_A) \t Экран _сактагычын активдештирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল বৰষুণ \t Анча чоң эмес жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিল্ড্ৰেচ \t ЧилдрессCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্কৰণ %s \t Версиясы %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দিশ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"top (ওপৰত)\", \"bottom (তলত)\", \"left (বাওঁফালে)\", \"right (সোঁফালে)\"। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই মানৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ ওপৰত পেনেলৰ প্ৰান্ত ধাৰ্য্য কৰা হয়। অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত \"top (ওপৰত)\" আৰু \"bottom (তলত)\" মান দুত পাৰ্থক্য অতি তুচ্ছ-আনুভূমিক পেনেল নিৰ্দেশ কৰে-কিন্তু পেনেলৰ স্থাপিত বস্তুৰ আব্ৰাউছ সম্বন্ধে কিছু ইঙ্গিত প্ৰদান কৰে। উদাহৰণ স্বৰূপ, \"top (ওপৰত)\" পেনেলৰ মেনুৰ বুটামৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শিত মেনু পেনেলৰ তলত দৃশ্যমান হ'ব আৰু \"bottom (তলত)\" পেনেলৰ মেনু পেনেলৰ ওপৰত দেখুৱা হব। \t Панелдин жайгашуу багыты (ориентациясы). Мүмкүн болгон маанилери: \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\". Кеңейтилен режимде бул маани панелди экрандын кайсы четине жайгаштырууну аныктайт. Кеңейтилбеген режимде \"top\" менен \"bottom\" ортосунда айырманын мааниси аз - эки маани тең анын горизонталдык экендигин аныктайт, бирок панелдеги объектердин жүрүш-турушунун кээ бир аспектилерине таасир этет. Мисалы, \"top\" мааниси учурунда суурулма менюлар төмөн багытталса, ал эми \"bottom\" учурунда жогору багытталат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট পছন্দ মান সংৰক্ষণৰ বাবে এটা gconf অৱস্থান উল্লেখ কৰক \t Апплеттин ырастоолору кайда сакталарын, GConf системасындагы орунун көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্চাৰৰ পিৰিকিয়া \t Курсордун өчүп-жануусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওলিম্পিয়া \t Олимпия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নায়াগ্ৰা ফল্চ \t Ниагара шаркыратмасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নেকেটভিডও \t Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্টিকেল ফ'টো পৰিবাহক জীৱনৰ শেষ পৰ্যায়ত আছে \t Фоторезистор жакында иштен чыгат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ দিয়কAlice is sending you test.ogg \t Жооп берүүAlice is sending you test.ogg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক \t Негизги _черткич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম অনুসৰি \t Ат боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপ ব্যৰ্থ \t Конфигурциялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এ আপোনাক %s পঠাই আছে \t %s сизге %s жиберип жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান (_L) \t _Дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Lubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Lubuntu-ту орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক \t Иштемени команда терүү жолу менен аткаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰৱৰ্তী লগিন (%s লৈ সংযোগ কৰা হ'ল) \t Аралыктан кирүү (%s менен туташылды)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে কোণত লুকালে যি সংখ্যক পিক্সেল প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে । auto_hide চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Панель автоматтык түрдө экрандын сыртына жашырылган учурда, көрүнө калган пикселдердин саны. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে লুকুৱা হ'ব (_A) \t _Автожашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰলেণ্ডো \t Орландо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষণসমূহ \t Бышыр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Calibers। 12 গা & 20 গা। \t Калибрдагы:. 12-Ga жана 20 млрд."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰবাডোচ \t Барбадос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ প্ৰশস্ত NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে । \t Туура эмес жазы '%c' - NRC картасын орнотуу аракети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ সকলো বস্তু চিৰস্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱা হব। \t Себеттеги бүт элементтер таптакырга өчүрүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্ক্ৰিনশ্বটক $PICTURES সংৰক্ষণ কৰক \t Экран сүрөттөрүн \"Сүрөттөр\" каталогуна жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "^ Mythbuntu অধিস্থাপন কৰক \t ^Mythbuntu-ну орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলজিয়াম \t БельгияState in Belgium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাহা \t Нагоя"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰতআগরতলা/Agortôla \t Индияআগরতলা/Agortôla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনাডাইৰ'Анапа \t Анапа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত জানিবলৈ নিৰ্ব্বাচন কৰক । \t Баянын көрүү үчүн иштеме тандоо."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুল-টিপ সামৰ্থবান কৰক \t Суурулма сунуштарды иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিউনিখNeuburg \t МюнхенNeuburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট \t Ойнотуу тизмелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t Негизги мазмунга өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এল্বাম (_l) \t А_льбом"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইচলেণ্ড \t Исландия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইণ্ডো তালিকা \t Терезелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ দিশতdisplay panel, rotation \t Саат жэбеси боюнчаdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ \t Колдонуучунун иштетүү баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেৰুভিয়ান নিভো চ'ল \t Перунун жаңы солу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ \t Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিভ \t Киев"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: এই আদেশ সম্ভৱতঃ কোনো কৰ্মত ব্যৱহৃত হয় । এই এপ্লেটটো ব্যৱহাৰযোগ্য নোহোৱাৰ ফলত আপুনি বোধহয় ইয়াক কৰিবলৈ নিবিচাৰে । আপুনি %s ৰ ব্যৱহাৰ কোনো কামৰ বাবে নকৰাৰ বিশেষ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে । যাৰ ফলত এই এপলেট ব্যৱহাৰযোগ্য অৰ্থাৎ‌ \"practical\" হৈ উঠিব । \t ЭСКЕРТҮҮ: Бул команда чынында пайдалуу иш жасашы керек. Ал эч пайдасы жок апплет болгондуктан, сиз аны каалабашыңыз мүмкүн. Биз \"%s аттуу балыкты\" колдонуудан баш тартууңузду сунуштайбыз, себеби ал бул апплетти \"практикалык\" же пайдалуу кылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনটো কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰা হব \t Кайсы клавиатураны колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম সময় আৰু তাৰিখ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Системанын убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিটাৰিং অৱস্থা \t Өлчөө режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুইৎজাৰ্লেণ্ড \t Швейцария"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্ট এঞ্জেলচ \t Порт-Анджелес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইৰকুটস্ক চময়Якутское времяRussia \t Якутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক'ডেক: \t Кодек:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ \t Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য (_P)Stock label \t _ӨзгөчөлүктөрStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্মিংডেল \t Фармингдейл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দিছপুৰ আইন মহাবিদ্যালয় \t Юридикалык колледжи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যমSize \t ОрточоSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰপশ্চিম অঞ্চল \t Түндүк-батыш территория"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক। \t Включить список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী বৰ্ষপঞ্জি লুকাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগলৈ \t Мурунку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন চৰ্টকাট… \t Комбинация орнотулган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "২) পৰ্যাবৃত্ত তালিকাত (Periodic Table) \t бөлүшүү үчүн Click Facebook (жаңы терезеде ачылат)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলেৰ X স্থানাঙ্ক, পৰ্দাৰ সোঁ প্ৰান্তৰ পৰা \t Экрандын оң тарабынан эсептелген панелдин X координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিলোমিটাৰ প্ৰতি ঘন্টা (kph) \t Километр/саат (км/с)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ui ল'ড কৰিব নোৱাৰি: %s \t Колдонуучу интерфейси жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লক অৱস্থাত অধিসূচনাসমূহ দেখুৱাব (_n) \t Экран бекитилгенде да, билдирүүлөрдү көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যাওক (_G) \t _Өтүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱা হৈছে \t Ойнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেনিভা \t Женева"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচলৈ নিয়ক (_T) \t _Себетке көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰ%%s \t Календарь%%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাইট প্লেনচ \t Вест-Плейнс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোমানচ ১০:৯ \t Римдиктерге 10:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কনট্ৰাস্ট \t Жогорку контраст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ... \t Иштеме иштеткич..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নোৱাৰি \t Бул панелди жоготуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসাৰণ (_r) \t _Чоюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপত অবস্থিত \t иштик столдо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক \t Жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল নকৰিব \t Күтүү режимине өткөрбөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গণনা কৰা হৈ আছে… \t Эсептөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এবোট্‌চফোৰ্ড \t Абботсфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেব বন্ধ কৰক \t Салманы жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্শাল \t Маршалл аралдары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্মেনিয়া \t Армения"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰুৰো \t Оруро"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থা \t Абалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিক বস্তু \t Иш столунун иштемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ আৰু ফোল্ডাৰসমূহ সজাঁওক \t Файл жана папкаларды сорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰতৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Жогорку четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰৰ নাম উল্লিখিত নহয় \t Сактоо үчүн файл аты берилген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খবৰ \t Жаңылыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি বাছক \t Фон тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ আদেশ নিৰ্ধাৰিত নহয় । \t Иштетилүүчү команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড (_a): \t _Команда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিষ্ক্ৰীয় \t Токтотулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ: \t Өлчөм:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ডসমূহ অথবা অন্য ইনপুট উৎসসমূহ বাছক \t Алиптактаны жана башка киргизүү түзүмдөрүн тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আংশিক কুঁৱলী \t Убактылуу туман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাই \t Эчтеке ойнотулган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "New: Adansonia (মাদাগাচকাৰ), বাৰেমহীয়া, কন্দ \t Колдонуучунун аты: Сырсөз: Системада калуу Botanix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন সংৰূপণ কৰক \t Тиркемени ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-'securelogin-stick-https' => 'প্ৰৱেশ কৰা পাছত HTTPS-ৰ দ্বাৰা সংযোগ ৰাখক', \t -'securelogin-stick-https' => 'Киргенден кийин HTTPS аркылуу туташтырууну улантуу',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেপালী ৰুপি \t Непал рупиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ফন্ট \t Бардык алиптер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্লেগস্টাফ \t Флагстафф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ত্যাগ কৰক \t Чыгуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "New: Cycas (অষ্ট্রেলিয়া), Macrozamia (অষ্ট্রেলিয়া), Adansonia (মাদাগাচকাৰ), বাৰেমহীয়া, কন্দ \t New: Adansonia (Мадагаскар), Көп жылдык өсүмдүктөр, Луковицы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন বাছক \t Сеансты которуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেল \t Панель, присоединённая к ящику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়েলোনাইফ \t Йеллоунайф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ সৃষ্টি কৰক আৰু মচি পেলাওক \t Файлдарды жаратуу жана өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম পাম বিচ \t Уэст-Палм-Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ অংশীদাৰ \t 1- натыйжалары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰা নাযায় \t Иштемени иштетүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অষ্টকোণী \t Колдонмо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনে'ট সময় \t Интернет убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাহক সেৱা \t FAQ анын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী বৰ্ষপঞ্জি চাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইণ্ডো নিৰ্বাচক \t Терезелердин өткөргүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো পাঠ তথ্য নাই \t Фрагменттер жөнүндө маалымат жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমানতা \t Көрүнүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' মেনু (_u) \t А_удио менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট (_F)Stock label \t _ШрифтStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰকলেণ্ড \t РоклендCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অস্ট্ৰেলিয়া \t Батыш Австралия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গোলগাল \t жыгач"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপনা আৰু সংৰচনা \t Терезелерди башкаруу жана компоновкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী %s ৰ বাবে অধিবেশন সন্ধান কৰিবলে অক্ষম \t %s колдонуучусу үчүн сессия табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এজন ব্যৱহাৰকাৰীক প্ৰমাণীকৰণৰ চেষ্টা কৰিবলে অনুমতি প্ৰদান কৰাৰ সংখ্যা, বাদ দি ব্যৱহাৰকাৰী নিৰ্বাচনত যোৱাৰ আগত। \t Колдонуучуну тандоо аракетине өтүү алдында, аутентификация аракеттеринин саны."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ তালিকা আঁতৰুৱা হ'লে নিম্নলিখিত তথ্য আঁতৰুৱা হব: • স্থান → শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ মেনুৰ অধীন সমস্ত বস্তু। • সকলো অনুপ্ৰয়োগৰ অধীন শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ পৰা সকলো বস্তু। \t Жакында колдонулган документтердин тизмесин тазалоодо, төмөнкүлөр тазаланат: • Аракет → Жакында колдонулган документтер менюсунун бардык элементтери. • Бардык иштемелердеги жакында колдонулган документтер тизмесинин элементтери."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ সংক্ৰান্ত বিকল্প \t Y огунун параметрлери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয় । \t \"%s\" файлы кадимки файл же каталог эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত কমান্ড চলিব:(_m) \t _Черткен учурда аткарылуучу команда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা সংহতিসমূহ \t Эскертүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰচ্ছেদ খোলক \t Капкагы ачык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িতবৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ দেখুৱাওক \t Учурдагы убакытты жана датаны көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ ব্ৰাউছ কৰক... \t Файл аралоо...Power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গণক \t Калькулятор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদকসমূহলে লাভদায়ক বৈশিষ্টসমূহ দেখুৱাওক \t Терүүчүлөр үчүн пайдалуу мүмкунчүлүктөрдү иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি \t %s файлын себетке көчүрүү иши оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-\"$2\" ফাংচনৰ পৰা। \t -«$2» функциясынан пайда болду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ খোলক (_F) \t Ачык _файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণ চাবিৰ ফলক \t Стандарттык алиптергич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল & ভাষা \t Регион жана тил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰ \t Драйвер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোন্টাগুয়ে \t Монтегю"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "SIM ৰ Pin ৰ প্ৰয়োজন \t SIM картанын Pin коду керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নালচিকНижневартовск \t Нижневартовск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখক \t жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া বিভাগ \t Кодекслар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ সংহতিসমূহ \t Үн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কীলক \t ӨНҮМДЕР"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেবেক ৰখাওক \t Ойношун убактылуу токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিল্পী (_A) \t А_ткаруучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিকতা পৰিবৰ্তন কৰক (_C) \t Приоритетин ө_згөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছেকেণ্ড \t секунд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত দস্তাবেজ \"%s\" খোলা নাযায় \t Жакында колдонулагн документти ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেদাৰলেণ্ডচ \t Нидерландия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আঙুলিৰছাপ প্ৰমাণীকৰণ \t Манжа изи аркылуу аутентификация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Программа иштеп чыгуу аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t Файлдар көчүрүлүп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউচ আৰু টাচপেড সংহতিসমূহ \t Чычкан жана сенсордук панел параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনিমেছন \t Анимация ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো বিষয় (_A) \t _Бардык темалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিছুমান বৈশিষ্ট্য লক কৰা অৱস্থাত আছে \t Бул касиеттерди кээ бири кулпуланган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "600 মিলিয়ন নজ੔দা੔ি ক্যামে੔া \t 600 млн көзөмөл камералары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহ \t Иш орундары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কীপ্যাড: \t дареги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰিকা \t Арика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হস্তচালিতproxy method \t Өз алдынчаproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'revdelete-log' => 'লগ্‌ মন্তব্য:', \t 'fileuploadsummary' => 'Кыска түшүндүрмө:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেডিচিন লজ \t Медисин-Лодж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(George ৰ সামান্য সাহযোগিতা সহ) \t (Джорждун кичинекей жардамы менен)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "LAMP server ইন্সটল কৰক \t LAMP-серверди орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া এটা সংগীত প্লেয়াৰ সংযুক্ত থাকে চলাবলে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Музыкалык плеер туташканда аткарылуучу иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টেভৰোপোলСтригино \t Стригино"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোলোৰাডো চ্প্ৰিংচ \t Колорадо-Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্কিণ যুক্তৰাষ্ট্ৰ \t Кошмо Штаттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰকপোৰ্ট \t Рокпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইমাৰ সক্ৰিয় হয় নে নহয় \t Учурда таймер иштеп жатабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME পৰ্দা কিবৰ্ড \t GNOME экран алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PIN নীৰিক্ষণ ব্যৰ্থ হল \t PIN текшерүү катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-'prefs-textboxsize' => 'সম্পাদনা ৱিণ্ড’ৰ আকাৰ', \t -'prefs-textboxsize' => 'Редакторлоо терезесинин өлчөмү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট \t Интернет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'ns-specialprotected' => 'বিশেষ পৃষ্ঠা সম্পাদিত কৰিব নোৱাৰি।', \t 'ns-specialprotected' => 'Кызматык барактарды оңдоого мүмкүн эмес.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এবাৰ চলা চিহ্নক ডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Өткөөл экранды түзүүгө болбоду:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ই-মেইল ক্লাএন্ট আৰম্ভ কৰক \t Электрондук почто клиентин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এক্সিকিউট কৰাৰ বাবে কমান্ড পোৱা নাযায় \t Иштетүү үчүн команда табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডু বোয়চ \t Ду-Бойс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১ সপ্তাহতকে কমColorspace fallback \t 1 жумадан азColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া কোনো প্ৰকল্প উপস্থিত নাই \t Жакында колдонулган долбоорлор жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ কি'সমূহ (_M) \t Чертмек баскычтары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিচনা \t Үйдүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ট্ৰেক \t Мурунку трек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম: \t Көлөм:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ���বলতা & লক \t Ачыктык жана бекитүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেলৰ বিষয়ে চিহ্ন। object_type কি'ৰ মান \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Идентификатор панели, присоединенной к данному ящику. Эта параметр имеет смысл только если тип объекта (object_type) содержит \"drawer-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ \t Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ \t Файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাইটফিল্ড \t Уайтфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %s сактоо иши оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক মিনিট আগত সংহতি কৰক। \t Бир мүнөткө алдыга."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা প্ৰদৰ্ছন (_a) \t _Белгилүү иштемелер тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিচবন \t Лиссабон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিশ \t Ориентация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাব্ৰিজتهران \t Табризتهران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "WPA & WPA2 এন্টাৰপ্ৰাইজ \t Ишкана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা:(_M) \t _Меню:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইংৰাজী \t Англисче"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিন দেখুৱাওক (_d) \t _Датасын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল জীৱন্তকৰণৰ গতি। সম্ভাব্য মান হ'ল \"slow (স্বল্প গতি)\",\"medium (মধ্যম গতি)\" আৰু \"fast (দ্ৰুত গতি)\"। enable_animations কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Анимация жүргүзүүнүн ылдамдыгы. Мүмкүн болгон маанилери: \"slow\" (жай), \"medium\" (орточо), жана \"fast\" (ылдам). Бул ачкыч enable_animations ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বক্স সুসংগত নহয় \t Тик бурчтуктардын тегиз эместиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেনিচ \t Испанча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিনট��ত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ \t Күн ичинде алмашат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰৱেশক্ষমতাগোপনীয়তা আৰু কুকিসমূহন্যায়সন্মতট্ৰেডমাৰ্কসমূহ© 2018 Microsoft \t Атайын мүмкүнчүлүктөрКупуялык жана cookie файлдарыУкуктууТовардык белгилер© 2018 Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেলিংটন \t Веллингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো সংহতি \t Бардык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফলবেকExperience \t Альтернативдик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিভাৰমোৰ \t Ливермор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰৰ নাম \t Шаар аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শ্ৰীলঙ্কা \t Шри-Ланка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম :(_N) \t Балык _аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰেন্ড জাঙ্কশান \t Гранд-Джанкшен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেমফিচ \t Батыш Мемфис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্কচভিল \t Кирксвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলফিন কোভ \t Элфин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমব্ৰীজ বে \t Кембридж-Бей"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আৰু চাওঁক \t ЧЫЛЫМ ЧЕГҮҮНҮН ЗЫЯНДУУЛУГУ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিৰুনা \t Кируна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ উচ্চতা, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу сүрөттүн бийиктиги (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ আতৰাওক \t Профайлды жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াত স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t Бул жакка _көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ নাম \t Процесстин аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, প্ৰস্থান মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকৰ্তাৰা প��ৰস্থান কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять завершать сеанс. Соответствующий пункт меню будет недоступен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাপানি কি-ম্যাপ \t Япон алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণৰ গতি \t Анимация ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টামপিকো \t Тампико"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ পৰিশ্ৰম যাতে নেহেৰায়: •শক্তি সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ লেপ্টপক সাসপেন্ড কৰক, • লেপ্টপ বিদ্যুৎ সৰবৰাহৰ সৈতে যুক্ত কৰক, বা • খোলা নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰি লেপ্টপ বন্ধ কৰক । \t Жасаган ишиңизди жоготуп алуудан алдына алуу үчүн: • зарядды сактоо үчүн лэптопту токтото туруңуз, • лэптобуңузду тышкы ток булагына туташтырыңыз, же • ачылган документтериңизди сактап лэптобуңузду өчүрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ আতৰাওক \t Принтерди алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেনানা \t Ненана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম অনুপস্থিত \t Аты жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কদ঴ব \t бүгүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব এপ্লিকেচনসমূহ \t Веб-тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ কি \t Чертмек баскычтары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Аутентификация талап кылынат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওঁক... \t Соңку иш кагаздарды тазалоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাঁতোৰা মাছ বা অন্য কোনো সজীব প্ৰাণী দেখুৱাওক \t Сүзүп жүргөн балыкты же башка анимацияланган жандыкты чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাইলbackground, style \t Мозаикаbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক'ড সংৰক্ষণ কৰক \t Кодду сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰেগন \t Орегон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিম্ন গুণProfile quality \t Сү��өттүн сапаттуулугуPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "SIM কাৰ্ড সুমুৱা হোৱা নাই \t SIM картасы орнотулган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Bonobo এপ্লেট পৰীক্ষণ \t Bonobo тесттик апплети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোন্ছে \t Понсе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎসক উপৰত স্থানান্তৰ কৰক \t Киргизүү булагын жогору жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "FAQসমূহ \t Архивдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ \t Жеке параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওটামৱা \t Оттамуа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্চাৰৰ পিৰিকিয়া গতি \t Курсордун өчүп-жануу ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াত সংযোগ কৰা হ'ব (_L) \t Бул жакка _шилтеме жасоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t ТӨРАГАСЫ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দিশ (_O): \t _Турган жагы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পানামা চিটি \t Панама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' DVDসমূহৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Аудио DVD үчүн иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টনাৰ কম \t Тонер аз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাটাৰী ৰিয়াল \t Катар риалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' এক্সিকিউট কৰা নাযায় বিৱৰণ: %s \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী %s ৰ UID চাবলে অক্ষম \t %s колдонуучусунун UID ин табууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ নেভিগেছন সম্বন্ধীয় এপ্লেট কলঘৰ \t Терезелер ортосундагы навигацияны уюштуруу апплеттериниин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক আৱশ্যক GStreamer উপাদান অনুপস্থিত আছে: \t Бирөө же артык GStreamer компоненттери жок болуп жатат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডেনমাক \t Басма?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাপান ইসুজু গিয়ার সময়জ্ঞান \t Япония ISUZU тиштүү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰচ্ছেদ খোলক \t Капкагы ачык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মিনিমাম প্রাইছ \t күбөлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণপৰ্দা (_F) \t _Толук экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনিস্টন \t АннистонCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোৰ্ট স্টকটন \t Форт-Стоктон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান \t жакын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান বাছক \t Расположение кнопки запуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ \t Аба-ырайы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰা হলprint job \t Токтотулганprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেৰাথন \t Маратон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ কেন্দ্ৰ \t Башкаруу борбору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম অনুপস্থিত \t Аты жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ নাম \t Файл аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেনাৰ বাৰ্তাৰ লিখনী \t Тексттик баннердин тексти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ দেখুৱাওক (_w) \t _Датасын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিপোৰ্ট নিৰ্মাণৰ পিছত kill কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত অনুপ্ৰয়োগৰ PID \t Отчеттон кийин алып салынуучу программанын PIDи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s এ %dx%d@%dHz অৱস্থা সমৰ্থন নকৰে \t %s чыгуусу %dx%d@%dHz режимин колдобойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেক্সন \t ПаксонCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ বিষয়বস্তু ধাৰণকাৰী পাথ \t Путь содержимого меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেবেক ৰখাওক \t Ойношун токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গেঁটেবাত \t жалгыздык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুইডিচ ক্ৰোনা \t Швед кронасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'postedit-confirmation' => \"আপোনাৰ সম্পাদনা সংৰক্ষিত কৰা হ'ল ।\", \t +'postedit-confirmation' => 'Оңдооңуз сакталды',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলান-উডে \t Улан-Удэ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাকোমা \t Такома"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোচবাৰ্গ \t РозбергCity in Oregon, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিও গেলেগচ \t Рио-Гальегос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট সংৰূপ ব্যৰ্থ হল \t 802.1x клиентин конфигурациялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা \t Тандагычтагы саптардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দৃদ্ধ \t киностудияда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউন্টেন ভিউ \t Маунтин-Хом"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল চিনাক্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত নাম \t панелди идентификациялоо үчүн анын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s তুলি লোৱা নাযায়: %s \t \"%s\" жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তীত: \t Акыркы өзгөртүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান সম্পাদনা কৰক \t Жайгашкан жерди оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ পছন্দসমূহ (_S) \t _Үн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট পুনৰায় নিৰ্ধাৰণ কৰক (_R) \t _Ариптерди калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাDevice kind \t КамераDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ \t Алиптакта параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাটৰোবে \t Латроб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বতে ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক \t Барган даректин абалкысына өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উনচেস্টাৰ \t Винчестер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাউন্ট কৰক \t %s бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৃষ্টিপাত \t Өтө чоң жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম :(_N) \t _Аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিব্ৰু \t Иврит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ চাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্দোনেশিয়াWaktu Indonesia Bagian Barat \t ИндонезияWaktu Indonesia Bagian Barat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ লঞ্চাৰ... \t Иштеме иштеткич..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ বিন্যাস \t Адаптация:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেম্পটন \t Хамптон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠাত বিচাৰক ... \t Барак _ичинен издөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ হাৰ্বাৰ \t Бар-ХарборCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল ID তালিকা \t Список идентификаторов панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ বেডফোৰ্ড \t Нью-Бедфорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দল পাছৱাৰ্ড \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পানী সলনি কৰা আৱশ্যক \t Сууну алмаштыруу керек! (Бүгүнкү датаны кара)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' পপ-আপ মেনুত অব্যাহতি উৎ‌পন্ন হৈছে (_m) \t Произошло исключение во всплывающем меню \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা আঁতৰাওঁক... \t Жакында колдонулган документтерди тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher টিউটোৰ���য়াল (_T) \t Dasher-дин текст киргизүү областы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান হোছে \t Сан-Хосе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানীয়ৰূপে মচি পেলাওক (_D) \t Такырга _өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধোঁৱা \t Майда туман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্ৰমাণীত ব্যৱহাৰৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ কমপিউটাৰ নিৰাপদ ৰাখক1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Компьютерди уруксаатсыз колдонуудан коргоо1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙবোৰ \t Түстөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ংআদুলী \t кыргыз Vocabulary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালপেপাৰসমূহ \t Тушкагаз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নোৱাৰি \t Бул панелди жоготуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি'ৰ কৰ্মক্ষমতা অত্যন্ত কম \t Батарея заряды түгөндү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ব্লু-টুথ এডাপ্টাৰ পোৱা নগল \t Bluetooth адаптери табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁ \t Оңbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ কি'সমূহ \t Чычкан клавиштери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাইড-বুটাম প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব (_b) \t _Жашыруу баскычтарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট (_F): \t _Шрифт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লটন \t Лоутон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অঞ্চল বাছক \t Регион тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেচপাৰ \t Каспер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিবাৰেল \t Либерал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিভিন্ন হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইচসমূহৰ বাবে সংহতিসমূহPersonal settings \t Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Жер-жерлердин тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %s сактоо иши оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ নাম:(_N) \t Балыктын _аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান পটভূমী \t Кезектеги фон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গুণ \t Сүрөттүн сапаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উদ্ধাৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Кабыл алуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানান্তৰ পুনৰ কৰক (_R) \t Көчүрүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ সোঁপ্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত y-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান। মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু y কি'ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। মান 0 তকৈ অধিক হ'লে y কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান গণ্য কৰা হয়। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু দিশ কি' দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। \t Панелдин Y огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাইৰেকটৰিৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Каталог касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "I/O-জড়িত আসোঁৱাহ \t Кириш/Чыгыш катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক: \t Табуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্ট্যৰ সম্বাদ বাকচ প্ৰদৰ্ছন কৰা নাযায় \t Не удаётся отобразить адрес '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Иш такта тиркемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d এ ঘূৰ্ণন=%d সমৰ্থন নকৰে \t %d CRTC тегеретүүсү=%s колдобойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিৰাজ \t Шираз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱে��� চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOME-ত অন্তৰ্ভুক্ত আছে । \t GNOME чөйрөсү файл менеджери, веб-барактарды аралагыч, меню панели ж.б.у.с. эң керектүү иштемелерди көпчүлүгүн камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়া \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PS স্তৰ ২ লে পৰিবৰ্তন কৰকGhostScript \t PS level 2 ге өткөрүүGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁ (_L) \t _Солдогусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিৰিও \t Стерео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰৰ তথ্য \t Аба-ырайы жөнүндө маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লাইন্ডচ্‌ \t Жалюзи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰা নাযায় \t Иштемени иштетүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো সদায়ে দলবন্ধ কৰা হ'ব (_A) \t Терезелерди дайыма _топтоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিচবেন \t Брисбен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ:(_S) \t _Өлчөмү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কালিনিনগ্ৰাডКазань \t КалининградКазань"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শুনা \t Угуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন টেব (_N) \t Жаңы _салма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰ্জিনিয়া বিচ \t Виргиния-Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো প্ৰিন্টাৰ উপলব্ধ নাই \t Принтерлер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰীড়া \t АНГЛИСЧЕ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দল সমাপ্ত কৰক [)] \t Блокту бүтүрүү [)]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকন দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, секунду көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" ৰ বাবে সন্ধান ফলাফলসমূহ \t “%s” үчүн издөө жыйынтыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকল্প (_P) \t _Долбоор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম সময় আৰু তাৰিখ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Системанын убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' প্ৰস্থ \t Видеонун туурасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম \t Иш столун тазалоо баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অত্যাধিক ডাঙৰ ফন্ট \t Өтө чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্চাৰৰ পিৰিকিয়া গতি \t Курсордун өчүп-жануу ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম \t Кадрды кармоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দেশত ব্যৱহৃত টেক্সট আমদনি কৰক (_I) \t _Үйрөтүүчү тексти импорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত মান(_D) \t _Баштапкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop ফাইলৰ অৱস্থান। object_type কি'ৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Расположение файла .desktop, описывающего кнопку запуска. Этот параметр имеет смысл, только если тип объекта (object_type) содержит \"launcher-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ কৰক (_C) \t Ойнотуу тизме_син тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কিং সামৰ্থবান কৰক (_N) \t _Тармакты күйгүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা পোট্ৰেইটprint job \t Алмаштырылган портретprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেতিয়াও নহয় \t эч качан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেশ \t Тармактык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাবৃত্তিৰ-কি \t Автокайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, menu_path কি'ৰ মান অনুযায়ী মেনুৰ সমল সৃষ্টিৰ বাবে ব্যৱহৃত মান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। মান মিছা হ'লে, menu_path কি' অগ্ৰাহ্য কৰা হয় । object_type কি'ৰ মান \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Если этот ключ установлен, то значение из ключа menu_path используется как путь, из которого будет сконструировано меню. Если не установлен, то значение ключа menu_path будет проигнорировано. Этот параметр имеет смысл только если ключ object_type содержит значение \"menu-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট সৰঞ্জাম পৰীক্ষণ \t Тесттик апплет утилити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেনকক \t Ханкок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": " কৰা নিবেশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব \t Алынып салынган () элементтерди кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ '%s' প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t '%s' жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা উইন্ডো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক। \t Жыйылган терезелерди калыбына келтирүү үчүн ушуну чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME 2.6 ত এই কি'ৰ পৰিবৰ্তে 'format' নামক কি' ব্যৱহৃত হয়। এই স্কিমা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পদ্ধতি (_M) \t _Ыкма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন উইন্ডো \t Системага кирүү терезеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোটজেবুয়ে \t Коцебу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘটনা পুনৰ নামকৰণ কৰক \t Окуянын атын өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰনেবি \t Роннебю"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিশ্বৰ ভিতৰত সৰ্বোত্তম– \t БИЗ ЖӨНҮНДӨ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহ চাবলে '%s --help' চলাওক। \t Жеткиликтүү командалык саптын параметрлеринин толук тизмесин чыгаруу үчүн, «%s --help» командасын жүргүзүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্ষপঞ্জিত সপ্তাহৰ সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Календарда жуманын катар номурун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্ট�� কৰক \t Орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওচাকা \t Осака"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভণি পেনেল বিন্যাস সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। \t Иштетүү баскычын түзүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱাৰ আগত উলোটা গণনা কৰাৰ অবধি, ছেকেণ্ডত \t Тартууну баштоо алдындагы тескери саноосунун узундугу (секундада)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল শিলাধুমুহা \t Мөндүр аралаш анча чоң эмес бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগ ইন কৰক (_L) \t _Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জলসেচন \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এবিলেনে \t Абилин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ আকাৰ অনুযায়ী ছবিৰ মাত্ৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। ছবিৰ এসপেক্ট অনুপাত ৰক্ষা কৰা নহব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, сүрөтөлүш өлчөмү панелдин өлчөмүнө чейин өзгөртүлөт. Ошол эле убакта бийиктик/жазылык каташы сакталат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক যেতিয়া নিষ্ক্ৰিয় \t Көрсөтүлгөн убакта жөн турса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰক \t Расположение кнопки запуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাসসমূহ \t Форматтар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমি এন। ক। ডি _ 02.01.2019 \t эле болот. с. _ 31.12.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" URIটো অবৈধ । \t \"%s\" адрес (URI) туура эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচলৈ সমস্ত নিয়ক (‌_A) \t _Баарын себетке көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল ব্যৰ্থ \t Орнотуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেনিচন \t Деннисон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেটিং (_R) \t _Баа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল স্থানান্তৰ \t Файл берүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত \t Өзүмдүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (98) \t бириньӣ (98)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME পেনেল \t GNOME чөйрөсүнүн панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সাক্ষাৎকাৰ তালিকা দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাচট্ৰিখ্ট \t Маастрихт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাউয়ান臺北 \t Таоюань臺北"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো \t _Фото"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস্থ (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত দৈৰ্ঘ্য) দখল কৰা হ'ব। এই অৱস্থাত পেনেল অকল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তত স্থাপন কৰা হ'ব। মান মিছা হ'লে, পেনেল অকল সমস্ত এপ্লেট, লঞ্চাৰ আৰু বুটাম ধাৰণ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় আকাৰ অনুযায়ী নিৰ্মিত হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панель экрандын бардык жазылыгын (же бийиктигин, вертикалдык учурда) ээлейт. Мындай панелдер экрандын сырткы чектеринде гана жайгаша алат. Эгер орнотулбаса, анда панель ага тийиштүү апплеттерди, баскычтарды чагылдырууга канча орун керек болсо, ошончо орунду ээлейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ সংখ্যা \t Фотографиялардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলাৰুছ \t БеларусьCity in Belarus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খেলা \t Оюндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t Батарея Индикатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো অৱস্থান খোলক \t Дарек боюнча ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিটাৰ প্ৰতি ছেকেণ্ড (m/s) \t Метр/секунда (м/с)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সদায় অভিগম প্ৰদান কৰক \t Дайыма кирүүгө мүмкүндүк берүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চালনাজ্ঞান উন্নয়নৰ সামগ্ৰী \t Программа иштеп чыгуу аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লগ পোষ্টসমূহ আপোনাৰ বাবে অ��ি দীঘল নেকি? আমাৰ Twitter একাউণ্টৰ যোগেদি সাৰাংশ লাভ কৰক। \t Блог кат салуулары сиз үчүн өтө эле узунбу? Нерселердин маңызын Twitter каттоо жазуусу аркылуу алыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্থানৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক \t Област сүрөтүн алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড: \t Сырсөз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় আৰু তাৰিখ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে, আপুনি প্ৰমাণীত হব লাগিব। \t Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарыл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশৰ ফলাফল পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t Командадан чыккан маалыматты окууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছ সম্বন্ধীয় পছন্দ \t \"Балык\" ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম:(_m) \t Иш орундарынын _аттары:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰেন্ডেনবাৰ্গ \t БранденбургState in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ফন্ট \t Бардык алиптер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাত কিবৰ্ড \t Экран алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুভূমিক দিশত বেটাৰি প্ৰদৰ্শন \t Горизонталдык батареяны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t Фалдар себетке көчүрүлүп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক ইতিহাস \t Тармак тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাত্ৰাঙ্কিত অনুপ্ৰয়োগ \t Графикалык иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মানাংকন ডিভাইচ \t Түзүмдү калибрлөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰষুণ \t Жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কট'প নথিপত্ৰৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Панелди иштетүү баскычынын файлы үчүн идентификатор (URI) аныкталган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদলবদ��কাৰী \t Иштөө жерлердин өткөргүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেপালकाठमाडौं \t Непалकाठमाडौं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দাম (_o): \t _Баасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰ \t Компьютердик саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত প্ৰোগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t Разворачивать список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত64-bit\" or \"32-bit \t Белгисиз64-bit\" or \"32-bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া কিবৰ্ডৰ ধৰণ। \t Колдонгон клавиатуранын түрү."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰচ ভিল \t Кросвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইভানো-ফ্ৰানকিভস্ক \t Ивано-Франковск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ (_B) \t _Чөп каттар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীত কৰকthat didn't work \t Аныктооthat didn't work"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম তথ্যtranslation \t Системалык маалыматtranslation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিঞ্চ এডৱাৰ্ড দ্বীপ \t Принц Эдвард аралы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PPD ফাইল বাছক \t PPD файлын танда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰক... \t Командага туташтыруу үчүн файл тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্রঢ়িমা: 25-30 ডিগ্রী \t Катуулугу: 25-30 даража"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US ১০৫-কি চাবিৰ ফলক (windows কি সহ) \t US 105-тергичтүү алиптакта (windows тергичи менен)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউবাৰ্গ \t Ньюберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভাৱ বিহীন \t Эффектсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গৰাকী: \t Ээ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক আইকন পোৱা নাযায় \t Сүрөтбелги табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশনত আঙুলিৰছাপৰ সৈতে লগিন কৰক \t Манжа изин окуу аркылуу кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চিত্੔: খোলা দ੔জা। \t ЭСКЕРТҮҮ: Сиздин дарегин!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইছলামৰ আৰম্ভণি কেতিয়া হৈছিল \t Зул-Хиджа айынын алгачкы он күнү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি \t Фондук сүрөттөлүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুণ (_Q): \t _Сапат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাইক্ৰোফোন ভলিউম \t Микрофондун бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাম্পা \t Тампа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "স্ততে ওফ়্ তস্মনিঅ \t батыш Австралия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Жаңы долбоорду жаратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাটাকামাচ \t Катакамас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেবেল \t белги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বোজেমান \t Бозмен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক ফাইল সাধাৰণ ফাইল অথবা পঞ্জিকা নহয়। \t \"%s\" файлы кадимки файл же каталог эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "STULZ - ইনফিনিট \t STULZ Infinity Сыйкыр менен мастерлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পন্ন \t Аяктаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DVD চালানো হ'ব (_P) \t DVD _ойнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা আইকন প্ৰদৰ্শনৰ স্থান \t Эскертүү белгилери чагылдырылуучу талаа."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফিনিশ কি-ম্যাপ \t Фин алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিয়েড্ৰাচ নেগ্ৰাচ \t Педрас-Неграс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছোফিয়া \t София"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১০০ মিনিট \t 10 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বাভাৱিক \t Кадимки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অটোক্যাড-Autodesk, IntelliCAD \t AutoCAD-Текшерүү, IntelliCAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কলোম্বিয়ান পেচো \t Колумбия песосу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বোইছে \t Бойсе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত কাৰণ \t Белгисиз себеп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, উলম্ব দিশত ধাৰ্য্যত পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত পটভূমিৰ ছবি ঘূৰোৱা হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панель вертикалдык багытта болгондо, фондук сүрөттөлүш айландырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব পৃষ্ঠা \t Веб-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্টফোৰ্ড \t Хардфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল পুনঃ প্ৰদৰ্ছনৰ পূৰ্ববৰ্তী বিৰাম \t Панелди автокөрсөтүү алдындагы күтүлүүчү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিথুৱেনিয়ান লিটাচ \t Литва лити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম (_N): \t _Аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টুইটাৰত শ্বেয়াৰ কৰক \t Twitter бөлүшүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেগ্ৰাথ \t Мак-Грат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ \t Чен бирдиктери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট আকাৰসমূহলে যোগ কৰিবলে আকাৰ আয়োজন \t Алиптердин өлчөмүнө тууралоо үчүн кошулуучу өлчөм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "/apps/panel/profiles/default ত উপস্থিত ব্যৱহাৰকাৰীৰ পূৰ্ববৰ্তী বিন্যাস /apps/panel ৰ নতুন অৱস্থানত কপি কৰা হৈছে নে উল্লেখ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত এটা বুলিয়েন ফ্লেগ। \t Булевый флаг, указывающий, перенести ли предыдущую конфигурацию пользователя из /apps/panel/profiles/default на новое место в /apps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কাৰ্য্য ধৰণ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"lock (লক কৰক)\", \"logout (প্ৰস্থান)\", \"run (এপ্লিকেচন চলাওক)\", \"search (অনুসন্ধান কৰক)\" আৰু \"screenshot (পৰ্দাৰ ছবি)\"। object_type কি'ৰ মান \"action-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Тип действия, реализуемого кнопкой. Допустимые значения: \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" and \"screenshot\". Этот параметр имеет смысл только если object_type содержит \"action-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t _Алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুখগত, \t Катчы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ \t Бул иштеменени версиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য বিকল্প সমুহ \t Башка параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্টসমূহ (_P) \t _Өзгөчөлүктөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)... \t _Жаңыча сактоо…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক মিনিট আগত সংহতি কৰক। \t Бир мүнөткө алдыга."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্জেনটিনা \t Аргентина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইষ্টি \t тыйын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিবৰণ \t Баяндама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এৰেকুইপা \t Арекипа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত ফাইল ধাৰ্য্য কৰে। ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কটপ পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব। \t Фондук сүрөттөлүш катары колдонулуучу файлдын атын көрсөтөт. Эгерде, анда альфа-канал болсо, анда иш столунун сүрөттөлүшүнүн тунук жерлеринде аны менен композицияланат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী \t Иш орун тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১ ঘন্টা \t 1 саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে।identified coding system \t Туура эмес '%c'-NRC картасын орнотуу аракетиidentified coding system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেটন \t Дейтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ যিসকলৰ সেইসমূহ স্মাৰ্টকাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি লগিন কৰিবলে স্মাৰ্টকাৰ্ডসমূহ আছে তেওলোকক লগিন পৰ্দায় বিকল্পভাৱে অনুমতি দিব পাৰে। \t Системага кирүү терезеси колдонуучулар үчүн смарт-кард окуучу түзүлүштү колдонууга шарт түзөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম \t Өткөөл экранды түзүүгө болбоду:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেবুল আনপ্লাগ্গড \t Кабель суурулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ সমস্ত বস্তু আঁতৰাওক \t Соңку иш кагаздардын тизмесинен бардык элементтерди тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Y লেবেল: \t Белги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পঁচকোণ \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Totem চলচিত্ৰ প্লেয়াৰ \t Totem видеоойноткучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাকি আছে \t Күтүүprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা মাৰ্কাৰ যোগান শেষ \t Маркер бүттү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেট \t DBus Applet апплетин текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত এপ্লিকেচন বা কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Тандалган иштемени же терүү талаасындагы команданы аткаруу үчүн, бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চালনাজ্ঞান উন্নয়নৰ সামগ্ৰী \t Программа иштеп чыгуу аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰিক \t Грек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাণ্ডেলিঅ'ন \t Каакым"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহPersonal settings \t Офис тиркемелериPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থানসমূহৰ তালিকা \t Жер-жерлердин тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ন'ট \t Деңиз мили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্ণ নিৰ্ব্বাচন \t Алфавит тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত কাৰ্য্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда маселелердин тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ \t Жеткиликтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগান স্তৰprinter state \t Ресурстардын деңгээлиprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলত পইন্টাৰ উপস্থিত হোৱাৰ পিছত স্বচালিতভাবে পেনেল পুনৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ মধ্যবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড ধাৰ্য্য কৰে। auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব। \t Чычкан көрсөткүчүнүн панель областына келгенден кийин, панелдин автоматтык түрдө кайра көргөзүлүшүнө чейинки күтүү убактысын миллисекунд менен аныктайт. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, লুকুৱা-বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন আঁকা হ'ব। enable_buttons ৰ মান সত্য হ'লে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, жашыруу/көрсөтүү баскычтарында багыт белгиси чийилет. Бул параметр enable_buttons орнотулган учурда гана мааниси бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Edubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Edubuntu-ну орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলামোচা \t Аламоса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক (_F)... \t _Табуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধাৰাসাৰ কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Күчтүү майда жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অটোক্যাড-Autodesk, topografia \t \"Геодезиялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তিশালী সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতি GNOMEৰ মূল্যবান বৈশিষ্ট্য। কোড কৰাৰ ক্ষমতা নিৰ্বিশেষে যি কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কট'প উন্নত কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ পাৰিব। \t GNOME чөйрөсүнүн артыкчылык жагы анын күчтүү колдонуучулар коомчулугунда. Ар бир адам программалоодо тажрыйбасы бар болсо да, тажрыйбасы жок болсо да, чөйрөнү жакшыртууга өз салымын кошо алат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিভাজক \t Бөлгүч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মুদিং \t Теңдөө:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেট্ৰিক \t Метрикалык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰ ব্ৰাউছ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Командалык сапка файл туташтыруу максатында файл тандоо үчүн бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন উইন্ডো খোলক \t Жаңы терезе ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোঙ্গা \t Тонга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল অধিসূচনা স্থান \t Панелдин эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "IP সংৰূপৰ অৱসান ঘটিল \t IP конфигурациясынын убакыты өтүп кеткен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, উলম্ব দিশত ধাৰ্য্যত পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত পটভূমিৰ ছবি ঘূৰোৱা হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панель вертикалдык багытта болгондо, фондук сүрөттөлүш айландырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উন্নতPaper Source \t КошумчаPaper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Анча чоң эмес майда жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্কেনাৰDevice kind \t СканерDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চক্ষ সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ \t Визуалдык билдирүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নামসমূহ \t Иш орундарынын аттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওৰেঞ্জ চিটি \t Оранж Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ল'ড কৰাৰ বাবে এটা এপ্লেট IID উল্লেখ কৰক \t Жүктөө үчүн апплет идентификаторун (IID) көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ডসমূহ অথবা অন্য ইনপুট উৎসসমূহ বাছক \t Алиптактаны жана башка киргизүү түзүмдөрүн тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ গুণColorPrinter Option Group \t Сүрөттүн сапаттуулугуColorPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবজেক্ট অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ পেনেল \t Панель верхнего уровня, содержащая объект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "EMT ত্ৰুটি \t EMT катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org)state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Тимур Жамакеев state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপডেইটসমূহ ইনস্টল কৰক \t Оңдоолорду орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "- সংহতিসমূহ \t Бардык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেপাজা \t Лиепая"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গিৰেয়ান লাতিন ১ \t Венгер latin1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাবৃত্তিৰ-কি \t Автокайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী আকাৰ সৰু কৰক \t Текстин өлчөмүн кичирейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় আৰু তাৰিখ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে, আপুনি প্ৰমাণীত হব লাগিব। \t Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарыл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পথ যত ভিডিঅ'সমূহ সংৰক্ষণ কৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে। যদি ৰিক্ত, \"XDG_VIDEO/Webcam\" ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Видеону сактоо үчүн жолду көрсөтөт. Эгер толтурулбаса, анда «XDG_VIDEO/Webcam» колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী কাৰ্চাৰ দেখুৱাওক \t Тексттик курсорду көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেলভেস্টন \t Галвестон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিডিয়া প্লেয়াৰ আৰম্ভ কৰক \t Медиа плеерди иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট (_A): \t _Апплети:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন পৰ��দায় সাধাৰণত লগিন কৰিবলে উপলব্ধ ব্যৱহাৰকাৰীসমূহৰ এটা তালিকা দেখুৱায়। এই সংহতিক ব্যৱহাৰকাৰী তালিকা দেখুৱা অসামৰ্থবান কৰিবলে সলনি কৰিব পাৰি। \t Демейде, системага кирүү терезеси колдонуучулардын тизмесин чагылдырат. Бул параметр менен тизмени чыгарууну башкарууга болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইমাৰ ৰখালৈকে ছেকেণ্ডৰ সংখ্যা \t Таймердин токтошунун секунду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা \t Тандагычтагы саптардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ আতৰাওক \t Түзүмдү жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওঁক... \t Жакында колдонулган документтер тизесин тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান ব্যৱস্থা অসামৰ্থবান কৰক \t Отключить завершение сеанса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক (_D) \t _Ажыратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্ৰযোজ্য \t Ж/Э"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভাৰভিউ খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অংশীদাৰী কৰক… \t Бөлүшүү…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিবেৰাল্টা \t Риберальта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাইৰেকটৰিৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Иштетүү баскычынын касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প। \t GNOME чөйрөсү UNIX-сыяктуу аракеттер системасы тутуму үчүн эркин, стабилдүү, колдонууда ыңгайлуу (анын ичинде мүмкүнчүлүктөрү чектелген адамдар үчүн да) иш чөйрөсү болуп эсептелет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নামহীন মাছ অত্যন্ত নিৰ্জীব । আপোনাৰ মাছৰ নামকৰণ কৰক আৰু তাক জগাওক । \t Аты жок балык - кызыксыз балык. Ага ат берип, турмуш кызыгына баттырыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়ুজনো-চাখালিনস্ক \t Южно-СахалинскCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Панель касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ইনপুট উৎস যোগ কৰক \t Киргизүү булагын кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পট্ৰেইটOrientation \t ПортретOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "pram ডিঙিনৌকো \t Pram Кайыкча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তেল আবিব \t Тель-АвивCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পানটেলেৰিয়া \t Пантеллерия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ \t ЧоңойтулганDistance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনভাৰ্নেচ \t Инвернесс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে \t Батареяны колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডিচেম্বৰ \t курулуш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসাৰিত কৰক (_x) \t К_еңейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আন আৰবোৰ \t Анн-Арбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় বিন্যাসৰ এটা অভ্যন্তৰীণ সৰঞ্জামৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভৰ পিছত GNOME ২.২২ সংস্কৰণত এই চাবিৰ ব্যৱহাৰ অবচিত হৈছে । পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ উদ্দেশ্যে স্কিমা বজায় ৰখা হৈছে । \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME-ৰ বন্ধুগণ \t GNOME достору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰিয়েস্টে \t Триест"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)... \t _Ат коюп сактоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেলত চলোৱা হ'ব (_t) \t _Терминалда иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত \t Авто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নুৰেমবাৰ্গ \t Нюрнберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পোস্টাৰ সমূহ \t 🎉 чаралар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো URL উল্লিখিত নহয়। \t URL берилген эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে এই স্থানত ক্লিক কৰক। \t Бардык терезелерди жыйуу жана иш столун тазалоо үчүн ушуну чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জানুৱাৰী \t Январь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ল'ড কৰক (_R) \t _Жаңыртуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰচ্ছদ সম্পাদক (_C) \t _Тыш редактору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ লগত বিজ্ঞাপন \t News Кыргыз КызMATы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ভাষা পোৱা নগল \t Bluetooth адаптери табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s বিকল্পসমূহ \t %s параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "যে ব্যক্তি পামপ \t Чоңдук :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d: %dx%d@%dHz থকা আউটপুটৰ সৈতে অৱস্থা %dx%d@%dHz চেষ্টা কৰা হৈ আছে (pass %d) \t %d CRTC: %dx%d@%dГц режимин текшерүү; чыгуусу %dx%d@%dГц (%d-жолку аракет)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আস্তানাUral'sk \t АстанаUral'sk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিবেশ কৰা যন্ত্ৰ \t Ылдамдык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান পটভূমী \t Учурдагы фон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সাক্ষৰতা \t иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলৈ '%s --help' চলাওক। \t Жеткиликтүү командалык саптын параметрлеринин толук тизмесин чыгаруу үчүн, «%s --help» командасын жүргүзүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাঠকৰ মন্তব্য \t Көрүү More +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্��েত্ৰত স্থাপন কৰা হ'ব। অন্যথা, উইন্ডোৰ মৌলিক কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। \t Эгер бул орнотулса, терезе учурдагы иш орунунда, антпесе ал баштапкы иш орунунда калыбына келтирилет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এইখন গ্রহণযোগ্য বুট ডিস্ক নহয় বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t Бул ылайыктуу жүктөлүүчү диск эмес. %u жүктөөлүүчү дискти киргизиңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইতিমধ্যেই ক্ৰেতা হৈছে । \t Жазылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰতু \t Тарту"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিটোৰিয়া \t Претория"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাকো \t Уэйко"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেতিয়াও নহয়friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Эч качанfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "RS232 কীপ্যাড \t RS232 баскыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হনোলুলু \t Гонолулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t пайвандак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি true লে সংহতি কৰা থাকে, Cheese পূৰ্ণপৰ্দা অৱস্থাত আৰম্ভ হব। \t Эгер тандалса, Cheese толук экран режиминде жүргүзүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CD অডিঅ' (_a) \t CD _аудио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কনস্টেনটাইন \t Константина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'retypenew' => 'নতুন গুপ্তশব্দ আকৌ টাইপ কৰক', \t 'retypenew' => 'Жаңы сырсөздү кайра териңиз:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েবলো \t Пуэбло"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব (সৰু) বেটাৰি \t Вертикалдык (кичинекей) батарея"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বুটামৰ ক্ষেত্ৰত পছন্দ আইকনৰ বাবে custom_icon কি' প্ৰয়োগ কৰা হয় । মান মিছা হ'লে, custom_icon কি' অগ্ৰাহ্য কৰা হয়। object_type কি'ৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে উল্লিখিত কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Если этот ключ установлен, то значение из ключа custom_icon используется как пользовательский значок для ��нопки. Если не установлен, то значение ключа custom_icon будет проигнорировано. Этот параметр имеет смысл, только если ключ object_type содержит значение \"menu-object\" или \"drawer-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ফাইল নাই। \t Файл жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিতসমূহ (_D) \t _Баштапкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লগাৰিথম \t Логарифм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা মনিটৰৰ বৈশিষ্টসমূহ সলনি কৰিবলে তাক নিৰ্বাচন কৰক; তাৰ স্থাপনা পুনৰ সজাবলে টানক। \t Монитордун касиеттерин өзгөртүү үчүн, аны тандаңыз; орунуналмаштыруу үчүн - жылдырыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Xinerama সংস্থাপনত, প্ৰত্যেক মনিটৰত পেনেল থাকিব পাৰে। বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী মনিটৰ এই কি'ৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয়। \t Xinerma системасын колдонгон учурда, панелди индивидуалдык мониторго жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы мониторду аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেব (_P) \t _Мурунку салма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বন্দুক চুম্বক পট চুম্বক - চীন সি এস চুম্বক \t магнит таппончаи деги Магнитҳо - Чин CS магнити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী আকাৰ সৰু কৰক \t Текстин өлчөмүн кичирейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত CMYK \t Абалкы CMYKColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME-ত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে । \t Ошондой эле GNOME чөйрөсү кубаттуу жана татаал иштемелерди түзүүгө жол берүүчү даяр платформаны камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসস্ত অৱস্থাত আৰম্ভ কৰা হব নে \t Жазы калыптуу режиминде жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন \t Тиркеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম পছন্দসমূহ \t Универсалдык жетүү параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট-কি হিচাপে \"%s\" ব্যবহাৰ ক���া নাযাব কাৰণ ইয়াৰ ফলস্বৰূপ এই কি ব্যবহাৰ কৰি একো টাইপ কৰা নাযাব। অনুগ্ৰহ কৰি Control, Alt বা Shift কিৰ একত্ৰিক ব্যবহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰক। \t \"%s\" комбинациясын колдонууга болбойт, себеби аны колдону терүүгө мүмкүн эмес. Control, Alt же Shift баскычтары менен чогуу колдонуп көрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বস্টোন \t БостонCity in Massachusetts, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Серверге туташуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকাভুক্ত নহয়? \t Тизмеде жокпу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দহনকারী \t колдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা \t Ачыктык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ নাম \t Түзүм аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খেল \t Оюндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' এক্সিকিউট কৰা নাযায় বিৱৰণ: %s \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস \t Формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিস্তাৰৰ বাহিৰSignal strength \t Жетүү зонасынан тышкарыSignal strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত RGB \t Абалкы RGBColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চেক Sun কি-ম্যাপ \t Чех Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থীমৰ পৰা \t Бул темадан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হোমাৰ \t Хомер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উৰুগুয়াইনা \t УругваянаState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্লাইল \t Карлайл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ অৱস্থান সংহিত নহয়, লঞ্চাৰ ল'ড কৰিব নোৱাৰি \t Иштеткичтин жайгашкан жери орнотулган эмес; иштеткичти жүктөөгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডাই ভোটদান ডাই 3 \t AUTOMOTIVE Армения НомиНАлдЫК 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিলিংচ \t Биллингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস আতৰাওক \t Киргизүү булагын алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট ট্ৰে \t Чыгуу орду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "HTTP প্ৰক্সি (_H) \t _HTTP проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অক্ষাংশ (_a): \t _Кеңдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেকটৰিত নতুন ফাইল সৃষ্টি কৰক \t Берилген каталогдо жаңы файл түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি ৰঙৰ অসচ্ছ্বতা ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়। ব্যৱহৃত ৰং সম্পূৰ্ণ অস্বচ্ছ ন'হ'লে (মান ৬৫৫৩৫ ৰ পৰা কম হ'লে) ডেস্কটপতৰ পটভূমি ছবিৰ সৈতে ৰং মিলায় লোৱা হ'ব। \t Фондук түстүн тунуксуздук даражасын аныктайт. Эгер түстүн тунуктук мааниси аныкталган болсо (анын мааниси 65535тен кем), анда түс иш столунун фондук сүрөттөлүшү менен \"бириктирилет\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা চাপৰ একক। বৈধ মানসমূহ হল 'kpa' (কিলোপাস্কেল), 'hpa' (হেক্টোপাস্কেল), 'mb' (মিলিবাৰ, গাণিতিকভাৱে 1 hPa ৰ সমতূল্য কিন্তু পৃথকভাৱে দেখুৱা হয়), 'mm-hg' (মাৰকিউৰিৰ মিলিমিটাৰ), 'inch-hg' (মাৰকিউৰিৰ ইঞ্চি), 'atm' (এটমচফেয়াৰ)। \t Аба ырыйын көрсөтүү үчүн басымды ченөө бирдиги. Мүмкүн болгон маанилер: «кПа», «гПа», «мБар», «мм, сымап», «дюйм, сымап», «атм»."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ কৰা হৈছে \t Батарея толук заряддалды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায় \t %d чыгуусу жөнүндө маалымат алууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ প্ৰভাৱসমূহ \t Үн эффектери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰোভোХабаровск \t КемеровоХабаровск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Системалык аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড:(_o) \t _Команда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালৰ ভাসমান পেনেল \t Оң жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপনা আৰু এপ্লিকেচনৰ লঞ্চ \t Терезелерди башкаруу жана тиркемелерди иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ক আপোনাৰ পছন্দলে যোগ কৰা হৈছে। \t Cиздин тандалмаларыңызга %s кошулду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমগ্ৰ নকল কৰক (_A) \t Токтогон учурда бардыгын көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Battstat কলঘৰWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Батарея абалы апплетинин фабрикасыWarn when battery charge drops to: [XX] percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেলৰ এপ্লিকেচন \t Терминалдагы тиркеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলিৱাওক \t Чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰি দেখুৱাওক \t Жакындатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে। \t \"%s\" ачуу учурунда белгисиз ката пайда болду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইলিনোয় \t Иллинойс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলত প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Төмөнкү кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰসমূহ \t Принтерлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s প্ৰিন্টাৰ \t ПринтерDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t колдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অংক, বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি বিদ্ \t Илим жана технология"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম \t Иш столун тазалоо баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অস্ট্ৰিয়াAigen \t АвстрияAigen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পিউটাৰৰ ঘড়ি \t Компьютердик саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমোদন ব্যৱস্থা (%s) \t Аутентификация (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিপৰ্যস্ত অনুপ্ৰয়োগৰ PID \t Кыйраган программанын PIDи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Language: অসমীয়া \t Language: Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ড্ৰয়াৰত কোনো লঞ্চাৰত ক্লিক কৰিলে স্বচালিতভাবে ড্ৰয়াৰ বন্ধ কৰা হ'ব। \t Если этот ключ установлен, ящик будет автоматически закрываться при нажатии на одну из кнопок запуска в нём."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰা হলprint job \t Баш тартылганprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শূণ্য (চিস্টেমৰ থিম ব্যৱহাৰ কৰক) (_N) \t _Жок (системалык теманы колдонуу)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাঁতোৰা মাছ বা অন্য কোনো সজীব প্ৰাণী প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Сүзүп жүргөн балыкты же башка анимацияланган жандыкты чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CPU ইতিহাস \t БП тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোৰিয়েন্টিচ \t КорриентесCity in Argentina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জুম \t Чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দীপ্তি: চটচটে \t Түсү-өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি - Türkçe \t Исламга кыскача түшүнүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এশিয়া \t Азия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ X-অক্ষ \t Панелдин X-координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' কমান্ড চলোৱা নাযায় \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেৰে হটে \t Терре-ХотCity in Indiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিক্সেলসমূহ \t пиксел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটাম অফ-ছেট \t Баскыч ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰক (_L) \t Экранды _кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা \t Аппараттык дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কন্ট্ৰাস্ট \t Бийик контраст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোচিকে \t Кошице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' (_V) \t _Видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম \t Система"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্ম \t Маселелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্গ \t Чарчы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাহিৰ কৰক (_E) \t _Чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ, ফোল্ডাৰ আৰু নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক \t Иш кагаздарга, папкаларга жана тармак ресурстарына кайрылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোৰেঞ্চ \t Торранс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' GConf বুলিয়েনৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %sOrientation \t Ошибка чтения из GConf значения типа boolean: '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰা সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব \t Терезелерди калыбына келтирүүдө аны учурдагы иш орунуна жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল এপ্লেট ID ৰ তালিকা \t Список идентификаторов апплетов панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা এপ্লিকেচন বাছক... \t Иштеме тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্কৰণ \t Версиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিবিং \t ХиббингCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজসমূহ \t Документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশ শাৰী \t Командалык сап"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়োভিল্টন \t Йеовилтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো প্ৰিন্টাৰ উপলব্ধ নাই \t Принтерлер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন উইন্ডোত লিঙ্ক খোলক (_W) \t Шилтемени _жаңы терезеде ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেম \t Веб-камера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' অৱস্থা \t Видео тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাদ দিয়ক (_S) \t _Өткөрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিনিট \t Минут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' দস্তাবেজত '%s' পৃষ্টা পোৱা নগল। \t ‘%2$s’ документинен ‘%1$s’ барагы табылган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ \t %s балык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তুলি লোৱাৰ উদ্দেশ্যে এটা এপ্লেট IID উল্লেখ কৰক \t Жүктөө үчүн апплет идентификаторун (IID) көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Authdir %s ব্যৱহাৰকাৰী %d, দল %d ৰ নহয়। বাতিল কৰা হৈছে। \t %1$s - аутентификация каталогуна %3$d группасындагы %2$d колднуучу ээ эмес. Кескин токтотулду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ তাৰিখ দেখুৱাওক \t Жылнаамадан жуманын датасын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিটৰেট: \t Бит жыштыгы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত বস্তুৰ ID \t Абалкы элементтин идентификатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য (_A): \t _Аракет:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিলা \t Мөндүр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত অৱস্থান ক্লিপবৰ্ডত কপি কৰক \t Даректи алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ। \t Файлдын акыркы өзгөртүү датасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' বিভেদন \t Видеонун чечими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Charpicker এপ্লেট কলঘৰ \t Charpicker Апплет Фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা ধৰণ \t Коопсуздук түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PPP ব্যৰ্থ হল \t PPP катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ ওপৰতৰ পৰা পইন্টাৰ লৰোৱা হ'লে পেনেল স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে পৰ্দায় কোণত লুকুৱা হয় । এই কোণত পইন্টাৰ নিলে পেনেল পুনঃ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, чычкан көрсөткүчү панель мейкиндигинен чыккан учурда, панель автоматтык түрдө экрандын бурчуна жашырылат. Көрсөткүчтү бул бурчка алып келген учурда, панель кайрадан көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সময়কাল ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Системанын убакыт зонасын орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব \t Терезелерди калыбына келтирүүдө аны учурдагы иш орунуна жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইছলাম প্ৰচাৰ ব্যুৰো, ৰাবৱা, ৰিয়াদ, ছৌদি আৰব \"উপাদানৰ সংখ্যা : 10798\" \t Эр-Рияд шаары, Рабуа районундагы мусапырларга диний таалим бер идарасы \"Number of Items : 13300\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেমৰ সহায়ত আমোদময় গ্ৰাফিক্সসহ ফ'টো লওক আৰু ভিডিঅ' তৈয়াৰ কৰক \t Шайыр графикалык эффекттерди колдонуп, веб-камера менен фотографияларды жана видеолорду жасоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UNIX সময় ব্যৱহাৰ কৰক \t UNIX убакытын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকৰ্তা হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ %s ক বৰ্তমান অধিবেছনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব । \t Башка колдонуучу катары кирүү үчүн бул сессияны аяктоо же компьютерди өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ক প্ৰস্থান কৰা হ'ব...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Сессияны аяктоо1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ (_T): \t _Түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেঞ্চফিল্ড \t МансфельдCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মডেম পোৱা নগল \t Модем табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা সম্পদসমূহ (CRTC, আউটপুট, অৱস্থা) পোৱা নাযায় \t экрандын ресурстарына жетүүгө болбоду (CRTC, чыгуусу, режимдери)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানOrientation \t ПереходOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাহুলুই \t Кахулуи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Программа түзүү куралдары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিস্তাৰ \t Батыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হং কং \t Гонконг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অব্যৱস্থাপিত \t Башкарууга мүмкүн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই কি'য়ে পিক্সমেপৰ ফাইলনাম ধাৰ্য্য কৰে যাক পিক্সমেপ ডাইৰেকটৰিৰ প্ৰাসংগিক মাছ এপ্লেটত প্ৰদৰ্শিত জীবন্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Бул ачкыч сүрөттөлүштөр каталогуна (pixmap) салыштырмалуу, балык анимация апплетин чагылдырууда колдонулуучу сүрөттөлүш файлын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপডেইটসমূহৰ বাবে নীৰিক্ষণ কৰা হৈ আছে \t Оңдоолорду издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা method \t Packing ыкмасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম কম কৰক \t Катуулукту кичирейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবল মৰুধুমুহা \t Катуу кумдуу бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবাহিত ধুলি \t Чаң аралаш бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher ত ব্যৱহৃত ফন্টৰ মাপ (_D) \t Dasher арибинин _өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ \t Түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গোলগাল \t Жарыялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t Элемент иштетилүүчү эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেঙ্গজু \t ХанчжоуCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈকল্পিক আখৰসমূহ চাবি \t Альтернативдик символдор баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি পছন্দসমূহ \t Саат ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰতৰ কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Жогорку борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক প্ৰদৰ্শন সলনি কৰিবলে টানি আনক। \t Негизги дисплейди өзгөртүү үчүн - жылдырыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰুশা \t Аруша"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ (_O)...proxy method \t _Параметрлер...proxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ সংহতিসমূহ সলনি কৰক \t Принтер параметрлерин өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল উইন্ডোত কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বাকচ বাছক \t Команданы терминал терезесинде аткаруу үчүн муну тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰিওফালে \t Көлөмдүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' পেনেল বৰ্তমানে অনুপস্থিত %d পৰ্দায় প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ধাৰ্য্য কৰা হৈছে। পেনেল ল'ড কৰা নহব। \t Панель '%s' настроена так, чтобы отображаться на экране (screen) %d, который в данный момент недоступен. Панель НЕ загружена."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰক \t Толук экран режиминен чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গতি (_p): \t _Ылдамдык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' CDসমূহৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Аудио CD үчүн иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপণ কৰক (_C)... \t _Конфигурация..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' \t Видео же аудио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাৰ্বিন \t Харбин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব ব্ৰাউছাৰ আৰম্ভ কৰক \t Веб-аралагычын иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ কিবৰ্ড \t Экран алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যিকোনো \t Каалаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "4x5 কীপ্যাড \t 4x5 баскычтоп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বাভাৱিক \t Кадимки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লক্ষ্যৰ টকা \t Максаттуу валюта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাটামোৰোচ \t Матаморос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কনেক্টিকাট \t Коннектикут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শুভক্ষণ \t жөнөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভঙা মেঘ \t Ала булут каптайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেস-বাৰ টিপিলে আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Аралык тергичи басылганда баштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এঙ্গোলা \t Ангола"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ন্যূনতম system ইন্সটল কৰক \t Минималдык системаны орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এড়িয়ে যাও (_S):secondsSkip to \t _Өтүү:secondsSkip to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft OneDrive কেনেকৈ \t Microsoft OneDrive Кантип кылуу керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিৱাৰ্ড \t Ачкыч сөздөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকনা \t Дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লোটোখেলা \t жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ব্যাপী বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক (সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতা প্ৰভাবিত হ'ব) \t Системалык ырастоолорду өзгөртүү (бардык колдонуучуларга таасир этет)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য… \t Башка профиль…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম কৰিব পৰা দিশনিৰ্ণয়ৰ কাৰণে লিখনী কাৰ্চাৰ দেখুৱাওক \t Навигация үчүн документте курсорду же каретканы көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী ইনপুট উৎসলে যাওক \t Кийинки булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগৰ ইতিহাস \t Включить список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ফোল্ডাৰkeybinding \t Өзүмдүк каталог"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমৰ্থিত ফাইল \t Колдолгон файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্লাইডশ্ব' (_l) \t Слайд-_шоу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমী পৰিবৰ্তন কৰক \t Фонду алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চতা: \t Бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুটোন \t Латон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অ্যাপ্লেটেৰ দ্বাৰা গ্ৰহণযোগ্য মান ইঙ্গিতকাৰী আকাৰ \t Апплетке туура келгендей кылып жардам сабынын өлчөмүн өзгөртөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s, কিন্তু %s ৰ নিচিনা লাগে \t %s, %s сыяктуу сезилет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, সময়ৰ সৈতে ঘড়িৰ তাৰিখ দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, саатта убакыт менен кошо дата да чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শায়্যান \t Шайен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইল অফ মেন \t Остров МэнCity in Isle of Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "থাই বাহ্ট \t Тайланд баты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি দৰ্শন \t Сүрөттү көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুইডিশ Sun কি-ম্যাপ \t Швед Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰৱন্ধ সমূহ (14) \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিউমোন্ট \t Бомонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা বন্ধ কৰিব যেতিয়া নিষ্ক্ৰিয় (_T): \t Убакыт аралыгында иш жүрбөсө, экранды _өчүрүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰিৰ অৱস্থা অজ্ঞাত \t Батарея абалы белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Blu-ray ভিডিঅ' ডিস্ক \t Blu-ray видео диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Kill কৰক \t Өлтүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "AJAX, ঠন্ঠন্ (MSN) অনুবাদক, bugfix, গুগল অনুবাদ, মুক্তি, অপায়, XCache \t Берилген Ылайык: Релизи жарыяларды, Программалык Камсыздоону Жаңылоо С Тегами: Google котормочу, анча-мынча, релизи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "#RGB আকৃতিত পেনেলৰ পটভূমিৰ ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় । \t Панелдин фонунун түсүн #RGB форматында аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "- .desktop ফাইল সম্পাদনা কৰক \t - .desktop файлын оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান স্থান চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। \t Учурдагы иш орунду аныктоого болбоду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰত্বৰ একক \t Аралыкты ченөө бирдиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্যানেল অ্যাপ্লেট লক কৰা অবস্থায় ৰয়েছে \t Апплетти камтыган панель кулпуланган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা তাপমানৰ একক। বৈধ মানসমূহ হল 'কেলভিন', 'চেন্টিগ্ৰেইড' আৰু 'ফাহৰেনহাইট'। \t Аба ырыйын көрсөтүү үчүн температураны ченөө бирдиги. Мүмкүн болгон маанилер: «келвин», «градус» жана «фаренгейт»."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গেৰেজ সন্ধান কৰোতা \t Укуктук база"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাওক\" দৰ্শন খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভাৱসমূহ \t Эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেতিয়াও নহয় \t Эч качан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন লঞ্চাৰ সৃষ্টি কৰক \t Иштетүү баскычын түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁbalance \t Солbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছোয়াজিলেণ্ড \t Свазиленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিশপ \t Бишоп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "40 এইচসি লম্বা 360000 \t 40 ГК бийик 360000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সুৰক্ষা (_S) \t Коопсуздук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগলৈ (_P) \t _Мурунку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "AM আৰু PM ৰ মাজত পৰিবৰ্তন কৰক। \t ТЧ жана ТК алмашуусу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰা ডিভাইচ স্ট্ৰিং ইংগিতক \t Веб-камера туташуусунун индикатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী বেটাৰি দ্বাৰা চালিত হৈছে \t Система батареядан иштеп ж��тат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সঙ্গীত প্লেয়াৰ \t Музыка ойноткучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেন ইয়ান \t Пенн-Ян"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কি পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰkeyboard, delay \t Баскычты кайталоо ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাইল্ডৰ অবস্থা সলনি হৈছে \t Туунду процесстин абалы өзгөрүлдү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰং (_C)Stock label \t _ТүсStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চতুৰ্থ তিনিমাহ \t 3-чейрек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ আঁতৰুৱা হ'লে ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য আঁতৰুৱা হয় । \t Үкөктү жоготууда, бул үкөк жана анын бардык параметрлери жоготулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লেখক Supportপ্ৰকাশিত হৈছিলঃ 28/01/2016 28/01/2016 শ্ৰেণীসমূহ Windows 10টেগসমূহ Windows 10windows 10 ম’বাইলত মোৰ প্ৰিণ্টাৰ ক’ত আছে?ত মন্তব্য প্ৰদান কৰক \t Author SupportPosted on 28/01/201628/01/2016Categories Windows 10Tags Windows 10, Windows 10 MobileLeave a comment on windows 10 mobile’да принтерим кайда? windows дүкөнү үчүн дубаныңызды өзгөртүңүз Windows’до"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্থ \t Перт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ পৰিবৰ্তন (_R) \t _Чоңдугун өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পশু চিকিত্‍সা বিজ্ঞান মহাবিদ্যালয় \t Компьютердик илим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙ ব্যৱস্থাপনা সংহতিসমূহ \t Түс башкаруу параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শুভেচ্ছা থাকিল! \t алып салуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাত্ৰা (_S) \t Мас_штабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ আৰু ফোল্ডাৰসমূহ নামেৰে সন্ধান কৰক \t Документтерди жана каталогдорду аты боюнча издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ দ্বাৰা (_T) \t _Түр боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য... \t Башка..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্���সাৰিত প্ৰদৰ্শন (_E) \t К_еңири көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস (_f): state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t _Башка формат:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ যোগ কৰক \t Түзүм кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লে কাউন্ট: \t Ойнотуу саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰোয়েশিয়া \t Хорватия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাজৰান \t Наджран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক মিনিট পিছত সংহতি কৰক। \t Бир мүнөткө артка."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ সতৰ্কবাৰ্তাসমূহnotifications \t Үн эффектериnotifications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্বেঙ্ক \t Бербанк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s বহিষ্কাৰ কৰক (_E) \t _Бошотуу %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ ওপৰৰ পৰা পইন্টাৰ লৰোৱা হ'লে পেনেল স্বচালিতৰূপে পৰ্দাৰ কোণত লুকুৱা হয়। এই কোণত পইন্টাৰ নিলে পেনেল পুনৰ দেখুৱা হব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, чычкан көрсөткүчү панель мейкиндигинен чыккан учурда, панель автоматтык түрдө экрандын бурчуна жашырылат. Көрсөткүчтү бул бурчка алып келген учурда, панель кайрадан көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাৰামি \t Ларами"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ সম্পৰ্কে সূচনাকাৰীৰ সঠিক নাম । \t Ката жөнүндө билдирүүчү кабарчынын өз аты."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ কনচৌলৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s \t колдонуучунун консолу жөнүндө аутентификациялоо системасын кабарлоо катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "HTTP প্ৰক্সি (_T) \t H_TTPS проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল ID তালিকা \t Панелдердин идентификаторлор тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কন্সোল খুলিবলৈ ব্যৰ্থ । \t Консолду ачуу катасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন��নিত \t Ажыратылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টালাৰা \t Талара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "4-চেনেল \t 4-каналдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলকত অনুপস্থিত বিশেষ অক্ষৰ নিৰ্বাচনৰ বাবে ব্যৱহৃত Gnome Panel এপ্লেট । GNU সাধাৰণ ৰাজহুৱা লাইসেন্সৰ অধীন বিতৰণ কৰা হৈছে । \t Алиптергичте жок атайын символдорду терүүчү апплет. GNU General Public Licence лицензиясынын негизинде чыгарылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অংশীদাৰসকল \t Башкы/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যসমূহ \t Тапшырмалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত \t Башка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভ মাউন্ট এপ্লেটেৰ বাবে কলঘৰ \t Диск бириктирүү апплети үчүн фабрика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিত fork নকৰিব \t Фондук режимге бөлбөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাহ কৰাৰ উদ্দেশ্যে আদেশ পোৱা নাযায় \t Иштетүү үчүн команда табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় (_H) \t _Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "_vte_conv_open() শব্দৰ আখৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ হল \t Сөздө символду орнотууда _vte_conv_open() функциясынын катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেম্পো \t КампоCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কি' ৰচনা কৰক \t Композиция баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ এটা মেনুত প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ে আপুনি সেইসমূহ চৰণ কৰিবলৈ পাৰিব । \t Бардык терезелер тизмесин меню түрүндө чагылдырып, алардын ортосунда алмашууларды ишке ашырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মানাংকন কৰক… \t Калибрлөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড দেখুৱাওক (_w) \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami \t Тимур Жамакеев , 2012 Launchpad Contributions: Ilyas Bakirov https://launchpad.net/~just-ilyas Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সমল \t Мазмуну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰাক্সسمنان \t Сарахсسمنان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লেকপুল \t Блэкпул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো উপযুক্ত স্মাৰ্টকাৰ্ড ড্ৰাইভাৰ পোৱা নগল \t жарактуу смарт-карта драйвери табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দেহলীলা \t өздүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্শনৰ মাপ বৃদ্ধি কৰক \t Көрүнүшүн чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিউচটাউন \t Льюистаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লন্ডৰিনা \t Лондрина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেনঝেন \t Шенжен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰিলো \t Амарилло"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিথুনিয়ান কি-ম্যাপ \t Литва алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰসমূহ ডাটাবেইচ ল'ড কৰা হৈছে... \t Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "gdb-cmd নথিপত্ৰ পোৱা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি Bug Buddy পুনঃ সংস্থাপন কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰক। \t gdb-cmd файлын табууга болбоду. \"Баг Бадди\" программасын кайра орнотуп көрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাউঞ্চভিল \t Таунсвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ শব্দসমূহ \t Системалык үндөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলতOrientation \t Асты жак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন-স্ক্ৰিন কিবৰ্ড অন অথবা অফ কৰক \t Экран алиптактасын иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য আলেখ্য: \t Башка профиль…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Dasher ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান Sun কি-ম্যাপ \t Немис Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যক্ৰ্ম টাম্ৰিনেলত চলাওক । \t Иштемени терминалда иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোকাটেলো \t Покателло"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত CD ডিস্ক \t таза CD диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক আকাৰ সংহতি কৰক (অত্যাধিক-সৰু, মধ্যম, ডাঙৰ ইত্যাদি) \t Апплеттин баштапкы өлчөмүн көрсөтөт (xx-small, medium, large ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰকি মাউন্ট \t Роки-Маунт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনে গ্ৰান্ডে \t Мене-Гранде"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় (_m) \t _Убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা বক্স \t Packing жабдык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "IP সংৰূপ ব্যৰ্থ হল \t IP конфигурациялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি পছন্দসমূহ \t Саат ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো এপ্লিকেচনে বৰ্তমানে অডিঅ' বজোৱা বা ৰেকৰ্ড কৰা নাই। \t Учуруда үндү ойноткон же жазган иштеме жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষুদ্ৰাকাৰ আৰু উলম্ব দিশাৰ ব্যাটাৰি প্যানেলে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব । \t Панелде кичинекей вертикалдык батареяны чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Жайгашкан жерлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্লেশ জ্বলাওক (_f) \t _Жарк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰডাক্টসমূহ \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিল \t Киль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈজ্ঞানিক \t Илимий"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "স্তব্ধ- প্ৰবাহ \t Биз жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিচিনাউ \t КишинёвCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আঁৰ পঢ়োতা \t Экран окугуч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Иштеткичти сактап коюга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলোৱাৰ সম্বাদ প্ৰদৰ্ছন কৰা নাযায় \t Иштетүү диалогун чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তথ্য \t Маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰকTrash: some-directorysome-directory \t ИздөөTrash: some-directorysome-directory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি \t Фондук сүрөттөлүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOMEত অন্তৰ্ভুক্ত আছে। \t GNOME чөйрөсү файл менеджери, веб-барактарды аралагыч, меню панели ж.б.у.с. эң керектүү иштемелерди көпчүлүгүн камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা কি' টিপোতে বিপ কৰিব (_e) \t Баскычты кайталоо ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাকিস্তান \t Пакистан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Бардык иш орундарынын терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Эсбелгилер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত \t Автоматтык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দিকদৰ্শন সম্বন্ধীয় এপ্লেট কলঘৰ \t Терезелер ортосундагы навигацияны уюштуруу апплеттериниин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিপ্ৰোপেট্ৰোভস্ক \t Днепропетровск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঈ-মেইল ঠিকনা \t Эл. почта дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁৰ পৰা বাওঁলৈ \t Оңдон солго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বাংলাদেশসেকচ \t Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিচিচিপি \t Миссисипи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টেন্র্ফ সম্পর্কে \t жөнүндө Стэнли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "workstati on ইন্সটল কৰক \t Иштөө станциясын орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ গেলেৰি (_I) \t _Сүрөт галереясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাটাবেইচ ফাইল নাম \t Маалымат базасынын файл аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমপ্টৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s \t колдонуучунун атынын форматы жөнүндө аутентификациялоо системасын кабарлоо катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১২ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_1) \t _12-саатык формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পছন্দসমূহ পেনেল \t Дата жана убакыт параметрлеринин панелиdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ মেক্সিকো \t Нью-Мексико"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উৰুগুয়ে \t Уругвай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্জেনটিয়া \t Аргентиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্তত এটা পেনেল উপস্থিত থকা আৱশ্যক। \t Сизде жок дегенде бир панелдин болушу шарт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আৰম্ভ কৰতে ব্যৰ্থ \t Үндөрдү ишке киргизүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ সক্ৰিয় কৰা হোৱা নাই \t Сертификат активацияланган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গানৰ তালিকা বাছক \t Тизмени тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন উইন্ডো \t Жаңы терезе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ বিন্যাস পৰিবৰ্তন কৰা কোনো ধৰণে সম্ভব নহব। তথাপি, প্ৰতি এপ্লেট সম্ভৱতঃ পৃথকৰূপে লক কৰাৰ প্ৰয়োজন দেখা দিব পাৰে। এই পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে পেনেল পুনাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять производит�� изменения в конфигурации панели. Однако отдельные апплеты могут потребовать отдельной блокировки. Для достижения эффекта панель необходимо перезапустить."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছকেট সংক্ৰান্ত ডিবাগ তথ্য কন্সোলত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব: \t Сокетке тийиштүү дебаг маалыматын консолго чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপডেট(_U) \t _Жаңылоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক... \t Серверге туташуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেব বন্ধ কৰক (_C) \t Салманы _жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিউনিচিয়ান দিনাৰ \t Тунис динары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "\"ঈশ্ব੔ গ੔্ভপাত এবং মা੔্কিন যুক্ত੔াষ্ট্੔ আমে੔িকা আশী੔্বাদ\", এবং এটি গাত্তয়া এবং নৃত্য, এক মহিলা এখন একটি প্੔োগ্੔াম Netflix এ੔ এয়া੔ যেখানে তিনি গ੔্ভপাত ੔াজস্ব বহন ক੔েনা, এবং শব্দে੔ সঙ্গে উপসংহা੔ে ছিল। \t Аял эми программасын Netflix Air ал алдыруу үчүн салык төлөп, ал эми сөздөр менен аяктайт: \"Кудай алдырган жана Америка Кошмо Штаттарын Кудай колдосун\", анын ырдоо, бийлөө үчүн."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কানচাচ \t Канзас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "০ ছেকেণ্ড \t 0 секунда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক ফ'টো লওক \t Бир нече сүрөт тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ ওপৰত ক্লিক কৰিলে যি কমান্ড এক্সিকিউট কৰা হ'ব সেইটো এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হয়। \t Бул ачкыч балыкты черткен учурда аткарылуучу команданы аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ দিন \t Толук күн бою"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দিন সঁচায়ক \t күн аккумулятордук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে কোণাত লুকুৱা হ'ব \t Панелди автоматтык түрдө бурчка жашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনীৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক \t Тексттин өлчөмүн көбөйтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা কিবৰ্ড \t Экрандык клавиатура"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্টেলসমূহ \t сырткары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলত পইন্টাৰ উপস্থিত হোৱাৰ পিছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে পেনেল পুনঃৰায় প্ৰদৰ্ছন কৰাৰ মধ্যবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰে । auto_hide চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Чычкан көрсөткүчүнүн панель областына келгенден кийин, панелдин автоматтык түрдө кайра көргөзүлүшүнө чейинки күтүү убактысын миллисекунд менен аныктайт. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অদল-বদলকাৰী \t Которгуч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ ড্ৰাইভাৰ বাছকTwo Sided \t Принтер драйверин тандооTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় ব্ৰাউছাৰ আৰম্ভ কৰক \t Жардам браузерин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কানভায়ে যিকোনো মানুহকে ডিজাইনাৰ হ'বলৈ সক্ষম কৰে PSFK \t Canva аркылуу ким болбосун жасалгалоочу болуп чыгат PSFK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰক \t Кошуу [+]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট দৰ্শক \t Алип кароо программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট \t Экран сүрөтү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য \t Башка..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰত অদলবদল কৰক \t Иш орундарын алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "২০ মে২০১৯; \t мүмкүн 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ৰঙ বাছক \t Түсүн тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলবাম সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t Альбом жаратуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুফতি : মুহাম্মদ ছলেহ আল মুনাজ্জিদ অনুবাদ : ৰফিকুল ইছলাম বিন হাবিবুৰ ৰহমান দৰঙী 26/8/2015 \t Эр-Рияд шаары, Рабуа районундагы мусапырларга диний таалим бер идарасы - Figures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা \t Белгилүү тиркемелердин тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পশ্চিম - দক্ষিণপশ্চিম \t Батыш - Түштүк-батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বাগতম! \t Кош келиңиз!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'deletecomment' => 'বিলোপনৰ কাৰণ।', \t 'deletecomment' => 'Өчүрүү үчүн себептер',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউজিলেণ্ডmainlandNew ZealandMainland \t Новая ЗеландияmainlandNew ZealandMainland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UK ১০৫-কি \t UK 105-тергич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিৰঘিজিচ্থান \t Кыргызстан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগান দিয়ক \t Ресурс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক সংহতিসমূহ \t Тармак параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটসমূহ \t Экран сүрөтү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ আৰ্হি \t Камера модели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰে। ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কটপ পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব। \t Фондук сүрөттөлүш катары колдонулуучу файлдын атын көрсөтөт. Эгерде, анда альфа-канал болсо, анда иш столунун сүрөттөлүшүнүн тунук жерлеринде аны менен композицияланат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিভেদন (_R) \t _Ажырымдуулук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমপূৰ্ণ পৰ্দা অৱস্থাত আৰম্ভ কৰক \t Толук экран режиминде жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ ধৰণ প্ৰাপ্ত হয়েছে \t Аягы жок фон тиби алынды \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা চৰ্টকাট সম্পাদন কৰিবলে, শাৰীত ক্লিক কৰক আৰু নতুন কিসমূহ ধৰি ৰাখক অথবা পৰিষ্কাৰ কৰিবলে Backspace টিপক। \t Комбинацияны оңдоо үчүн, сапты тандап жаңы баскычты басыңыз же өчүрүү үчүн Backspace баскычын колдонуңуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰীক্ষা \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এখন খেল \t боло"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুলগেৰিয়ান সিৰিলিক \t Болгария кириллицасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দিনটোত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ \t Күн ичинде алмашат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গণনা কৰক (_a) \t Э_септөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উদাহৰণসমূহ \t Мисалдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম্যতা \t Жеткиликтүүлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিটিশ Sun USB কি-ম্যাপ \t Британиялык Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো মিল নাই \t Дал келгени жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফ'টো লোৱাৰ আগত উলোটা গণনা কৰা দেখুৱাবলে true লে সংহত \t Эгер тандалса, анда сүрөт тартуу алдында тескери саноосу көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্লোভাকিয়া \t Словакия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি বিকল্পসমূহ \t Сүрөт параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেন্ডা কলঘৰ \t \"Балык\" фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী দেখুৱাওক \t Текстти көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মানাংকন কৰক… \t Калибрлөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোম \t Ном"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েৰ্তো বাৰিওচ \t Пуэрто-Барриос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ওপৰত দেখা পোৱা পাঠ্য লিখক', \t +'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Жогорудагы текстти териңиз',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ \t Башка топко кирбеген тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ছেকেণ্ড অনুসাৰে সময় দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, секунду көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডোৰ আকাৰত পৰিবৰ্তন \t Терезе өлчөмүн өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইবাদতৰ ফিকহ \t Орозонун эрежелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শান্ত \t Штил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই কি'ৰ দ্বাৰা প্ৰতি ফ্ৰেম কিমান ছেকেণ্ডলৈ দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Бул ачкыч ар-бир кадрдын канча секунд чагылдырыларын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বার্হিক প্রনোদন \t Бирмалык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হায়দৰাবাদ \t Хайдарабад"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৃষ্টি কৰক (_r)… \t Калибрлөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ৩ \t 3-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল্ড \t Орнотулду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টৰ্প \t Торп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বালটিমোৰ \t Балтимор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা ৰিডাৰ \t Экрандан окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ অনুসন্ধান... \t Файл издөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ? \t Иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайынбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মন্থৰ কি'সমূহ \t Жай клавиштер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ICC আলেখ্য ফাইল বাছক \t ICC профайлынын файлын тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উজবেকীয় \t Бизнес түрү:Manufacturer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলত পইন্টাৰ উপস্থিত হোৱাৰ পিছত স্বচালিতভাবে পেনেল পুনৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ মধ্যবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড ধাৰ্য্য কৰে। auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব। \t Чычкан көрсөткүчүнүн панель областына келгенден кийин, панелдин автоматтык түрдө кайра көргөзүлүшүнө чейинки күтүү убактысын миллисекунд менен аныктайт. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ কপি কৰক (_R) \t Дубликаттоону _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t US Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাত্ৰা: \t Өлчөм:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অৰ্থনীতি \t Орусия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰিপ \t Тамчы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পিক্সেল অনুসাৰে প্যানেলেৰ মাপ ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট \t Панель өлчөмү пиксель менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৱেবকেম \t Вебкамера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰেচিডেন্তে প্ৰুডেন্তে \t Президенти-Пруденти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানOrientation \t Переход"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাইল্ডৰ পৰা পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s । \t Тукумдан (child) окуу катасы: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেনোভাৰ \t Ганновер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অফলাইনprinter state \t Өчүрүлгөнprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইস্তানবুল \t Стамбул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন বা অফ কৰক:universal access, zoom \t Жандыруу же өчүрүү:universal access, zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৩ মিনিট \t 3 мүнөттө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো বাছক (_A) \t Б_аарын тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তুষাৰপাত \t Кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t редактору тандоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ লুকাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын катуу үчүн, басыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "X ডাঙৰSize \t Өтө чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফৰাচি \t Кайрылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিজাৰ্তে \t Бизерта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰীক্ষণ \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেইটৱে \t Шлюз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লোকালয়প্লায়া Sibora \t Талап More маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাজনিতী \t популярдуу Tags"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফেক্টৰী \t дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তিশালী সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতি GNOME-ৰ মূল্যবান বৈশিষ্ট্য । কোড কৰাৰ ক্ষমতা নিৰ্বিশেষে যি কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কট'প উন্নত কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ পাৰিব । \t GNOME чөйрөсүнүн артыкчылык жагы анын күчтүү колдонуучулар коомчулугунда. Ар бир адам программалоодо тажрыйбасы бар болсо да, тажрыйбасы жок болсо да, чөйрөнү жакшыртууга өз салымын кошо алат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্শন কৰক (_V) \t _Кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান ৰূপে এই অৱস্থানকে চিহ্নিত কৰক আৰু এই কমপিউটাৰৰ বাবে সময় অঞ্চলৰূপে সংহতি কৰক \t Жайгашкан жерди тандап, анын убакыт зонасын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ URI নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছে । \t Мүмкүн эмес адрес көрсөтүлдү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক (_l) \t _Бардык иш орундарынын терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাহায্য (_H) \t _Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত ডিভাইচ \t Белгисиз орнотмо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শাৰজাহ \t Шарджа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি \t Түрк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেফাৰ্চন চিটি \t Джефферсон-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা এপ্লিকেচনৰ বিভিন্ন উইন্ডোসমূহ উইন্ডো তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বচালিত\" আৰু \"সদায়ে\"। \t Терезелер тизмесинде бир иштеменин терезелерин топтоону аныктайт. Мүмкүн болгон маанилер \"эч качан\", \"автоматтык\" жана \"дайыма\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিচেম্বৰ \t Декабрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্বোনডেল \t Карбондейл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Импорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব \t Вертикалдык панелдерде айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুখাৰেস্ট \t Бухарест"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰউলোটাদিশতdisplay panel, rotation \t Саат жэбесине каршыdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষাবোৰ \t Тилдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t кийинки ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ / সোঁফালৰ প্ৰান্ত অনুযায়ী স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব \t Интерпретировать позицию относительно нижнего/правого края"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেনাৰ (_G) \t _Жанр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিমফেৰওপোল' \t Симферополь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Aprilia Scarabeo – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Aprilia Scarabeo – Ээси пикирлер Motor Скутер Guide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিয়েৰ \t Пирр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণপশ্চিম \t Түштүк-батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু শিলা \t Майда мөндүр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ ব্ৰাঞ্চউইক \t Нью-Брансуик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অংশীদাৰী কৰা \t Угуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইউৰোপ \t Европа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড দেখুৱাওক (_a) \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক মাপx \t түрдүү өлчөмүx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো \t Баары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত নথি \"%s\" খোলা নাযায় \t Жакында колдонулагн документти ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d ৰ কাৰণে অৱস্থাসমূহ চেষ্টা কৰা হৈ আছে \t %d CRTC үчүн режимдерди текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' অৱস্থান খোলিব নোৱাৰি \t Не удаётся отобразить адрес '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "“%s” ৰ দৃশ্যমানতা \t “%s” көрүнүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্মৱেৰ সন্ধানহীন \t Фирмалык программасы жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা পৰ্দা কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক \t Экран алиптактасын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱা বন্ধ কৰক (_T) \t Тартууну _токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মনল 400 \t Франсузча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছৰ অবস্থান দ্বাৰা আৰম্ভ কৰা হ'ব: \t Чычкан позициясынан баштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানান্তৰ বাতিল কৰক (_U) \t Көчүрүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নীলা মাৰ্বল \t Көк мрамор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোমানিয়া \t Румыния"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাজ্যসভা \t Жараяндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস আতৰাওক \t Киргизүү булагын алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃত অৱস্থান \t Баштапкы турган жай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা আতৰাওকZoom Grayscale \t Тилди алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইনেমুক্কা \t Уиннемакка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "SIM ৰ Puk ৰ প্ৰয়োজন \t SIM картанын Puk коду керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াজড্زابل \t Йездزابل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰক (_P) \t _Процессти аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উদাহৰণঃ \t мисал:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিভিন্ন উইন্ডোসমূহ উইন্ডো তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বচালিত\" আৰু \"সদায়ে\"। \t Терезелер тизмесинде бир иштеменин терезелерин топтоону аныктайт. Мүмкүн болгон маанилер \"эч качан\", \"автоматтык\" жана \"дайыма\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পথ যত ভিডিঅ'সমূহ সংৰক্ষণ কৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে। যদি ৰিক্ত, \"XDG_VIDEO/Webcam\" ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Видеону сактоо үчүн жолду көрсөтөт. Эгер толтурулбаса, анда «XDG_VIDEO/Webcam» колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ... (_e) \t Dasher ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰাৰ বুটাম \t Баскыч кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফৰমোচা \t Формоза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ জীৱন্তকৰণত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা \t Балыкты анимациялоо учурундагы кадр саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US Sun type5 কি-ম্যাপ \t US Sun type5 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জপলিন \t Джоплин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউৰ \"এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাওক\" দৰ্শন খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং। \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰুশি সিৰিলিক \t Орус кириллицасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অক্ষৰ পেলেট সম্বন্ধীয় পছন্দ \t Символдор палитрасынын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লু-টুথ হাৰ্ডৱেৰ চুইচ দ্বাৰা অসামৰ্থবান \t Bluetooth аппараттык которгучу менен өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেবেক ৰখাওক \t Ойношун убактылуу токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অচলো \t Осло"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড প্ৰমাণীকৰণ \t Сырзөз киргизүү аркылуу кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ সৱিশেষ \t Кеңеш алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ পৰা কল \t Сизди %s чакырып жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেকেইজসমূহ ইনস্টল কৰক (_I) \t Пакеттерди _орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা বাতিল কৰক (_U) \t Папканы жаратууну _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ বিন্যাস \t Убакыт форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্তুগিজ Sun কি-ম্যাপ \t Португал Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই কি' দ্বাৰা মাছৰ জীৱন্তকৰণত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Бул ачкыч балык анимациясын чагылдыруудагы кадрлар санын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা \t Ачыктык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ প্ৰকৃতি \t Фон тиби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাৰ্নাৰ ৰবিঞ্চ \t Уорнер-Робинс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডোমিনিকান প্ৰজাতন্ত্ৰ \t Доминикан Республикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম \t аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষক নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Аталышын коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উজহোৰোড \t Ужгород"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" লৈ যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক:(_i) \t \"%s\" ичине кошуу үчүн _элемент тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্যানিশ Sun USB কি-ম্যাপ \t Даниялык Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ সৃষ্টি কৰক \t Иштетүү баскычын түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s বিকল্পসমূহPaper Source \t %s параметрлериPaper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাইনাৰি \t Экилик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Сол борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুসলমানদে੔ Gothenburg ੔াস্তায় প੔িষ্কা੔ নবব੔্ষে੔ ੔াতে੔ প੔ ইসলামে੔ সাথে না কিছুই আছে। উপসংহা੔ আমি নিতে কা੔ণ এটা সবসময় শোনা যায় আ���ে \"এই ইসলাম নয়\" একটি ੔ক্তাক্ত মুসলিম সন্ত্੔াসবাদ প੔ - যদিও মুহাম্মদ উভয় আদেশ এবং আল্লাহ੔ নামে সন্ত্੔াসী ক੔্মকাণ্ড চালায়। \t Мусулмандар Болумушту жыл түнү кийин Гетеборг көчөлөрдү тазалоо Ислам менен эч кандай байланышы жок. жыйынтык Мен дайыма кандуу мусулман терроризмге кийин, \"бул Ислам эмес\" угулуп жатат, анткени алып - Мухаммад буйруду да, да, Аллахтын аты менен террордук иштерди уюштуруп, ишке ашырган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিন্ডলে \t ФиндлиCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্রঢ়িমা: \t тактык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰা হৈছে... \t Токтотуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰিবলে এটা ইনপুট উৎস বাছক \t Кошуу үчүн киргизүү булагын тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শিল্প নেতৃত্বাধীন ধাতু ব্যাকলিট কীপ্যাড-B660 - চীন Yuyao Xianglong \t Өнөр жай LED металл жарык баскыч-B660 - Кытай Yuyao Xianglong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট দৰ্শক \t Алип кароо программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'createaccountreason' => 'কাৰণ:', \t 'createaccountreason' => 'Себеби:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিৱেশন \t Багыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t Социалдык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ ভাসমান পেনেল \t Сол жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্ধাৰণ কৰক \t непрозрачный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস:(_t) \t С_тиль:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্লেশ জ্বলাওক (_F) \t _Жарк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s খোলিব নোৱাৰি \t %s ачуу иши оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বজনীন ব্যবহাৰাধিকাৰ সংক্ৰান্ত সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Ыңгайлуулуктарды ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিচুৰি \t Миссури"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Камералар үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাওচVientianeViangchan \t ЛаосVientianeViangchan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুকালপা \t Пукальпа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ল'ড কৰিবলৈ প্ৰতিৰোধ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত এপ্লেট IID \t Идентификаторы (IID) запрещённых апплетов"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা সতৰ্কৰ শব্দ বাছক (_h): \t _Билдирүү үчүн үн танда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো এক্সপোৰ্ট কৰক \t Фотография экспорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A) \t Эсбелги _кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য চাওক \t Өзүңүздүн жолугууларыңызды жана маселелериңизди көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলটেনবাৰ্গ \t Алтенбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "tty ৰ পৰা পটভূমি পঢ়া \t tty-ден фондук режимде окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ আকাৰ দিয়ক (_R) \t _Чоңдугун өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেইটিRomeRoma \t РиетиRomeRomaCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিভনে \t Ровно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ডিভাইচ পোৱা নগল09:05:02:%Id%dtime format \t Орнотмолор табылбады09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেপটপ \t Ноутбук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যদি আপুনি ডিভাইচ আতৰায়, আপুনি ইয়াক পৰৱৰ্তী ব্যৱহাৰৰ আগত আকৌ সংস্থাপন কৰিব লাগিব। \t Эгер сиз муну алып таштасаңыз, кийинки жолу колдонгондо кайрадан орнотууңуз керек."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে - %s অৱশিষ্ট \t Батарея колдонулууда - %s калды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰতত ভয়াবহ ৰূপ ধাৰণ কৰিছে এন্টিবায়’টিক প্ৰতিৰোধৰ সমস্যাই \t “Ачык өкмөт” өнөктөштүгүнүн тематикалык жумушчу топтору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ট্যাগ: হুডবা \t картада бизге табуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "? বাইটসমূহ \t ? байт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ পৰা %s লৈ আখৰ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Символдорду \"%s\" көптүгүнөн \"%s\" көптүгүнө өтк0рүүгө болбоду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন স্ট্ৰিংৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s \t дисплей сабы жөнүндө аутентификациялоо системасын кабарлоо катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অক্ষৰ সন্নিবেশ কৰক \t Апплет атайын символдорду терүүгө жардам берет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম (_P): \t _Кадр аралык убакыт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোলোনিয়া \t Колония"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মেথানল ≤3000ppm \t оор металлдар ≤0.001%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লুকুৱাৰ পূৰ্ববৰ্তী বিৰাম \t Панелди автожашыруунун алдындагы күтүлүүчү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফুকুওকা \t Фукуока"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশ লিখাৰ স্থান \t Команда терүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়াভাবে যোগ কৰা \t Жакында кошулгандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমিত অক্ষৰ-ভিত্তিক PPM \t Стандарттык тамгага негизделген PPM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰোভিডেঞ্চ \t Провиденс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ মাপ। \t Файл көлөмү."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছিকাগো \t ЧикагоCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওলিং গ্ৰীন \t Боулинг-ГринCity in Kentucky, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক (_S) \t _Издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিনজ \t Линц"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Туулган күндөрдүн тизес��н ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PPP সেৱা আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হল \t PPP кызматы ишин баштай албады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চুমাচুমি \t наам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰন্থসমূহ \t баалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউনচভিল \t Браунсвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল লেইফ বোমান \t тарабынан Reader Mail Nils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ প্ৰস্থ দখল কৰি প্ৰদৰ্ছনৰ উদ্দেশ্যে বিস্তাৰ কৰক \t Панелди экрандын бардык жазылыгын ээлегенче кеңейтет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" কেলেণ্ডাৰখন serverত পোৱা নাযাই । \t Бул серверде \"%s\" календарь табылган жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হেলচিঙ্কিVanda \t ХельсинкиVanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আৰূ অন্য বহুতো সুবিধা যিবিলাক আপুনাক সময়ে সময়ে জনাই থকা হব। \t ...жана башка артыкчылыктар тууралуу биз Сизди кабарлап турабыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী ট্ৰেক \t Кийинки трек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ষাটাৰ শব্দ \t Жапкычтын үнү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ডেস্কটপ পটভূমি নাই \t Фонсуз Иштакта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্তুত কৰক. \t Берилген геометриясы менен баштапкы терезени жаратуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নামহীন মাছ অত্যন্ত নিৰ্জীব। আপোনাৰ মাছৰ নামকৰণ কৰক আৰু তাক জীৱন্ত কৰক। \t Аты жок балык - кызыксыз балык. Ага ат берип, турмуш кызыгына баттырыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চলাওক (অথবা চলাওক/ৰখাওক) \t Ойнотуу (же ойнотуу/пауза)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুইভিল \t Луисвилль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়াসমূহ \t Процесстер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চালিনা \t Салина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মাসসমূহ \t чатак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইট প্ৰশাসকসমূহ আৰু বিতৰনসমূহক ব্ৰেন্ডিংৰ বাবে এটা পদ্ধতি প্ৰদান কৰিবলে লগিন পৰ্দায় ইয়াৰ ব্যৱহাৰকাৰী তালিকাৰ উপৰফালে বিকল্পভাৱে এটা সৰু ছবি দেখাব পাৰে। \t Системага кирүү терезеси колдонуучулар тизмесинин башында анча чоң эмес сүрөттү чагылдыра алат. Ал администраторлорго жана дистрибюторлорго фирмалык белги катары колдонууга мүмкүндүк берет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মালি \t Мали"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱা/বিৰাম দিয়ক \t Ойнотуу/Пауза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড ঘটনাসমূহৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থাকোতে অপ্ৰত্যাশিত ত্ৰুটিৰ সন্মুখিন হল \t смарт-картадан кабар алуу убагында күтүүсүз ката пайда болду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ নাই \t Жеткиликтүү эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সময়কাল ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Системанын убакыт зонасын орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান্টা বাৰবাৰা \t Санта-БарбараCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বাভাবিক নিয়ন্ত্ৰণ \t Башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা \t Жакында колдонулган документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ড্ৰাইভাৰ সংস্থাপন কৰা হৈছে... \t Жаңы драйвер орнотуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা দেখুৱাওক (_a) \t _Белгилүү иштемелер тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰচেছৰ \t Процессор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher ছকেট নিবেশ: reader থ্ৰেড আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t Dasher, сокет аркылуу кирүү: окуу подпроцесин иштетүү катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতৰ উৎস \t Кагаз булагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাওন্ট ইতিমধ্যে চাৰ্ভাৰত উপস্থিত \t Эсептик жазылыш эчак эле серверде бар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DVD ভিডিঅ' (_D) \t DVD _видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব \t Терезелерди калыбына келтирүүдө аны учурдагы иш орунуна жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওকলাহোমা চিটি \t Оклахома Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্ৰিল \t Апрель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত ডিভাইচৰ বাবে সংহতিসমূহ: \t Тандалган түзүмдүн параметрлери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অৱস্থা \t Сериялык тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক \t издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ খোলক \t Папканы ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থান \t Жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উন্নতMyPrinter Options \t КошумчаMyPrinter Options"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "XX সৰুSize \t Өтө кичине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থ: \t Туурасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন দস্তাবেজ (_D) \t Жаңы _документ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চমৎকার এক গনুহ \t жакшы бир GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেকটৰিত নতুন ফাইল সৃষ্টি কৰক \t Берилген каталогдо жаңы файл түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ৱেবকেম ব্যৱহাৰ কৰি একাধিক ফ'টো লওক \t Бир нече сүрөт тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী \t Системалык аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Cheese ৰ ৱেবকেম বুথ \t Cheese веб-камера бөлмөсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন চলোৱাৰ ডাইলগে উল্লিখিত URI তালিকাৰ ফৰমেট (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Иштетүү диалогуна алынып келип ташталган URI тизмесинин форматы (%d) же узундугу (%d) туура эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আনলক কৰক \t Блоктон чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হনডো \t Гондурас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ প্লেট \t Норт-Платт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল হব লগিয়া আৰম্ভ প্ৰক্ৰীয়া সমৰ্থিত নহয় \t Инициализацияны жокко чыгарууга мүмкүн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এবাকানАдлер \t АбаканАдлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বঙালী \t белгилери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় (_T) \t Дата жана убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t макала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনালত সঞ্চালন (_T) \t Т_ерминалдан жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কলাৰ GDM নহয় \t Чакыруучу GDM эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য নাম: (_P) \t _Профилдин аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'disclaimerpage' => 'Project:সাধাৰণ দায়লুপ্তি', \t 'disclaimerpage' => 'Project:Жоопкерчиликтен баш тартуу',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদকৰ ফন্ট নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Арип тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PPD ফাইল প্ৰদান কৰক... \t PPD файлын колдонуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম সংহতিসমূহ \t Системалык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগ আউট কৰক \t Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বস্তুৰ বুটামে ব্যৱহৃত আইকন \t Значок, используемый для кнопки объекта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "x-অক্ষেৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান । অকল অপ্ৰসাৰীত মোডত ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । প্ৰসাৰীত মোডত এই চাবিৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ নিৰ্ধাৰিত দি�� অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তে সেইটো স্থাপন কৰা হয় । \t Панелдин X огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আন্তঃগাঁথনি \t Инфраструктура"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিলাডেল্ফিয়া \t Филадельфия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ নিৰ্বাচক \t Терезе тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DVD মেনুলে যাওক \t DVD менюсуна өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেচকাৰা \t Пескара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t программалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গোপনসমূহৰ প্ৰয়োজন আছিল, কিন্তু প্ৰদান কৰা হোৱা নাছিল \t Сырсөз талап кылынат, бирок берилген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰৰ শেষ অংশত যোগ কৰা হ'ব (_A) \t Файлга _кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ন'ট \t Деңиз мили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ উচ্চতা \t Фотосүрөттүн бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী \t Кийинки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্ম \t Адаптация:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ পথ \t Фотого жол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পথ যত ফ'টোসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে। যদি ৰিক্ত, \"XDG_PHOTO/Webcam\" ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Фотосүрөттөрдү сактоо үчүн жолду көрсөтөт. Эгер толтурулбаса, анда «XDG_PHOTO/Webcam» колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "AccessX ৰ অৱস্থা \t AccessX абалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফাইল বাছক... \t Файл тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'recentchangeslinked-toolbox' => 'প্ৰাসংগিক সালসলনিসমূহ', \t 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Байланыштуу өзгөрүүлөр',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' \t _Видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ সংকোচিত তথ্য \t Туура эмес кысылган маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ নামকৰণ (_n) \t А_тын өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেইচফ্লেয়াৰ \t Жарылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হস্তচালিত \t Өз алдынчаproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_w) \t _Учурдагы иш столунда калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা আঁতৰাওক \t Жакында колдонулган документтерди тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাইক্ৰোফোন ভলিউমbalance \t Микрофондун бийиктигиbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুদানKhartoumAl Khartum \t СуданKhartoumAl Khartum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অকপটভাবে \t күбөлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আৰু মাধ্যম \t Үн жана сактамалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰক...(_A) \t _Панелге кошуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t Auster J1 катаал FSX & P3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰবৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক (_x) \t _Кийинкисин табуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুটাম অৱস্থা \t Кнопкалык режим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন (_I) \t _Чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃত ফাইল \t Баштапкы файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় \t Убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস বিকল্পসমূহ \t Киргизүү булактарынын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নৰউড \t НорвудCity in Massachusetts, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন পৰ্দা, চিস্টেম একাওন্টসমূহ আৰু নতুন ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্টসমূহে চিস্টেম-ব��স্তৃত অঞ্চল আৰু ভাষা সংহতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে। \t Кирүү терезеси, системалык наамалар жана жаңы наамалар системанын регион жана тил параметрлерин колдонот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া বিহু \t Кыргызча жомок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা আইকন বাছক \t Сүрөтбелги тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ওডরফ \t Катталуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ \t Жакында колдонулган документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত লক কৰা হ'ব (_k) \t Панелге _илүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্শ্ববৰ্তী অঞ্চলত মৰুধুমুহা \t Тегерете кум аралаш бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ কোনো কাৰ্যতে ব্যৱহাৰ নাই । ই অকল ডিস্কৰ স্থান আৰু কমপাইল কৰাৰ সময় গ্ৰাস কৰে আৰু, তুলি ল'লে পেনেলৰ মূল্যবাণ স্থান আৰ স্মৃতিশক্তি দখল কৰে । যদি কাৰোবাক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা দেখা যায়, তেনেহ'লে তাক তৎক্ষণাৎ মানসিক পৰীক্ষাৰ বাবে পঠিওৱা উচিত । \t \"%s аттуу балык\" - эч пайдасы жок апплет. Ал дискте орун ээлеп, компиляция убакытын созот. Жүктөлгөн учурда ал панелде жана эсте кайсы бир орунду ээлейт. Бул апплеттин пайдасын көргөн кишини психиатрдык текшерүүгө жөнөтүү керек."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" ৰ বাবে সন্ধান কৰক \t “%s” текстин издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা আইকন বাচক \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন উইন্ডো (_W) \t Жаңы _терезе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেঞ্চ সুইস কি-ম্যাপ \t Француз алипкартасы (Швейцария үчүн)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অদল বদল কৰক \t Колдонуучуну алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাগাডান চময়Камчатское времяRussia \t Камчатское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালপেপাৰ;পৰ্দা;ডেস্কটপ \t Тушкагаз;Экран;Иштакта;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইড পেন \t Каптал _панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিদ্যালয়ৰ কাৰণে Office 365 \t динамикасы 365"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত বতৰ দেখুৱাওক \t Саат апплетинде аба-ырайын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ সংহতিসমূহ \t Bluetooth'ту ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেহেম \t Жай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s স্কেনাৰ \t СканерDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক (_l) \t Терезени _жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ চাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Rhythmbox সঙ্গীত প্লেয়াৰ \t Rhythmbox музыка ойноткучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME-ৰ বন্ধুগণ \t GNOME достору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালেOrientation \t СолOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থানসমূহ... \t Жайгашкан жерлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইমেইল: [email protected] \t Колдонуучунун ысмы же электрондук почтасы*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য পৰিক্ষা কৰক: \t Текшерүү профили:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত ভুল \t Белгисиз ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবাহিত কণিকা \t Чаң аралаш сыдырым жел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "IM ক্লাএন্ট \t Билдирүүлөрдү тез алмашуу клиенти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক মিনিট পিছত সংহতি কৰক। \t Бир мүнөткө артка."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মালেশিয়া \t Малайзия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ অথবা অনুপস্থিত \t Ойнотуу тизмеси жок же ал бош"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান ১০৫-কি লাতিন ২ \t Венгер 105-тергичтүү latin 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অপসাৰণযোগ্য মিডিয়া \t Сменные носители"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য বুটামৰ ধৰণ \t Тип кнопки действия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰেভিকো \t Тревизо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম \t Иш орундарынын аттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বিতীয় প্ৰদৰ্শন \t Дисплейлерди _аныктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিভিন্ন হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইচসমূহৰ বাবে সংহতিসমূহ \t Кээ бир аппараттык жабдуулардын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনাবাৰ্তা \t Билдирүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়(_H) \t _Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "gconf ডিৰেক্টৰি '%s' লোড কৰতে সমস্যা: %s \t GConf системасынын \"%s\" каталогун жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাইজেৰিয়া \t Нигерия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেটহেম \t Чатем"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'youhavenewmessages' => 'আপোনাৰ কাৰণে $1 আছে। ($2)', \t 'youhavenewmessages' => 'Сизге $1 ($2) бар.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোত অন্তৰ্বৰ্তী বিৰতি (ছেকেণ্ডত) \t Сүрөттөрдүн ортосундагы кечигиш (сек)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অঞ্চল বাছক (পৰিবৰ্তন আপুনি পৰৱৰ্তী বাৰ লগিন কৰতে প্ৰয়োগ কৰা হব) \t Регион тандаңыз (системага кийинки жолу киргенде колдонула баштайт)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণ \t Кадимки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "AM আৰু PM ৰ মাজত পৰিবৰ্তন কৰক। \t ТЧ жана ТК алмашуусу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰা হৈছে \t Орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ (_P) \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰহস্যময় GEGL \t Сырдуу GEGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থান \t Жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন সংক্ৰান্ত সংৰক্ষিত কোনো বিন্যাসৰ সৈতে সক্ৰিয় বিন্যাসৰ মিল পোৱা নাযায় \t дисплейдин сакталган конфигурацияларынын ичинен бири да учурдагыга дал келбейт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল চিস্টেম \t Файл системасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্চ \t Март"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পথ মচি পেলাওক \t Алдына алынган маршрутproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি (_I) \t _Сүрөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিৱেশন \t Презентация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উৎস দৰ্শন কৰক \t Кодду көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণসমূহ \t Кеңири маалыматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ দেখুৱাওক (_d) \t _Датасын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচ্থাৰভিল \t ЭстервиллCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ প্ৰস্থ, পিক্সেলসমূহত \t Камерадан тартылуучу сүрөттүн туурасы (пиксельде)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খবৰ \t Жаңылыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাব পৰা মাধ্যম \t Ажыратма сактама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিপ্ট (_S) \t С_ценарийлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্টিনচবাৰ্গ \t Мартинсберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ষাইট \t убакыт бер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভালেনটাইন \t Валентайн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাব পৰা ডিভাইচসমূহ \t Алынуучу орнотмолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হস্তচালিতভাৱে (_M) \t _Кол менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DHCP ক্লাএন্ট ব্যৰ্থ হল \t DHCP клиент катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী কাৰ্চাৰ দেখুৱাওক (_C) \t _Курсорду көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশৰ শেষত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে নথিপত্ৰ চৰণ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক । \t Командалык сапка файл туташтыруу максатында файл тандоо үчүн бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা বাছক আৰু লগিন কৰকcustomsession \t Тилди тандап \"Системага кирүү\" баскычын тандаңызcustomsession"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XDMCP: XDMCP হেডাৰ পঢ়িব পৰা নগল! \t XDMCP: XDMCP баш параметрлерин окууга болбоду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্ক ভলিউম (_A): \t Билдирүүлөрдүн үн бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্ণ \t Алфавит"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম:(_P) \t _Кадр аралык убакыт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ প্ৰাপ্ত কৰক \t Учурдагы убакытты жана датаны чагылдырат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট সঁজুলি পৰীক্ষণ \t Тесттик апплет утилити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ ও প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Өздүк жактыруулар жана административдик параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাছক (_S) \t Тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা অহা ছবিৰ উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্ৰণ কৰে \t Камерадан келген сүрөттүн ачык түстүүлүгүн ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোচাৰিও \t Росарио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে দেখুৱা হব নে সেইটো show_program_list কিৰ মান দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Если этот ключ установлен, то в диалоге \"Выполнить программу\" становится доступным список \"Известные приложения\". Будет ли он развёрнут по умолчанию или нет -- контролируется настройкой show_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ ওপৰত ক্লিক কৰিলে যি কমান্ড এক্সিকিউট কৰা হ'ব সেইটো এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হয়। \t Бул ачкыч балыкты черткен учурда аткарылуучу команданы аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান PC/AT ১০১ চাবিৰ ফলক \t Венгер PC/AT 101 алиптергич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছকেট নিবেশ \t Сокеттик киргизүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শৈলী (_t): \t С_тиль:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনিয়াক \t Аниак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনীৰ পৰা থাম্বনেইল (অবিকল্পিত: Aa) \t Миниатюра үчүн текст (абалкысы: Аа)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যৱহৃত উইন্ডো ব্যৱস্থাপকত ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম উপস্থিত নাই বা আপুনি বৰ্তমানে কোনো উইন্ডো ব্যৱস্থাপক ব্যৱহাৰ কৰা নাই। \t Терезе менеджери иш столун тазалоо функционалдуулугун колдобойт, же болбосо терезе менеджери такыр иштетилген эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়েমেন \t Йемен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰ অনুযায়ী উইন্ডোক খাপ খুৱাওক \t Терезе өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Ubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Ubuntu-ну орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্চি \t Джерси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান উইন্ডোসমূহ বুটামত দেখুৱাওক আৰু ইয়াৰ সহায়ত আপুনি সেইসমূহ ব্ৰাউছ কৰিবলৈ পাৰিব। \t Бардык терезелерди баскычтардын көптүгү катары чагылдырат жана алардын ортосундагы алмашууларды ишке ашырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোড দ্বীপ \t Род-АйлендCity in Rhode Island, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফুট ফল \t Кадам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আতৰাওক \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা পৰিবৰ্তণৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t Менюдагы өзгөрүлүүлөрдү байкоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া নিষ্ক্ৰিয় তেতিয়া পৰ্দা স্লান কৰিব (_D) \t Убакыт аралыгында иш жүрбөсө, экранды _өчүрүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহৃত বিন্যাসৰ পৰা আপুনি এপ্লেট আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ? \t Апплетти учурдагы конфигурациядан жоготуу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ডেস্কটপ নথিপত্ৰ %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t %2$s%3$s панелди иштетүү баскычы үчүн \"%1$s\" ачылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ/উলোটা \t Жогору/Инверсия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অস্থায়ী অতিথি হিচাপে লগিন কৰক \t Убактылуу конок катары кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ (_F) \t _Файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰুকচভিল \t Бруксвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" লৈ যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t \"%s\" ичине кошуу үчүн _элемент тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t Tagged катары:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক \t Меню жардам менен ачылган терезелер ортосунда жылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" লোড কৰোঁতে ভিতৰুৱা serverত ভূল হ'ল । \t \"%s\" жүктөөдө ички ката чыкты."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধ কৰাৰ সময় \t Терезелерди топторго бөлүүдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা-বুটামত কাঁড়চিহ্ন সামৰ্থবান কৰক \t Жашыруу баскычтарындагы багыт белгилерин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্টাৰ হাভেন \t Уинтер-ХейвенState in United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত ব্যৱহাৰযোগ্য নিজস্ব বিন্যাস \t Сааттын башка форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s বৈশিষ্টসমূহMIME type description (MIME type) \t %s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভৱিষ্য নিধি \t Кирүү / Register"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুইনোচ এয়াৰেচ \t Буэнос-Айрес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ \t Иш столу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোনটেৰে \t ��онтерей"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দিশ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"top (ওপৰত)\", \"bottom (তলত)\", \"left (বাওঁফালে)\", \"right (সোঁফালে)\"। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই মানৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ ওপৰত পেনেলৰ প্ৰান্ত ধাৰ্য্য কৰা হয়। অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত \"top (ওপৰত)\" আৰু \"bottom (তলত)\" মান দুত পাৰ্থক্য অতি তুচ্ছ-আনুভূমিক পেনেল নিৰ্দেশ কৰে-কিন্তু পেনেলৰ স্থাপিত বস্তুৰ আব্ৰাউছ সম্বন্ধে কিছু ইঙ্গিত প্ৰদান কৰে। উদাহৰণ স্বৰূপ, \"top (ওপৰত)\" পেনেলৰ মেনুৰ বুটামৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শিত মেনু পেনেলৰ তলত দৃশ্যমান হ'ব আৰু \"bottom (তলত)\" পেনেলৰ মেনু পেনেলৰ ওপৰত দেখুৱা হব। \t Панелдин жайгашуу багыты (ориентациясы). Мүмкүн болгон маанилери: \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\". Кеңейтилен режимде бул маани панелди экрандын кайсы четине жайгаштырууну аныктайт. Кеңейтилбеген режимде \"top\" менен \"bottom\" ортосунда айырманын мааниси аз - эки маани тең анын горизонталдык экендигин аныктайт, бирок панелдеги объектердин жүрүш-турушунун кээ бир аспектилерине таасир этет. Мисалы, \"top\" мааниси учурунда суурулма менюлар төмөн багытталса, ал эми \"bottom\" учурунда жогору багытталат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইৰকুটস্কИже́вск \t ИркутскИже́вск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা \t Ачык түстүүлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস্থ (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত দৈৰ্ঘ্য) দখল কৰা হ'ব । এই মোডত পেনেল অকল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তত স্থাপন কৰা হ'ব । মান মিছা হ'লে, পেনেল অকল সমস্ত এপ্লেট, লঞ্চাৰ আৰু বুটাম ধাৰণ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় মাপ অনুযায়ী নিৰ্মিত হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панель экрандын бардык жазылыгын (же бийиктигин, вертикалдык учурда) ээлейт. Мындай панелдер экрандын сырткы чектеринде гана жайгаша алат. Эгер орнотулбаса, анда панель ага тийиштүү апплеттерди, баскычтарды чагылдырууга канча орун керек болсо, ошончо орунду ээлейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টিং ৰখাওক \t Басууну убактылуу токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাইলেণ্ডBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ТаиландBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চ কৰক (_L) \t _Иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া অসামৰ্থবান কৰক \t Отключить блокирование экрана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনঃ চেষ্টা কৰক \t Кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ ৰিপোৰ্ট ব্যৱস্থা \t \"Баг Бадди\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰক \t Принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাবৃত্তি \t Кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপত ব্যবহৃত ফন্ট \t Иштик столдун шрифти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান কৰ্মক্ষেত্ৰত সদায়ে উপস্থিত (_A) \t _Ар дайым көрүнгөн иш столунда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংকুচিত প্ৰদৰ্শন (_C) \t _Компактуу көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "I/O বৰ্তমানত সম্ভব \t Киргизүү/Чыгаруу эми мүмкүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ খোলক \t Каталогду ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ঘড়িৰ ওপৰত মাউছ নিলে টুলটিপত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, чычкан көрсөткүчү саат үстүнө келгенде, дата чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ল'ড কৰা হৈছে \t Жүктөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছেকেণ্ডসহ সময় দেখুৱাওক \t Секундун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ পুনৰ কৰক (_R) \t Себеттен калыбына келтирүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট ভলিউম (_I): \t Жазуу _бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰসাম্য (_B): \t _Баланс:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UTC ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Гринвич (UTC) убакытын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিংহেমটন \t Бингментон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত স্বয়ংক্ৰিয় তথ্যপূৰণ ব্যৱস্থা উপলব্ধ কৰা হ'ব । \t Если этот параметр установлен, автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\" будет доступно."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যৰ শ্ৰেষ্ঠতা \t Тапшырманын приоритети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিচয়ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বৰ্তমান অধিবেশনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক। \t Башка колдонуучу катары кирүү үчүн, бул сессияны аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিটুচভিল \t ТайтесвиллCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Ubuntu Studio ইন্সটল কৰক \t ^Ubuntu Studio-ну орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমল (_C) \t _Мазмун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট সংহতিসমূহ \t Композициялардын параметри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালেOrientation \t слева"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আজিকালি আমি অন্ততঃপক্ষে ১০০০০ বিবিধ ধৰণৰ প্রজাতি গছ গছনি পৃথিবীৰ যিকোনো ঠাইৰ পৰা সংগ্রহ আৰু যোগান কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো। \t Азыркы убакта биз өсүмдүктөрдүн 10 000 ашык түрүн жеткирип бере алабыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেনভাছৰ বাহিৰত স্থগিত কৰা হ'ব \t Терезенин сыртына кыстаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন লঞ্চাৰ সৃষ্টি কৰক \t Жаңы жүргүзгүчүн жаратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰসমূহ আৰু প্ৰজেক্টৰসমূহৰ বিভেদন আৰু অৱস্থান সলনি কৰক \t Мониторлор жана проекторлордун ажыратымдуулугун жана позициясын өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_R) \t Салманы _оңго жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৰ্গেনটাউন \t Моргантаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যস্থ \t Бош эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেখাৰ আকাৰ ডাঠ কৰা হ'ব \t Сап калыңдыгын көбөйтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰপ্ৰমাণীকৰণৰ কাৰণে %s ৰ বাবে কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই \t кайра аутентификацияга, %s үчүн сессия жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত ফাইলসহ চলাওক...(_f) \t _Файл менен кошо жүргүзүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ পৰা %s লৈ অক্ষৰ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ । \t Символдорду \"%s\" көптүгүнөн \"%s\" көптүгүнө өтк0рүүгө болбоду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কপি কৰক \t Копиялоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন উইন্ডো (_N) \t _Жаңы терезе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাঠমান্ডু \t Катманду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Отключить принудительное завершение"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰা হৈ আছে \t Ажыратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লা গ্ৰান্ডে \t Ла-Гранд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিবৰ্ধক \t Чоңойткуч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১২ মিনিট \t 2 мүнөттөproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%d দশমিক স্থানসমূহ দেখুৱাওক (_p) \t %d ондук _разрядды көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Kubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Kubuntu-ну тексттик режимде орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কন্ট্ৰাস্ট \t Карама-каршы тема"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেহেমmouse, speed \t Жай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া সাল-সলনি \t Туруктуу шилтеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল: (_F) \t _Файл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ডিভাইচ সংস্থাপন কৰক \t Жаңы түзүм орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰক (_R) \t _Калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইৱা চিটি \t Айова Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া এটা কেমেৰা সংযুক্ত তেতিয়া চলিবলে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Камера туташканда аткарылуучу иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িতবৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Учурдагы убакытты жана датаны көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওমস্ক চময়Красноярское времяRussia \t Красноярское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় ব্ৰাউছাৰ আৰম্ভ কৰক \t Жардам браузерин иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলত ছবি ঘূৰোৱা হ'ব \t Вертикалдык панелдерде сүрөттөлүштөрдү айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুসমূহ সম্পাদনা কৰক (_E) \t Менюларды _оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিক্ষা \t Билим берүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিশৃঙ্খল এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Туура эмес иштеп жаткан иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শনৰ ধাপ \t Чоңойтуу кадамдары:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হিউ \t Түс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কুঁৱলী \t Ала туман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s সক্ৰিয় কাৰ্য্যসমূহ \t %s активдүү тапшырма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোজাৰ্চ \t Роджерс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থিম \t Темалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত \t БелгисизDimensions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "2. অভংগ \t Коомдук сайты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেইন \t Испания"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰবৰ্তী কমপিউটাৰ বা অংশ লোৱা ডিস্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Алыскы серверге же бөлүшүлгөн дискке туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমপূৰ্ণ পৰ্দা অৱস্থাত আৰম্ভ কৰক \t Толук экран режиминде жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেমৰিৰ বাহিৰ \t эс жетишсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থান সীমিত থাকিলে উইন্ডোসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s) \t _Орун чектелген учурда, терезелерди топторго бөлүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান (_Q)Stock label \t _ЧыгууStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্ন \t Берн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যমSize \t Орточо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰি দেখুৱাওক: \t Алыстатуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Сол четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হ্যান্ডব্যাগ দোকান \t Баштык-SHOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলক অভিগমনৰ অৱস্থা \t Алиптергич атайын мүмкүнчүлүктөр абалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্নু \t Пярну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰ \t Монитор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমতিসমূহ সলনি পুনৰ কৰক (_R) \t Укуктарды өзгөртүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা দুৰত্বৰ একক (উদাহৰণস্বৰূপ দৃশ্যমানতা অথবা গুৰুত্বপূৰ্ণ ঘটনাসমূহৰ দুৰত্বৰ বাবে)। বৈধ মানসমূহ হল 'মিটাৰ', 'km' আৰু 'মাইল'। \t Аба ырыйын көрсөтүү үчүн аралыкты ченөө бирдиги. Мүмкүн болгон маанилер: «метр», «км» жана «мил»."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ \t Түзүм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জুম (_Z) \t Чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিৰিবাতিKiribati \t КирибатиKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰ \t Календар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালপেপাৰ;পৰ্দা;ডেস্কটপ; \t Тушкагаз;Экран;Иштакта;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাহামাচ \t БагамCity in Bahamas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত অবজেক্ট ঊৰ্ধ্ব-স্তৰৰ পেনেলৰ পৰিচয়ক। \t Идентификатор панели верхнего уровня, которая содержит данный объект."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সঁজুলি \t көзөнөк."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ চিস্টেমৰ ফন্টসমূহ দৰ্শন কৰক \t Системада орнотулган алиптерди кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যাওক (_G) \t _Өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় লিখনী \t Активдүү текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ নাই \t Жеткиликтүү эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ \t Чоңойтулган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিভলেণ্ড \t КливлендCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ পটভূমিৰ বিৱৰণ \t Фондук сүрөттөлүш жөнүндө кеңири маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক (_C) \t Жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গৰাকী পুনৰ পৰিবৰ্তন কৰক (_R) \t Ээни өзгөртүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সাংখ্যিক LED ব্যাকলিট কীপ্যাড-B880 \t Сан өнүгүү жарык баскыч-B880"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰুঢ অথবা কনচিকোয়ন্ছেচ \t Трут-ор-Консекуэнсес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ ও ভিডিও \t Аудио и видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টালাহাচচী \t Таллахасси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধ কৰাৰ প্ৰণালী \t Терезелерди топторго бөлүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'printableversion' => 'প্রিণ্ট কৰাৰ উপযোগী', \t 'printableversion' => 'Басма үлгүсү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-'qbsettings-fixedright' => 'সোঁফাল স্থিৰ', \t -'qbsettings-fixedright' => 'Жылбаган оң',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সামগ্ৰী \t Терезелер арасында өтүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ আৰু ৱেবৰ পৰা সংৰক্ষণ কৰা ছাইটসমূহ \t Вебтен алынган тиркемелер жана сайттар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ন্যায্যতা \t Түздөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱধি \t Узундук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবস্থানসমূহ সন্ধান কৰক \t Жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ কেৰোলিনা \t Түндүк Каролина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্চাৰৰ অৱস্থান \t Курсор оруну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপণ কৰক (_C)... \t _Конфигурация..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনDevice kind \t ЭкранDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰহন কৰক \t Кабыл алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেলেট তালিকা \t Палитралар тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d ৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %d CRTC үчүн параметрлерди орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেণ্ডস্কেইপOrientation \t ЛандшафтOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আস্ট্ৰাখান'Барнаул \t Барнаул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ ডাইৰেকটৰি (_P): \t _Параметрлер каталогу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৮০ ডিগ্ৰিসমূহMirroredPantallas en Espejo \t 180 градускаMirroredPantallas en Espejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৈকল্পিক আখৰসমূহ চাবি \t Альтернативдик символдор баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিজে নৰ্টন \t Бриз НортонCity in East and South East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেনেলসমূহ: \t Каналдар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন সক্ৰিয় কৰিবলে অক্ষম: \t Сессияны активдештирүүгө болбоду:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলকে %F ত কপি কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t %F дарегине копия жасап жатканда ката чыкты."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্জা খোলক \t Эшиги ачык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US PC/AT ১০১ চাবিৰ ফলক \t US PC/AT 101 алиптакта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বৈশিষ্ট্যৰ বিন্যাস এবং নিৰীক্ষণ \t Системаны конфигурациялоо жана аны байкоо аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱাৰ বাবে চিহ্নিত কমান্ডৰ আইকন। \t Иштетилүүчү команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমলসমূহ এটা ফোল্ডাৰত খোলক \t Иш тактаңызды каталог катары ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ বিহীন \t Туташкан эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাকচন \t Тусон(Таксон)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিগ্ৰিসমূহ \t Градустар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d এ আউটপুট %s চলাব নোৱাৰে \t %d CRTC %s чыгуусун башкара албайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুৰ্বলPassword strength \t АзSignal strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলাওক/বিৰাম দিয়ক (_a) \t Ойнотуу / П_ауза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলামোগোৰ্ডো \t Аламогордо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলকৰ পছন্দৰ সম্বাদ আৰম্ভ কৰোঁতে ভুল হ'ল: %s \t Алиптергич ырастоо диалогун чыгаруу учурунда ката пайда болду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্মাতাসকল \t Өндүрүүчүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফ়্রিউলি বেনেজ়িঅ গিউলিঅ \t АЛА-АРЧА КЕНИ Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত প্ৰান্তিক পেনেল \t Жогорку четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলাওক \t Ойнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা কি' \t Коопсуздук ачкычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰিবলে টাইপ কৰক… \t Табуу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিভাট \t Тиват"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কালিমান্টান আম, কস্তুৰি (Mangifera casturi) \t жерлерде бул укмуштуу пальманы сейрек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам документин чагылдыруу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কালীৰ স্তৰ \t Боёктун деңгээли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থাম্বনেইলৰ আকাৰ (অবিকল্পিত: ১২৮) \t Миниатюра өлчөмү (абалкысы: 128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত \t Башка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপ প্ৰয়োগ কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Конфигурацияны кабылдоо ишке ашпады: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেলেচবাৰ্গ \t Гейлсберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো শীৰ্ষক ফ্লেশ কৰক \t Терезенин башынын күйүп-өчүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় অঞ্চল \t Убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কুঁৱলী \t Туман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ১০ (_0) \t 1_0 иштөө жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাদ দি যাওক \t Өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আনাপাАрхангельск \t Архангельск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্ট: \t Порт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ ফলাফল পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t Командадан чыккан маалыматты окууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰা হলprint job \t Баш тартылганprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "inetd ৰ পৰা আৱাহন কৰা হৈছে \t inetd аркылуу чакырылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গেৰেজ তালিকা \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত মেনু বা ড্ৰয়াৰৰ টুলটিপ হিচাপে প্ৰদৰ্শিত লিখা । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Текст, используемый в качестве подсказки для данного ящика. Этот параметр имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение \"drawer-object\" или \"menu-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'watchlistcontains' => 'আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত $1 খন {{PLURAL:$1_পৃষ্ঠা_পৃষ্ঠা}} আছে ।', \t 'watchlistcontains' => 'Байкоо тизмеңизде $1 {{PLURAL:$1_барак бар_барак бар}}.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংখ্যাৰ বিন্যাস \t Сандардын форматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত \t белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচয়: \t Окшоштук:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাম(153581) \t ОСУЯТТАРЫН"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছোমাৰছেট \t Сомерсет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' আউটপুট \t Аудиочыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনগেলচИркуцк \t Иркуцк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিকি-কিসমূহ \t Илешме тергичтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান কি-ম্যাপ \t Немис алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Жогорку кеңейтилген четтик панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আচৰণ \t Кылык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান... \t Сессияны аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে, তৎক্ষনাত কেৱল এজন ক্লাএন্টক সংযোগিত কৰিব পৰা যাব \t Учурда бир гана клиент туташууга болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ডাইৰেকটৰিৰ সন্ধান পোৱা নগল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশত $HOME ৰ কোনো মান নাই \t Өздүк каталог табылбады: /etc/passwd ичинде дагы, $HOME өзгөрмөсү аркылуу дагы көрсөтүлгөн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Баскычтар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য কপি কৰক \t Профайл кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিভিন্ন সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় ।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বয়��ক্ৰিয়\" আৰু \"সদায়ে\" । \t Терезелер тизмесинде бир иштеменин терезелерин топтоону аныктайт. Мүмкүн болгон маанилер \"эч качан\", \"автоматтык\" жана \"дайыма\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিশ্ৰিত মডেল (PPM/অভিধান) \t Аралашма модель (PPM/сөздүк)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰক (_n) \t _Чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ \t Чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দহনকারী FIANGE \t жаздыргыч FIANGE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেইল (_M) \t _Почто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "METAR তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %d %s. \t METAR маалыматтарын алууга болбоду: %d %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকণৰ ওচৰত তাপমান দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher এটা আনুমানিক টেক্সট লিখাৰ অনুপ্ৰয়োগ \t Dasher — предикативдик текст киргизүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক (_l) \t _Бардык иш орундарынын терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুপ্তশব্দ \t Сырсөз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ প্ৰশস্ত NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে। \t Туура эмес жазы '%c' - NRC картасын орнотуу аракети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ \t Иш орундары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "HTTP প্ৰক্সি (_T) \t H_TTPS проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত চাবিৰ দ্বাৰা সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম নিৰ্ধাৰিত হ'ব । \t Бул ачкыч убакытты орнотуу программасын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য আপল'ড কৰক \t Профайл кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ ছবি গ্ৰহণ কৰা হৈছে \t Экрандын сүрөтү алынды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "স্পাউট ব্যাস: \t үлгү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা যোগ কৰক \t Тил кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত ব্যক্তি \t Контакт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গাজিয়ানটেপ \t Газиантеп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো অৱস্থা \t Фото тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দা ফ্লেশ কৰক \t Экрандын күйүп-өчүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগPersonal settings \t Офистик иштемелерPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰেভাৰ্চ চিটি \t Траверс-СитиCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক \t Терезе сүрөтүн алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰছুৱেল ডিভাইচ সৃষ্টি কৰক \t Виртуалдык түзүм түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিনটোত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহbackground, style \t Күн ичинде алмашатbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত ডিভাইচৰ বাবে সংহতিসমূহ: \t Тандалган түзүмдүн параметрлери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নম্বৰসমূহ \t Сан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূব আৰু দক্ষিণ পূব ইংলেণ্ড \t Чыгыш жана Түштүк-чыгыш АнглияCity in East and South East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক... \t Издөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লকbalance \t Бекитүүbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আনুমানিক টেক্সট লিখা ব্যৱস্থা \t Dasher — предикативдик текст киргизүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি ৰঙৰ অসচ্ছ্বতা নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় । ব্যৱহৃত ৰং সম্পূৰ্ণ অস্বচ্ছ ন'হ'লে (মান ৬৫৫৩৫ ৰ পৰা কম হ'লে) ডেস্কট'পতৰ পটভূমী ছবিৰ সৈতে ৰং মিলায় লোৱা হ'ব । \t Фондук түстүн тунуксуздук даражасын аныктайт. Эгер түстүн тунуктук мааниси аныкталган болсо (анын мааниси 65535тен кем), анда түс иш столунун фондук ��үрөттөлүшү менен \"бириктирилет\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকা পছন্দসমূহ \t Терезелер тизмесинин ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা পোট্ৰেইট \t Алмаштырылган портретprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো পূৰ্ব-পৰিস্ৰাৱন নাই \t Алдына ала чыпкалабоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t жазылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হ੔িণ - দ্বিতীয় বিব੔ণ 12:15; 14:05 \t Дир - Мыйзам 12:15; 14:05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেচাচ্যুছেটচ \t МассачусетсCity in Massachusetts, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকন দেখুৱাওক । \t Эгер бул орнотулса, секунду көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য \t Калгандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিশেষ অক্ষৰ সন্নিবেশ কৰক \t Атайын символду кыстаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট (_B) \t С_ерия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা অজ্ঞাত (সন্ধানহিন) \t Абалы белгисиз (жок)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট \t С_ерия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি: দূৰ্বলPassword strength \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিংমেন \t Кингмен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইচকনচিন ৰেপিডচ \t Уисконсин-Рапидс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত CD ডিস্ক \t таза CD диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এভাঞ্চভিল \t Эвансвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দাম (_C): \t _Баасы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাইৱান高雄 \t Тайвань高雄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা সকলো বস্তু আতৰাব নে? \t Себеттен бүт объекттерди өчүрөсүзбү?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযো��� অৱস্থান কপি কৰক (_C) \t Даректи _көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ অৱস্থান \t Расположение кнопки запуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক সময় (_N) \t Тармак _убактысы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰকuniversal access, seeing \t ЭкранDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অমৃতচৰऔरंगाबाद \t Амритсарऔरंगाबाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰুSize \t КичинеSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লোভাক Sun কি-ম্যাপ \t Словак Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত দস্তাবেজৰ তালিকা ৰিক্ত কৰা হ'ব নেকি ? \t Жакында колдонулган документтердин тизмесин тазалайынбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম সংহতিসমূহ \t Системанын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিমিনি \t Римини"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লা চিইবা \t Ла-Сейба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গোলগাল \t Теги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলঘেৰো \t Алжир"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেটোনা বিচ \t Дайтона-Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাব্ওফাৰ (_S):volume \t _Сабвуфер:volume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ অবৈধ \t Жарабас сертификат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টনাৰ স্তৰ \t Тонердин деңгээли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চ কৰক (_L) \t _Жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্চড \t Мерсед"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ \t Текст субтитрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত চৰ্টকাট \t Баскычтардын кошумча комбинациясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট বিচ্ছিন্নিত \t 802.1x клиенти ажыратылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল নকৰিবprinter state \t Күтүү режимине өткөрбөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আউটপুট ভলিউম \t Чыгуудагы үн бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অদল বদল কৰক \t Колдонуучуну алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিঙাপৌৰ ড'লাৰ \t Сингапур доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ \t Соңку иш кагаздар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্টুগালPortugal \t ПортугалияPortugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যাটাৰি'ৰ চাৰ্জ হ্ৰাস হলে ব্যৱহাৰকৰ্তাকে সূচিত কৰা হ'ব । \t Заряд азайган кезде колдонуучуларды билдирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব (_l) \t _Бардык иш орундарынын терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাঁওফালে স্থানান্তৰ কৰক \t Солго жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰৰ আকাৰ: \t Файл өлчөмү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী আকাৰ ডাঙৰ কৰক \t Текстин өлчөмүн чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্হি \t Модели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ'ক পঠাওক (_e)... \t _Видео жөнөтүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবন্ধ \t кыймылдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাচিয়ান ৰাবুল \t Орусия рублу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ গুপ্ত-শব্দ লিখক \t Сырсөздү кириңиз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন উইন্ডো খোলক \t Жаңы терезени ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হোনডুৰাচ \t Гондурас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনা গ্ৰাহক প্ৰায় ভৰ্তি \t Резервуар толгонуна жакын калды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "তে লম্বো তোদিনহো। 10! \t Гей жаңы йорк түз киши анал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়িকাৰ ফাইল খুলিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам файлын ачуу оңунан чыккан жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' লে সংযোগ কৰিবলে এটা পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন। \t «%s» жерине туташыш үчүн сырсөз керек."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পালাঙ্গা \t Паланга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ম'নো \t Моно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জলসেচন-কার \t Сугаруу-Car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইকন অনুসৰি প্ৰদৰ্শন \t Белги түрүндө көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ কোৰিয়া \t Түндүк Корея"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s লে ক্লন কৰিব নোৱাৰি \t %s чыгуусуна клондоого болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এৰজুৰুম \t Эрзурум"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গেইটৱে \t Шлюз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ইনপুট উৎস পোৱা নগলInput Source \t Киргизүү булагын төмөн жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্কিনা ফাছো \t Буркина Фасо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনঃ কওক (_S) \t _Кайрадан айтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেস্ট পয়েন্ট \t Вест-Пойнт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকা \t Терезе тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাল্টি-মিডিয়া তালিকা \t Мультимедиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ \t Бул жерде сактоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "gconf ডিৰেক্টৰি '%s' ল'ড কৰতে সমস্যা: %s \t GConf системасынын \"%s\" каталогун жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফটো: এক্সপ্੔েস। \t Сүрөт: Express."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ দিন \t Толук күн бою"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "30 x 40 ছে.মি \t 30 x 40 см"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop নথিপত্ৰৰ অৱস্থান । object_type চাবিৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Расположение файла .desktop, описывающего кнопку запуска. Этот параметр имеет смысл, только если тип объекта (object_type) содержит \"launcher-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাত্ৰাঙ্কিত অনুপ্ৰয়োগ \t Графикалык иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক নথি '%s' প্ৰদৰ্ছন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ আতৰাওক \t Түзүмдү алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক (_M) \t _Менюну көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস্থ (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত দৈৰ্ঘ্য) দখল কৰা হ'ব। এই অৱস্থাত পেনেল অকল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তত স্থাপন কৰা হ'ব। মান মিছা হ'লে, পেনেল অকল সমস্ত এপ্লেট, লঞ্চাৰ আৰু বুটাম ধাৰণ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় আকাৰ অনুযায়ী নিৰ্মিত হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панель экрандын бардык жазылыгын (же бийиктигин, вертикалдык учурда) ээлейт. Мындай панелдер экрандын сырткы чектеринде гана жайгаша алат. Эгер орнотулбаса, анда панель ага тийиштүү апплеттерди, баскычтарды чагылдырууга канча орун керек болсо, ошончо орунду ээлейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাগেৰনেচ \t Фагернес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম দেখুৱাওক (_n) \t Тандагычта иш орундарынын _аттарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফৰাচি Français \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য়্যক্ৰ্মটো অাদেশমতে নিয়ন্ত্ৰ্ণ কৰা webcal URLসমূহত নিৰ্দিষ্ট কৰিবৰ বাবে trueলৈ উপবিষ্ট কৰক । \t Эгерде орнотулган болсо, анда 'webcal' тибиндеги шилтемелерди (URL) иштетүү үчүн \"command\" ачкыч сөзүндө көрсөтүлгөн иштеме колдонулат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰ সুমুৱাওক \t Символ коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লেক চাৰ্লচ \t Лейк-Чарльз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেবেক ৰখাওক \t Ойношун токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্তম্ভসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক \t Тизме тилкелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাৰ ব্লগৰ যোগেদি আপুনি অনাগত সুবিধা আৰু সেৱা পৰিবৰ্দ্ধনসমূহৰ বিষয়ে সকলো শেহতীয়া তথ্য লাভ কৰিব পাৰে। \t Сиз келечектеги өзгөчөлүктөр жана кызмат жакшыртуулары тууралуу эң акыркы маалыматты биздин блогубуз аркылуу ала аласыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেমসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Вебкамералар үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন (_O) \t _Кичирейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেস্টফিল্ড \t Уэстфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনা গ্ৰাহক পূৰ্ণ \t Резервуар толду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক ৰেজিষ্ট্ৰেষণ নাকচ কৰা হৈছে \t Тармак каттоодон баш тартты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহ \t Иш орундарынын аттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰন্ধা \t кийим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এপ্লেট তুলি ল'বলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" сүрөтөлүшүн жүктөө ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ, সমকালৰ দৈব-বক্তা \t \"%s аттуу балык\", учурдун оракулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্যান্য শ্ৰেণীত অন্তৰ্গত নকৰা অনুপ্ৰয়োগ \t Эч бир категорияга туура келбеген иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্তম্ভবোৰ \t тилке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্মৱেৰ সন্ধানহীন \t Фирмалык программасы жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিক আছেSignal strength \t ОртоSignal strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Cheese ৰ ৱেব-ছাইট \t Cheese веб-сайты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ (_y) \t М_енин процесстерим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰকbackground, style \t Экранды кулпулооbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্টুগাল \t Португалия эскирген символдор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেঙ্গেল \t Врангель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক প্ৰক্সি \t Тармак проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ছবি ফাইল বাৰ্ণ কৰক \t Сүрөт файлын жаздыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ সম্পৰ্কে সূচনাকাৰী নাম \t Ката кабарчысынын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চুপাৰ ভিডিঅ' CD \t Супервидео CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' gconf key নিৰীক্ষণ কৰতে সমস্যা: %s \t GConf системасынын \"%s\" ачкычын байкоо катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অবজেক্টৰ বাবে টুলটিপ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Если этот ключ установлен, для объектов панели отображаются всплывающие подсказки."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল আতৰাওক \t Регионду алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৰেলিয়া \t Морелия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী মেনু \t Бардык меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰেমহীয়া \t Байланышуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ আপগুলি \t башка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনটিগো \t АнтигоCity in Wisconsin, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সেবাসমুহ \t ОКУП + КӨБҮРӨӨК"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ সমল সুবিন্যস্ত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত বিভাজন ৰেখা \t Панелде жайгашкан элементтерди бирин-биринен бөлүүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২৪ ঘন্টা \t 24 сааттык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল আৰু ভাষা \t Регион жана тил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক \t Баскычтардын жардамы менен ачылган терезелерди алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ল্যাগসমূহ \t Желектер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণ \t Жалпы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰি দেখুৱাওক \t Жакындатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বমোট প্ৰাপ্ত \t Бардыгы алынды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঢ়াউনলোট \t Мураббийлар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূৰ্যাস্ত \t Күндүн батуусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসুবিধেও \t сүрөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্কেনাৰDevice kind \t СканерDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গৌণিক \t Факториал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক আৱশ্যক GStreamer উপাদান অনুপস্থিত আছে: \t Бирөө же артык GStreamer компоненттери жок болуп жатат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বাধিক \t Максимум"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "◆ গঠন: সমাবেশ মই \t ◆ түзүлүшү: Аралашма Ladders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অৱস্থাত ফ'টোৰ সংখ্যা \t Сериялык тартуу режиминдеги фотографиялардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহcategory \t _Параметрлер...category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগ আউট কৰক \t Системадан чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালপেপাৰসমূহ \t Тушкагаз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "KPR শ্লোভাকীয়াৰ সদস্যপদ \t КПР Словакияда мүчөө болуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰ (_M) \t _Фильм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ জীৱন্তকৰণ পিক্সমেপ \t Балыктын анимацияланган сүрөттөлүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোজাম্বিক \t Мозамбик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক প্ৰিন্টাৰৰ বাবে সন্ধান কৰক অথবা ফলাফল ফিল্টাৰ কৰক \t Тармактагы принтерлерди издөө же жыйынтыгын чыпкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাহৰি যাওক (_F) \t Унутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৩০ ছেকেণ্ড \t 30 секундда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ বিষয়বস্তু \t Мазмуну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিযান্ত্ৰিকী \t Инженердик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "GJJ বিগ খাঁচা উত্তোলন (GJJ পেটেণ্ট) \t GJJ Big капас көтөргүч (GJJ патент)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লোভাক কি-ম্যাপ \t Словак алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৌদি আৰব \t Сауд Аравиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত, কেৱল DHCP \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল অবজেক্ট IDসমূহৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID এ এটা সূকীয়া পেনেল অবজেক্ট (উদাহৰণ, এটা এপ্লেট, লঞ্চাৰ, কাৰ্য্য নিৰ্দেশক বুটাম বা মেনু বুটাম/বাৰ) চিনাক্ত কৰে। এই অবজেক্টসমূহৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/objects/$(id) ত সংৰক্ষণ কৰা হয়। \t Список идентификаторов (ID) объектов панели. Каждый идентификатор идентифицирует отдельный объект панели (например, кнопку запуска, кнопку команды или или меню). Параметры каждого из этих объектов хранятся в /apps/panel/objects/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত কমান্ড চলোৱা হ'ব: '%s' \t Төмөнкү команда аткарылат: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভকসমূহ \t Иштемелерди аткаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি \t Саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিচবি \t Висбю"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা দেখুৱাওক (_a) \t Белгилүү _тиркемелердин тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইনচৱাৰ্থ \t Эйнсворт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱশিষ্ট সময় প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_t) \t Калган _убакытты көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলোৱাৰ ডাইলগে উল্লিখিত URI তালিকাৰ ফৰমেট (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Иштетүү диалогуна алынып келип ташталган URI тизмесинин форматы (%d) же узундугу (%d) туура эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত তাপমান দেখুৱাওক \t Саат апплетинде датаны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাউঞ্চ কি'সমূহ \t Секирген клавиштер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' ক ডিভাইচসমূহৰ তালিকাৰ পৰা আতৰাব নে? \t '%s' ти түзүмдөр тизмесинен алып таштайлыбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক প্ৰদৰ্শন সলনি কৰিবলে টানি আনক। \t Негизги дисплейди өзгөртүү үчүн - жылдырыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ \t Иш столун тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Ыңгайлуулуктарды ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 12, 2019 12:49 hrs \t Blockchain Маалымат 14.08.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উভয় অবস্থায় পৰিবৰ্তনশীল ডিৰেক্ট মোড \t Альтернативдик көрсөтмө режимы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোগান স্তৰprinter state \t Ресурстардын деңгээлиprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুইস জাৰ্মান Sun কি-ম্যাপ \t Швйцариялык немис Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টেৰাফৰ্ম সেউজীয়া \t Жашыл терраформа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান সংক্ৰান্ত কলঘৰ \t \"Эскертүү талаалары\" фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্লেনচ ফল্চ \t Гленс-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বদৰ্শন \t Алдын ала көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t \"%s\" файлын окуудагы ката: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেৰেচিনা \t Терезина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Totem পছন্দসমূহ \t Totem параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশ:(_a) \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰসংহতি আৰু পৰিষ্কাৰ কৰক (_l) \t Түшүрүү жана т_азалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্টিনচভিল \t Мартинсвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কি কৰা হব সোধক \t Эмне кылышты суроо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ হিউ (ৰঙৰ গাঢ়তা) ৰ মাত্ৰা পৰিবৰ্তন কৰে \t Камерадан келген сүрөттүн түсүн (күңүрттөө) ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অৱস্থা \t Сериялык тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পিক্সেল \t пиксел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CD চালানো হ'ব (_P) \t CD _ойнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱাৰ সময়ত এটা ফ্লেশ জ্বলাবলে true লে সংহত \t Эгер тандалса, анда сүрөт тартуу малында жарк этүүсү колдонулат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অক্টোবৰ \t Октябрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফলাফলসমূহ ফিল্টাৰ কৰিবলৈ এটা প্ৰিন্টাৰৰ ঠিকনা অথবা এটা লিখনী সুমুৱাওক \t Тармактагы принтерлерди издөө же жыйынтыгын чыпкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰী পছন্দসমূহ \t Иш орунун тандагычын ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দেখা \t Көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোৰ ট'প ৰেটেড \t Эң мыктылар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰী সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Иш орунун тандагычын ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Blu-ray ভিডিঅ' ডিস্ক \t Blu-ray видео диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰক \t Жаңы принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" কেলেণ্ডাৰখন লোড কৰোঁতে এটা ভূল হ'ল । \t \"%s\" календарды жүктөөдө ката чыкты."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জম্বি \t Зомби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনিমেছন \t Анимация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনন্ত জীৱন পালেনে? \t Кудай барбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ উচ্চতা (আনুভূমিকৰ ক্ষেত্ৰত) অনুসাৰে ছবিৰ মাত্ৰা ধাৰ্য্যত হ'ব (ছবিৰ এসপেক্ট অনুমাত অক্ষুণ্ণ থাকিব)। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, фондук сүрөттөлүш панелдин бийиктигине чейин (панель горизонталдык болсо) масштабдалат (бийиктик/жазылык катышы сакталат)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হোবচ \t Хобс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কীলক \t Өзгөчөлүктөрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অল্টামিৰা \t Алтамира"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সদায়ে \t Дайыма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফুলাৰ্টন \t Фуллертон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য আতৰাওক \t Профайлды жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্রথম হার্ড ডিস্কৰ পৰা বুট কৰক \t ^Биринчи катуу дисктен жүктөлүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অংশ \t Бөлүм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টোকা: বিভেদন বিকল্পসমূহ সীমিত কৰিব পাৰে \t Эскертүү: ажырымдуулук параметри чектелүү болушу мүмкүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এগাচিজ \t Агассис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t Оюндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অতিস্বনক শক্তি: \t Supply мүмкүнчүлүгү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বস্তুৰ ধৰণ \t Панель объектисинин тиби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিয়াট্ৰিচ \t Биатрис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোপেকা \t Топика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Windows চফ্টৱেৰ \t Windows иштемеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ছাৰবিয়ান - Српски \t Орусча - Русский"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CPU'ৰ ফ্ৰিকুয়েন্সি স্কেলিং নিৰীক্ষণ কৰোঁতে ব্যৱহৃত \t Процессордун жыштыгынын өзгөрүүсүн байкайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' কমান্ড চলোৱা নাযায় \t «%s» командасын аткарууга болгон жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনীৰ পৰা থাম্বনেইল (অবিকল্পিত: Aa) \t Миниатюра үчүн текст (абалкысы: Аа)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনঃ তুলি লোৱা ন'হ'ব (_D) \t Кайра жүкт_өбө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুয়াডালাজাৰা \t Гвадалахара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খোলা চিস্টেম \t Система"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিশ \t Ориентация:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "�?মি �?ুষব�? ত�?মার�?া \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডলাৰАнадырь \t АдлерАнадырь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ \t Интернет менен иштөө программалары (почта, аралагыч ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Төмөнкү борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেকাৰ লেক \t Бейкер-Лейк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ \t Иштик стол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাউথ ডাকোটা \t Түштүк ДакотаCity in South Dakota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিটাৰ প্ৰতি ছেকেণ্ড (m/s) \t Метр/секунда (м/с)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা সংযোগক্ষেত্ৰ টিপকৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক । \t Жыйылган терезелерди калыбына келтирүү үчүн ушуну чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত কমান্ড চলোৱা হ'ব: '%s' \t Жүргүзүлө турган командасы: «%s»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছ \t Балык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউপোৰ্ট নিউজ \t Ньюпорт-НьюсCity in Virginia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শিক্ষা (শিক্ষক অথবা বিদ্যাৰ্থী) \t Окуу жайы (мугалим же студент)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্য (_V) \t _Көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একত্ৰিত \t Бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "যৌনাংগ \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদকৰ ফন্ট \t Редактордун шрифти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিক বস্তু \t Иш столунун иштемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্যান্য \t Башкалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ: \t Түр:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ উচ্চতা (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰস্থ)। কাৰ্যকালত ফন্টৰ আকাৰ আৰু অন্যান্য চিহ্ন অনুযায়ী পেনেলৰ সৰ্বনিম্ন আকাৰ স্বচালিতৰূপে ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। সৰ্বোচ্চ আকাৰ স্ক্ৰিনৰ উচ্চতাৰ (বা প্ৰস্থৰ) এক-চতুৰ্থাংশে ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Панелдин бийиктиги (же жазылыгы, эгер ал вертикалдык болсо). Панель өзүнүн эң кичине мүмкүн болгон өлчөмүн, ариптин өлчөмүнө жана ага жайгаштырылган индикаторлордун өлчөмүнө жараша, чагылдыруу убактысында аныктайт. Эң чоң мааниси экрандын бийиктигинин (же жазылыгынын, вертикалдык учурда) төрттөн бири менен чектелген."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শাৰীবোৰ \t сап"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো সংযোগৰ অনুমতি দিয়ক \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰৰ নাম: \t Файл аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'createacct-benefit-body3' => 'শেহতীয়া {{PLURAL:$1_অৱদানকাৰী_অৱদানকাৰীসকল}}', \t +'createacct-benefit-body3' => 'акыркы {{PLURAL:$1_салым_салымдар}}',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঢ়াকা \t ысым *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ডেস্কট'পৰ বিষয়ে \t GNOME чөйрөсү жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি: (_i) \t Фоновое _изоб��ажение:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰাচনোডাৰКрасноярск \t КраснодарКрасноярск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্টেজ \t Кортез"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেচ \t Рейс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উৎপাদক \t Өндүрүүчү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছৰ বাওঁফালৰ বুটামৰ ক্লিকত আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Чычкан сол баскычы басылганда баштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ কওক (_S) \t _Дагы угуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাচনি কৰা অৱস্থাসমূহৰ কোনোটোৱে সম্ভাব্য অৱস্থাসমূহৰ লগত খাপ খোৱা নাছিল: %srequested\", \"minimummaximum \t тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা লঞ্চাৰৰ ওপৰত পইন্টাৰ স্থাপন কৰিলে তাৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব। \t Если этот ключ установлен, кнопка запуска подсвечивается при наведении на неё указателя."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্শাদمسجد سلیمان \t Машхадمسجد سلیمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পাছ মোড \t Компас режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্মভিল \t ФармвиллCity in Virginia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ছেকেণ্ড অনুসাৰে সময় প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, секунду көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যসমূহ \t Тапшырмалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গৱেষণা \t Маалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ ড্ৰাইভাৰ বাছক \t Принтер драйверин тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থাবাৰ (_S) \t _Абал сабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "webcal urisৰ বাবে URL নিয়ন্ত্ৰণ কৰ্তা । \t 'webcal' тибиндеги шилтемелердин (URL) иштемеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিলভিল \t Милвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অডিঅ' প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Аудиодолбоорду жаратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOMEৰ বন্ধুগণ \t GNOME достору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ \t Кийинки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাটচেজ \t Натчез"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_all_workspaces তথ্য তুলি ল'বলৈ সমস্যা: %s \t Иш орун тандагыч апплети үчүн display_all_workspaces маанисин жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ লিখনী \t Чоң текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ দৃশ্যমানতা চিন্তাশীল Pvc কীচেইনে \t Жогорку Көрүнүш Reflective PVC Катушки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মানকাটো \t Манкейто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান \t Панелдин эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেনমাৰ্ক \t Дания"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰং (_l): \t Тү_сү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিস্কো \t Писко"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অাপুনি ইয়াৰ পূব্ৰেই \"%s\" কেলেণ্ডাৰৰ ক্ৰেতা। অনুগ্ৰ্হ কৰি কোনো বেলেগ এখন কেলেণ্ডাৰৰ ক্ৰেতা হ'ক । \t Сиз \"%s\" календарга жазылгансыз. Башка календарга жазылыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ অঞ্চল আৰু ভাষা সংহতিসমূহ সলনি কৰক \t Сиздин регион жана тил параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল আতৰাওক \t Регионду алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘটনা উৎসৰ পৰা ত্ৰুটি বা হেন্গআপ গ্ৰহন কৰা হৈছে \t маалымат булагынан ката же баш тартуу кабары алынды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্কৰ নাম: \t Тармак аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেল্টা \t Дельта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাকাৰীসমূহ যিসকলে সেইসমূহ ছাপ ব্যৱহাৰ কৰি তেওলোকৰ আঙুলিৰছাপসমূহ তালিকাভুক্ত কৰিছ��� তেওলোকক লগিন পৰ্দায় বিকল্পভাৱে অনুমতি দিব পাৰে। \t Системага кирүү терезеси колдонуучулар үчүн манжа изин окуучу түзүлүштү колдонууга шарт түзөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওজেন \t Огден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ/সময়: \t Датасы/Убакыты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গণক আৰম্ভ কৰক \t Калькуляторду иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টিপআপ পগ, \t Чыны Morkie,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চেণ্ডস্টৌন \t Майда таш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনলাইন কথোপোকথন \t Кеңеш берүүчү блог"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ও'নিল \t О'Нилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ধীৰ গতিৰ কি'সমূহ (_l) \t Чертмек баскычтары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ \t Жеткиликтүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাউন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %s бириктирүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ এপ্লেটৰ বাবে অবিকল্পিত অৱস্থান। প্ৰথম ক্ষেত্ৰ হল নাম যিটো দেখুৱা হব। যদি ৰিক্ত, ইয়াক অৱস্থানসমূহ ডাটাবেইচৰ পৰা লোৱা হব। দ্বিতীয় ক্ষেত্ৰ হল অবিকল্পিত বতৰ অৱস্থানৰ বাবে METAR ক'ড। ই ৰিক্ত হব নালাগিব আৰু Locations.xml ফাইলত এটা <codegt; টেগলে প্ৰসংগ কৰিব লাগিব। তৃতীয় ক্ষেত্ৰ হল (অক্ষাংশ, দ্ৰাঘিমাংশ) ৰ এটা টিউপুল, ডাটাবেইচৰ পৰা লোৱা মান অভাৰৰাইড কৰিবলে। ইয়াক কেৱল সূৰ্যোদয় আৰু জোন স্তৰ গণনাসমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, বতৰ প্ৰাককলনৰ বাবে নহয়। \t Аба ырайы апплетинин баштапкы жайгашкан жерин көрсөтөт. Биринчи талаага көрсөтүлүүчү аталышы терилет. Эгерде ал талаа толтурулбаса, маани берилиштер базасынын алынат. Экинчи талаага, абалкы аба ырайынын станциясынын METAR коду терилет. Ал бош болбоосу керек жана анын мааниси Locations.xml файлындагы <codegt; белгилеринин бири болушу керек. Үчүнчү талаада (кеңдик, узундук) формасында, маалыматтар базасынан алынган маанини алмаштыруу үчүн колдонулат. Ал күндун чыгуусун жана айдын фазасын эсептөөдө гана колдонулат, аба ырайы үчүн колдонулбайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত পৰ্দা (_B) \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t тасма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অহা সপ্তাহ \t Кийинки трек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ... \t Параметрлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন লঞ্চাৰ নিৰ্মাণ কৰক \t Иштетүү баскычын түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় নকল কৰক(_T) \t _Убакытты көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভ্লাডিভোস্টক চময়Магаданское времяRussia \t Магаданское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল এনিমেছনৰ গতি । সম্ভাব্য মান হ'ল \"slow (স্বল্প গতি)\",\"medium (মধ্যম গতি)\" আৰু \"fast (দ্ৰুত গতি)\" । enable_animations চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Анимация жүргүзүүнүн ылдамдыгы. Мүмкүн болгон маанилери: \"slow\" (жай), \"medium\" (орточо), жана \"fast\" (ылдам). Бул ачкыч enable_animations ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কীপ্যাড \t күбөлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদন \t Оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ সদায়ে দলবন্ধ কৰা হ'ব (_A) \t Терезелерди дайыма _топтоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ ড্ৰাইভাৰসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰা হৈছে... \t Жарактуу драйверлер изделип жатат..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ দলবদ্ধ কৰাৰ সময় \t Терезелерди топторго бөлүүдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোন্কটন \t Монктон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলৰ পৰা পইন্টাৰ যোৱাৰ পিছত স্বচালিতভাবে পেনেল লুকুৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ডত ধাৰ্য্য কৰে। auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Чычкан көрсөткүчү панель областын таштагандан кийин, панелдин автоматтык түрдө жашырылышына чейинки күтүү убактысын миллисекунд менен аныктайт. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Чыңгыз Жумалиев , 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা (_B): \t Ачык _түстүүлүк:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৩০ মিনিটCalibration quality \t 30 мүнөтuniversal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল উইন্ডোত কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বাকচ বাছক \t Команданы терминал терезесинде аткаруу үчүн муну тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল (_R): \t _Регион:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, উলম্ব দিশত নিৰ্ধাৰিত পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত পটভূমিৰ ছবি ঘূৰোৱা হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панель вертикалдык багытта болгондо, фондук сүрөттөлүш айландырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্ট কাৰ্য্য বাতিল কৰক \t Басуу тапшырмасын алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "FAQসমূহ \t Публикациялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নমচিব (_o) \t _Жоготпоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ সংহতিসমূহ \t Сиздин параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি সঠিক আদেশ (Exec) নহয় \t Иштетүү үчүн команда (Exec) туура эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাগজ শেষ \t Кагаз жокprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক \t Тармак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খান্তি-মানচিইস্কКраснодар \t Краснодар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ Bonobo কাৰ্য্যকৰণৰ ID - উদাহৰণ \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\" । object_type চাবিৰ মান \"bonobo-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Идентификатор реализации Bonobo (the Bonobo implementation ID) апплета -- например, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Эта параметр имеет смысл только если object_type содержит \"bonobo-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট \t Ойнотуу тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PPD ফাইল বাছক \t PPD файлын танда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশৰ আইকন \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচৰ ক্ষমতাসমূহ সমৰ্থিত নহয় \t Орн��тмонун мүмкүнчүлүктөрү колдолбойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান উইন্ডোত পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সামগ্ৰী \t Көрүнгөн терезелер арасында өтүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' পথ \t Видеого жол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড ড্ৰাইভাৰ '%s' ল'ড কৰিব পৰা নগল \t '%s' смарт-карта драйверин жүктөөгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ কোনো বস্তু পুনৰ ল'ড কৰিলে তাক স্বচালিতৰূপে পেনেলত যোগ কৰা হ'ব। \t Эгер сиз панель объектин кайра иштетсеңиз, анда ал автоматтык түрдө кайрадан панелге кошулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত প্ৰিন্টাৰGhostScript \t Абалкы принтерлерGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শতাংশ \t Пайыз [%]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিমাণ \t (бириктирилген)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰুনেই ড'লাৰ \t Бруней доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল আপল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Конфигурацияны кабылдоо ишке ашпады: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় অঞ্চল (_T): \t _Саат алкагы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেনটন \t ДентонCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বছৰ (_Y) \t Ж_ыл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: শব্দ বৈশিষ্ট্য সংক্ৰান্ত পৰামিতি নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ = \t Эскертүү: сүйлөө параметрлерин орнотууга болбоду ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ইনপুট উৎস পোৱা নগল \t Киргизүү булагын төмөн жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগসমূহ সম্পাদন কৰক... \t Туташууларды оңдоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উজ্জ্বলতা & লক \t Ачыктык жана бекитүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t Mobile оюндары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেশভিল \t Нашвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক আইকন পোৱা নাযায় \t '%s' сүрөтбелгиси табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল ডাউনলোড চেন্টাৰ \t Мадина мунавварадагы Ислам Университетинин сайты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যাকলিট কীপ্যাড \t Жайыл Phone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইনফিনিট \t Жалалабат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২ মিনিট \t 2 мүнөттө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণ \t Деталдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%d %s %d %s (%d%%) অৱশিষ্ট \t %d %s %d %s (%d%%) калды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎসক উপৰত স্থানান্তৰ কৰক \t Киргизүү булагын жогору жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰা হল \t Жүргүзүлгөнү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হিব্ৰু Sun কি-ম্যাপ \t Иврит Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰা লে ইংগিত কৰা ডিভাইচ ন'ডৰ পথ, উদাহৰণস্বৰূপ /dev/video0 \t Орнотмо түйүнүнө камера багыттаган жол, мисалы /dev/video0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "[অবৈধ নথিপত্ৰৰ নাম] \t [туура эмес файл аты]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাঁৰযুক্ত \t Кабелдик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CPU সময় \t БП убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Жогорку кеңейтилген четтик панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিলওউকি \t МилуокиCity in Wisconsin, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুপি আকাৰৰ মেঘ \t Куюн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেবল মই তাক \t арабча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোণৰ এককসমূহ (_A): \t _Бурчтарды ченөө бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Администрациялоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষে��্ৰ তালিকা \t Терезелер тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাকসৰ প্ৰান্ত আঁকা হ'ব \t Тик бурчтуктардын тышкы сызыктарын чийүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ওৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ \t Интернет менен иштөө программалары (почта, аралагыч ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DHCP ক্লাএন্ট ত্ৰুটি \t DHCP клиентинин катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰিজোনা \t Аризона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "- ৱেবকেমৰ সহায়ত ফ'টো লওক আৰু ভিডিঅ' তৈয়াৰ কৰক \t — Веб-камерадан фотосүрөттөрдү жана видеолорду жасоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ল'ডিং অৱস্থা \t Көрүнүшүнүн абалын жүктөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আহি থকা কাৰ্ড ঘটনাসমূহ - %s চাব পৰা নগল \t картадан келген кабарларды байкоого болбоду - %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱা (_R) \t _Жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাছক (_S) \t _Тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন বা অফ কৰক:universal access, zoom \t Жандыруу же өчүрүү:universal access, zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টুলটিপত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Датаны сунуш сабында көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰৰ তথ্য \t Аба-ырайы жөнүндө маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা অংশীদাৰী \t Экрандан окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে সংহত \t Бардык колдонуучулар үчүн орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল্ড \t Орнотулду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উৰ্দু \t Билдирүү *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s লে নিমন্ত্ৰণ \t %s бөлүмүнө чакыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰক (_E) \t Процессти _аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ :(_A) \t _Иштемелер:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেশ \t Аспаптык панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দেখুৱাওক (_S) \t _Көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিতভাৱে লগিন কৰা হৈছে... \t Системага автоматтык түрдө кирүү…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME দস্তাবেজ দৰ্শক \t GNOME документ көрсөткүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰীডিং \t Рединг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ সংখ্যা \t Фотографиялардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ Y-অক্ষ \t панелдин Y-координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱাৰ বুটামসমূহ দেখুৱাওক (_b) \t _Жашыруу баскычтарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট সংৰক্ষণ কৰক... \t Ойнотуу тизмесин сактоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ওৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ \t Интернет менен иштөө программалары (почта, аралагыч ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিৰ পত্ৰৰ তালিকাৰ সমস্ত বিষয়বস্তু আঁতৰাওক \t Жакында колдонулган документтер тизмесинин бардык элементтерин тазалайынбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰন্থ \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "4 দহনকারী বৈদ্যুতিক cooktop \t 4 жаздыргыч электр cooktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল সংযোগক্ষেত্ৰত আদেশ সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে এই বাকচ নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Команданы терминал терезесинде аткаруу үчүн муну тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ উজ্জ্বলতা আৰু লক সংহতিসমূহ \t Экрандын ачыктыгы жана экранды бекитүүнүн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডুব্ৰোভনিক \t Дубровник"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উটাহ \t Юта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সৰ্বোচ্চ আকাৰ \t Терезелер тизмесинин максималдык өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাচ Sun কি-ম্যাপ \t Голландиялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেডিং \t Реддинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইচলেণ্ডিক ক্ৰোনা \t Исланд кронасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিবাগৰ আউটপুট \t Ката издөө үчүн маалымат чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম এটা নতুন লগিন পৰ্দা আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম। \t Система жаңы кирүү терезесин түзө албады."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' GConf পূৰ্ণসংখ্যাৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Ошибка чтения из GConf значения типа integer: '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাঠসমূহ \t Фрагменттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এপ্লেট ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" сүрөтөлүшүн жүктөө ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল ব্যৱহাৰকাৰী কগিন হোৱাৰ আগত কল কৰিব পাৰি \t Колдонуучу системага киргенге чейин гана чакырууга болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কলসীয় 1:15-16 \t Колосалыктар 1:15-16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালে প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Сол кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "New: Adansonia (মাদাগাচকাৰ), বাৰেমহীয়া, কন্দ \t New: Adansonia (Мадагаскар), Көп жылдык өсүмдүктөр, Луковицы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠ চিকিত্সা: ঔজ্বল্যহীন \t Surface дарылоо: Мт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ বাবে initgroups () ব্যৰ্থ হ'ল \t %s үчүн initgroups () ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্হি: \t Модели:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসস্ত অৱস্থাত আৰম্ভ কৰক \t Жазы калыптуу режиминде жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ভাষা \t Субтитр тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শিক্ষা \t Билим берүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক। \t Включить список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চীন \t Кытай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ \t Түштүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড (Alt-F2) ডাইলগৰ কাৰণে ইতিহাস \t (Alt-F2) диалогунун команда тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোভোকুজনেটস্কНовосибирск \t НовокузнецкНовосибирск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত মান(_D) \t _Баштапкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজিলBrasília TimeBrazil \t БразилияBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' উচ্চতা \t Видеонун бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্টিকেল ফ'টো পৰিবাহক জীৱনৰ শেষ পৰ্যায়ত আছে \t Фоторезистор жакында иштен чыгат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধাৰ্য্যত \t Аныкталбаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দৃষ্টিক্ষীণতা লেন্সসমূহ \t PA системасы Products"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিমোন \t Лимон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "- চিস্টেম সংহতিসমূহ \t - Системалык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ: \t Папка:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰাছোটা \t СарасотаCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিলম্ব (_D): \t _Аралык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু-বাৰ \t Меню сабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d ৰ বাবে অনুৰোধ কৰা অবস্থান/মাপ সীমাবহিৰ্ভূত: অবস্থান=(%d, %d), মাপ=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d) \t %d CRTC үчүн талап кылынган абалы же өлчөмү белгиленген чектен чыгып кетти: абалы=(%d, %d), өлчөмү=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিঙ্ক খোলক (_O) \t _Шилтеме ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এক বুটামৰ পৰিবৰ্তনশীল মোড \t Бир-баскыч динамикалык режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেসিডোনিয়ান \t Македония"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অবজেক্ট ID ৰ তালিকা \t Список идентификаторов объектов панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহৃত সংৰূপৰ পৰা আপুনি এপ্লেট আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ? \t Апплетти учурдагы конфигурациядан жоготуу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UTF-8 ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায় \t UTF-8 ден \"%s\" конвертацияланбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কপি কাৰ্য্য বাতিল কৰক (_U) \t Дубликаттоону _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো বিভেদন \t Фотосүрөттүн чечими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকনা \t Дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কলসীয় 3:23-24 \t Колосалыктар 3:23-24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক বুটাম (_b)mouse, left button as primary \t Негизги _черткич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰি দেখুৱাওক: \t Жакындатуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা এপ্লিকেচনৰ বিৱৰণ জানিবলৈ তাক বাছক। \t Баянын көрүү үчүн иштеме тандоо."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিট্কা \t Ситка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় আৰু তাৰিখ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে, আপুনি প্ৰমাণীত হব লাগিব। \t Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарылdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Разворачивать список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোৰীয় \t Корей"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিষ্কাৰ \t ачык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপালাচিকোলা \t Апалачикола"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই কমপিউটাৰৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই আলেখ্য সংহতি কৰক \t Бул профайлды компьютердеги бардык кол��онуучуларга орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইকুয়েডৰ \t Эквадор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ নাকচ কৰা হৈছে \t Туташтырууга кабыл албады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুসমূহ সম্পাদনা কৰক (_E) \t Менюну _өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্যতা আৰু সহজলভ্যতা উপৰ বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান, সুনিয়মিত নিৰ্মাণ আৰু প্ৰকাশনা সময় আৰু বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ দৃঢ় সমৰ্থন আৰু উৎসাহৰ ফলত GNOME অন্যান্য মুক্ত চালনাজ্ঞান ডেস্কট'পৰ তুলনাত নিজৰ অদ্বিতীয় স্থান প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে । \t GNOME чөйрөсү колдонуудагы ыңгайлуулукка өзгөчө көңүл бурат (анын ичинде мүкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн да) жана анын жаңы версияларынын регулярдуу чыгуусу, күчтүү корпоративдик колдоосу башка эркин иш стол чөйрөлөрүнөн айырмалап турат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "VPN ধৰণ \t VPN түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুকমাৰ্ক \t Эсбелгилер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে স্থানীয় \t _Чагылдырылган дисплейлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম দেখুৱাওক \t Иш орундарынын аттарын чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱশিষ্ট শতাংশ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_p) \t Калган _процентти көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টুল-টিপ সামৰ্থবান কৰক \t Суурулма сунуштарды иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপৰোক্ত ক্ষেত্ৰসমূহ স্বচালিতভাৱে-সম্পূৰ্ণ কৰিবলে ছবি ফাইলসমূহক এই উইন্ডোত টানি আনিব পাৰি। \t Жогорудагы талааларды автоматтык түрдө толтуруу үчүн, сүрөт файлын бул терезеге сүйрөп келүүгө болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" ল'ড কৰাৰ সময় পেনেলত সমস্যা হৈছে। \t \"%s\" апплетин жүктөөдө проблема байкалды."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল \t файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট সঁজুলি পৰীক্ষণ \t Тесттик апплет утилити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেবেল \t белги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিপৰ্যস্ত অনুপ্ৰয়োগৰ নাম \t Кыйраган программанын файл аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছনৰ উদ্দেশ্যে এই স্থানত ক্লিক কৰক । \t Бардык терезелерди жыйуу жана иш столун тазалоо үчүн ушуну чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্যৰ নাম: \t _Профайл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নোৱাৰি \t Бул панелди жоготоюнбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা মোড \t Меню режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ সংপৃক্তকৰণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে \t Камерадан келген сүрөттүн каныккандыгын ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিন্দি \t Хинди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত প্ৰিন্টাৰGhostScript \t Абалкы принтерлерGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মানী \t Германия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাপান \t Япония"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাছো ৰোবেল্চ \t Пасо-Роблес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰৱৰ্তী দৰ্শন \t Түзүмдү алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লওক (_S) \t _Тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "KPR ৰ এজন সদস্য হবলৈ আগ্রহী নে? এইটো অতি সহজ! এতিয়াই যোগদান কৰক। মাথোন সদস্যপদৰ বাবে নাম নথিভুক্ত প্রপত্র খন ভৰক। \t Сиз КПРге мүчө болууга кызыктыңызбы? Бул эң жөнөкөй. Бизге азыр кошулуңуз. Жөн гана берилген КПРдин регистрациялык формасын толтуруңуз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই \t Сессия ачыла элек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উন্নতPaper Source \t КошумчаPaper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস সংহতিসমূহ \t Киргизүү булактарынын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "trå'n আ੔োহণ। \t trå'n чыгышат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক: \t Жаңы долбоорду жаратуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দেখা \t Көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সাক্ষাৎকাৰ তালিকা দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жолугушуулардын тизмеси ачылган түрдө көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME উইন্ডো পৰিবৰ্দ্ধক \t GNOME экран лупасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম তাৰিখ মতে \t Кайрылган дата боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ এনিমেছন পিক্সমেপ \t Балыктын анимацияланган сүрөттөлүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল অস্তিত্বহীন। \t Файл жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি পছন্দসমূহ খোলক (_O) \t Фондун параметрлерин _ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Android, Windows আৰু মাজৰ সকলোবিলাকৰ বাবে আমাৰ GitHub একাউণ্টৰ ক'ড নমুনা আছে। \t Биздин GitHub каттоо жазуубузда Android, Windows жана алардын ортосундагы баардыгы үчүн код үлгүлөр бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক মোড \t Чертүү режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা অনুসৰি প্ৰদৰ্শন \t Тизме түрүндө көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰটন \t Гротон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই কি'ৰ দ্বাৰা প্ৰতি ফ্ৰেম কিমান ছেকেণ্ডলৈ দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Бул ачкыч ар-бир кадрдын канча секунд чагылдырыларын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্মেনিয়ান \t Армян"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t Кыргыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম বৈশিষ্ট্য \t Системанын параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' প্ৰকল্প (_o) \t Ауди_одолбоор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়: \t Убакыт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ��য্য বাতিল কৰক [Ctrl+Z] \t Жокко чыгаруу [Ctrl+Z]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত DNS \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনটিগুয়া আৰু বাৰ্বুডা \t Антигуа и Барбуды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাওক (_R) \t Эсбелгини _жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত RGBColorspace fallback \t Абалкы RGBColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলতOrientation \t внизу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ডেস্কটপ ফাইল %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t %2$s%3$s панелди иштетүү баскычы үчүн \"%1$s\" ачылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবশ্যক ভাৰ্চুৱেল মাপ, উপলব্ধ মাপৰ সৈতে নিমিলে: অনুৰোধ কৰা মাপ=(%d, %d), সৰ্বনিম্ন=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d) \t талап кылынган виртулдык өлчөм, учурдагы жерге батпады:талып кылынгыны=(%d, %d), минимуму=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কি দৰে অর্ডাৰ দিয়া হয় \t Корзинаны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ সমস্ত বস্তু আঁতৰাওক \t Жакында колдонулган документтер тизмесинин бардык элементтерин тазалайынбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমান \t Алдыналы айтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খেলা \t Оюндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "LTSP server ইন্সটল কৰক \t LTSP-серверди орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" কেলেণ্ডাৰখন বিশ্লেষণ কৰোতে ভূল হ'ল । অনুগ্ৰ্হ কৰি কেলেণ্ডাৰখন বৈধ হোৱাটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক । \t \"%s\" календарды талдоодо ката чыкты. Календардын туура экендигин текшерип, кайра аракеттенип көрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেড ব্লাফ \t Ред-Блафф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বস্তুৰ বুটামৰ ক্ষেত্ৰত নিজস্ব আইকন ব্যৱহাৰ কৰক \t Использовать другой значок для кнопки объекта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দীঘল প্ৰান্ত (প্ৰামাণিক)Two Sided \t Узун жагы менен (Стандарт)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান(_L): \t _Жайгашкан жери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পিৰিয়ডিকেল \t бирок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ উচ্চতা (অনুভূমিকৰ ক্ষেত্ৰত) অনুসাৰে ছবিৰ মাত্ৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব (ছবিৰ এসপেক্ট অনুমাত অক্ষুণ্ণ থাকিব) । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, фондук сүрөттөлүш панелдин бийиктигине чейин (панель горизонталдык болсо) масштабдалат (бийиктик/жазылык катышы сакталат)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখৰে (_D) \t Өзгөртүлгөн _дата боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "/* মৌলিক বিকল্পসমূহ */ \t /* негизги параметрлери */"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাওলো অগাস্টিনহো \t FAQ анын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিতভাবে লুকুৱা হ'ব (_A) \t _Автожашыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' খোলক \t '%s' ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সেৱকৰ ভুল \t Сервер катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান \t Жайгашкан жерлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমোদিত প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থতাৰ সংখ্যা \t Ийгиликсиз аутентификациянын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ (_M) \t _Эс карталары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি \t Тармак катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' বিভেদন \t Видеонун чечими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাটিনা \t Латина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত উপস্থিত কৰ্মক্ষেত্ৰসমূহৰ নাম প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । অন্যথা প্ৰতি কৰ্মক্ষেত্ৰতত উপস্থিত সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । অকল Metacity সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব । \t Эгер бул орнотулса, тандагыч иш орундарынын аттарын көрсөтөт. Орнотулбаса, иш орундарында терезелер чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অবজেক্ট ID ৰ তালিকা \t Список идентификаторов объектов панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছৰ পৰা প্ৰাপ্ত একক মাত্ৰিক নিবেশtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t Бир өлчөмдүү режимtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতৰ ধৰণ \t Кагаз түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰবৰ্তী কম্পিউটাৰ বা অংশ লোৱা ডিস্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Алыскы серверге туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা মাৰ্কাৰ যোগানত কমmarker \t Маркер жакында бүтөтmarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Универсалдык жетүү параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল মচি পেলালে পেনেলৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত সংহতি হেৰাই হ'ব। \t Бул панелди жоготкон учурда, бул панель жана анын бардык параметрлери жоголот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে \t Ката чыкты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত উপস্থিত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহৰ নাম দেখুৱা হব। অন্যথা প্ৰতি কাৰ্য্যক্ষেত্ৰতত উপস্থিত উইন্ডোসমূহ দেখুৱা হব। অকল Metacity উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব। \t Эгер бул орнотулса, иш орунун тандагыч иш орундарынын аттарын көрсөтөт. Орнотулбаса, иш орундарында терезелер чагылдырылат. Бул параметр терезе менеджери Metacity болгондо гана иштейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল আঁতৰুৱা সুনিশ্চিত কৰক \t Панелдин өчүрүлүшүн аныктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰসমূহ \t Принтерлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান কৰক \t Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "১ মিনিটত ২৫ খবৰ \t Жакты: 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tog-oldsig' => 'বৰ্তমানৰ স্বাক্ষৰ:', \t 'tog-oldsig' => 'Учурдагы кол тамга:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনসমূহ চিনাক্ত কৰক (_D) \t Дисплейлерди _аныктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায়position\", \"size\", and \"maximum \t %d чыгуусу жөнүндө маалымат алууга болбодуposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাইলাৰ \t Тайлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিমবোট চ্প্ৰিংচ \t Стимбот-Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰিব (_L): \t Убакыт өткөндө _бекит:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলাওক... \t Иштеме иштетүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি বাছক \t Фонду тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰা হৈছে... \t Туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিলফোৰ্ড \t Милфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Mar 16, 2019 ৰিমঝিমগল্প, ৰস ৰচনা \t мүмкүн 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t Турналар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোব্ৰিজ \t Мобридж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1_ এটা বিলুপ্ত সম্পাদনা_$1 টা বিলুপ্ত সম্পাদনা}} দেখুৱাওক', \t 'viewdeleted_short' => 'Өчүрүлгөн {{PLURAL:$1_оңдоону_$1 оңдоолорду}} көрүү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্যানেলেৰ পটভূমিৰ ৰং অথবা পিক্সম্যাপ ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট \t Панель фонунун түсүн же сүрөттөлүшүн камтыйт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ গুণColorPrinter Option Group \t Сүрөттүн сапаттуулугуColorPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এভিয়ানো \t Авиано"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিটিশ ভাৰ্জিন দ্বীপ \t Британские Вирджинские о-ва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমৰ্থিত ICC আলেখ্যসমূহ \t Колдоого ээ ICC профайлдары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবৃদ্ধিত \t Күчтөтүүсүз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম আৰু দৃশ্যমানতা \t Көрүнүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চক্ষ সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ \t Көрүнөө эскертүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাষবাৰ (_i) \t _Каптал панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ সোঁপ্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত y-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান । মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু y চাবি-ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব । মান 0 তকৈ অধিক হ'লে y চাবি-ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব । অকল un-expanded মোডত এই চাবিৰ মান গণ্য কৰা হয় । expanded ত এই চাবিৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু orientation চাবি দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । \t Панелдин Y огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আদেশ লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰি অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক \t Иштемени команда терүү жолу менен аткаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ঘড়িৰ ওপৰত মাউছ নিলে টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱা হব। \t Эгер бул орнотулса, чычкан көрсөткүчү саат үстүнө келгенде, дата чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইসল্যান্ডিক Sun কি-ম্যাপ \t Исландиялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ নিৰ্ধাৰণ কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size \t Апплеттин баштапкы багытын көрсөтөт (top, bottom, left же right)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিশৃঙ্খল এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Туура эмес иштеп жаткан иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লট যত কাৰ্ডটো আছে \t Картанын слоту:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কানাডাTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t КанадаTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো বাদ দিয়ক (_k) \t Баарын өткө_рүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লচিমাউথ \t Лоссимут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰিৰ চাৰ্জ নিৰীক্ষণৰ ব্যৱস্থা \t Батарея абалынын индикатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' ফাইল \t Аудиофайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি 'end' লে সংহতি কৰা থাকে, পেনেলৰ সোঁ (অথবা তল যদি উলম্ব) লে প্ৰাসংগিকভাৱে অবজেক্টৰ অৱস্থান অনুবাদ কৰা হয়। \t Если этот ключ установлен, то позиция объекта интерпретируется относительно правого (или нижнего для вертикальных панелей) края панели."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Копияны сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰক \t Файлды сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সূচকগুলি \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰক (_F) \t Чыгууга _мажбурлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্ক \t Корк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইকন পোৱা নাযায় \t Сүрөтбелги табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিড বন্ধMirrored \t ЖабууMirrored"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাটোওয়িকে \t Катовице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ \t Башка категорияларга кирбеген тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভেদ \t Карама-каршылык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম: \t Ат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে y আৰু y_right কি'সমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ y-অক্ষৰ মাজত ৰখা হ'ব। পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰিত হ'ব। মান মিছা হ'লে y আৰু y_right কি'সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, анда Y координатасы эске алынбайт да, панель экрандын Y огу боюнча борборлоштурулат. Эгер панель өлчөмүн өзгөртсө, анда ал өз орунунда калат (б.а. эки тарабына тең созулат). Эгер бал ачкыч орнотулбаса, Y координатасы эске алынып, ал панелдин жайгашуу орунун аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME 2.6 ত এই চাবিৰ পৰিবৰ্তে 'format' নামক চাবি ব্যৱহৃত হয় । পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ উদ্দেশ্যে স্কিমা ৰখা হৈছে । \t Бул ачкычты GNOMEдун 2.6 версиясында колдонуу сунушталбайт. Анын ордуна \"формат\" ачкычын колдонуу туура. Бул ачкыч мурдагы версиялар менен дал келүү максатында гана калтырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান কপি কৰক (_C) \t Дарегин _көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d: %dx%d@%dHz থকা আউটপুটৰ সৈতে অৱস্থা %dx%d@%dHz চেষ্টা কৰা হৈ আছে (pass %d) \t %d CRTC: %dx%d@%dГц режимин текшерүү; чыгуусу %dx%d@%dГц (%d-жолку аракет)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আঠা লগাওক \t Кыстаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোনাসসমূহ \t бонустар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰধ্বনি ঘণ্টা \t ойготкуч саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলাওক \t Чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইনা প্ৰদৰ্শনসমূহ (_M) \t _Чагылдырылган дисплейлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত অবজেক্টৰ অৱস্থান \t Позиция объекта на панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ ভাসমান পেনেল \t Төмөнкү жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t \"%s\" файлын окуудагы ката: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা-বুটাম সামৰ্থবান কৰক \t Жашыруу/көрсөтүү баскычтарын иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Battery Charge Monitor সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Батарея зарядынын индикаторунун параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবজেক্টৰ বুটামৰ আইকন হিচাপে ব্যৱহৃত ছবি ফাইলৰ অৱস্থান। যদি ৰিক্ত, মেনুৰ বাবে অবিকল্পিত আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Расположение файла изображения, используемого как значок для кнопки объекта. Этот ключ имеет смысл, если тип объекта (ключ object_type) содержит \"drawer-object\" и ключ use_custom_icon установлен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "MMMMW-count-other (MMMMৰ ��প্তাহ W) \t MMMMW-count-other (MMMM 'айынын' W-'аптасы')"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "^Dell স্ব্যংক্রিয় অধিস্থাপন \t ^Dell автоматтык кайра-орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t майлоочу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইপৰাছ্‌ \t Кипр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা (_w): \t _Иш орундарынын саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন xauth তথ্যসমূহৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি- %s \t дисплейдин xauth укуктары жөнүндө аутентификациялоо системасын кабарлоо катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰক: \t Издөө:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টিলৱাটাৰ \t Стиллуотер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ সংহতি কৰক \t Түшүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমতি নথকা ব্যৱহাৰৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ কম্পিউটাৰ নিৰাপদ ৰাখক1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Компьютерди уруксаатсыз колдонуудан коргоо1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব লগিয়া এটা YelpView ক্ষণ \t Башкаруу үчүн YelpView экземпляры"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কী-বোর্ড পৰিবর্তক \t Ариптакта модификаторлору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অৰ্থাৎ, আমি পাম- \t Биз жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্দিষ্ট ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেলৰ বিষয়ে চিহ্ন । object_type চাবিৰ মান \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Идентификатор панели, присоединенной к данному ящику. Эта параметр имеет смысл только если тип объекта (object_type) содержит \"drawer-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (_A) \t Ресурс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দীঘল প্ৰান্ত (প্ৰামাণিক)Two Sided \t Узун жагы менен (Стандарт)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্কানচাচ \t Арканзас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনিমেছন সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Анимацияны иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টৰোন্টো \t ТоронтоCity in Ontario, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাছ সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ \t Балыктын ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছফালbalance \t Арткыbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি URL উল্লিখিত নহয় \t Иштетүү үчүн URL көрсөтүлбөгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি কি-ম্যাপ \t Түрк алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t DBus текшерүү апплетинин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্জা খোলক \t Эшиги ачык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্লোৰিডা \t Флорида"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগ বাছক... \t Иштеме иштетүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ পোৱা নগল \t Документ табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত (_O) \t _Бул иштөө столунда гана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জিত তাৰিখ মতে \t Өчүрүлгөн дата боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জন্মদিন আৰু বাৰ্ষিকী \t Туулган күндөр жана эстүү даталар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আক্ৰা \t Аккра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্বজনা বাতিল কৰক (_U) \t Себетке көчүрүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওডেচা \t ОдессаCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ সংহতিসমূহ সংৰূপণ কৰকPower \t Bluetooth параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিষ্ক্ৰিয় লিখনী \t Пассивдүү текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নিৰ্বাহ কৰা নাযায় বিৱৰণ: %s \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেভাডা \t Невада"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা লঞ্চাৰৰ ওপৰত পইন্টাৰ স্থাপন কৰিলে তাৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব । \t Если этот ключ установлен, кнопка запуска подсвечивается при наведении на неё указателя."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত প্ৰদৰ্শনসমূহ সঁজাওক \t Чагылдырылган экрандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমান উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সঁজুলি \t Көрүнгөн терезелер арасында өтүү аспабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "একটি শিশু হিসাবে Christer Åberg এ੔ আশ্চ੔্যজনক ছবি! \t TV продюсер Рубен Agnarsson, негиздөөчүсү жана президенти Мартти Ojares, канал менеджер Daniela Persin жана Christer Аберг."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Маалымат көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাক্কানাই \t Вакканай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰতীয় ৰুপি \t Индия рупиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মিডিয়া প্লেয়াৰ আৰম্ভ কৰক \t Медиа плеерди иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১০ মিনিট \t 10 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেকোন \t Макон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d এ ঘূৰ্ণন=%s সমৰ্থন নকৰে \t %d CRTC тегеретүүсү=%s колдобойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলৰ পৰা পইন্টাৰ যোৱা পিছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে পেনেল পুনঃৰায় লুকুৱাতবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰে । auto_hide চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Чычкан көрсөткүчү панель областын таштагандан кийин, панелдин автоматтык түрдө жашырылышына чейинки күтүү убактысын миллисекунд менен аныктайт. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা গণনা কৰা হ'ব \t Тескери саноону колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্ট্ৰাইপ্চ \t Тилкелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউন্ট কৰতে ত্ৰুটি \t Бириктирүү катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যবহৃত \t Колдонулганы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "y-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল \t Панелди Y огу боюнча борборлоштуруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেন্ডেলটন \t Пендлтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেন্ট্ৰাল মঙ্গোলিয়াУлаанбаатар \t Улаанбаатар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কুকিটোৰ মান \t кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'exif-imagewidth' => 'প্ৰস্থ', \t 'exif-imagewidth' => 'Туурасы',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম (_N) \t _Ат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুলবাৰ(_T) \t _Аспап панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম তথ্যtranslation \t Системалык маалыматtranslation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰি \t Венгрия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ - দক্ষিণপূৰ্ব \t Түштүк - Түштүк-чыгыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t Зергер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "KPR - গার্ডেনীয়ার্চ ক্লাব হ’ল বাগিচা বিলাকৰ এটা আন্তঃৰাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠান। অধিক জানক \t КПР – Өсүмдүк өстүрүүчлөр клубу эл аралык багбандардын организациясы болуп саналат. Толук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলচিত্ৰ চলাওক অথবা বিৰাম দিয়ক \t Тасманы ойнотуу же бир азга токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল Sigvard সো੔্ড \t Менин куткаруум - Christer Аберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নম্বৰসমূহ \t Сан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন পেলেট যোগ কৰিবলৈ ক্লিক কৰক \t Жаңы палитра кошуу үчүн чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "© Islamhouse.com ৱেবছাইট \t Исламга кыскача түшүнүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ অভিগম: \t Папкага кирүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: এই কমান্ড সম্ভৱতঃ কোনো কাৰ্য্যত ব্যৱহৃত হয়। এই এপ্লেটটো ব্যৱহাৰযোগ্য নোহোৱাৰ ফলত আপুনি বোধহয় ইয়াক কৰিবলৈ নিবিচাৰে। আপুনি %s ৰ ব্যৱহাৰ কোনো কামৰ বাবে নকৰাৰ বিশেষ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে। যাৰ ফলত এই এপ্লেট ব্যৱহাৰযোগ্য অৰ্থাৎ‌ \"practical\" হৈ উঠিব। \t ЭСКЕРТҮҮ: Бул команда чынында пайдалуу иш жасашы керек. Ал эч пайдасы жок апплет болгондуктан, сиз аны каалабашыңыз мүмкүн. Биз \"%s аттуу балыкты\" колдонуудан баш тартууңузду сунуштайбыз, себеби ал бул апплетти \"практикалык\" же пайдалуу кылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লৌন্ড ঠিকনা (_C) \t IP дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu MID চেষ্টা কৰক \t ^Ubuntu MID орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্কটলেণ্ড \t ШотландияCity in Scotland, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাহৰি যাওক \t Унутуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DHCP ক্লাএন্ট আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হল \t DHCP клиенти ишин баштай албады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Logdir %s অনুপস্থিত বা ডাইৰেকটৰি নহয়। \t %s - журнал каталогу жок же ал каталог эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ \t Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ সম্পৰ্কিত পছন্দ \t Чычкан параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা: (_w) \t _Иш орундарынын саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আৰবী - عربي \t Французча Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফ'টো লওক \t Сүрөт тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "(যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন) \t (байланышкан эмес)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Иш столун тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা বাৰ্স্টত যি সংখ্যক ফ'টো নিয়া হ'ব । \t Бир сериядагы сүрөттөрдүн саны."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই বুৰ্বক মাছটো ক ৰ পৰা আহিছে \t Бул башы айланган балык кайдан келди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'math_unknown_error' => 'অপৰিচিত সমস্যা', \t 'math_unknown_error' => 'белгисиз ката',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওডেচা \t Одесса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ \t Түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৌলিক \t Негизги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া শক্তি মাৰাত্মকভাৱে কম (_c) \t Батареянын кубаттуулугу _критикалык азайганда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবাহিত বালি \t Кум күрткү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰখোৱা হৈছে \t Паузада"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই কাৰ্য্য সকলো ফাইললে প্ৰয়োগ কৰক \t Ушу аракетти бүт файлдарга колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেষ্কট'প \t Иштик стол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাহৰেনহাইট \t Фаренгейт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰফৰ স্ফটিক \t Муз кристалдары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "802.1x সাপ্লিকেণ্ট ব্যৰ্থ হল \t 802.1x клиентинин катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষক ফাইলসমূহ \t Субтитр файлдары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ-ৰিপোৰ্ট নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভেনিচ \t Венеция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ \t Орнотмо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নেকি ? \t Бул панелди жоготоюнбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জুলাই ��ুলি \t үй > Июнь 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ অৱসান ঘটিছে \t Сертификаттын күч мөөнөтү өткөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "e-book ৰিডাৰ \t электрондук китеп ��куу түзүмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লা ক্ৰছে \t Ла-Кросс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME মাছ ৱেণ্ডা \t Ванда -- GNOME балыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হোকুকিয়াম \t Хокуиам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰুশি কি-ম্যাপ \t Орус аипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t Кардар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "HTTP প্ৰক্সি (_H) \t _HTTP проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ব্লু-টুথ এডাপ্টাৰ পোৱা নগল \t Bluetooth адаптери табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ ইনপুটৰ বাবে এটা ডিভাইচ বাছক (_h): \t Үн кирүүчү түзүмдү танда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বজোৱা নাই \t Эчтеке ойнотулган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _Оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'undelete_short' => '{{PLURAL:$1_বিলোপিত পৃষ্ঠাৰ_$1 সংখ্যক বিলোপিত পৃষ্ঠাৰ}} পূৰ্ববৎকৰণ', \t 'undelete_short' => '$1 {{PLURAL:$1_оңдоону_$1 оңдоолорду}} калыбына келтирүү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগফাল \t Алдынкыbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গ੔্ভাবস্থা স੔্বত্੔ গ੔্ভপাত \t кош бойлуулук аборт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাসসমূহ \t Форматтар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেট \t DBus Applet апплетин текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "থেঁত \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল পোৱা নাযায় \t Файл табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান আন্টোনিও \t Сан-Антонио"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল চিনাক্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত নাম \t панелди идентификациялоо үчүн анын аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই চাবিয়ে পিক্সমেপ পঞ্জিকাৰ অপেক্ষাত নথিপত্ৰৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰে যি মাছৰ এপ্লেটৰ এনিমেছনত প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Бул ачкыч сүрөттөлүштөр каталогуна (pixmap) салыштырмалуу, балык анимация апплетин чагылдырууда колдонулуучу сүрөттөлүш файлын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলবুকাৰ্ক \t Альбукерке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ সংহতিসমূহ \t Сиздин параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক \t Терезе сүрөтүн алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ কপি কৰক... \t Параметрлерди көчүрүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখসমূহ \t Дата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "যৌনাংগ,ভেজা, \t Жылмаланган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ আমেৰিকা \t Түндүк Америка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক \t Айнуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ দেখুৱাওক (_w) \t _Аба-ырайын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যাটাৰি'ৰ চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হলে ব্যৱহাৰকৰ্তাকে সূচিত কৰা হ'ব । \t Заряд толук кезде колдонуучуларды билдирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এল পাছো \t Эль-Пасо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ উলম্ব দিশত মাছৰ জীৱন্তকৰণ ঘূৰোৱা হ'ব। \t Эгер бул орнотулса, вертикалдык панелдерде анимация буралган түрдө чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পালো অল্টো \t Пало-АльтоCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ (_O) \t _Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন উইন্ডোত খোলক (_W) \t Жаңы _терезеден ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষকবিহিন দস্তাবেজ \t Аты жок документ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অব্যৱস্থাপিত \t Башкарууга мүмкүн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰক (_i) \t _Сүрөттү жаздыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থ অথবা উচ্চতা \t Туурасы же бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১ মিনিট \t 1 мүнөттө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ এডাম্চ \t Норт-Адамс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰভিয়াট \t Арвиат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নপথিওৱা বাগ-ৰিপোৰ্ট সংৰক্ষণৰ বাবে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ । \t Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাইটসমূহ: \t Байт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ ওপৰৰ পৰা পইন্টাৰ লৰোৱা হ'লে পেনেল স্বচালিতৰূপে পৰ্দাৰ কোণত লুকুৱা হয়। এই কোণত পইন্টাৰ নিলে পেনেল পুনৰ দেখুৱা হব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, чычкан көрсөткүчү панель мейкиндигинен чыккан учурда, панель автоматтык түрдө экрандын бурчуна жашырылат. Көрсөткүчтү бул бурчка алып келген учурда, панель кайрадан көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰক \t Жаңы принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰৰ ঘড়ি \t Компьютердик саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনিমেছন নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Анимацияны иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org) \t Тимур Жамакеев "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছ \t %s - бул балык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকনা (_d): \t Дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Португал Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউমৰ নিয়ন্ত্ৰণ \t Үн бийиктигин башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লোগান \t Логан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "gdb সঞ্চালনত সমস্যা: %s \t gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "থাই কেডমানি \t Тай, кидмандык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট প্ৰাৰম্ভৰ সময়ত প্ৰদৰ্শিত অক্ষৰ \t Апплетти иштеткен учурда көрсөтүлүүчү символдор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক \t Жазууну токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ধজভংগ \t Теги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসাৰণ (_x) \t _Жаюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মই মেটাল \t маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ডাউনলোড কৰক। \t насааттар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Kubuntu орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ :চুটিগল্প \t байланышта болуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যমৰ অংশীদাৰী \t Угуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংগীত প্লেয়াৰ (_M) \t Музыка _плеери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t %s башталууда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "২ মিনিট \t 2 мүнөттө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান \t Эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ ধৰণ। \t Файл түрү."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইঞ্চব্ৰাক \t Инсбрук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "তাওহীদৰ আলোকত নিৰাপত্তাৰ নিয়ামত - আৰবী \t Исламга кыскача түшүнүк - Фалатияча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰক (_L) \t Экранды _кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UTC ব্যৱহাৰ কৰক \t Гринвич (UTC) убакытын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰাঞ্চ \t Франция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৰ্থনৈতিক এবং বৈজ্ঞানিক অৱস্থাসহ গণক। \t Каржы жана илимий режимдери бар калькулятор."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰৰ পৰা তললৈ \t Жогортон төмөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ���শনসমূহ চিনাক্ত কৰক (_D) \t Дисплейлерди _аныктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পোস্টাৰ সমূহ (3) \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিৰোনামা: \t Аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওহাইও \t ОгайоCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ভিডিঅ' প্ৰকল্প (_V) \t Жаңы _видеодолбоор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাত্ৰা \t Баа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাইন ব্যস্ত \t Канал бош эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুপ্তশব্দ: \t Сыр сөз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা উইন্ডো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক। \t Жыйылган терезелерди калыбына келтирүү үчүн ушуну чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লেৰিওন \t КларионCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্শন কৰক \t Кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "X ডাঙৰSize \t Чоңураак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফ'টো লওক (_T) \t _Тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰেট ফল্চ \t Грейт-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত চৰ্টকাট \t Кошумча комбинациялар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেমৰি অৱশিষ্ট নাই \t Эс жетишсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "১ দিন \t 1 күн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী সম্পাদক \t Текст редактору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' GDM দল নাই। বাতিল কৰা হৈছে! \t %s аттуу GDM тобу табылган жок. Кескин токтотулду!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Серверге туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাইট প্লেনচ \t Уайт-Плейнс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলত প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Төмөнкү кеңейтилген четтик па��ель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'changepassword' => 'গুপ্তশব্দ সলনী কৰক', \t 'changepassword' => 'Сырсөздү өзгөртүү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতি কৰক \t Орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%u. বুট ডিস্ক সোমাওক \t %u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প । \t GNOME чөйрөсү UNIX-сыяктуу аракеттер системасы тутуму үчүн эркин, стабилдүү, колдонууда ыңгайлуу (анын ичинде мүмкүнчүлүктөрү чектелген адамдар үчүн да) иш чөйрөсү болуп эсептелет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হুমা \t ХоумаCity in Louisiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত মনিটৰসমূহ আৰু প্ৰক্ষেপকসমূহ কিধৰণে ব্যৱহাৰ কৰিব বাছক \t Мониторлор жана проекторлордун ажыратымдуулугун жана позициясын өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্রবেশাধিকাৰ বিবৃতি \t Пресс-жазуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাচটিয়া \t Бастия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠাৰ সংস্থাপনInstallable OptionsPrinter Option Group \t Барак параметрлериInstallable OptionsPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৫ মিনিট \t 5 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাস্কো \t Паско"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_workspace_names তথ্য তুলি ল'বলৈ সমস্যা: %s \t Иш орун тандагыч апплети үчүн display_workspace_names маанисин жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী কপি কৰক (_C) \t Тексти _көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DBus এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষা কৰক \t Bonobo тесттик апплеттери фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Жогорку борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এণ্ড বেল \t Коңгуроо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t Панелге кошуу үчүн _элемент тандаңыз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাপমাত্ৰাৰ একক \t Температураны ченөө бирдиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৃষ্টি কৰক (_r)... \t _Түзүү..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰবৰ্তী কমপিউটাৰ বা অংশ লোৱা ডিস্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Алыскы серверге туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰফৰ দানা \t Эркек кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাউন্ট কৰক \t %s бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰপ্ৰণালী \t Файлдык система"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত সংযোগ (_C) \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলেৰ Y অক্ষ, পৰ্দাৰ তলৰ পৰা \t Экрандын төмөн жагынан эсептелген панелдин Y координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আকাৰ: \t Өлчөм:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাইৰেকটৰিৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Каталогдун касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ ৰুট পৃষ্ঠাৰ শীৰ্ষক \t Каралып жаткан барактын негизги барагынын титулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s মাছে কয়: \t %s былыгы сүйлөйт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অভিগম কৰা হৈছে: \t Акыркы кайрылуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME শ্বেল সম্প্ৰসাৰনসমূহ সংৰূপণ কৰক \t GNOME Shell кеңейтмелерин ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰা এপ্লিকেচন ব্ৰাউছ কৰক আৰু চলাওক \t Орнотулган иштемени таап аны аткаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F) \t _Толук экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দুটা কান \t Дүкөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কানাডিয়ান \t Канадалык-Француз 105-тергич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টনাৰ স্তৰ \t Тонердин деңгээли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Edubuntu орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ লিখনী \t Ири текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমুহ \t Баарын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগৰ ইতিহাস \t \"Программа аткаруу\" диалогунун тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্মПетропавловск-Камчатский \t ПермьПетропавловск-Камчатский"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন সংক্ৰান্ত সংৰক্ষিত কোনো বিন্যাসৰ সৈতে সক্ৰিয় বিন্যাসৰ মিল পোৱা নাযায় \t дисплейдин сакталган конфигурацияларынын ичинен бири да учурдагыга дал келбейт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেটচিকান \t Кетчикан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোলিশ ডেড-কি \t Польша эскирген символдор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচমাৰ্ক \t Бисмарк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ যোগ কৰক \t Профайл кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান (_Q) \t _Чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডোসমূহ \t Терезелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইভানস্টন \t Эванстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত পথ \t Алдына алынган маршрут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ উলম্ব দিশত মাছৰ এনিমেছন ঘূৰোৱা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, вертикалдык панелдерде анимация буралган түрдө чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "MIME ৰ ধৰণ \t MIME түр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দমকা ধুমুহা \t Катуу шамал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম (_N) \t _Аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t %s башталууда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 80 \t Blockchain Маалымат 19.06.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হ্যান্ডব্যাগ \t Hand баштык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ম্যালকম এক্স (আমেৰিকান দাঈ) \t Ислам менен таанышуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_W) \t Башка _Иштөө жерге жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোম্পানো বিচ \t Помпано-Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা আতৰাওক \t Тилди алып таштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক \t Иштемени команда терүү жолу менен аткаруу же тизмеден тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ফ'টো লোৱাৰ আগত উলোটা গণনা কৰা দেখুৱাবলে true লে সংহত \t Эгер тандалса, анда сүрөт тартуу алдында тескери саноосу көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বছৰ \t Жыл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেইল \t _Почто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰগ্ৰামিং \t Программалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য লুকাওক \t Жолугууларыңызды жана маселелериңизди катуу үчүн, басыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি সংৰক্ষণ কৰক \t Сүрөттү сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক মাপx \t түрдүү өлчөмүx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰ \t Монитор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা চৰ্টকাট সম্পাদন কৰিবলে, শাৰীত ক্লিক কৰক আৰু নতুন কিসমূহ ধৰি ৰাখক অথবা পৰিষ্কাৰ কৰিবলে Backspace টিপক। \t Комбинацияны оңдоо үчүн, сапты тандап жаңы баскычты басыңыз же өчүрүү үчүн Backspace баскычын колдонуңуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%d %s %d %s পূৰ্বে চাৰ্জ কৰা হৈছে (%d%%) \t %d %s %d %s заряд толушуна (%d%%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শংসা \t барактар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফৰাচী \t Французча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ হিউ (ৰঙৰ গাঢ়তা) নিয়ন্ত্ৰণ কৰে \t Камерадан келген сүрөттүн түсүн (күңүрттөө) ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা শীৰ্ষক \t Барактын титулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিতাপ আৰু অন্যান্য সমল \t дизелдик кыймылдаткычтар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ ব্যৰ্থ \t Туташуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকাৰ নথিপত্ৰ \t Меню файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেফাৰ্চন \t Джефферсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উজবেকীয় \t Азербайжанча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱৰ্কৰ অৱস্থান \t Тармак ресурстары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "তোতাপাখি - অবচয়। চিকিৎসা \t Тоту - ушалап. иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউছ কৰক (_B)... \t _Аралоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি'ৰ ক্ষমতা হ্ৰাসৰ মাত্ৰা উপৰৰ পৰা নিঃশেষ কৰোঁতে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব । অকলপাৰম্পৰিক বেটাৰি প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য । \t Батарея заряды азайганда индикатор жогорудан төмөн түшөт. Салттуу батарея түрүндө гана ишке ашырылган."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ত্ৰুটি \t Ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভঙা পাইপ \t Бузулган канал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উল্লেখিত সময় খালি থকাৰ পিছত পৰ্দা লক কৰিব (_A) \t Убакыт өткөндө _бекит:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Иштетүү баскычынын касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰত পেনেল স্থাপন কৰা হ'ব \t Панелди X огу боюнча борборлоштуруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰুSize \t Кичине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত মেনু বা ড্ৰয়াৰৰ ��ুলটিপ হিচাপে প্ৰদৰ্শিত লিখা। object_type কি'ৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Текст, используемый в качестве подсказки для данного ящика. Этот параметр имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение \"drawer-object\" или \"menu-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ \t Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আন-মাউন্ট কৰতে ত্ৰুটি \t Ажыратуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফীডবেক দিয়ক \t Баштоого даяр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ নামকৰণ বাতিল কৰক (_U) \t Ат өзгөртүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পথ যত ফ'টোসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে। যদি ৰিক্ত, \"XDG_PHOTO/Webcam\" ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Фотосүрөттөрдү сактоо үчүн жолду көрсөтөт. Эгер толтурулбаса, анда «XDG_PHOTO/Webcam» колдонулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলে '%s --help' চলাওক। \t Командалык саптын мүмкүн болгон бардык параметрлерин көрүү үчүн \"%s --help\" командасын колдонуңуз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেলাৰ্মো \t Палермо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ (_A): \t _Иштемелер:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Аспаптар панелин чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলত লুকুৱা আৰু প্ৰদৰ্ছন তৎ‌ক্ষনাৎ‌ ন'হৈ এনিমেছনৰ মাধ্যমে কৰা হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, панелди жашыруу жана көргөзүү процесси анимацияланат, антпесе панель дароо жашырылат де кайра көргөзүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী উৎসলে যাওক \t Кийинки булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবিৰ বিৱৰণ \t Фондук сүрөттөлүш жөнүндө кеңири маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অ্যাপ্লেটেৰ দ্বাৰা গ্ৰহণযোগ্য মান ইঙ্গিতকাৰী মাপ \t Апплетке туура келгендей кылып жардам сабынын өлчөмүн өзгөртөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰবি \t Араб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কমেনিস্তানAshgabatAsgabat \t ТүркмөнстанAshgabatAsgabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন পেনেল (_N) \t Ж_аңы панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতিবেদন কৰাৰ পপিছত অন্তৰ্ভূক্ত কৰা নথিপত্ৰ আঁতৰাব \t Отчетко кыстарылуучу текстик файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক অধিবেশন কৰ্মি \t GNOME дисплей менеджеринин сессия жардамчысы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টেক্সট \t Текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান ১০১-কি লাতিন ১ \t Венгер 101-тергичтүү latin 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভাৱসমূহ \t Эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "RANDR সম্প্ৰসাৰন উপস্থিত নাই \t RANDR кеңейтмеси жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হলণ্ড \t жөнөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেটাৰচন \t Паттерсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tooltip-search' => '{{SITENAME}} -ত সন্ধানাৰ্থে', \t 'jumptosearch' => 'издөө',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালক ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন \t Оң чоңойтуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰুৱা নাযায় \t Бул панелди жоготоюнбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা দস্তাবেজ ল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Документти жүктөөгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ ব্ৰউনফেল্চ \t Нью-Браунфелс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ত্ৰুটি \t Аутентификация керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' খোলক \t '%s' ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁ (_L) \t _Солдогусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ \t Түндүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ (_R) \t _Жакындагы долбоорлор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নৱাবচাহ \t Навабшах"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাক্ষাৎকাৰৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Жолугушуулардын тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডালিয়েন沈阳 \t Далян沈阳"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ ওপৰত ছবি প্ৰসাৰণ কৰক \t Сүрөттөлүштү панель боюнча созуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাত কিবৰ্ড \t Экран алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰা হলprint job \t Токтотулганprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এন্ডোভাৰ \t Андовер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড লিখাৰ স্থান \t Команда терүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাউথ বেন্ড \t Саут-Бенд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কামিৰি \t Камири"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ৰঙ বাছক \t Түс тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "—— ড্যানিয়েল পঠনী \t COMPANY МААЛЫМАТ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভিনচটাউন \t Провинстаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁ \t Солbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' CD \t Аудио CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "URI ‘%s’ এ এটা বৈধ পৃষ্ঠালে ইংগিত নকৰে। \t ‘%s’ URI си туура баракты көрсөткөн жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী \t Иш орун тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ \t Өзгөртүлгөн дата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাঠসমুহ ল'ড কৰক... \t Фрагменттерди жүктөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ ডাইৰেকটৰি (_P): \t _Параметрлер каталогу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভেদ্য \t непрозрачный"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেৰি \t Гэри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PIN ক'ডৰ প্ৰয়োজন \t PIN-код керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ নিৰ্ধাৰণ কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Orientation \t Апплеттин баштапкы багытын көрсөтөт (top, bottom, left же right)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Чөп каттар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ \t Колдонуучунун иштетүү баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা দেখুৱাওক (_a) \t _Белгилүү иштемелер тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ছবি পোৱা নগলYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t СүрөттөрYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাগDanmark \t ПрагаDanmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s'-ৰ মান পড়তে সমস্যা: %s \t \"%s\" маанисин алуу катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড:(_o) \t _Команда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৃষ্টি কৰক/মচি পেলাওক \t жаратуу/өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Төмөнкү борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেট কলঘৰ \t Саат апплеттер фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই বুটামৰ সহায়ত সমস্ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা যাব । \t Бул баскыч бардык терезелерди жашыруу менен иш столун тазалоого мүмкүндүк берет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Принтерлер үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰক... \t Кошуу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Kymco ডাউনটাউন 200i / 300আমি ভট্ভটি গাইড \t Kymco Like 50 & 200i – Ээси пикирлер Motor Скутер Guide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংহতিসমূহ (_S) \t Убакыт _ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্লেলিস্ট \t _Жаңы ойнотуу тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "\"অটোক্যাড \t акыркы макалалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শক \t Документ көрсөткүч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া প্লাগ ইন কৰা আছে \t Ток булагына туташканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডমান্টন \t Эдмонтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাপমানৰ একক (_T): \t _Температура бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেলৰ এপ্লিকেচন \t Иштемени терминалда ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত প্ৰান্তিক পেনেল \t Жогорку четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Shotwell লে স্বাগতম! \t Shotwell'ге кош келиңиз!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টকা দেখুৱাওক \t Баштапкы валюта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্তুক কৰিছে: \t GNOME чөйрөсүн сиз үчүн булар түздү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'userlogin-yourname-ph' => 'আপোনাৰ সদস্যনাম লিখক', \t +'userlogin-yourname-ph' => 'Колдонуучу атыңызды териңиз',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ দল পৰিবৰ্তন কৰক (_R) \t Топту өзгөртүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো সকিয়নীক ধ্বংসাত্মক ৰূপ দিয়ক \t Бардык эскертүүлөрдү фаталдык(fatal) кылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "একাউন্ট খুলিবলৈ \t проценттик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বায়ু গতিৰ একক (_W): \t _Шамал ылдамдыгынын бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ASঅসমীয়া \t уюлдашуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুফিল্ড \t Блуфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ নাম \t Файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ই-মেইল: [email protected] \t каармандары карикатура «Malyshariki» (сүрөт…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কটপ ফাইলৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Панелди иштетүү баскычынын файлы үчүн идентификатор (URI) аныкталган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ তথ্যক বানী বা ব্ৰেইলি আখৰ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰক \t Экрандагы маалыматты үндөштүрөт же Брайл экранын чыгарат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ সামৰ্থবান কৰক। \t Включить автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যম কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Орточо майда жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_w) \t _Учурдагы иш столунда калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Жаңы принтер кошуулбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা (_e) \t Коопсуздук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিৰোনাম (_T): \t _Аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধাৰ্য্যত \t Аныкталбаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মৌণ কৰক (_M) \t _Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s সক্ৰিয় কাৰ্য্যসমূহ \t %s активдүү тапшырма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ (_P) \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আজাৰবাইজানBakuBaki \t АзербайджанBakuBaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিবৰ্তিত \t Акыркы өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফন্ট নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Арип тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰ \t Шрифт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো উইন্ডো বন্ধ কৰক (_A) \t Терезелерди ж_абуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অতি আৱশ্যক \t Шашылыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক আকাৰ সংহতি কৰক (অত্যাধিক-সৰু, মধ্যম, ডাঙৰ ইত্যাদি) \t Апплеттин баштапкы өлчөмүн көрсөтөт (xx-small, medium, large ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত ফাইল পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_R) \t Бош файлды жаратууну _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তিত \t Батареядан иштеп жатканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক বুটাম (_b)mouse, left button as primary \t Негизги _черткичmouse, left button as primary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "X সৰুSize \t КичирээкSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আসোৱাঁহৰ কাৰণে ডিস্ক পৰীক্ষা কৰক \t ^Дискти каталарга каршы текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই পেনেলৰ বাবে কোন ধৰণৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে। সম্ভাব্য মান হ'ল \"none\" - অবিকল্পিত GTK+ উইজেট‌ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰক, \"color\" - ৰঙ কি'ক পটভূমিৰ ৰঙ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হব অথবা\"image\" - ছবি কি দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা ছবি পটভূমি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Панель үчүн кайсы типти колдонуу. Мүмкүн болгон маанилер: \"gtk\" ( жалпы системалык GTK+ виджеттер фону колдонулат, \"color\" (фон ырастоодо көрсөтүлгөн түс менен боёлот) жана \"image\" (фон үчүн ырстоодо көрсөтүлгөн сүрөттөлүш колдонулат)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অস্বচ্ছ \t Күңүрт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PPP সেৱা বিচ্ছিন্নিত হল \t PPP кызматы ажыратылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ল'ড কৰা নাযায়: %s \t \"%s\" жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসুবিধেও কি কি? \t Сиз таш алышпайт,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ \t Байланыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DBus এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষা কৰক \t DBus апплет фабрикасын текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণPage SetupPrinter Option Group \t ЖалпыPage SetupPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ পৰা প্ৰাপ্ত কোৰ নথিপত্ৰ \t Программанын core форматындагы файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Жер-жерлердин тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এক-ফলিয়াTwo Sided \t Бир тараптууTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টকুমেন \t Токумен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্ছন \t Список идентификаторов панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাঙেৰিয়ান ফোৰিন্ট \t Венгрия форинти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেন্টন \t Рентон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক... \t Копияны сактоо…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ'/ভিডিঅ' \t Аудио/Видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "0 (০) লেবেলবিহীন, 1 (১) শতাংশে মান প্ৰদৰ্শন আৰু 2 (২) অবশিষ্ট সময় প্ৰদৰ্শনেৰ বাবেWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t 0 - белгиси жок, 1 - процент жана 2 - калган убакытWarn when battery charge drops to: [XX] percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ \t Аутентификация оңунан чыккан жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম \t Ысым"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিশৰ \t Египет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল ব্যৰ্থ \t Орнотуу ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'unblocklink' => 'বাৰণ উঠাই লওঁক', \t 'contribslink' => 'салымдары',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_workspace_names তথ্য ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Иш орун тандагыч апплети үчүн display_workspace_names маанисин жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাৰ্গাচ ফলচ \t Фергус-Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Bugzilla লৈ তৎক্ষণাৎ পথিয়াব নোৱাৰিলে bug-buddy য়ে জমা কৰাৰ উদ্দেশ্যে বাগ-ৰিপোৰ্ট সংৰক্ষণৰ বাবে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ । \t Кийинчерээк жөнөтүү үчүн ката жөнүндөгү кабар сактоо файлы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ মাপ \t Панель өлчөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনা আৰু সেৱা \t Жаңылыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "SIM ভুল \t Туура эмес SIM карта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কানাডিয়ান ড'লাৰ \t Канада доллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰুন \t Камерун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰুট শীৰ্ষক \t Негизги титул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল ধৰণ \t Файл түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" ৰ বাবে সন্ধান ফলাফলসমূহ চাওক \t “%s” үчүн бардык издөө жыйынтыктарын көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংগীত (_u) \t _Музыка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ ( ) \t _Башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোল্ডাৰ (_F): \t _Папка:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তালিকা সম্পাদক \t Меню оңдогучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে \t Батареяны колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একো নহয় \t эчтеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্তাবলী \t Саякат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভেনিজুৱেলান বলিভাৰ \t Венесуэла боливары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছেকেণ্ডসহ সময় প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Секундун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট আতৰাওক \t Комбинацияны жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাচমানিয়া \t ТасманияCity in Tasmania, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ প্যালেট ধাৰণকৰ্তা পংক্তিৰ তালিকা । \t Мүмкүн болгон палитраларды камтыган саптардын тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এডৰিয়ান \t АдрианCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" তুলি লোৱাৰ সময় পেনেলত সমস্যা হৈছে । \t \"%s\" апплетин жүктөөдө проблема байкалды."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা ফাইল বাছক... \t Командага туташтыруу үчүн файл тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙা ৰংৰ মাত্ৰা \t Кызыл түстүн деңгээли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেৰাগুয়ে \t Пара��вай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কানভাত নতুনকৈ আহিছে? চাইন আপ কৰক! \t Катталуу менен, Canva'нын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ধানকৃষি জ্ঞান \t популярдуу Билдирүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t өнөр билим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিশেষ অক্ষৰ %s সন্নিবেশ কৰক \t %s атайын символун кыстаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিনলেণ্ড \t Финляндия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাৱাৰ অফ \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান পটভূমী \t Учурдагы фон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্ক ভলিউম (_A): \t Билдирүүлөрдүн үн бийиктиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লাটভিয়ান \t Оюндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলাওক (অথবা চলাওক/ৰখাওক) \t Ойнотуу (же ойнотуу/пауза)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আজি %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t Бүгүн %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম \t Аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US ১০১-কি চাবিৰ ফলক \t US 101-тергичтүү алиптакта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম \t Катуулугун _азайтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১ (অবিকল্পিত) \t Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মানিচটী \t Манисти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Caps আৰু Num Lock ত বিপ কৰিব \t Caps жана Num Lock басылганда үн чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুইডেন \t Швеция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "খেল-পথাৰ \t акчалар,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিল্পী (_A): \t А_ткаруучусу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘণ্টা \t Саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত দস্তাবেজ \"%s\" খোলা নাযায় \t Жакында колдонулагн \"%s\" документин ачууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Аудио жана видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত ড্ৰয়াৰ আঁতৰুৱা হ'ব নেকি ? \t Бул үкөктү жоготоюнбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত CMYKColorspace fallback \t Абалкы CMYKColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ ফলাফল পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t Командадан чыккан маалыматты окууга болбоду Кеңири маалымат: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বস্তুৰ বুটামৰ ক্ষেত্ৰত নিজস্ব আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Использовать другой значок для кнопки объекта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিমশীতল কুঁৱলী \t Тоңуучу туман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা আইকন বাছক \t Значокту тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Cheese ৰ অন্য এটা উদাহৰণ ইতিমধ্যে চলি আছে \t Cheese тиркемесинин экземпляры азыркы учурда жүргүзүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "HTTP প্ৰক্সি পোৰ্ট \t _HTTP проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সূচনা প্ৰদানকাৰী আইকন প্ৰদৰ্ছনৰ স্থান \t Эскертүү белгилери чагылдырылуучу талаа."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পস্টস্ক্ৰিপ্ট প্ৰিন্টাৰ বিৱৰণ ফাইলসমূহ (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ) \t PostScript Printer Description файлдары (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "0 মন্তব্য পোৱা গৈছে \t Үйгө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' DVD \t аудио DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিয়াছেন্জা \t Пьяченца"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাণ্ডা কলঘৰ \t \"Балык\" фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত বস্তুৰ অৱস্থান \t Позиция объекта на панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "5-এইচটি2A 553 92 \t Молекулалык Салмагы: 195.692"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শিক্ষাবিষয়ক বস্তু \t Билим берүү иштемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গোল্ডচবোৰো \t ГолдсбороCity in North Carolina, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত অতিতত ব্যৱহাৰ কৰা কমান্ডসমূহৰ তালিকা। \t Включить автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একো অনুসূচীত কৰা হোৱা নাইcalendar heading \t Окуялар жокcalendar heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাইৰেকটৰি \t Каталогу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰৰ ঘড়ি \t Компьютердик саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME-ভিত্তিক অনুপ্ৰয়োগৰ বাবে বাগ ৰিপোৰ্ট কৰক \t GNOME чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰুমে \t Брум"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত উপস্থিত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহৰ নাম দেখুৱা হব। অন্যথা প্ৰতি কাৰ্য্যক্ষেত্ৰতত উপস্থিত উইন্ডোসমূহ দেখুৱা হব। অকল Metacity উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব। \t Эгер бул орнотулса, иш орунун тандагыч иш орундарынын аттарын көрсөтөт. Орнотулбаса, иш орундарында терезелер чагылдырылат. Бул параметр терезе менеджери Metacity болгондо гана иштейт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা \t Тил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছৰ পৰা প্ৰাপ্ত একক মাত্ৰিক নিবেশ \t Бир өлчөмдүү режим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম \t Универсалдык жетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকণৰ ওচৰত তাপমান দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, аба-ырайынын белгисинин жанында температура көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "১৯। হাসনাহেনা পূবাইল \t мүмкүн 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলাওক \t Чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থানৰ বাবে কলঘৰ \t Панелдин эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইতিমধ্যে লগিন ক��া আছে \t Системада катталган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাপমানৰ একক (_T): \t _Температура бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক (_R) \t Видео _жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s-এ আপডেট কৰা হয়েছেlast price \t _Жаңылооlast price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কালাবোঝো \t Калабосо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া বেটাৰি শক্তি মাৰাত্মকভাৱে কম (_c) \t Батареянын кубаттуулугу _критикалык азайганда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন ড্ৰাইভাৰ সংস্থাপন কৰা হৈছে… \t Жаңы драйвер орнотуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "“%s” ৰ দৃশ্যমানতা \t “%s” көрүнүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাৰ্বিয়ান কি-ম্যাপ \t Серб алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোমানিয়ান \t Фалатияча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ওজন: 60g / মি 2, 65g / মি 2, 70g / মি 2, 75g / মি 2, 90g / মি 2, ইত্যাদি \t Салмагы: 60g / м2, 65г / м2, 70г / м2, 75г / м2, 90г / м2, ж.б."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হাইড-বুটাম সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Жашыруу/көрсөтүү баскычтарын иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেক্সাৰকানা \t Тексаркана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্টকলোম \t Стокгольм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মডেম আৰম্ভকৰণ ব্যৰ্থ হল \t Модемди инициализациялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক মাউন্ট ব্যৱস্থা \t Диск бириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "5.1-চেনেল \t 5.1-каналдуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক \t Принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিনোমিনী \t МеноминиCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে । ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কট'প পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব । \t Фондук сүрөттөлүш катары колдонулуучу файлдын атын көрсөтөт. Эгерде, анда альфа-канал болсо, анда иш столунун сүрөттөлүшүнүн тунук жерлеринде аны менен композицияланат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME পেনেলৰ বিষয়ে \t GNOME чөйрөсүнүн панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" ল'ড কৰাৰ সময় পেনেলত সমস্যা হৈছে। \t \"%s\" апплетин жүктөөдө проблема байкалды."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি GUID ... \t Yamaha C3 – Ээси Motor Скутер GUID пикирлер ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XDMCP: ভুল XDMCP সংস্কৰণ! \t XMDCP: XDMCP дал келбеген версиясы!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সানমিহলি অৱস্থা \t Иретсиз түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষমা কৰিব, সেয়া কাম নকৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Кечириңиз, бул иштеген жок. Дагы аракет кылып көрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি;সময়অঞ্চল;অৱস্থান \t Саат;Убакыт зонасы;Жайгашуу;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ তথ্য (_I) \t Туташтыруу жөнүндө _маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই প্ৰোগ্ৰামৰ সহায়ত অন্যান্য অনুপ্ৰয়োগ সঞ্চালন কৰা যাব আৰু বিভিন্ন সহায়ক সামগ্ৰী উপলব্ধ কৰা হয় । \t Эта программа ответственна за запуск других приложений и встраивание маленьких апплетов в себя."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দিশনিৰ্ণয়GeneralPrinter Option Group \t БагытыGeneralPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব এপ্লিকেচনসমূহ \t Веб тиркемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভগ্ন তন্ত্ৰ উদ্ধাৰ কৰক \t ^Бузук системаны ондоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নমুনা হাৰ: \t Дискретизация жыштыгы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME পেনেল পৰিক্ষা কৰিবলে এটা সহজ এপ্লেট \t GNOME панелин текшерүүгө арналган жөнөкөй апплет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত সংহতিসমূহ \t Өзүмдүк параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমাপ্তি \t Аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ক আপোনাৰ পছন্দৰ পৰা আতৰোৱা হৈছে। \t Cиздин тандалмаларыңыздан %s алынды."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দেখুৱাওক \t Көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "/apps/panel/profiles/default ত উপস্থিত ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ পূৰ্ববৰ্তী বিন্যাস /apps/panel ৰ নতুন অৱস্থানত নকল কৰা হৈছে নে নাই উল্লেখ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত এটা বুলিয়েন ফ্লেগ । \t Булевый флаг, указывающий, перенести ли предыдущую конфигурацию пользователя из /apps/panel/profiles/default на новое место в /apps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী লগিনে অসমৰ্থিত গ্ৰাফিক্স হাৰ্ডৱেৰৰ বাবে ফলবেক অৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰিব।FallbackExperience \t Кийинки жолу системага кирүү учурунда альтернативдик режим колдонулат. Ал колдоого ээ болбогон графикалык түзүмдөр үчүн жасалган.FallbackExperience"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ৰ বিষয়ে \t GNOME чөйрөсү жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ আকাৰ অনুসাৰে ছবি স্থাপন কৰা হ'ব \t Сүрөттөлүштүн өлчөмүн панелге тууралоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱাকালি \t кечээ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত ডিভাইচসমূহ \t Туташкан түзүмдөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰৰ নাম \t Шаар аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েৰ্তো কাবেজাচ \t Пуэрто-Кабезас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ সংপৃক্তকৰণ \t Сүрөт каныккандыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়বোৰ \t Убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "© Islamhouse.com ৱেবছাইট \t islamnuri.com веб сайты Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Апплет жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Authdir %s ৰ ভুল অনুমতি %o আছে। এইটো %o হ'ব লাগে। বাতিল কৰা হৈছে। \t %s - аутентификация каталогунун укугу %o - ката. %o болуусу шарт. Кескин токтотулду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষাসমূহ ইনস্টল কৰক... \t Тилдер орнотулууда..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওটাৱা \t Оттава"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰ সংৰূপ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Монитордун конфигурациясын сактоого болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক কপি কৰক (_c) \t Дискти _көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰক \t Кытай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Ubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Мониторлорду аныктоого болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উন্মুক্তকৰণ প্ৰগ্ৰাম \t Экспозиция программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অৱস্থাত ফ'টোসমূহৰ মাজত ব্যৱধান \t Сериялык тартуу режиминдеги сүрөттөрдүн ортосундагы кечигиш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ধাৰ্য্য (_R) \t _Кайра аныктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হানটিংডন \t Хантингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষকবিহিন ফোল্ডাৰ \t Аты жок папка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁৰ পৰা সোঁলৈ \t Солдон оңго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰোগ্ৰামিং \t Программалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড সংহতিসমূহ \t Алиптакта параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খেল \t Оюндар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Аутентификация талап кылынат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম \t Аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমতি \t Укуктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক (_C) \t Терезени _жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Аудио и видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দ্ৰাঘিমাংশ (_o): \t _Узундугу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জন্মদিন আৰু বাৰ্ষিকী \t Туулган күндөр жана эстүү даталар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কীচেইনে \t устакана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জানুৱাৰী \t Январь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Даниялык Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত: \t Абалкы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰিবলে এটা ইনপুট উৎস বাছক \t Кошуу үчүн киргизүү булагын тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাউজ কৰিবলৈ ভাষা নিৰ্বাচন কৰিব \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গৰাকী \t Ээси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত ধৰণFD\" here means \"File Descriptor \t белгисиз түрFD\" here means \"File Descriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t Саат апплеттерин түзүү фабрикасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দাৰ সোঁপ্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত x-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান । মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু x চাবি ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব ।মান 0 তকৈ অধিক হ'লে x চাবি ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব । অকল un-expanded মোডত এই চাবিৰ মান গণ্য কৰা হয় । expanded ত এই চাবিৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু orientation চাবি দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । \t Панелдин X огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যম কেনেধৰণে নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হব বাছক \t Башка сактама кантип иштетилүүсүн танда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Kubuntu আৰম্ভ কৰক \t ^Kubuntu-ну баштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওস্ট্ৰাভাPraguePraha \t ОстраваPraguePraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এবিংডন \t АбингтонCity in Virginia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থ \t Туурасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেৰুজিয়া \t Перуджа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰাপত্তাৰ সীমা \t Коопсуз талаа:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তম \t Эң жакшы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "২৪ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_2) \t _24-саатык формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লক্ষ্যৰ বাবে এটা নতুন নাম বাছক (_S) \t Дайындоо үчүн жаңы ат _тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেলেৰি সংৰক্ষণ কৰকGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Кадр сериясын сактооGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম তথ্য \t Системалык маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিস্তাৰৰ বাহিৰ \t Жетүү зонасынан тышкары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্লি \t БерлиCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভিয়েতনামিস Sun কি-ম্যাপ \t Въетнам Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় (_H) \t _Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলেভিল \t БелвиллCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যম কেনেধৰণে নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হব বাছক \t Сактама кантип иштетилүүсүн танда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভাগ কিচ্কিচ্ \t Таштап Жооп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিইপজীগSachsen-Anhalt \t ЛейпцигSachsen-Anhalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কি টিপি ৰাখিলে অনবৰত লিখা হ'ব (_r) \t Басылып турган баскычты _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফোৰ্ট লডাৰ্ডেল \t Форт-Лодердейл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s আন-মাউন্ট কৰক (_m) \t _Ажыратуу %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক (_v) \t _Мурункусун табуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একত্ৰিত কৰক (_M) \t _��ириктирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ প্ৰকৃতি প্ৰাপ্ত হয়েছে \t Аягы жок фон тиби алынды \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গতি \t Ылдамдык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, সৰু কৰা সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থাপন কৰা হ'ব । অন্যথা, সংযোগক্ষেত্ৰৰ মৌলিক কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, терезе учурдагы иш орунунда, антпесе ал баштапкы иш орунунда калыбына келтирилет."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান কৰকActivitiesOverview \t ЖабууActivitiesOverview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান সুইস (ইউৰো সহ) \t Немисче эвросу менен (Швейцария үчүн)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই কি'য়ে পিক্সমেপৰ নথিপত্ৰনাম ধাৰ্য্য কৰে যাক পিক্সমেপ ডাইৰেকটৰিৰ প্ৰাসংগিক মাছ এপ্লেটত প্ৰদৰ্শিত জীবন্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Бул ачкыч сүрөттөлүштөр каталогуна (pixmap) салыштырмалуу, балык анимация апплетин чагылдырууда колдонулуучу сүрөттөлүш файлын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেলিয়াবিনস্ক-বালানডিনЧита \t Чита"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেম \t Веб-камера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লামোনি \t Ламоне"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আকাৰ (_S): \t _Өлчөмү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিশমাৰেফ \t Шишмарев"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টিং ৰখাওক \t Басууну убактылуу токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰু শিলাৰ বৃষ্টি \t Өтө күчтүү майда мөндүр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল জীৱন্তকৰণৰ গতি। সম্ভাব্য মান হ'ল \"slow (স্বল্প গতি)\",\"medium (মধ্যম গতি)\" আৰু \"fast (দ্ৰুত গতি)\"। enable_animations কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Анимация жүргүзүүнүн ылдамдыгы. Мүмкүн болгон маанилери: \"slow\" (жай), \"medium\" (орточо), жана \"fast\" (ылдам). Бул ачкыч enable_animations ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্ট এলিজাবেথ \t Порт-Элизабет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰক \t инженердик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেন্ট জন \t Сент-Джон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উৎপাদক: \t Өндүрүүчү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাঁচ \t Айнек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্সি \t Прокси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনাৰম্ভ কৰক আৰু আপডেইটসমূহ ইনস্টল কৰক \t Жаңыртмаларды орнотуп жана кайта жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ডেস্কটপ ফাইল %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t %2$s%3$s панелди иштетүү баскычы үчүн \"%1$s\" ачылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাইনেৰি নথিপত্ৰ পোৱা নাযায় । সুনিৰ্দিষ্ট পথ ব্যৱহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰক । \t Экилик файлды табууга болбоду. Абсолюттук жолун колдонуп көрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্যসমূহৰ তালিকা \t Профилдердин тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি CD \t Сүрөт CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোকা: বিভেদন বিকল্পসমূহ সীমিত কৰিব পাৰে \t Эскертүү: ажырымдуулук параметри чектелүү болушу мүмкүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ \t Эс карталары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শিক্ষা \t Билим берүү иштемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চক্ষ সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ (_V) \t Визуалдык билдирүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টালকীটনা \t Талкитна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুখগত \t салыштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰুSize \t Кичине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ \t бейпил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰা এপ্লিকেচন ব্ৰাউছ কৰক আৰু চলাওক \t Орнотулган тиркемелерди көрүү жана жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়োংস্টাউন \t Янгстаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাঁচমিশালী \t кабыл алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰা হৈ আছে \t Ажыратуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাতল কুঁৱলী \t Катуу чаң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ \t Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দিকদৰ্শন এপ্লেট কলঘৰ \t Терезелер ортосундагы навигацияны уюштуруу апплеттеринин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰধান মেনু \t Башка меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰীক্ষণৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত CPU \t Байкалуучу процессор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুলচা \t Талса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাপান ইসুজু গিয়ার সময়জ্ঞান \t Life макалалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় বিন্যাস কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোনো প্ৰোগ্ৰাম চিনাক্ত কৰা নাযায় । সম্ভৱতঃ এটাও প্ৰোগ্ৰাম সংস্থাপন কৰা নহয় ? \t Датаны жана убакытты орнотуучу программаны табуу ишке ашпады. Мүмкүн, бул сыяктуу бир дагы программа орнотулбаганбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ আইকন \t Каралып жаткан барактын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Ubuntu орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাঁচমিশালী \t Теги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰ%%s \t Жылнаама%%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলগ্ৰেড \t Белград"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি \t Саат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খোলক (_O)... \t _Ачуу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ প্ৰাপ্ত কৰক \t Учурдагы убакытты жана датаны чагылдырат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত��ৰৰ নাম (_m): \t Иш орундарынын _аттары:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে স্ট্ৰিমৰ বৈশিষ্ট্য দৰ্শন কৰক \t Кезектеги агымдын касиеттерин көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দশমিক-বিন্দু ব্যতিক্ৰম \t Анык сан катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰসমূহ ডাটাবেইচ ল'ড কৰা হৈছে...Two Sided \t Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө...Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্তত এটা পেনেল উপস্থিত থকা আৱশ্যক। \t Сизде жок дегенде бир панелдин болушу шарт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰৰ তথ্য \t Расположение кнопки запуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত লঞ্চাৰ ডেস্কট'পত যোগ কৰক (_d) \t Бул иштетүү баскычын иш столуна кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমাৰ্থবান কৰিব লগিয়া সম্প্ৰসাৰণসমূহৰ Uuidসমূহ \t Күйгүзүлгөн кеңейтмелердин uuid'ри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "যোগাযোগ কৰক \t Контакттык Us"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকান ৰাণ্ড \t Түштүк Африка ранды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নম্বর কীপ্যাড, \t Модели саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণ \t Анимация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Оң борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যমSize \t Орто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ইনপুট উৎস নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই \t Принтерлер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিল্পী: \t Аткаруучу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখসমূহ \t Дата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰসস্ত অৱস্থাত আৰম্ভ কৰক \t Жазы калыптуу режиминде жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰ বন্ধ কৰক \t Компьютерди өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যমSize \t Орто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে num-rows তথ্য ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Иш орун тандагыч апплети үчүн num_rows маанисин жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰা হ'ব (_L) \t _Толук экран режиминен чыгуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অলটাচ \t Алтус"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেব্ৰাস্কা \t Небраска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' আদেশ চলোৱা নাযায় \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দুটা আঙুলি বিশিষ্ট স্ক্রোলিং (_f) \t _Эки манжа менен жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ পৰা ভিডিঅ' কল \t Сизди видеодон %s чыкырып жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চক্স হস্ট (_S) \t _Socks хосту"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শিল্প নেতৃত্বাধীন ধাতু ব্যাকলিট কীপ্যাড-B660 \t Өнөр жай LED металл жарык баскыч-B660"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মুফতি : স্থায়ী কমিটী গৱেষনা, ফতোৱা, দাওৱা, আৰু প্ৰচাৰ প্ৰসাশন (ছৌদি আৰব) অনুবাদ : ৰফিকুল ইছলাম বিন হাবিবুৰ ৰহমান দৰঙী الناشر : ইছলাম প্ৰচাৰ ব্যুৰো, ৰাবৱা, ৰিয়াদ, ছৌদি আৰব 10/2/2016 \t Эр-Рияд шаары, Рабуа районундагы мусапырларга диний таалим бер идарасы \"عدد العناصر : 11036\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Сол кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XX ডাঙৰ \t Эң чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Системаны ыңгайлоо жана мониторинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰক \t Аяктоого мажбурлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নাম: \t Аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "੔িডা੔ মেল: Pelle Lindberg \t тарабынан Reader Mail Nils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুৰুন্ডি \t Бурунди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি সংৰক্ষণ কৰিবলে পৰ্দা স্লান কৰক (_D) \t Энергияны үнөмдөө үчүн экрандын ачыктыгын азайтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "IPv4 ঠিকনা \t IPv4 дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰ্জিনিয়া \t Вирджиния"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য: \t Калгандар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আইসল্যান্ডিক কি-ম্যাপ \t Исландия алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলমাটিAktau \t АлматыAktau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বছৰ: \t Жыл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ অনুসন্ধান... \t Файлдарды издөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "তথ্যসূত্ৰ: \t Комментарий же сүйлөшүү *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ \t Чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ বিন্যাস পৰিবৰ্তন কৰা কোনো ধৰণে সম্ভব নহব। তথাপি, প্ৰতি এপ্লেট সম্ভৱতঃ পৃথকৰূপে লক কৰাৰ প্ৰয়োজন দেখা দিব পাৰে। এই পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে পেনেল পুনাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять производить изменения в конфигурации панели. Однако отдельные апплеты могут потребовать отдельной блокировки. Для достижения эффекта панель необходимо перезапустить."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণসমূহ দৰ্শন কৰক \t Маалыматын кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্যসমূহ (_r) \t П_рофилдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "IPv6 ঠিকনা \t IPv6 дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ প্ৰস্থ \t Фотосүрөттүн туурасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপধায়ক ফোল্ডাৰ খোলক \t Энелик папканы ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলতOrientation \t ТөмөнOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবিদজান \t АбиджанCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গোপনসমূহৰ প্ৰয়োজন আছিল, কিন্��ু প্ৰদান কৰা হোৱা নাছিল \t Сырсөз талап кылынат, бирок берилген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ (_S) \t _Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ ফাইল (_f): \t Сүрөт _файлы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ অৱস্থান সংহিত নহয়, লঞ্চাৰ ল'ড কৰিব নোৱাৰি \t Иштеткичтин жайгашкан жери орнотулган эмес; иштеткичти жүктөөгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান: \t Дарек:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক \t Сиздин өздүк папкаңызды ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম দেখুৱাওক (_n) \t Тандагычта иш орундарынын _аттарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনক'ডিং (_E): \t _Кодировка:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অনুমোদনসমূহ \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন-স্ক্ৰিন কিবৰ্ড অন অথবা অফ কৰক \t Экран алиптактасын иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "VPN সংযোগ এক্সপোৰ্ট কৰক... \t Жаңы туташуу кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছনৰ বাবে ব্যৱহৃত শাৰী (অনুভূমিক বিন্যাস) বা স্তম্ভ (উলম্ব বিন্যাস) সংখ্যা এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধৰিত হ'ব । display_all_workspaces মান সত্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Бул ачкыч, тандагыч канча сапты (горизонталдык жайгашууда) же канча мамычаны (вертикалдык жайгашууда) чагылдыруусун аныктайт. display_all_workspaces ачкычы орнотулган убакта гана мааниси бар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ ফিংগাৰপ্ৰিন্ট অমিল \t Сертификаттын бармак тагы дал келген жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ… \t Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দল (_G): \t _Топ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ অংশীদাৰী আৰু স্থানান্তৰ কৰক \t Файлдарды берүү жана бөлүшүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বায়ুচাপৰ একক (_P): \t _Басым бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s কেমেৰা \t КамераDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনক্ৰিপষণ উপলব্ধ নহয় \t Шифрлоо жеткиликсиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_w) \t _Учурдагы иш столунда калыбына келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t белгисиз ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তুষাৰ ধুমুহা \t Бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপস্থিতি \t Сырткы көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ বাবে অবিকল্পিত দৃশ্য ব্যবহাৰ কৰা হ'ব (_D) \t _Баштапкы көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অপ্টিকেল ফ'টো পৰিবাহক কাৰ্য্য কৰা নাইprinter state \t Фоторезистор иштен чыктыprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ডেস্কট'পলৈ স্বাগত্বম \t GNOME чөйрөсүнө кош келиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগ উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Бардык терезелерди жыйуу жана иш столун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মানাচাচ \t МанассасCity in Virginia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লাও কি-ম্যাপ \t Лаос алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নামহীন মাছ অত্যন্ত নিৰ্জীব। আপোনাৰ মাছৰ নামকৰণ কৰক আৰু তাক জীৱন্ত কৰক। \t Аты жок балык - кызыксыз балык. Ага ат берип, турмуш кызыгына баттырыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ফাইল \t Бүт файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰাইবাৰ্গ \t ФрейбургCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বায়ুচাপৰ একক \t Басымды ченөө бирдиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰক \t Себетти тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাইপ কৰাৰ সময়ত অসামৰ্থবান কৰক (_t) \t _Терүү у��урунда өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কনকোৰ্ডিয়া \t Конкордия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতি কৰক... \t Орнотуу..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে2 minutes \t Файлдарды өчүрүү2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা নথিপত্ৰ খোলো \t Файлды ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিৰগিজ - Кыргызча \t Кыргызча - Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত উপস্থিত সকলো সামগ্ৰী আঁতৰুৱা হ'ব \t Себеттеги бүт объекттерди өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক \t Үзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলাস্কা \t Аляска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "gdb ইতিমধ্যে প্ৰস্থান কৰিছে \t gdb отладчиги алдагачан жабылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আজি \t бүгүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চালিনাচ \t Салинас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোটর অসুবিধা - switch devices \t Кыймыл кыйынчылыктары - жабдыктарды алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত প্ৰিন্টাৰ (_D) \t Алдына алынган маршрут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৰ্শবৰ্তী অঞ্চলত ধুলিধুমুহা \t Тегерете чаңдуу бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত আদেশ চলোৱা হ'ব: '%s' \t Төмөнкү команда аткарылат: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰীক্ষণ \t Сүрөттөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত (_D) \t _Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ন ংবার \t байланыштар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক (_C)Forget wireless networkWi-Fi Network \t ЖабууForget wireless network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হস্টনাম \t Түйүн аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংৰূপণ কৰা কমান্ড কাৰ্য্য চলোৱাত সক্ষম নহয় আৰু পৰিবৰ্তে চিহ্নিত কমান্ড ব্যৱহৃত হৈছে: %s \t Ырасталган команда иштебейт, бул менен алмаштырылды: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পলিচ জ্লটি \t Поляк злотыйы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাচ-প্যাডtouchpad pointer, speed \t Сенсордук такта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰা হৈছে \t Экспорттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো লোৱা বন্ধ কৰক \t Тартууну токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাংলাদেশচট্টগ্রাম \t Бангладешচট্টগ্রাম"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল আঁতৰুৱা সুনিশ্চিত কৰক \t Подтверждать удаление панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট স্তৰ: \t Жазуу деңгээли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যুক্তৰাষ্ট্ৰHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Америка Кошмо ШтатыHawaiian-Aleutian TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা লেণ্ডস্কেইপOrientation \t Алмаштырылган ландшафтOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘৰ ফোল্ডাৰkeybinding \t Өзүмдүк каталогkeybinding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট সময় \t Интернет убакыты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ চিস্টেমৰ ফন্টসমূহ দৰ্শন কৰক \t Системада орнотулган алиптерди кароо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপডেট কৰা হৈছে... \t Жаңылоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট লওক \t Экрандан кадрды сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো চৰ্টকাট সংহতি নাই \t Комбинация орнотулган эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নভেম্বৰ \t Ноябрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' প্ৰকল্প (_V) \t _Видеодолбоор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Copyright © KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব শ্লোভাকীয়া 1998-2009 _ RSS _ বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী \t Copyright © КПР - Өсүмдүк өстүрүүчүлөрдүн клубу Словакия 1998-2009 _ RSS _ Өсүмдүктөрдү жана уруктарды сатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এজন সমাধান প্ৰদানকাৰী বিচাৰক \t Бир дагы натыйжа табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হাভৰে \t Гавр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Empathy ইন্টাৰনেট বাৰ্তাকৰণ \t Empathy билдирүүлөрдү алмашуу программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি'ৰ চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ সূচনা \t Заряддын толуктугун билдирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত RGBColorspace fallback \t Абалкы RGBColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুয়েৰ্তো ৰিকো \t Пуэрто-Рико"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমৰ্থিত ICC আলেখ্যসমূহ \t Колдоого ээ ICC профайлдары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুপ্ত-শব্দ \t Сырсөз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P) \t Ка_сиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ '%s' প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам документин чагылдырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tog-shownumberswatching' => 'লক্ষ্য কৰি থকা সদস্য সমুহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক', \t 'tog-shownumberswatching' => 'Көзөмөлдөп жаткан колдонуучулардын санын көрсөтүү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t Алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ মাপ অনুযায়ী ছবিৰ মাত্ৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব । ছবিৰ এসপেক্ট অনুপাত ৰক্ষা কৰা ন'হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, сүрөтөлүш өлчөмү панелдин өлчөмүнө чейин өзгөртүлөт. Ошол эле убакта бийиктик/жазылык каташы сакталат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক \t Диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা পেনেলৰ দৃশ্যমান পিক্সেলসমূহ \t Панель жашырылган абалында көрсөтүлүүчү пикселдер саны."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰভাৱসমূহ (_E) \t _Эффекттер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চ কৰিব পৰা বস্তু নহয় \t Иштөөгө жараксыз элемент"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰ (_a): \t С_имвол:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UK PC/AT চাবিৰ ফলক \t UK PC/AT алиптакта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত বৃষ্টিপাত \t Белгисиз жаан-чачын"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চমকানো \t жаштар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেগসমূহ (_g) \t _Тегдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এ আপোনাক %s ত অংশগ্ৰহণ কৰিবলে আমন্ত্ৰণ জনাইছে \t %s сизди %s бөлүмүнө чакырып жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুইস কি-ম্যাপ \t Швейцария алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধকৰণ \t Терезелерди топтоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত অৱশিষ্ট সময় \t Калган убакыт белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s খোলিব নোৱাৰি \t %s ачуу иши оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত সাক্ষাৎকাৰ তালিকা প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বমোট প্ৰেৰিত \t Бардыгы жөнөтүлдү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোমেনিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Румын Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নীড়পাতা \t кесепчилик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিকাৰাগুয়া \t Никарагуа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেলেৰি সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t Кадр сериясын жаратуу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "20 x 30 ছে.মি \t 20 x 30 см"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' (_V) \t _Видео"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ৰ সমল \t Жардам мазмуну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t Белгисиз ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত অবজেক্ট ঊৰ্ধ্ব-স্তৰৰ পেনেলৰ পৰিচয়ক। \t Идентификатор панели верхнего уровня, которая содержит данный объект."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চতা \t Бийиктик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰবল বৰফৰ দানা \t Күчтүү эркек кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাব্ওফাৰ (_S):volume \t _Сабвуфер:volume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মিডলেণ্ড \t Мидленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলবিয়ন \t Альбион"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যমীয়া \t Орточо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদল কৰক \t Иш орундарын алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেস্টাৰলেণ্ডThüringen \t ВестерландThüringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেমপ্লেইটৰ পৰা পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_R) \t Шаблондон жасоону _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খোলক (_O) \t _Ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "-'passwordreset-emailerror-capture' => \"এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল কিন্তু সদস্যজনলৈ পঠিয়াব পৰা নগ'ল, এইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1\", \t -'passwordreset-emailerror-capture' => 'Жаратылган эске салуу каты астында көрсөтүлүп турат, бирок аны катышуучуга жөнөтүү оңунан чыккан жок: $1',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিনিক্স \t Феникс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অৰুণোদই \t менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী মেনু \t Колдонуучунун менюсу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "CUPS সেৱকৰ ভুল \t CUPS серверинин катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়া চলাই থাকক (_C) \t Процессти _улантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চামচুন \t Самсун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Brasero ডিস্ক বাৰ্ণ ব্যৱস্থা \t Brasero диск жаздыргычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিপাওইন \t Нипавин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো পূৰ্ব-পৰিস্ৰাৱন নাই \t Алдына ала чыпкалабоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Сол кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৮ মিনিট \t 5 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৰ্শন (_V) \t _Көрүнүш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বহিষ্কাৰ (_E) \t _Чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মোন কৰকYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t Үндү басаңдатууYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোগ কৰক (_A) \t _Кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনডোজা \t Мендоса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মশালা \t Сөздүктөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবছাইট মানচিত্র \t Сайттын картасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰৰ বৈশিষ্ট্য \t Панель касиеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %s লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক \t %s иштөө жерине өтүү үчүн басыңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভেনেজুয়েলা \t Венесуэла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দিশ: (_O) \t _Ориентациясы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান খোলক... \t Дарек ачуу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰমুডা \t БермудCity in Bermuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্মিনিয়ান - أرميني \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত অবজেক্টৰ অৱস্থান \t Позиция объекта на панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ বাবে ব্যৱহৃত আইকন \t Значок, используемый для кнопки объекта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত ফাইল সৃষ্টি বাতিল কৰক (_U) \t Бош файлды жаратууну _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুজুমবুৰা \t Бужумбура"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জৰ্জিয়ান লাতিন \t Грузин латынча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিচয়ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বৰ্তমান অধিবেশনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক। \t Башка колдонуучу катары кирүү үчүн, бул сессияны аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰক \t Жаңы принтер кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুফিল্ডচ \t Блуфилдс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিটাৰ্বো \t Витербо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ সংহতি কৰক (_R) \t _Түшүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ল'ড (_R) \t _Кайра жүктө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱাৰ বুটামসমূহ দেখুৱাওক (_b) \t _Жашыруу баскычтарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অদল-বদলকাৰী \t Тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাইপিং \t Басуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত প্ৰোগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্ছন সক্ৰিয় কৰক । \t Включить список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত টুল আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t Сааты орнотуу программасын иштетүү ишке ашпады: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰায়েভো \t Сараево"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম \t Наама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "mouseover হ'লে লঞ্চাৰৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব \t Подсвечивать кнопки при наведении мыши"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লচ এঞ্জেলচ \t Лос-Анжелес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওহৰিড \t Охрид"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেলেট এন্ট্ৰি \t Палитра элементи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত পঞ্জিকাৰ সন।ধান পোৱা ন'গ'ল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশৰ $HOME চলকৰ মান অনুপস্থিত \t Өздүк каталог табылбады: /etc/passwd ичинде дагы, $HOME өзгөрмөсү аркылуу дагы көрсөтүлгөн эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কালীৰ স্তৰ \t Боёктун деңгээли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ ওৰ্লিঞ্চ \t Жаңы Орлеан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগফালbalance \t Алдынкыbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "প্রোবিন্চিঅ দে মেংদোজ় \t Талас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱাওক \t Датаны сунуш сабында көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক (_S): \t _Издөө:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t идиштерге"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ \t Чычканды ырастоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ পৰিচয়ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বৰ্তমান অধিবেছনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক । \t Башка колдонуучу катары кирүү үчүн бул сессияны аяктоо же компьютерди өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়ে (_A) \t Программа _жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাছৱাৰ্ড \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনচাকোলা \t Пенсакола"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলেৰ Y অক্ষ, পৰ্দাৰ তলৰ পৰা \t Экрандын төмөн жагынан эсептелген панелдин Y координатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰতOrientation \t Үстү жак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংহতিসমূহ \t _Параметрлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাটাবেইচৰ পৰা বাছক... \t Маалымат базасынан тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনপুট উৎস: \t Киргизүү булагы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ (_S) \t _Иштеме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্মাইৰ্না \t Смирна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ন্যূনতম virtual machine ইন্সটল কৰক \t Минималдык виртуалдык машинаны орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰা অনুপ্ৰয়োগ ব্ৰাউছ কৰক আৰু চলাওক \t Туура келген иштемени табууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক (_C) \t _Айынуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেনাৰ (_G): \t _Жанры:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যImage QualityPrinter Option Group \t ТапшырмаImage QualityPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অঁ্যা, \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হৈছেprint job \t Аткарылуудаprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কনচল খোলিব নোৱাৰি। \t Консолду ачуу катасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা প্ৰদৰ্শন কৰক: \t Колдонулуучу тил:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁ (_R) \t _Оңдогусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মন্তব্য (_m): \t Эс_кертүүсү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Orca পৰ্দা ৰিডাৰ \t Orca экранды окуу программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Фон тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বালি \t Кумдуу бороон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দূৰৱৰ্তী নিয়ন্ত্ৰণ \t Үн бийиктигин башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰাওক(_D) \t _Бул панелди жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল যুঁজ \t Файл жаңжалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত বস্তু \t Абалкы тандалган элемент"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰক \t Экранды кулпулоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় \t Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালে প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Оң кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "OS ধৰণ \t АС тиби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ কৰি দেখুৱাওক: \t Жакындатуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চফ্টৱেৰ \t Программалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহৃত সংৰূপৰ পৰা আপুনি এপ্লেট আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ? \t Апплетти учурдагы конфигурациядан жоготуу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ হেৰাইছে \t Туташтыруу жоготулду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গণকৰ বিষয়ে \t Калькулятор жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক ঘন্টা পিছত সংহতি কৰক। \t Бир саатка артка."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচৰ ধৰণ: \t Түзүм түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিভাৰচাইড \t Риверсайд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ৰং \t Фондук түс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আকৌ কৰক \t Кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান বাছক \t Жайгашкан жерин тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত (ঘৰ, পৰিয়াল অথবা বন্ধুবৰ্গ) \t Жеке (үй, үй-бүлө же достор)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাভানাহ \t Саванна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t %s баштоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "৪০ মিনিটCalibration quality \t 10 мүнөтCalibration quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ \t Жеткиликтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্কেনাৰসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Сканерлер үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমানতাৰ একক (_V): \t _Көрүнүү бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিতৰণকাৰী \t Дистрибьютор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰুশি Sun কি-ম্যাপ \t Орус Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান স��্য হ'লে, বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰী বলপূৰ্বক কোনো অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять принудительно завершать приложение. Соответствующая кнопка будет недоступна."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ ল'ড কৰা নহব (_D) \t Кайра жүкт_өбө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "/dev/urandom এটা আখৰ ডিভাইচ নহয় \t /dev/urandom символдук түзүм эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাটাবেইচৰ পৰা বাছক… \t Маалымат базасынан тандоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা YelpBookmarks সংস্থাপন ক্ষণ \t YelpBookmarks имплементация экземпляры"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কালি \t Эртең"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক \t Баскычтардын жардамы менен ачылган терезелерди алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত \t Белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "18 x 24 ছে.মি \t 18 x 24 см"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনসমূহ \t Дисплейлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়বোৰ \t Темалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত মেনু বাৰ \t Колдонуучунун меню сабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাকলেণ্ড \t Бакленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত স্থানান্তৰ কৰক (_U) \t Үстү_гө жылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জুবলজানা \t Любляна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ টাৰ্কিচ লিৰা \t Жаңы түрк лирасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লেগেনফাৰ্ট \t Клагенфурт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভান \t Ван"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰSize \t ЧоңSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নামসমূহ \t Иш орундарынын аттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান \t Немисче"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাম্ভ কৰক \t Кайта жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা এপ্লিকেচনৰ বিভিন্ন উইন্ডোসমূহ উইন্ডো তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বচালিত\" আৰু \"সদায়ে\"। \t Терезелер тизмесинде бир иштеменин терезелерин топтоону аныктайт. Мүмкүн болгон маанилер \"эч качан\", \"автоматтык\" жана \"дайыма\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া প্লাগ ইন কৰা থাকে (_P) \t Ток булагына туташканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুট ডিস্ক সলনি কৰক \t Жүктөлүүчү дискти алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Bonobo এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষণ \t Bonobo тесттик апплеттери фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "windows 10-ত সহায় কেনেকৈ লাভ কৰিব \t windows дүкөнү үчүн дубаныңызды өзгөртүңүз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher ৰ ফন্ট নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Арип тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰ \t Компьютер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PPP সেৱা বিচ্ছিন্নিত হল \t PPP кызматы ажыратылган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰ যোগ কৰি বা আঁতৰাই এখন পেলেট সলনি কৰক \t Символдорду кошуу же алып салуу менен палитраны өзгөртүңүз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সপ্তাহ \t Жума"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেলৰ অনুপ্ৰয়োগ \t Иштеме иштеткич..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰোছেটো \t Гроссето"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্মাতা \t Автор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেঞ্চ কি-ম্যাপ \t Француз алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ অধিবেশনৰ ওপৰত গ্ৰাহকত্ব নাই \t Колдонуучу сессиянын ээси эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান ডিয়েগো \t Сан-Диего"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সূচীত \t Индекстелген"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেসিডোনিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Македониялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মৰোক্কো \t Марокко"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ';চলচিত্ৰ;চলচিত্ৰ;ক্লিপ;ক্ৰম;প্লেয়াৰ;DVD;TV;ডিস্ক; \t Видео;Тасма;Фильм;Клип;Сериялар;Ойноткуч;Плеер;DVD;TV;ТВ;Диск;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ গৰাকীধীন না হৱৰ বাবে এই অনুমতিসমূহ আপুনি পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰিব। \t Сиз ээси болбогон үчүн, укуктарды өзгөртө албайсыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট;পুনৰাবৃত্তি;পিৰিকিয়া; \t Комбинация;Кайталоо;Өчүп-жануу;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক \t Айнуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দিনটোত কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ \t Күн ичинде алмашат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা কমান্ড সুমুৱাওক \t Команданы киргизиңиз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত GNOME থীম \t Стандарт GNOME темасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হৈছেprint job \t Аткарылуудаprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক \t Видео _жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰতৰ ভাসমান পেনেল \t Жогорку жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অতিথি \t Конок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম: \t Колдонуучу аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ফন্ট \t Субтитр шрифти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}_প্ৰৱেশ সম্পৰ্কীয় সাহায্য]]', \t +'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}_Системге кирүүгө жардам]]',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টেৰেল \t Террелл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওচকোডা \t Оскода"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Dasher ৰ ফন্ট \t Dasher _ариби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁbalance \t Солbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাকি আছেprint job \t Күтүүprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "LED ব্যাকলিট কীপ্যাড \t LED жарык баскычтоп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়: \t Узактыгы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেন্টাকি \t Кентукки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Cheese ৰ ৱেব-ছাইট \t Cheese веб-сайты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাছিয়ান \t Орусча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "হিব্ৰু কি-ম্যাপ \t Иврит алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ-সমৰ্থন ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t Үндү колдоону иштетүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ID \t Дисплей идентификатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুখেত \t Фукет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিম্নMouse sensitivity \t Төмөнuniversal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Разворачивать список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডেভেনপোৰ্ট \t Давенпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্মেনিয়ান \t Армян"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিস্টল \t Бристоль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ পৰা প্ৰমাণীকৰণ অনুৰোধ \t %s авториязацияны сурап жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি'ৰ চাৰ্জ হ্ৰাস হোৱাৰ সূচনা \t Заряддын аздыгын билдирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাচা গ্ৰান্ডে \t Каса-ГрандеCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলাৰ্ম ঘড়ি \t Таймер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ছবি (_i): \t Фоновое _изображение:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কি কৰা হব সোধক \t Эмне кылышты суроо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে ফাইল ব্ৰাউছ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Командалык сапка файл туташтыруу максатында файл тандоо үчүн бул баскычты тандаңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t Кыргыз (Кыргызстан)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত মেনু বাৰ \t Колдонуучунун меню сабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোলডোভা \t Молдова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেনিশ Sun কি-ম্যাপ \t Испан Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰা অসামৰ্থবান কৰক \t Отключить принудительное завершение"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ বন্ধ কৰক \t Жандыруу же өчүрүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "© Islamhouse.com ৱেবছাইট \t Author : Умар ибн Сулаймон Ал-Ашқар Translation : Шамсуддин Абдыкалык уулу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ ভাসমান পেনেল \t Сол жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t Панелге кошуу үчүн _элемент табуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্সটল অবিহনে Lubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Lubuntu орнотпой иштеп көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাইল (_T) \t О_бой катары жайгаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেৰিডিয়ান \t Меридиан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাডাৰ \t Задар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "XX ডাঙৰ \t Өтө чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' ফাইল \t Видеофайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ মাপ অনুসাৰে ছবি স্থাপন কৰা হ'ব \t Сүрөттөлүштүн өлч��мүн панелге тууралоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t Файлдар себетке көчүрүлүп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰ খোলক \t Жылнааманы ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "UTF-8 ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায় \t UTF-8 ден \"%s\" которууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s-এ আপডেট কৰা হয়েছে \t _Жаңылоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান ফ্ৰানচিচকো \t Сан-Франциско"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "40 এইচসি লম্বা 125000 \t 40 ГК бийик 125000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় অধিসূচনা ফকাচ কৰিবলে কি'বাইণ্ডিং। \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s বিকল্প: \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ সংহতিসমূহ পৰিক্ষা কৰক (_T) \t Сиздин параметрлериңизди _текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে যদি কোনো বস্তু এতিয়াও লোৱা নাই তেনেহ'লে লেবেলত ব্যৱহাৰ কৰিব লগা লিখনী \t Колдонуучу элемент тандай элек учурдагы белгинин тексти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আঁতৰাওঁক \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ \t Көлөм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s লে ই-মেইল পঠাওক \t %s ке кат жөнөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন \t Графикалык тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত বন্ধ কৰক (_C) \t _Бардыгын жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দল পৰিবৰ্তন বাতিল কৰক (_U) \t Топту өзгөртүүнү _жокко чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰেৰণ কৰা হৈ আছে \t Жөнөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৈধ নিৰ্দেশ \t Туура эмес инструкция"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক;বেতাঁৰ;IP;LAN;প্ৰক্সি; \t Тармак;Wireless;IP;LAN;Прокси;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "UAE ডিৰহাম \t БАЭ дирхамы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব ব্ৰাউছাৰ আৰম্ভ কৰক \t Веб-аралагычын иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থানৰ বাবে কলঘৰ \t Эскертүү талаасынын фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনাপোলিচ \t Аннаполис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন উইন্ডো \t Кирүү терезеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভাৰসাম্য (_B): \t _Баланс:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "KPR ৰ বিষয়ে \t КПР клубу туралуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'portal-url' => 'Project:সমজুৱা পৃষ্ঠা', \t 'portal-url' => 'Project:Жамаат порталы',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীত কৰক \t Аутентификация талап кылынат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেকাৰ্চফিল্ড \t Бейкерсфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PS স্তৰ ১ লে পৰিবৰ্তন কৰকGhostScript \t PS level 1 ге өткөрүүGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুপাৰ ভিডিঅ' CD \t Супервидео CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম তথ্যprogram \t Системалык информацияprogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা ১ \t 1-барак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে কোনো আদেশ স্ট্ৰিং এই স্থানত উল্লেখ কৰক । \t Бул жерге командалык сап киргизиңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত এপ্লিকেচন\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে দেখুৱা হব। enable_progam_list কি'ৰ মান যদি সত্য হয় কেৱল তেতিয়াহে এই কি প্ৰাসংগিক হয়। \t Если этот ключ установлен, список \"Известные приложения\" в диалоге \"Выполнить программу\" по умолчанию разворачивается. Эта установка имеет смысл только в том случае, если устанвлен параметр enable_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "RANDR সম্প্ৰসাৰন উপস্থিত নাই \t RANDR кеңейтмеси жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্টাৰভিল \t Портервилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিক আছেSignal strength \t ОртоSignal strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "থীমৰ পৰা \t Бул темадан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা লুকুৱা নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Жашыруун тармакка туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কুঠো \t Билдирүү *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টৰিওন \t Торреон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আয়তন \t Өлчөм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "red_value দ্বাৰা চিহ্নিত মান শতাংশেৰ পৰিবৰ্তে সূচনাবাৰ্তাৰ ডায়লগ প্ৰদৰ্শনেৰ পূৰ্ববৰ্তী সময় চিহ্নিত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হ'ব । \t red_value менен аныкталган маанини процент ордуна, эскертүүнү чагылдырууга калган убакыт мааниси катары колдонуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Италиялык Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক (_o) \t _Учурдагы иш орунунун терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য %d \t _Профайл:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে দেখুৱা হব। enable_progam_list কি'ৰ মান যদি সত্য হয় কেৱল তেতিয়াহে এই কি প্ৰাসংগিক হয়। \t Если этот ключ установлен, список \"Известные приложения\" в диалоге \"Выполнить программу\" по умолчанию разворачивается. Эта установка имеет смысл только в том случае, если устанвлен параметр enable_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংস্কৰণ ০ \t Версиясы %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আঁতৰাওক (_R) \t Ө_чүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Төмөнкү четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী লগিনে অসমৰ্থিত গ্ৰাফিক্স হাৰ্ডৱেৰৰ বাবে ফলবেক অৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰিব।Experience \t Кийинки жолу системага кирүү учурунда альтернативдик режим колдонулат. Ал колдоого ээ болбогон графикалык түзүмдөр үчүн жасалган.Experience"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ উপলব্ধ কৰা হ'ব। \t Если этот параметр установлен, автодополнение в диалоге \"Выполнить программу\" будет доступно."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বতৰ \t Аба ырайы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ ড্ৰাইভাৰ বাছকTwo Sided \t Принтер драйверин тандооTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰন্ধা \t сыяктуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগিন উইন্ডোত পুনৰাম্ভৰ বুটাম দেখুৱা অসামৰ্থবান কৰিবলৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক। \t Эгер орнотулса, системага кирүү терезесинде \"Кайра иштетүү\" баскычы болбойт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকা সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Терезелер тизмесинин ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাসায়নিক \t Орусия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মচি পেলাওক (_D) \t Өчү_рүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙ;ICC;আলেখ্য;মানাংকন;প্ৰিন্টাৰ;প্ৰদৰ্শন; \t Түс;ICC;Профайл;Калибрлөө;Принтер;Экран;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন টেবত খোলক (_T) \t Жаңы _салмадан ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "IP সংৰূপৰ অৱসান ঘটিল \t IP конфигурациясынын убакыты өтүп кеткен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ পছন্দসমূহ \t Үн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লট শৃংখল \t Слот тобу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'passwordreset-emailerror-capture' => \"এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল, কিন্তু {{GENDER:$2_সদস্যজনলৈ}} পঠিয়াব পৰা নগ'ল। সেইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1\", \t +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Төмөндө көрсөтүлгөн дарекке сырсөздү алмаштыруу кат түзүлдү,бирок аны {{GENDER:$2_катышуучуга}} жөнөтүү оңунан чыккан жок: $1',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইচকনচিন \t Висконсин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাচকাটুন \t СаскатунCity in Saskatchewan, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰা অসামৰ্থবান কৰক \t Отключить принудительное завершение"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কৰ্ম লুকাওক \t Өзүңүздүн жолугууларыңызды жана маселелериңизди көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচকানাবা \t Эсканоба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষমা কৰিব! চিস্টেম প্ৰিন্টিং সেৱা উপলব্ধ নাই যেন লাগিছে। \t Кечириңиз! Системалык басуу кызматы (CUPS) иштебеген сыяктуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অফলাইনprinter state \t Өчүрүлгөнprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনিমেছনৰ গতি \t Анимация ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": ".desktop ফাইল এটা বৈধ ফাইল নহয় \t Файл туура эмес .desktop файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপডেইটসমূহ ইনস্টল কৰক \t Оңдоолорду орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সুৰক্ষা \t Коопсуздук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কতাৰ বাবে বিপ শব্দ কৰা হ'ব \t Үн сигналы менен эскертүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্যানিশ কি-ম্যাপ \t Дания алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেৰবেৰাতি \t Берберати"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পঢ়াত সমস্যা... বন্ধ কৰা হৈছে \t Окуу учурундагы ката... токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল বন্ধ কৰক (_l) \t Терминалды _жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডুচানবে \t Душанбе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t туура келген Prepar3D v4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্যসমূহ...(_r) \t П_рофилдер…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিল্ডৰ তাৰিখ \t Курулуу датасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুসমূহ সম্পাদন কৰক \t Менюну оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দৃদ্ধ \t жагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ত্রেক্সত \t жогорку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ ৰুট পৃষ্ঠাৰ ID \t Каралып жаткан барактын негизги барагынын идентификатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত বতৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Саат апплетинде датаны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিতভাৱে স্থগিত কৰা (_A) \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড শাৰী ব্যৱহাৰ কৰক \t Командалык сабын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পাৰ্শ্বৰূপত বিন্যাস মাইগ্ৰেছন প্ৰক্ৰিয়া \t Настройка старых профилей перенесена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "13 x 18 ছে.মি \t 13 x 18 см"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্যানেল ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট লক কৰা অবস্থায় ৰয়েছে \t Апплетти камтыган панель кулпуланган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাগ ৰিপোৰ্ট সংৰক্ষণ (_S) \t _Отчёт жөнөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ট্ৰিক্ট অফ কলাম্বিয়া \t Колумбия ОкругуCity in District of Columbia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো (_P) \t _Фото"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰক \t Экранды блокировкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওক হাৰ্বাৰ \t Ок-Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দস্তাবেজ সমলটো সূচীত হৈছে নে \t Документтин маалыматы индекстелгенби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন (_A): \t _Тиркемелер:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তি: কমPassword strength \t Кубаттуулугу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে প্ৰদৰ্শিত হ'ব । enable_progam_list ৰ মান যদি সত্য হয় তেনেহ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হয় । \t Если этот ключ установлен, список \"Известные приложения\" в ди��логе \"Выполнить программу\" по умолчанию разворачивается. Эта установка имеет смысл только в том случае, если устанвлен параметр enable_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ বস্তু অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে \t Панел объекти өз ишин күтүүсүз аяктады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি আদেশ (Exec) উল্লিখিত নহয় \t Иштетүү үчүн команда (Exec) жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এস্টোনিয়ান কি-ম্যাপ \t Эстония алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিমশীতল বৰষুণ \t Мөндүр аралаш жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাগজ শেষprinter state \t Кагаз жокprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দামেস্ক \t Дамаск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ \t Жогору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t БалиМилос FSX & P3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নিউ জিলণ্ড \t жөнүндө шарттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কিচ্কিচ্ \t аналитикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি \"F\" চাবিৰ ফলক \t Түрк \"F\" алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s পিক্সম্যাপ প্ৰাপ্ত কৰতে ব্যৰ্থ \t %s сүрөттөлүшүн алуу учурунда ката пайда болду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত: \t Абалкы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনে'ট সময় ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Интернет убакытын колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ডায়েল শব্দ নাই \t Каналда сигнал жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিষ্কৰ সংখ্যা (_D): \t _Дисктин номери:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাচ কি-ম্যাপ \t Голландия алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পদ্ধতি (_M) \t _Ыкма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Системалык куралдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট (_A): \t _Апплет:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা \t Экран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" командасын аткарууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Системаны конфигурациялоо жана аны байкоо аспаптары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল সংৰক্ষণ কৰক \t Фалды сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলো হোৰিজোনতে \t Белу-Оризонте"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, উইন্ডো তালিকাত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱা হব। অন্যথা অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডোসমূহ দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, терезелер тизмеси учурдагы иш орунунун терезелерин гана эмес, башка бардык иш орундарынын терезелерин чагылдырат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিবেশন \t Сессия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চহৰ, অঞ্চল বা দেশৰ নাম লিখক আৰু প'প-আপ তালিকাৰ পৰা উপযুক্ত মিল বাছক। \t Шаарды, регионду же өлкөнү тандап андан кийин туура келген убакыт зонасын жайылма менюдан тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ কওক (_S) \t _Кайрадан айтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নামিবিয়া \t Намибия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বায়ু গতিৰ একক (_W): \t _Шамал ылдамдыгынын бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ৰোমানচ ৫:৮ \t Жакшы кабарлар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "- চিস্টেম সংহতিসমূহ \t - Системалык параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়েকাটেৰিনবাৰ্গ চময়Омское времяRussia \t Омское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অৱস্থাত ফ'টোসমূহৰ মাজত ব্যৱধান \t Сериялык тартуу режиминдеги сүрөттөрдүн ортосундагы кечигиш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰক \t Издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME-2.0 পেনেল পৰীক্ষণৰ উদ্দেশ্যে এটা সাধাৰণ এপ্লেট \t GNOME-2.0 панелин текшерүүгө арналган жөнөкөй апплет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱাটৰভিল \t Уотервилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শন \t Список идентификаторов панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিষ্কাৰ কৰক (_l) \t _Тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t Саат апплеттерин түзүү фабрикасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলক অভিগমন কৰাৰ পছন্দ (_K) \t _Алиптергичтин атайын мүмкүнчүлүктөрүнүн ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাৱাৰ অফ \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক ব্যৱহাৰ বিশ্লেষক \t Дискти колдонууну анализдегич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰীত কৰক \t _Белгилүү иштемелер тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱাকালী \t кечээ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণাৰ আৰু কপিয়াৰ \t Дисктерди жаздыруу жана көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুভৱ \t Режим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ হিচাপে ইয়াক পেনেলত যোগ কৰক(_d) \t Муну панелге үкөк катары кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সাক্ষাৎকাৰ তালিকা দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, календарда жолугушуулардын тизмеси ачылган түрдө көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাপানি \t Жапон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিউমেন \t Тюмень"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনিটোবা \t Манитоба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s এতিয়া %s হিচাপে জনাজাত \t %s эми %s болуп калды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান পাছৱাৰ্ড (_P) \t Топтун сырсөзү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নাৰীসকলৰ প্রতি মুকলি চিঠি \t Озбекче Ўзбек тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁ (_L)mouse, right button as primary \t _Солдогусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্গমূল [Ctrl+R] \t Квадраттык тамыр [Ctrl+R]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s হিচাপে লগিন কৰকuser \t %s катары кирүүuser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" লৈ যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t \"%s\" ичине кошуу үчүн _элемент тандоо:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অল্টা \t Альберта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ (_r) \t П_араметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত কাৰ্য্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда маселелердин тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US ৮৪-কি \t US 84-тергичтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' \t дүкөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "রঙ: বীচবৃক্ষসংক্রান্ত \t түрү: балык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ইনপুট উৎস বাছক \t Киргизүү булагын тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাফোচ \t Пафос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুলগেৰিয়ান লেভ \t Болгария леви"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধকৰণ \t Терезелерди топторго бөлүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শৈলী: হ্যান্ডব্যাগ \t Style: баштык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰৰ বক্সৰ আপেক্ষিক মাপ পৰিবৰ্তনৰ বাবে এই নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰণালী ব্যৱহাৰ কৰক । উল্লেখ্য, উচ্চ মাপ নিৰ্ধাৰিত হ'লে আপোনাৰ লিখাৰ গতি হ্ৰাস পাব । \t Тамгалардын тик бурчтуктарынын салыштырма өлчөмүн ырастоо үчүн бул куралды колдонуңуз. Өтө эле чоң маани, терүү ылдамдыгын төмөндөтөрүн эске алыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত অধিবেশন \t Башка сессия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টনাৰ শেষDeveloper \t Тонер жокDeveloper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন \t Интернетти аралоо тиркемелери (почта, браузер ж.б.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল ID তালিকা \t Панелдердин идентификаторлор тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s তালিকা সম্পাদক \t Меню оңдогучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে খোলক \t Башка менен ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft ভাৰ্ছুৱেল একাডেমী \t Microsoft OneDrive түшүрүп алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ল'ড কৰিবলৈ প্ৰতিৰোধ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত এপ্লেট IID \t Идентификаторы (IID) запрещённых апплетов"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ সংহতিসমূহ সংৰূপণ কৰক \t Bluetooth параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল GhostScript ফন্টসমূহ অন্তৰভুক্ত কৰকGhostScript \t GhostScript ариптерин гана колдонуу (embed)GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নথিপত্ৰৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t \"%s\" файлын түрүү катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ নাম (_F) \t _Аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দক্ষিণ \t Түштүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ফলাফল নাই। \t Дал келген натыйжалар жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শক্তিশালী সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতি GNOME-ৰ মূল্যবান বৈশিষ্ট্য । কোড কৰাৰ ক্ষমতা নিৰ্বিশেষে যি কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কট'প উন্নত কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ পাৰিব । \t GNOME чөйрөсүнүн артыкчылык жагы анын күчтүү колдонуучулар коомчулугунда. Ар бир адам программалоодо тажрыйбасы бар болсо да, тажрыйбасы жок болсо да, чөйрөнү жакшыртууга өз салымын кошо алат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যম কেনেধৰণে নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হব বাছক \t Башка сактама кантип иштетилүүсүн танда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিৱৰণ জানিবলৈ তাক বাছক। \t Баянын көрүү үчүн иштеме тандоо."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱা সপ্তাহ \t Акыркы колдонулганы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জাপান • টোকিয়ো \t Япониянын Токио •"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "এপসন \t Мадали"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ (_n) \t _Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি \t Сүрөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান \t Азыркы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবি খোলক \t Сүрөттү ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিয়েত নাম \t Вьетнам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কৰডোভা \t Кордова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওক \t Жакында колдонулган документтерди тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিভিংস্টন \t Ливингстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড \t Алиптаката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ %s এ সেৱা '%s' লে অভিগম বিচাৰে \t %s орнотмосу «%s» кызматына кирүү аракетин кылып жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ফ়কোফ়ো \t чакыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনস্টল কৰিব পৰা বিকল্পসমূহJobPrinter Option Group \t Орнотулуучу параметрлерJobPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদনা বুটাম \t Баскычты оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলপেনা \t Алпина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ \t Чычкан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অ পেটী \t Китептер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফৰমেত চাবিৰ মান \"custom(নিজস্ব)\" হ'লে ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত বিন্যাস এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব । strftime() ৰ বোধগম্য পৰিবৰ্তন নিৰ্দেশক ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট ফৰমা সৃষ্ কৰা সম্ভব হ'ব । অধিক জানিবলৈ strftime() সংক্ৰান্ত নথিপত্ৰ পঢ়ক । \t Формат ачкычы \"башка\" маанисине орнотулган учурда, саат апплети андагы орнотулган форматты колдонот. Каалаган форматты орнотуу үчүн, strftime() функциясы түшүнгөн удаалаштыктарды колдон��о болот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থগিত \t Пауза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "%s ক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি \t %s файлын себетке көчүрүү иши оңунан чыкпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই কমপিউটাৰৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই আলেখ্য সংহতি কৰক \t Бул профайлды компьютердеги бардык колдонуучуларга орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুৰনি \t Эскирген"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ... \t Параметрлер...universal access, zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচনPaper SourceResolution \t Автоматтык түрдө тандооPaper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰা হল \t Баш тартылганprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PID ফাইল %s লিখা নগল: সম্ভৱতঃ ডিস্কত আৰু স্থান নাই: %s \t PID файлын жазууга болбоду %s: дискте бош орун жок болушу мүмкүн: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰ্ম বুটামৰ প্ৰকৃতি \t Тип кнопки действия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডিভাইচ %s এ এই কমপিউটাৰৰ লগত সংযোগ কৰিব বিচাৰে \t %s орнотмосу ушу компьютер менен байланышайын деп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্কেইলbackground, style \t Масштабbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি \t Фон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ আলেখ্য \t Принтердин профайлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ট্ৰেচবোৰ্গ \t Страсбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমানতাৰ একক (_V): \t _Көрүнүү бирдиги:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগ্ৰা \t Агра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t өзгөчөлүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "২৪-ঘন্টা \t 24 саатык формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জনচটাউন \t ДжонстаунCity in Pennsylvania, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "��টা ফ'টো লওক (_T) \t _Сүрөткө тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱাৰ্ক সময় (_N) \t Тармак _убактысы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ নথিপত্ৰ \t Меню файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ সমল পথ \t Путь содержимого меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান পুনৰ ল'ড কৰক \t Кезектеги даректи жаңыртуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্থান ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Отключить завершение сеанса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য এটা ছবি লওক (_T) \t Тартууну _токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Эсбелгилер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ উজ্জ্বলতা \t Сүрөттүн ачык түстүүлүгү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দসমূহ (_n) \t _Параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাহৰেইনি দিনাৰ \t Бахрейн динары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গতি নিৰ্দেশক স্লাইডাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Ылдамдык жүгүртмөсүн чагылдыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্লোভেনিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Словен Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুত লোডাৰ \t Жүктөгүч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাইয়াৰ্চবাৰ্গ \t ДайерсбергCity in Tennessee, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁ (_R) \t _Оңдогусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনটিই নহয় \t Жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিভাগ: শিল্পকৌশল মেটাল কীপ্যাড \t материалдык: метал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ বাবে ব্যৱহৃত আইকন \t Баскыч үчүн колдонулуучу сүрөтбелги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক \t Календарда жуманын катар номурун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অকীক \t булак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "টীকাঃ ওপেন একাউন্ট ব্যৱহাৰ কৰিলে টকা পঠিওয়াৰ ক্ষেত্রত ফীজৰ পৰা হাত সাৰি যাব পাৰি। মাথোন আপুনাক এবাৰেই ওপেন একাউন্টত টকা পঠিয়াব লাগে আৰু আপোনাৰ একাউন্টৰ পৰা যেতিয়া মন যায় তেতিয়াই টকা খৰচ কৰি অর্ডাৰ পঠিয়াব পাৰে। \t Эскертүү: Ачык Счетту колдонуу менен, Сиз которуу үчүн кетирилген акчаны экономдой аласыз. Бул үчүн Ачык Счетуңузга акча которуп, ошол жерден акча которуп турсаңыз болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আনাবা \t Аннаба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Ciego দে আভিলা \t сыйынуу музыка кандай колдонулат?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰা হৈছে \t Себетти тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলবোৰ \t Жок болгон файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "11 Jun ৰামানুজনৰ কেটোৰময় ক’লা কিলাকুটিটো \t Жылдын 21-июнунда, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰSize \t Чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft OneDrive ডাউনলোড কৰক \t Microsoft OneDrive түшүрүп алуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো ডেস্কটপ পটভূমি নাই \t Фонсуз Иштакта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেমপেন \t Шампан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ািাবভাব \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান \t Кезектеги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান লুই ওবিচ্পো \t Сан-Луис-Обиспо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক ঘন্টা পিছত সংহতি কৰক। \t Бир саатка артка."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেটাৰি শক্তিত চলি আছে (_B) \t Батареядан иштеп жатканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক কোনো প্ৰস্থান কৰাৰ বাবে উইন্ডোৰ ওপৰত ক্লিক কৰক। বাতিল কৰিবলৈ টিপক। \t Щелкните на окне приложения, которые хотите принудительно завершить. Для отмены нажмите ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায় \t Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উজবেকিস্তান \t Өзбекстан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আফগানিচ্থান \t Афганистан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লক কৰক \t Камалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰবৰ্তী \t Кийинки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডুবুক \t Дубьюк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ অসামৰ্থবান \t Bluetooth өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল চিস্টেম \t Файл системасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কি' ৰচনা কৰক \t Композиция баскычы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰউলোটাদিশতdisplay panel, rotation \t Саат жэбесине каршыdisplay panel, rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত \t Тапшырылма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা অজ্ঞাত (সন্ধানহিন) \t Абалы белгисиз (жок)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলমান \t Аткарылып жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আৰু Artocarpus odoratissimus (Marang) এই \t жыттуу манго (Mangifera odorata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযুক্ত ডিভাইচসমূহ \t Туташкан түзүмдөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয় (_A) \t Программа _жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বিভিন্ন সৰঞ্জাম \t Системалык аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অবজেক্টৰ বুটামৰ আইকন হিচাপে ব্যৱহৃত ছবি নথিপত্ৰৰ অৱস্থান। যদি ৰিক্ত, মেনুৰ বাবে অবিকল্পিত আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Расположение файла изображения, используемого как значок для кнопки объекта. Этот ключ имеет смысл, если тип объекта (ключ object_type) содержит \"drawer-object\" и ключ use_custom_icon установлен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলবেৰ্টা \t Альберта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ পৰিশ্ৰম যাতে নেহেৰায়: • লেপ্টপক বিদ্যুৎ সৰবৰাহৰ সৈতে যুক্ত কৰ���, বা • খোলা নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰি লেপ্টপ বন্ধ কৰক । \t Жасаган ишиңизди жоготуп алуудан алдына алуу үчүн: • лэптобуңузду тышкы ток булагына туташтырыңыз, же • ачылган документтериңизди сактап лэптобуңузду өчүрүңүз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Иштеткичти сактап коюга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় কপি কৰক (_T) \t _Убакытты көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিৰ পটভূমিৰ বিৱৰণ \t Фондук сүрөттөлүш жөнүндө кеңири маалымат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত পেলেট আঁতৰাবলৈ ক্লিক কৰক \t тандалган палитраны жоготуу үчүн чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যৱহৃত উইন্ডো ব্যৱস্থাপকত ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম উপস্থিত নাই বা আপুনি বৰ্তমানে কোনো উইন্ডো ব্যৱস্থাপক ব্যৱহাৰ কৰা নাই। \t Терезе менеджери иш столун тазалоо функционалдуулугун колдобойт, же болбосо терезе менеджери такыр иштетилген эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানীয় চকেট \t жердик сокет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱা সপ্তাহFeb 18Feb 24login history week label \t Акыркы колдонулганыFeb 18Feb 24login history week label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমি বাছক \t Фонду тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Разворачивать список программ в диалоге \"Выполнить программу\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ছাৰবিয়ান Српски \t Kyrgyz Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খোলক... (_O) \t _Ачуу…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "— GNOME ভলিউম নিয়ন্ত্ৰণ এপ্লেট \t — GNOME үн бийиктигин башкаруу апплети"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা অৱস্থাত আৰম্ভ কৰা হব নে \t Толук экран режиминде жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল আঁতৰুৱাৰ সময় সম্মতি লোৱা হ'ব \t Подтверждать удаление панели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিনি ইউৱান \t Кытай юаны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শাৰী \t Ойнотуу кезеги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থানৰ বাবে কলঘৰ \t Эскертүү талаасынын фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দৰ স্তৰসমূহ, ইনপুটসমূহ, আউটপুটসমূহ, আৰু সতৰ্কতা শব্দসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Үн бийиктигин жана кабарлардын үнүн өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চংযুক্ত আৰব আমিৰশাহীAbu DhabiAbu Zaby \t Бириккен Араб ЭмираттарыAbu DhabiAbu Zaby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডা নাংHanoiHa Noi \t ДанангHanoiHa Noi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ui ল'ড কৰিব নোৱাৰি: %s \t Колдонуучу интерфейси жүктөлбөдү: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "FTP প্ৰক্সি (_F) \t _FTP проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সূৰ্যোদয়: %s / সূৰ্যাস্ত: %s \t Күндүн чыгышы: %s / Күндүн батышы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নিয়ন্ত্ৰণৰ ধৰণ \t Башкаруу элементинин стили:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ৰ বিষয়ে \t GNOME чөйрөсү жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো উপযুক্ত ড্ৰাইভাৰ পোৱা নগল \t Жарактуу драйвер табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এচবজাৰ্গ \t Эсбьерг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য \t Маселелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PPP ব্যৰ্থ হল \t PPP катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s এ %dx%d@%dHz অৱস্থা সমৰ্থন নকৰে \t %s чыгуусу %dx%d@%dHz режимин колдобойт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মৌণ কৰা আছে \t Өчүрүлгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্কক্টচডেইল \t Скотсдейл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _Оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান সম্পাদনা কৰক \t Жайгашкан жерин оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্মেনিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Армениялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নাম (_N): \t Балык _аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft গ্ৰাফ ইণ্টিগ্ৰেশ্বনৰ এটা পূৰ্বলোকনৰ সৈতে এতিয়া কাম আৰু স্কুলৰ বাবে OneNote API উপলব্ধ।Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android আৰু ৱেবৰ বাবে OneNote API \t OneNote'тун жумуш жана мектеп үчүн APIлери Microsoft Graph менен кошо байкалат.Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android & Веб үчүн OneNote API"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওপৰত ভাসমান পেনেল \t Жогорку жылма панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লক্ষ্য এককসমূহ \t Натыйжанын бирдиктери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "5 প্ৰজন্মৰ লৈকে । \t оптималдаштыруу 0.05 мс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অক্সনাৰ্ড \t Окснард"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আকলেণ্ড \t Окленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি \"%s\" কম্পাইল কৰোতে ত্ৰুটি। \t \"%s\" регулярдык туюнтмасын компиляциялоо катасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেঞ্চবৰো \t Оуэнсборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যস্থ \t Бош эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত মান উলোটাই দিয়ক (_I) \t Тандоону _тескерилетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'watchnologin' => 'প্ৰৱেশ কৰা নাই', \t 'watchnologin' => 'Катталган жок',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্যতা আৰু সহজলভ্যতা উপৰ বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান, সুনিয়মিত নিৰ্মাণ আৰু প্ৰকাশনা সময় আৰু বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ দৃঢ় সমৰ্থন আৰু উৎসাহৰ ফলত GNOME অন্যান্য মুক্ত চালনাজ্ঞান ডেস্কট'পৰ তুলনাত নিজৰ অদ্বিতীয় স্থান প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে । \t GNOME чөйрөсү колдонуудагы ыңгайлуулукка өзгөчө көңүл бурат (анын ичинде мүкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн да) жана анын жаңы версияларынын регулярдуу чыгуусу, күчтүү корпоративдик колдоосу башка эркин иш стол чөйрөлөрүнөн айырмалап турат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পস্টস্ক্ৰিপ্ট প্ৰিন্টাৰ বিৱৰণ ফাইলসমূহ (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ) \t PostScript Printer Description файлдары (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্���িন্টাৰDevice kind \t ПринтерDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উৰ্দু - اردو \t Озбекче - Ўзбек тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই সপ্তাহ \t Ушул жума"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিসমূহ (_P) \t _Фото"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত \"পৰিচিত এপ্লিকেচন সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে দেখুৱা হব নে সেইটো show_program_list কিৰ মান দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Если этот ключ установлен, то в диалоге \"Выполнить программу\" становится доступным список \"Известные приложения\". Будет ли он развёрнут по умолчанию или нет -- контролируется настройкой show_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকণৰ ওচৰত তাপমান দেখুৱাব । \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ পৰা আঁতৰাওক (_R) \t Панелден ө_чүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাত্ৰা (_S) \t Мас_штабы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই অবজেক্টৰ বুটামত আইকন হিচাপে যি ছবি ব্যৱহৃত হৈছে তাৰ স্থান । object_type চাবিৰ মান \"drawer-object\" বা \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে আৰু use_custom_icon চাবিৰ মান সত্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Расположение файла изображения, используемого как значок для кнопки объекта. Этот ключ имеет смысл, если тип объекта (ключ object_type) содержит \"drawer-object\" и ключ use_custom_icon установлен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ কেতিয়াও দলবদ্ধ কৰা ন'হ'ব (_N) \t Терезелерди _эч качан топтобоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চাবিৰ ফলক অভিগমন অৱস্থাৰ এপ্লেট কলঘৰ \t Алиптергич атайын мүмкүнчүлүктөр абалынын апплет фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক ফ'টো লওক \t Бир нече сүрөт тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওশকোশ \t Ошкош"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'tog-showhiddencats' => 'নিহিত শ্ৰেণী সমূহ দেখুৱাওক', \t 'tog-showhiddencats' => 'Жашыруун категорияларды көрсөтүү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক্স অনুপ্ৰয়োগ \t Графикалык иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Xubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Xubuntu-ну орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীলৈ সলনি কৰিব পৰা নাযায় \t Колдонуучуну алмаштырууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জুম অন বা অফ কৰক \t Чоңойтууну иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চমকানো \t ысык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান্টা মোনিকা \t Санта-Моника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰক… \t Башка профиль…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাওঁফালৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Сол борборлошкон панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাম আচমন (66) \t Кыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে x আৰু x_right চাবিসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ x-অক্ষৰ মাজত স্থাপন কৰা হ'ব । পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰীত হ'ব । মান মিছা হ'লে x আৰু x_right চাবি সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব । \t Эгер бул ачкыч орнотулса, анда X координатасы эске алынбайт да, панель экрандын X огу боюнча борборлоштурулат. Эгер панель өлчөмүн өзгөртсө, анда ал өз орунунда калат (б.а. эки тарабына тең созулат). Эгер бал ачкыч орнотулбаса, X координатасы эске алынып, ал панелдин жайгашуу орунун аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ সৃষ্টি কৰা পুনৰ কৰক (_R) \t Шилтеме жасоону _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ প্ৰকৃতি প্ৰাপ্ত হয়েছে: %s \t Аягы жок фон тиби алынды \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "Nautilus ৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক। \t Nautilus'тан чыгуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' মচি পেলাওক \t «%s» өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মডিউল পথ \t Модулдун жолу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অক্টোবৰ \t Октябрь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক \t График"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চপিং কার্ট দেখুৱাওক \t Корзинаны көрсөтүү Help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ পাছৱৰ্ড পাহৰিলে? \t Сыр сөздү унуттуңузбу?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লাটভিয়ান Sun কি-ম্যাপ \t Латвиялык Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান ডিস্ক বাহিৰ কৰক \t Кезектеги дискти чыгаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিটিশ কলাম্বিয়া \t Британская Колумбия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "FTP প্ৰক্সি পোৰ্ট \t _FTP проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আগষ্ট \t Август"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকানা: Dazhuang Ecnomic জোন, yinan, দেশ, লিনয়ী Cty শানতুং, চীন \t Дареги: Dazhuang Ecnomic Zone, yinan, Өлкө, Чжэнчжоу Сити, Шандонг, Кытай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দ্ৰাঘিমাংশ (_o): \t _Узактык алкак:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক (_D) \t _Коштоп чертүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাবৃত্তি মোড (_R) \t _Кайталоо режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ সংহতিসমূহ \t Үн параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চান্টা আনা \t Санта-Ана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ'সমূহ \t Текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "HTTP প্ৰক্সি পোৰ্ট \t H_TTPS проксиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অদল বদল কৰক \t Тандагыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো উইন্ডো বৰ্তমান খোলা নাই \t Ачык терезе жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুই -ফলিয়া \t Эки тараптуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই একাওন্ট ইতিমধ্যে চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগিত \t Бул эсептик жазылыш эчак эле серверге туташытырлган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইংৰাজি কি-ম্যাপ \t Англис алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "webcal URL সমূহ কেনেকে নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰি । \t 'webcal' тибиндеги шилтемелер (URL) кандай иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল \t Терминал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'newimages' => 'নতুন ফাইলৰ বিথীকা', \t 'newimages' => 'Жаңы файлдардын галлереясы',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেলচিয়াচ \t Целсий"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ পেনেলসমূহ: \t Мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নিকোটিনামাড mononucleotide (NMN) ≥98% \t Тайнетитин гемисфатон monohydrate ≥98%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এন্টাৰপ্ৰাইজWifi security \t ИшканаWifi security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সুকীয়াভাৱে ধাৰ্য্যত URls ৰ বাবে কেৱল উইন্ডোসমূহ সৃষ্টি কৰিব। \t Ачык берилген даректер (URI) үчүн гана терезелерди жаратуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Бардык терезелерди жыйуу жана иш столун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী Xinerama মনিটৰ \t Панель чагылдыруу үчүн Xinerama монитору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "XSLT স্টাইলশ্বিট \t XSLT стилдеринин таблицасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থা অফলাইনলে সংহতি কৰা হৈছে \t Офлайн статусуна коюлду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাম্ভ কৰক \t Кайра иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইল্ডৰ পৰা পঢ়োতে ত্ৰুটি: %s। \t Тукумдан (child) окуу катасы: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমপিউটাৰৰ নাম \t Компьютердин аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "UTF-8ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায় \t UTF-8 ден \"%s\" конвертацияланбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংহতিসমূহ (_S) \t _Убакыт параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্মৃতি পৰীক্ষা কৰক \t ^Эс текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এতিয়া বন্ধ কৰা হওকনে? \t Системаны азыр өчүрүү керекпи?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাদামাটা ৰুশি কি-ম্যাপ \t Орус алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d ৰ কাৰণে অৱস্থাসমূহ চেষ্টা কৰা হৈ আছে \t %d CRTC үчүн режимдерди текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত GDB পোৱা নাযায় । ডিবাগ প্ৰণালী সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা নাযাব । \t Сиздин системада GDB отладчиги табылбады. Отладка жөнүндө маалымат чогултулбайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল (_R): \t _Регион:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব (_R) \t Тик панелдерден _айлантуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাউনাচ \t Каунас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Бардык иш орундарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "খনক কাঁচি \t клей чачуучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "থাম্বনেইলৰ আকাৰ (অবিকল্পিত: ১২৮) \t Миниатюра өлчөмү (абалкысы: 128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা ৰিডাৰ (_S) \t Экрандан окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: শব্দ বৈশিষ্ট্য সংক্ৰান্ত পৰামিতি নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t Эскертүү: сүйлөө параметрлерин орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰক \t Тандалган объекттин атын өзгөртүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শিশুটিৰ কি দোষ? \t сөздү жоголгон?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহজ %s মেনু সম্পাদক \t %s жөнөкөй меню редактору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দিন \t Күн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমানে স্থানীয় \t Кезектеги локаль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অভাৰভিউ \t Көрүнүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স��্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ প্ৰস্থ দখল কৰি প্ৰদৰ্শনৰ বাবে বিস্তাৰ কৰক \t Панелди экрандын бардык жазылыгын ээлегенче кеңейтет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব (_o) \t _Учурдагы иш орунунун терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাৰেডো \t Ларедо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বুডাপেস্ট \t Будапешт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিন ৰিডাৰ অন বা অফ কৰক \t Экрандан окугучту иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্টেলচভিল \t БартлсвиллCity in Oklahoma, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টোৰ উচ্চতা \t Фотосүрөттүн бийиктиги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আউটপুট %s ৰ অন্য ক্লন্ড আউটপুটৰ নিচিনা একে প্ৰাচল নাই: উপলব্ধ অৱস্থা = %d, নতুন অৱস্থা = %d উপলব্ধ অক্ষসমূহ= (%d, %d), নতুন অক্ষসমূহ = (%d, %d) উপলব্ধ ঘূৰ্ণন = %d, নতুন ঘূৰ্ণন = %d \t %s чыгуусу, клондонгон башка чыгуунун параметрлерине туура келбейт: учурдагы режим = %d, жаңы режим = %d учурдагы координата = (%d, %d), жаңы координата = (%d, %d) учурдагы тегеретүү = %s, жаңы тегеретүү = %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "খোলক \t Ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা গণনা (_C) \t _Тескери саноо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ গুগল ডক্স নথি বিচাৰক \t Google Docs файлдарыңызды издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Маселелердин тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আখৰৰ ক্ষেত্ৰত কাৰ্চাৰ পিৰিকিয়া (_b) \t Курсор тексттик талааларда _өчүп-жанат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বেংক \t Тарых"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্টো \t Бартоу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "‘%s’ ফাইল অনুপস্থিত। \t «%s» файлы жок."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে। \t \"%s\" ачуу учурунда белгисиз ката пайда болду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বঙালী বাংলা \t Фалатияча Falatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প'ডকাস্টৰ কাৰণে ফোলডাৰ নিৰ্বাচন কৰক \t Подкасттар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' CD \t Видео CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থানসমূহৰ তালিকা \t Жер-жерлердин тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্কেইলbackground, style \t Масштабbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰ কৰক (_R) \t _Кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্লুটুথ সংযোগ ব্যৰ্থ হল \t Bluetooth туташуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট যোগ কৰক \t Комбинация кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰাখক (_K) \t _Калтыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চেক কি-ম্যাপ \t Чех алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল (_T) \t _Терминал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰপশ্চিম \t Түндүк-батыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইকন পোৱা নাযায় \t Значок табылбады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা বন্ধ কৰিব যেতিয়া নিষ্ক্ৰিয় (_T): \t Убакыт аралыгында иш жүрбөсө, экранды _өчүрүү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নেটৱৰ্ক (_N)Stock label \t _ТармакStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক \t Жеке папкаңызды ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ আৰু সমাপ্তি \t Иштетүү жана токтотуу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সাংখ্যিক কীপ্যাড \t Өлчөмү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনাসমূহ \t Жайгашкан жери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মানাংকন প্ৰদৰ্শন কৰক \t Колдонулуучу тил:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ সমূহ (7) \t мисалдары (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল মচি পেলালে পেনেলৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত সংহতি হেৰাই হ'ব। \t Бул панелди жоготкон учурда, бул панель жана анын бардык параметрлери жоголот."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্ভৰশীলসমূহ (_D) \t _Көз карандылыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল চিস্টেমসমূহ \t Файлдык системаларWindow title for 'Search for Open Files' dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেমৰি \t Эси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লা এচপেৰানজা \t Ла-Эсперанса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ... \t Параметрлер..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শুভবাৰ্তা \t Биз жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী \t КПР - Өсүмдүк өстүрүүчүлөрдүн клубу - өсүмдүктөрдү жана уруктарды сатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মোবাইল নিষ্পেষণ উদ্ভিদ \t мобилдик жанчылат өсүмдүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট সংক্ৰান্ত পছন্দ মান সংৰক্ষণৰ উদ্দেশ্যে এটা gconf অৱস্থান উল্লেখ কৰক \t Апплеттин ырастоолору кайда сакталарын, GConf системасындагы орунун көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন সংযোগ যোগ কৰক \t Жаңы туташуу кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ লুকাবলৈ ক্লিক কৰক \t Айдын календарын көрүү үчүн, чертиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "CRTC %d ৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t %d CRTC үчүн параметрлерди орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে ফাইল চিস্টেম ব্ৰাউছ \t Файлдык менежерден файлдык системаны көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আবশ্যক ভাৰ্চুৱেল মাপ, উপলব্ধ মাপৰ সৈতে নিমিলে: অনুৰোধ কৰা মাপ=(%d, %d), সৰ্বনিম্ন=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t талап кылынган виртулдык өлчөм, учурдагы жерге батпады:талып кылынгыны=(%d, %d), минимуму=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লাটভি���া \t Латвия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষা পৃষ্ঠা \t Текшерүү барагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰিডৰিখশাফেন \t Фридрихсхафен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেঘ থকা \t Асманды толук булут каптайтsky conditions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভাষা প্ৰদৰ্শন কৰক: \t Колдонулуучу тил:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Системалык аспаптар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক \t Бардык иш орундарынын терезелерин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডিস্ক অবিহনে প্রতিবিম্ব Server ইন্সটল কৰক \t Дисктерсиз станциялар серверин орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ বিষয়বস্তুৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত পাথ ব্যৱহাৰ কৰক \t Использовать иной путь к содержимому меню"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত স্থানত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব:(_a) \t _Бардык иш орундарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম: \t Колдонуучу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সতীচ্ছদ \t жиберүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াৰ পিছত \t Акыркы Аты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাছৰ জীৱন্তকৰণ পিক্সমেপ \t Балыктын анимацияланган сүрөттөлүшү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দিকদৰ্শন সম্বন্ধীয় এপ্লেট কলঘৰ \t Терезелер ортосундагы навигацияны уюштуруу апплеттериниин фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কভেন্ট্ৰি \t Ковентри"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰাবু \t Барабу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক \t Видео _жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "_ক্ৰেতা হ'ক \t _Жазылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওমস্কОренбург \t ОмскОренбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ ড্ৰাইভাৰ বাছক \t Принтер драйверин тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাফাৰ কৰা হৈছে \t Буферизация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নাম: \t Колдонуучунун аты:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিউটন \t Ньютон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰা ডিভাইচ স্ট্ৰিং ইংগিতক \t Веб-камера туташуусунун индикатору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা \t Тандагычтагы саптардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, Universal Coordinated সময় অঞ্চল অনুসাৰে সময় দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, убакыт Гринвич (UTC) боюнча чагылдырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষমা কৰিব! চিস্টেম প্ৰিন্টিং সেৱা উপলব্ধ নাই যেন লাগিছে। \t Кечириңиз! Системалык басуу кызматы (CUPS) иштебеген сыяктуу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আয়াৰলেণ্ড \t Ирландия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰক (_C) \t _Жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বছৰ (_Y): \t Ж_ылы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন আৰম্ভণি \t электрондук почта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰিক কি-ম্যাপ \t Грек алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙবোৰ \t Түстөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেঞ্চ Sun কি-ম্যাপ \t Француз Sun алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Invest সংক্ৰান্ত পছন্দ \t _Ырастоолор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল স্বমুক্ত বিৰাম \t Панелди автокөрсөтүү алдындагы күтүлүүчү убакыт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক \t Файлдарды издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t Корпоративдик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পাদন \t Оңдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোনো URL উল্লিখিত নহয়। \t URL берилген эмес."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই এপ্লিকেচনৰ বিষয়ে \t Программа жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঠ ৰং (_o) \t Түм менен _боёо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালপেপাৰ;পৰ্দা;ডেস্কটপ; \t Тушкагаз;Экран;Иштакта;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "MRU-name-one MRU ম’ৰিটেনিয়ান ঔগুইয়া \t african_scripts Африка жазуулары африка жазуулары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ অনুসন্ধান... \t Файл издөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী ফাইল \t Текст файлы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গতি (_S):keyboard, delay \t _Ылдамдык:keyboard, delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উপলব্ধ পেলেটৰ তালিকা \t Мүмкүн болгон палитралар тизмеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু (_M): \t _Менюлар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DBus এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষা কৰক \t DBus апплет фабрикасын текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য (_A): \t _Аракет:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছেকেণ্ড দেখুৱাওক (_n) \t _Секундун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইনবক্স মনিটৰ \t Байкалуучу процессор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰাথমিক বুটাম (_b) \t Негизги _черткич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুনৰাৰম্ভ কৰক \t Кайра жүктөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মিনি খনক \t Excavator жабдуулар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিজপোৰ্ট \t Бриджпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যেতিয়া বেটাৰি শক্তিত চলি থাকে \t Батареядан иштеп жатканда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক (_F) \t Чыгууга _мажбурлоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইঞ্চটন-চ���লেম \t Уинстон-Сейлем"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উত্তৰ \t Түндүк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুই বুটামৰ পৰিবৰ্তনশীল মোড \t Бир-баскыч динамикалык режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱালা ৱালা \t Уолла-Уолла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "\"আমি আগে প্੔া੔্থনা, তাই জন্য জিজ্ঞাসা ক੔ুন। যে প্੔া੔্থনা আপনি যীশু গ্੔হণ এবং সং੔ক্ষণ ক੔া লাগে। \" \t Мен Ыйсаны кабыл алып, аман калган, отуруп, угуп бүт эл кол чаап деп айтып берди! Ооба, ал Иса Машаяк экенин сонун керемет үчүн кол чабуулар менен тегерек бир адам куткарылат кирип кеткенде арзырлык."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ (_P)Stock label \t _ПараметрлерStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উদঙা: \t Экспозиция:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তুৰ্কি \"Q\" চাবিৰ ফলক \t Түрк \"Q\" алиптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাম্বিয়া \t Замбия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত নথিপত্ৰসহ চলাওক...(_f) \t _Файл менен кошо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "XMDCP: ভুল XDMCP সংস্কৰণ! \t XMDCP: XDMCP дал келбеген версиясы!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিন্যাস (_P): \t _Шаблон:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Белгисиз ката пайда болду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Christer Åberg বিশ্বাসী এ੔ প੔মানন্দ সম্প੔্কে Holger নিলসন হোম সাক্ষাৎকা੔। 10 প੔্ব 4। \t Christer Аберг ыймандуу оодарса жөнүндө Holger Nilsson үйүнө сурамжылоо. 10 ичинен 4-бөлүк."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s ৰ বাবে ৰঙ ব্যৱস্থাপনা সামৰ্থবান কৰক \t Түс башкаруу параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খোলক \t Ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওডেনছে \t Оденсе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t пакеттери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবৃদ্ধিত \t Күчтөтүүсүз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Файл тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এবহা \t Абха"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰা হৈছে... \t Туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তলত প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Төмөнкү кеңейтилген четтик панель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ লিখনী \t Чоң текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেমফিচ \t Мемфис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই চাবি দ্বাৰা মাছৰ এনিমেছনত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Бул ачкыч балык анимациясын чагылдыруудагы кадрлар санын аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চামাৰা \t Самара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লেট পছন্দ মান সংৰক্ষণৰ বাবে এটা gconf অৱস্থান উল্লেখ কৰক \t Апплеттин ырастоолору кайда сакталарын, GConf системасындагы орунун көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য \t Маселелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "X ডাঙৰSize \t ЧоңураакSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গতি (_S): \t _Ылдамдык:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধ কৰাৰ সময় \t Терезелерди топторго бөлүүдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান কৰক \t Издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'createacct-benefit-heading' => 'আপোনাৰ দৰে মানুহেই {{SITENAME}} তৈয়াৰ কৰিছে', \t +'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сиз сыяктуу кишилер тарабынан түзүлгөн.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পোলেণ্ড \t Польша"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লংভিউ \t Лонгвью"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰচেছৰ \t Процессор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থান(_L): \t _Ориентациясы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খাৰকিভKievKyyiv \t ХарьковKievKyyiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Эгер бул орнотулса, календарда аба-ырайынын тизмеси ачылуу болот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা লক কৰাত দৰ্শন কৰকnotifications \t Экранды кулпулооnotifications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOME-ত অন্তৰ্ভুক্ত আছে । \t GNOME чөйрөсү файл менеджери, веб-барактарды аралагыч, меню панели ж.б.у.с. эң керектүү иштемелерди көпчүлүгүн камтыйт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লুকাওক (_n) \t _Кичирейтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়ি সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Саат ырастоолору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ফাইল \t Баардык файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাঁৰযুক্ত 802.1X প্ৰমাণীকৰণ \t Wired 802.1X аутентификация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ/সোঁফালৰ প্ৰান্ত অনুযায়ী স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব \t Интерпретировать позицию относительно нижнего/правого края"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিনামূলীয়াকৈ সহযোগিতা কৰক আৰু আশ্বৰ্য্যকৰ গ্ৰাফিক ডিজাইন সৃষ্টি কৰক – Canva \t Башкалар менен бирге укмуштай графикалык жасалгаларды акысыз түзүңүз – Canva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলিচ \t АлисCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আগৰতলাआगरा \t Агарталаआगरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভ্লাডিভোস্টক \t Владивосток"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেন্ডাৰ (_C) \t _Календарь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া ভাবে বজোৱা: \t Акыркы ойнотулганы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নথিপত্ৰৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %snamename \t \"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফ্ৰেঞ্চ সুইস \t Швейцариялык француз тили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোলুকা \t Тол��ка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t Контролдоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টাৰ্মিনেল চলোৱা হ'ব (_t) \t _Терминалда иштетүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাধ্যম সুমুৱাত কেতিয়াও প্ৰগ্ৰামসমূহ প্ৰমপ্ট অথবা আৰম্ভ নকৰিব (_N) \t _Сактама түзүмү туташканда программаны иштетүүнү сурабоо жана аны аткарбоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সক্ৰিয় কাৰ্য্যসমূহ \t Активдүү тапшырмалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কৰ্ম প্ৰকৃতি । সম্ভাব্য মান হ'ল \"lock (লক কৰক)\", \"logout (প্ৰস্থান)\", \"run (অনুপ্ৰয়োগ চলাওক)\", \"search (অনুসন্ধান কৰক)\" আৰু \"screenshot (পৰ্দাৰ ছবি)\" । object_type চাবিৰ মান \"action-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Тип действия, реализуемого кнопкой. Допустимые значения: \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" and \"screenshot\". Этот параметр имеет смысл только если object_type содержит \"action-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উন্নতMyPrinter Options \t КошумчаMyPrinter Options"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অক্ষাংশ (_a): \t _Жазылык алкак:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা পেনেলৰ দৃশ্যমান পিক্সেলসমূহ \t Панель жашырылган абалында көрсөтүлүүчү пикселдер саны."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অসমীয়া \t ✔ тез таасирлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰক (_m) \t Себетти б_ошотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কালামাজু \t Каламазу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী লগ্ড ইন নহয় \t Колдонуучу системага кирген эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সংগীত প্লেয়াৰ (_M) \t Музыка _плеери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ইম্পেৰিয়েল \t Империялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্ত্তমানৰ অধিবেশন চিনাক্ত কৰিব পৰা নগল। \t Учурдагы сессияны аныктоого болбоду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চুপিৰিওৰ \t Жогорку көлү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আইনা কৰা প্ৰদৰ্শনসমূহ \t Чагылдырылган экрандар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পঁজিকা \t жазылуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বাংলাদেশী পূনে ছবি \t Басма?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ অনুসৰি \t Өлчөм боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পুন্টা গৰ্ডা \t Пунта-Горда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাজাকস্তানি টেঞ্জ \t Казакстан теңгеси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকন দেখুৱাওক। \t Эгер бул орнотулса, аба-ырайынын белгиси көрсөтүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা সময়ৰ পিছত প্ৰস্থান কৰক (ডিবাগিংৰ বাবে) \t Убакыт өткөн соң чыгуу (ката издөө үчүн)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোটোৰি \t Тоттори"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন \t Графика тиркемелери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জুম অন বা অফ কৰক \t Чоңойтууну иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আটলান্টা \t АтлантаCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শৈলী \t Стили"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্য অৱস্থা \t Абалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডানডি \t Данди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ংপুমলন্গ \t элдик макалалар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টুকুমকাৰি \t ТукумкэриState in United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পটভূমিৰ ধৰণ \t Фон тиби"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'resetpass_submit' => 'গুপ্তশব্দ বহুৱাওক আৰু প্ৰৱেশ কৰক', \t 'resetpass_submit' => 'Сырсөздү терип анан кирүү',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়োৰো \t Йоро"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কীমেপ \t Ариптакта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ সোঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত তলৰ প্ৰান্ত) প্ৰান্ত অনুযায়ী বস্তুৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । \t Если этот ключ установлен, то позиция объекта интерпретируется относительно правого (или нижнего для вертикальных панелей) края панели."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "হলণ্ড \t тестирлөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কৰগত \t Тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াকিমা \t Якима"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়িকাৰ প্ৰদৰ্শনত সমস্যা: %s \t Жардамды чагылдыруу учурундагы ката: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "© Islamhouse.com ৱেবছাইট \t Author : Умар ибн Сулаймон Ал-Ашқар Translation : Шамсуддин Абдыкалык уулу 8/10/2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চাৰানাক লেক \t Саранк-Лейк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইল \t Файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যক্তিগত সংহতিসমূহ \t Өздүк ырастоолор жана параметрлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্কেনাৰসমূহৰ বাবে উপলব্ধ আলেখ্যসমূহ \t Сканерлер үчүн мүмкүн болгон профайлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জেনচফিল্ড \t Зейнсвилл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Bug Buddy'ৰ দ্বাৰা নিজৰ ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ সংযোগ মাধ্যম নথিপত্ৰ তুলি লোৱা সম্ভৱ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি Bug Buddy ৰ সঠিকৰূপে সংস্থাপন পৰীক্ষা কৰক । \t Колдонуучу интерфейсинин файлын жүктөөгө болбоду (%s). \"Баг Бадди\" программасы туура орнотулгандыгын текшериңиз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পাতৰ ধৰণ \t Кагаз түрү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান সামৰ্থবান কৰক \t Издөөнү ишке киргизүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাপমান দেখুৱাওক (_t) \t _Температураны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "404: পৃষ্ঠা পোৱা নাই \t 404: Бет табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উইন্ডোৰ কিছু অংশ বিবৰ্দ্ধন কৰক \t Экрандын бөлүктөрүн чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফেৰাৰা \t Феррара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ সমল সুবিন্যস্ত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত বিভাজন ৰেখা \t Панелде жайгашкан элементтерди бирин-биринен бөлүүчү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উপভোক্তা ড্রাইভাৰ আপডেট ডিস্ক \t Драйвер жаңыртуу дискин колдонуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডালাচ \t ДалласCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেম্পিনাচ \t Кампинас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইংৰাজী \t Featured буюмдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t _Белгилүү иштемелер тизмесин көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড (_a): \t Команданын сүрөтбелгиси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেকএলেন \t Мак-Аллен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভৰ সময় \t Баштоо убактысы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গ্ৰিনউইচ গড় সময় \t Гринвич боюнчаtimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোমোৰাডো ৰিভাডাভিয়া \t Комодоро-Ривадавия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ কোনো বস্তু পুনৰ ল'ড কৰিলে তাক স্বচালিতৰূপে পেনেলত যোগ কৰা হ'ব। \t Эгер сиз панель объектин кайра иштетсеңиз, анда ал автоматтык түрдө кайрадан панелге кошулат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Xinerama সংস্থাপনত, প্ৰত্যেক মনিটৰত পেনেল থাকিব পাৰে। বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী মনিটৰ এই কি'ৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয়। \t Xinerma системасын колдонгон учурда, панелди индивидуалдык мониторго жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы мониторду аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি সঠিক আদেশ (Exec) নহয় \t Иштетүү үчүн команда (Exec) туура эмес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "DHCP ক্লাএন্ট আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হল \t DHCP клиенти ишин баштай албады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয় \t Кеңсе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা বন্ধ হয় \t Экран өчүрүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মডেম পোৱা নগল \t Модем табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্থগিত কৰক \t Уктоо режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'databaseerror' => 'তথ্যকোষৰ ভুল', \t 'error' => 'Жаңылыш',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, ফাইল লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে। \t GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰি পোৱা নাই \t Табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বেনাৰৰ বাৰ্তা দেখুৱা সামৰ্থবান কৰক \t Тексттик баннерди көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শুভক্ষণ \t жүргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিচৰা - Botanix - গছ-গছনিৰ বিষয়ে এটা জাননী কাকত \t Поиск - Ботаникс – өсүмдүктөр жана багбанчылык тууралуу журнал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সঠিক info দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত ‘%s’ ফাইল বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t ‘%s’ файлын ажыратып окууга болбоду, себеби ал, туура эмес XML файл."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সংপৃক্তকৰণ \t Каныккандык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাধা দিয়ক \t Убактылуу токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ আৰু টাচপেড সংহতিসমূহ \t Чычкан жана сенсордук панел параметрлери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰস্তুতprinter state \t Даярprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ভুল: %s \t Ката: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Системаны башкаруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত (_D) \t _Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰাচনোইয়াৰক্সМагадан \t КрасноярскМагадан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউন্ট ভাৰনন \t Маунт-Вернон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "x-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তে সেইটো স্থাপন কৰা হয়। \t Панелдин X огу боюнча жайгашуусу. Бул маани кеңейтилбеген режимде гана иштейт. Кеңейтилген режимде бул маани эске алынбайт жана багыт ачкычынын маанисине жараша, панель экрандын четинде жайгаштырылат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ কন্ট্ৰাস্ট অন বা অফ কৰক \t Жогору контрастуулукту иштетүү же токтотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু হিচাপে ইয়াক পেনেলত যোগ কৰক(_m) \t Муну панелге меню катары кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "খালি দস্তাবেজ (_E) \t _Бош документ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছেনেগাল \t Сенегал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৫ মিনিট \t 5 мүнөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এলাৰ্ম ঘড়ি আলেখ্যন কৰা হৈছে \t Профилдик таймер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিভেদন (_R) \t _Ажырымдуулук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেনাই \t Кенай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰী বলপূৰ্বক কোনো এপ্লিকেচন বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять принудительно завершать приложение. Соответствующая кнопка будет недоступна."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঠিকনা মচি পেলাওক \t IP дарек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "শশ, লোক \t котормо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই ফোল্ডাৰ বন্ধ কৰক \t Ушул папканы жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰৱৰ্তী উৎসলে বৈকল্পিক চুইচ \t Кийинки булакка өтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাকিস্তানি ৰুপি \t Пакистан рупиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ল'ড কৰাৰ বাবে এটা এপ্লেট IID উল্লেখ কৰক \t Жүктөө үчүн апплет идентификаторун (IID) көрсөтөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "গোপনীয়তাৰ নীতি \t Купуя сөз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফিচবাৰ্গ \t Фитчберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "+'changepassword-success' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ সফলতাৰে সলনি কৰা হৈছে!', \t +'changepassword-success' => 'Сиздин сырсөзүңүз ийгиликтүү өзгөртүлдү!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আঁতৰাই দিয়ক \t Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি URL উল্লিখিত নহয় \t Иштетүү үчүн URL көрсөтүлбөгөн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিক্ষা পৃষ্ঠা প্ৰিন্ট কৰক (_T) \t _Текшерүү барагын басуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিদ্ৰিত \t Күтүп жатат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেলেণ্ডাৰ বিশ্লেষণ কৰোঁতে ভূল হ'ল । \t Календарды талдоодо ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আজিৰ তাৰিখ চাওক! \t Бүгүнкү күндү караңыз!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবকেম \t Вебкамера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সঁচায়ক মেশিন \t Көмөкчү Machinery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেন্ডন \t Брендон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিস্টেম এটা স্থায়ী লগিন পৰ্দালে যোৱা হব নে এটা নতুন লগিন পৰ্দা আৰম্ভ কৰা হব নিৰ্ধাৰণ কৰিবলে অক্ষম। \t Системага кирүү терезеси табылбады же жаңы терезе ачууга болбоду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নোভোচিবিৰস্কОмск \t НовосибирскОмск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" সহযোগে খোলক (_O) \t «%s» менен _ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সৰঞ্জামৰ সংস্কৰণ \t Пакет версиясы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছুলমেনЭнгельс \t Энгельс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য আলেখ্য: \t Башка профиль…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱাওক \t Датаны сунуш сабында көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সাধাৰণ ব্যৰ্থতা \t жалпы ката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা ৰিডাৰ \t Экран окугуч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সন্ধান লিখনী পৰিষ্কাৰ কৰক \t Издөө текстин тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইৰি \t ЭрьеCity in Pennsylvania, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'searchmenu-new' => \"'''এই ৱিকিত \\\"[[:\\$1]]\\\" পৃষ্ঠাখন সৃষ্টি কৰক!'''\", \t 'searchmenu-new' => \"'''Бул Уикиде \\\"[[:\\$1]]\\\" барагын түз!'''\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত DVD ডিস্ক \t таза DVD диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম (_P): \t _Кадр аралык убакыт:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস: (_f) \t _Башка формат:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "- GNOME'ৰ ডেস্কটপ তালিকাৰ বৈশিষ্ট্যাবলী প্ৰয়োগৰ পৰীক্ষা কৰক \t - GNOMEдо колдонулуучу Desktop Menu спецификациясынын ишке ашырылгандыгын текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰ নিৰ্মাণ কৰক \t Иштетүү баскычын түзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উজবেকীয় - (O´zbek) \t Kyrgyz - (Кыргызча)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বুটামৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰত অদল-বদল কৰক \t Баскычтардын жардамы менен ачылган терезелерди алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বানগোৰ \t Бангор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ ফন্ট \t Чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এই বুৰ্বক মাছটো ক ৰ পৰা আহিছে \t Бул башы айланган балык кайдан келди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জিনোটেগা \t Хинотега"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ধীৰ \t Жай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দৃশ্যমানতা \t Көрүнүүсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক সময়অন্ত \t Коштоп чертүү аралыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন (_j) \t _Датаны жана убакытты орнотуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়ে... (_A) \t _Программа жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লেবেলৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিব লগা আইকণ \t Белги менен кошо колдонулуучу сүрөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক \t Бардык иш орундарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Botanix - গছ-গছনিৰ বিষয়ে এটা জাননী কাকত \t Ботаникс – өсүмдүктөр жана багбанчылык тууралуу журнал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কুৱেটি দিনাৰ \t Кувейт динары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিসমূহ \t Сүрөттөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টিৰানা \t Тирана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ব্রিতিশ্ চোলুংবিঅ \t Чындыкка бурууга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰাDevice kind \t КамераDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সচতুর্মুখ ষণ্মুখ পংচমুখে \t Post багыттоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এনকোডিং পৰিচিত নহয়: %s \t \"%s\" кодировкасы белгисиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা অনুপ্ৰয়োগসমূহ \t Эч бир категорияга туура келбеген иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চেন্ডবাৰ্গ \t Сандберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ট্ৰেবজন \t Трабзон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওকালা \t Окала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এভাৰগ্ৰীন \t Эвергрин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিৰিলিক \t Кириллица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মেনু সম্পাদক \t Меню оңдогучу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেনোশা \t Кеноша"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিচিতিৰ ঈ-মেইল ঠিকনা \t Контактык адамдын эл.дареги"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লা ৰোশেল \t Ла-Рошель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত কমান্ড এক্সিকিউট কৰা হ'ব \t Чертүү учурунда аткарылуучу команда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰঙৰ ভাৰসাম্যতা \t Түс балансы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নৰৱে \t Норвегия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop ফাইলৰ অৱস্থান। object_type কি'ৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Расположение файла .desktop, описывающего кнопку запуска. Этот параметр имеет смысл, только если тип объекта (object_type) содержит \"launcher-object\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেব (_W) \t _Веб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "দৃদ্ধ \t Байланыштар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লিখনী আকাৰ ডাঙৰ কৰক \t Текстин өлчөмүн чоңойтуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জীৱন্তকৰণৰ গতি \t Анимация ылдамдыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভি আই পি \t КУПУЯЛУУЛУК"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লচ মোচিচ \t Лос-Мочис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সৰ্বশেষ নিৰ্বাচিত প্ৰভাৱ \t Акыркы колдонулган эффект"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ: \t Жакындагы долбоорлор:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চিহ্নিত স্থানত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_a) \t _Бардык иш орундарын көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বন্ধ কৰা হল \t Токтотулганprint job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ চিস্টেম ব্যাপী বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক (সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতা প্ৰভাবিত হ'ব) \t Системдик параметрлерди өзгөртүү (бардык колдонуучуларга тасирин тийгизет)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ৰাচনোইয়াৰক্স চময়Иркутское времяRussia \t Иркутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্ছন কৰা হয় ।এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নাই সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে show-program-listing ৰ মান । \t Если этот ключ установлен, то в диалоге \"Выполнить программу\" становится доступным список \"Известные приложения\". Будет ли он развёрнут по умолчанию или нет -- контролируется настройкой show_program_list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উফা \t Уфа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰকৃতি \t Швед Sun Type-4 алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "HD DVD ভিডিঅ' ডিস্ক \t HD DVD видео диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যোৱাকালী %l:%M %p \t Кечээ %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰিন্টাৰ আতৰাওক \t Принтерди алып таштооDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো ভাষা \t KYКыргызча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ? \t Иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайынбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'searchprofile-articles' => 'বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা', \t 'searchprofile-articles' => 'Негизги барактар',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচন মেনু খোলিবলে Keybinding \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কেয়া্ল \t Англисче"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্ছেই \t Марсель"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিলনিয়াচ \t Вильнюс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাল্ম চ্প্ৰিংচ \t Палм Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ক্ষমতা প্ৰবিংৰ কাৰণে %s ডিভাইচ আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Ишке жөндөмдүүлүктү текшерүүчү «%s» орнотмосунун инициализациялоо жаңылышы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চক্ষ সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ \t Визуалдык билдирүүлөр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউছ \t Чычкан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজিলিয়ান ৰিয়াল \t Бразилия реалы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' DVD \t Видео DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে \t \"%s\" ишин күтүүсүз аяктады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচালিত পথসমূহ \t Автоматтык түрдө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'navigation' => 'দিকদৰ্শন', \t 'navigation' => 'Багыттоо',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ত্ৰুটিসমূহ দেখুৱাওক \t Каталарды көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাহৰেনহাইট \t Фаренгейт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "২৪-ঘন্টা \t 24 саатык формат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিদ্যুত্সঁচয়ী যন্ত্র \t Автоматтык кутулоо машина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "শব্দ-ভিত্তিক মডেল \t Сөзгө негизделген режим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰাজান্স্কЧелябинск \t Челябинск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "PS লেভেল ১এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t 1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেলেট যোগ কৰক \t Палитра кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উদাহৰণ \t Документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নৰওয়েজিয়ান \t Норвегия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰিনাচ \t Баринас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ \t Үкөк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সলনি প্ৰক্ৰিয়াত ফোল্ডাৰত থকা সকলো ফাইল আতৰাই দিব। \t Алмаштырганда папканын ичиндеги бүт файлдар өчүрүлөт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ইনপুট উৎস বাছক \t Киргизүү булагын тандаңыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বৌ৯ি \t Индонезиялык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "উচ্চ ক্ষমতা contactor অঁ্যা-800 \t Ac Подрядчы алмаштыруу Eh-700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft OneDrive কেনেকৈ \t Катталып кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মনিটৰ সংৰূপ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Монитордун конфигурациясын сактоого болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ খোলক \t Ачык файлдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} স্বত্বাধিকাৰ', \t 'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} автордук укугу',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলোৱাৰ বাবে কোনো URI নাই \t Ойнотуу үчүн URI жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দ মানৰ পঞ্জিকা: (_P) \t _Параметрлер каталогу:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নথিপত্ৰৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %snamename \t \"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত পৰ্যবেক্ষণ সময় \t Белгисиз байкоо убактысыsky conditions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ (_T)notifications \t _Түрү:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিমকিন্ট \t Чымкент"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান অৱস্থানত থকা এটা YelpUri \t YelpUri учурдагы жайгашкан жер менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডৰ্টমান্ড \t Дортмунд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "PIN নীৰিক্ষণ ব্যৰ্থ হল \t PIN текшерүү катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চলাওক (_R) \t Жү_ргүзүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Маселелердин тизмесин ачуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_all_workspaces তথ্য ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Иш орун тандагыч апплети үчүн display_all_workspaces маанисин жүктөө катасы: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আপোনাৰ সংহতিসমূহ পৰিক্ষা কৰক \t Сиздин параметрлериңизди _текшерүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ঘূৰণীয়া \t Тегеректөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লুকুৱা নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক (_C)… \t Жашыруун тармакка туташуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকোছন আৰম্ভ কৰা নাযায় \t Сүрөтбелгини иштетүүгө болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াকুটস্ক \t Якутск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্প্ৰেডশ্বিট \t Электрондук таблица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাবুক \t Табук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ডেস্কট'পৰ বিষয়ে \t GNOME чөйрөсү жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ওকলাহোমা \t Оклахома"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মানাংকন ব্যৰ্থ হল! \t Конфигурциялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' ক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰক \t «%s» объектин себетке көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s: %s ক %s লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ত্ৰুটি \t %s: %s ти %s катары орнотууга болбоду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেট্ৰিক \t Метрикалык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰSize \t Чоң"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগৰ ইতিহাস \t \"Программа аткаруу\" диалогунун тарыхы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "হিলো \t Хило"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ফাইলসমূহ ব্ৰাউছ কৰক...Power \t Файл аралоо...Power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা ৱেবকেম ব্যৱহাৰ কৰি এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক \t Видео жазуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মডেম আৰম্ভকৰণ ব্যৰ্থ হল \t Модемди инициализациялоо ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সুমুৱাওক (_I) \t _Коюу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "\"%s\" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে । \t \"%s\" ачуу учурунда белгисиз ката пайда болду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেনিশ Sun USB কি-ম্যাপ \t Испан Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পাচৱৰ্ড \t жагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো বন্ধ কৰক (_C) \t _Бардыгын жабуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁফালেSize \t справа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সোঁbalance \t Оңbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t Саат апплетин түзүү фабрикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অনুপ্ৰয়োগসমূহ \t Иштемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পৃষ্ঠা পোৱা নগল \t Барак табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিচাৰক \t Издөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "৩০ মিনিটCalibration quality \t 30 мүнөтCalibration quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ'ক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t _Видеону жаңыча сактоо..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'wlshowlast' => 'যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক', \t 'wlshowlast' => 'Соңку $1 саат $2 күн $3 көрсөт.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডাঙৰ লিখনী (_L) \t Чоң текстbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰিক্ত Blu-ray ডিস্ক \t таза Blu-ray диск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সমল দৰ্শন \t Мазмунду көрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাতিল কৰক \t Калтыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় সংহতিসমূহ খোলিবলৈ ব্যৰ্থ \t \"%s\" сүрөтөлүшүн жүктөө ишке ашпады"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰিনডিচি \t Бриндизи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভিডিঅ' DVDসমূহৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Аудио DVD үчүн иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জিম্বাবুয়ে \t ЗимбабвеRegion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গেম্বেল \t Гамбелл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য পৰিক্ষা কৰক: \t Текшерүү профили:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, \"আনলক কৰক\" menuitem ব্যৱহাৰ কৰি বস্তু প্ৰথমে আনলক নকৰি ব্যৱহাৰকাৰী এপ্লেটেৰ স্থান পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t Если этот ключ установлен, то пользователь НЕ может перемещать апплет не отдав перед этим команду \"Разблокировать\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DHCP ক্লাএন্ট ত্ৰুটি \t DHCP клиентинин катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অৱস্থানৰ নাম (_L): \t _Жайгашкан жердин аталышы:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চ্পোকেন \t Спокан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "একাউণ্ট প্ৰ'ফাইল \t File бөлүшүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰাগোজা \t Cарагоса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ছবিসমূহ (_P) \t _Фото"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰাড \t Арад"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "চমকানি \t бикини кызгылт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "লিঙ্চবুৰ্গ \t Линчберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "Cheese ৰ ৱেবকেম বুথ \t Cheese веб-камера бөлмөсү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি \t Үндү жогорулатуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কুৰিটিবা \t Куритиба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "AccessX ৰ গুণ যেনে latched modifiers ৰ অৱস্থা দেখুৱাওকdocumenters \t AccessX мүмкүнчүлүктөрүнүн абалын көрсөтөтdocumenters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্ৰুনেই \t Бруней"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এইখন এখন দোতৰফা DVD। আপুনি দ্বিতীয় ফালৰ পৰা বুট কৰিছে \t Бул эки жактуу DVD-диски. Сиз экинчи жактан жүктөлдүңүз. DVD-дискти оодарып, андан кийин улантыңыз."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পূৰ্বাবস্থা \t Абалкы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শীৰ্ষ��বিহিন %s \t Аты жок %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কানভাত ডিজাইন বনোৱা 10 নিযুত লোকৰ লগত যোগদান কৰক \t Canva программасын колдонуп жаткан 10 миллиондон ашуун адамга кошулуңуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মচি পেলাওক (_D) \t _Өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "অঞ্চল যোগ কৰক \t Регион кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পর্দাকৃত কী-বোর্ড \t Экран ариптактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক: (_i) \t Үкөккө кошуу үчүн _элемент тандаңыз:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শন (_D) \t _Көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মাই বিকাশ \t Жаңылыктар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' ক ডিভাইচসমূহৰ তালিকাৰ পৰা আতৰাব নে? \t '%s' ти түзүмдөр тизмесинен алып таштайлыбы?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "লোটোখেলা! \t .менен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মন্তব্য \t Комментарий"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "উলোটা লেণ্ডস্কেইপOrientation \t Алмаштырылган ландшафтOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সময়ক এক ঘন্টা আগত সংহতি কৰক। \t Бир саатка алдыга."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে x আৰু x_right কি'সমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ x-অক্ষৰ মাজত স্থাপন কৰা হ'ব। পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰিত হ'ব। মান মিছা হ'লে x আৰু x_right কি' সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব। \t Эгер бул ачкыч орнотулса, анда X координатасы эске алынбайт да, панель экрандын X огу боюнча борборлоштурулат. Эгер панель өлчөмүн өзгөртсө, анда ал өз орунунда калат (б.а. эки тарабына тең созулат). Эгер бал ачкыч орнотулбаса, X координатасы эске алынып, ал панелдин жайгашуу орунун аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা (_w): \t _Иш орундарынын саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সকলো মচি পেলাওক (_A) \t _Баарын өчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত কৰ্মৰ তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t Эгер бул орнотулса, календарда жуманын катар номуру көрсөтүлөт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হৈছেBattery power \t Заряд алуу - толдуBattery power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মেনুৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰা টুলটিপ \t Меню элементинин суурулма жардамы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলৰ পৰা পইন্টাৰ যোৱাৰ পিছত স্বচালিতভাবে পেনেল লুকুৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ডত ধাৰ্য্য কৰে। auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Чычкан көрсөткүчү панель областын таштагандан кийин, панелдин автоматтык түрдө жашырылышына чейинки күтүү убактысын миллисекунд менен аныктайт. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বোঁচকা \t Англисче"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনা পুনৰ কৰক (_R) \t Себетке көчүрүүнү _кайталоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন আলেখ্য...(_P) \t Жаңы _профиль…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তুলি ল'বলৈ প্ৰতিৰোধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত এপ্লেট IID \t Идентификаторы (IID) запрещённых апплетов"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মানাংকিত নহয় \t Калибрлөө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এটা GtkSettings অবজেক্ট যৰ পৰা সংহতিসমূহ লোৱা হব \t Параметрлерди алуу үчүн GtkSettings объекти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউ খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং \t Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "গুনিচন \t Ганнисон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাপ \t Чен бирдиктери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "আলোচনী \t цитата келтирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আলটুনা \t Алтуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচলৈ নিয়ক (_T) \t _Себетке көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অধিসূচনা স্থান \t Эскертүү талаасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "কাগজ, জেড, অকীক, অ-ধাতু ইত্যাদি \t бумага, жадеит, агат, эмес металлдар ж.б."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "DNS চাৰ্ভাৰ মচি পেলাওকnetwork parameters \t Түзүмдү жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "অভিভাবকসংবঁধীয় \t кубат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিকল্পসমূহ ল'ড কৰা হৈছে... \t Параметрлер жүктөлүүдө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক ফ'টো লওক (_M) \t _Бир нече сүрөт тартуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এই সন্ধানৰ বাবে নতুন নীৰ্ণায়ক মান যোগ কৰক \t Ушу издөөгө жаңы критерий кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "US Sun USB কি-ম্যাপ \t US Sun USB алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উৰুয়াপান \t Уруапан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক \t Иштемени команда терүү жолу менен аткаруу же тизмеден тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উদাহৰণসমূহ: \t Мисалдар:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পিছলৈ (_N) \t _Кийинки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলত যোগ কৰক \t Панелге кошуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "এটা স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক \t Экран сүрөтүн алмашуу буферине көчүрүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Аутентификация керек"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বহিষ্কাৰ কৰতে ত্ৰুটি \t Бошотуу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s: চাৰ্ভাৰৰ প্ৰাথমিকতাৰ মাত্ৰা %d ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t %s: Сервердин приоритетин %d катары орнотууга болбоду: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "চিৰিয়া \t Сирия"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বিৱৰণসমূহ \t Кеңири маалыматы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বৰ্তমান ৰঙ \t Кезектеги түс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ধেমালি \t дагы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "আলেখ্য সংৰক্ষণ কৰক \t Профайлды жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "%s, কিন্তু %s ৰ নিচিনা লাগে \t %s, %s сыяктуу сезилет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িত তাপমান দেখুৱাওক \t Саат апплетинде температураны көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'uploadedfiles' => 'আপলোড কৰা ফাইলসমূহ', \t 'uploadedfiles' => 'Жүктөлгөн файлдар',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "দুবাৰ-ক্লিক সময়অন্তmouse, speed \t Коштоп чертүү аралыгы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অধিবেশন পৰিবৰ্তন কৰিবলে অক্ষম। \t Колдонуучу сессияны которо албайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "'%s' নামক আইকন পোৱা নাযায় \t '%s' значогу табылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৰেপিড চিটি \t Рапид-Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ভগিনীসংঘ (123) \t Французча - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অপসাৰণ কাৰ্য্যত ব্যৱহাৰকাৰীক সম্মতি জ্ঞাপন কৰাৰ অনুৰোধ জনোৱা ডাইলগ দেখুৱা হব। \t Если этот ключ установлен, при попытке удаления панели будет запрашиваться подтверждение."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট লওক (_S) \t _Кадрды сактоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পোৰ্তুগিজ কি-ম্যাপ \t Португалия алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মুক্ত \t Бошу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GNOME ডেস্কট'পলৈ স্বাগত্বম \t GNOME чөйрөсүнө кош келиңиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Алмаштыруу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "উদাহৰণসমূহ \t Мисалдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী \t Колодонуучусу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো বাৰ্স্ট অৱস্থা \t Сериялык фотосүрөт тартуу режими"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী Xinerama মনিটৰ \t Панель чагылдыруу үчүн Xinerama монитору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "চৰ্টকাট আতৰাওক \t Комбинацияны жоготуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Waiter: ৱেইটাৰ [Raē'iṭāra] \t Англис тилинин грамматикасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "তলৰ পৰা ওপৰলৈ \t Төмөндөн жогору"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বাৰ্স্ট অৱস্থাত ফ'টোৰ সংখ্যা \t Сериялык тартуу режиминдеги фотографиялардын саны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'resetpass_forbidden' => 'গুপ্তশব্দ সলনি কৰিব নোৱাৰি', \t 'resetpass_forbidden' => 'Сырсөздү өзгөртүүгө мүмкүн эмес',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কেমেৰা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া ডিভাইচটো \t Камера болуп колдонулуучу орнотмо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "লগ আউট কৰক... \t Сессияны аяктоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সাহায্য(_H) \t _Жардам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Тиркемелер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জাৰ্মান \t Немис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেট নিৰ্মাণত ব্যৱহৃত কলঘৰ । \t Саат апплеттерин түзүү фабрикасы."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যুক্তৰাজ্য \t Бириккен Королевство"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মোচিনী \t Мозини"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নহয় \t Жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰী বলপূৰ্বক কোনো এপ্লিকেচন বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять принудительно завершать приложение. Соответствующая кнопка будет недоступна."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টোনোপাহ \t Тонопа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অজ্ঞাত পৰিচিত কোডিং প্ৰণালী। \t Коддо системасы таанылган жок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰশাসক \t Администратор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "শিলাবৃষ্টি \t Ала мөндүр"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰয়াৰ স্বচালিতভাবে বন্ধ হ'ব \t Автоматически закрывать ящик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "জেলা, বেইফাং শানতুং, চীন \t Район, Weifang менен, Шандонг, Кытай"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "Microsoft Excel Online- Excel স্প্ৰেডশ্বিটত একেলগে কাম কৰক \t Microsoft Excel Online - Чогуу Excel электрондук жадыбалы үстүнөн иштөө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": ".ভাৰত \t активдүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Бул жөнүндө"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "বেলিজে \t Белиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড বিন্যাস দেখুৱাওক \t Алиптактанын жайгашуусун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্হি \t Модели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "পৰিশিষ্ট \t Кылымдар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইজৰায়েল \t Израиль"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "একাধিক-পৰ্দাসহ ছেট-আপত আপুনি প্ৰত্যেক পৰ্দাৰ বাবে পেনেল ৰাখিব পাৰে । বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী পৰ্দা চিনাক্ত কৰিবলৈ এই চাবি ব্যৱহৃত হ'ব । \t Бир нече экранды колдонууну ырастаган учурда, панелди индивидуалдык экранга жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы экранды аныктайт."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "নিৰ্বাচন কৰক (_S) \t _Тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কোৰ্চিকানা \t Корсикана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাটানিয়া \t Катания"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "স্পেনিচ \t документтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "১৮০ ডিগ্ৰিসমূহ \t 180 градуска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেলৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত এপ্লেট IID ৰ তালিকা । এই ব্যৱস্থাত আপুনি সুনিৰ্দিষ্ট কিছু এপ্লেটক মেনুত লোড বা প্ৰদৰ্ছন হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিবপাৰিব । উদাহৰণস্বৰূপ, mini-commander এপ্লেট নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ এই তালিকাত 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' যোগ কৰক । ইয়াক প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পেনেল পুনঃ আৰম্ভ কৰা আৱশ্যক । \t Список идентификаторов апплетов (IID), которые панель будет игнорировать. Таким образом можно запретить загрузку некоторых апплетов или их отображение в меню. Например, чтобы запретить апплет командной строки необходимо добавить строку \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\" к этому списку. Для получения эффекта панель необходимо перезапустить."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ভৰমোন্ট \t Вермонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সুইডিশ কি-ম্যাপ \t Швед алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ফ'টো ব্যৱস্থাপক \t Фотография менеджери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বক্সৰ সংখ্যা \t Тик бурчтуктар саны:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Жардам документин чагылдыруу катасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "টাওচ \t Таос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰ্কিণ যুক্তৰাষ্ট্ৰ \t Кошмо Штаттары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অবিকল্পিত CMYKColorspace fallback \t Абалкы CMYKColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ড্ৰাইভাৰসমূহ ডাটাবেইচ ল'ড কৰা হৈছে... \t Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আৰ্বজনা \t Себет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "স্বচ্ছ \t Тунук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "জৰ্জিয়ান কি-ম্যাপ \t Грузин алипкартасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "মই এজন KPR সদস্য \t Мен КПРдин мүчөсүмүн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাম্বাৰলেণ্ড \t Камберленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মূল [Ctrl+R] \t Тамыр [Ctrl+R]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ \t Иш тактасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "আবৰ্জিত সময়ৰে (_r) \t Өчүрүлгөн уба_кыты боюнча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কেৱল স্থানীয় ফাইল \t Жердик файлдар гана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "মান সত্য হ'লে, পৰ্দা লক সংক্ৰান্ত মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকৰ্তাৰা কম্পিউটাৰৰ পৰ্দা লক কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t Если этот ключ установлен, панель не будет позволять блокировать экран. Соответствующий пункт меню будет недоступен."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কাতাৰDohaAd Dawhah / الدوحة \t КатарDohaAd Dawhah / الدوحة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "তথ্যৰ আকাৰ পঢ়া হল \t окулган маалымат көлөмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যম বৰষুণ \t Орточо жаан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ধৰণ বাছক \t Түрдү тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "বিশ্বৰ আটাইতকৈ সহজভাৱে ডিজাইন ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা অনুষ্ঠান The Webbys \t Дүйнө жүзүндөгү эң оңой жасалга түзүү программасы The Webbys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "'searchmenu-exists' => 'এই ৱিকিত \"[[:$1]]\" নামৰ পৃষ্ঠা এখন আছে ।', \t 'searchmenu-exists' => \"'''Бул Уикиде \\\"[[:\\$1]]\\\" деп аталган барак бар.'''\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইয়াক সঞ্চিত কৰিব পৰা নাযাব।', \t 'qbmyoptions' => 'Барактарым',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ইউনিক'ড \t Юникод"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এল্কো \t ЭлкоCity in Nevada, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পেনেল;প্ৰজেক্টৰ;xrandr;পৰ্দা;বিভেদন;সতেজ কৰক; \t Панель;Проектор;xrandr;Экран;Ажырымдуулук;Жаңылоо;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰশ্নৰ ফলাফলত অব্যাহতি উৎ‌পন্ন হৈছে %s \t талап %s exception кайтарды"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ky", "text": "ইসুজু \t ысым"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ছাইন ইন কৰকevent list time \t Кирүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "বাছক \t Тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "নতুন নথিপত্ৰ \t Жаңы файл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "কিবৰ্ড বিন্যাস দেখুৱাওক \t Алиптактанын жайгашуусун көрсөтүү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাৰ্যালয় \t Офис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "ৱেবছাইট \t Rhythmbox веб-сайты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "অডিঅ' CDসমূহৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Аудио CD үчүн иштеме тандоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত টুল \t Убакытты орнотуу программасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "যেনেহলেও কপি কৰক (_A) \t _Баар деле копиялоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাউন্ট হলি \t Маунт-ХоллиCity in New Jersey, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "GhostScript পূৰ্ব-পৰিস্ৰাৱন \t GhostScript менен алыдна ала чыпкалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মাৰিয়েটা \t Mариетта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "এনটোফাগাস্টা \t Антофагаста"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "পাল্মাৰ \t Палмер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পৰ্দা ৰিডাৰ (_R) \t Экрандан окуу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ky", "text": "মধ্যম তুষাৰ \t Орточо кар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ উজ্জ্বলতা \t Ачыктык"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Иш столун тазалоо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "পছন্দৰ ড্ৰাইভাৰসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰা হৈছে... \t Жарактуу драйверлер изделип жатат..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ডিভাইচ \t Дисплей түзүмү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত আদেশ নিৰ্বাহিত হ'ব:(_m) \t _Черткен учурда аткарылуучу команда:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ky.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ky", "text": "কাগজ শেষprinter state \t Кагаз жокprinter state"}